1 00:01:18,620 --> 00:01:20,872 24, 26. 2 00:01:20,956 --> 00:01:22,081 САША: О, Боже мой. 3 00:01:22,166 --> 00:01:25,376 Джони, има толкова много готини във вашия клас. 4 00:01:26,211 --> 00:01:28,546 Така ще се свържете първата седмица. 5 00:01:28,630 --> 00:01:31,424 Просто защото сте на 24 часа път с кола не означава, че всички останали трябва да бъдат. 6 00:01:31,508 --> 00:01:33,342 САША: Хей, тя отработи задника си. 7 00:01:33,427 --> 00:01:36,929 Тя заслужава малко люта наденица. 8 00:01:37,014 --> 00:01:38,639 Брутно. Това е отвратително. 9 00:01:39,767 --> 00:01:42,226 Защо просто не го направите и свърши ли? 10 00:01:44,605 --> 00:01:46,147 какво? Просто казвам. 11 00:01:47,524 --> 00:01:49,233 Може би защото ние сме приятели. 12 00:01:51,236 --> 00:01:53,029 КЛЕЙ: B минус по геометрия, пич. 13 00:01:53,113 --> 00:01:55,364 Това лайно е бомбата. 14 00:02:00,537 --> 00:02:01,913 Добавете тези глупости. 15 00:02:01,997 --> 00:02:04,123 Не бъдете такава кучка, пич. 16 00:02:07,961 --> 00:02:09,045 да 17 00:02:13,634 --> 00:02:16,552 БАЩАТА НА КЛЕЙ ER: Хей, дами! хайде свалете го малко надолу. 18 00:02:18,263 --> 00:02:20,431 хей хей Какво казах току що, а? 19 00:02:20,516 --> 00:02:23,643 ела тук Ела тук, голямо момче. Да видим какво имаш. 20 00:02:23,727 --> 00:02:25,061 Хайде, хвани го! 21 00:02:25,729 --> 00:02:28,147 Хайде, какво имаш? Нека го видим. хайде 22 00:02:28,232 --> 00:02:30,775 Хайде, татко. Твоите ями миришат като изгорял задник. 23 00:02:31,568 --> 00:02:32,735 БАЩАТА НА КЛЕЙ Е: Изгорял задник? КЛЕЙ: Да. 24 00:02:35,364 --> 00:02:37,990 махай се оттук Занеси го в къщата му. 25 00:02:52,714 --> 00:02:55,633 Лазер, изрежи го. Това ме подлудява. 26 00:02:55,717 --> 00:02:56,926 нищо не правя успокой се 27 00:02:57,010 --> 00:02:58,594 Ти се успокой. 28 00:02:59,012 --> 00:03:00,221 Здравей, момчета. 29 00:03:00,305 --> 00:03:01,514 Хей, скъпа. 30 00:03:01,598 --> 00:03:03,516 Хей, мамо. NIC: Съжалявам, че закъснях. 31 00:03:03,600 --> 00:03:04,934 Не, не се притеснявай. Току що започнахме. 32 00:03:05,602 --> 00:03:06,686 хайде това е достатъчно. 33 00:03:06,770 --> 00:03:09,522 Боже мой 27 фиброиди. 34 00:03:09,606 --> 00:03:10,940 Всичко в подплатата. 35 00:03:11,024 --> 00:03:12,233 (Пъшкане) Това е отвратително. 36 00:03:12,317 --> 00:03:14,235 да Ние ядем. 37 00:03:15,779 --> 00:03:18,030 уау Това направиха ли лапароскопски? 38 00:03:18,115 --> 00:03:20,449 Точно така, умно момиче. Взехме ги всичките. 39 00:03:20,534 --> 00:03:22,118 Хей, чий е този камион? 40 00:03:22,202 --> 00:03:23,536 моя. 41 00:03:24,496 --> 00:03:25,580 Вашите? 42 00:03:25,664 --> 00:03:27,206 Не е ли зло? 43 00:03:27,291 --> 00:03:28,291 Ммм-хмм. 44 00:03:28,667 --> 00:03:30,585 За бизнеса. 45 00:03:30,669 --> 00:03:32,169 Какъв бизнес? 46 00:03:34,506 --> 00:03:36,340 О, искаш да кажеш градинарството? 47 00:03:37,718 --> 00:03:39,135 Не е ли ландшафтен дизайн? 48 00:03:39,219 --> 00:03:41,387 много ви благодаря 49 00:03:41,471 --> 00:03:44,056 Имам страхотна сделка. Беше супер евтино. 50 00:03:44,141 --> 00:03:47,226 окей Имаме ли повече от Fiddlehead? 51 00:03:47,311 --> 00:03:49,937 аз не знам Не погледнах, скъпа. 52 00:03:50,022 --> 00:03:51,898 (БЪРЖЪНЕНЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН) 53 00:03:53,984 --> 00:03:55,568 Хей какво става КЛЕЙ: Йо, какво има, пич? 54 00:03:55,652 --> 00:03:57,361 Лазер, без телефонни обаждания на масата, става ли? 55 00:03:57,446 --> 00:03:59,572 Пич, обръснах си кучето. 56 00:03:59,656 --> 00:04:00,740 Усещаш ли го още? 57 00:04:00,824 --> 00:04:01,908 да хей позволи ми да ти отвърна. 58 00:04:01,992 --> 00:04:03,075 Със сигурност. 59 00:04:03,160 --> 00:04:04,577 кой е това 60 00:04:04,661 --> 00:04:07,079 Това не беше никой. Просто Клей. 61 00:04:09,708 --> 00:04:11,292 може ли да те попитам нещо 62 00:04:11,376 --> 00:04:14,921 Какво получавате от връзката си с Клей? 63 00:04:15,005 --> 00:04:16,255 Какво имаш предвид "вземи"? 64 00:04:16,340 --> 00:04:19,592 Е, просто се чувстваме като той е малко неподдържан. 65 00:04:19,676 --> 00:04:23,846 Смятате ли, че той е такъв човек кой ще ти помогне да растеш? 66 00:04:24,598 --> 00:04:28,392 Хей, започнахте ли с тях благодарствени бележки за подаръците за рождения ден? 67 00:04:28,477 --> 00:04:29,852 Мамо, ти бършеш предното стъкло. хайде 68 00:04:29,937 --> 00:04:31,270 ДЖОНИ: Още не, но ще го направя. NIC: Добре. 69 00:04:31,355 --> 00:04:33,439 Просто мисля, че е по-добре да ги нокаутирам когато е прясно. 70 00:04:33,523 --> 00:04:35,524 Да, ще направя тях тази вечер. 71 00:04:35,609 --> 00:04:38,611 Искам да кажа, че не искате да започвате с това извинение. знаеш ли 72 00:04:38,695 --> 00:04:39,946 Тогава е срамно. 73 00:04:40,030 --> 00:04:41,781 Мамо, знам. 74 00:04:41,865 --> 00:04:43,282 ДЖУЛС: Всичко е наред, скъпа. Тя го получи. 75 00:04:43,367 --> 00:04:44,700 Пусни го. 76 00:04:45,827 --> 00:04:48,537 окей Ще го пусна. 77 00:04:51,166 --> 00:04:53,000 имам предвид, ако зависеше от теб, 78 00:04:53,085 --> 00:04:55,086 нашите деца дори не биха писали благодарствени бележки. 79 00:04:55,170 --> 00:04:57,129 Знаеш ли, те просто биха изпращайте добри вибрации. 80 00:04:57,214 --> 00:04:58,673 ДЖУЛС: Това не е хубаво. 81 00:04:59,299 --> 00:05:00,883 (СМЯХА СЕ) 82 00:05:03,804 --> 00:05:05,221 Вярвате ли нашето бебе е на 18? 83 00:05:05,305 --> 00:05:06,681 Не, не мога. 84 00:05:06,765 --> 00:05:07,807 Ти голямо момиче. 85 00:05:07,891 --> 00:05:08,975 Такова голямо момиче. 86 00:05:09,059 --> 00:05:11,602 Голямо момиче. Голямо момиче. 87 00:05:11,687 --> 00:05:12,853 мамо какво? 88 00:05:14,731 --> 00:05:16,107 о благодаря 89 00:05:20,112 --> 00:05:21,737 ЛАЗЕР: Хей. хей 90 00:05:22,990 --> 00:05:24,740 какво правиш 91 00:05:24,825 --> 00:05:25,992 Пиша благодарствените си бележки. 92 00:05:26,076 --> 00:05:27,118 Това е добре 93 00:05:27,202 --> 00:05:28,953 Знаеш ли, не е нужно да започваш с извинение. 94 00:05:29,037 --> 00:05:29,996 Да, това би било бъди неудобно. 95 00:05:30,080 --> 00:05:31,163 това е ужасно 96 00:05:32,916 --> 00:05:38,462 Хей, мислихте ли още за да направиш това обаждане? 97 00:05:39,423 --> 00:05:41,298 Да, не искам. 98 00:05:41,383 --> 00:05:43,384 Как може дори да не да си любопитен за това? 99 00:05:43,468 --> 00:05:48,014 Виж, скоро си тръгвам и не го правя искам да се справя с това точно сега. 100 00:05:48,098 --> 00:05:50,391 Също така, това наистина може нарани чувствата на майките. 101 00:05:50,475 --> 00:05:52,685 Господи, защо трябва да се тревожиш толкова много? 102 00:05:52,769 --> 00:05:54,812 Те дори не го правят трябва да знам за това. 103 00:05:54,896 --> 00:05:57,815 Виж, можеш да го направиш когато станеш на 18, става ли? 104 00:05:58,775 --> 00:06:00,776 Никога не те питам за каквото и да било. 105 00:06:08,618 --> 00:06:11,829 Просто не разбирам защо си купил камиона сега. 106 00:06:11,913 --> 00:06:13,706 Защото ако ще започнете този бизнес, 107 00:06:13,790 --> 00:06:16,208 Имам нужда от нещо да вкарам оборудването си. 108 00:06:16,293 --> 00:06:19,628 окей Просто изглежда малко каруца пред коня. 109 00:06:19,713 --> 00:06:21,422 какво значи това 110 00:06:21,506 --> 00:06:25,051 Е, скъпа, нямаш все още има клиенти. 111 00:06:25,135 --> 00:06:26,135 ти знаеш, 112 00:06:27,345 --> 00:06:30,639 ти си тази, която винаги ми казва да се държи "сякаш". 113 00:06:32,392 --> 00:06:35,144 това е вярно Аз го правя. прав си 114 00:06:37,773 --> 00:06:41,442 съжалявам съжалявам Добре е, че купихте камиона. 115 00:06:42,527 --> 00:06:44,695 Това е проактивно. да 116 00:06:48,075 --> 00:06:51,368 Хей, искаш ли гледам филм? 117 00:06:51,453 --> 00:06:53,829 Филм-филм? 118 00:06:53,914 --> 00:06:56,582 да Ние не сме направи това за известно време. 119 00:06:59,294 --> 00:07:00,628 Добре. 120 00:07:11,264 --> 00:07:12,848 (ДЖУЛС СТЕНЕ) 121 00:07:19,815 --> 00:07:21,857 (ВИБРАТОР БЪРЖИ) 122 00:07:42,379 --> 00:07:44,713 NIC: Знаеш ли, аз не като момчетата в този. 123 00:07:44,798 --> 00:07:46,215 Те са твърде обръснати. 124 00:07:46,299 --> 00:07:48,092 ДЖУЛС: Не се фокусирай върху това. 125 00:07:48,176 --> 00:07:49,385 окей 126 00:08:04,151 --> 00:08:05,442 (МЪЖЕ СТЕНАТ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) 127 00:08:05,527 --> 00:08:07,653 МЪЖ: (ПО ТВ) мамка му Боже мой 128 00:08:07,737 --> 00:08:09,280 Хей, хей, студено ми е. 129 00:08:09,364 --> 00:08:10,656 ДЖУЛС: Не мога дишай, скъпа. 130 00:08:10,740 --> 00:08:11,782 добре... 131 00:08:11,867 --> 00:08:12,908 (СИЛАТА НА ТЕЛЕВИЗОРА СЕ УВЕЛИЧАВА) мамка му! 132 00:08:13,577 --> 00:08:14,660 мамка му! 133 00:08:14,786 --> 00:08:16,162 (МЪЖЕ СТЕНАТ ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) 134 00:08:17,038 --> 00:08:19,957 Къде е дистанционното? Къде е дистанционното? 135 00:08:21,376 --> 00:08:22,376 (ЗВУКЪТ СЕ ИЗКЛЮЧВА) 136 00:08:22,460 --> 00:08:23,836 Боже мой 137 00:08:24,963 --> 00:08:26,297 Целият квартал чу това. 138 00:08:26,381 --> 00:08:28,007 ДЖУЛС: Не, не го направиха. 139 00:08:28,091 --> 00:08:30,050 мамка му 140 00:08:30,135 --> 00:08:31,969 Това беше убийствено настроение. 141 00:08:43,607 --> 00:08:45,941 Хей, хей, Брук, можеш ли да ми направиш услуга 142 00:08:46,026 --> 00:08:47,776 Можете ли да получите това Манголд за мен? 143 00:08:47,861 --> 00:08:49,153 Разбира се, няма проблем. 144 00:08:49,237 --> 00:08:50,446 благодаря 145 00:09:22,103 --> 00:09:24,063 как си Хей, Пол. 146 00:09:28,193 --> 00:09:29,526 Хей, Фокси. 147 00:09:30,195 --> 00:09:31,403 хей 148 00:09:31,696 --> 00:09:32,780 Ммм 149 00:09:32,864 --> 00:09:34,406 Флапджак, ти си миришещо на зряло. 150 00:09:34,491 --> 00:09:35,532 О, съжалявам. 151 00:09:35,617 --> 00:09:37,326 Всичко е наред. Донякъде ми харесва. 152 00:09:37,410 --> 00:09:39,245 о да Това е земно. 153 00:09:39,329 --> 00:09:41,080 Бях навън в градината окопаване. 154 00:09:41,164 --> 00:09:42,248 (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 155 00:09:42,332 --> 00:09:43,999 Как сме тази вечер? Ще бъде тясно. 156 00:09:44,084 --> 00:09:45,960 О, наистина ли? 157 00:09:46,044 --> 00:09:47,461 Отивай на работа. 158 00:09:48,171 --> 00:09:49,213 (ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН) 159 00:09:49,297 --> 00:09:50,422 ще се видим 160 00:09:51,216 --> 00:09:52,258 здравей 161 00:09:52,342 --> 00:09:54,093 WEN DY: Здравей. Това Пол Хатфийлд ли е? 162 00:09:55,095 --> 00:09:57,137 Да така е. кой е това 163 00:09:57,222 --> 00:10:01,350 Казвам се Уенди Митнър, и се обаждам от The Pacific Cryobank. 164 00:10:01,434 --> 00:10:03,477 Добре, Уенди Митнър. Какво мога да направя за вас? 165 00:10:03,561 --> 00:10:06,146 Просто трябва да потвърдя, че това е същото Пол Хатфийлд 166 00:10:06,231 --> 00:10:10,067 които дариха сперма с нас между 1991 и 1993 г. 167 00:10:11,695 --> 00:10:14,530 Да, направих малко от това тогава, разбира се. 168 00:10:14,614 --> 00:10:17,700 Е, както знаете, Cryobank има политика за поверителност 169 00:10:17,784 --> 00:10:19,994 което ни забранява от разкриването на вашата самоличност 170 00:10:20,078 --> 00:10:21,912 без вашето съгласие. 171 00:10:25,041 --> 00:10:27,251 Не... Да, да, да, знаех си това. 172 00:10:27,335 --> 00:10:28,585 Е, с нас се свързаха 173 00:10:28,670 --> 00:10:30,963 от млада жена замислено с вашето дарение, 174 00:10:31,047 --> 00:10:34,800 и тя е попитана дали ще бъдете отворени към контакт с нея. 175 00:10:37,887 --> 00:10:41,307 Да, вероятно ще се занимавам с нещо така. да 176 00:10:41,391 --> 00:10:45,477 Страхотно, г-н Хетфийлд. Ще я уведомя и свържете се скоро. 177 00:10:45,562 --> 00:10:46,729 благодаря 178 00:10:49,733 --> 00:10:51,108 о... 179 00:11:02,996 --> 00:11:04,371 имам предвид, Бях на 19 години. 180 00:11:04,456 --> 00:11:06,874 Беше преди много време. Съвсем го забравих. 181 00:11:06,958 --> 00:11:09,001 Никога не съм мислил те някога биха използвали моите неща. 182 00:11:09,085 --> 00:11:10,127 ТАНЯ: Защо не? 183 00:11:10,211 --> 00:11:11,337 Е, бих го използвал. 184 00:11:11,421 --> 00:11:12,629 О, скъпа. 185 00:11:13,965 --> 00:11:15,049 Странно е. 186 00:11:15,675 --> 00:11:20,721 Там има едно дете. Искам да кажа, малко съм любопитен, мисля. 187 00:11:20,805 --> 00:11:22,598 да да 188 00:11:22,682 --> 00:11:24,683 И така, какво ще правиш? 189 00:11:24,768 --> 00:11:25,934 аз не знам какво бихте направили 190 00:11:26,561 --> 00:11:27,728 аз не знам 191 00:11:27,812 --> 00:11:28,896 Трябва да го разбереш. 192 00:11:28,980 --> 00:11:30,731 Да, без съмнение. 193 00:11:32,692 --> 00:11:34,818 Добре, трябва да тръгвам сега. Добре. 194 00:11:34,903 --> 00:11:37,529 Благодаря, че дойдохте. Беше много хубаво. 195 00:11:39,657 --> 00:11:41,492 ще се видим утре 196 00:11:41,576 --> 00:11:43,118 Така че, шофирайте безопасно. 197 00:11:54,130 --> 00:11:56,882 ДЖУЛС: М-Е-Р. "Зумер." 198 00:11:56,966 --> 00:11:58,050 ДЖОНИ: Няма начин. 199 00:11:58,134 --> 00:11:59,134 Това е така, нито дума. 200 00:11:59,219 --> 00:12:00,302 Не, напълно е така. 201 00:12:00,345 --> 00:12:01,804 Това не е дума. Ако ще увеличите някъде, 202 00:12:01,888 --> 00:12:03,430 значи си zoomer. Човек, който мащабира. 203 00:12:03,515 --> 00:12:04,515 (ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН) 204 00:12:04,599 --> 00:12:05,724 Така че това би било... Да видим, това е 31... 205 00:12:05,809 --> 00:12:06,892 здравей 206 00:12:06,976 --> 00:12:08,977 ПОЛ: Здравей. Търся Джони Олгуд. 207 00:12:09,062 --> 00:12:10,646 Да, това е тя. 208 00:12:11,981 --> 00:12:13,565 хей 209 00:12:13,650 --> 00:12:16,860 (ЗАЕКВАНЕ) Това е Пол, вашият донор. 210 00:12:16,945 --> 00:12:18,237 Единадесет точки за мама. 211 00:12:18,321 --> 00:12:19,822 о! H i. 212 00:12:20,990 --> 00:12:23,450 хей Не бъди zoomer. 213 00:12:23,535 --> 00:12:24,576 ПОЛ: Хей. 214 00:12:24,661 --> 00:12:25,702 върни се 215 00:12:25,787 --> 00:12:27,246 Добър момент ли е за разговор? 216 00:12:27,330 --> 00:12:29,206 да не това е страхотно 217 00:12:29,290 --> 00:12:33,544 Е, как си? как си 218 00:12:33,628 --> 00:12:35,170 добре съм как си 219 00:12:35,255 --> 00:12:36,547 Добре съм, благодаря. 220 00:12:37,841 --> 00:12:40,467 Уенди в Криобанка 221 00:12:41,469 --> 00:12:43,929 говореше за може би... 222 00:12:44,013 --> 00:12:45,222 ДЖОНИ: О, да. добре. 223 00:12:45,306 --> 00:12:47,641 Всъщност, брат ми попита дали да ти се обадя, 224 00:12:47,725 --> 00:12:50,352 защото съм на 18, и той е само на 15, което е, 225 00:12:50,437 --> 00:12:52,396 знаете, което е твърде млад, за да се обадя. 226 00:12:52,480 --> 00:12:54,898 Както и да е, той би искал да те срещна. 227 00:12:54,983 --> 00:12:56,191 ти знаеш, ако искаш. 228 00:12:56,276 --> 00:12:58,402 брат ти? 229 00:12:58,486 --> 00:13:01,572 да Е, технически той ми е полубрат. 230 00:13:01,656 --> 00:13:04,950 Всяка от майките ми имаше дете, знаете, с... 231 00:13:05,034 --> 00:13:06,577 С вашия... С твоята сперма. 232 00:13:07,245 --> 00:13:08,620 Като в двете? 233 00:13:08,705 --> 00:13:09,872 да 234 00:13:09,956 --> 00:13:11,290 Като в две? 235 00:13:11,374 --> 00:13:12,875 Х-ха Като в гей. 236 00:13:14,085 --> 00:13:16,420 о! вярно вярно Точно на. 237 00:13:16,504 --> 00:13:19,131 Точно на. Да, страхотно. аз... 238 00:13:19,215 --> 00:13:20,799 Обичам лесбийките. 239 00:13:23,970 --> 00:13:25,471 страхотно Значи искаш, 240 00:13:25,555 --> 00:13:29,600 Не знам, хапнете нещо или нещо? Ти и брат ти? 241 00:13:38,067 --> 00:13:40,611 Просто не те искам да има големи очаквания. 242 00:13:40,695 --> 00:13:42,988 Ще спреш ли да го казваш? Нямам очаквания, нали? 243 00:13:43,072 --> 00:13:46,617 окей Просто казвам. Може да е странен. 244 00:13:46,701 --> 00:13:50,496 Искам да кажа, той дари сперма. Това е странно. 245 00:13:50,580 --> 00:13:54,416 Е, знаеш ли, ако не беше, ние нямаше да го направим бъди тук, така че уважение. 246 00:14:08,264 --> 00:14:09,598 здравей 247 00:14:11,184 --> 00:14:12,434 хей хей 248 00:14:13,478 --> 00:14:15,187 Ти си Джони, нали? Здравей, аз съм Джони. 249 00:14:15,271 --> 00:14:16,939 Аз съм Пол. Радвам се да се запознаем. Радвам се да се запознаем. 250 00:14:17,023 --> 00:14:18,690 Вие трябва да сте Лазер? Лазер, да. 251 00:14:18,775 --> 00:14:20,442 Точно на. Това е много готино име. 252 00:14:20,527 --> 00:14:21,693 благодаря 253 00:14:21,778 --> 00:14:23,028 добре... 254 00:14:23,738 --> 00:14:24,863 Готино. 255 00:14:25,907 --> 00:14:27,866 да да 256 00:14:27,951 --> 00:14:31,954 Слушай, знаеш ли, чувствай се свободен да ме питаш всичко, всичко, което искаш. 257 00:14:33,081 --> 00:14:35,123 Готино, благодаря. да Готино. 258 00:14:38,586 --> 00:14:43,507 Лазер, имаш ли някакви въпроси, които искате да зададете? 259 00:14:43,591 --> 00:14:44,675 Давай, стреляй. Всичко. 260 00:14:44,759 --> 00:14:49,263 Всъщност нямах никакви, знаете ли, конкретни въпроси или нещо подобно, така че... 261 00:14:49,347 --> 00:14:50,389 Нищо? 262 00:14:50,473 --> 00:14:52,558 Не съвсем. 263 00:14:52,642 --> 00:14:55,018 Е, искам да кажа, бих искал да знам повече за вас момчета. 264 00:14:55,103 --> 00:14:56,895 Всичко. имам предвид... 265 00:14:56,980 --> 00:14:59,815 И така, какво правиш, Джони? с какво се занимаваш 266 00:15:01,568 --> 00:15:05,362 Току-що завърших гимназия и съм започвам колеж през есента, така че... 267 00:15:05,446 --> 00:15:06,905 Хей това е страхотно честито 268 00:15:06,990 --> 00:15:08,073 благодаря 269 00:15:08,157 --> 00:15:10,075 ЛАЗЕР: Да, Джони е мозъкът в семейството. 270 00:15:10,159 --> 00:15:12,953 Тя има националния Стипендия за заслуги за наука. 271 00:15:13,037 --> 00:15:14,371 Затвори входната врата. 272 00:15:14,455 --> 00:15:15,747 Добре, Лазер, благодаря. 273 00:15:15,832 --> 00:15:17,499 уау ЛАЗЕР: Просто му казвам, че си умен. 274 00:15:17,584 --> 00:15:19,918 Не, аз просто работя по-трудно от теб. 275 00:15:21,087 --> 00:15:24,006 Хей, Лазе, сериозно, не се изпотявай в училище, човече. 276 00:15:24,090 --> 00:15:29,386 Искам да кажа, че и аз не се справях добре в училище, и сега не съм толкова зле, нали? 277 00:15:30,638 --> 00:15:32,848 Това е лазер. да 278 00:15:34,058 --> 00:15:37,060 съжалявам Лазер. вярно 279 00:15:37,145 --> 00:15:38,437 ЛАЗЕР: Страхотно е. 280 00:15:38,521 --> 00:15:41,023 И така, какво си ти? в, Лазер? 281 00:15:42,191 --> 00:15:43,734 Лазер е невероятен атлет. 282 00:15:43,818 --> 00:15:45,527 наистина ли да 283 00:15:46,154 --> 00:15:48,071 Играли ли сте някога някакъв спорт в училище или... 284 00:15:48,156 --> 00:15:50,782 ПОЛ: Направих малко B- топка в прогимназията. 285 00:15:50,867 --> 00:15:53,243 Това е страхотно Това ли беше или... 286 00:15:53,328 --> 00:15:56,288 Е, цялото нещо с "отбора" току-що стана на нервите ми след известно време, разбираш ли? 287 00:15:56,372 --> 00:15:59,833 Беше като: „Хей, хайде да ритнем малко задник, човече! „И... 288 00:16:01,044 --> 00:16:02,210 ами ти 289 00:16:03,713 --> 00:16:07,758 играя футбол, баскетбол, бейзбол. 290 00:16:07,842 --> 00:16:10,469 ти знаеш, всички отборни спортове. 291 00:16:10,553 --> 00:16:11,595 ПОЛ: Хей, човече, 292 00:16:11,679 --> 00:16:14,389 По принцип не бях събиране на екипи. 293 00:16:14,474 --> 00:16:17,643 Имам предвид, че екипите са страхотни. Просто съм странен по този начин. 294 00:16:17,727 --> 00:16:20,062 Харесвам отборите. Готини са. 295 00:16:20,813 --> 00:16:22,105 Готино. 296 00:16:23,566 --> 00:16:25,233 Значи това е твое място, нали? 297 00:16:25,318 --> 00:16:27,027 Да, да, това е мое. готино е 298 00:16:27,111 --> 00:16:28,570 ти знаеш, Работя върху него известно време. 299 00:16:28,655 --> 00:16:33,408 Аз също имам малка органична кооперативна ферма по улицата тук. 300 00:16:33,493 --> 00:16:36,828 Просто го запазете любезно от местни и органични 301 00:16:36,913 --> 00:16:38,288 и просто, Американска храна. 302 00:16:38,373 --> 00:16:40,415 Това е толкова готино. Аз съм напълно в местните. 303 00:16:41,626 --> 00:16:43,085 ПОЛ: Да? Вие сте? 304 00:16:44,879 --> 00:16:46,046 Да, Лазер. 305 00:16:46,130 --> 00:16:50,425 Опитвах се да получа Майки, нали знаете, да купуват местно от векове. 306 00:16:54,305 --> 00:16:55,639 ЛАЗЕР: Добре. 307 00:16:57,600 --> 00:16:59,643 Ние просто сме тук. там. ЛАЗЕР: Точно така. да 308 00:16:59,727 --> 00:17:01,353 окей 309 00:17:01,437 --> 00:17:02,771 Това твоят мотор ли е? 310 00:17:02,855 --> 00:17:04,690 да, да Харесвате ли мотоциклети? 311 00:17:04,774 --> 00:17:07,693 Да, обичам ги, 312 00:17:07,777 --> 00:17:11,113 но знаете ли, нашите майки са мили на антимото. 313 00:17:11,197 --> 00:17:13,949 Под „вид“ той има предвид, че биха го направили убийте ни, ако някога сме яздили такъв, така че... 314 00:17:14,033 --> 00:17:15,742 О, това е много лошо. Те са много забавни. 315 00:17:15,827 --> 00:17:17,285 Да, сигурен съм. 316 00:17:19,914 --> 00:17:20,956 Готино. 317 00:17:21,040 --> 00:17:22,165 ПОЛ: Страхотно. ДЖОНИ: Да. 318 00:17:23,126 --> 00:17:25,293 Беше страхотно... Чудесно е да се запознаем, да. 319 00:17:25,378 --> 00:17:26,586 И аз се радвам да се запознаем. 320 00:17:26,671 --> 00:17:28,130 да всичко е наред нали? добре? 321 00:17:28,214 --> 00:17:29,297 ДЖОНИ: Да, със сигурност. 322 00:17:29,382 --> 00:17:30,549 Хей, Лазер, много ми е приятно да се запознаем 323 00:17:30,633 --> 00:17:32,718 Да, ти също. 324 00:17:33,636 --> 00:17:34,720 ПОЛ: Добре. ЛАЗЕР: Добре. 325 00:17:34,804 --> 00:17:35,804 толкова дълго 326 00:17:35,888 --> 00:17:37,055 чао 327 00:17:37,140 --> 00:17:38,265 Поддържайте връзка. да 328 00:17:38,349 --> 00:17:39,766 окей да 329 00:17:47,191 --> 00:17:48,191 (НЕЧУТО) 330 00:17:48,985 --> 00:17:53,238 уау Просто никога не съм си го представял по този начин, нали знаеш? 331 00:17:53,322 --> 00:17:55,699 Той беше толкова готин и интересно. 332 00:17:55,783 --> 00:17:57,325 Да, той е добре. 333 00:17:58,870 --> 00:18:00,036 какво имаш предвид "добре"? 334 00:18:01,831 --> 00:18:04,666 Лазер, ти си този който толкова много искаше да се срещне с него. 335 00:18:04,751 --> 00:18:06,251 аз знам 336 00:18:06,335 --> 00:18:08,670 Да, какво направи мислиш ли за него 337 00:18:08,755 --> 00:18:10,088 Мисля, че той е добре. 338 00:18:10,173 --> 00:18:12,883 Искам да кажа, мисля, че е той малко в себе си. 339 00:18:14,093 --> 00:18:15,719 Бог. какво? 340 00:18:15,803 --> 00:18:17,471 Питаш за моето мнение. Каквото и да е. 341 00:18:17,555 --> 00:18:19,556 Така че не казваме на майките. 342 00:18:19,640 --> 00:18:20,849 защо не 343 00:18:20,933 --> 00:18:22,142 ха ха Много смешно. 344 00:18:24,312 --> 00:18:25,812 Той иска да умре! 345 00:18:27,023 --> 00:18:28,190 Той иска да умре. 346 00:18:28,649 --> 00:18:30,901 Напомни ми да не вземам хероин в Мароко. Или Уганда. 347 00:18:30,985 --> 00:18:34,279 да мразя го когато това се случи. 348 00:18:34,363 --> 00:18:37,699 МЪЖ: (ПО ТВ) ... сега е време да се обадите. 349 00:18:37,784 --> 00:18:41,453 Някой ми взе ножа. Искам си обратно ножа! 350 00:18:41,537 --> 00:18:42,954 (ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТА) 351 00:18:43,039 --> 00:18:44,956 Хей, буболечка, ела тук. 352 00:18:45,041 --> 00:18:46,124 Гледаме Затворен в чужбина. 353 00:18:46,209 --> 00:18:47,292 МЪЖ: (ПО ТВ) Искам си обратно ножа! 354 00:18:47,376 --> 00:18:48,460 Да, виждал съм онзи. добре е 355 00:18:48,544 --> 00:18:49,795 къде отиваш 356 00:18:49,879 --> 00:18:51,379 на Клей. 357 00:18:51,464 --> 00:18:52,464 NIC: Не се връщай късно. 358 00:18:52,548 --> 00:18:53,590 Знам, знам, знам. 359 00:18:53,674 --> 00:18:55,467 хей хей Ела дай ни прегръдка преди да тръгнеш. 360 00:18:55,551 --> 00:18:56,510 Прегръдки. хайде 361 00:18:56,594 --> 00:18:57,594 Не, мамо. 362 00:18:57,678 --> 00:18:59,596 Прегърнете я. Ето какво тя е там за. 363 00:19:06,145 --> 00:19:09,981 Може би трябва просто го седнете и го попитайте вече. 364 00:19:10,066 --> 00:19:12,984 какво? „Ти ли си и шибания Клей?" 365 00:19:13,069 --> 00:19:15,403 „Проучване“ е по-добра дума. 366 00:19:15,488 --> 00:19:17,322 Да, добре, така че, знаете ли, ами ако те "проучват"? 367 00:19:17,406 --> 00:19:19,825 Това е възрастта за това. 368 00:19:19,909 --> 00:19:21,117 Трябва да сме добре с това. 369 00:19:21,202 --> 00:19:22,327 Ние трябва. Ние трябва. 370 00:19:22,411 --> 00:19:24,996 Просто не разбирам защо изследва с този неудачник. 371 00:19:25,081 --> 00:19:28,416 Ние наистина не знаем какво се случва. Не бива да правим прибързани заключения. 372 00:19:28,501 --> 00:19:31,837 Чувствам, че той има толкова много потенциал. Той просто го пилее. 373 00:19:31,921 --> 00:19:33,255 (ПРИСМИВАНЕ) 374 00:19:35,007 --> 00:19:36,967 какво си ти опитвайки се да кажа? 375 00:19:38,135 --> 00:19:39,427 какво искаш да кажеш какво се опитвам да кажа? 376 00:19:39,512 --> 00:19:42,180 Аз просто, нали знаеш, Имам чувството, че тук има някакъв подтекст. 377 00:19:42,265 --> 00:19:43,306 какво си ти говорим за? 378 00:19:43,391 --> 00:19:45,517 ти знаеш, "каквато майката, такъв синът"? 379 00:19:45,601 --> 00:19:51,106 И двамата се лутаме в мрака, безцелно, „пропиляване на нашия потенциал.“ 380 00:19:51,190 --> 00:19:54,401 Скъпа, ставаш съвсем друга допирателна. 381 00:19:54,485 --> 00:19:56,528 нямам представа за какво говориш. 382 00:19:56,612 --> 00:20:01,283 Е, знаете ли, може би не е достигнал до равнината на съзнанието за вас все още. 383 00:20:04,704 --> 00:20:06,121 да може би 384 00:20:12,420 --> 00:20:14,337 Някой ми взе ножа. 385 00:20:14,422 --> 00:20:16,256 И така, какви бяха те? 386 00:20:16,340 --> 00:20:18,341 Те бяха наистина сладки деца. 387 00:20:18,426 --> 00:20:24,264 Момчето беше толкова малко, нали знаеш, вид чувствително дете тип атлет, 388 00:20:24,348 --> 00:20:27,058 и момичето беше наистина невинен 389 00:20:27,143 --> 00:20:31,730 но просто бич-умен и супер, супер сладък. 390 00:20:31,814 --> 00:20:34,816 Звучи сякаш наистина ги харесвате, като вие сте свързани. 391 00:20:36,777 --> 00:20:40,113 да, да Да, донякъде го направих. 392 00:20:41,616 --> 00:20:43,491 уау Е, как го остави? 393 00:20:43,576 --> 00:20:44,951 Искам да кажа, ти ли си ще ги видя ли пак? 394 00:20:45,036 --> 00:20:46,244 Аз... Хей, Брук. 395 00:20:46,329 --> 00:20:47,704 Хей, Пол. Вижте тези. 396 00:20:47,788 --> 00:20:49,080 ПОЛ: Как си? БРУК: Добре. 397 00:20:49,165 --> 00:20:51,041 Леле, вижте ги ягоди, човече. 398 00:20:51,125 --> 00:20:52,083 Те просто... 399 00:20:52,168 --> 00:20:53,251 Не са ли красиви? 400 00:20:53,336 --> 00:20:55,003 Мислех, че трябва имат първия вкус. 401 00:20:55,463 --> 00:20:56,671 благодаря 402 00:21:01,010 --> 00:21:04,387 „Мислех, че трябва опитай за първи път" от моята путка. 403 00:21:05,681 --> 00:21:07,015 (СМЯХА СЕ) съжалявам 404 00:21:10,436 --> 00:21:11,937 Пич, аз дори не мислят, че пушат манджа. 405 00:21:12,021 --> 00:21:14,022 Пич, задръж. 406 00:21:19,070 --> 00:21:20,111 (КЛЕЙ ВЪЗИЗКЛИКВА) 407 00:21:20,196 --> 00:21:22,364 Хайде да тръгваме. сериозно. 408 00:21:22,531 --> 00:21:23,865 (БРЪЖЕНЕ) 409 00:21:24,533 --> 00:21:25,617 о! пич! 410 00:21:25,701 --> 00:21:27,077 Господи, отвратително! Хайде да тръгваме. 411 00:21:27,161 --> 00:21:28,286 Живо е, пич! 412 00:21:28,371 --> 00:21:29,454 Върни го обратно. 413 00:21:29,538 --> 00:21:30,956 Добре, добре, добре. 414 00:21:32,124 --> 00:21:33,208 сладко! 415 00:21:34,293 --> 00:21:36,336 Пич, гледаме това. 416 00:21:46,639 --> 00:21:49,808 Мислиш цялото нещо такова ли е? 417 00:21:49,892 --> 00:21:52,310 ЛАЗЕР: Може би... 418 00:21:52,395 --> 00:21:54,646 Може би трябва бързо напред. 419 00:22:12,873 --> 00:22:16,251 Лазер, оставил си мотора отново на алеята. 420 00:22:22,425 --> 00:22:26,386 NIC: Лазер, майка ти и аз приемаме и обичам те безусловно. 421 00:22:26,470 --> 00:22:28,596 Знаете това, нали? 422 00:22:28,681 --> 00:22:29,806 да 423 00:22:29,890 --> 00:22:34,352 да И знаеш, че можеш да бъдеш отворете с нас за всичко. 424 00:22:35,604 --> 00:22:37,689 Да, знам. окей 425 00:22:37,773 --> 00:22:41,735 Лазер, искаш ли да говориш с нас? за нещо? 426 00:22:41,819 --> 00:22:42,902 Като какво? 427 00:22:42,987 --> 00:22:44,070 Просто всичко. 428 00:22:44,155 --> 00:22:46,823 Знаеш ли, всичко в ума си. 429 00:22:48,117 --> 00:22:53,288 Е, има нещо. Но все пак е по-скоро въпрос. 430 00:22:53,372 --> 00:22:54,539 това е добре 431 00:22:54,623 --> 00:22:56,583 Няма да ви съдим. 432 00:22:58,794 --> 00:23:01,796 Защо вие момчета гледам гей порно? 433 00:23:04,133 --> 00:23:08,970 Е, първо трябва да кажа че рядко гледаме този филм. 434 00:23:09,055 --> 00:23:10,221 мед. 435 00:23:10,306 --> 00:23:12,557 И второ, Наистина не оценявам 436 00:23:12,641 --> 00:23:14,309 шпиониш наоколо нашата стая, става ли? 437 00:23:14,393 --> 00:23:16,269 Това ли беше идеята на Клей? Не, мамо. 438 00:23:16,353 --> 00:23:18,730 Чакай малко. Отново трябва да кажа, че не го харесвам. 439 00:23:18,814 --> 00:23:20,065 аз знам аз знам 440 00:23:20,149 --> 00:23:21,983 Добре, той изглежда нестабилен. 441 00:23:22,068 --> 00:23:23,943 Скъпа, скъпа, не това попита той. 442 00:23:24,028 --> 00:23:25,487 Искаш ли да отговориш неговият въпрос? 443 00:23:25,571 --> 00:23:26,946 да, добре. 444 00:23:28,491 --> 00:23:32,535 Е, скъпа, знаеш ли, човешката сексуалност е сложна. 445 00:23:32,620 --> 00:23:36,915 И понякога желанието може да бъде, знаете, контраинтуитивно. 446 00:23:36,999 --> 00:23:38,750 Знаете, напр. 447 00:23:38,834 --> 00:23:42,545 защото женски сексуалната отзивчивост е интернализирана, 448 00:23:42,630 --> 00:23:46,674 понякога е вълнуващо за нас вижте отзивчивостта външно, 449 00:23:46,759 --> 00:23:49,552 като с... Като с пенис. 450 00:23:50,262 --> 00:23:52,514 Не бихте ли момчета просто по-скоро все пак да гледам как момичетата го правят? 451 00:23:52,598 --> 00:23:54,099 Е, бихте си помислили това. 452 00:23:54,183 --> 00:23:58,228 Но обикновено в тези филми, те наемат две чисти жени да се преструват, 453 00:23:58,312 --> 00:23:59,687 и неавтентичността е просто непоносимо. 454 00:23:59,772 --> 00:24:01,356 Уау, стига толкова. 455 00:24:05,194 --> 00:24:07,612 Лазер, майка ти и усещам 456 00:24:07,696 --> 00:24:09,781 че има някои други неща, които се случват в живота ви. 457 00:24:09,865 --> 00:24:11,908 Ние просто искаме да бъде пуснат вътре. 458 00:24:11,992 --> 00:24:13,451 какво искаш да кажеш 459 00:24:13,536 --> 00:24:16,579 Имате ли връзка с някого? 460 00:24:16,664 --> 00:24:20,583 Можеш да ни кажеш, скъпа. Ние бихме ви разбрали и подкрепили. 461 00:24:21,502 --> 00:24:23,711 Виж, срещнах го само веднъж. 462 00:24:24,672 --> 00:24:26,047 Какво имаш предвид веднъж? 463 00:24:26,132 --> 00:24:27,382 Той намери ли те онлайн? NIC: Чакай. 464 00:24:27,508 --> 00:24:28,800 какво? Чакай, чакай, кого срещна веднъж? 465 00:24:28,884 --> 00:24:29,968 Пол. Срещнах го с Джони. 466 00:24:30,052 --> 00:24:31,052 ДЖУЛС: Пол? Кой е Пол? 467 00:24:31,137 --> 00:24:33,012 Защо Джони беше там? Тя го нагласи. 468 00:24:33,097 --> 00:24:35,390 Чакай, забрави настройката. Кой е Пол? 469 00:24:35,474 --> 00:24:36,933 Нашият донор на сперма. 470 00:24:43,816 --> 00:24:45,733 Момчета мислихте ли бях гей? 471 00:24:46,443 --> 00:24:48,486 не 472 00:24:48,571 --> 00:24:49,737 Няма начин. 473 00:24:49,822 --> 00:24:51,489 ДЖУЛС: Разбира се, че не. 474 00:24:51,574 --> 00:24:53,825 Да, искам да кажа, разбираме че ще ти е любопитно 475 00:24:53,909 --> 00:24:55,493 за биологичния ти баща. 476 00:24:55,578 --> 00:24:57,829 имам предвид, напълно естествено е. 477 00:24:57,913 --> 00:24:59,789 Но защо не ни каза? 478 00:24:59,874 --> 00:25:01,082 Защото знаехме ще се разстроиш. 479 00:25:01,167 --> 00:25:02,959 Не сме разстроени! Не, не, не. 480 00:25:03,043 --> 00:25:06,171 Ние не сме. Пожелаваме си това бяхте ни включили в разговора. 481 00:25:06,380 --> 00:25:07,380 това е всичко 482 00:25:07,506 --> 00:25:11,301 знаеш ли но... Но ти го срещна и това е страхотно. 483 00:25:11,385 --> 00:25:13,428 и сега, можем да продължим. 484 00:25:15,890 --> 00:25:17,348 всъщност, Искам да го видя отново. 485 00:25:17,433 --> 00:25:19,851 Вие правите? 486 00:25:19,935 --> 00:25:21,311 Да, бях ще ти кажа. 487 00:25:21,395 --> 00:25:24,230 Е, не. окей Няма начин. 488 00:25:24,315 --> 00:25:27,108 Никой не се вижда с никого докато не го срещнем. 489 00:25:31,280 --> 00:25:35,825 Разбирам, става ли? Той е техен биологичен баща и всички тези глупости. 490 00:25:35,910 --> 00:25:39,370 Но все още се усеща наистина гадно. 491 00:25:39,455 --> 00:25:42,373 Сякаш не сме достатъчни или нещо подобно, нали знаеш? 492 00:25:42,458 --> 00:25:45,001 Разбира се, че знам. Знаеш ли, аз не... 493 00:25:45,085 --> 00:25:48,254 Не искам да споделям време нашите деца с никого. 494 00:25:48,339 --> 00:25:52,383 Особено когато е последното лято на Джони у дома. 495 00:25:52,468 --> 00:25:53,676 Няма начин. 496 00:25:57,973 --> 00:26:00,141 Исусе, Джулс! 497 00:26:00,226 --> 00:26:03,895 Водопроводчикът беше тук. Господи, това е гадно. 498 00:26:04,772 --> 00:26:08,566 (МЕКО) Виж, трябва да сме умно за това. 499 00:26:08,651 --> 00:26:13,112 Знаеш ли, ако се държим като мърляви кучки, само ще го влошим. 500 00:26:13,197 --> 00:26:14,906 аз знам 501 00:26:14,990 --> 00:26:18,910 Нека просто го убием с любезност и го сложи в леглото. 502 00:26:18,994 --> 00:26:20,745 С теб съм, скъпа. 503 00:26:22,039 --> 00:26:24,540 Ще получим чрез това, става ли? 504 00:26:26,252 --> 00:26:28,002 Обичам те, пиле. 505 00:26:28,087 --> 00:26:29,921 И аз те обичам, пони. 506 00:27:07,668 --> 00:27:10,461 Пол. Толкова е страхотно да те срещна. H i. да 507 00:27:10,546 --> 00:27:12,964 И аз се радвам да се запознаем с вас. 508 00:27:13,048 --> 00:27:14,215 хей Джулс. Здравей, Джулс. 509 00:27:14,300 --> 00:27:15,967 Аз съм Ник. Здравей, Ник. 510 00:27:16,051 --> 00:27:17,051 здрасти 511 00:27:17,136 --> 00:27:18,803 Надявам се на трафика не беше много зле. 512 00:27:18,887 --> 00:27:21,472 Не, взех моя мотоциклет, така че аз почти просто тъкат през него. 513 00:27:21,557 --> 00:27:22,807 О страхотно 514 00:27:22,891 --> 00:27:24,892 Донесох ти това. 515 00:27:24,977 --> 00:27:26,311 Не знам дали вие хора пиете вино. 516 00:27:26,395 --> 00:27:28,146 О, не, шегуваш ли се? Обичаме го. 517 00:27:28,230 --> 00:27:30,982 Уау, Petite Sirah. Какво удоволствие! 518 00:27:31,066 --> 00:27:32,358 '86. 519 00:27:32,484 --> 00:27:34,527 да Ще взема чаши. Добре. 520 00:27:40,159 --> 00:27:42,618 да уау 521 00:27:42,745 --> 00:27:44,495 Красива къща. да благодаря благодаря 522 00:27:44,580 --> 00:27:45,621 Вие сте били тук дълго време? 523 00:27:45,706 --> 00:27:48,416 да ти знаеш, около 10 години. 524 00:27:48,500 --> 00:27:50,501 Господи, било ли е толкова дълго? имам предвид... 525 00:27:51,754 --> 00:27:54,922 Това е... Да. Познавате ги, да. 526 00:27:55,924 --> 00:27:57,467 Хей, Джони. как си 527 00:27:57,551 --> 00:27:59,302 добре как си добре 528 00:27:59,386 --> 00:28:01,179 Хей, човече. хей 529 00:28:01,263 --> 00:28:02,638 Какво става, човече? 530 00:28:02,723 --> 00:28:04,182 добре си 531 00:28:04,266 --> 00:28:06,934 да Да, чудесно. 532 00:28:07,019 --> 00:28:09,479 Спокойно с виното, скъпа. Денят е. 533 00:28:09,563 --> 00:28:12,565 окей Същото важи и за микромениджмънта. окей 534 00:28:17,446 --> 00:28:21,032 Е, Пол, направи ли? винаги знай, че... 535 00:28:21,116 --> 00:28:22,116 да 536 00:28:22,201 --> 00:28:25,495 ...който искахте да бъдете в индустрията за хранителни услуги? 537 00:28:26,372 --> 00:28:28,623 Винаги съм харесвал храната. 538 00:28:28,707 --> 00:28:30,041 О, да. 539 00:28:30,125 --> 00:28:33,336 Не, питах, защото си спомням когато четях твоя файл, 540 00:28:33,420 --> 00:28:35,963 когато бяхме търся, 541 00:28:36,048 --> 00:28:38,424 нали знаеш, сперма... 542 00:28:38,550 --> 00:28:39,967 Мога ли да взема картофите салата, скъпа? Разбира се. 543 00:28:40,052 --> 00:28:43,846 Както и да е, ти каза, че учиш международни отношения. 544 00:28:43,931 --> 00:28:48,142 О, да. Уау, това беше... Това беше много отдавна. 545 00:28:49,895 --> 00:28:53,523 Да, обмислях го, но след това напуснах училище. 546 00:28:56,944 --> 00:28:58,903 Ти изпусна извън колежа? 547 00:28:58,987 --> 00:29:00,696 Да, просто не беше моето нещо. 548 00:29:00,781 --> 00:29:02,615 не? Защо? ПОЛ: Не знам. 549 00:29:02,699 --> 00:29:06,119 Просто изглеждаше като огромна загуба на пари след известно време, нали знаеш? 550 00:29:06,203 --> 00:29:08,996 Просто седях на задника ми, слушайки хората да бълват идеи. 551 00:29:09,081 --> 00:29:11,582 Бих могъл също толкова лесно са научили в книга. 552 00:29:13,877 --> 00:29:15,044 о 553 00:29:16,004 --> 00:29:17,088 окей 554 00:29:17,172 --> 00:29:19,298 Не казвам това, ти знаеш, 555 00:29:19,383 --> 00:29:22,135 Мисля, че висше образование равномерно духа. 556 00:29:22,219 --> 00:29:24,595 Знаеш ли, мисля колежът е страхотен за някои хора. 557 00:29:24,680 --> 00:29:26,264 Джони, сигурен съм ще го харесаш. 558 00:29:26,348 --> 00:29:29,267 Но просто... аз съм изпълнител. Така се уча. 559 00:29:29,351 --> 00:29:33,229 Просто аз съм. Странно ми е по този начин, предполагам. благодаря 560 00:29:33,313 --> 00:29:36,023 Което вероятно е и причината Аз съм в сектора на хранителните услуги. 561 00:29:36,108 --> 00:29:37,108 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 562 00:29:37,192 --> 00:29:38,276 вярно 563 00:29:38,360 --> 00:29:40,445 ЛАЗЕР: Хей, мамо, виждате какво направи там, нали? 564 00:29:40,529 --> 00:29:41,487 Казахте „храна индустрията на услугите", 565 00:29:41,572 --> 00:29:43,823 така тогава той каза "индустрия за хранителни услуги." 566 00:29:43,907 --> 00:29:45,700 да разбрах това, Лазер. благодаря 567 00:29:47,119 --> 00:29:50,621 Така че, Пол, какво ще кажете за вашия... 568 00:29:50,706 --> 00:29:53,166 Какво ще кажете за вашият социален живот? 569 00:29:53,250 --> 00:29:55,168 Моят социален живот? 570 00:29:55,252 --> 00:29:57,795 да, знаеш, женен ли си, разведен ли си, виждаш ли се с някого? 571 00:29:57,880 --> 00:29:59,297 мамо NIC: Какво? 572 00:29:59,381 --> 00:30:01,549 Получаваме да познавам Пол. всичко е наред 573 00:30:02,050 --> 00:30:07,388 Не, не, всичко е наред. аз... Не, никога не съм бил женен, нито разведен. 574 00:30:07,473 --> 00:30:08,514 срещам се понякога, 575 00:30:08,599 --> 00:30:12,602 но наистина съм просто в момента съм фокусиран върху ресторанта си. 576 00:30:16,231 --> 00:30:19,650 NIC: Е, това е... да Има смисъл. 577 00:30:19,735 --> 00:30:21,152 Така че наздраве. 578 00:30:21,236 --> 00:30:22,695 да наздраве 579 00:30:22,779 --> 00:30:24,113 Отлично вино, между другото 580 00:30:24,198 --> 00:30:25,239 благодаря 581 00:30:27,242 --> 00:30:28,743 На колко си пак? 582 00:30:28,827 --> 00:30:31,829 Вие трябва да сте грилър на семейството. 583 00:30:31,914 --> 00:30:33,247 ДЖУЛС: Да. 584 00:30:38,504 --> 00:30:39,504 NIC: Не, всичко е наред. 585 00:30:39,588 --> 00:30:40,630 ДЖУЛС: Харесва ми да бъде позитивен. 586 00:30:40,714 --> 00:30:41,756 NIC: Да. 587 00:30:41,840 --> 00:30:42,965 Как се запознахте двамата? 588 00:30:44,218 --> 00:30:45,426 Срещнахме се в UCLA. 589 00:30:45,511 --> 00:30:47,178 Бях резидент, 590 00:30:49,264 --> 00:30:51,224 и Джулс имаше спешен случай. 591 00:30:51,308 --> 00:30:52,308 Езикът ми беше изтръпнал. 592 00:30:52,392 --> 00:30:53,392 (ЛАЗЕРНО СТЕНЕНИЕ) 593 00:30:53,477 --> 00:30:55,853 наистина ли Вашият език? Лазер. 594 00:30:55,938 --> 00:30:57,313 Боже мой 595 00:30:57,397 --> 00:30:58,856 не е приятно 596 00:30:58,941 --> 00:31:02,151 Не, това не е хубаво. Искам да кажа, чували сме тази история 100 000 пъти. 597 00:31:02,236 --> 00:31:03,861 Какво стана с езика ти? аз не знам 598 00:31:03,946 --> 00:31:08,199 Искам да кажа, изгубих цялото си чувство в лицето и езика ми. 599 00:31:08,283 --> 00:31:11,869 И тогава, знаете ли, много се изнервих защото си мислех, че ще се запуша 600 00:31:11,954 --> 00:31:13,538 и, знаете ли, може би като... 601 00:31:13,622 --> 00:31:15,039 Задавяне? умрете? 602 00:31:15,123 --> 00:31:16,374 Да точно така. 603 00:31:16,458 --> 00:31:17,458 Какво направи, за да й помогнеш? 604 00:31:17,543 --> 00:31:18,584 NIC: Дадох й валиум, 605 00:31:18,669 --> 00:31:21,963 и й казах да се отпусне и се опита да я накара да говори, 606 00:31:22,089 --> 00:31:24,131 знаеш, движи езика си наоколо. да 607 00:31:24,216 --> 00:31:26,384 Всъщност тя започна да ме дразни, и това наистина помогна. 608 00:31:26,468 --> 00:31:28,010 Опитвах се да те разсея. 609 00:31:28,095 --> 00:31:31,305 аз знам Подейства. Бяхте наистина смешен. 610 00:31:31,390 --> 00:31:33,558 Ти беше наистина хубава. 611 00:31:34,643 --> 00:31:36,894 И тогава, знаете ли, езикът ми започна да работи отново. 612 00:31:36,979 --> 00:31:38,145 (НИК И ДЖУЛС СЕ СМЕЯТ) 613 00:31:38,230 --> 00:31:40,398 ПОЛ: Разбира се. ЛАЗЕР: Господи, мамо, моля те. 614 00:31:44,736 --> 00:31:46,404 NIC: Да. 615 00:31:46,488 --> 00:31:47,905 Уау, бяхме залепени в бедрото оттогава. 616 00:31:47,990 --> 00:31:49,490 ДЖУЛС: Да. ПОЛ: Без съмнение. 617 00:31:50,492 --> 00:31:52,577 да страхотно Страхотна история. 618 00:31:52,661 --> 00:31:54,537 Да, харесва ни. 619 00:31:55,581 --> 00:31:58,124 И така, Ник, ти, ти си лекар, знам това 620 00:31:58,208 --> 00:31:59,667 Но какви са харесваш ли, Джулс? 621 00:31:59,751 --> 00:32:01,043 с какво се занимаваш 622 00:32:02,212 --> 00:32:06,424 Е, знаете ли, имам предвид, че съм учил архитектура в колежа. 623 00:32:06,508 --> 00:32:07,508 ПОЛ: Точно така. 624 00:32:07,593 --> 00:32:09,051 Но аз не съм наистина архитект. 625 00:32:09,136 --> 00:32:10,761 Искам да кажа, бях на път да станеш един, 626 00:32:10,846 --> 00:32:13,264 но се отказах преди децата се родиха. 627 00:32:13,348 --> 00:32:14,473 Това се случва. 628 00:32:14,558 --> 00:32:15,850 И тогава, когато получиха малко по-възрастен, 629 00:32:15,934 --> 00:32:18,436 Започнах балийски мебели импортен бизнес. 630 00:32:18,520 --> 00:32:19,937 Точно на. 631 00:32:20,022 --> 00:32:22,273 Но това не стана наистина работи. 632 00:32:22,357 --> 00:32:23,357 ПОЛ: Да, бизнесът не е лесен. 633 00:32:23,442 --> 00:32:24,483 да 634 00:32:24,568 --> 00:32:27,612 Но аз съм в процес за започване на нов бизнес. 635 00:32:27,696 --> 00:32:29,280 Страхотно, добре за теб. какво е това 636 00:32:29,364 --> 00:32:31,616 Ландшафтен дизайн. Имам предвид, нали знаеш, не градинарство. 637 00:32:31,700 --> 00:32:33,868 Искам да кажа, нали знаеш, има компонент за градинарство, 638 00:32:33,952 --> 00:32:39,624 но наистина истинската работа е в създаването на уникален, 639 00:32:39,708 --> 00:32:42,460 екологично чисти пространства че, нали знаете, околните, 640 00:32:42,544 --> 00:32:45,921 тази смес, нали знаеш, със заобикалящата среда. 641 00:32:46,006 --> 00:32:47,089 разбираш ли какво имам предвид 642 00:32:47,174 --> 00:32:49,592 Определено. 643 00:32:49,676 --> 00:32:51,636 Определено. да 644 00:32:54,723 --> 00:32:57,475 Хей, Джони, направи ли? да кажеш на Пол за дипломната си реч? 645 00:32:57,559 --> 00:32:58,976 Не, не ми каза. 646 00:32:59,061 --> 00:33:01,437 Беше толкова пълно с мъдрост и надежда. 647 00:33:01,521 --> 00:33:02,647 ДЖУЛС: Да. 648 00:33:02,731 --> 00:33:04,857 Хей, отивай да го вземеш. 649 00:33:06,109 --> 00:33:08,152 Знаеш ли, обзалагам се, че Пол бих искал да го чуя. 650 00:33:08,236 --> 00:33:09,654 Не, мамо, Сигурен съм, че не би го направил. 651 00:33:09,738 --> 00:33:11,113 NIC: Не, не, не, със сигурност щеше да го направи. 652 00:33:11,198 --> 00:33:12,365 Давай, вземи го. 653 00:33:12,449 --> 00:33:14,033 Не, не искам. 654 00:33:14,117 --> 00:33:15,993 скъпа, не се срамувай 655 00:33:16,078 --> 00:33:21,332 Мамо, не ме е срам. Исусе, дай си почивка. Просто го остави. 656 00:33:23,627 --> 00:33:24,794 Ще взема малко сладолед. 657 00:33:24,878 --> 00:33:26,128 аз ще помогна окей 658 00:33:29,966 --> 00:33:31,842 Скъпа, твоя е четвърта чаша. 659 00:33:31,927 --> 00:33:36,097 Всъщност ми е третото. Но, знаете ли, благодаря за преброяването. 660 00:33:37,432 --> 00:33:39,517 Хей, аз бях... Знаеш ли, мислех си. 661 00:33:39,601 --> 00:33:42,144 Току-що купих това място миналата година и е... 662 00:33:42,979 --> 00:33:44,271 имам предвид, задният двор е развалина. 663 00:33:44,356 --> 00:33:48,401 Бихте ли се интересували от може би идваш и вършиш нещо за мен? 664 00:33:48,485 --> 00:33:49,735 това е добре 665 00:33:49,820 --> 00:33:51,278 ПОЛ: Не, сериозно. не мога... 666 00:33:51,363 --> 00:33:53,698 нямам време да го направя сам и... 667 00:33:53,782 --> 00:33:55,491 Е, искам да кажа, това е наистина мило от твоя страна, 668 00:33:55,575 --> 00:33:56,867 но трябва да помислите за това, нали знаеш. 669 00:33:56,952 --> 00:33:58,703 ПОЛ: Не, защо? Току що го направих. 670 00:33:58,787 --> 00:34:03,207 Искам да кажа, всичко е наред ако не си за това. всичко е наред 671 00:34:03,291 --> 00:34:07,461 Не, аз съм. Готов съм за това. да 672 00:34:08,296 --> 00:34:10,047 да да Хей... 673 00:34:10,132 --> 00:34:11,215 ПОЛ: Добре. 674 00:34:11,299 --> 00:34:12,717 окей 675 00:34:12,801 --> 00:34:14,301 ПОЛ: Чудесно. 676 00:34:14,386 --> 00:34:16,262 Отлично. 677 00:34:16,388 --> 00:34:17,972 Точно на. да 678 00:34:19,808 --> 00:34:24,186 просто казвам, планът беше да се ограничи участието му. 679 00:34:24,271 --> 00:34:26,731 Ти си невероятна. Искам да кажа, че се занимаваш изцяло с това, че получавам клиенти. 680 00:34:26,815 --> 00:34:28,649 И тогава получавам клиент, а ти си казваш "О, не, не той." 681 00:34:28,734 --> 00:34:30,735 да Но той не е просто клиент, Джулс. 682 00:34:30,819 --> 00:34:32,194 Той е нашият донор на сперма. 683 00:34:32,279 --> 00:34:35,656 Искам да кажа, не сте ли чували израза "не сери там, където ядеш"? 684 00:34:35,741 --> 00:34:38,409 Да, и аз мисля това е отвратително. 685 00:34:41,872 --> 00:34:46,333 Добре, съжалявам. Виж, той просто изглеждаше толкова самодоволно за мен. 686 00:34:47,294 --> 00:34:49,420 знаеш ли 687 00:34:49,504 --> 00:34:52,423 Да, той работеше "алтернативното" нещо е доста трудно. 688 00:34:52,507 --> 00:34:54,759 Боже мой Когато каза това нещо за, 689 00:34:54,843 --> 00:34:59,096 „О, просто трябва да изляза навън и да го направя неща, а не да седя на задника си и да се уча. 690 00:34:59,181 --> 00:35:02,433 „Но това съм само аз, нали знаеш. Аз съм странен по този начин. " 691 00:35:12,402 --> 00:35:13,569 (ВЪЗДИШАНЕ) 692 00:35:14,613 --> 00:35:18,532 Със сигурност бих почистил много от тази трева. Хубаво е... Похабено е. 693 00:35:18,617 --> 00:35:19,784 Разбира се. 694 00:35:19,868 --> 00:35:22,495 Лавандулата е толкова хубаво. 695 00:35:22,579 --> 00:35:26,457 И със слънцето това имаш това и като този розмарин, 696 00:35:26,541 --> 00:35:28,876 които растат навсякъде, и дори нямаше да имаш 697 00:35:28,960 --> 00:35:29,960 да мисля за това. да 698 00:35:30,045 --> 00:35:35,674 Можеш да отидеш като едно цяло, като Secret Garden, нещо като пергола, 699 00:35:35,759 --> 00:35:38,302 като нещо скрито. 700 00:35:38,386 --> 00:35:43,432 Или бихте могли, знаете ли, можеш да отидеш като азиатец. 701 00:35:43,517 --> 00:35:47,353 Минимална. Знаеш ли, като камъни и донякъде чисто и... 702 00:35:49,648 --> 00:35:50,731 Каквото мислите. 703 00:35:50,816 --> 00:35:52,399 добре, какво мислиш 704 00:35:52,484 --> 00:35:56,237 знаеш какво не съм... Не се чувствам минимален. 705 00:35:56,321 --> 00:35:58,948 Наистина... Наистина съм харесването на повече е повече. 706 00:35:59,032 --> 00:36:02,159 знаеш ли имам предвид, нека не се опитваме да опитомяваме това пространство, става ли? 707 00:36:02,244 --> 00:36:03,953 Нека го оставим така като буйни, 708 00:36:04,037 --> 00:36:07,957 обрасъл, плодовит. 709 00:36:09,876 --> 00:36:11,210 Плодовит. 710 00:36:13,463 --> 00:36:15,422 Като плодородна, нали? 711 00:36:15,507 --> 00:36:18,759 Не, обичам тази дума. Ти просто не го правиш чувам хората да го използват много често. 712 00:36:18,844 --> 00:36:20,511 Не, да. 713 00:36:21,263 --> 00:36:24,014 Да, повече е повече. Да, това ми харесва. 714 00:36:24,099 --> 00:36:26,100 Точно на. Нека го направим. 715 00:36:29,729 --> 00:36:31,438 съжалявам какво? 716 00:36:34,025 --> 00:36:36,861 Просто продължавам да виждам изражението на децата ми в лицето ти. 717 00:36:36,945 --> 00:36:37,987 наистина ли да 718 00:36:38,071 --> 00:36:41,657 така. Като "Наистина ли?" Например, да. Това е като Лазер. 719 00:36:45,745 --> 00:36:46,829 Хм. 720 00:36:46,913 --> 00:36:48,122 добре... 721 00:36:54,963 --> 00:36:57,256 Харесвате ли вътрешни дворове? 722 00:36:57,340 --> 00:36:58,716 Да, вътрешните дворове са добри. окей 723 00:36:58,800 --> 00:37:00,050 да 724 00:37:00,135 --> 00:37:01,969 Можем да поставим вътрешен двор там. къде? 725 00:37:02,053 --> 00:37:03,470 Нека да разгледаме. 726 00:37:04,389 --> 00:37:08,392 САША: Здравей. Донор татко? Каменно студена лисица. 727 00:37:08,476 --> 00:37:10,895 Трябва ли да вземеш всичко красиво и да го направиш мръсен? 728 00:37:10,979 --> 00:37:12,897 окей 729 00:37:12,981 --> 00:37:16,525 Просто казвам. Spermster е готина. 730 00:37:16,610 --> 00:37:18,193 ерген ли е? 731 00:37:18,278 --> 00:37:21,238 (Пъшкане) Добре. Първо, ей, 732 00:37:21,323 --> 00:37:23,324 и второ, той е наистина добър човек. 733 00:37:23,408 --> 00:37:27,536 Така че бих предпочел да не го опетниш със сока на твоята курва. 734 00:37:27,621 --> 00:37:31,373 Честно, космат маншон. махам се оттук 735 00:37:31,458 --> 00:37:34,418 Вие влюбените птици можете раздели писмата ми. 736 00:37:41,301 --> 00:37:42,343 искаш ли да продължа да играя? 737 00:37:42,427 --> 00:37:43,719 Разбира се. 738 00:37:43,803 --> 00:37:45,054 окей 739 00:37:51,519 --> 00:37:54,229 Понякога съжалявам за Саша, знаеш ли? 740 00:37:54,314 --> 00:37:55,522 да 741 00:37:59,277 --> 00:38:03,822 Сякаш трябва да сексуализира всяко преживяване, нали знаеш? 742 00:38:03,907 --> 00:38:05,324 Просто е тъжно. 743 00:38:05,408 --> 00:38:07,868 да Да, знам. Това е тъжно. 744 00:38:16,544 --> 00:38:17,920 ДЖУЛС: О, хайде. 745 00:38:18,004 --> 00:38:19,922 Здравей, какъв е резултатът? 746 00:38:20,006 --> 00:38:21,298 Доста близо. 747 00:38:21,383 --> 00:38:22,967 NIC: Да? 20 към три. Мач точка. 748 00:38:23,927 --> 00:38:25,761 Е, как мина днес? 749 00:38:25,845 --> 00:38:28,889 Беше добре. Спряхме се на концепция. 750 00:38:29,516 --> 00:38:31,225 ах Какво е? 751 00:38:31,309 --> 00:38:33,185 Е, знаеш ли, това е нещо като... 752 00:38:33,269 --> 00:38:35,813 Трудно е за обяснение. 753 00:38:35,897 --> 00:38:38,315 Вие наистина имате за да видите пространството. 754 00:38:40,652 --> 00:38:44,279 окей Хей, Лазер, ти ли написа оздравяваща карта за Pup-pup? 755 00:38:45,240 --> 00:38:46,240 (ВЪЗДИШАНЕ) 756 00:38:46,324 --> 00:38:48,075 Лазер, хайде. 757 00:38:48,159 --> 00:38:51,662 какво трябва да направя купих си ти картата. Сложих го на бюрото ти. 758 00:38:52,580 --> 00:38:53,831 Всичко, което имаш трябва да го подпишете. 759 00:38:53,915 --> 00:38:55,457 Мамо, просто се успокой, добре? аз ще го направя 760 00:38:55,542 --> 00:38:58,752 хей Не ми казвай за уреждане, господине. 761 00:39:00,922 --> 00:39:02,756 Ако не е по пощата до утре сутринта, 762 00:39:02,841 --> 00:39:05,134 няма да ходим на мача на Доджър Събота, става ли? 763 00:39:05,218 --> 00:39:07,720 Каквото и да е. имам други планове все пак. 764 00:39:07,804 --> 00:39:09,096 Какви други планове? 765 00:39:11,433 --> 00:39:12,933 Зададох ти въпрос. 766 00:39:13,643 --> 00:39:16,770 Казах, че ще направя нещо с Пол, става ли? Господи! 767 00:39:21,860 --> 00:39:22,943 мамка му! 768 00:39:27,449 --> 00:39:28,866 Вярвам, че това може да не е така да е толкова добра идея. 769 00:39:28,950 --> 00:39:30,075 снимаш ли да 770 00:39:30,160 --> 00:39:32,911 Той няма да го направи. Няма да успееш, Клей. Няма начин. 771 00:39:32,996 --> 00:39:34,496 Нека направим нещо различни. 772 00:39:34,581 --> 00:39:37,374 Ще спреш ли да бъдеш такъв чох и пускам камерата? 773 00:39:37,459 --> 00:39:39,710 Правя това само веднъж, така че дръжте глупостите ми в рамка. 774 00:39:43,965 --> 00:39:45,382 ЛАЗЕР: Добре. 775 00:39:50,180 --> 00:39:51,972 Добре, разбрах. 776 00:39:56,811 --> 00:39:57,853 (Пъшкане) 777 00:39:57,937 --> 00:39:59,021 мамка му! пич! 778 00:39:59,147 --> 00:40:00,397 (Пъшкане) 779 00:40:00,482 --> 00:40:01,523 Клей, добре ли си? мамка му! 780 00:40:01,608 --> 00:40:03,609 Разбра ли, пич? ПОЛ: Клей, добре ли си, брато? 781 00:40:03,693 --> 00:40:05,319 Сериозно, добре ли си? По дяволите, добре съм! мамка му! 782 00:40:05,403 --> 00:40:07,821 шибан ли разбираш ли? Господи! 783 00:40:07,906 --> 00:40:10,157 Да, разбрах. 784 00:40:10,241 --> 00:40:12,493 Майната му, пич. ПОЛ: Клей... 785 00:40:12,577 --> 00:40:14,495 Това беше шибана лудост. 786 00:40:15,705 --> 00:40:17,372 ПОЛ: Къде е твоето място, Клей, тук горе? 787 00:40:17,457 --> 00:40:20,626 КЛЕЙ: Да, точно тук отдясно. 788 00:40:20,710 --> 00:40:22,544 Това е добре ПОЛ: Готино тук? 789 00:40:22,629 --> 00:40:24,213 да 790 00:40:24,297 --> 00:40:26,465 Ти се грижи. по-късно. 791 00:40:26,549 --> 00:40:27,883 ще се видим 792 00:40:32,180 --> 00:40:35,099 Нека изчакаме до той стига до къщата. 793 00:40:36,976 --> 00:40:40,020 Може би бихме могли просто да се мотаем заедно ти и аз следващия път. 794 00:40:41,022 --> 00:40:44,608 Клей е готин. Той просто... Знаете ли, той понякога се раздразнява. 795 00:40:44,692 --> 00:40:48,529 Това не е усилвател, човече. Това е да си инструмент. 796 00:40:48,613 --> 00:40:50,572 Не, той не е инструмент, нали? Просто това е неговият начин. 797 00:40:50,657 --> 00:40:53,117 Да, не ми харесва начина той изобщо говореше на теб. 798 00:40:53,201 --> 00:40:54,952 Е, знаеш ли какво? Не го познаваш много добре, нали? 799 00:40:55,036 --> 00:40:57,746 Искам да кажа, висяхте с него веднъж. 800 00:40:57,831 --> 00:41:00,124 прав си аз не го познавам 801 00:41:03,086 --> 00:41:05,504 може ли да те попитам нещо 802 00:41:05,588 --> 00:41:06,839 Разбира се. 803 00:41:08,675 --> 00:41:10,676 Защо дарихте сперма? 804 00:41:14,889 --> 00:41:18,559 Просто изглеждаше много по-забавно от кръводаряване. 805 00:41:22,814 --> 00:41:27,484 Не, хареса ми идеята на помагане на хората. 806 00:41:27,569 --> 00:41:32,322 Хората, които са били в нужда, знаете, искаше да има деца и не можа. 807 00:41:32,407 --> 00:41:34,825 Значи го направи да помогне на хората? 808 00:41:36,828 --> 00:41:38,745 Беше много отдавна. 809 00:41:40,874 --> 00:41:42,541 Колко направихте плащам? 810 00:41:42,625 --> 00:41:44,835 Защо искаш да знам това? 811 00:41:44,919 --> 00:41:46,545 просто ми е любопитно 812 00:41:49,257 --> 00:41:52,551 Плащаха ми по 60 долара на брой. 813 00:41:54,095 --> 00:41:55,179 Това ли е? 814 00:41:55,889 --> 00:41:58,599 Е, беше като, много пари за мен по това време. 815 00:41:58,683 --> 00:42:02,936 И с инфлацията, това е около $90 днес. 816 00:42:03,021 --> 00:42:04,104 хей 817 00:42:05,815 --> 00:42:07,858 Радвам се, че го направих. 818 00:42:20,246 --> 00:42:21,455 Уау 819 00:42:22,332 --> 00:42:23,332 какво е това 820 00:42:23,416 --> 00:42:24,791 H i. ела тук 821 00:42:26,419 --> 00:42:28,170 ела тук седнете 822 00:42:33,301 --> 00:42:38,513 Съжалявам за това Напоследък съм толкова нервен, знаеш ли. 823 00:42:38,598 --> 00:42:41,099 Знам, че не съм беше най-висшето ми аз. 824 00:42:41,184 --> 00:42:42,351 да 825 00:42:42,435 --> 00:42:46,188 И ти си бил наистина търпелив с мен. 826 00:42:46,272 --> 00:42:50,776 И просто искам да знаеш това не е останал неразпознат, нали? 827 00:43:03,581 --> 00:43:06,416 Как е водата? 828 00:43:06,501 --> 00:43:09,503 Идеално е. Искаш ли да влезеш? 829 00:43:10,421 --> 00:43:13,173 След минута. Вие първо му се наслаждавате. 830 00:43:15,134 --> 00:43:16,343 (ВЪЗДИШАНЕ) 831 00:43:18,805 --> 00:43:20,597 забравих лавандуловите соли за вана. 832 00:43:20,682 --> 00:43:22,391 О, не ме интересува. Не, не, не. 833 00:43:22,475 --> 00:43:24,309 Искам да ги взема. Взех ги специални. 834 00:43:24,394 --> 00:43:26,270 не си отивай недейте 835 00:43:27,105 --> 00:43:29,398 Не мърдай. веднага се връщам 836 00:43:30,441 --> 00:43:31,858 (ВЪЗДИШАНЕ) 837 00:43:48,543 --> 00:43:50,419 Ник? 838 00:43:53,506 --> 00:43:54,756 Хей, Ник? 839 00:43:56,634 --> 00:43:57,884 Исусе! 840 00:44:00,305 --> 00:44:01,555 NIC: Х-ха. 841 00:44:02,640 --> 00:44:05,350 вярно не разбирам 842 00:44:05,435 --> 00:44:10,105 Разбирам къде е болката, но не звучи като контракция. 843 00:44:10,189 --> 00:44:12,774 Звучи повече като газ. (УСТА) Съжалявам. 844 00:44:12,859 --> 00:44:14,067 мамка му! 845 00:44:15,820 --> 00:44:16,987 вярно окей 846 00:44:17,071 --> 00:44:20,282 Добре, това е нашият план. Не мисля, че трябва да се тревожиш, 847 00:44:20,366 --> 00:44:23,493 и мисля, че трябва просто ми се обади, ако продължи. 848 00:44:31,002 --> 00:44:32,336 ПОЛ: Сигурен си, че не искаш ли кафе? 849 00:44:32,420 --> 00:44:33,587 не благодаря 850 00:44:33,671 --> 00:44:35,047 добре е 851 00:44:35,131 --> 00:44:36,340 ДЖУЛС: Добре съм. 852 00:44:36,424 --> 00:44:40,135 Но мисля да отида утре в детската стая, 853 00:44:40,219 --> 00:44:43,263 затова искам да се отпишеш тази Бугенвилия. 854 00:44:43,348 --> 00:44:44,598 ПОЛ: Разбира се. 855 00:44:45,224 --> 00:44:46,266 какво е това Успяхте ли? 856 00:44:46,351 --> 00:44:48,935 да Това е пай, който направих. Точно от моята градина е. 857 00:44:49,020 --> 00:44:50,812 Това е ягода-ревен. 858 00:44:50,897 --> 00:44:52,481 тук Опитайте. 859 00:44:52,565 --> 00:44:55,192 да, добре. Изви ми ръката. 860 00:44:59,781 --> 00:45:01,490 Боже мой Добре е, а? 861 00:45:01,574 --> 00:45:02,699 Това е престъпно. Вземете още. 862 00:45:02,784 --> 00:45:04,117 Не, не, моля, просто го махни. 863 00:45:04,202 --> 00:45:05,202 хайде 864 00:45:05,286 --> 00:45:07,204 Имаше една хапка. Не, ако имам още един, 865 00:45:07,288 --> 00:45:10,374 ще трябва да го залепиш на задника ми защото там ще свърши. 866 00:45:10,458 --> 00:45:13,710 Хей сега, не се нахвърляй негативно върху задника си. Няма причина за това. 867 00:45:19,092 --> 00:45:20,675 Добър си с растенията тогава? 868 00:45:22,136 --> 00:45:23,470 (ПРИЧИСТВАНЕ НА ГЪРЛОТО) 869 00:45:29,560 --> 00:45:31,978 защото знаеш, Мога да го променя. 870 00:45:32,063 --> 00:45:34,064 Ако не си доволен от него, можем да направим нещо друго. 871 00:45:34,190 --> 00:45:36,066 Не, не, не. Аз... Можем да вземем каквото и да е искаш, знаеш ли? 872 00:45:36,150 --> 00:45:37,818 Просто си мисля. 873 00:45:41,572 --> 00:45:44,741 да Да, да, добър съм с тях. Страхотни са. 874 00:45:44,826 --> 00:45:45,909 о 875 00:45:45,993 --> 00:45:47,494 Страхотни са. 876 00:45:49,956 --> 00:45:53,875 съжалявам Понякога греша мълчание за критика. 877 00:45:54,585 --> 00:45:55,919 Не те критикувах. 878 00:45:56,003 --> 00:45:57,838 Не, не, аз просто, нали знаеш... 879 00:45:59,382 --> 00:46:04,428 Понякога Ник може да бъде малко критичен защото тя е перфекционист. 880 00:46:04,512 --> 00:46:06,638 Е, не виждам защо ще го приемеш така. 881 00:46:06,722 --> 00:46:09,224 Мисля, че си наистина талантлив. 882 00:46:10,726 --> 00:46:12,144 наистина ли 883 00:46:12,228 --> 00:46:13,437 Наистина. 884 00:46:15,523 --> 00:46:17,441 (ЧУКА НА ВРАТАТА) 885 00:46:17,525 --> 00:46:18,817 Извинете, сеньора? 886 00:46:18,901 --> 00:46:19,943 да 887 00:46:20,027 --> 00:46:21,570 5:00. 888 00:46:21,654 --> 00:46:22,779 добре благодаря 889 00:46:24,073 --> 00:46:25,574 Утре по същото време? 890 00:46:25,658 --> 00:46:27,576 да Утре по същото време. 891 00:46:28,661 --> 00:46:29,911 лека нощ 892 00:46:29,996 --> 00:46:32,706 благодаря добре, лека нощ благодаря 893 00:46:32,790 --> 00:46:33,832 Уау! 894 00:46:33,916 --> 00:46:35,667 И аз трябва да тръгвам. 895 00:46:36,752 --> 00:46:38,920 (ИМИТИРАЩ АКЦЕНТА НА ГРАДИНАРА) Утре по същото време? 896 00:46:39,005 --> 00:46:40,797 Това е подло. Вземете това. 897 00:46:40,882 --> 00:46:42,215 Не. аз не го искам 898 00:46:42,300 --> 00:46:43,300 Вземете го. не 899 00:46:43,384 --> 00:46:45,177 За децата. Не, не го искам. 900 00:46:45,261 --> 00:46:46,428 хайде 901 00:46:46,512 --> 00:46:48,096 Не, Боже, ти си такъв бутач. 902 00:47:00,067 --> 00:47:01,067 о! 903 00:47:01,152 --> 00:47:02,486 уау окей 904 00:47:04,238 --> 00:47:05,655 (СМИЕ СЕ НЕУДОБНО) 905 00:47:05,740 --> 00:47:09,951 Не знам откъде дойде това. съжалявам наистина съжалявам аз... 906 00:47:10,036 --> 00:47:11,495 Джулс. 907 00:47:11,579 --> 00:47:13,330 Просто ще отида и... 908 00:47:13,414 --> 00:47:14,623 всичко е наред 909 00:47:14,707 --> 00:47:15,832 Не, аз просто... 910 00:47:15,917 --> 00:47:18,126 всичко е наред Всичко беше наред. 911 00:47:20,379 --> 00:47:22,088 Но ще се върна! 912 00:47:32,308 --> 00:47:33,725 какво? 913 00:47:38,272 --> 00:47:39,606 Е, как мина с Пол днес? 914 00:47:39,690 --> 00:47:41,107 какво искаш да кажеш 915 00:47:41,192 --> 00:47:45,987 Е, прокопахте ли? направихте ли копая? Не знам условията. 916 00:47:46,072 --> 00:47:49,115 ние просто говорихме, концептуално. 917 00:47:49,200 --> 00:47:50,450 О, уау. 918 00:47:51,702 --> 00:47:55,205 (МИМИКИРАЩИ ПОЛ) Така че беше по-малко от "правен" ден? Беше ли добре с това? 919 00:47:57,083 --> 00:48:00,710 Знаеш ли, мисля трябва да оставим малко разкопките на Пол. 920 00:48:02,213 --> 00:48:03,588 О, добре. 921 00:48:10,471 --> 00:48:13,348 И аз също мисля трябва да започнем да компостираме. 922 00:48:18,187 --> 00:48:21,064 Хей, вземи това. 923 00:48:21,148 --> 00:48:22,232 благодаря 924 00:48:22,316 --> 00:48:24,192 Имаш тази светла кожа. 925 00:48:24,443 --> 00:48:25,819 (ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН) 926 00:48:25,903 --> 00:48:28,655 Вие нямате моята селска кръв. 927 00:48:33,035 --> 00:48:34,411 (СТЕНЕЩЕ) Игнорирай. 928 00:48:34,495 --> 00:48:35,787 кой е това 929 00:48:35,871 --> 00:48:39,291 Майка ми, N ic. Тя ме подлудява. 930 00:48:39,375 --> 00:48:41,501 да какво прави тя 931 00:48:41,586 --> 00:48:43,795 Тя ме лекува все едно съм на 12. 932 00:48:43,879 --> 00:48:45,755 Сякаш не иска да си признае че съм възрастен. 933 00:48:45,840 --> 00:48:48,717 Е, това е майка ти. Това й е работата. 934 00:48:48,801 --> 00:48:51,970 какво? Да ме задуши до смърт? Това не е нейна работа. 935 00:48:53,014 --> 00:48:56,099 Ако искате неща за да бъдеш различен, трябва да направиш това, 936 00:48:56,183 --> 00:48:58,351 направете това да се случи сами. 937 00:48:58,436 --> 00:49:00,020 Това е твоята работа. 938 00:49:01,188 --> 00:49:02,147 да 939 00:49:02,231 --> 00:49:03,315 Обичате ли чушки? 940 00:49:03,399 --> 00:49:04,441 да 941 00:49:05,776 --> 00:49:06,985 благодаря 942 00:49:09,822 --> 00:49:12,282 ЛАЗЕР: Няма начин, пич. Пропуснахте го с около 20 фута. 943 00:49:12,366 --> 00:49:14,159 Е, ако Пол не беше там, Можех да го направя. 944 00:49:14,243 --> 00:49:15,952 Този тип ме плаши. 945 00:49:16,037 --> 00:49:18,788 Той е някакъв педал, пич, опитвайки се да се държиш като баща си и лайна. 946 00:49:18,873 --> 00:49:20,665 Каквото и да е, става ли? 947 00:49:21,292 --> 00:49:22,876 (КУЧЕШКИ ЛАЙ) 948 00:49:24,045 --> 00:49:26,379 Хей, приятел. хей 949 00:49:27,131 --> 00:49:29,007 Виждал съм това куче тук преди. Мисля, че се е загубил. 950 00:49:29,091 --> 00:49:31,051 Да му изпикаем главата. 951 00:49:32,053 --> 00:49:33,511 какво? не 952 00:49:33,596 --> 00:49:34,763 къде отиваш 953 00:49:34,847 --> 00:49:35,972 Пич, какво правиш? 954 00:49:36,057 --> 00:49:37,307 Пич, просто го дръж. 955 00:49:37,391 --> 00:49:38,516 Пич, спри го. 956 00:49:39,268 --> 00:49:40,602 (ИМИТИРАЩ ЛАЗЕР) „Пич, спри.“ 957 00:49:41,312 --> 00:49:43,813 Давай, махай се от тук! тръгвай! 958 00:49:44,565 --> 00:49:46,024 Защо си такъв педал? 959 00:49:47,526 --> 00:49:49,653 Защо си такъв шибан пишка? 960 00:50:03,542 --> 00:50:05,460 Тази шапка изглежда браво на теб благодаря 961 00:50:05,544 --> 00:50:07,420 Запазете го. благодаря 962 00:50:08,422 --> 00:50:09,422 Никога не сте били на велосипед? 963 00:50:09,507 --> 00:50:10,507 Ммм-ммм. 964 00:50:11,592 --> 00:50:12,676 Никога. 965 00:50:12,760 --> 00:50:14,219 Трябва да носите един от тези. 966 00:50:20,184 --> 00:50:21,184 окей 967 00:50:21,268 --> 00:50:22,936 Трябва да се задържиш стегнато точно там. 968 00:50:23,020 --> 00:50:24,437 (ПЪРХАНЕ) 969 00:50:27,566 --> 00:50:29,359 Ето го. готов ли си 970 00:50:29,443 --> 00:50:30,568 аз съм готов сигурен ли си 971 00:50:30,653 --> 00:50:32,153 да (МАГЪЩ) 972 00:51:05,730 --> 00:51:06,730 (МАГЪЩ) 973 00:51:12,111 --> 00:51:15,238 Хей, скъпа, отпусни се. Тя ще се върне, когато се върне. 974 00:51:15,322 --> 00:51:17,657 Спри да ми казваш да се отпуснете. окей 975 00:51:19,952 --> 00:51:21,077 (БРЪМЕННЕ НА ДВИГАТЕЛЯ НА МОТОЦИКЛЕТА) 976 00:51:25,624 --> 00:51:26,666 какво по дяволите? 977 00:51:37,094 --> 00:51:40,597 уау Странно как някой удобно е забравил да ми каже 978 00:51:40,681 --> 00:51:43,683 че се прибират с колата на мотоциклет. 979 00:51:45,519 --> 00:51:48,438 Знаеш ли колко хора имам видян да влиза в болницата парализиран 980 00:51:48,522 --> 00:51:49,939 от инциденти с мотоциклети? 981 00:51:50,024 --> 00:51:51,775 Аз съм много безопасен шофьор, Nic. 982 00:51:51,859 --> 00:51:55,695 Да, не е това въпросът Правя, Пол. 983 00:51:55,780 --> 00:51:58,031 Джони знае, че това е нещо Просто никога не бих позволил. 984 00:51:58,115 --> 00:51:59,282 Мамо, аз съм на 18 години. 985 00:51:59,366 --> 00:52:00,408 да 986 00:52:00,493 --> 00:52:02,243 Дори няма да живея тук след около месец. 987 00:52:02,369 --> 00:52:03,953 Да, добре, сега живееш тук. да 988 00:52:04,038 --> 00:52:06,998 Е, защо не скочиш и ти да се преструвам, че не съм? 989 00:52:09,084 --> 00:52:10,376 (ИЗДИШВАНЕ) 990 00:52:13,255 --> 00:52:16,132 Тя никога не е говорила на мен така преди. 991 00:52:16,217 --> 00:52:19,010 Знаеш ли, ако се отдръпнеш малко относно ограниченията, 992 00:52:19,094 --> 00:52:21,888 вероятно не бихте има толкова много конфликти. 993 00:52:21,972 --> 00:52:25,809 О, наистина ли? Така ли мислиш, Пол? Така ли става? 994 00:52:25,893 --> 00:52:26,935 Джулс: Какво става? 995 00:52:27,019 --> 00:52:28,645 О, нищо. нищо 996 00:52:28,729 --> 00:52:31,815 Пол просто ми дава малко уроци по отглеждане на деца. 997 00:52:31,899 --> 00:52:32,899 просто казвам... 998 00:52:32,983 --> 00:52:36,820 Слушай, когато си бил родител 18 години, идваш и говориш с мен, става ли? 999 00:52:36,904 --> 00:52:38,488 Просто правя едно наблюдение. 1000 00:52:38,572 --> 00:52:42,742 да Е, имам нужда от вашите наблюдения сякаш имам нужда от пишка в задника си! 1001 00:53:05,099 --> 00:53:06,933 (ЧУКА НА ВРАТАТА) 1002 00:53:07,601 --> 00:53:08,685 NIC: Джони? 1003 00:53:13,399 --> 00:53:16,609 мед. виж, Бях разстроен, нали? 1004 00:53:16,694 --> 00:53:18,820 Знаеш как се чувствам относно мотоциклетите. 1005 00:53:18,904 --> 00:53:21,197 Да, знам как чувстваш към тях. 1006 00:53:21,282 --> 00:53:24,659 Но вече съм възрастен, и трябва да го уважаваш, нали? 1007 00:53:24,743 --> 00:53:26,119 лека нощ 1008 00:53:46,557 --> 00:53:47,557 добре? добре? 1009 00:53:47,641 --> 00:53:48,766 Да, това е перфектно. благодаря 1010 00:54:07,661 --> 00:54:09,037 Хей, Пол. 1011 00:54:10,748 --> 00:54:12,832 Хей, Джулс. какво има 1012 00:54:12,917 --> 00:54:17,754 Всичко е наред. Просто исках да кажа Съжалявам за снощи. 1013 00:54:17,838 --> 00:54:19,380 Хей... Бях наистина неудобно. 1014 00:54:19,465 --> 00:54:23,259 Хей, не беше ти. Тя беше тази, която се измъкна. 1015 00:54:23,344 --> 00:54:25,637 Мисля, че тя е, знаете ли, просто й е много трудно. 1016 00:54:25,721 --> 00:54:27,764 знаеш ли 1017 00:54:27,848 --> 00:54:30,308 да Вие наистина не го правите трябва да я защитавам. сериозно. 1018 00:54:30,392 --> 00:54:33,436 А относно тази целувка, това е... Знаеш ли, аз не правя това. 1019 00:54:33,520 --> 00:54:34,896 Аз напълно усетих това, да. 1020 00:54:34,980 --> 00:54:36,481 така... 1021 00:54:36,565 --> 00:54:39,859 Просто исках да изчисти въздуха. 1022 00:54:39,944 --> 00:54:41,319 Въздухът се изчиства. 1023 00:54:41,403 --> 00:54:42,946 Не, ясно е. 1024 00:54:52,706 --> 00:54:53,790 Не, Пол, не мога! 1025 00:54:53,874 --> 00:54:55,083 защо не искаш ли 1026 00:54:55,167 --> 00:54:56,501 Не, имам човек отвън! 1027 00:54:56,585 --> 00:54:57,961 О, да. Добре, човекът. 1028 00:55:03,050 --> 00:55:04,300 о боже 1029 00:55:05,678 --> 00:55:07,178 (СМЯХА СЕ) 1030 00:55:08,764 --> 00:55:10,640 Добре, чакай. чакай 1031 00:55:20,734 --> 00:55:22,318 (ВЪЗИКЛИЧАВАЩО) 1032 00:55:22,403 --> 00:55:24,654 добре! здравей 1033 00:55:25,406 --> 00:55:26,823 да! да! 1034 00:55:26,907 --> 00:55:28,741 Добре, не е толкова трудно. Не толкова трудно. окей 1035 00:55:29,410 --> 00:55:30,451 (ВЪЗИКЛИЧАВАЩО) 1036 00:55:30,536 --> 00:55:31,577 какво? 1037 00:55:31,662 --> 00:55:33,079 Боже мой! ПОЛ: Да? 1038 00:55:34,581 --> 00:55:35,915 хайде 1039 00:55:36,792 --> 00:55:38,126 ЛУИС: Извинете? (ЧУКА НА ВРАТАТА) 1040 00:55:39,003 --> 00:55:41,045 Трябва да си майтапиш се! 1041 00:55:41,130 --> 00:55:42,338 ПОЛ: О, Боже. о боже 1042 00:55:42,423 --> 00:55:43,673 ЛУИС: Извинете, сеньора? 1043 00:55:43,757 --> 00:55:47,927 Не мога да повярвам. окей 1044 00:55:48,012 --> 00:55:51,347 Трябва да отидеш да говориш с него. Ще отидеш ли да говориш с него? 1045 00:55:51,432 --> 00:55:53,433 окей мамка му о боже 1046 00:55:53,767 --> 00:55:55,226 (ЛУИС ГОВОРИ ИСПАНСКИ) 1047 00:55:55,310 --> 00:55:56,602 мамка му 1048 00:55:57,813 --> 00:55:59,814 ЛУИС: Извинете, сеньора? добре! 1049 00:56:02,609 --> 00:56:04,277 Хей какво става 1050 00:56:05,863 --> 00:56:07,822 Къде ти искате камъните? 1051 00:56:07,906 --> 00:56:09,115 Камъни? 1052 00:56:10,993 --> 00:56:12,160 Над оградата. 1053 00:56:14,413 --> 00:56:15,496 какво? 1054 00:56:17,041 --> 00:56:19,042 Използвах тоалетната. 1055 00:56:20,544 --> 00:56:22,462 Трябва ли да използвате банята? 1056 00:56:24,256 --> 00:56:26,382 Добре тогава. веднага се връщам 1057 00:56:26,467 --> 00:56:28,259 окей Отделете време. 1058 00:56:32,139 --> 00:56:33,139 (Пъшкане) 1059 00:56:33,223 --> 00:56:34,348 ЛАЗЕР: Това е Х. 1060 00:56:34,433 --> 00:56:35,850 Да, знам. 1061 00:56:35,934 --> 00:56:37,018 Добре. Полагане. 1062 00:56:37,102 --> 00:56:38,561 ПОЛ: Добре. 1063 00:56:38,645 --> 00:56:42,148 Сега нямате да бъдеш по-лек с мен, защото ти печелиш. 1064 00:56:43,650 --> 00:56:45,860 Никой не харесва парадиране, човече. 1065 00:56:47,654 --> 00:56:49,113 трябва да тръгваш зад гърба. 1066 00:56:49,198 --> 00:56:50,281 Бог. 1067 00:56:52,242 --> 00:56:53,701 (СМЯХА СЕ) 1068 00:56:55,996 --> 00:56:58,164 мога ли да ви задам един въпрос 1069 00:56:59,750 --> 00:57:01,834 Бихте ли предпочели да бъдат погребани или кремирани? 1070 00:57:03,253 --> 00:57:04,754 Това е вашият въпрос? 1071 00:57:04,838 --> 00:57:06,672 Предпочитам да ме кремират. 1072 00:57:07,716 --> 00:57:09,717 Мисля, че бих... (ВЪЗИКЛИЧАВАЩО) 1073 00:57:10,844 --> 00:57:12,762 Мисля, че бих предпочел бъдете погребани. 1074 00:57:12,846 --> 00:57:14,514 Но защо? имам предвид, 1075 00:57:14,598 --> 00:57:16,474 ти просто ще бъдеш заема повече място в земята. 1076 00:57:16,558 --> 00:57:18,101 аз не знам Идеята да бъдеш, ти знаеш, 1077 00:57:18,185 --> 00:57:22,772 изгорени в тебеширено бяло вещество малко ме изплаши. 1078 00:57:22,856 --> 00:57:25,191 Защо има значение за теб? Дори няма да си в съзнание. 1079 00:57:25,275 --> 00:57:27,610 Добре, може би, не знам, 1080 00:57:27,694 --> 00:57:30,029 Искам място, където хората да идват и ме посети един ден. 1081 00:57:30,114 --> 00:57:31,280 Но защо? Ще бъдеш мъртъв. 1082 00:57:31,365 --> 00:57:33,157 Дори няма да го направите знам, че са там. 1083 00:57:37,371 --> 00:57:39,080 окей По-спокойно. 1084 00:57:40,499 --> 00:57:41,958 хайде 1085 00:57:42,042 --> 00:57:44,919 И така, какво ви харесва повече, Nike или New Balance? 1086 00:57:45,003 --> 00:57:47,088 Nike. О, Боже, ето ни. 1087 00:57:50,134 --> 00:57:52,301 САША: Господи, обичам те огърлица! мога ли да го видя 1088 00:57:52,386 --> 00:57:53,970 Разбира се. 1089 00:57:54,054 --> 00:57:55,930 Толкова е красиво. 1090 00:57:56,014 --> 00:57:57,348 благодаря 1091 00:57:57,432 --> 00:57:58,599 Африканско ли е? 1092 00:57:58,684 --> 00:58:00,643 Да, етиопски е. 1093 00:58:00,727 --> 00:58:01,769 Получихте ли го там? 1094 00:58:01,854 --> 00:58:04,689 Не, взех го от битпазар в Бруклин. 1095 00:58:06,400 --> 00:58:07,525 Оттам ли си? 1096 00:58:07,609 --> 00:58:09,318 Не, аз съм от тук. 1097 00:58:11,363 --> 00:58:13,030 Готино. Хей, момчета, как сте? 1098 00:58:13,115 --> 00:58:14,490 добре как е храната 1099 00:58:14,575 --> 00:58:15,575 страхотно е 1100 00:58:15,659 --> 00:58:16,826 добре? Вие не сте ще ям твоето пиле? 1101 00:58:16,910 --> 00:58:18,494 Толкова е вкусно. добре ли е 1102 00:58:18,579 --> 00:58:19,704 Да, наистина е добър. 1103 00:58:19,788 --> 00:58:24,834 Съжалявам, но трябва да взема прекрасното Таня се отдалечи за момент. 1104 00:58:24,918 --> 00:58:27,336 Добре. Беше прекрасно говоря с вас, дами. 1105 00:58:27,421 --> 00:58:29,255 Вие също. Вие също. 1106 00:58:34,219 --> 00:58:38,848 Добре, съжалявам, но вашият баща донор ми дава сексуално настроение. 1107 00:58:38,932 --> 00:58:41,017 Не, не е. Той не би направил това. 1108 00:58:41,101 --> 00:58:43,519 защо не Той не ми е баща. 1109 00:58:43,604 --> 00:58:46,314 Боже, Саша, това е напълно грозно! 1110 00:58:46,398 --> 00:58:49,525 Не всички иска да прави секс с теб, става ли? 1111 00:58:49,610 --> 00:58:52,653 Особено когато държиш се като уличница. 1112 00:58:52,738 --> 00:58:53,821 майната ти 1113 00:58:53,906 --> 00:58:57,200 Е, кара те да изглеждаш несигурен и отчаян. 1114 00:58:57,284 --> 00:58:59,535 Не съм несигурен и отчаян. 1115 00:58:59,620 --> 00:59:02,330 Аз съм просто нормален, сексуален човек. 1116 00:59:02,414 --> 00:59:06,209 Може би ще разбереш това ако не беше толкова напрегнат. 1117 00:59:06,293 --> 00:59:09,170 майната ти Не съм напрегнат. 1118 00:59:13,550 --> 00:59:15,843 СТЕЛА: Боже мой, тези наследствени домати са невероятни. 1119 00:59:15,928 --> 00:59:17,470 О, да, в сезон са. 1120 00:59:17,554 --> 00:59:19,680 Знаеш ли, Джони донесе малко от Градината на Пол онзи ден. 1121 00:59:19,765 --> 00:59:21,265 Те бяха огромни. 1122 00:59:21,350 --> 00:59:23,601 Така че децата имат прекарваш време с него? 1123 00:59:23,685 --> 00:59:27,980 да Да, те са прекарвайки всички видове качествено време заедно. 1124 00:59:28,065 --> 00:59:30,900 Е, ти си късметлия. Имате късмет, че децата се свързаха с донора. 1125 00:59:30,984 --> 00:59:32,818 Искам да кажа, така чуваш много кошмарни истории. 1126 00:59:32,903 --> 00:59:36,948 Не, не, страхотно е. Всички те просто се разбират прекрасно. 1127 00:59:37,032 --> 00:59:38,824 Очевидно, Пол не може да направи нищо лошо. 1128 00:59:38,909 --> 00:59:42,703 извинете ме Можем ли да получим още една бутилка Seavey Cabernet? 1129 00:59:42,829 --> 00:59:44,330 благодаря аз съм добре аз съм добре Не ми трябва повече. 1130 00:59:44,414 --> 00:59:47,124 Да, сам си на този, Н икол. 1131 00:59:48,335 --> 00:59:52,380 Хей, момчета, попаднахте ли в цялата мания по смутита с асай? 1132 00:59:52,464 --> 00:59:53,631 JULES: Плодови пакети Acai. 1133 00:59:53,715 --> 00:59:57,593 да Не, но ги натискат като крак в Whole Foods. 1134 00:59:57,678 --> 01:00:00,346 Джоел е толкова пристрастен към него. Той го купува по случая. 1135 01:00:00,472 --> 01:00:01,764 ДЖОЕЛ: Ето какво правя. 1136 01:00:01,848 --> 01:00:07,270 Хвърлям един в блендера с банани, замразени ягоди и конопено мляко. 1137 01:00:07,354 --> 01:00:09,855 И ще ти кажа какво, това е доста сензационно. 1138 01:00:09,940 --> 01:00:11,857 Просто ме убий по дяволите. окей 1139 01:00:11,942 --> 01:00:13,693 мед. Съжалявам, момчета, 1140 01:00:13,777 --> 01:00:18,906 но просто не мога с шибаното конопено мляко и биологичното земеделие. 1141 01:00:18,991 --> 01:00:22,243 И, знаете ли, ако чуя още един човек казват, че обичат наследствени домати, 1142 01:00:22,327 --> 01:00:24,287 Ще се чукам самоубий се окей 1143 01:00:24,371 --> 01:00:27,456 о А знаете ли че сега компостираме? 1144 01:00:27,541 --> 01:00:30,543 О, да. „Не, не го изхвърляйте в кошчето. 1145 01:00:30,627 --> 01:00:32,878 „Ти трябва да го поставиш в контейнера за компостиране 1146 01:00:32,963 --> 01:00:38,467 „където всички красиви малки червейчета ще превърнете го в този органичен мулч, 1147 01:00:38,552 --> 01:00:41,554 „и тогава всички ще го направим да се чувстваме добре със себе си. „Знаеш ли? 1148 01:00:41,638 --> 01:00:44,557 Не мога да го направя, ясно? Не мога да го направя, по дяволите. 1149 01:00:47,311 --> 01:00:50,396 Хей, скъпа. Какво ще кажете за малко зелен чай? 1150 01:00:51,064 --> 01:00:55,443 Знаеш ли какво, Джулс? Харесвам виното си, става ли? Така че, по дяволите, съдете ме. 1151 01:00:55,527 --> 01:00:58,988 И FYI, червено вино има химикал, наречен ресвератрол в него, 1152 01:00:59,072 --> 01:01:02,325 което е доказано за значително удължаване на човешкия живот. 1153 01:01:02,409 --> 01:01:06,037 Ако пиете, като, хиляда чаши на ден, да. 1154 01:01:06,121 --> 01:01:07,788 майната ти 1155 01:01:14,087 --> 01:01:15,671 съжалявам СТЕЛА: Всичко е наред. 1156 01:01:15,756 --> 01:01:17,340 Отиди при нея. 1157 01:01:21,678 --> 01:01:22,803 (УСТА) Уау. 1158 01:01:22,888 --> 01:01:25,348 (ШЕПОТ) Какво, по дяволите става ли с тях? 1159 01:01:28,101 --> 01:01:29,268 (ВЪЗДИШАНЕ) 1160 01:01:31,438 --> 01:01:33,981 Боже мой какво става с теб 1161 01:01:34,066 --> 01:01:35,608 Това е цялата работа с Пол. 1162 01:01:35,692 --> 01:01:38,110 Просто ме кара луд, нали? 1163 01:01:38,195 --> 01:01:40,071 Имам чувството, че той поема моето семейство. 1164 01:01:40,155 --> 01:01:41,447 Не, той е... 1165 01:01:41,531 --> 01:01:42,782 БАРТЕН ДЕР: Мога ли да ти донеса нещо? 1166 01:01:42,866 --> 01:01:45,284 Не, благодаря, не. Той не е. Той не е. 1167 01:01:47,454 --> 01:01:48,537 окей 1168 01:01:49,831 --> 01:01:51,957 добре съжалявам наред ли 1169 01:01:53,960 --> 01:01:56,087 Предполагам, че просто съм изтощен. 1170 01:01:57,631 --> 01:02:01,050 Да, може би просто ти нужда от малко почивка, презареждане. 1171 01:02:01,134 --> 01:02:02,218 нали 1172 01:02:02,302 --> 01:02:04,053 Да, точно така. Кой ще плати за това? 1173 01:02:06,306 --> 01:02:07,932 Искам да кажа, виж, съжалявам 1174 01:02:08,016 --> 01:02:10,393 но, знаете ли, чувствам сякаш нося целия товар тук. 1175 01:02:10,477 --> 01:02:13,062 Да, защото това е както ти харесва. 1176 01:02:13,146 --> 01:02:14,647 Това е начина държиш контрола. 1177 01:02:15,482 --> 01:02:16,440 какво си ти говорим за? 1178 01:02:16,525 --> 01:02:18,901 хайде ти го мразеше, когато работех. 1179 01:02:18,985 --> 01:02:20,653 Искаше ме у дома грижа за децата. 1180 01:02:20,737 --> 01:02:22,571 Ти искаше жена. Това просто не е вярно. 1181 01:02:22,656 --> 01:02:24,198 Не, не ти хареса някоя от бавачките, 1182 01:02:24,282 --> 01:02:26,075 а ти със сигурност не си върна кариерата си. 1183 01:02:26,159 --> 01:02:30,413 какво говориш Аз просто ви помогна да започнете друг бизнес. 1184 01:02:30,497 --> 01:02:33,499 Да, така че можете да почувствате по-добре за себе си. 1185 01:02:34,835 --> 01:02:38,879 Не, Джулс. Така че можете да се почувствате по-добре за себе си. 1186 01:02:40,841 --> 01:02:43,467 Привличаш ли се изобщо за мен вече? 1187 01:02:45,053 --> 01:02:47,638 БАРТЕН ДЕР: Бихте ли все още харесваш виното? 1188 01:02:47,722 --> 01:02:51,642 NIC: Не, благодаря. Просто ще вземем проверете отвътре, моля. 1189 01:02:51,726 --> 01:02:53,352 БАРТЕН ДЕР: Добре, няма проблем. 1190 01:02:55,981 --> 01:02:57,773 О, да. Дръпни косата ми. 1191 01:02:57,858 --> 01:02:59,650 ПОЛ: Добре. О, да. 1192 01:03:02,112 --> 01:03:03,195 окей 1193 01:03:03,280 --> 01:03:04,280 ПОЛ: О! 1194 01:03:08,785 --> 01:03:10,411 (ДЖУЛС СТЕНЕ) 1195 01:03:15,375 --> 01:03:20,129 Много искам една цигара. Не съм пушил от раждането на Лазер. 1196 01:03:22,299 --> 01:03:23,632 пушиш ли имаш ли цигара 1197 01:03:23,717 --> 01:03:25,176 понякога, но аз нямам. 1198 01:03:25,260 --> 01:03:26,886 Можех да избягам и да ти вземе малко. 1199 01:03:26,970 --> 01:03:30,139 да Да, не, не. Не, не си отивай. 1200 01:03:32,559 --> 01:03:33,642 Бог. 1201 01:03:35,896 --> 01:03:37,813 Смятате ли 1202 01:03:37,898 --> 01:03:41,233 Аз съм някакъв тъжен чувал, лесбийка на средна възраст? 1203 01:03:42,235 --> 01:03:46,197 Знаеш ли, опитвах се да изляза с начин да те опиша на моите приятели, 1204 01:03:46,281 --> 01:03:47,740 и сега най-накрая го имам. много ти благодаря 1205 01:03:47,824 --> 01:03:48,991 (ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ) 1206 01:03:49,075 --> 01:03:51,243 (СМЯХА СЕ) майната ти 1207 01:03:52,412 --> 01:03:53,662 Искаш ли да получиш това? 1208 01:03:53,747 --> 01:03:55,456 не, не аз искам за да получите малко от това. 1209 01:03:55,540 --> 01:03:56,540 (БИПКАНЕ) 1210 01:03:56,625 --> 01:03:57,750 Пол, Джони е. 1211 01:03:57,834 --> 01:04:02,004 Просто исках да ти се обадя и се извинете за моя приятел Саша. 1212 01:04:02,088 --> 01:04:04,423 Знаеш ли, когато поставиш ръцете ти на раменете й, 1213 01:04:04,508 --> 01:04:06,091 Мисля, че тя мислеше, че... 1214 01:04:06,176 --> 01:04:07,843 Хей, Джони. Това е Пол. (УСТА) Не разбирай това. 1215 01:04:07,928 --> 01:04:09,845 Слушай, наистина съжалявам за Саша онази вечер. 1216 01:04:09,930 --> 01:04:14,308 Не, дори не... Не, не. не... Наистина, дори не забелязах това. 1217 01:04:14,392 --> 01:04:15,351 Надявам се, че не си чувствам се неудобно. 1218 01:04:15,435 --> 01:04:18,103 Не, в никакъв случай. аз... (ЗАЕКВАНЕ) 1219 01:04:18,939 --> 01:04:20,022 Съвсем не. 1220 01:04:20,106 --> 01:04:22,107 Добре, разбира се. Е, стига... Чакай, чакай. 1221 01:04:22,192 --> 01:04:23,359 (ШЕПОТ) Чакай, чакай, чакай. 1222 01:04:23,443 --> 01:04:24,860 Не, просто се махни от мен. 1223 01:04:24,945 --> 01:04:26,153 просто ще... Дай ми една секунда. 1224 01:04:26,238 --> 01:04:28,030 слизай 1225 01:04:29,115 --> 01:04:30,157 Джоун? 1226 01:04:30,242 --> 01:04:31,492 О, майка ми там ли е? 1227 01:04:31,576 --> 01:04:34,745 майка ти? не, не Тя се раздели. 1228 01:04:34,829 --> 01:04:37,039 Тя продължи пробег на Home Depot. 1229 01:04:44,506 --> 01:04:45,714 Ходил ли си в Home Depot? 1230 01:04:45,799 --> 01:04:47,883 да Току що се върнах. 1231 01:04:49,636 --> 01:04:51,679 Това беше бързо. 1232 01:04:51,763 --> 01:04:53,305 Да, без линии. 1233 01:04:59,145 --> 01:05:01,522 Какъв е този поглед ти ми даваш? 1234 01:05:01,606 --> 01:05:02,690 Какъв поглед? 1235 01:05:02,774 --> 01:05:06,193 Изгледът, който си давайки ми точно сега. 1236 01:05:06,278 --> 01:05:10,155 Не, това не е поглед. Това е само лицето ми. 1237 01:05:10,240 --> 01:05:13,409 Да, няма да играя тази игра с теб. 1238 01:05:13,493 --> 01:05:15,911 Знаеш ли, можеш запазете преценките си за себе си. 1239 01:05:15,996 --> 01:05:18,205 Не, не съм давал без погледи, сеньора. 1240 01:05:18,290 --> 01:05:20,874 аз не питам защо си духаш носа през цялото време. 1241 01:05:20,959 --> 01:05:23,002 Ако имате проблем с наркотиците, тогава това е твоя работа. 1242 01:05:23,086 --> 01:05:25,713 Не, нямам няма проблем с наркотиците. 1243 01:05:25,797 --> 01:05:26,797 Имам алергии. 1244 01:05:26,881 --> 01:05:29,592 Тогава защо са градинар ли си? 1245 01:05:29,676 --> 01:05:31,844 Защото обичам цветята. 1246 01:05:33,013 --> 01:05:34,597 Човече, това е няма да работи. 1247 01:05:34,681 --> 01:05:36,849 Знаеш ли, ще ти платя до края на деня, 1248 01:05:36,933 --> 01:05:39,268 и тогава свършихме. окей 1249 01:05:39,352 --> 01:05:40,561 (ГОВОРИ ИСПАНСКИ) 1250 01:05:40,645 --> 01:05:41,770 много ви благодаря 1251 01:05:41,855 --> 01:05:43,522 благодаря благодаря 1252 01:05:46,735 --> 01:05:47,776 Може ли да говорим за... 1253 01:05:47,861 --> 01:05:48,944 Не, не можем. 1254 01:05:49,029 --> 01:05:50,613 ЛУИС: Малко. знаеш ли защо 1255 01:05:50,697 --> 01:05:52,156 Защото няма нищо да говорим за. 1256 01:05:52,240 --> 01:05:54,033 Мисля, че знаете. 1257 01:05:55,785 --> 01:05:57,036 ти знаеш 1258 01:06:43,875 --> 01:06:44,958 Вижте. 1259 01:06:46,419 --> 01:06:49,296 Знам, че имаш всичко се наслаждавах на времето си с Пол. 1260 01:06:49,381 --> 01:06:54,343 И знам, че не съм беше толкова отворен към него, колкото всички останали, 1261 01:06:54,427 --> 01:06:56,595 и това е причинило някои търкания между нас. 1262 01:06:56,680 --> 01:07:00,516 Но бих искал да опитам и промени това, става ли? 1263 01:07:00,600 --> 01:07:02,518 Така че си мислех 1264 01:07:02,602 --> 01:07:05,729 може да е хубаво, ако всички вечеряхме къщата му някога. 1265 01:07:05,814 --> 01:07:08,107 Сега по този начин можех да го опозная малко по-добре, 1266 01:07:08,191 --> 01:07:13,028 и можех да видя цялата добра работа което мама прави в задния двор. 1267 01:07:15,448 --> 01:07:17,032 какво мислиш да Разбира се. 1268 01:07:17,117 --> 01:07:18,200 NIC: Да. Разбира се. 1269 01:07:18,284 --> 01:07:19,368 да 1270 01:07:19,452 --> 01:07:20,536 ДЖОНИ: Да. 1271 01:07:20,620 --> 01:07:21,745 страхотно 1272 01:07:21,830 --> 01:07:24,164 не е... Още не съм свършил. 1273 01:07:24,249 --> 01:07:25,332 ти знаеш, Не съм, нали знаеш... 1274 01:07:25,417 --> 01:07:26,583 Не, не, знам. 1275 01:07:26,668 --> 01:07:28,585 Не съм направил всичко засаждането или нещо друго. 1276 01:07:28,670 --> 01:07:30,045 Но искам да видя процесът. 1277 01:07:30,130 --> 01:07:32,339 Знаеш ли, като другите цветове, различни от зелените цветове. 1278 01:07:32,424 --> 01:07:35,217 Е, това е добре. Просто искам да видя процеса. 1279 01:07:35,301 --> 01:07:36,802 страхотно 1280 01:07:38,471 --> 01:07:39,513 (РУХТЕНЕ) 1281 01:07:39,597 --> 01:07:40,639 ПОЛ: Хей. 1282 01:07:42,976 --> 01:07:44,685 Нуждаете се от помощ? ДЖУЛС: Разбира се. 1283 01:07:50,150 --> 01:07:51,650 дръж се Нека ти помогна. 1284 01:07:51,735 --> 01:07:53,694 готова окей 1285 01:07:53,778 --> 01:07:55,154 Точно тук. 1286 01:07:57,532 --> 01:07:58,615 да 1287 01:08:05,498 --> 01:08:06,707 Не можем да правим това. 1288 01:08:06,791 --> 01:08:09,418 аз знам това е... 1289 01:08:09,502 --> 01:08:10,836 женен съм 1290 01:08:10,920 --> 01:08:12,212 Децата. 1291 01:08:12,297 --> 01:08:14,548 Да, и аз обичам Ник, така че... 1292 01:08:14,632 --> 01:08:16,216 хей аз не... 1293 01:08:16,301 --> 01:08:17,885 Беше забавно докато траеше. 1294 01:08:18,636 --> 01:08:19,803 съжалявам 1295 01:08:24,225 --> 01:08:26,935 Купих те малко цигари. 1296 01:08:27,020 --> 01:08:30,856 Исус. Какво е не е наред с мен? 1297 01:08:32,567 --> 01:08:35,736 Не трябваше да уволня Луис така. Това беше толкова грешно. 1298 01:08:35,820 --> 01:08:37,946 Да, мисля, че си да бъдеш строг към себе си. 1299 01:08:38,031 --> 01:08:40,491 Знаеш ли, имам предвид, понякога нещата просто се объркват. 1300 01:08:40,575 --> 01:08:44,703 Не, не, това не беше разхвърляно. Това беше прецакано. 1301 01:08:46,998 --> 01:08:49,208 Толкова съм прецакан. 1302 01:08:51,878 --> 01:08:52,920 аз... 1303 01:08:54,881 --> 01:08:57,174 аз мисля влюбвам се в теб 1304 01:08:59,052 --> 01:09:00,552 О, Боже, Пол. 1305 01:09:02,138 --> 01:09:03,305 недейте 1306 01:09:28,581 --> 01:09:30,040 Тази вечер беше наистина лека нощ. 1307 01:09:30,124 --> 01:09:31,166 да 1308 01:09:31,251 --> 01:09:34,711 Тази една маса имаше, като, пет бутилки вино. 1309 01:09:36,089 --> 01:09:38,757 Беше лудост. Беше голяма нощ. 1310 01:09:39,342 --> 01:09:41,677 ти знаеш, Джони наистина е хубава. 1311 01:09:41,761 --> 01:09:44,179 Мисля, че има някои от вашите гени. 1312 01:09:44,264 --> 01:09:46,849 мислиш ли Мисля, че тя прилича повече нейната майка, но благодаря. 1313 01:09:46,933 --> 01:09:48,183 Оценявам това. 1314 01:09:48,852 --> 01:09:51,270 Беше наистина сладко виждам те в режим на татко. 1315 01:09:51,354 --> 01:09:52,604 да 1316 01:09:53,773 --> 01:09:55,649 да 1317 01:09:55,733 --> 01:09:57,734 Караше ме да искам да те чукам. 1318 01:09:58,862 --> 01:09:59,987 да 1319 01:10:00,071 --> 01:10:01,113 да 1320 01:10:01,197 --> 01:10:04,825 Знаеш ли, бил съм липсват нашите нощувки. 1321 01:10:04,909 --> 01:10:08,287 Да, не сме правим това от известно време, нали? 1322 01:10:08,413 --> 01:10:09,913 Ммм-ммм. 1323 01:10:12,333 --> 01:10:13,792 Искаш ли да се видим по-късно? 1324 01:10:15,044 --> 01:10:16,461 (ВЪЗДЪШКА) Таня, 1325 01:10:17,964 --> 01:10:20,966 толкова си секси и красива, но аз... 1326 01:10:22,510 --> 01:10:25,345 Не мисля трябва да правим това повече. 1327 01:10:26,514 --> 01:10:29,516 ти знаеш, това, което имаме, е наистина забавно и лесно, 1328 01:10:29,601 --> 01:10:33,687 но не искам да бъда такъв, като 50- годишен- стар човек, който просто се мотае, разбираш ли? 1329 01:10:33,771 --> 01:10:35,606 Наистина искам да имаш семейство, 1330 01:10:35,690 --> 01:10:40,319 и трябва да правя това с някого който е готов да отиде там с мен. 1331 01:10:41,070 --> 01:10:42,237 о 1332 01:10:46,159 --> 01:10:47,242 окей 1333 01:10:49,412 --> 01:10:50,579 Таня. 1334 01:10:56,461 --> 01:10:58,921 да майната ти 1335 01:11:24,572 --> 01:11:25,989 Заключено е. 1336 01:11:34,332 --> 01:11:37,459 Да, искам да кажа, очевидно имам още неща за правене тук долу. 1337 01:11:37,543 --> 01:11:39,962 Трябва да го попълня, но това е общата идея. 1338 01:11:40,046 --> 01:11:42,589 Не, изглежда страхотно. 1339 01:11:42,674 --> 01:11:43,674 да 1340 01:11:43,758 --> 01:11:44,800 Толкова е местно. 1341 01:11:44,884 --> 01:11:46,551 Наистина. Толкова се гордея с теб. 1342 01:11:46,636 --> 01:11:49,513 Да, харесва ли ти? да 1343 01:11:49,597 --> 01:11:51,223 Толкова съм горд. 1344 01:11:56,145 --> 01:11:57,354 Обичам те, скъпа. 1345 01:11:57,438 --> 01:11:59,231 и аз те обичам 1346 01:11:59,315 --> 01:12:01,358 Толкова се радвам, че ти харесва. Невероятно е. 1347 01:12:01,442 --> 01:12:02,484 О, човече. 1348 01:12:02,568 --> 01:12:04,486 А сега чакай, как работи онзи Луис? 1349 01:12:04,570 --> 01:12:06,613 Човече, трябваше да го уволня. 1350 01:12:06,698 --> 01:12:07,698 Боже мой 1351 01:12:07,782 --> 01:12:09,491 Да, има проблем с наркотиците. 1352 01:12:09,575 --> 01:12:10,659 майтапиш се! Какво лекарство? 1353 01:12:10,743 --> 01:12:11,868 Не, знам... аз... 1354 01:12:11,953 --> 01:12:13,036 Удар, мисля. 1355 01:12:13,830 --> 01:12:15,497 Ти си естествен, дете. 1356 01:12:15,581 --> 01:12:17,499 (ВЪЗВИЖАВА МЕКА МУЗИКА) 1357 01:12:28,594 --> 01:12:30,387 ДЖУЛС: Знам. ПОЛ: Добре. 1358 01:12:31,347 --> 01:12:32,597 Ти си естествен човек. 1359 01:12:36,519 --> 01:12:38,729 Никога не можеш да имаш твърде много зехтин. 1360 01:12:38,813 --> 01:12:39,813 Голямо не-не. 1361 01:12:43,651 --> 01:12:44,985 о! забравих 1362 01:12:45,069 --> 01:12:49,948 Nic, имам гадната Алма Роза от 1998 г Мисля, че просто ще се влюбиш. 1363 01:12:50,033 --> 01:12:52,534 знаеш какво Мисля, че ще се придържам с вода, но много благодаря. 1364 01:12:52,618 --> 01:12:54,202 сигурен ли си да 1365 01:12:54,287 --> 01:12:55,454 Джулс. 1366 01:12:56,664 --> 01:12:57,706 NIC: Пол, тази пържола е вкусно. 1367 01:12:57,790 --> 01:12:58,915 ПОЛ: Благодаря ви. 1368 01:12:59,000 --> 01:13:01,752 Наистина, това е... Какво представлява подправката? 1369 01:13:01,836 --> 01:13:05,047 Момчета, просто го замъглихме с малко трюфелово масло, нали? 1370 01:13:05,131 --> 01:13:06,131 Ммм-хмм. 1371 01:13:06,215 --> 01:13:07,549 ПОЛ: Толкова е лесно. NIC: Уау. 1372 01:13:07,633 --> 01:13:10,343 Каква добра идея. Трябва да опитаме това. Нали, скъпа? 1373 01:13:10,428 --> 01:13:11,428 Ммм-хмм. 1374 01:13:11,512 --> 01:13:13,221 И това е направено до съвършенство. 1375 01:13:13,306 --> 01:13:14,389 да Не е ли твърде рядко? 1376 01:13:14,474 --> 01:13:15,557 О, не, не. 1377 01:13:15,641 --> 01:13:19,019 Сочно и крехко е. Точно това, което трябва да бъде рядкото. 1378 01:13:19,103 --> 01:13:21,313 нали Искам да кажа, имам хора влизайки в ресторанта, 1379 01:13:21,397 --> 01:13:24,149 виждат най-малкото малко червено, те просто започват да полудяват. 1380 01:13:24,233 --> 01:13:26,068 (ПРИСМИВАНЕ) Това не е ли досадно? 1381 01:13:26,152 --> 01:13:28,278 Това ми се случва през цялото време, когато пека на скара. 1382 01:13:28,362 --> 01:13:29,529 ПОЛ: Хей, червеното е рядко. 1383 01:13:29,614 --> 01:13:31,156 Здравейте, кърваво е. 1384 01:13:31,240 --> 01:13:32,741 имам предвид... здравей 1385 01:13:32,825 --> 01:13:34,117 Ю-ху. здравей благодаря 1386 01:13:34,202 --> 01:13:37,120 Да, искам да кажа, че ако сте в Аржентина, и искаш рядко, 1387 01:13:37,205 --> 01:13:40,332 те ти носят крава все още муче в чинията. 1388 01:13:40,416 --> 01:13:41,458 (СМЯХА СЕ) 1389 01:13:41,542 --> 01:13:43,919 Много искам да отида в Аржентина. Буенос Предполага се, че Айрес е... 1390 01:13:44,003 --> 01:13:47,339 хей забелязах вашата колекция от записи там. 1391 01:13:47,423 --> 01:13:50,092 Уау, доста е еклектичен микс, нали знаете. 1392 01:13:50,176 --> 01:13:51,927 Благодаря ти много, Nic. 1393 01:13:52,011 --> 01:13:53,345 няма за какво 1394 01:13:53,429 --> 01:13:55,722 Не срещаш твърде много обикновени момчета които обичат Джони Мичъл. 1395 01:13:55,807 --> 01:13:57,641 Вие със сигурност не. 1396 01:13:57,725 --> 01:13:59,142 Харесваш ли Джони? 1397 01:13:59,560 --> 01:14:03,438 Не, всъщност не. Току-що нарекохме нашите дъщеря след нея. 1398 01:14:03,523 --> 01:14:06,608 наистина ли О, затвори входната врата. 1399 01:14:06,692 --> 01:14:09,945 хайде наистина ли Никога не си ми казвал кръстен си на Джони М. 1400 01:14:10,029 --> 01:14:11,613 Толкова е тъпо. Не обичам да го повдигам. 1401 01:14:11,697 --> 01:14:12,823 Това е толкова готино. 1402 01:14:12,907 --> 01:14:15,700 Не, какво е твоето любим албум на Joni? Не е готино. 1403 01:14:15,910 --> 01:14:16,910 Синьо. 1404 01:14:18,371 --> 01:14:21,665 нали брат ми от друга майка. 1405 01:14:21,749 --> 01:14:23,708 Боже мой имам предвид... 1406 01:14:23,793 --> 01:14:28,463 Слушай, прекарах половината гимназия в моята стая плаче към този албум. 1407 01:14:28,548 --> 01:14:31,508 този запис, това ме убива. 1408 01:14:31,592 --> 01:14:33,176 Не спира. не 1409 01:14:33,261 --> 01:14:36,096 река. Калифорния. 1410 01:14:36,722 --> 01:14:37,764 Случай с теб. 1411 01:14:37,849 --> 01:14:38,890 Всичко, което искам. 1412 01:14:39,016 --> 01:14:40,642 НИК: О, Боже. ПОЛ: Нали? 1413 01:14:43,187 --> 01:14:45,355 (ПЕЕ) Аз съм на самотен път 1414 01:14:45,439 --> 01:14:49,860 и аз пътувам, пътуване, пътуване 1415 01:14:49,944 --> 01:14:51,570 Търся нещо 1416 01:14:51,654 --> 01:14:54,072 ПАУ ЛАН ДНИК: Какво може да бъде 1417 01:14:54,157 --> 01:14:57,617 Мразя те малко, Мразя те малко 1418 01:14:57,702 --> 01:15:00,829 Обичам те малко 1419 01:15:00,913 --> 01:15:02,497 аз те обичам 1420 01:15:02,582 --> 01:15:05,959 И ДВАМАТА: Когато забравя за мен 1421 01:15:06,043 --> 01:15:08,128 искам да говоря с теб 1422 01:15:08,212 --> 01:15:10,005 Искам да те измия с шампоан 1423 01:15:10,089 --> 01:15:13,675 Искам да те подновя отново и отново 1424 01:15:13,759 --> 01:15:15,427 Аплодисменти, аплодисменти 1425 01:15:15,511 --> 01:15:17,053 Животът е нашата кауза 1426 01:15:17,138 --> 01:15:18,722 Когато мисля за целувките ти 1427 01:15:18,806 --> 01:15:20,765 Умът ми люлее 1428 01:15:20,850 --> 01:15:22,601 виждаш ли виждате ли 1429 01:15:27,481 --> 01:15:29,441 Виждаш ли, виждаш ли 1430 01:15:29,525 --> 01:15:33,361 Виждате ли как ти ме нарани, скъпа 1431 01:15:33,821 --> 01:15:36,406 И аз те нараних също 1432 01:15:36,490 --> 01:15:39,492 Ето защо и двамата получаваме 1433 01:15:39,577 --> 01:15:45,248 толкова синьо 1434 01:15:47,668 --> 01:15:49,127 ПОЛ: Браво. 1435 01:15:52,506 --> 01:15:54,382 Не се отказвайте от вашите ежедневна работа, мамо. 1436 01:15:54,467 --> 01:15:57,844 ПОЛ: Хей. Вече е достатъчно трудно отвори сърцето си в този свят. 1437 01:15:57,929 --> 01:15:59,930 Не го правете по-трудно. 1438 01:16:00,890 --> 01:16:04,100 прав си съжалявам Беше прекрасно изпълнение. 1439 01:16:04,185 --> 01:16:05,602 Красиво, благодаря ти. 1440 01:16:05,686 --> 01:16:06,895 Харесвам този човек. 1441 01:16:08,981 --> 01:16:10,482 ПОЛ: Защо, благодаря ти, Ник. 1442 01:16:16,822 --> 01:16:18,531 окей Пол, къде ти е банята? 1443 01:16:18,616 --> 01:16:20,575 Точно тук е зад ъгъла. 1444 01:16:20,660 --> 01:16:21,952 Добре. благодаря 1445 01:16:22,036 --> 01:16:27,499 И знаете ли какво? Аз ще имам чаша Alma Rosa, става ли? 1446 01:16:27,583 --> 01:16:28,917 Добре. 1447 01:16:31,754 --> 01:16:35,799 Така че, мисля, че бихте наистина обичам Аржентина. 1448 01:16:35,883 --> 01:16:37,092 ДЖОНИ: Наистина искам да отида там. 1449 01:16:37,176 --> 01:16:38,969 ПОЛ: Буенос Айрес е буквално като, 1450 01:16:39,053 --> 01:16:42,180 един от най-красивите градове в света. 1451 01:17:20,052 --> 01:17:21,052 (ИЗДИШВАНЕ) 1452 01:17:34,400 --> 01:17:36,609 ПОЛ: Бях в дъждовна буря в Гранд Каньон. 1453 01:17:36,694 --> 01:17:38,153 ДЖОНИ: Може ли да тръгваме? аз ще те закарам 1454 01:17:57,923 --> 01:18:02,635 ПОЛ: Голяма гърмяща змия когато бях в пустинята в Баха, Мексико. 1455 01:18:02,720 --> 01:18:05,263 Ние трябва. Ще те заведа до Баха. 1456 01:18:05,348 --> 01:18:07,390 Бях в пустинята и... 1457 01:18:07,475 --> 01:18:08,683 ДЖОНИ: Какво е там? 1458 01:18:08,768 --> 01:18:10,477 ПОЛ: Красиво е. 1459 01:18:10,561 --> 01:18:13,855 Сърфирах, но тогава нямаше вълни, 1460 01:18:13,939 --> 01:18:16,524 така че се изкачихме в планините. 1461 01:18:16,609 --> 01:18:19,861 И чувам тракане, и беше гърмяща змия. 1462 01:18:19,945 --> 01:18:22,947 И така се бърках. не знаех какво да правя, 1463 01:18:23,032 --> 01:18:27,327 така че посегнах към един камък и тогава Хвърлих го на гърмящата змия... 1464 01:18:42,468 --> 01:18:44,135 (ХОРА БЪРБОРЯТ) 1465 01:18:54,647 --> 01:18:56,272 Момчета похарчихте ли известно време там горе? 1466 01:18:56,357 --> 01:18:59,442 Да, много отдавна. да да 1467 01:18:59,527 --> 01:19:01,736 Красиви, красиви плажове. Бихте го харесали. 1468 01:19:01,821 --> 01:19:05,365 ПОЛ: Наистина е хубаво да ви поканя, момчета. 1469 01:19:05,449 --> 01:19:08,368 Не се забавлявам тук много много. 1470 01:19:08,452 --> 01:19:09,661 наздраве 1471 01:19:11,205 --> 01:19:13,081 ДЖУЛС: Добре. Добре. 1472 01:19:15,167 --> 01:19:17,293 На едно нетрадиционно семейство. 1473 01:19:39,567 --> 01:19:42,777 Ти и Пол се разбираха като разбойници на банди. 1474 01:19:55,749 --> 01:19:58,543 ти спиш с него, нали? 1475 01:19:58,627 --> 01:19:59,711 какво? 1476 01:20:02,673 --> 01:20:05,550 Просто бъди честен с мен, става ли? 1477 01:20:05,634 --> 01:20:08,803 Не ме карай да се чувствам по-луд отколкото се чувствам в момента. 1478 01:20:10,890 --> 01:20:13,475 Откъде идва това? аз не... 1479 01:20:13,559 --> 01:20:16,644 Е, намерих косата ти в канализацията му. 1480 01:20:22,943 --> 01:20:24,027 защото... 1481 01:20:24,111 --> 01:20:27,906 защото работех, и се изцапах и се изкъпах. 1482 01:20:30,159 --> 01:20:33,203 да И вие подремнахте ли? 1483 01:20:38,751 --> 01:20:40,793 Влюбена ли си в него? 1484 01:20:43,130 --> 01:20:46,966 не 1485 01:20:48,719 --> 01:20:50,136 прав ли си сега 1486 01:20:50,221 --> 01:20:53,389 Не, няма нищо да правиш с това! 1487 01:20:53,474 --> 01:20:57,435 Просто се чувствах толкова далеч от теб напоследък. 1488 01:20:57,520 --> 01:20:59,521 О, добре. Значи аз съм виновен? 1489 01:20:59,605 --> 01:21:01,856 не! Кой каза нещо за грешка? 1490 01:21:01,941 --> 01:21:03,316 Само ме изслушай! 1491 01:21:03,400 --> 01:21:04,692 аз слушам! 1492 01:21:04,777 --> 01:21:06,736 какво? 1493 01:21:06,820 --> 01:21:09,447 аз просто... аз просто... 1494 01:21:10,533 --> 01:21:11,533 имах нужда... 1495 01:21:11,617 --> 01:21:13,409 какво? Да те прецакат? 1496 01:21:13,494 --> 01:21:16,871 Оценявам. 1497 01:21:16,956 --> 01:21:21,000 Е, винаги е какво Не правя за теб, нали? 1498 01:21:21,085 --> 01:21:25,922 Е, добре. Ето какво не ти правя. 1499 01:21:26,006 --> 01:21:29,634 Не си решавам проблемите като чукаш други хора! 1500 01:21:29,718 --> 01:21:31,719 Той не е просто „други хора“. 1501 01:21:31,804 --> 01:21:34,389 не! Той е нашият донор на сперма. 1502 01:21:34,473 --> 01:21:36,599 Не можеше да избереш по-болезнен начин да ме нараниш. 1503 01:21:36,684 --> 01:21:37,892 къде отиваш 1504 01:21:37,977 --> 01:21:39,269 Имам нужда от вода! 1505 01:21:40,396 --> 01:21:41,396 о! 1506 01:21:43,315 --> 01:21:44,440 мамка му! 1507 01:21:47,403 --> 01:21:48,570 мамка му 1508 01:22:16,599 --> 01:22:18,600 Джони. 1509 01:22:18,684 --> 01:22:19,809 аз не искам да говоря с теб. 1510 01:22:19,893 --> 01:22:21,185 Може ли просто да поговорим за случилото се? 1511 01:22:21,270 --> 01:22:25,064 Казах, че не го правя искам да говоря с теб. 1512 01:22:25,149 --> 01:22:28,610 окей разбирам 1513 01:22:36,660 --> 01:22:39,287 лазер? Скъпа? 1514 01:22:42,041 --> 01:22:43,124 какво? 1515 01:22:44,126 --> 01:22:48,504 знам това ти и Джони чухте какво става, 1516 01:22:48,589 --> 01:22:53,676 и исках да ти кажа че това, което се случи с мен и Пол, приключи. 1517 01:22:55,054 --> 01:22:57,263 няма нищо продължава сега. 1518 01:22:58,390 --> 01:22:59,474 окей 1519 01:22:59,558 --> 01:23:04,228 Знам, че вероятно ще ви отнеме известно време обработете чувствата си около това, 1520 01:23:04,313 --> 01:23:09,150 но просто исках да ти кажа, че съм тук ако някога искаш да говориш за нещо. 1521 01:23:12,237 --> 01:23:14,656 Има ли нещо искаш да говорим за 1522 01:23:14,740 --> 01:23:16,074 Не съвсем. 1523 01:23:38,097 --> 01:23:39,263 Как е Ник? 1524 01:23:39,348 --> 01:23:41,015 Тя е бъркотия. 1525 01:23:41,100 --> 01:23:45,478 Те не говорят. Никога не съм я виждал такава. 1526 01:23:47,272 --> 01:23:49,107 (ЗВЪНЕНИЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН) 1527 01:23:54,071 --> 01:23:55,321 той ли е 1528 01:23:55,406 --> 01:23:56,447 здравей 1529 01:23:56,532 --> 01:23:58,366 Хей, скъпа. как си 1530 01:23:58,450 --> 01:24:00,159 Ти си такъв фалшив. 1531 01:24:02,287 --> 01:24:03,371 извинете ме 1532 01:24:03,455 --> 01:24:06,374 Държиш се така, сякаш си толкова весели и заедно, но не сте. 1533 01:24:06,458 --> 01:24:09,085 Ти си скапан човек! 1534 01:24:09,169 --> 01:24:10,503 о, не 1535 01:24:11,630 --> 01:24:12,672 какво стана 1536 01:24:13,132 --> 01:24:14,882 С майка ми? 1537 01:24:14,967 --> 01:24:16,259 (ИЗДИШВАНЕ) 1538 01:24:16,343 --> 01:24:19,595 Слушай, трябва да ми позволиш просто ела да поговорим с теб, скъпа, моля те. 1539 01:24:19,680 --> 01:24:20,805 какво става с теб 1540 01:24:20,889 --> 01:24:22,724 Джони, чуй ме. моля те... 1541 01:24:22,808 --> 01:24:24,559 Не ми звъни повече. 1542 01:24:30,065 --> 01:24:33,693 Хей, Пол, виж тези сладкиши. Не са ли страхотни? 1543 01:24:33,777 --> 01:24:34,819 не 1544 01:24:35,487 --> 01:24:36,529 мамка му 1545 01:24:37,823 --> 01:24:38,906 мамка му! 1546 01:24:40,284 --> 01:24:41,492 ДЖУЛС: Ало? 1547 01:24:41,577 --> 01:24:43,035 Току-що говорих с Джони. 1548 01:24:43,120 --> 01:24:45,163 какво стана какво става 1549 01:24:45,247 --> 01:24:47,623 Ник намери косата ми във вашата баня. 1550 01:24:48,417 --> 01:24:50,168 мамка му Аз в канализацията. 1551 01:24:50,252 --> 01:24:51,419 Онази вечер? 1552 01:24:51,503 --> 01:24:52,670 да 1553 01:24:52,755 --> 01:24:54,380 Боже мой 1554 01:24:54,465 --> 01:24:56,048 Хей, знаеш ли какво? 1555 01:24:56,133 --> 01:24:59,093 Просто казвам, че го правим. Искам да кажа, че сега всичко е наяве. 1556 01:24:59,178 --> 01:25:01,012 имам предвид, нека просто направим това нещо. 1557 01:25:01,096 --> 01:25:02,263 Пол... 1558 01:25:02,347 --> 01:25:04,432 Не ме интересува какво казваш, Джулс. ние можем... 1559 01:25:04,516 --> 01:25:06,559 Това може да проработи, знаете ли. Това не е грешка. 1560 01:25:06,643 --> 01:25:07,643 Пол. 1561 01:25:07,728 --> 01:25:09,270 Това не се случва просто така без причина. 1562 01:25:09,354 --> 01:25:10,646 Да вземем децата заедно. 1563 01:25:10,731 --> 01:25:12,774 Пол, хайде. Писна ми от този живот. 1564 01:25:12,858 --> 01:25:14,066 Нека направим това да се случи. аз съм готов 1565 01:25:14,151 --> 01:25:15,193 аз съм гей 1566 01:25:15,277 --> 01:25:16,861 Майната му аз искам... 1567 01:25:16,945 --> 01:25:18,738 Исус. 1568 01:25:19,907 --> 01:25:21,073 здравей 1569 01:25:22,951 --> 01:25:24,035 (НАБИРАНЕ) 1570 01:25:26,622 --> 01:25:28,122 (СВИРИ ТАНЦОВА МУЗИКА) 1571 01:25:29,041 --> 01:25:30,541 (БРЪБРИ) 1572 01:25:31,627 --> 01:25:34,378 хей хей По-бавно, тигре. 1573 01:25:35,506 --> 01:25:36,714 Не искаш да се разболееш. 1574 01:25:36,799 --> 01:25:38,049 добре съм 1575 01:25:42,596 --> 01:25:45,264 Ще се ли говори с него? 1576 01:25:45,349 --> 01:25:46,432 да 1577 01:25:52,773 --> 01:25:54,857 хей хей 1578 01:25:58,320 --> 01:25:59,987 Харесва ми челото. Това е секси. 1579 01:26:01,740 --> 01:26:02,824 благодаря 1580 01:26:02,908 --> 01:26:05,368 извинете ме Ние сме по средата на разговор. 1581 01:26:05,452 --> 01:26:06,953 това е добре 1582 01:26:07,037 --> 01:26:07,995 мога ли да говоря с теб 1583 01:26:08,080 --> 01:26:09,288 да 1584 01:26:12,209 --> 01:26:13,709 извинете ме 1585 01:26:13,794 --> 01:26:14,919 (ПРИСМИВА се) 1586 01:26:19,424 --> 01:26:22,927 МЪЖ: (ПО ТВ) Зелени люти чушки, сос кесо, сини царевични тортили. 1587 01:26:23,011 --> 01:26:24,804 Това е пипер поблано. 1588 01:26:25,389 --> 01:26:27,056 Е, какво има? 1589 01:27:05,637 --> 01:27:07,388 ти добре ли си 1590 01:27:07,472 --> 01:27:08,598 Добре. 1591 01:27:21,069 --> 01:27:25,031 Просто исках да взема още една възглавница. Диванът наистина е провиснал. 1592 01:27:25,449 --> 01:27:26,908 (НИК ВЪЗДЪШКА) 1593 01:27:29,161 --> 01:27:30,369 Боли те гърба? 1594 01:27:30,454 --> 01:27:32,997 да Супер болезнено е. 1595 01:27:35,876 --> 01:27:38,336 Е, трябва вземете малко Advil. 1596 01:27:48,805 --> 01:27:50,890 Хей, как беше партито? 1597 01:27:52,476 --> 01:27:53,601 Добре. 1598 01:27:53,685 --> 01:27:56,437 Имаше ли много на хората там? 1599 01:27:57,147 --> 01:27:58,314 аз не знам 1600 01:28:01,443 --> 01:28:03,235 Пияна ли си, скъпа? 1601 01:28:03,320 --> 01:28:04,362 не 1602 01:28:06,406 --> 01:28:09,951 Хей, карахте ли? себе си вкъщи? 1603 01:28:10,035 --> 01:28:12,870 да Каква е голямата работа? не съм пияна 1604 01:28:15,207 --> 01:28:16,582 Изглеждаш ми пиян. 1605 01:28:16,667 --> 01:28:18,626 да добре трябва да знаете. 1606 01:28:18,710 --> 01:28:20,044 Какво ми каза? 1607 01:28:20,128 --> 01:28:22,004 нищо отивам да си лягам NIC: Хей, скъпа. аз... 1608 01:28:22,089 --> 01:28:26,217 какво искаш от мен Направих всичко, което искаш! 1609 01:28:26,301 --> 01:28:29,720 Имам всички A! Влязох във всяко училище, в което кандидатствах! 1610 01:28:29,805 --> 01:28:33,099 Сега можете да покажете на всички какво перфектно лесбийско семейство имате! 1611 01:28:33,183 --> 01:28:34,600 Не говорете с вашите мама така! 1612 01:28:34,685 --> 01:28:37,979 Наистина ще го направиш кажи ми как да действам? Сега? 1613 01:28:38,063 --> 01:28:39,563 знаеш какво Аз все още съм ти майка, а ти... 1614 01:28:39,648 --> 01:28:43,192 Не ме докосвай! Толкова ми писна и от двама ви! 1615 01:29:10,595 --> 01:29:12,179 (Пъшкане) 1616 01:30:00,312 --> 01:30:02,688 Хей, сетихте ли се да опаковаш лампата, която ти дадох? 1617 01:30:02,773 --> 01:30:03,773 Ммм-хмм. 1618 01:30:04,816 --> 01:30:06,859 Е, винаги можем вземете неща там, нали знаете. 1619 01:30:06,943 --> 01:30:11,822 Искам да кажа, ако стаята ви е твърде тъмно или имате нужда от допълнително легло или... 1620 01:30:13,533 --> 01:30:15,785 не отивам в Сибир, мамо. 1621 01:30:17,287 --> 01:30:20,331 Не мога да повярвам това е последната ти вечеря у дома. 1622 01:30:22,667 --> 01:30:25,002 сериозно ли на път да плача? 1623 01:30:26,338 --> 01:30:29,548 Иска ми се да си гей. Ще бъдете много по-чувствителни. 1624 01:30:34,679 --> 01:30:37,181 Това вероятно е Саша. аз ще го взема 1625 01:30:38,809 --> 01:30:40,101 ЛАЗЕР: Колко дълго е пътуването? 1626 01:30:40,185 --> 01:30:41,977 NIC: Около осем часа, мисля. 1627 01:30:44,356 --> 01:30:45,773 какво правиш тук 1628 01:30:45,857 --> 01:30:49,401 Просто трябваше да говоря с теб преди да си тръгнеш. моля 1629 01:30:54,533 --> 01:30:55,866 няма нищо да говорим за. 1630 01:30:59,037 --> 01:31:01,163 Исках да се извиня отново. 1631 01:31:03,083 --> 01:31:05,584 не мога да ти кажа 1632 01:31:06,837 --> 01:31:11,090 колко ме е срам, колко много съжалявам за случилото се. 1633 01:31:11,174 --> 01:31:13,843 И така, всичко това се случи между нас, 1634 01:31:13,927 --> 01:31:15,970 какво беше това Това бяха просто глупости? 1635 01:31:16,054 --> 01:31:19,598 не, не Изобщо не бяха глупости. 1636 01:31:21,434 --> 01:31:22,560 окей 1637 01:31:25,105 --> 01:31:28,649 Знам, че не го правя имат голямо доверие в момента, 1638 01:31:28,733 --> 01:31:33,654 но аз наистина, наистина грижа за теб. 1639 01:31:36,074 --> 01:31:38,826 И искам да знам, че ще мога да те видя отново някой ден. 1640 01:31:38,910 --> 01:31:42,121 Искам да кажа, аз... Мислите ли, че това някога може да се случи? 1641 01:31:46,084 --> 01:31:47,585 аз не знам 1642 01:31:48,962 --> 01:31:51,589 Просто го пожелавам можеше да си... 1643 01:31:53,216 --> 01:31:54,300 какво? 1644 01:31:57,387 --> 01:31:58,721 по-добре. 1645 01:32:02,601 --> 01:32:03,601 (ВЪЗДИШАНЕ) 1646 01:32:05,103 --> 01:32:06,103 о 1647 01:32:06,897 --> 01:32:08,189 Имате малко топки, господине. 1648 01:32:08,273 --> 01:32:09,356 Чакай, Nic. 1649 01:32:09,441 --> 01:32:11,150 Не, не, не. Дръжте се. 1650 01:32:11,443 --> 01:32:14,195 Знаеш какво ти направи на децата ми? 1651 01:32:14,279 --> 01:32:15,362 мамка му 1652 01:32:16,781 --> 01:32:21,452 Нека ти кажа нещо, човече, това не е твоето семейство. 1653 01:32:22,078 --> 01:32:24,038 Това е моето семейство! Знам това, Ник. 1654 01:32:24,122 --> 01:32:26,207 Не, не знаеш. 1655 01:32:26,291 --> 01:32:28,459 ти не знаеш, и знаеш ли защо 1656 01:32:28,543 --> 01:32:30,711 Защото ти си шибан натрапник. 1657 01:32:31,463 --> 01:32:35,132 Ако толкова много искаш семейство, излизаш и си правиш сам! 1658 01:33:34,693 --> 01:33:36,402 (БЪРБОВКА ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) 1659 01:33:42,158 --> 01:33:43,284 трябва да кажа нещо 1660 01:33:45,745 --> 01:33:50,833 Не е голяма тайна майка ти и аз сме в ада в момента и... 1661 01:33:53,044 --> 01:33:57,214 Долната линия е, бракът е труден. 1662 01:33:57,299 --> 01:33:58,590 Наистина е адски трудно. 1663 01:33:59,134 --> 01:34:01,927 Само двама души 1664 01:34:02,012 --> 01:34:06,807 провирайки се през лайна, година след година, остарявам, променям се. 1665 01:34:07,600 --> 01:34:09,852 Това е шибано маратон, става ли? 1666 01:34:10,979 --> 01:34:14,815 Така че, понякога, знаете ли, толкова дълго сте заедно, че просто... 1667 01:34:14,899 --> 01:34:16,525 Спираш да виждаш другият човек. 1668 01:34:16,609 --> 01:34:20,696 Просто виждаш странни проекции на вашите собствени боклуци. 1669 01:34:21,281 --> 01:34:25,868 Вместо да говорим един към друг, излизате извън релсите 1670 01:34:25,952 --> 01:34:29,955 и се държат мърляво и правят глупави избори, което и направих. 1671 01:34:30,040 --> 01:34:34,543 И ми е гадно за това, защото те обичам момчета, и аз обичам майка ви, 1672 01:34:35,920 --> 01:34:37,880 и това е истината. 1673 01:34:39,424 --> 01:34:43,302 Понякога наранявате тези, които обичате най-много. Не знам защо. 1674 01:34:43,386 --> 01:34:46,847 Знаеш ли, ако прочета повече Руски романи, тогава... 1675 01:34:47,515 --> 01:34:48,724 (ДУХНЕНЕ) 1676 01:34:50,727 --> 01:34:52,311 както и да е... 1677 01:34:52,729 --> 01:34:53,937 (ПРИЧИСТВАНЕ НА ГЪРЛОТО) 1678 01:34:57,108 --> 01:35:00,819 Просто исках да кажа колко съжалявам за това, което направих. 1679 01:35:04,074 --> 01:35:06,617 Надявам се, че ще го направите прости ми най-накрая. 1680 01:35:11,539 --> 01:35:12,873 благодаря 1681 01:37:37,644 --> 01:37:39,061 НИК: О! 1682 01:37:41,231 --> 01:37:42,606 Лед, а? Това е голямо. 1683 01:37:42,690 --> 01:37:45,567 По-голямо е от Мислех, че ще бъде. 1684 01:37:45,652 --> 01:37:47,236 окей 1685 01:37:47,362 --> 01:37:49,363 Помните ли лампата? Слава Богу. ДЖУЛС: Ето го. тук 1686 01:37:49,447 --> 01:37:50,489 Скъпа, къде искаш ли това 1687 01:37:50,573 --> 01:37:52,324 Искаш ли го на бюрото ти? Искаш ли го до леглото? 1688 01:37:52,408 --> 01:37:53,617 Момчета, разбрах го. 1689 01:37:53,701 --> 01:37:56,495 Мисля, че чаршафите са тук. мамо 1690 01:37:56,579 --> 01:37:59,248 Момчета, мога да го направя, става ли? Не, не, мога да го направя. 1691 01:37:59,332 --> 01:38:00,374 мамо 1692 01:38:00,458 --> 01:38:01,708 ДЖУЛС: Това ли... 1693 01:38:01,793 --> 01:38:04,419 Мамо, разбрах. Мога да го направя. 1694 01:38:04,504 --> 01:38:08,507 благодаря Мога ли само за минутка, моля те? окей 1695 01:38:08,591 --> 01:38:10,425 окей окей 1696 01:38:10,510 --> 01:38:11,552 окей 1697 01:38:11,636 --> 01:38:12,719 окей 1698 01:38:13,930 --> 01:38:15,097 страхотно 1699 01:39:29,881 --> 01:39:30,964 хей 1700 01:39:31,049 --> 01:39:32,215 Къде отидохте момчета? 1701 01:39:32,300 --> 01:39:33,508 NIC: Трябваше да преместим колата. 1702 01:39:33,593 --> 01:39:35,385 Мислех, че си тръгнал. 1703 01:39:36,429 --> 01:39:38,221 Нямаше да си тръгнем без да се сбогуваш. 1704 01:39:38,306 --> 01:39:39,765 Дайте ни кредит. 1705 01:39:46,147 --> 01:39:48,315 Ще бъде странно няма да те имам повече. 1706 01:39:48,399 --> 01:39:51,318 Съжалявам, че ви напускам сам с тях. 1707 01:39:51,402 --> 01:39:53,320 Всичко ще е наред. 1708 01:40:05,750 --> 01:40:07,000 (НИК И ДЖУЛС ПЛАЧАТ) 1709 01:40:08,169 --> 01:40:09,920 Хей, момчета, хайде. 1710 01:40:15,093 --> 01:40:18,512 Хей всичко е наред Ще говоря с теб скоро, става ли? 1711 01:40:24,102 --> 01:40:25,268 окей 1712 01:41:36,174 --> 01:41:40,135 Не мисля, че вие момчета трябва да се разпадне. 1713 01:41:40,219 --> 01:41:42,095 не? Защо? 1714 01:41:44,182 --> 01:41:46,057 Мисля, че си твърде стар. 1715 01:41:48,978 --> 01:41:50,604 NIC: Благодаря, Лазер.