1 00:00:00,484 --> 00:00:02,051 (público aplaudiendo) 2 00:00:02,053 --> 00:00:04,820 (música suave) 3 00:00:04,822 --> 00:00:07,139 (música tensa) 4 00:00:07,141 --> 00:00:09,441 (chapoteo de líquido) 5 00:00:09,443 --> 00:00:13,746 - Yo creía que el la muerte no iba a parar 6 00:00:14,982 --> 00:00:17,416 Hasta que se enteraron ¿Quién había hecho esto? 7 00:00:17,418 --> 00:00:19,551 Y cómo lo habían hecho 8 00:00:19,553 --> 00:00:21,353 Por el simple hecho 9 00:00:21,355 --> 00:00:24,273 que tendrían que afrontar este problema en el futuro. 10 00:00:24,275 --> 00:00:25,741 (música tensa) 11 00:00:25,743 --> 00:00:27,276 - [reportero] fentanilo el uso se está disparando 12 00:00:27,278 --> 00:00:28,510 En todo el país. 13 00:00:28,512 --> 00:00:32,247 Más de 77.000 sobredosis sólo el año pasado. 14 00:00:32,249 --> 00:00:33,649 (sirenas a todo volumen) 15 00:00:33,651 --> 00:00:35,517 - Hay mucho oro al final de este arcoiris 16 00:00:35,519 --> 00:00:38,754 Y yo sabía que si realmente nos detenemos, 17 00:00:38,756 --> 00:00:40,606 Alguien más lo perseguiría. 18 00:00:40,608 --> 00:00:42,274 (explosión de bombas) - un gran fentanilo 19 00:00:42,276 --> 00:00:44,610 Red de distribución, parte de un sin nombre 20 00:00:44,612 --> 00:00:46,245 Cartel internacional de la droga. 21 00:00:46,247 --> 00:00:48,447 Muchos de los químicos procedente de china. 22 00:00:48,449 --> 00:00:50,716 - Están fabricando fentanilo 24 horas al día, 7 días a la semana. 23 00:00:50,718 --> 00:00:52,451 - Va a sigue empeorando 24 00:00:52,453 --> 00:00:54,453 Mientras haya demanda. 25 00:00:55,773 --> 00:00:57,206 - [george erik] entonces, 26 00:00:57,208 --> 00:00:59,475 También podríamos hacer heno mientras brilla el sol. 27 00:00:59,477 --> 00:01:02,511 (música tensa y alegre) 28 00:01:05,049 --> 00:01:07,816 (golpes en la puerta del auto) 29 00:01:07,818 --> 00:01:09,384 (música tensa) 30 00:01:09,386 --> 00:01:11,386 - soy john roberts 31 00:01:11,388 --> 00:01:12,321 Y esto es, 32 00:01:13,340 --> 00:01:15,507 "el padrino del fentanilo". 33 00:01:19,313 --> 00:01:22,214 (chapoteo de líquido) 34 00:01:25,019 --> 00:01:27,186 (música tensa) 35 00:01:27,188 --> 00:01:30,105 (números rodando) 36 00:01:30,107 --> 00:01:32,341 (chapoteo de líquido) 37 00:01:32,343 --> 00:01:34,576 - [george] hacia el otoño del 92, 38 00:01:34,578 --> 00:01:38,480 No mucho después de que nos mudamos al parque industrial 39 00:01:38,482 --> 00:01:40,382 Y establecer un laboratorio de pradera, 40 00:01:40,384 --> 00:01:42,284 Saturamos el mercado. 41 00:01:42,286 --> 00:01:44,753 (música tensa) 42 00:01:46,273 --> 00:01:50,342 Moscatiello y martier en realidad estaban inseguros 43 00:01:50,344 --> 00:01:52,578 que pudieran vender más fentanilo. 44 00:01:54,181 --> 00:01:56,548 Moscatiello estaba angustiado, 45 00:01:56,550 --> 00:01:59,051 Aparentemente bajo bastante mucha presión 46 00:01:59,053 --> 00:02:02,454 Y afirmó serlo, por supuesto, corriendo muy poco dinero. 47 00:02:03,507 --> 00:02:05,741 Estaba enojado. 48 00:02:05,743 --> 00:02:07,309 Mierda, ya sabes. 49 00:02:07,311 --> 00:02:10,445 Requiere un continuo inversión de fondos 50 00:02:10,447 --> 00:02:13,182 Para mantener una operación así va. 51 00:02:13,184 --> 00:02:15,751 (música tensa) 52 00:02:18,189 --> 00:02:21,673 - A finales de noviembre de 1992, más de un año y medio 53 00:02:21,675 --> 00:02:24,443 Desde que el fentanilo llegó por primera vez al calles de la ciudad de nueva york, 54 00:02:24,445 --> 00:02:27,212 La aplicación de la ley ha finalmente identificado 55 00:02:27,214 --> 00:02:30,616 Los tres jugadores clave en la operación antidrogas. 56 00:02:30,618 --> 00:02:35,687 mafioso de boston, christopher moscatiello, joseph martier, 57 00:02:36,707 --> 00:02:39,908 y george erik marquardt, también conocido como chirrido. 58 00:02:39,910 --> 00:02:42,978 Voltearon otro Boston mafioso, michael murray, 59 00:02:42,980 --> 00:02:44,413 como informante 60 00:02:44,415 --> 00:02:47,716 Y están usando su amistad con moscatiello 61 00:02:47,718 --> 00:02:49,918 Para intentar encontrar la ubicación. 62 00:02:49,920 --> 00:02:51,720 Del laboratorio de fentanilo. 63 00:02:51,722 --> 00:02:54,673 (música tensa) 64 00:02:54,675 --> 00:02:56,208 - Estos tipos eran peligrosos. 65 00:02:57,511 --> 00:03:00,612 conocemos el de moscatiello la motivación era la codicia. 66 00:03:00,614 --> 00:03:02,714 Recuerde, esto es el mismo individuo 67 00:03:02,716 --> 00:03:04,900 ¿Quién calculó cruelmente? 68 00:03:04,902 --> 00:03:09,471 Que ganó $6,000 con cada uno de las muertes por sobredosis. 69 00:03:09,473 --> 00:03:11,807 - [reportero] salas de emergencia están viendo más sobredosis 70 00:03:11,809 --> 00:03:13,375 Que nunca antes. 71 00:03:13,377 --> 00:03:17,346 - Los funcionarios [periodista] temen una epidemia de sobredosis de drogas. 72 00:03:17,348 --> 00:03:21,083 - Entonces, siendo el dinero el factor motivador principal, 73 00:03:21,085 --> 00:03:23,018 La oportunidad se presentó 74 00:03:23,020 --> 00:03:26,588 Para presentar un encubierto agente de moscatiello, 75 00:03:26,590 --> 00:03:28,740 Para pretender ayudar ellos distribuyen 76 00:03:28,742 --> 00:03:31,043 Cualquier producto tenían a la mano 77 00:03:31,045 --> 00:03:34,413 ¿O serían interesado en un intercambio, 78 00:03:34,415 --> 00:03:36,582 Quizás algo de fentanilo para cocaína. 79 00:03:36,584 --> 00:03:38,016 (música intensa) 80 00:03:38,018 --> 00:03:40,219 Entonces conseguimos un agente encubierto. 81 00:03:40,221 --> 00:03:42,721 Con el único propósito de conocer a moscatiello. 82 00:03:42,723 --> 00:03:45,440 (música intensa) 83 00:03:48,979 --> 00:03:50,612 - Mi nombre es alemán blanco. 84 00:03:50,614 --> 00:03:51,880 I was a special agent 85 00:03:51,882 --> 00:03:54,049 Con la lucha contra las drogas administración 86 00:03:54,051 --> 00:03:56,919 Y yo era el encubierto agente en la investigación 87 00:03:56,921 --> 00:03:58,253 De christopher moscatiello. 88 00:04:01,642 --> 00:04:05,244 crecí en la ciudad de medellin en columbia 89 00:04:05,246 --> 00:04:07,746 En el momento en que pablo Escobar llegó al poder 90 00:04:07,748 --> 00:04:09,748 Con el cartel de medellín. 91 00:04:09,750 --> 00:04:11,650 - [reportero] colombia Los narcotraficantes declararon la guerra. 92 00:04:11,652 --> 00:04:13,051 Sobre el gobierno. 93 00:04:13,053 --> 00:04:14,219 - [reportero] con medellin, jueces que fallan en contra 94 00:04:14,221 --> 00:04:16,905 El cartel de la droga suele aparecer muerto. 95 00:04:16,907 --> 00:04:18,674 - Sólo estoy creciendo en esa atmósfera, 96 00:04:18,676 --> 00:04:22,344 Me enfermó cómo La droga afectó a la comunidad. 97 00:04:22,346 --> 00:04:24,379 - [reportero] una bomba ataque a un autobús policial 98 00:04:24,381 --> 00:04:28,250 En medellin mataron a cinco agentes e hirió a otras 16 personas. 99 00:04:28,252 --> 00:04:31,353 - Por suerte mi madre. ¿Quién puede obtener una visa? 100 00:04:31,355 --> 00:04:33,739 Y nos trajo a Nueva York ciudad y ahí es donde aterricé. 101 00:04:33,741 --> 00:04:35,774 aterricé en nueva york ciudad en brooklyn. 102 00:04:35,776 --> 00:04:37,643 (música intensa) 103 00:04:37,645 --> 00:04:41,113 Fui el primer colombiano nacido agente para ser contratado por la DEA 104 00:04:41,115 --> 00:04:43,382 Y mi papel principal fue para investigar 105 00:04:43,384 --> 00:04:44,850 Cárteles saliendo de colombia. 106 00:04:44,852 --> 00:04:47,319 (disparos de armas) 107 00:04:47,321 --> 00:04:50,238 Así que estaba trabajando con muerte unos dos años. 108 00:04:51,709 --> 00:04:54,376 un día recibo una llamada de mi supervisor 109 00:04:54,378 --> 00:04:56,244 Y él dijo: "hay un caso en boston 110 00:04:56,246 --> 00:04:59,381 que quiero que salgas, Vuela hasta allí y ve a ayudar". 111 00:04:59,383 --> 00:05:01,383 Le pregunté: "¿qué tipo de ¿Qué droga estoy tratando?" 112 00:05:01,385 --> 00:05:02,451 Y él dijo: "fentanilo". 113 00:05:02,453 --> 00:05:04,186 Y dije: "hagámoslo". 114 00:05:04,188 --> 00:05:05,654 (música tensa) 115 00:05:05,656 --> 00:05:07,155 - Hemos tenido 18 meses. 116 00:05:07,157 --> 00:05:09,925 de distribuir fentanilo con éxito, 117 00:05:11,145 --> 00:05:13,879 Pero después de un tiempo realmente quería eliminar gradualmente 118 00:05:13,881 --> 00:05:15,247 El negocio del fentanilo. 119 00:05:16,617 --> 00:05:20,085 simplemente estaba insatisfecho por las dificultades 120 00:05:20,087 --> 00:05:21,420 En cobrar. 121 00:05:22,323 --> 00:05:23,705 Pero, en ese momento, 122 00:05:23,707 --> 00:05:26,608 Yo también pensé que era la menor de mis preocupaciones. 123 00:05:26,610 --> 00:05:27,459 (música tensa) 124 00:05:27,461 --> 00:05:30,345 (chapoteo de líquido) 125 00:05:32,616 --> 00:05:37,486 Descubrí que Martier había sido usar fentanilo con fines recreativos. 126 00:05:37,488 --> 00:05:41,239 Pensé que no era nada mío. negocios, lo haya hecho o no, 127 00:05:42,343 --> 00:05:44,643 Pero supongo que debería lo he sabido mejor. 128 00:05:44,645 --> 00:05:47,212 (música tensa) 129 00:05:49,650 --> 00:05:52,184 De todos modos, Martier había bajado. 130 00:05:52,186 --> 00:05:54,353 para recoger otro lote de fentanilo. 131 00:05:56,373 --> 00:06:00,042 lo encontré en el baño del laboratorio de la pradera. 132 00:06:00,044 --> 00:06:02,711 Estaba sentado erguido justo al lado del cuenco, 133 00:06:02,713 --> 00:06:06,148 Ojos bien abiertos, nadie en casa. 134 00:06:07,284 --> 00:06:09,668 Malditamente sucio, jodido subhumano de baja vida 135 00:06:09,670 --> 00:06:12,087 Adicto a los perros que come mierda. 136 00:06:12,089 --> 00:06:14,639 (música tensa) 137 00:06:16,610 --> 00:06:18,610 Podría haberlo dejado simplemente morir. 138 00:06:19,780 --> 00:06:21,847 Todos esos pensamientos pasó por mi mente, 139 00:06:22,850 --> 00:06:25,117 Pero su familia sabía donde estaba... 140 00:06:25,119 --> 00:06:26,885 ¿Y no vuelve? 141 00:06:26,887 --> 00:06:28,754 Los policías no son tontos. 142 00:06:28,756 --> 00:06:32,040 investigadores de homicidios son muy decididos 143 00:06:32,042 --> 00:06:35,410 Y sabes, por supuesto, Tengo este gran laboratorio. 144 00:06:35,412 --> 00:06:38,180 (música tensa) 145 00:06:38,182 --> 00:06:40,715 Intenté reanimarlo, 146 00:06:40,717 --> 00:06:42,451 Eso no estaba funcionando 147 00:06:42,453 --> 00:06:45,437 Así que llamé al personal médico de emergencia. 148 00:06:45,439 --> 00:06:48,273 (sirenas a todo volumen) 149 00:06:50,244 --> 00:06:53,478 Más tarde me preguntó: "¿Qué hago?". ¿Crees que va a pasar?" 150 00:06:53,480 --> 00:06:56,381 Y dije: "Creo que Nos van a arrestar". 151 00:06:56,383 --> 00:06:57,916 (sirenas a todo volumen) 152 00:06:57,918 --> 00:07:01,420 Creo que este incidente ser notado por las autoridades 153 00:07:01,422 --> 00:07:03,338 Y vendrán por nosotros 154 00:07:04,525 --> 00:07:07,142 Pero realmente no es así hacer alguna diferencia ahora, 155 00:07:07,144 --> 00:07:08,944 Todo está fuera de nuestras manos, 156 00:07:10,414 --> 00:07:13,915 Así que también podríamos hacer heno mientras brilla el sol 157 00:07:13,917 --> 00:07:17,719 Y prepárate para el tuyo funeral porque ya viene. 158 00:07:17,721 --> 00:07:20,272 (música tensa) 159 00:07:25,612 --> 00:07:26,978 - Cuando llegué a Boston, 160 00:07:26,980 --> 00:07:28,647 Me trajeron al división de campo de boston, 161 00:07:28,649 --> 00:07:30,048 Mi primera vez allí, 162 00:07:30,050 --> 00:07:32,217 Y luego me presentaron a las tumbas de Gerry. 163 00:07:33,654 --> 00:07:37,072 - [john] agente tumbas llenas agente blanco en los detalles 164 00:07:37,074 --> 00:07:38,773 Del caso del fentanilo. 165 00:07:38,775 --> 00:07:40,809 Él explica que ellos tener un informante, 166 00:07:40,811 --> 00:07:42,577 Mafioso, michael murray, 167 00:07:42,579 --> 00:07:44,379 ¿Quién tomará agente? blanco para encontrarse 168 00:07:44,381 --> 00:07:47,415 Con distribuidor de fentanilo, christopher moscatiello. 169 00:07:49,052 --> 00:07:50,552 Para esta reunión, 170 00:07:50,554 --> 00:07:53,738 Blanco se hará pasar por Traficante de cocaína colombiano. 171 00:07:53,740 --> 00:07:56,241 Su objetivo es ganar la confianza de moscatiello 172 00:07:56,243 --> 00:07:58,143 Y programar más reuniones 173 00:07:58,145 --> 00:08:02,781 Así que es de esperar que los agentes encuentren la ubicación del laboratorio. 174 00:08:02,783 --> 00:08:04,749 - Ante un operación encubierta, 175 00:08:04,751 --> 00:08:07,319 Como media hora antes del hora en que íbamos a ir. 176 00:08:07,321 --> 00:08:10,021 Yo siempre básicamente se alejó de todos. 177 00:08:10,023 --> 00:08:11,673 (música tensa) 178 00:08:11,675 --> 00:08:13,275 Sólo trato de meditar. 179 00:08:14,311 --> 00:08:16,878 (música tensa) 180 00:08:22,586 --> 00:08:23,818 Sólo tienes que dejar de pensar 181 00:08:23,820 --> 00:08:24,953 para que trabajas el gobierno. 182 00:08:24,955 --> 00:08:27,472 Tienes que creer realmente 183 00:08:27,474 --> 00:08:29,875 que eres una droga traficante, un criminal. 184 00:08:32,679 --> 00:08:35,614 Y así, con esa mentalidad, 185 00:08:35,616 --> 00:08:39,551 Fui con el informante a el encuentro con moscatiello. 186 00:08:45,242 --> 00:08:47,676 La reunión fue arreglado en un bar 187 00:08:47,678 --> 00:08:49,878 Cerca del agua junto al puerto marítimo. 188 00:08:49,880 --> 00:08:52,447 (música tensa) 189 00:08:52,449 --> 00:08:53,782 Cuando llegamos allí, 190 00:08:53,784 --> 00:08:55,951 Mike hizo la presentación. a moscatiello. 191 00:08:58,505 --> 00:09:00,438 Cuando comencé a trabajar encubierto, 192 00:09:00,440 --> 00:09:02,407 Decidí desquitarme con un nombre. 193 00:09:02,409 --> 00:09:04,309 Eso obviamente es fácil de recordar 194 00:09:04,311 --> 00:09:06,344 Y yo solía disfrutar viendo la comedia, 195 00:09:06,346 --> 00:09:08,580 "Amo a lucy", ricky ricardo. 196 00:09:08,582 --> 00:09:10,348 Entonces, para mi nombre encubierto, 197 00:09:10,350 --> 00:09:12,183 me llamé a mi mismo Ricardo Rodríguez. 198 00:09:12,185 --> 00:09:14,953 (música intensa) 199 00:09:14,955 --> 00:09:17,138 Las instrucciones que fueron dado al informante fue que 200 00:09:17,140 --> 00:09:20,342 Él haría la presentación. y luego se iría. 201 00:09:21,778 --> 00:09:24,713 - Eso es porque lo que siempre tenía en el fondo de mi mente es 202 00:09:24,715 --> 00:09:27,082 ¿Cuánto estuvo implicado Murray? 203 00:09:27,084 --> 00:09:30,885 en el fentanilo caso de laboratorio en general? 204 00:09:30,887 --> 00:09:34,573 ¿Proporcionó algún dinero? que no es admitido? 205 00:09:35,809 --> 00:09:39,511 ¿Era él parte del Financiamiento con moscatiello? 206 00:09:41,381 --> 00:09:43,181 - Después de que Mike salió del bar, 207 00:09:43,183 --> 00:09:45,684 Acabamos de empezar a tener como una conversación normal. 208 00:09:45,686 --> 00:09:48,019 Como, está bien, ¿cómo haciendo, de dónde eres. 209 00:09:50,374 --> 00:09:52,807 Tuve una sopa de Boston, 210 00:09:52,809 --> 00:09:54,943 Entonces moscatiello pedir algo. 211 00:09:54,945 --> 00:09:56,845 Y luego hicimos algunos Más charla trivial. 212 00:09:59,716 --> 00:10:03,551 Es gracioso porque cuando conocí a moscatiello, 213 00:10:03,553 --> 00:10:06,921 Me devolvieron porque él Parecía un yuppie 214 00:10:06,923 --> 00:10:08,506 Y no necesariamente un criminal, 215 00:10:09,977 --> 00:10:13,645 Pero nunca se sabe cómo La mente de un sociópata funciona. 216 00:10:14,414 --> 00:10:16,982 (música tensa) 217 00:10:18,285 --> 00:10:21,219 - La reunión inicial entre un agente encubierto 218 00:10:21,221 --> 00:10:22,420 Y un sospechoso del calibre 219 00:10:22,422 --> 00:10:26,274 de moscatiello es extremadamente delicado 220 00:10:26,276 --> 00:10:28,310 Y extremadamente sensible. 221 00:10:30,113 --> 00:10:31,980 - En el pasado, teníamos problemas e incidentes 222 00:10:31,982 --> 00:10:36,117 Donde los agentes trajeron un informante en una negociación 223 00:10:36,119 --> 00:10:38,553 Y entonces algo pasó mal, algo salió mal, 224 00:10:38,555 --> 00:10:40,171 Y entonces alguien sacaría un arma. 225 00:10:40,173 --> 00:10:41,773 (golpes de puño) (vidrio roto) 226 00:10:41,775 --> 00:10:43,491 (disparos) 227 00:10:43,493 --> 00:10:45,844 - [john] para proporcionar respaldo para el agente blanco, 228 00:10:45,846 --> 00:10:50,115 Agentes encubiertos adicionales están estacionados alrededor de la barra. 229 00:10:50,117 --> 00:10:52,517 - Cualquier cosa fuera de lo común 230 00:10:52,519 --> 00:10:54,285 Llamaría la atención del agente. 231 00:10:56,089 --> 00:10:57,472 - Pero entonces, 232 00:10:57,474 --> 00:11:00,108 Antes de que realmente empezáramos hablando de fentanilo, 233 00:11:00,110 --> 00:11:01,476 Moscatiello se levantó y dijo: 234 00:11:01,478 --> 00:11:02,644 "Ven y sígueme". 235 00:11:03,680 --> 00:11:05,547 Y dije, "¿dónde ¿nos vamos?" 236 00:11:05,549 --> 00:11:07,582 Él dijo, "no te preocupes, Sólo sígueme." 237 00:11:09,786 --> 00:11:12,520 Así que tuve que hacer una decisión dividida. 238 00:11:13,974 --> 00:11:17,909 Mi instinto me decía que necesitaba para cumplir la misión. 239 00:11:17,911 --> 00:11:20,945 Así que me levanté y luego comenzó a seguirlo. 240 00:11:20,947 --> 00:11:22,947 (música intensa) 241 00:11:22,949 --> 00:11:24,549 entramos a la cocina 242 00:11:28,021 --> 00:11:29,721 Y luego bajamos las escaleras. 243 00:11:29,723 --> 00:11:31,373 Como ir hacia el sótano. 244 00:11:32,576 --> 00:11:35,777 Ahora mi corazón comienza carreras, está bien, ¿qué? 245 00:11:35,779 --> 00:11:36,978 ¿Qué hay en el sótano? 246 00:11:38,465 --> 00:11:41,015 Mi mente empezó a funcionar. 247 00:11:41,017 --> 00:11:42,667 Banderas rojas, banderas rojas. 248 00:11:43,920 --> 00:11:46,087 Todo es una especie de como en cámara lenta. 249 00:11:46,089 --> 00:11:48,940 Era lo desconocido, era como la zona del crepusculo. 250 00:11:48,942 --> 00:11:51,710 no tenia celular teléfono como el que tenemos hoy en día. 251 00:11:53,914 --> 00:11:56,314 (música tensa) 252 00:11:56,316 --> 00:11:59,084 Si este tipo quisiera secuestrar yo o quería dispararme 253 00:11:59,086 --> 00:12:01,820 O lo que sea que quisiera hacer, nadie me va a respaldar. 254 00:12:03,273 --> 00:12:05,974 Así que él intenta reducir la velocidad. mi aliento, tratando de calmar, 255 00:12:08,745 --> 00:12:10,945 Y luego comienza caminando por un tunel 256 00:12:12,182 --> 00:12:14,883 Y luego sigue caminando y el sigue caminando 257 00:12:14,885 --> 00:12:15,950 Y de repente, 258 00:12:17,654 --> 00:12:20,338 salio por el otro lado de otro edificio. 259 00:12:21,675 --> 00:12:23,174 Luego subimos las escaleras. 260 00:12:25,312 --> 00:12:28,046 fue como venir para tomar aire fresco. 261 00:12:28,048 --> 00:12:30,882 Puedo ver ventanas, Puedo ver la bahía. 262 00:12:30,884 --> 00:12:32,917 Y terminamos en un restaurante diferente. 263 00:12:32,919 --> 00:12:35,253 (música intensa) 264 00:12:35,255 --> 00:12:36,755 El lugar estaba casi vacío. 265 00:12:38,692 --> 00:12:40,341 Casi no había nadie allí. 266 00:12:41,578 --> 00:12:43,378 Sentí que este tipo tiene Definitivamente tengo algo de poder. 267 00:12:43,380 --> 00:12:44,979 este chico es alguien 268 00:12:44,981 --> 00:12:47,949 que pueda controlar su alrededores por aquí. 269 00:12:47,951 --> 00:12:50,118 Era sólo moscatiello, yo y sus matones 270 00:12:50,120 --> 00:12:52,253 Y no había nadie más 271 00:12:52,255 --> 00:12:53,738 Pero gracias a dios no pasó nada. 272 00:12:53,740 --> 00:12:56,074 Y ya sabes, nos sentamos abajo y hablamos. 273 00:12:56,076 --> 00:12:58,076 (música intensa) 274 00:12:58,078 --> 00:12:59,444 Moscatiello estaba muy ansioso 275 00:12:59,446 --> 00:13:01,880 Y podría decir eso él estaba muy feliz. 276 00:13:01,882 --> 00:13:05,617 Mencionó que tenía un compañero que era químico 277 00:13:05,619 --> 00:13:08,119 y que eran producir este nuevo medicamento 278 00:13:08,121 --> 00:13:11,806 que era como heroina y era muy puro. 279 00:13:11,808 --> 00:13:13,975 Y luego hablamos sobre el trato 280 00:13:13,977 --> 00:13:16,177 que iba a dar él kilogramos de cocaína 281 00:13:16,179 --> 00:13:17,745 A cambio del fentanilo. 282 00:13:19,015 --> 00:13:20,782 Y él dijo: "¿puedes moverlo? ¿Puedes venderlo?" 283 00:13:20,784 --> 00:13:22,216 Le dije: "seguro, claro, puedo venderlo, 284 00:13:22,218 --> 00:13:24,085 Pero yo primero tengo para probarlo." 285 00:13:25,188 --> 00:13:26,521 Le dije: "dame yo una muestra de drogas 286 00:13:26,523 --> 00:13:27,972 Y lo pondré en la calle 287 00:13:27,974 --> 00:13:30,408 Y volveré y Te lo haré saber." 288 00:13:30,410 --> 00:13:32,677 Entonces me dio una muestra. 289 00:13:32,679 --> 00:13:33,711 Luego nos separamos. 290 00:13:35,015 --> 00:13:37,582 Me aseguro de que no estaba siendo seguido. 291 00:13:37,584 --> 00:13:41,019 Y luego llamé a alguien para venir a recogerme. 292 00:13:41,021 --> 00:13:44,405 regresé a la oficina y luego me encontré con gerry. 293 00:13:45,775 --> 00:13:49,644 - Finalmente aceptaron cambiar cocaína por fentanilo. 294 00:13:49,646 --> 00:13:53,014 Y con eso sentimos que la reunión fue muy bien. 295 00:13:53,950 --> 00:13:55,884 (música tensa) 296 00:13:55,886 --> 00:13:57,218 - [george] en un momento, 297 00:13:57,220 --> 00:14:00,154 Moscatiello ofreció 50 kilogramos de cocaína 298 00:14:00,156 --> 00:14:02,106 Por un kilogramo de fentanilo. 299 00:14:03,243 --> 00:14:05,376 no di un Mierda, solo véndelo. 300 00:14:05,378 --> 00:14:07,078 Consíguenos algo de dinero, ¿sabes? 301 00:14:08,415 --> 00:14:12,483 Pero, debido a la extrañeza de la situación, 302 00:14:12,485 --> 00:14:16,421 No estaba 100% convencido de que estaba siendo completamente sincero. 303 00:14:17,707 --> 00:14:20,174 Pensé que estaba jugando una especie de juego de mierda. 304 00:14:21,878 --> 00:14:23,745 En ese momento decidí iba a hacer sobre 305 00:14:23,747 --> 00:14:28,082 Otras 10 o 15 libras de fentanilo y cerrar. 306 00:14:29,986 --> 00:14:31,519 Sabes, podría desaparecer. 307 00:14:31,521 --> 00:14:33,671 (música tensa) 308 00:14:33,673 --> 00:14:35,173 Ve a otro lugar. 309 00:14:39,079 --> 00:14:41,613 - Lo supo tarde o temprano después estaba bajando, 310 00:14:43,316 --> 00:14:45,183 Pero eres un criminal. 311 00:14:46,186 --> 00:14:47,952 Squeak diría, 312 00:14:47,954 --> 00:14:50,972 "y eso es parte del trato, es parte del trato." 313 00:14:52,242 --> 00:14:54,976 Y así empezó a recibir todos sus patos seguidos 314 00:14:56,212 --> 00:14:59,681 porque él sabía en última instancia te van a atrapar 315 00:14:59,683 --> 00:15:02,083 O vas a morir en el proceso. 316 00:15:02,085 --> 00:15:04,652 (música tensa) 317 00:15:05,822 --> 00:15:06,654 - [george] quería para asegurarme de que lo hice, 318 00:15:06,656 --> 00:15:08,339 Si me atraparan, 319 00:15:08,341 --> 00:15:11,009 Cuando saliera, haría mi vida tan cómoda 320 00:15:11,011 --> 00:15:13,678 Y lo más conveniente posible. 321 00:15:13,680 --> 00:15:16,881 (música tensa) 322 00:15:16,883 --> 00:15:19,017 Porque, ya sabes, Soy un criminal. 323 00:15:25,275 --> 00:15:26,307 - De vuelta en Boston, 324 00:15:26,309 --> 00:15:28,676 Agentes de la DEA prepararon un cierre 325 00:15:28,678 --> 00:15:32,046 Sobre el distribuidor de fentanilo, christopher moscatiello, 326 00:15:32,048 --> 00:15:36,451 Pero deben tener cuidado para no levantar sospechas. 327 00:15:37,687 --> 00:15:40,772 - Moscatiello está esperando para que yo pueda volver con él 328 00:15:40,774 --> 00:15:45,076 Para hacerle saber si lo que él Me dio era de buena calidad. 329 00:15:45,078 --> 00:15:47,578 Pero como traficante de drogas, no estás presionado por el tiempo. 330 00:15:47,580 --> 00:15:49,681 No es que tengas que hacerlo cumplir plazos o demandas 331 00:15:49,683 --> 00:15:51,549 Ni cuotas ni nada por el estilo. 332 00:15:52,686 --> 00:15:54,986 Entonces no era como yo era Lo llamaré al día siguiente. 333 00:15:56,256 --> 00:15:59,140 - [john] y así son esperando cuidadosamente su momento, 334 00:16:00,510 --> 00:16:02,944 Sin saber que ahora están en una carrera contra el reloj 335 00:16:02,946 --> 00:16:05,213 Para encontrar la ubicación del laboratorio. 336 00:16:05,215 --> 00:16:08,383 Y marquardt antes él desaparece. 337 00:16:10,854 --> 00:16:13,905 - Probablemente una semana o dos después, Llamé a moscatiello 338 00:16:13,907 --> 00:16:15,974 Y yo digo: "oye, escucha, estamos listos para comenzar. 339 00:16:15,976 --> 00:16:17,575 Organicemos la próxima reunión". 340 00:16:17,577 --> 00:16:20,011 (música intensa) 341 00:16:20,013 --> 00:16:21,612 Volvimos al puerto marítimo. 342 00:16:21,614 --> 00:16:23,514 Y pasamos por la misma rutina. 343 00:16:24,818 --> 00:16:27,018 Pero lo que fue interesante Fue esta vez que me di cuenta 344 00:16:27,020 --> 00:16:29,787 Que llevaba un tubo largo 345 00:16:29,789 --> 00:16:31,873 Así pones en los carteles. 346 00:16:31,875 --> 00:16:33,274 Y luego, cuando nos sentamos, 347 00:16:33,276 --> 00:16:35,410 Él simplemente puso el tubo contra la barra. 348 00:16:35,412 --> 00:16:37,679 (música intensa) 349 00:16:37,681 --> 00:16:40,415 Durante ese segundo reunión, se mostró más abierto, 350 00:16:40,417 --> 00:16:42,850 Obviamente, se sentía más cómodo conmigo. 351 00:16:43,887 --> 00:16:45,353 empezamos a hablar y le dije, 352 00:16:45,355 --> 00:16:47,171 "Esto resultaría bueno. 353 00:16:47,173 --> 00:16:50,975 Mi única preocupación era que esto Era muy fuerte, muy potente. 354 00:16:50,977 --> 00:16:53,945 Entonces, ¿cómo lidio con esto?". 355 00:16:53,947 --> 00:16:55,279 Fue entonces cuando se abrió. 356 00:16:55,281 --> 00:16:57,915 Dijo: "tuvimos una incidente en el laboratorio, 357 00:16:57,917 --> 00:17:00,551 uno de los asistentes al químico con sobredosis 358 00:17:00,553 --> 00:17:02,053 Del producto." 359 00:17:02,055 --> 00:17:03,321 Dije: "guau, ¿en serio? 360 00:17:03,323 --> 00:17:05,073 ¿Dónde fue esto?" 361 00:17:05,075 --> 00:17:07,975 Y fue entonces cuando él mencionó wichita. 362 00:17:07,977 --> 00:17:10,611 (música tensa) 363 00:17:13,650 --> 00:17:15,383 Cuando mencionó a wichita, 364 00:17:15,385 --> 00:17:17,985 Dentro de mí sólo quería saltar de alegría 365 00:17:17,987 --> 00:17:20,905 Porque el objetivo que lo que me dieron fue intentarlo 366 00:17:20,907 --> 00:17:22,907 para descubrir donde estaba este laboratorio. 367 00:17:23,743 --> 00:17:25,877 Y me acaba de decir la ciudad. 368 00:17:27,313 --> 00:17:29,347 Pero claro, yo simplemente ignora como 369 00:17:29,349 --> 00:17:30,615 Esto no significa cualquier cosa para mí. 370 00:17:30,617 --> 00:17:32,016 Ni siquiera sé qué ¿Me preocupo por alguien? 371 00:17:32,018 --> 00:17:34,285 ¿Quién está sufriendo una sobredosis porque no quiero parecer 372 00:17:34,287 --> 00:17:36,320 como estoy preguntando demasiadas preguntas. 373 00:17:36,322 --> 00:17:38,406 Así que básicamente déjalo hablar. 374 00:17:38,408 --> 00:17:39,907 (música tensa) 375 00:17:39,909 --> 00:17:41,776 Y luego en el Al final dije: "Está bien, 376 00:17:41,778 --> 00:17:43,745 tendré mi gente mover algunos paquetes", 377 00:17:43,747 --> 00:17:45,146 Es decir, unos kilos de cocaína, 378 00:17:45,148 --> 00:17:46,881 "Y luego te lo daré". 379 00:17:46,883 --> 00:17:48,549 Y él dijo: "Está bien, Ahí está tu producto. 380 00:17:48,551 --> 00:17:50,318 Adelante, tómalo". 381 00:17:50,320 --> 00:17:51,586 Acabo de ver el tubo allí. 382 00:17:51,588 --> 00:17:55,006 Simplemente lo recogí y Luego salí del bar. 383 00:17:56,209 --> 00:17:58,376 volví a la teléfono público en otra esquina 384 00:17:58,378 --> 00:18:01,245 Y llamó a uno de los chicos. para venir a recogerme. 385 00:18:02,916 --> 00:18:05,650 (música intensa) 386 00:18:07,220 --> 00:18:09,821 - [john] el agente blanco trae el tubo lleno de fentanilo 387 00:18:09,823 --> 00:18:12,340 De vuelta a la oficina de la dea 388 00:18:12,342 --> 00:18:14,175 Y se reúne con tumbas de agentes. 389 00:18:14,177 --> 00:18:16,577 Para ofrecer lo impresionante pedazo de información 390 00:18:16,579 --> 00:18:19,614 Él acaba de espigar de moscatiello. 391 00:18:19,616 --> 00:18:22,817 - Dice Gerry Graves, "Entonces, ¿qué pasó?" 392 00:18:22,819 --> 00:18:24,051 Y dije, "él mencionó eso 393 00:18:24,053 --> 00:18:26,287 uno de los chicos sobredosis en wichita." 394 00:18:26,289 --> 00:18:27,638 Y cuando dije wichita, 395 00:18:29,175 --> 00:18:30,608 Hubo silencio. 396 00:18:30,610 --> 00:18:32,543 Todo el mundo decía: "¿Eh?" 397 00:18:33,913 --> 00:18:36,547 Y nadie dijo nada durante un par de segundos. 398 00:18:36,549 --> 00:18:39,117 (música intensa) 399 00:18:39,119 --> 00:18:41,652 Y entonces alguien dijo, "¿Qué acabas de decir?" 400 00:18:42,956 --> 00:18:45,706 Dije, "sí, que alguien sobredosis en wichita." 401 00:18:45,708 --> 00:18:46,974 "¿Estás bromeando?" 402 00:18:46,976 --> 00:18:48,476 Yo digo, "no, eso es exactamente lo que dijo." 403 00:18:50,213 --> 00:18:53,714 - Así que a las carreras, vamos a wichita. 404 00:18:53,716 --> 00:18:55,383 (música intensa) 405 00:18:55,385 --> 00:18:58,052 - Wichita es más que mil millas 406 00:18:58,054 --> 00:19:00,938 Desde la ciudad de la costa este plagado de fentanilo callejero. 407 00:19:00,940 --> 00:19:03,908 Ni un solo fentanilo relacionado se ha reportado la muerte 408 00:19:03,910 --> 00:19:05,443 En el estado de kansas, 409 00:19:05,445 --> 00:19:09,714 Pero ahora parece que podría ser La zona cero de la crisis. 410 00:19:09,716 --> 00:19:13,584 (motor del coche acelerando) 411 00:19:13,586 --> 00:19:17,288 - Este fue un juego de movimiento rápido, ¿verdad? 412 00:19:17,290 --> 00:19:19,090 porque todo podría estar bien 413 00:19:19,092 --> 00:19:20,241 Y lo siguiente que sabes, 414 00:19:20,243 --> 00:19:22,276 alguien lo hizo algo por aquí, 415 00:19:22,278 --> 00:19:24,979 Y tarde o temprano estás caliente. 416 00:19:24,981 --> 00:19:28,149 Especialmente con hacer algo como esto, 417 00:19:28,151 --> 00:19:30,251 El enorme riesgo que implica, 418 00:19:31,621 --> 00:19:35,006 Pero haciendo lo que quieras hacerlo conlleva cierto riesgo. 419 00:19:36,409 --> 00:19:39,277 No hay ningún aspecto de la vida eso no está lleno de riesgos. 420 00:19:40,480 --> 00:19:43,181 Y disfruté jugando el juego. 421 00:19:43,183 --> 00:19:45,216 (música tensa) 422 00:19:45,218 --> 00:19:46,117 ¿Sabes? 423 00:19:48,188 --> 00:19:51,138 (motor de avión zumbando) 424 00:19:51,140 --> 00:19:53,040 - volé hacia abajo literalmente al dia siguiente 425 00:19:53,042 --> 00:19:55,710 Y llegó a la oficina de wichita. 426 00:19:56,880 --> 00:19:59,981 La oficina de Wichita es una oficina muy pequeña. 427 00:19:59,983 --> 00:20:01,849 Están en un parque de oficinas privadas. 428 00:20:01,851 --> 00:20:03,784 porque ese es un local oficina del grupo de trabajo 429 00:20:03,786 --> 00:20:05,887 en el que hay oficiales de policia local 430 00:20:05,889 --> 00:20:08,072 Junto con una pareja de agentes de la DEA 431 00:20:08,074 --> 00:20:09,740 Quienes hacen operaciones de drogas. 432 00:20:10,743 --> 00:20:13,978 Así que subo y yo conoce a barry jamison. 433 00:20:13,980 --> 00:20:14,929 (música intensa) 434 00:20:14,931 --> 00:20:16,847 - Mi nombre es barry jamison. 435 00:20:16,849 --> 00:20:18,683 yo era el agente a cargo 436 00:20:18,685 --> 00:20:20,952 De la lucha contra las drogas oficina de administración 437 00:20:20,954 --> 00:20:22,620 En wichita, kansas. 438 00:20:22,622 --> 00:20:24,038 (música intensa) 439 00:20:24,040 --> 00:20:25,439 - Inmediatamente dice, 440 00:20:25,441 --> 00:20:27,742 "No sé qué diablos ustedes están haciendo aquí, 441 00:20:27,744 --> 00:20:31,612 Pero no hay manera de que haya un laboratorio aquí en wichita." 442 00:20:34,050 --> 00:20:35,483 - Éramos conscientes 443 00:20:35,485 --> 00:20:37,718 que esto era nacional investigación de drogas prioritaria, 444 00:20:37,720 --> 00:20:40,671 Pero el fentanilo ciertamente No fue un problema en Wichita. 445 00:20:40,673 --> 00:20:43,407 No estábamos viendo nada de fentanilo. on the streets at the time. 446 00:20:43,409 --> 00:20:45,543 (música suave) 447 00:20:45,545 --> 00:20:46,928 Pero luego aprendimos que 448 00:20:46,930 --> 00:20:49,480 Alguien había tenido una sobredosis en un laboratorio en wichita 449 00:20:49,482 --> 00:20:51,582 Mientras fabricaban fentanilo. 450 00:20:51,584 --> 00:20:54,185 En realidad habían sido tomado del laboratorio 451 00:20:54,187 --> 00:20:56,587 A un hospital en ambulancia. 452 00:20:57,573 --> 00:20:59,206 - Sabíamos que era reciente. 453 00:20:59,208 --> 00:21:02,677 Entonces recibimos todas las llamadas de drogas. de los servicios de emergencia. 454 00:21:02,679 --> 00:21:04,178 - Y empezamos a fregar 455 00:21:04,180 --> 00:21:07,648 A través de toda la ambulancia registros tratando de descubrir 456 00:21:07,650 --> 00:21:10,518 ¿Quién podría haber sido y dónde podría haber estado esto. 457 00:21:11,654 --> 00:21:14,021 Efectivamente, encontramos una de nuestras personas 458 00:21:14,023 --> 00:21:15,873 De interés había tenido una sobredosis 459 00:21:17,310 --> 00:21:20,711 En un edificio anodino en un pequeño parque industrial. 460 00:21:20,713 --> 00:21:23,047 (música tensa) 461 00:21:23,049 --> 00:21:24,382 (sirenas a todo volumen) 462 00:21:24,384 --> 00:21:25,883 - Según el informe, 463 00:21:25,885 --> 00:21:29,387 Joseph Martier fue elegido arriba en lo que se pensaba que era 464 00:21:29,389 --> 00:21:32,773 Un químico legítimo laboratorio de la empresa. 465 00:21:32,775 --> 00:21:37,411 - De hecho fue revivido en un Ubicación en Goddard, Kansas. 466 00:21:38,398 --> 00:21:40,581 -Goddard, Kansas es un pequeño pueblo 467 00:21:40,583 --> 00:21:44,318 Eso se sienta 15, 20 millas al oeste de wichita. 468 00:21:44,320 --> 00:21:47,271 eso tiene un poco de sueño Pueblo, bonito pueblo. 469 00:21:47,273 --> 00:21:48,539 no creo que tu alguna vez pensaría 470 00:21:48,541 --> 00:21:51,042 De Goddard, Kansas desempeñando un papel importante 471 00:21:51,044 --> 00:21:52,643 En la investigación de drogas, 472 00:21:52,645 --> 00:21:55,413 Ciertamente no es nacional. investigación de drogas prioritaria. 473 00:21:59,686 --> 00:22:02,420 - Pero si conoces a Marquardt. antecedentes penales, 474 00:22:02,422 --> 00:22:05,172 Sabes que tiene mucho sentido. 475 00:22:05,174 --> 00:22:09,010 Marquardt ha hecho carrera fuera de su escondite a plena vista, 476 00:22:09,012 --> 00:22:11,946 Usando una pequeña ciudad de América es la portada perfecta 477 00:22:11,948 --> 00:22:13,014 Por sus crímenes. 478 00:22:13,016 --> 00:22:14,749 (música tensa) 479 00:22:14,751 --> 00:22:17,852 First, heroin in waukesha, wisconsin, 480 00:22:18,988 --> 00:22:21,672 Luego metanfetamina en mendigos, oklahoma, 481 00:22:22,892 --> 00:22:26,544 Y ahora, fentanilo en goddard, kansas. 482 00:22:29,782 --> 00:22:32,116 - salí y yo comprobó la dirección 483 00:22:32,118 --> 00:22:33,451 Para laboratorio de la pradera. 484 00:22:37,974 --> 00:22:40,207 pude echar un vistazo a través de las ventanas 485 00:22:40,209 --> 00:22:43,444 Y ver el laboratorio Equipos para procesar drogas. 486 00:22:43,446 --> 00:22:45,746 Y vimos los residuos dejados atrás 487 00:22:45,748 --> 00:22:47,548 Eso indicó que estaba siendo usado 488 00:22:47,550 --> 00:22:50,117 Para la fabricación de medicamentos. 489 00:22:50,119 --> 00:22:53,320 - Investigadores poner inmediatamente el laboratorio de la pradera 490 00:22:53,322 --> 00:22:55,506 bajo la ronda el Vigilancia del reloj. 491 00:22:56,909 --> 00:23:00,010 - Lanzamos casi todos recurso que teníamos en ello, 492 00:23:00,012 --> 00:23:02,913 Agentes, vigilancia electrónica. 493 00:23:04,150 --> 00:23:05,783 - [john] dentro de poco tiempo, 494 00:23:05,785 --> 00:23:07,752 El agente spot marquardt. 495 00:23:09,021 --> 00:23:11,639 - Llevaba su su mono, su camisa de franela, 496 00:23:11,641 --> 00:23:14,141 Y él tenía su Gorro de punto Pittsburgh. 497 00:23:15,144 --> 00:23:17,178 Para mí, él parecía como un buen viejo 498 00:23:17,180 --> 00:23:20,147 ¿Quién acaba de entrar? del país. 499 00:23:20,149 --> 00:23:21,682 No reconocería a marquardt, 500 00:23:21,684 --> 00:23:24,518 Y decir, "oh sí, eso el tipo es un químico de laboratorio 501 00:23:24,520 --> 00:23:25,653 O un traficante de drogas." 502 00:23:27,874 --> 00:23:30,341 De allí se dirigió a su casa, 503 00:23:30,343 --> 00:23:31,609 (golpes en la puerta del auto) 504 00:23:31,611 --> 00:23:33,744 Y mantuvimos vigilancia sobre él en ese momento. 505 00:23:33,746 --> 00:23:36,480 (música intensa) 506 00:23:41,621 --> 00:23:44,905 - Las fuerzas del orden finalmente poner ojos en el químico 507 00:23:44,907 --> 00:23:47,675 y el laboratorio responsable de producir 508 00:23:47,677 --> 00:23:51,445 El mortal fentanilo callejero durante los últimos dos años. 509 00:23:51,447 --> 00:23:55,416 Increíblemente, es en el tiempo, la única fuente conocida 510 00:23:55,418 --> 00:23:59,053 De fentanilo callejero en todo estados unidos. 511 00:24:00,323 --> 00:24:03,441 Pero como este nacional La investigación ahora se cierra 512 00:24:03,443 --> 00:24:05,376 En un pequeño pueblo de Kansas, 513 00:24:05,378 --> 00:24:08,078 Los próximos movimientos del agente será crítico. 514 00:24:10,349 --> 00:24:13,818 - Tu primer instinto es Corre y toma el laboratorio. 515 00:24:13,820 --> 00:24:16,854 Pero la solución ideal es conseguirlos 516 00:24:16,856 --> 00:24:18,806 cuando estan fabricando el producto. 517 00:24:18,808 --> 00:24:20,474 Quieres atraparlos con las manos en la masa. 518 00:24:21,911 --> 00:24:24,345 - Basado en la última reunión. entre distribuidor de fentanilo, 519 00:24:24,347 --> 00:24:28,282 christopher moscatiello y Agente encubierto, alemán blanco. 520 00:24:29,685 --> 00:24:32,686 Los agentes creen que marquardt Estaré cocinando un nuevo lote. 521 00:24:32,688 --> 00:24:34,738 De medicamentos en unas pocas semanas. 522 00:24:36,409 --> 00:24:38,042 - Entonces esperamos. 523 00:24:39,779 --> 00:24:43,280 - [george] diciendo pero es cierto La realidad sobre el negocio de las drogas es 524 00:24:43,282 --> 00:24:45,449 Tiendes a enojarte con la gente. 525 00:24:45,451 --> 00:24:47,685 cuando no lo hacen entregar el dinero 526 00:24:47,687 --> 00:24:52,039 Y eres bastante indulgente con sus malos hábitos si lo hacen. 527 00:24:52,041 --> 00:24:53,874 De nuevo, fue todo sobre pagarme. 528 00:24:55,578 --> 00:24:58,846 Martier and moscatiello se le ocurrió el dinero. 529 00:25:00,249 --> 00:25:03,517 Entonces comencé a prepararme para hacer otro lote de fentanilo. 530 00:25:07,874 --> 00:25:09,807 - Según nuestra inteligencia, 531 00:25:10,910 --> 00:25:13,110 Pensamos que nosotros ahora llegó a un punto 532 00:25:13,112 --> 00:25:17,381 Donde finalmente podríamos cerrar por el laboratorio de fentanilo. 533 00:25:17,383 --> 00:25:19,900 (música suave) 534 00:25:21,020 --> 00:25:24,271 Pero conocíamos a martier y moscatiello no eran 535 00:25:24,273 --> 00:25:25,606 En el área de wichita. 536 00:25:25,608 --> 00:25:27,441 Era sólo el propio marquardt. 537 00:25:30,046 --> 00:25:32,980 - [john] para asegurar a los criminales no podemos alertarnos unos a otros. 538 00:25:32,982 --> 00:25:36,984 Los agentes formularon un plan para arrest marquardt in wichita, 539 00:25:36,986 --> 00:25:39,053 Martier en pittsburgh, 540 00:25:39,055 --> 00:25:41,372 Y moscatiello en boston, 541 00:25:41,374 --> 00:25:43,574 Todo al mismo tiempo. 542 00:25:43,576 --> 00:25:45,543 - Esto iba a ser un esfuerzo coordinado. 543 00:25:45,545 --> 00:25:47,177 (música tensa) 544 00:25:47,179 --> 00:25:49,713 (la puerta del auto suena) 545 00:25:49,715 --> 00:25:54,118 Teníamos que asegurarnos de que todos avanzamos juntos. 546 00:25:54,120 --> 00:25:56,220 - Había muchas pelotas. en el aire, por así decirlo, 547 00:25:56,222 --> 00:25:57,838 (música intensa) 548 00:25:57,840 --> 00:25:59,607 - [john] pero asegurando se desarrollan las detenciones 549 00:25:59,609 --> 00:26:03,077 En tándem es sólo una parte de las preocupaciones del agente. 550 00:26:03,079 --> 00:26:05,980 También deben preparar para saber cómo aprovechar con seguridad 551 00:26:05,982 --> 00:26:08,415 Y desmantelar el laboratorio de fentanilo. 552 00:26:08,417 --> 00:26:10,050 mientras marquardt esta en el proceso 553 00:26:10,052 --> 00:26:12,553 De cocinar realmente la droga letal. 554 00:26:13,456 --> 00:26:15,072 (música tensa) 555 00:26:15,074 --> 00:26:18,208 - Una preocupación primordial para nosotros ¿Cuáles son las ramificaciones? 556 00:26:18,210 --> 00:26:19,944 Para todos los demás involucrados, 557 00:26:19,946 --> 00:26:21,979 Ya sea que sean negocios cercanos 558 00:26:21,981 --> 00:26:24,181 O personas que son simplemente caminando por las calles. 559 00:26:24,183 --> 00:26:26,450 (música intensa) 560 00:26:26,452 --> 00:26:28,686 Recuerdo una conferencia telefónica, 561 00:26:28,688 --> 00:26:32,239 El propósito de ese particular llamada telefónica estaba coordinando 562 00:26:32,241 --> 00:26:34,408 Cómo derribaríamos este laboratorio 563 00:26:35,811 --> 00:26:39,947 Y el experto de la DEA en fentanilo, Jack Fasanello intervino. 564 00:26:41,050 --> 00:26:43,150 Fasanello mencionó específicamente 565 00:26:43,152 --> 00:26:44,852 que cuando estaban cocinar este fentanilo, 566 00:26:44,854 --> 00:26:46,353 Si entró en la corriente de aire, 567 00:26:46,355 --> 00:26:50,908 Podría causar graves daños a personas incluso causando la muerte. 568 00:26:50,910 --> 00:26:53,110 - dije, escucha, químicos peligrosos 569 00:26:53,112 --> 00:26:57,181 Y el producto final fue siendo producido en este lugar 570 00:26:57,183 --> 00:26:59,550 Eso puede dejar que los vapores al aire. 571 00:26:59,552 --> 00:27:02,219 Y si los vientos van de la manera equivocada, 572 00:27:02,221 --> 00:27:04,471 Podría ser un receta para el desastre 573 00:27:04,473 --> 00:27:07,641 debido a la productos químicos y los vapores. 574 00:27:08,644 --> 00:27:10,244 - Sólo recuerdo haber interrumpido 575 00:27:10,246 --> 00:27:13,213 Y diciendo: "jack, tú Sabes, esto es Kansas. 576 00:27:13,215 --> 00:27:15,783 El viento sopla cada Un solo día en Kansas. 577 00:27:15,785 --> 00:27:19,586 Nunca hay un día en el que el viento No sopla en Kansas." 578 00:27:19,588 --> 00:27:24,074 Y jack dice: "bueno, eso podría ser una preocupación enorme, enorme". 579 00:27:25,344 --> 00:27:27,845 Y luego intervine otra vez y dijo, 580 00:27:27,847 --> 00:27:31,615 "sólo un par de cientos de pies de distancia hay una guardería." 581 00:27:33,119 --> 00:27:34,685 Y cuando dije eso, 582 00:27:36,088 --> 00:27:37,571 Sólo hubo un silencio de muerte 583 00:27:37,573 --> 00:27:40,708 A pesar de tener seis, siete oficinas en la conferencia telefónica, 584 00:27:42,044 --> 00:27:45,746 No se dijo ni una palabra cuatro o cinco, seis segundos. 585 00:27:47,183 --> 00:27:50,784 Pareció media hora, las prioridades de todos cambiaron 586 00:27:50,786 --> 00:27:52,386 Por esa guardería. 587 00:27:54,974 --> 00:27:58,976 - En ese momento, era necesario que tomamos el laboratorio 588 00:27:58,978 --> 00:28:00,277 Lo antes posible. 589 00:28:01,414 --> 00:28:03,280 (música intensa) 590 00:28:03,282 --> 00:28:06,784 - En la mañana de 3 de febrero de 1993, 591 00:28:06,786 --> 00:28:10,721 Los agentes de la DEA pusieron su plan en acción. 592 00:28:10,723 --> 00:28:13,440 (música intensa) 593 00:28:14,777 --> 00:28:16,210 En wichita, kansas, 594 00:28:16,212 --> 00:28:19,713 Agentes se acercan a la pradera laboratorio y casa de marquardt. 595 00:28:20,916 --> 00:28:23,317 Pronto lo derribarán la única fuente conocida 596 00:28:23,319 --> 00:28:26,720 De fentanilo ilícito en todo el país. 597 00:28:26,722 --> 00:28:30,474 - Nos reunimos todos muy temprano esa mañana. 598 00:28:30,476 --> 00:28:32,109 Había mucha presión 599 00:28:32,111 --> 00:28:34,411 porque teníamos un mucho depende de ellos. 600 00:28:34,413 --> 00:28:36,613 - Bueno, ese esfuerzo que entró en este caso, 601 00:28:36,615 --> 00:28:39,783 Quiero decir, nadie lo hace estos casos solos. 602 00:28:39,785 --> 00:28:42,519 (música intensa) 603 00:28:45,441 --> 00:28:47,975 - Estaba en la casa de George. marquardt esa mañana. 604 00:28:47,977 --> 00:28:50,711 (música intensa) 605 00:28:55,451 --> 00:28:59,153 George terminó conduciendo hasta Justo donde estaba estacionado mi auto. 606 00:28:59,155 --> 00:29:02,406 Entonces activé mi emergencia. luces y sali 607 00:29:02,408 --> 00:29:06,643 Y le informó que estaba bajo arresto. 608 00:29:06,645 --> 00:29:10,013 George salió del coche con las manos en alto 609 00:29:10,015 --> 00:29:12,382 Y su primer comentario fue, 610 00:29:12,384 --> 00:29:14,551 "No puedo creer que haya sido necesario ustedes hasta aquí." 611 00:29:14,553 --> 00:29:16,954 (sirenas a todo volumen) 612 00:29:16,956 --> 00:29:20,541 - estaba mirando asombro ante un gran número 613 00:29:20,543 --> 00:29:23,277 De la gente por ahí, todos mirándome directamente. 614 00:29:26,449 --> 00:29:30,417 Barry jamison presentado él mismo para mí y eso fue todo. 615 00:29:32,087 --> 00:29:34,254 Y me detienen en una gran limusina vieja 616 00:29:34,256 --> 00:29:37,341 A la lucha contra las drogas administración. 617 00:29:40,279 --> 00:29:42,012 (grabadora haciendo clic) 618 00:29:42,014 --> 00:29:44,414 - Entonces son aproximadamente las 3:25 pm, 619 00:29:45,851 --> 00:29:49,019 miércoles febrero el tercero, 1993. 620 00:29:50,289 --> 00:29:53,907 Presente en la habitación es sr. George erik marquardt. 621 00:29:57,046 --> 00:29:59,246 estamos entrevistando sr. Marquardt 622 00:29:59,248 --> 00:30:02,950 En relación con el tráfico de fentanilo. 623 00:30:02,952 --> 00:30:05,486 (música tensa) 624 00:30:05,488 --> 00:30:10,390 Sr. Marquardt, usted renuncia sus derechos a hablar con nosotros, 625 00:30:10,392 --> 00:30:11,508 ¿Es eso correcto? 626 00:30:11,510 --> 00:30:12,543 - [george] yo soy de hecho, renunciar a ellos. 627 00:30:12,545 --> 00:30:13,911 - Bueno. 628 00:30:13,913 --> 00:30:15,279 - Después de que lo arrestamos, 629 00:30:15,281 --> 00:30:17,681 Él simplemente se sentó allí y tuvo una conversación con nosotros. 630 00:30:17,683 --> 00:30:19,183 Es muy práctico. 631 00:30:20,586 --> 00:30:23,620 Él simplemente dice "bueno, Estoy bajo arresto. 632 00:30:23,622 --> 00:30:25,839 Bien, ¿qué quieres saber?" 633 00:30:26,942 --> 00:30:28,308 - [agente] ¿cuál era tu papel? 634 00:30:28,310 --> 00:30:29,943 - [jorge] a fabricar la droga. 635 00:30:29,945 --> 00:30:32,045 - [agente] está bien, ¿y qué? ¿Cuál fue el papel de moscatiello? 636 00:30:32,047 --> 00:30:33,380 - [george] vende drogas. 637 00:30:33,382 --> 00:30:35,682 - [agente] ¿qué tal martier? 638 00:30:35,684 --> 00:30:36,917 - [george] actúa como intermediario 639 00:30:36,919 --> 00:30:38,452 Entre moscatiello y yo. 640 00:30:40,789 --> 00:30:43,440 Realmente no importaba si cooperé o no. 641 00:30:43,442 --> 00:30:45,943 iba a conseguir una tonelada del tiempo, lo sabía. 642 00:30:47,046 --> 00:30:48,779 ¿Alguna vez has visto a un traficante de drogas? 643 00:30:48,781 --> 00:30:50,614 ¿Eso dirá toda la verdad? 644 00:30:50,616 --> 00:30:52,382 Puede que estés viendo uno ahora mismo, 645 00:30:52,384 --> 00:30:56,053 Pero este podría ser tu la última vez. (risas) 646 00:30:56,989 --> 00:30:58,705 - Lo que realmente nos sorprendió fue 647 00:30:58,707 --> 00:31:01,642 el tiene esto Personalidad contagiosa. 648 00:31:01,644 --> 00:31:03,644 Es muy carismático. 649 00:31:03,646 --> 00:31:05,779 - Los imagino chicos me van a encontrar, 650 00:31:05,781 --> 00:31:09,983 Una sala de travesaños en el hotel con barra transversal. (risas) 651 00:31:09,985 --> 00:31:12,419 - Tienes que seguir recordándote a ti mismo. 652 00:31:12,421 --> 00:31:15,889 Espera un minuto, esto El tipo es un comerciante de la muerte. 653 00:31:15,891 --> 00:31:18,508 Muerte y destrucción, sigue. él dondequiera que vaya. 654 00:31:18,510 --> 00:31:20,744 Él sabe que está matando gente. 655 00:31:20,746 --> 00:31:22,980 Y él no tiene ningún problema con eso. 656 00:31:24,383 --> 00:31:27,417 - [agente] ¿cuál fue el total? ¿Precio del fentanilo puro? 657 00:31:27,419 --> 00:31:28,585 - [george] logré traer 658 00:31:28,587 --> 00:31:30,921 Un poco más de 100.000 dólares al año. 659 00:31:30,923 --> 00:31:33,473 (música tensa) 660 00:31:38,480 --> 00:31:40,581 - George ganó mucho dinero, 661 00:31:42,084 --> 00:31:44,418 Pero no creo que george fuera alguna vez en esto por el dinero. 662 00:31:44,420 --> 00:31:45,686 Creo que George estaba haciendo esto. 663 00:31:45,688 --> 00:31:47,287 Porque nadie más podría hacerlo. 664 00:31:48,841 --> 00:31:50,140 - [agente] ¿quién es ed loibl? 665 00:31:50,142 --> 00:31:52,542 - [george] él es mi vecino de al lado. 666 00:31:52,544 --> 00:31:53,911 - [agente] ¿lo sabía? ¿Qué estaba pasando? 667 00:31:53,913 --> 00:31:55,712 - [jorge] no, no, no. 668 00:31:56,615 --> 00:31:58,582 - La mañana que apareció la muerte, 669 00:31:58,584 --> 00:32:02,019 Había más camiones que te puedes imaginar viendo, 670 00:32:02,021 --> 00:32:04,421 Materiales peligrosos, todos. 671 00:32:05,674 --> 00:32:07,207 - [reportero] federal agentes allanaron varios sitios 672 00:32:07,209 --> 00:32:08,408 En el condado de Sedgwick, 673 00:32:08,410 --> 00:32:10,377 Incluyendo esto almacén en goddard. 674 00:32:10,379 --> 00:32:12,813 - Peligroso en cuanto a- - apareció el canal de noticias. 675 00:32:12,815 --> 00:32:16,249 Y fue entonces cuando me enteré que lo iban a arrestar 676 00:32:16,251 --> 00:32:17,784 Para fabricar drogas. 677 00:32:17,786 --> 00:32:19,886 (música tensa) 678 00:32:19,888 --> 00:32:22,339 Dijo que tenía un coeficiente intelectual muy alto. 679 00:32:22,341 --> 00:32:24,574 Quizás sea más inteligente de lo que todos sabemos. 680 00:32:25,744 --> 00:32:27,577 - [reportero] la muerte También encontré otro laboratorio. 681 00:32:27,579 --> 00:32:30,247 Y más químicos en este agujero de wichita oeste. 682 00:32:30,249 --> 00:32:33,050 Los allanamientos han cesado la única fuente conocida 683 00:32:33,052 --> 00:32:35,485 De la droga mortal, el fentanilo. 684 00:32:35,487 --> 00:32:38,171 jorge 47 años Marquardt está siendo acusado 685 00:32:38,173 --> 00:32:40,407 Con la fabricación de la droga. 686 00:32:40,409 --> 00:32:45,479 - La gente empezó a llamarnos. por teléfono para entrevistas. 687 00:32:46,682 --> 00:32:48,582 no hablé con ellos porque fue duro. 688 00:32:48,584 --> 00:32:50,884 Recuerdo uno de los primeros cosas que pensé es, ya sabes, 689 00:32:50,886 --> 00:32:52,653 Me alegro mucho que mis padres se hayan ido. 690 00:32:52,655 --> 00:32:55,038 Yo, eso hubiera simplemente los maté. 691 00:32:55,040 --> 00:32:56,840 Fue realmente malo. 692 00:32:56,842 --> 00:32:58,742 - En lo que respecta a la DEA, 693 00:32:58,744 --> 00:33:00,243 No sé si hay va a ser más significativo 694 00:33:00,245 --> 00:33:01,945 Investigación que trabajamos. 695 00:33:02,881 --> 00:33:04,214 - Sólo sirve para mostrarte 696 00:33:04,216 --> 00:33:05,716 que estas cosas son más cerca de lo que crees. 697 00:33:05,718 --> 00:33:08,285 (música tensa) 698 00:33:09,621 --> 00:33:12,673 - Noticias de Kansas Se reporta redada en laboratorio de fentanilo 699 00:33:12,675 --> 00:33:14,641 En todo el país. 700 00:33:14,643 --> 00:33:17,110 (música suave) 701 00:33:18,380 --> 00:33:20,847 En pittsburgh, el arresto de intermediario de fentanilo, 702 00:33:20,849 --> 00:33:23,950 joseph martier va fuera sin problemas. 703 00:33:25,721 --> 00:33:28,672 Pero lo planeado arresto de un residente de Boston distribuidor de fentanilo, 704 00:33:28,674 --> 00:33:31,875 christopher moscatiello nunca sucede. 705 00:33:31,877 --> 00:33:33,176 (música tensa) 706 00:33:33,178 --> 00:33:34,177 - [reportero] todos esto puede estar conectado 707 00:33:34,179 --> 00:33:35,412 A un asesinato en boston. 708 00:33:35,414 --> 00:33:37,981 (música tensa) 709 00:33:39,351 --> 00:33:42,285 - Estaba en Wichita cuando el La oficina de Boston me llama 710 00:33:42,287 --> 00:33:45,405 diciéndome que se fueron para arrestar a moscatiello, 711 00:33:45,407 --> 00:33:48,075 Ejecutaron una búsqueda orden judicial contra su casa, 712 00:33:49,445 --> 00:33:51,745 Pero él no estaba allí. 713 00:33:51,747 --> 00:33:54,181 - Fui conocido en la cárcel del condado. 714 00:33:55,651 --> 00:33:59,152 Un tipo pasó y dijo: "¿Tienes un socio en Boston?" 715 00:34:00,422 --> 00:34:02,139 "Mmmm, ¿cómo lo sabes?" 716 00:34:02,141 --> 00:34:05,308 Y yo me reí y él dice "está muerto". 717 00:34:05,310 --> 00:34:07,010 "fue asesinado." 718 00:34:08,547 --> 00:34:11,815 - Moscatiello fue encontrado muerto por una carretera, 719 00:34:11,817 --> 00:34:13,550 Conducir un coche de alquiler. 720 00:34:15,220 --> 00:34:17,921 fue encontrado baleado dos veces en la espalda 721 00:34:17,923 --> 00:34:20,373 Y luego un primer plano hasta la nuca. 722 00:34:22,511 --> 00:34:25,679 - Después de que Chris fuera asesinado, 723 00:34:26,949 --> 00:34:30,350 Conduje hasta Massachusetts, 724 00:34:30,352 --> 00:34:33,520 (motor de coche zumbando) 725 00:34:34,573 --> 00:34:36,373 fui a la funeraria 726 00:34:36,375 --> 00:34:40,677 Y entré y había dos hombres. 727 00:34:42,481 --> 00:34:44,514 no los conocía, Nunca los había conocido. 728 00:34:46,018 --> 00:34:48,385 Uno de ellos fue el director de funeraria 729 00:34:49,521 --> 00:34:51,138 y el otro Era michael murray. 730 00:34:52,674 --> 00:34:55,375 Sólo lo conocía por su nombre. 731 00:34:55,377 --> 00:34:58,111 Y sólo en un par de Ocasiones había escuchado su nombre, 732 00:34:58,113 --> 00:35:00,881 Sólo que él era El mejor amigo de Chris. 733 00:35:00,883 --> 00:35:04,217 miré a miguel Murray y nos miramos a los ojos, 734 00:35:05,621 --> 00:35:10,140 E inmediatamente, simplemente tuve este sentimiento abrumador 735 00:35:10,142 --> 00:35:12,042 Que había matado a chris. 736 00:35:12,044 --> 00:35:14,778 (música intensa) 737 00:35:16,315 --> 00:35:19,616 - Según el estado policías en el lugar, 738 00:35:21,019 --> 00:35:24,187 Las huellas que conducen a el cuerpo de moscatiello fue hecho 739 00:35:24,189 --> 00:35:25,972 Por una zapatilla en particular, 740 00:35:27,242 --> 00:35:29,075 La marca de zapatillas saucony, 741 00:35:29,077 --> 00:35:30,377 (música intensa) 742 00:35:30,379 --> 00:35:32,312 que por casualidad conozco michael murray vestía 743 00:35:33,916 --> 00:35:36,650 (música intensa) 744 00:35:41,156 --> 00:35:42,606 Todo el tiempo. 745 00:35:42,608 --> 00:35:45,575 (música suave) 746 00:35:45,577 --> 00:35:48,979 - Creo que el organizado Tipos de delitos aumentan en Boston 747 00:35:48,981 --> 00:35:52,516 Me deshice del moscatiello porque sintieron 748 00:35:52,518 --> 00:35:55,719 que él sería un peligro futuro para ellos. 749 00:35:56,872 --> 00:35:58,238 No sé nada de bulger, 750 00:35:58,240 --> 00:36:00,540 Pero él ciertamente habría estado vinculado a murray 751 00:36:01,810 --> 00:36:06,079 Y Moscatiello podría tomar represalias. suministrando información 752 00:36:06,081 --> 00:36:08,381 Eso permitiría el pueblo federal 753 00:36:08,383 --> 00:36:10,917 Para presentar nuevas acusaciones. 754 00:36:10,919 --> 00:36:12,969 decidieron terminar 755 00:36:12,971 --> 00:36:14,654 (disparo de arma) 756 00:36:14,656 --> 00:36:15,572 El problema. 757 00:36:16,775 --> 00:36:20,377 - Pero no hubo pruebas, sin testigos, 758 00:36:21,380 --> 00:36:22,546 nadie que pudiera 759 00:36:25,150 --> 00:36:26,283 Di que lo había hecho. 760 00:36:28,921 --> 00:36:31,872 -Michael Murray fue nunca vinculado formalmente 761 00:36:31,874 --> 00:36:34,207 A esto, lo defendible investigación. 762 00:36:35,811 --> 00:36:37,711 Pero siempre me pregunté si o no 763 00:36:37,713 --> 00:36:41,781 De hecho podría haber sido parte de la financiación 764 00:36:41,783 --> 00:36:45,452 Con christopher moscatiello con respecto al laboratorio 765 00:36:45,454 --> 00:36:49,573 Y si se estaba beneficiando él mismo financieramente de eso. 766 00:36:49,575 --> 00:36:52,509 (música intensa) 767 00:36:52,511 --> 00:36:54,077 Pero no lo sé. 768 00:36:54,079 --> 00:36:57,314 No lo sabremos porque Murray en ese momento 769 00:36:57,316 --> 00:36:58,882 Simplemente dejé de cooperar. 770 00:37:00,953 --> 00:37:03,720 - Pero no debería serlo. caminando por las calles. 771 00:37:03,722 --> 00:37:05,605 No debería ser libre. 772 00:37:05,607 --> 00:37:09,542 Debería estar tras las rejas por el resto de su vida. 773 00:37:11,046 --> 00:37:14,447 Bueno, lo conozco a Chris. traficaba drogas, 774 00:37:14,449 --> 00:37:16,316 Pero él era un ser humano. 775 00:37:17,686 --> 00:37:21,721 Y me gustaría que la gente conoce el lado humano de chris 776 00:37:21,723 --> 00:37:23,940 Y que él era mi hermano y yo lo amábamos. 777 00:37:28,347 --> 00:37:30,880 (música suave) 778 00:37:30,882 --> 00:37:34,951 - En ese momento, 126 muertes. son rastreados directamente 779 00:37:34,953 --> 00:37:38,321 A la calle fentanilo, producido. por george erik marquardt. 780 00:37:39,708 --> 00:37:43,944 Se sospecha la verdad el total está más cerca de mil. 781 00:37:43,946 --> 00:37:47,063 Si no fuera por lo increible esfuerzos de las fuerzas del orden, 782 00:37:47,065 --> 00:37:49,349 ese numero seria ser aún mayor. 783 00:37:50,552 --> 00:37:53,320 - El fentanilo es sólo realmente convertirse en un nuevo o, 784 00:37:53,322 --> 00:37:54,871 O el final en, 785 00:37:54,873 --> 00:37:55,972 En la comunidad de las drogas. 786 00:37:55,974 --> 00:37:57,440 es extremadamente peligroso en la medida- 787 00:37:57,442 --> 00:37:59,909 Nos apoderamos del primero laboratorio de fentanilo conocido 788 00:37:59,911 --> 00:38:01,811 En estados unidos. 789 00:38:01,813 --> 00:38:04,848 Un día hubo fentanilo. apareciendo en las ciudades 790 00:38:04,850 --> 00:38:06,149 Por toda la costa este. 791 00:38:06,151 --> 00:38:07,684 Había gente muriendo. 792 00:38:07,686 --> 00:38:10,754 Bajamos el laboratorio y El problema del fentanilo está resuelto. 793 00:38:10,756 --> 00:38:12,772 no hay mas problema del fentanilo. 794 00:38:14,142 --> 00:38:17,444 - En ese momento, este laboratorio estaba el único laboratorio que se utilizó 795 00:38:17,446 --> 00:38:19,479 Para fabricar fentanilo. 796 00:38:19,481 --> 00:38:22,015 - Así que creo que realmente evitó las muertes 797 00:38:22,017 --> 00:38:23,183 De mucha gente. 798 00:38:24,619 --> 00:38:27,153 - Me sentí muy orgulloso de haberlo sido. parte de esa investigación, 799 00:38:27,155 --> 00:38:31,007 que pude aportar para luchar contra el mal, por así decirlo. 800 00:38:32,577 --> 00:38:35,245 - El cierre de la laboratorio de kansas mantiene fentanilo 801 00:38:35,247 --> 00:38:39,416 Fuera de las calles de américa durante los próximos 20 años. 802 00:38:41,086 --> 00:38:42,886 (música intensa) 803 00:38:42,888 --> 00:38:44,487 Pero la operación de marquardt también resulta ser una inspiración 804 00:38:46,875 --> 00:38:49,642 Para el futuro fentanilo fabricantes. 805 00:38:49,644 --> 00:38:52,545 (música intensa) 806 00:38:52,547 --> 00:38:55,448 - Creo que las fuerzas del orden lo hicieron. un gran trabajo con este caso, 807 00:38:56,952 --> 00:38:59,019 Pero creo que con el paso del tiempo, 808 00:38:59,021 --> 00:39:01,354 El verdadero ganador en esto era fentanilo. 809 00:39:02,641 --> 00:39:07,544 El fentanilo es popular, El fentanilo es una fuente de ingresos. 810 00:39:08,680 --> 00:39:10,046 El fentanilo en sí entró en escena 811 00:39:10,048 --> 00:39:11,514 Por george marquardt. 812 00:39:13,318 --> 00:39:17,787 - Es mi opinión que laboratorios de pradera y tango y efectivo, 813 00:39:17,789 --> 00:39:20,240 O pantalla tx, lo que sea quieres llamarlo, 814 00:39:20,242 --> 00:39:21,941 fue el precursor 815 00:39:21,943 --> 00:39:25,512 Para estos mexicanos Los cárteles se involucran 816 00:39:25,514 --> 00:39:28,014 porque permitio que se den cuenta 817 00:39:28,016 --> 00:39:30,216 ¿Qué tan valioso es el fentanilo? 818 00:39:30,218 --> 00:39:32,118 Y como no lo harían tener que lidiar con 819 00:39:32,120 --> 00:39:34,187 Países productores de opio. 820 00:39:35,507 --> 00:39:38,308 - Sólo que ahora, más nuevo, una mejor tecnología permite 821 00:39:38,310 --> 00:39:41,778 Químicos clandestinos alrededor el mundo para replicar fácilmente 822 00:39:41,780 --> 00:39:45,348 la fórmula de marquardt para el fentanilo callejero. 823 00:39:45,350 --> 00:39:48,601 Y tan impulsado por las inmensas ganancias, 824 00:39:48,603 --> 00:39:51,571 La demanda creada por la epidemia de opioides 825 00:39:51,573 --> 00:39:53,673 Y la represión contra pastillas recetadas 826 00:39:53,675 --> 00:39:58,611 Eso comenzó en la década de 2010, el Comienza la actual crisis del fentanilo. 827 00:39:58,613 --> 00:40:00,814 (música intensa) 828 00:40:00,816 --> 00:40:02,382 - Todo empezó con George. 829 00:40:02,384 --> 00:40:04,717 Es el padrino del fentanilo. 830 00:40:04,719 --> 00:40:06,052 (música tensa) 831 00:40:06,054 --> 00:40:08,121 - Para crear la droga letal, 832 00:40:08,123 --> 00:40:10,140 George Erik Marquardt es sentenciado 833 00:40:10,142 --> 00:40:12,809 A 25 años de prisión federal. 834 00:40:12,811 --> 00:40:15,578 (música intensa) 835 00:40:15,580 --> 00:40:20,083 Intermediario, Joseph Martier es condenado a 30 años. 836 00:40:21,420 --> 00:40:24,521 Hasta el día de hoy, el asesinato de el financiador de operaciones, 837 00:40:24,523 --> 00:40:28,374 christopher moscatiello sigue oficialmente sin resolverse, 838 00:40:28,376 --> 00:40:31,444 Dejando la pregunta de la asociación de mobs de boston 839 00:40:31,446 --> 00:40:35,515 Con el laboratorio de fentanilo y su verdaderas intenciones sin respuesta. 840 00:40:36,551 --> 00:40:37,917 (música intensa) 841 00:40:37,919 --> 00:40:39,486 - [george] recuerda le dije que 842 00:40:39,488 --> 00:40:44,307 Moscatiello quería que hiciera ¿Le regaló 3-metilfentanilo? 843 00:40:45,043 --> 00:40:46,376 (chapoteo de líquido) 844 00:40:46,378 --> 00:40:49,879 Y pensé que tal vez el El crimen organizado se tipifica 845 00:40:49,881 --> 00:40:53,483 En Boston querían convertir estas cosas en armas. 846 00:40:53,485 --> 00:40:55,685 (música tensa) 847 00:40:55,687 --> 00:40:57,320 - Cuando lo entrevisté, 848 00:40:57,322 --> 00:41:00,507 Nunca entendió realmente por qué querían 3-metilfentanilo. 849 00:41:00,509 --> 00:41:02,208 Fue tan poderoso. 850 00:41:02,210 --> 00:41:06,946 El peso de una huella dactilar Es suficiente para matar a dos personas. 851 00:41:06,948 --> 00:41:09,382 - Bueno, descubrí maneras 852 00:41:09,384 --> 00:41:10,650 que pude cristalizar 853 00:41:10,652 --> 00:41:14,087 enormes cantidades de 3-metilfentanilo. 854 00:41:14,089 --> 00:41:17,140 Tuve que construir un equipo especial, 855 00:41:17,142 --> 00:41:19,809 lo cual no creo Necesitamos describir aquí. 856 00:41:21,079 --> 00:41:23,613 Fue un gran, gran proyecto. 857 00:41:24,883 --> 00:41:27,884 con el que me metí por probablemente cerca de un año. 858 00:41:31,556 --> 00:41:35,241 - En un momento sobre el momento en que arrestaron a marquardt, 859 00:41:36,077 --> 00:41:39,412 Recibí una llamada para venir a Boston. 860 00:41:39,414 --> 00:41:41,047 Porque en un casillero de almacenamiento 861 00:41:41,049 --> 00:41:44,450 Había algo como 30 libras de fentanilo. 862 00:41:44,452 --> 00:41:47,020 ellos querían transportarlo a nueva york 863 00:41:47,022 --> 00:41:49,072 Y hazme analizarlo. 864 00:41:49,074 --> 00:41:52,542 Así que de vuelta en mi laboratorio, yo abrió el bote de basura 865 00:41:52,544 --> 00:41:54,944 Y hay bolsas ziploc. 866 00:41:54,946 --> 00:41:59,282 Y leo en la parte superior de uno en pluma 3-mf. 867 00:41:59,284 --> 00:42:01,751 (música tensa) 868 00:42:02,754 --> 00:42:04,854 Era 3-metilfentanilo. 869 00:42:06,908 --> 00:42:08,741 3-metilfentanilo, no lo olvides, 870 00:42:08,743 --> 00:42:12,478 Podría ser mucho más poderoso que el fentanilo en sí 871 00:42:12,480 --> 00:42:15,682 Y podría ser un terrorista arma con seguridad. 872 00:42:17,002 --> 00:42:19,652 Pero este 3-metilfentanilo no era puro. 873 00:42:19,654 --> 00:42:21,854 Tenía subproductos. 874 00:42:21,856 --> 00:42:24,073 (música tensa) 875 00:42:24,075 --> 00:42:25,475 me sorprendí 876 00:42:25,477 --> 00:42:27,544 Porque george era el Buen químico clandestino. 877 00:42:28,513 --> 00:42:30,980 Creo que si a george le gustara esto, 878 00:42:30,982 --> 00:42:36,052 el podria haber fabricado relativamente 3-metilfentanilo puro. 879 00:42:37,022 --> 00:42:38,121 pero no creo él estaba interesado en eso. 880 00:42:38,123 --> 00:42:39,639 Su corazón no estaba en eso, 881 00:42:40,442 --> 00:42:42,208 Si tuviera corazón. 882 00:42:42,210 --> 00:42:43,776 (música intensa) 883 00:42:43,778 --> 00:42:46,579 - Sí, soy un fabricante de medicamentos. y un criminal de carrera, 884 00:42:46,581 --> 00:42:48,648 Pero no soy un terrorista. 885 00:42:48,650 --> 00:42:51,451 Entonces me metí con eso. 886 00:42:51,453 --> 00:42:53,987 - Me dijo más tarde que estaba muy preocupado por 887 00:42:53,989 --> 00:42:57,006 El uso potencial de este como arma química. 888 00:42:57,008 --> 00:42:59,976 Él sabía que el Murray Los hermanos tenían estas conexiones. 889 00:42:59,978 --> 00:43:01,878 Al ejército republicano irlandés. 890 00:43:01,880 --> 00:43:04,080 (música tensa) 891 00:43:04,082 --> 00:43:06,749 Así que hizo un descenso versión de potencia 892 00:43:06,751 --> 00:43:11,387 Eso no fue tan mortal como el que tenían en mente. 893 00:43:11,389 --> 00:43:12,639 - [george] Acabo de dar la basura 894 00:43:12,641 --> 00:43:14,307 3-metilfentanilo a moscatiello, 895 00:43:15,443 --> 00:43:17,610 Le dije que hiciera lo que querían con eso. 896 00:43:18,647 --> 00:43:21,414 ¿Qué fue de esto después de eso? 897 00:43:21,416 --> 00:43:23,582 No sabía nada sobre. 898 00:43:23,584 --> 00:43:26,286 (música intensa) 899 00:43:27,122 --> 00:43:29,138 - Nunca compartió sus sospechas. 900 00:43:29,140 --> 00:43:31,774 Sobre el arma química aspecto de esta cosa 901 00:43:31,776 --> 00:43:35,578 Con la DEA o el FBI, ellos ambos lo entrevistaron después de su arresto, 902 00:43:36,581 --> 00:43:37,947 Principalmente porque no quería 903 00:43:37,949 --> 00:43:40,516 la mafia de boston la gente le hace 904 00:43:40,518 --> 00:43:43,052 lo que acababan de hacer a chris moscatiello. 905 00:43:44,122 --> 00:43:46,973 Pero si hubiera este complot terrorista, 906 00:43:46,975 --> 00:43:51,377 Probablemente fue en el ímpetu de joe murray, 907 00:43:51,379 --> 00:43:53,179 ¿Quién fue el gran partidario de ira? 908 00:43:54,616 --> 00:43:58,718 Bueno, su esposa lo había matado. en defensa propia en maine 909 00:43:58,720 --> 00:44:01,054 En septiembre del 92, 910 00:44:01,056 --> 00:44:04,574 Unos meses antes del Redada de fentanilo en Wichita. 911 00:44:04,576 --> 00:44:06,109 Si existiera esa posibilidad, 912 00:44:06,111 --> 00:44:08,144 Creo que murió con joe murray. 913 00:44:08,146 --> 00:44:09,979 Y creo que fue lo que pasó. 914 00:44:10,949 --> 00:44:13,516 Podría ser que simplemente tuvimos suerte. 915 00:44:14,386 --> 00:44:15,885 - [george] su esposa le disparó. 916 00:44:17,389 --> 00:44:20,273 Bien por susana. (risas) 917 00:44:21,876 --> 00:44:24,610 (música intensa) 918 00:44:27,015 --> 00:44:32,085 - Me presentaron a George. La semana de Marquardt en 1995. 919 00:44:33,121 --> 00:44:34,754 Algunos de mis amigos me dijeron, 920 00:44:34,756 --> 00:44:36,139 "bueno, hay un chico que tienes que conocer. 921 00:44:36,141 --> 00:44:37,273 Hay un chico que debes conocer. 922 00:44:37,275 --> 00:44:38,808 Es químico como tú." 923 00:44:38,810 --> 00:44:41,511 Y nos convertimos en mejores amigos. 924 00:44:42,814 --> 00:44:45,782 Él caminaba y la gente se quejaría con él 925 00:44:45,784 --> 00:44:48,685 Y él diría, "Me encanta la prisión". 926 00:44:48,687 --> 00:44:51,154 porque ya sabes, él tenía más tiempo que casi nadie. 927 00:44:51,156 --> 00:44:53,439 Así que ese era su cosa: "Me encanta la prisión". 928 00:44:53,441 --> 00:44:55,091 ¿De qué te quejas?" 929 00:44:55,093 --> 00:44:56,676 Y le preguntarían, "¿Por qué lo hiciste?" 930 00:44:56,678 --> 00:45:00,313 Y él diría, "Soy un criminal". 931 00:45:00,315 --> 00:45:03,616 Y él era tan inteligente que tú, 932 00:45:03,618 --> 00:45:05,818 Casi podrías respirar en su inteligencia 933 00:45:05,820 --> 00:45:07,920 Cuando hablas con el hombre, 934 00:45:07,922 --> 00:45:11,774 es algo Nunca lo olvidaré. 935 00:45:14,378 --> 00:45:16,846 (música suave) 936 00:45:21,519 --> 00:45:23,486 - En mayo de 2015, 937 00:45:23,488 --> 00:45:26,506 Después de cumplir 22 años de su condena, 938 00:45:26,508 --> 00:45:29,642 Marquardt se da compasivo liberación de prisión, 939 00:45:29,644 --> 00:45:31,844 Después de un diagnóstico de cáncer. 940 00:45:34,983 --> 00:45:38,050 - Lo recogimos de la casa de transición en kansas 941 00:45:38,052 --> 00:45:40,820 Y vino a vivir con Yo en Waukesha, Wisconsin, 942 00:45:40,822 --> 00:45:42,939 cual es el pueblo donde crecimos. 943 00:45:42,941 --> 00:45:45,408 (música suave) 944 00:45:46,711 --> 00:45:49,512 - No es como si alguna vez fingió ser una buena persona. 945 00:45:50,648 --> 00:45:52,448 - [maría] él siempre admitió lo que hizo. 946 00:45:53,618 --> 00:45:55,952 - Nunca dijo que lo fuera. Lo siento porque no lo fue. 947 00:45:57,355 --> 00:46:00,873 - Pero aún así, creo que fue importante para él no pensar 948 00:46:00,875 --> 00:46:04,944 Era tan malvado como algunas personas que había conocido. 949 00:46:07,282 --> 00:46:10,049 Él siempre decía que todos tomaron sus propias decisiones. 950 00:46:11,453 --> 00:46:14,086 Ya sabes, hay limitaciones a ese 951 00:46:14,088 --> 00:46:15,371 - Sí. 952 00:46:15,373 --> 00:46:17,573 - [gini] pero el tenia vivir consigo mismo. 953 00:46:17,575 --> 00:46:18,875 (música suave) 954 00:46:18,877 --> 00:46:20,676 - Después de revelar su historia al jubilado 955 00:46:20,678 --> 00:46:23,746 Oficina de Narcóticos de Oklahoma agente convertido en autor, 956 00:46:23,748 --> 00:46:25,281 John Madinger, 957 00:46:25,283 --> 00:46:29,452 Marquardt fallece cáncer en agosto de 2017. 958 00:46:31,022 --> 00:46:35,274 Ironically, he dies with un goteo de fentanilo en su brazo 959 00:46:35,276 --> 00:46:38,611 Y toma una final secreto con él hasta la tumba. 960 00:46:39,914 --> 00:46:42,281 (música tensa) 961 00:46:42,283 --> 00:46:43,950 - [george] ¿mi laboratorio secreto? 962 00:46:45,854 --> 00:46:49,639 realmente no siento cómodo discutiéndolo. 963 00:46:49,641 --> 00:46:52,275 (sonido de teclado) 964 00:46:52,277 --> 00:46:54,410 - Tenía un secreto. que se llevó consigo. 965 00:46:54,412 --> 00:46:57,613 Ese es el laboratorio perdido. 966 00:46:57,615 --> 00:46:58,681 ¿Dónde está el laboratorio? 967 00:46:59,951 --> 00:47:05,021 Sabemos que en el 93, Dea consiguió un laboratorio en goddard, kansas. 968 00:47:05,824 --> 00:47:07,006 Y sabemos que consiguieron el laboratorio. 969 00:47:07,008 --> 00:47:09,041 que tenia en su casa en wichita, 970 00:47:09,043 --> 00:47:12,078 Pero nunca encontraron cualquier bien a su nombre. 971 00:47:12,080 --> 00:47:14,180 nunca encontraron donde se fue el dinero. 972 00:47:14,182 --> 00:47:16,449 Y ellos saben que hubo mucho dinero ganado. 973 00:47:17,885 --> 00:47:20,286 - Supuestamente no lo habían hecho. encontró la mayor parte de su laboratorio 974 00:47:20,288 --> 00:47:22,154 Porque según él, 975 00:47:22,156 --> 00:47:24,373 el solo era como tal vez unos dias 976 00:47:24,375 --> 00:47:26,542 De haberse ido de los laboratorios de la pradera. 977 00:47:26,544 --> 00:47:27,810 Y así la mayoría 978 00:47:27,812 --> 00:47:30,313 De sus cosas dijo que era ya desaparecido y escondido. 979 00:47:32,016 --> 00:47:33,583 (música intensa) 980 00:47:33,585 --> 00:47:36,786 - Uno de sus planes para el futuro antes de que lo arrestaran, 981 00:47:36,788 --> 00:47:39,505 En realidad iba a tomar toda la operación 982 00:47:39,507 --> 00:47:42,074 Y ponlo en uno de estos. Viejos silos de misiles abandonados 983 00:47:42,076 --> 00:47:43,743 que estan en kansas 984 00:47:43,745 --> 00:47:45,177 porque tenía todo lo que necesitabas, 985 00:47:45,179 --> 00:47:48,047 tenia la ventilacion sistemas, tenía electricidad. 986 00:47:48,049 --> 00:47:51,083 (el reloj hace tictac) 987 00:47:51,085 --> 00:47:52,351 - Supongo que no es inconcebible. 988 00:47:52,353 --> 00:47:54,387 el querria algo para empezar la vida 989 00:47:54,389 --> 00:47:56,172 Si alguna vez volvía a salir. 990 00:47:56,174 --> 00:48:00,610 Pero nunca nos dijo, el Ubicación del laboratorio secreto. 991 00:48:00,612 --> 00:48:02,778 (música tensa) 992 00:48:02,780 --> 00:48:04,914 - Podría ser sólo una historia, 993 00:48:04,916 --> 00:48:06,215 Pero ciertamente lo creí 994 00:48:06,217 --> 00:48:08,384 Y ciertamente no lo haría dejarlo pasar. 995 00:48:12,323 --> 00:48:14,273 (música intensa) 996 00:48:14,275 --> 00:48:16,876 - Yo absolutamente creo que es posible 997 00:48:16,878 --> 00:48:19,478 Porque una vez al químico clandestino, 998 00:48:19,480 --> 00:48:21,213 Siempre un químico clandestino. 999 00:48:21,215 --> 00:48:23,783 (música tensa) 1000 00:48:25,186 --> 00:48:28,421 - Si el secreto de Marquardt el laboratorio todavía está ahí fuera, 1001 00:48:28,423 --> 00:48:29,872 se cree que es escondido en alguna parte 1002 00:48:29,874 --> 00:48:31,440 En el medio del país, 1003 00:48:31,442 --> 00:48:33,676 Protegido por trampas explosivas mortales 1004 00:48:33,678 --> 00:48:36,979 Y lleno de su equipo más valioso, 1005 00:48:36,981 --> 00:48:39,849 Al menos un cuarto de millones de dolares en efectivo 1006 00:48:39,851 --> 00:48:42,485 And up to 30 pounds of fentanyl. 1007 00:48:42,487 --> 00:48:44,954 Un último acto de desafío 1008 00:48:44,956 --> 00:48:47,807 Por el hombre que es todavía hasta el día de hoy, 1009 00:48:47,809 --> 00:48:50,443 el mas mortífero químico clandestino 1010 00:48:50,445 --> 00:48:52,545 En la historia americana. 1011 00:48:52,547 --> 00:48:55,681 (música tensa y alegre) 1012 00:49:07,812 --> 00:49:10,379 (música tensa) 1013 00:49:22,577 --> 00:49:25,978 (la música tensa continúa) 1014 00:49:37,241 --> 00:49:40,376 (música tensa y alegre) 1015 00:49:56,978 --> 00:50:00,946 (La música tensa y alegre continúa) 1016 00:50:16,314 --> 00:51:00,072 (La música tensa y alegre continúa)