1
00:00:10,444 --> 00:00:12,344
policia
advierten de un nuevo tóxico.

2
00:00:12,346 --> 00:00:14,980
Droga, una droga que puede matar.
Dentro de. Artículos de segunda clase.

3
00:00:14,982 --> 00:00:18,417
Las salas de emergencia están viendo
Más sobredosis que nunca.

4
00:00:18,652 --> 00:00:19,885
¿Sabes de dónde viene?

5
00:00:19,887 --> 00:00:23,539
No. Esta es una marca nueva.

6
00:00:23,607 --> 00:00:26,075
Están buscando en los tejados
y helicópteros y abandonados

7
00:00:26,077 --> 00:00:29,311
Edificios a pie para la gente.
quién pudo haber tomado el medicamento.

8
00:00:29,380 --> 00:00:31,714
nunca he visto arriba
hasta ese punto de mi carrera.

9
00:00:31,716 --> 00:00:33,849
Este tipo de crisis.

10
00:00:33,851 --> 00:00:39,071
A los funcionarios les preocupa que sea
una nueva súper droga sintética.

11
00:00:39,173 --> 00:00:42,441
Mi análisis concluyó
que era fentanilo.

12
00:00:42,476 --> 00:00:43,075
Fentanilo.

13
00:00:43,144 --> 00:00:46,478
Fentanilo. Fentanilo. Fentanilo.

14
00:00:46,580 --> 00:00:50,215
Entonces. ¿De dónde viene?

15
00:00:50,284 --> 00:00:54,603
jorge 47 años
Markert es el presunto capo.

16
00:00:54,688 --> 00:00:56,705
Marquart, de verdad. Era.

17
00:00:56,707 --> 00:00:59,308
Un walter white de la vida real.

18
00:00:59,310 --> 00:01:01,977
Simplemente no parecía el tipo de persona.

19
00:01:01,979 --> 00:01:05,347
Él era el genio
el químico, el científico loco.

20
00:01:05,416 --> 00:01:09,084
Descubrió un proceso simple
para recoger los estados unidos

21
00:01:09,086 --> 00:01:10,753
Con todo el fentanilo.

22
00:01:10,755 --> 00:01:12,071
En el mundo.

23
00:01:12,073 --> 00:01:13,906
El fentanilo entró en escena
porque.

24
00:01:13,908 --> 00:01:15,140
De george marquart.

25
00:01:15,142 --> 00:01:15,974
Da miedo.

26
00:01:16,377 --> 00:01:18,844
Pensar que algo como
Eso podría suceder bien. Aquí.

27
00:01:18,846 --> 00:01:21,914
Nunca expresó remordimiento,
nunca dijo que lo sentía

28
00:01:21,916 --> 00:01:23,582
Porque no lo era.

29
00:01:23,584 --> 00:01:27,503
Si no lo supiera
todo era verdad,

30
00:01:27,605 --> 00:01:31,406
probablemente yo
Ni yo mismo lo creería.

31
00:01:31,509 --> 00:01:33,408
Esta es la verdadera historia

32
00:01:33,410 --> 00:01:37,746
De los clandestinos más mortíferos
químico en la historia americana

33
00:01:37,815 --> 00:01:42,518
Y el nacimiento de esta calle
epidemia de fentanilo.

34
00:01:42,619 --> 00:01:47,573
Lo dice el hombre
quien lo creó.

35
00:01:47,641 --> 00:01:48,774
Producto Susan.

36
00:01:48,776 --> 00:01:50,075
Fue hecho. Para.

37
00:01:50,077 --> 00:01:52,611
Matar gente.

38
00:01:52,613 --> 00:01:54,780
Entonces sientes que pudiste
para exitosamente

39
00:01:54,782 --> 00:01:59,268
Quita eso
para un largo plazo? Para

40
00:01:59,320 --> 00:02:01,703
Muchos años.

41
00:02:01,705 --> 00:02:03,705
Soy john roberts.

42
00:02:03,707 --> 00:02:05,741
Y esto es

43
00:02:05,743 --> 00:02:22,941
El padrino del fentanilo.

44
00:02:23,010 --> 00:02:24,610
En 2014,

45
00:02:24,612 --> 00:02:27,579
George eric marquart,
el cerebro criminal

46
00:02:27,581 --> 00:02:30,582
Responsable
por liberar fentanilo callejero,

47
00:02:30,584 --> 00:02:34,236
Acordó una serie de exclusivas.
entrevistas con ex oklahoma

48
00:02:34,238 --> 00:02:39,107
oficina de narcóticos
agente john matier.

49
00:02:39,176 --> 00:02:41,109
Pensé que era el más singular.

50
00:02:41,111 --> 00:02:44,112
Y personaje interesante
jamás en el crimen americano.

51
00:02:44,215 --> 00:02:47,983
El tipo acaba de matar a más personas.
que todos los asesinos en serie.

52
00:02:48,052 --> 00:02:55,774
Puedes nombrar juntos.

53
00:02:55,909 --> 00:02:59,611
La mayoría de estas entrevistas
fueron grabados en casete de audio.

54
00:02:59,713 --> 00:03:01,813
Publicación y demás.

55
00:03:01,916 --> 00:03:04,550
Algunos fueron grabados en video.

56
00:03:04,552 --> 00:03:08,937
La mayoría de la gente nunca ha oído
sobre este caso.

57
00:03:09,039 --> 00:03:11,106
Todos están siendo escuchados y vistos.

58
00:03:11,108 --> 00:03:14,810
Ahora por primera vez.

59
00:03:14,879 --> 00:03:30,576
entonces quieres escuchar
algunas historias.

60
00:03:30,678 --> 00:03:31,677
Soy jenny.

61
00:03:31,679 --> 00:03:35,013
Y yo soy maría.

62
00:03:35,082 --> 00:03:35,614
el de nuestro hermano

63
00:03:35,749 --> 00:03:38,917
El nombre es george eric mccourt.

64
00:03:38,986 --> 00:03:41,803
Siempre lo llamamos eric
porque el nombre de nuestro padre

65
00:03:41,805 --> 00:03:44,806
Era jorge.

66
00:03:45,042 --> 00:03:48,043
Al crecer en waukesha,
Wisconsin,

67
00:03:48,178 --> 00:03:52,648
Éramos una familia muy tradicional,

68
00:03:52,750 --> 00:03:55,083
Al igual que la televisión
espectáculos sobre los años cincuenta,

69
00:03:55,085 --> 00:03:56,652
Ya sabes, quédate en casa, mamá.

70
00:03:56,654 --> 00:04:00,105
Papá va a trabajar todos los días.

71
00:04:00,174 --> 00:04:03,675
Vivíamos en una pequeña casa.
en la esquina.

72
00:04:03,777 --> 00:04:10,749
nuestros abuelos
vivía al lado.

73
00:04:10,851 --> 00:04:11,984
Cuando era un niño pequeño,

74
00:04:11,986 --> 00:04:16,004
Era adorable.

75
00:04:16,073 --> 00:04:19,308
Tenía unos ojos realmente atractivos.

76
00:04:19,376 --> 00:04:21,410
Adultos
siempre se sintieron muy atraídos por él

77
00:04:21,412 --> 00:04:24,446
Porque él era notablemente
inteligente

78
00:04:24,481 --> 00:04:29,384
Desde temprana edad.

79
00:04:29,453 --> 00:04:32,437
el juntaria
circuitos eléctricos.

80
00:04:32,439 --> 00:04:36,275
Él trabajaría en el timbre.
en casa de nuestros abuelos.

81
00:04:36,343 --> 00:04:40,112
Tenía mucha, mucha curiosidad.

82
00:04:40,180 --> 00:04:43,782
A veces
en los primeros grados, comencé

83
00:04:43,884 --> 00:04:48,036
Jugando con la química.

84
00:04:48,105 --> 00:04:50,706
Tuve varias configuraciones de química.

85
00:04:50,708 --> 00:04:52,941
Los grandes modelos eran todo esto.

86
00:04:52,943 --> 00:04:55,444
Y eso es.

87
00:04:55,446 --> 00:04:58,447
fue lo mas
cosa asombrosa.

88
00:04:58,682 --> 00:05:03,218
Todos estos procesos
fueron fascinantes.

89
00:05:03,287 --> 00:05:05,003
Su pasión era la química.

90
00:05:05,005 --> 00:05:08,173
Quiero decir, eso fue muy claro
su pasión.

91
00:05:08,275 --> 00:05:15,314
Y así nuestros padres, ellos siempre
alentó su curiosidad.

92
00:05:15,416 --> 00:05:18,150
Pero siempre supimos
Eric era un poco diferente.

93
00:05:18,152 --> 00:05:20,552
Todo el mundo conocía a Eric.
fue un poco diferente.

94
00:05:20,554 --> 00:05:21,703
Ya que era tan brillante.

95
00:05:21,705 --> 00:05:22,938
Querían que él

96
00:05:22,940 --> 00:05:25,340
Encajar en su molde
de lo que debería hacer un niño brillante.

97
00:05:25,342 --> 00:05:26,975
Y sí, y no quiso.

98
00:05:26,977 --> 00:05:29,111
Para y él no quiso.

99
00:05:29,113 --> 00:05:32,114
Eso es todo.

100
00:05:32,149 --> 00:05:35,317
Los sociólogos nos dirán
que el mas fuerte

101
00:05:35,319 --> 00:05:39,237
Predictor de si alguien
va a terminar en prision

102
00:05:39,306 --> 00:05:43,108
es como
Bueno, se adaptan en la escuela.

103
00:05:43,177 --> 00:05:45,077
Interés
en el trabajo para el cual los estudiantes

104
00:05:45,079 --> 00:05:48,847
ver un propósito
proporciona su propia disciplina.

105
00:05:48,916 --> 00:05:53,668
no queria nada que hacer
con educación formal.

106
00:05:53,771 --> 00:05:57,539
Para mí fue alguien diciéndome
cómo pensar.

107
00:05:57,641 --> 00:06:08,517
No quería ser parte de

108
00:06:08,569 --> 00:06:11,069
cuando marquart es
apenas 13 años.

109
00:06:11,071 --> 00:06:13,739
Una universidad cercana tiene
una conferencia que

110
00:06:13,741 --> 00:06:16,708
cambiar su vida

111
00:06:16,710 --> 00:06:22,247
Y el curso de la historia. Uno.

112
00:06:22,349 --> 00:06:23,248
Fue la dra.

113
00:06:23,250 --> 00:06:26,852
oppenheimer
del proyecto manhattan

114
00:06:26,920 --> 00:06:33,375
Eso estaba abierto a cualquiera.
que podría asistir.

115
00:06:33,410 --> 00:06:37,612
Vivimos en un mundo muy inusual.

116
00:06:37,714 --> 00:06:41,333
Marcado por grandes e irreversibles
cambios.

117
00:06:41,418 --> 00:06:46,538
Un cero.

118
00:06:46,640 --> 00:06:48,240
estaba muy profundamente

119
00:06:48,242 --> 00:06:53,478
Impresionado por eso.

120
00:06:53,564 --> 00:06:57,516
Después de la conferencia
lo abre a preguntas

121
00:06:57,618 --> 00:07:02,704
Y terminamos
con una buena conversación

122
00:07:02,773 --> 00:07:06,775
Se convirtió en sentarse en la parte de atrás.
de un departamento de química en

123
00:07:06,844 --> 00:07:11,413
2:00 de la mañana con julius
El puto robert oppenheimer.

124
00:07:11,482 --> 00:07:12,481
Eso es un

125
00:07:12,483 --> 00:07:16,017
Conversación que no olvidas.

126
00:07:16,086 --> 00:07:19,171
esa noche
Decidí cualesquiera que sean las decisiones

127
00:07:19,173 --> 00:07:22,174
En mi vida, bien o mal,

128
00:07:22,276 --> 00:07:25,777
Voy a hacerlos yo mismo.

129
00:07:25,846 --> 00:07:35,103
Y estaba muy decidido
para hacerlo.

130
00:07:35,205 --> 00:07:36,972
Cuando llegó a la escuela secundaria,

131
00:07:36,974 --> 00:07:40,408
La escuela no tenia
las instalaciones o la experiencia

132
00:07:40,410 --> 00:07:43,411
A veces para lidiar con
las cosas que quería saber.

133
00:07:43,647 --> 00:07:46,815
Entonces lo enviaron
a las universidades de la zona

134
00:07:46,817 --> 00:07:53,572
Para algunas clases.

135
00:07:53,640 --> 00:07:54,406
el profesor

136
00:07:54,675 --> 00:07:57,642
sobre la universidad del atlas
me llevó a la biblioteca

137
00:07:57,744 --> 00:07:58,710
Y me mostró

138
00:07:58,879 --> 00:08:03,298
Cómo buscar sonoramente
la literatura de la química

139
00:08:03,383 --> 00:08:07,302
La forma en que un químico profesional
lo hace.

140
00:08:07,387 --> 00:08:09,204
eso pudo haber sido
lo mas importante

141
00:08:09,206 --> 00:08:13,041
Eso me pasó alguna vez.

142
00:08:13,110 --> 00:08:14,376
hay un dicho

143
00:08:14,378 --> 00:08:18,346
esa búsqueda
El conocimiento es como abrir puertas.

144
00:08:18,415 --> 00:08:21,983
hay
Muchas puertas para elegir.

145
00:08:22,052 --> 00:08:23,251
Y pronto, 14

146
00:08:23,253 --> 00:08:26,238
marquart de un año
utilizará sus nuevos conocimientos

147
00:08:26,340 --> 00:08:35,380
para abrir
uno excepcionalmente oscuro.

148
00:08:35,449 --> 00:08:36,615
Curiosamente, eric

149
00:08:36,683 --> 00:08:41,052
Tenía amistades muy inusuales.
con el médico de nuestro padre.

150
00:08:41,071 --> 00:08:42,103
El doctor.

151
00:08:42,105 --> 00:08:45,507
uno de sus trabajos
era esquina esquina,

152
00:08:45,609 --> 00:08:50,011
Y él tenía la llave para descansar.
refugio.

153
00:08:50,113 --> 00:08:52,747
Es un edificio gigante al otro lado
la calle de nuestra casa.

154
00:08:52,749 --> 00:08:54,449
Muy, muy cerca.

155
00:08:54,451 --> 00:08:59,638
En ese momento estaba abandonado.

156
00:08:59,706 --> 00:09:01,473
Lo que eric me dijo después

157
00:09:01,475 --> 00:09:06,945
Es que el doctor lo tenia
hacer heroína, usar codeína.

158
00:09:06,947 --> 00:09:11,149
Había por ahí tirado
en la morgue de allí.

159
00:09:11,251 --> 00:09:13,752
Quiero decir, él era sólo un niño,

160
00:09:13,754 --> 00:09:15,403
14 años,
y alguien está tomando

161
00:09:15,405 --> 00:09:19,441
ventaja de ello
y pedirle que fabrique heroína.

162
00:09:19,543 --> 00:09:24,746
En ese momento, yo no estaba realmente
familiarizado con la heroína.

163
00:09:24,815 --> 00:09:27,249
Lo hice fuera del hecho
que tuve una vaga

164
00:09:27,251 --> 00:09:29,684
Conciencia
que la gente se trató a sí misma

165
00:09:29,686 --> 00:09:32,837
algunos problemas
con cosas como esta.

166
00:09:32,940 --> 00:09:35,140
Puede parecer increíble,

167
00:09:35,142 --> 00:09:39,110
Pero hay algunas personas
que tuercen sus mentes a propósito

168
00:09:39,212 --> 00:09:42,581
Con sustancias
que se tragan o se fuman

169
00:09:42,683 --> 00:09:46,885
O incluso inyectado
al torrente sanguíneo.

170
00:09:46,954 --> 00:09:50,939
No es muy divertido
haciendo estas cosas.

171
00:09:51,041 --> 00:09:53,908
Cuando estaba aislando con sal,

172
00:09:53,910 --> 00:09:56,478
Me puse bastante eufórico.

173
00:09:56,480 --> 00:09:59,381
Una persona que comienza a consumir heroína.
obtiene una sensación agradable

174
00:09:59,383 --> 00:10:02,384
De bienestar por un tiempo.

175
00:10:02,552 --> 00:10:04,753
Supongo que podrías describirlo.
como si fueras

176
00:10:04,755 --> 00:10:06,504
Sentirse así todo el tiempo.

177
00:10:06,506 --> 00:10:08,974
Realmente no podrías estar sintiendo
bastante bueno.

178
00:10:08,976 --> 00:10:14,145
Quiero decir, no fue ninguna preocupación,
No le importa.

179
00:10:14,247 --> 00:10:16,648
me doy cuenta de que la gente
que son adictos,

180
00:10:16,650 --> 00:10:18,717
Eso era lo que buscaban.

181
00:10:18,719 --> 00:10:20,835
Y tomé nota de eso.

182
00:10:20,837 --> 00:10:25,407
Entonces, ya sabes,
Supongo que estoy haciendo las cosas bien.

183
00:10:25,509 --> 00:10:27,075
Tengo un niño de cuatro años o algo así.

184
00:10:27,077 --> 00:10:31,546
Acercándose
tres onzas y se lo quedó,

185
00:10:31,615 --> 00:10:33,648
Lo cual sabía que nadie podría hacer.

186
00:10:33,650 --> 00:10:36,318
Entonces cualquier cosa así.

187
00:10:36,320 --> 00:10:38,803
no conocí a esa gente

188
00:10:38,805 --> 00:10:47,479
Hasta más tarde.

189
00:10:47,547 --> 00:10:48,880
Creo que la razón por la que entró

190
00:10:48,882 --> 00:10:53,184
Hacer drogas
fue porque se lo pidieron.

191
00:10:53,253 --> 00:10:56,137
Eric era básicamente
halagado

192
00:10:56,139 --> 00:11:00,442
Que este doctor pensó que era
lo suficientemente brillante como para hacerlo

193
00:11:00,444 --> 00:11:05,814
Drogas ilegales.

194
00:11:05,882 --> 00:11:08,750
Unos años más tarde,
lo expulsaron

195
00:11:08,752 --> 00:11:14,005
De la escuela secundaria
por inasistencia al.

196
00:11:14,074 --> 00:11:17,075
mis padres querían que trabajara
para ella en la escuela

197
00:11:17,077 --> 00:11:19,277
y sacar muy buenas notas
y ser medico

198
00:11:19,279 --> 00:11:20,945
O un abogado o un jefe de máquinas.

199
00:11:20,947 --> 00:11:23,415
Y no estaba interesado.

200
00:11:23,417 --> 00:11:29,838
Que mal presentimiento generó.

201
00:11:29,906 --> 00:11:31,406
comencé

202
00:11:31,408 --> 00:11:36,144
Todos estos actos ilegales
cada vez más

203
00:11:36,213 --> 00:11:39,814
E individualista por naturaleza,

204
00:11:39,883 --> 00:11:42,884
Ese individualismo
se ha convertido en una mala palabra

205
00:11:43,019 --> 00:11:47,138
Sinónimo de sociópatas.

206
00:11:47,240 --> 00:11:50,341
Eso lleva al pensamiento,
Bueno, sociópata.

207
00:11:50,377 --> 00:11:54,045
Oh, el impacto de un sociópata
me matará.

208
00:11:54,047 --> 00:11:58,650
O sociópata.

209
00:11:58,719 --> 00:11:59,651
el nunca

210
00:11:59,653 --> 00:12:00,735
Tomó drogas porque

211
00:12:00,737 --> 00:12:05,140
Lo desconectó de su cabeza.
y a él le gustó

212
00:12:05,175 --> 00:12:06,708
Lo que había en su cabeza.

213
00:12:06,710 --> 00:12:08,143
Pero nuestros padres nunca nos dijeron

214
00:12:08,145 --> 00:12:11,112
¿Qué estaba pasando con él?
fabricando drogas.

215
00:12:11,114 --> 00:12:14,115
Hasta que un día
surgió algún comentario.

216
00:12:14,317 --> 00:12:17,585
Y entonces, en ese momento,
mamá tuvo que decirnos eso

217
00:12:17,654 --> 00:12:21,740
Estaba en la cárcel.

218
00:12:21,808 --> 00:12:26,945
Abril de 1965,
Ese fue mi primer arresto.

219
00:12:27,047 --> 00:12:30,014
fui a la universidad
de wisconsin.

220
00:12:30,016 --> 00:12:32,383
encontré la parte de química
con cosas tiradas

221
00:12:32,385 --> 00:12:37,872
Y lo frotó.

222
00:12:37,941 --> 00:12:40,875
Cada vez más jóvenes
La gente está usando LSD.

223
00:12:40,877 --> 00:12:44,479
El Lsd ciertamente tiene un sólido
punto de apoyo.

224
00:12:44,614 --> 00:12:45,880
A medida que crecía,

225
00:12:45,882 --> 00:12:48,166
Más personas comenzaron
preguntando sobre drogas

226
00:12:48,168 --> 00:12:49,684
porque eran
campus universitarios

227
00:12:49,686 --> 00:12:51,369
Y eran los años sesenta.

228
00:12:51,371 --> 00:12:54,906
A menudo disfrazado de inocente
mirando terrones de azúcar.

229
00:12:55,008 --> 00:12:56,107
El LSD puede serlo.

230
00:12:56,109 --> 00:12:57,642
Hecho por cualquier persona con un.

231
00:12:57,644 --> 00:13:00,111
Habilidad básica en química.

232
00:13:00,113 --> 00:13:05,617
¿O estamos todos hablando?
¿Allí o en LSD antes de eso?

233
00:13:05,685 --> 00:13:07,685
¿Puedes hacer todas estas cosas?

234
00:13:07,687 --> 00:13:10,638
Dije, lo somos.

235
00:13:10,774 --> 00:13:12,474
Y estaban dispuestos a pagar

236
00:13:12,476 --> 00:13:15,443
Dinero para.

237
00:13:15,612 --> 00:13:17,779
Necesitaba equipo para hacer eso.

238
00:13:17,781 --> 00:13:23,518
Y entonces robaba cristalería.
de aquí y de allá

239
00:13:23,620 --> 00:13:25,937
En uno de los más pequeños

240
00:13:25,939 --> 00:13:28,940
Universidades en milwaukee.

241
00:13:29,109 --> 00:13:32,377
Estaba dando conferencias de ciencias.
a algunas clases.

242
00:13:32,479 --> 00:13:38,016
Él se estaba haciendo pasar
como físico del gobierno

243
00:13:38,118 --> 00:13:42,237
Como parte de una estafa
para conseguir cristalería.

244
00:13:42,339 --> 00:13:44,539
Yo era un hombre, mitad académico,

245
00:13:44,541 --> 00:13:47,008
Pero ese fue el final
de saqueado

246
00:13:47,010 --> 00:13:49,911
Porque me alcanzó
y me mantuvo en la cárcel

247
00:13:49,913 --> 00:13:54,482
Por un rato.

248
00:13:54,551 --> 00:13:58,203
la ultima vez
en realidad estaba en casa

249
00:13:58,205 --> 00:14:02,907
Por cualquier período de tiempo
Fue cuando teníamos 11 o 12 años.

250
00:14:02,976 --> 00:14:05,977
Era alrededor de 1970.

251
00:14:06,112 --> 00:14:08,646
Creo que mamá siempre sintió eso

252
00:14:08,648 --> 00:14:18,439
Sacamos lo mejor de él.
porque era un buen hermano.

253
00:14:18,508 --> 00:14:20,141
Pero algunos
de las cosas en las que se involucró

254
00:14:20,143 --> 00:14:24,579
Estaba con gente dudosa.

255
00:14:24,648 --> 00:14:26,247
nuestros padres
prácticamente le dije,

256
00:14:26,249 --> 00:14:32,470
No puedes traer las drogas.
y esas cosas alrededor de las chicas.

257
00:14:32,572 --> 00:14:36,507
Entonces había tensión entre él.
y nuestros padres.

258
00:14:36,576 --> 00:14:38,843
Y al final de ese verano,

259
00:14:38,845 --> 00:14:42,213
Fuimos al este a una boda familiar.

260
00:14:42,282 --> 00:14:44,015
Mientras estábamos fuera.

261
00:14:44,017 --> 00:14:46,885
Robó el auto de papá.

262
00:14:46,887 --> 00:14:52,140
Tenía unos 23 años,
y el desapareció

263
00:14:52,242 --> 00:14:56,077
Hasta la noche.

264
00:14:56,146 --> 00:14:59,030
Nunca habló con mis padres.
otra vez, nunca.

265
00:14:59,032 --> 00:15:00,615
Les rompió el corazón.
Fue difícil.

266
00:15:00,617 --> 00:15:03,985
Fue muy, muy difícil.

267
00:15:04,054 --> 00:15:08,239
Fue muy duro.

268
00:15:08,341 --> 00:15:11,276
No vi ningún futuro para mí allí.

269
00:15:11,278 --> 00:15:14,279
quiero hacer un aventurero
estilo de vida

270
00:15:14,281 --> 00:15:16,364
Y ser libertad para perseguir

271
00:15:16,366 --> 00:15:21,519
Mis propios intereses.

272
00:15:21,621 --> 00:15:25,290
Tuve esta sensación de que

273
00:15:25,342 --> 00:15:28,676
Los tiempos estaban cambiando,

274
00:15:28,778 --> 00:15:34,082
que yo
quería ser parte de ello.

275
00:15:34,184 --> 00:15:35,817
Los años 60 son a menudo

276
00:15:35,819 --> 00:15:42,206
Considerada como la era de las drogas,

277
00:15:42,275 --> 00:15:44,742
Pero en realidad estamos en los años 1970.

278
00:15:44,744 --> 00:15:47,946
Cuando el consumo de drogas
en los estados unidos

279
00:15:48,014 --> 00:15:50,198
Explota.

280
00:15:50,200 --> 00:15:53,184
america
enemigo público número uno en

281
00:15:53,186 --> 00:15:56,170
Estados Unidos es un país que abusa de las drogas.

282
00:15:56,373 --> 00:15:58,906
Sabemos y podemos demostrar que
hay muchos lugares

283
00:15:58,908 --> 00:16:02,110
Donde se venden drogas abiertamente
heroína, velocidad, ácido

284
00:16:02,245 --> 00:16:05,346
Y una larga lista de uso común.
arriba y abajo

285
00:16:05,348 --> 00:16:06,514
Están fácilmente disponibles.

286
00:16:06,583 --> 00:16:09,283
Tan pronto como hayas aceptado
comprar un porro por un dólar,

287
00:16:09,285 --> 00:16:10,485
Puedes obtener precios inmediatos.

288
00:16:10,487 --> 00:16:13,705
para los dificiles
y a menudo cosas peligrosas.

289
00:16:13,773 --> 00:16:16,641
Y así como experimentación.
con drogas ilícitas

290
00:16:16,643 --> 00:16:20,678
Se vuelve más común,

291
00:16:20,780 --> 00:16:22,880
George eric marquart

292
00:16:22,882 --> 00:16:26,451
Se encuentra en el lugar correcto.
en el momento adecuado

293
00:16:26,453 --> 00:16:29,737
Para capitalizar la nación
creciente demanda de drogas

294
00:16:29,806 --> 00:16:34,175
Y lanzarse a la infamia.

295
00:16:34,244 --> 00:16:35,576
había estado trabajando en

296
00:16:35,578 --> 00:16:39,447
Steven por todo el país
durante unos años.

297
00:16:39,549 --> 00:16:42,550
Pero el LSD es esporádico.
demanda.

298
00:16:42,752 --> 00:16:47,405
No hay un uso repetido masivo.

299
00:16:47,507 --> 00:16:51,576
quería algo
más confiable.

300
00:16:51,678 --> 00:16:52,944
Un drogadicto.

301
00:16:52,946 --> 00:16:57,799
el tiene una constante
necesito tener más

302
00:16:57,851 --> 00:17:01,686
Anfetamina y más opiáceos y.

303
00:17:01,888 --> 00:17:03,471
Cordero, cordero, cordero.

304
00:17:03,473 --> 00:17:06,474
Sólo quieren más y más
y más y más.

305
00:17:06,643 --> 00:17:09,844
Eso crea una demanda constante.

306
00:17:09,946 --> 00:17:18,486
Y mucho interés para mí.

307
00:17:18,588 --> 00:17:20,438
A principios de 1975,

308
00:17:20,440 --> 00:17:27,245
Llega marquart de 29 años
en oklahoma y.

309
00:17:27,313 --> 00:17:29,380
Conocí el lugar.

310
00:17:29,382 --> 00:17:32,383
Sólo para poder vivir
el estilo de vida

311
00:17:32,385 --> 00:17:39,774
que yo quería
y hacer lo que quería hacer.

312
00:17:39,843 --> 00:17:41,776
Mi nombre es john madigan.

313
00:17:41,778 --> 00:17:44,278
yo era un agente de narcóticos
en la oficina de oklahoma.

314
00:17:44,280 --> 00:17:47,782
Narcóticos

315
00:17:47,851 --> 00:17:51,986
Lp y se estableció
en el verano de 1975

316
00:17:52,205 --> 00:17:56,808
Para investigar cualquier droga relacionada.
delincuencia en cualquier parte del estado.

317
00:17:56,876 --> 00:17:59,877
Es gracioso porque oklahoma es
un estado socialmente conservador.

318
00:17:59,879 --> 00:18:03,948
lo llaman
La hebilla del cinturón de la Biblia.

319
00:18:04,050 --> 00:18:07,318
Pero en los años setenta,
Había mucho dinero del petróleo.

320
00:18:07,353 --> 00:18:10,271
Mucha gente vino persiguiendo
ese dinero.

321
00:18:10,273 --> 00:18:12,974
Esto causó el problema
con metanfetamina

322
00:18:12,976 --> 00:18:16,544
Los consumidores de estas cosas.
eran en su mayoría personas

323
00:18:16,546 --> 00:18:18,513
Trabajando en los campos petroleros,
ya sabes,

324
00:18:18,515 --> 00:18:20,314
Y salieron ahí
y querían trabajar

325
00:18:20,316 --> 00:18:22,650
jornadas de 16 horas
y ganar mucho dinero.

326
00:18:22,652 --> 00:18:26,337
Y llevar todo el fin de semana.

327
00:18:26,372 --> 00:18:29,273
metanfetamina
Era más barato que la coca.

328
00:18:29,275 --> 00:18:31,742
Entonces tenías mucha gente
que lo estaban comprando

329
00:18:31,744 --> 00:18:33,677
porque querían
ese tipo de altura,

330
00:18:33,679 --> 00:18:37,765
Pero lo estaban entendiendo
de un producto más barato.

331
00:18:37,817 --> 00:18:39,217
En dosis altas.

332
00:18:39,219 --> 00:18:42,603
A menudo vemos una anfetamina.
psicosis.

333
00:18:42,705 --> 00:18:50,878
Esta paranoia produce
mucha violencia.

334
00:18:50,980 --> 00:18:52,280
Las drogas eran

335
00:18:52,282 --> 00:18:56,217
En auge en Oklahoma
en ese momento, en parte

336
00:18:56,219 --> 00:19:00,404
porque tenemos razon
en el medio del país.

337
00:19:00,507 --> 00:19:02,974
oklahoma
se sienta en la intersección

338
00:19:02,976 --> 00:19:07,411
de interestatal
35 y la interestatal 40.

339
00:19:07,480 --> 00:19:09,847
Entonces había mucho tráfico.
pasando

340
00:19:09,849 --> 00:19:15,236
Y mucha actividad motera.

341
00:19:15,338 --> 00:19:16,671
Y mucho del motociclista.

342
00:19:16,673 --> 00:19:19,674
Las pandillas vendían drogas.

343
00:19:19,909 --> 00:19:21,442
Soy elaine. Dios.

344
00:19:21,444 --> 00:19:27,448
Yo fui la primera oficina
de agente femenina de narcóticos.

345
00:19:27,550 --> 00:19:28,749
En el momento.

346
00:19:28,751 --> 00:19:33,004
vine a la ciudad de oklahoma
y me quedé con un amigo mío

347
00:19:33,072 --> 00:19:37,341
¿Quién tenía un amigo que era muy
interesado en conocerme.

348
00:19:37,443 --> 00:19:41,379
Ese fue robert harris,¿quién?

349
00:19:41,447 --> 00:19:44,248
Harris se acercó a mí
sobre la posibilidad

350
00:19:44,250 --> 00:19:49,337
De fabricar anfetaminas,
metanfetamina

351
00:19:49,439 --> 00:19:51,072
Laboratorios, y no pude hacerlo.

352
00:19:51,074 --> 00:19:54,041
Cualquier tipo de cosa de química.
antes.

353
00:19:54,277 --> 00:19:55,993
Hay tantos paganos.

354
00:19:55,995 --> 00:19:58,446
La pandilla de motociclistas tenía el dinero.

355
00:19:58,448 --> 00:20:02,683
Éramos 50% socios,

356
00:20:02,752 --> 00:20:04,919
pero tenemos
Ese lugar al noroeste.

357
00:20:04,921 --> 00:20:07,572
Fergus.

358
00:20:07,574 --> 00:20:13,177
Luego me puse a trabajar.

359
00:20:13,246 --> 00:20:14,378
toda la operación

360
00:20:14,380 --> 00:20:18,849
Fue bastante exitoso.

361
00:20:18,952 --> 00:20:21,936
Supongo que la gente harris
lo estaba vendiendo y me encantó,

362
00:20:22,071 --> 00:20:25,873
Así que no podría vivir una vida cómoda.
estilo de vida.

363
00:20:25,942 --> 00:20:29,944
Todos dijeron que yo era el mejor.

364
00:20:30,013 --> 00:20:33,014
Atraerían las cosas
en guardabosques del café.

365
00:20:33,182 --> 00:20:37,885
Era estrictamente blanco y
Parecía café hecho.

366
00:20:37,987 --> 00:20:39,570
Pero comencé a notar

367
00:20:39,572 --> 00:20:41,606
harris
los trataría en la casa

368
00:20:41,608 --> 00:20:44,976
Y ve a la tienda de terror,
el producto terminado y tomar

369
00:20:44,978 --> 00:20:48,646
Entonces a mi manera.

370
00:20:48,748 --> 00:20:52,617
Harris tenía graves problemas con las drogas,

371
00:20:52,685 --> 00:20:56,137
Y sabes como la gente
así son.

372
00:20:56,205 --> 00:21:00,808
te van a joder
y ciertamente lo dejarán

373
00:21:00,910 --> 00:21:01,809
De todos modos.

374
00:21:02,011 --> 00:21:05,813
Me fui como una dama
para el fin de semana para divertirse

375
00:21:05,915 --> 00:21:07,448
Y quería volver.

376
00:21:07,450 --> 00:21:10,985
el laboratorio
había sido limpiado.

377
00:21:11,054 --> 00:21:14,405
Mucho
se habían llevado el equipo,

378
00:21:14,507 --> 00:21:15,339
Básicamente.

379
00:21:15,475 --> 00:21:17,608
Harris sintió
había aprendido bastante de mí

380
00:21:17,610 --> 00:21:21,279
Para ejecutar la operación por sí mismo.

381
00:21:21,381 --> 00:21:24,048
Me estafaron.

382
00:21:24,050 --> 00:21:28,286
alguien se me acerca
y algo de maldita comida

383
00:21:28,354 --> 00:21:31,672
De una forma u otra,
si tengo que trabajar

384
00:21:31,674 --> 00:21:35,042
Con el otro lado o si
tengo un propósito y un demonio

385
00:21:35,144 --> 00:21:39,513
Me voy a follar a la persona.

386
00:21:39,582 --> 00:21:45,369
Entonces hice lo que hice.

387
00:21:45,438 --> 00:21:48,572
En el verano de 1975,
canto de los pájaros jimmy

388
00:21:48,641 --> 00:21:52,443
Fue uno de los agentes.
en la oficina de la ciudad de oklahoma.

389
00:21:52,512 --> 00:21:55,913
Recibió una llamada de bueno,
recibió una llamada de un chico

390
00:21:55,915 --> 00:21:57,381
Nunca había oído hablar de eso antes,

391
00:21:57,383 --> 00:22:01,819
Y el chico quería decirle
sobre un laboratorio de metanfetamina.

392
00:22:01,921 --> 00:22:06,007
resultó ser george
eric marquart.

393
00:22:06,075 --> 00:22:07,942
hablamos de esto
todo,

394
00:22:07,944 --> 00:22:11,912
Y le había dado a Jimmy
todos los detalles de harris.

395
00:22:12,015 --> 00:22:15,649
escuché la conversación
fue algo como,

396
00:22:15,685 --> 00:22:18,085
Puedo informar sobre una persona
eso es hacer metanfetamina

397
00:22:18,087 --> 00:22:20,604
Pero él está haciendo mala metanfetamina.
así que estaría encantado de

398
00:22:20,606 --> 00:22:23,307
Dale todo sobre él.

399
00:22:23,376 --> 00:22:25,676
Fue como ganar el premio gordo.

400
00:22:25,678 --> 00:22:30,314
Y esta es una llamada sobre un importante
laboratorio de drogas en la ciudad de oklahoma

401
00:22:30,416 --> 00:22:31,615
En boston.

402
00:22:31,617 --> 00:22:36,703
harris
cocinando droga en su patio trasero.

403
00:22:36,739 --> 00:22:39,640
La oficina pensó
eso fue asombroso.

404
00:22:39,642 --> 00:22:48,249
Jimmy pero era como la verdad.

405
00:22:48,317 --> 00:22:51,218
Resultados de los consejos de Mark Hart.
en la mayor clandestina

406
00:22:51,220 --> 00:22:55,272
Redada de laboratorio hasta la fecha para
la oficina de narcóticos de oklahoma

407
00:22:55,375 --> 00:22:58,209
Y marca el comienzo
de su incipiente reputación

408
00:22:58,211 --> 00:23:02,413
Como un famoso fabricante de medicamentos
por derecho propio.

409
00:23:02,515 --> 00:23:04,148
yo era fiscal

410
00:23:04,150 --> 00:23:07,151
Testigo en el juicio harris,

411
00:23:07,387 --> 00:23:12,373
Y le di algunos
testimonio bastante espectacular.

412
00:23:12,442 --> 00:23:14,442
Fue increíble.

413
00:23:14,444 --> 00:23:17,311
Admitió todo su pasado.

414
00:23:17,313 --> 00:23:21,382
Crímenes, estaban bastante orgullosos.
de ello, en realidad, y se jactó

415
00:23:21,384 --> 00:23:25,536
Sobre lo buen químico que era
y que químico de mala calidad.

416
00:23:25,605 --> 00:23:30,808
Harris se convirtió en un muy
gran impresión en el jurado.

417
00:23:30,877 --> 00:23:33,677
Harris fue condenado,

418
00:23:33,679 --> 00:23:38,349
Innumerables risas
clavado en la pared.

419
00:23:38,451 --> 00:23:40,785
Como parte de su acuerdo
para testificar.

420
00:23:40,787 --> 00:23:45,339
Marquart
también acepta un acuerdo más amplio

421
00:23:45,408 --> 00:23:49,176
Inmunidad ante cualquier pendiente
cargos por crímenes pasados

422
00:23:49,245 --> 00:23:54,115
Mientras siga trabajando
como informante.

423
00:23:54,217 --> 00:23:57,618
eso es
cuando me conocí por primera vez en persona

424
00:23:57,687 --> 00:24:01,605
George eric marquart,

425
00:24:01,707 --> 00:24:02,072
cuando nos conocimos

426
00:24:02,442 --> 00:24:05,409
En la oficina de la ciudad de oklahoma.

427
00:24:05,511 --> 00:24:08,245
Primera impresión
él no era como nadie

428
00:24:08,247 --> 00:24:11,916
Que alguna vez me había topado antes
en el negocio de las drogas.

429
00:24:12,017 --> 00:24:17,004
Él era agradable,
amigable, muy abierto.

430
00:24:17,106 --> 00:24:19,640
Recuerdo que entré
y dije,

431
00:24:19,642 --> 00:24:24,211
george marquart,
Nadie me llama George McCord.

432
00:24:24,313 --> 00:24:28,415
Si chirría,
Eres un hijo de puta, ¿verdad?

433
00:24:28,484 --> 00:24:29,717
No parece un chillón.

434
00:24:29,719 --> 00:24:31,752
Es un tipo grande.

435
00:24:31,754 --> 00:24:32,703
Dijo que era un apodo

436
00:24:32,705 --> 00:24:34,805
que le habia dado
por su abuela

437
00:24:34,807 --> 00:24:38,576
Cuando era un niño pequeño.

438
00:24:38,644 --> 00:24:40,911
Solía firmar sus cartas.

439
00:24:40,913 --> 00:24:43,714
Con chirrido, y él dibujaba
un pequeño máuser.

440
00:24:43,716 --> 00:24:46,684
O supongo que fue una rata chillona.

441
00:24:46,686 --> 00:24:49,670
Pero nunca escuché de dónde vino
de.

442
00:24:49,839 --> 00:24:54,141
No, nunca los llamamos así.

443
00:24:54,243 --> 00:24:57,745
Había una policía de muñeca para mí.
eso bastante.

444
00:24:57,847 --> 00:25:00,915
Y dije,
No me importa hacer cumplir la ley.

445
00:25:00,917 --> 00:25:02,449
Ese es el juego.

446
00:25:02,451 --> 00:25:02,883
Y eso es

447
00:25:03,519 --> 00:25:06,954
Un juego que se debe jugar.
entre jugadores serios.

448
00:25:07,006 --> 00:25:10,074
Definitivamente estaba
el criminal más inteligente que he conocido

449
00:25:10,076 --> 00:25:13,911
En 35 años de aplicación de la ley.

450
00:25:13,980 --> 00:25:16,981
Este es un tipo que nunca
graduado de la escuela secundaria.

451
00:25:17,183 --> 00:25:19,817
Una vez me senté allí durante 3 horas.

452
00:25:19,819 --> 00:25:22,803
Y no entendí una palabra
dijo ese tipo.

453
00:25:23,005 --> 00:25:25,873
Nosotros pro-familia
Los ciudadanos pondremos nuestros propios valores.

454
00:25:25,875 --> 00:25:29,677
O unirse a la ofensiva líder
sistemas de telefonía celular o guardar

455
00:25:29,679 --> 00:25:33,314
La vida de todos

456
00:25:33,382 --> 00:25:33,981
Informantes.

457
00:25:33,983 --> 00:25:35,849
Tenía que ser de alto calibre.

458
00:25:35,851 --> 00:25:38,702
O realmente no valían la pena
teniendo como informante.

459
00:25:38,704 --> 00:25:41,071
Resultó que Marquart
sabía más sobre química

460
00:25:41,073 --> 00:25:44,542
Que un químico capacitado.

461
00:25:44,610 --> 00:25:46,810
Hice algunas cosas buenas.

462
00:25:46,812 --> 00:25:49,613
La gente creía
íbamos a estar haciendo

463
00:25:49,615 --> 00:25:53,551
Muchos casos de laboratorio.
con la ayuda de marquart.

464
00:25:53,586 --> 00:25:55,836
Esa fue la promesa.

465
00:25:55,838 --> 00:25:59,039
Por supuesto,
Mis objetivos no eran los mismos.

466
00:25:59,141 --> 00:26:01,408
Quiero decir, la gente no
lo que piensas

467
00:26:01,410 --> 00:26:05,145
Lo son, ¿verdad?

468
00:26:05,214 --> 00:26:09,216
Se convirtió en una leyenda en Oklahoma.

469
00:26:09,218 --> 00:26:14,805
entre la gente
que trabajó en los casos de drogas.

470
00:26:14,907 --> 00:26:17,441
Pero como cualquier buena estafa

471
00:26:17,443 --> 00:26:20,444
Hombre, Mark Park había gastado una cola.

472
00:26:20,513 --> 00:26:22,646
Y entonces tendrás un punto
en el tiempo

473
00:26:22,648 --> 00:26:25,849
donde te das cuenta
estás siendo absorbido.

474
00:26:25,985 --> 00:26:28,602
La mitad del tiempo tenía 13 años, así que

475
00:26:28,604 --> 00:26:30,604
Y la otra mitad del tiempo
estaba corriendo en un

476
00:26:30,606 --> 00:26:33,474
Laboratorio de drogas en algún lugar.

477
00:26:33,542 --> 00:26:36,510
Oh, que vida tan complicada.

478
00:26:36,512 --> 00:26:39,280
Fue algo estresante.

479
00:26:39,282 --> 00:26:42,650
Entonces me di cuenta de que tenía que mudarme.

480
00:26:42,752 --> 00:26:45,152
Él simplemente desapareció.

481
00:26:45,154 --> 00:26:46,937
Recién despegó.

482
00:26:46,939 --> 00:26:49,440
Se escapó de la ciudad,
y la gente

483
00:26:49,442 --> 00:26:52,443
No sabía dónde estaba.

484
00:26:52,445 --> 00:26:55,245
Todo el mundo sabía, sin embargo, que

485
00:26:55,247 --> 00:26:58,716
Dondequiera que estuviera, iba
estar fabricando más drogas.

486
00:26:58,818 --> 00:27:05,306
Eso fue lo que hizo.

487
00:27:05,408 --> 00:27:09,109
Luego subió al pacífico
noroeste.

488
00:27:09,178 --> 00:27:11,378
Así que ahora estaba en libertad.

489
00:27:11,380 --> 00:27:14,048
Empecé a reírme del último pie.

490
00:27:14,050 --> 00:27:15,849
Quieres decir que estoy aquí afuera
corriendo alrededor

491
00:27:15,851 --> 00:27:17,851
Como un culo malo occidental
con una pistola?

492
00:27:17,853 --> 00:27:23,240
Y luego dijo, sí, está bien.

493
00:27:23,309 --> 00:27:24,508
De todos modos,

494
00:27:24,510 --> 00:27:30,280
Y mucha droga
en seattle.

495
00:27:30,349 --> 00:27:33,183
Dentro de un mes o dos de él
desapareciendo.

496
00:27:33,185 --> 00:27:36,103
Warren Henderson,
¿Quién era el agente en Tulsa?

497
00:27:36,105 --> 00:27:38,939
Estaba comprando metanfetamina encubierto.
de algún chico

498
00:27:38,941 --> 00:27:41,975
¿Quién dijo que los iba a conseguir?
desde el noroeste del pacífico,

499
00:27:42,178 --> 00:27:46,013
supuestamente
de alguien llamado chirrido.

500
00:27:46,082 --> 00:27:49,149
Warren se dio cuenta
estaban tratando conmigo

501
00:27:49,385 --> 00:27:55,906
Y procedió a perseguirme.

502
00:27:55,975 --> 00:27:59,777
La gente lo buscaba
en seattle.

503
00:27:59,879 --> 00:28:02,780
conozco varios
Los agentes subieron y lo buscaron.

504
00:28:02,782 --> 00:28:05,349
No pude encontrarlo.

505
00:28:05,351 --> 00:28:07,951
por el momento
se enteró donde vivo,

506
00:28:07,953 --> 00:28:11,555
Me había escapado.

507
00:28:11,607 --> 00:28:12,973
Pero de una manera u otra,

508
00:28:12,975 --> 00:28:15,976
ellos me siguieron
a Spokane.

509
00:28:16,112 --> 00:28:18,712
Si has visto romper mal,
recordó cómo empezaron

510
00:28:18,714 --> 00:28:19,847
Fuera con una casa rodante

511
00:28:19,849 --> 00:28:23,917
Moverse y cocinar
en diferentes lugares remotos.

512
00:28:23,986 --> 00:28:26,737
ellos comenzaron
ir a campamentos y parques

513
00:28:26,739 --> 00:28:28,138
Y haz un vale para.

514
00:28:28,140 --> 00:28:32,376
Y luego se mudó
a otra ubicación.

515
00:28:32,445 --> 00:28:33,477
Y rodó hacia abajo

516
00:28:33,479 --> 00:28:36,480
La garganta del río columbia,

517
00:28:36,649 --> 00:28:40,718
Haciéndolo
todos los distintos campings.

518
00:28:40,820 --> 00:28:44,538
Marquart realmente fue un vivo real.

519
00:28:44,740 --> 00:28:47,574
Walter blanco.

520
00:28:47,576 --> 00:28:48,909
Probablemente eso estaba en

521
00:28:48,911 --> 00:28:53,046
Lo mejor de mi juego es un
fabricante de drogas de atropello y fuga

522
00:28:53,115 --> 00:28:55,015
Para el viejo carajo donde empezaron.

523
00:28:55,017 --> 00:28:56,683
Sabes.

524
00:28:56,685 --> 00:28:58,919
muchas veces
se acercaron mucho.

525
00:28:58,921 --> 00:29:00,804
La gente dice, sí,
vimos a ese tipo,

526
00:29:00,806 --> 00:29:03,807
Olimos algunas cosas raras.

527
00:29:03,909 --> 00:29:07,644
Pero ya no está.

528
00:29:07,713 --> 00:29:08,612
No fue un para siempre

529
00:29:08,614 --> 00:29:15,452
Una forma divertida de ganarse la vida.

530
00:29:15,521 --> 00:29:17,504
La emoción de la persecución.

531
00:29:17,506 --> 00:29:21,708
es parte del ayuno
lado de cada criminal

532
00:29:21,777 --> 00:29:25,579
Y eso es
parte del encanto también.

533
00:29:25,648 --> 00:29:27,414
Soy larry harris.

534
00:29:27,416 --> 00:29:34,071
yo estaba chirriante
tonto durante dos años y medio.

535
00:29:34,140 --> 00:29:34,872
Cualquiera,

536
00:29:35,174 --> 00:29:39,342
No importa donde estén
en el panteón del crimen,

537
00:29:39,411 --> 00:29:42,646
Esa emoción de la persecución,
la emoción de ser perseguido.

538
00:29:42,748 --> 00:29:44,848
Todo eso es parte de esto.

539
00:29:44,850 --> 00:29:46,450
el unico ser
el juego es el juego.

540
00:29:46,452 --> 00:29:51,171
Y acabas de encontrar el juego.
muy interesante.

541
00:29:51,240 --> 00:29:54,441
Cada vez que me bajé
otro lote, buscaría

542
00:29:54,443 --> 00:29:57,811
En la luna y las estrellas
y dijo por una vez más.

543
00:29:57,913 --> 00:30:03,984
No lo sé. Lo alimentan.

544
00:30:04,086 --> 00:30:04,585
Después de unos pocos

545
00:30:05,204 --> 00:30:07,571
Meses, en realidad obm dijimos,
tienes que volver a casa.

546
00:30:07,606 --> 00:30:08,906
Toda la oficina está fuera.

547
00:30:08,908 --> 00:30:14,211
Archivo sobre este tipo
y estás en el estado equivocado.

548
00:30:14,280 --> 00:30:18,348
La realidad es la aplicación de la ley.
no puedo pasar un tiempo interminable

549
00:30:18,350 --> 00:30:23,303
Y el dinero persiguiendo a uno
químico clandestino.

550
00:30:23,405 --> 00:30:26,740
Pero a veces incluso lo más
criminales notorios

551
00:30:26,809 --> 00:30:37,117
No puedo evitar volver
a lo que saben.

552
00:30:37,186 --> 00:30:38,118
los agentes

553
00:30:38,220 --> 00:30:43,073
Vuelve al área de tulsa,
y he aquí,

554
00:30:43,108 --> 00:30:46,243
Warren Henderson
estaba mirando un teléfono público

555
00:30:46,378 --> 00:30:49,079
Y por casualidad vi a George.
eric marquart

556
00:30:49,081 --> 00:30:55,786
Ponte al teléfono.

557
00:30:55,855 --> 00:30:56,837
Probablemente no

558
00:30:56,839 --> 00:30:59,840
Algo realmente bueno
hacer en retrospectiva,

559
00:31:00,008 --> 00:31:02,442
Pero tenía algunos clientes.
en esa zona

560
00:31:02,444 --> 00:31:06,747
Y necesitaba ganar algo de dinero.

561
00:31:06,882 --> 00:31:09,616
Henderson solo lo esperó
volver a su camioneta

562
00:31:09,618 --> 00:31:20,477
Y luego lo siguió hacia el sur
a un pequeño pueblo llamado beggs.

563
00:31:20,579 --> 00:31:23,480
ruega es
a unas 25 millas al sur de tulsa.

564
00:31:23,482 --> 00:31:28,018
Son unas 1100 personas.

565
00:31:28,087 --> 00:31:29,603
era un lugar
podrías conducir por

566
00:31:29,605 --> 00:31:33,040
y no pagar
atención a todo.

567
00:31:33,108 --> 00:31:36,042
Es algo muy tipico

568
00:31:36,044 --> 00:31:42,082
Ciudad de Oklahoma.

569
00:31:42,184 --> 00:31:42,950
y yo iba

570
00:31:42,952 --> 00:31:46,136
Para hacer £20 de metanfetamina

571
00:31:46,138 --> 00:31:51,375
Durante un período de varias semanas

572
00:31:51,476 --> 00:31:59,850
Y limpiar la operación.

573
00:31:59,919 --> 00:32:02,352
Entonces lo siguieron hacia abajo.
a una casa

574
00:32:02,354 --> 00:32:07,774
Eso fue retrocedido
a unos 100 metros de la carretera.

575
00:32:07,843 --> 00:32:11,144
Si tuvieras que conducir
por esa casa, creerías

576
00:32:11,146 --> 00:32:15,983
Fue cualquier buen okie
viviendo su vida.

577
00:32:16,051 --> 00:32:18,085
Pero conociendo a marquart,

578
00:32:18,087 --> 00:32:22,306
Sabías que tenía que haber un laboratorio.

579
00:32:22,374 --> 00:32:24,207
los agentes
ahora tienes la posibilidad

580
00:32:24,209 --> 00:32:28,879
De reventar a Marquart en el acto
de fabricación de medicamentos,

581
00:32:28,948 --> 00:32:33,283
Un crimen que llevará
una pena mucho más grave.

582
00:32:33,402 --> 00:32:36,303
Así que establecimos vigilancia.

583
00:32:36,305 --> 00:32:44,678
ser
vigilando la casa las 24 horas los siete.

584
00:32:44,747 --> 00:32:45,479
el olor

585
00:32:45,948 --> 00:32:47,948
es lo primero que te golpea
cuando vas a un laboratorio de metanfetamina.

586
00:32:47,950 --> 00:32:48,649
Y es por eso

587
00:32:49,218 --> 00:32:52,436
La mayoría de los laboratorios en esos
Los días transcurrían en las zonas rurales.

588
00:32:52,504 --> 00:32:55,272
El principal químico utilizado.
para cocinar metanfetamina

589
00:32:55,274 --> 00:32:58,709
algo se llamaba
ácido acético similar.

590
00:32:58,777 --> 00:33:03,580
Es uno de los que peor huele.
cosas que jamás encontrarás.

591
00:33:03,649 --> 00:33:06,500
Estábamos tratando de descubrir
si alguien está cocinando metanfetamina.

592
00:33:06,502 --> 00:33:09,987
siempre puedes conseguir
un olor a eso.

593
00:33:10,039 --> 00:33:12,673
los agentes
decide enviar dos encubiertos

594
00:33:12,675 --> 00:33:31,058
Hasta la casa para ver
si pueden oler los químicos.

595
00:33:31,143 --> 00:33:33,410
Y iban a decir
Tuvieron problemas con el auto y pudieron.

596
00:33:33,412 --> 00:33:35,912
¿Podrían usar el teléfono?

597
00:33:35,914 --> 00:33:37,814
Los dos agentes que eligieron
eran lonnie

598
00:33:37,816 --> 00:33:44,037
Wright y lane dodd.

599
00:33:44,139 --> 00:33:46,139
Cuando caminamos hacia el

600
00:33:46,141 --> 00:33:51,878
House, fue estimulante.

601
00:33:51,914 --> 00:33:53,847
Sabía que iba a llegar a

602
00:33:53,849 --> 00:33:59,636
Sea parte de este importante caso
y me iba a encontrar

603
00:33:59,671 --> 00:34:03,040
La persona que había estado escuchando
sobre todo este tiempo.

604
00:34:03,108 --> 00:34:12,849
El infame marquart.

605
00:34:12,951 --> 00:34:14,284
señorita

606
00:34:14,286 --> 00:34:17,871
y su asociado
Llegó a la puerta.

607
00:34:17,956 --> 00:34:19,539
Necesitaban hacer un teléfono.
llamar.

608
00:34:19,541 --> 00:34:23,276
¿Podrían usar mi teléfono?

609
00:34:23,411 --> 00:34:25,078
Él dijo que no.

610
00:34:25,080 --> 00:34:28,014
Y dijimos, ¿qué está pasando?

611
00:34:28,016 --> 00:34:30,183
Les pedí disculpas profusamente.

612
00:34:30,185 --> 00:34:32,402
Me gustaría dejarles
usa mi teléfono.

613
00:34:32,404 --> 00:34:36,306
Pero desafortunadamente estaba haciendo
algo relacionado con colby.

614
00:34:36,308 --> 00:34:38,275
Olía mal.

615
00:34:38,277 --> 00:34:42,846
Podías oler las drogas
desde el porche sin lugar a dudas.

616
00:34:42,948 --> 00:34:45,348
No nos dejó entrar,

617
00:34:45,350 --> 00:34:56,810
Pero fue lo suficientemente claro
para obtener una orden judicial.

618
00:34:56,912 --> 00:35:01,248
A la mañana siguiente,

619
00:35:01,283 --> 00:35:06,586
Lo primero,

620
00:35:06,655 --> 00:35:07,737
fueron a ejecutar

621
00:35:07,739 --> 00:35:14,077
La orden de registro,

622
00:35:14,179 --> 00:35:19,082
Llegué allí y toqué
y él abrió la puerta.

623
00:35:19,151 --> 00:35:22,152
el aparece
en la puerta con una máscara de gas puesta

624
00:35:22,187 --> 00:35:26,506
Y se quita la máscara antigás.

625
00:35:26,575 --> 00:35:27,641
Y él dice, bueno, pasa.

626
00:35:27,643 --> 00:35:29,943
Me pillaron pelirrojo.

627
00:35:29,945 --> 00:35:31,711
te mostraré
cómo está funcionando el laboratorio

628
00:35:31,713 --> 00:35:37,584
Y me daré la vuelta. Está apagado para ti.

629
00:35:37,653 --> 00:35:39,619
Él tenía la actitud

630
00:35:39,621 --> 00:35:42,606
Que era, en cierto modo, un juego,

631
00:35:42,708 --> 00:35:47,077
Y nos guió con orgullo
mostrando lo que estaba pasando.

632
00:35:47,179 --> 00:35:50,981
Básicamente, les di una guía
recorrido por, bueno, esto es esto.

633
00:35:51,049 --> 00:35:55,452
Y esto fue lo que no fue
realmente mostrando el proceso

634
00:35:55,454 --> 00:35:56,469
O algo así.

635
00:35:56,471 --> 00:35:58,104
simplemente no lo hice
quiero a cualquiera de las personas

636
00:35:58,106 --> 00:36:01,608
Manejando estas cosas
estar herido.

637
00:36:01,677 --> 00:36:03,977
para ver la casa

638
00:36:03,979 --> 00:36:06,980
Engalanado
como un laboratorio de química

639
00:36:07,115 --> 00:36:12,686
Fue extraordinario.

640
00:36:12,788 --> 00:36:20,544
estaba totalmente
asombrados por lo que vimos.

641
00:36:20,612 --> 00:36:23,246
muy pocas personas
tener tantos proyectos en marcha.

642
00:36:23,248 --> 00:36:27,117
Simplemente no sucede
con la mayoría de los químicos.

643
00:36:27,186 --> 00:36:30,470
Tenía una habitación donde
les estaba haciendo anfetamina

644
00:36:30,639 --> 00:36:33,974
Y en la segunda habitación
estaba haciendo dos, cuatro, cinco

645
00:36:33,976 --> 00:36:37,544
Pruebe metanfetamina, oxigeno y anfetamina.

646
00:36:37,613 --> 00:36:39,779
Dijiste que los efectos
eran muy similares

647
00:36:39,781 --> 00:36:45,652
A la metanfetamina, más el LSD.

648
00:36:45,754 --> 00:36:47,971
Era un verdadero químico.

649
00:36:47,973 --> 00:36:49,873
solo hice una cosa
y una sola cosa,

650
00:36:49,875 --> 00:36:51,708
Y fue
bastante sencillo.

651
00:36:51,710 --> 00:36:56,980
Mientras que él siempre estaba buscando
para nuevos desafíos,

652
00:36:57,082 --> 00:37:03,536
como hacer cosas
que nunca antes se había hecho.

653
00:37:03,605 --> 00:37:06,039
El descubrimiento de las bolsas
laboratorio marca un escalofrío

654
00:37:06,041 --> 00:37:09,476
Punto de inflexión en mccourt's
carrera en el banco ilegal de drogas.

655
00:37:09,544 --> 00:37:13,013
Es aquí donde los agentes descubren
Marquart ha sido

656
00:37:13,015 --> 00:37:14,981
Experimentando en secreto
con la creación

657
00:37:14,983 --> 00:37:20,170
Medicamentos totalmente nuevos y potentes,
una búsqueda que luego logrará

658
00:37:20,239 --> 00:37:35,819
Con resultados devastadores.

659
00:37:35,887 --> 00:37:38,071
Después de que fue arrestado,

660
00:37:38,073 --> 00:37:40,974
Fue transportado a muskogee,
que es donde el federal

661
00:37:40,976 --> 00:37:46,913
Corte es, y distrito este
de oklahoma.

662
00:37:47,015 --> 00:37:50,016
Entrevista toma una más.

663
00:37:50,152 --> 00:37:51,851
Mi nombre es john osgood.

664
00:37:51,853 --> 00:37:53,370
En 1978.

665
00:37:53,372 --> 00:37:57,274
yo era asistente estados unidos
abogado de oklahoma

666
00:37:57,276 --> 00:37:58,508
Oficina de Narcóticos.

667
00:37:58,510 --> 00:38:00,410
vino a mí con el caso
involucrando al sr.

668
00:38:00,412 --> 00:38:03,413
Marquart.

669
00:38:03,615 --> 00:38:06,383
Terminó declarándose culpable
bastante rápido,

670
00:38:06,385 --> 00:38:09,836
Lo cual es inusual en un caso
así.

671
00:38:09,921 --> 00:38:12,205
Cuando te declaras culpable,
no hay juicio.

672
00:38:12,207 --> 00:38:13,723
Solo das una base fáctica.

673
00:38:13,725 --> 00:38:17,610
Por el crimen y luego el juez.
impondría una sentencia.

674
00:38:17,713 --> 00:38:19,179
En el momento en que el sr.

675
00:38:19,181 --> 00:38:21,114
Mccourt fue sentenciado.

676
00:38:21,116 --> 00:38:23,983
yo había sentido
Llegué a conocerlo un poco.

677
00:38:23,985 --> 00:38:25,568
Solo por nuestra interacción,

678
00:38:25,570 --> 00:38:27,070
me sentí como
lo siento por el chico.

679
00:38:27,072 --> 00:38:28,805
quiero decir,
él era el científico loco,

680
00:38:28,807 --> 00:38:31,708
Por así decirlo,
o el genio, el químico.

681
00:38:31,710 --> 00:38:35,245
Y no pensé que él

682
00:38:35,314 --> 00:38:38,264
¿Era una gran amenaza?

683
00:38:38,266 --> 00:38:40,817
Entonces traté de decirle,
tal vez deberías mostrar

684
00:38:40,819 --> 00:38:42,252
Un poco de contrición.

685
00:38:42,254 --> 00:38:48,174
Entra ahí y compórtate.
y tal vez te irá bien.

686
00:38:48,210 --> 00:38:51,544
Y no siguió mi consejo.

687
00:38:51,613 --> 00:38:53,380
fui a la corte
y bajé allí

688
00:38:53,382 --> 00:38:56,916
Y le dije que lo volvería a hacer.

689
00:38:56,985 --> 00:38:59,302
Le acaba de decir al juez
él era un traficante de drogas.

690
00:38:59,304 --> 00:39:00,203
Le gustó lo que hizo.

691
00:39:00,205 --> 00:39:01,905
El pensó que era bueno
en lo que hizo

692
00:39:01,907 --> 00:39:05,875
Y seguiría haciéndolo
Probablemente cuando salió.

693
00:39:05,944 --> 00:39:08,878
Y les dijo a los agentes y al tribunal,
voy a empezar

694
00:39:08,880 --> 00:39:10,113
Otra operación

695
00:39:10,115 --> 00:39:13,149
Y puedo pasar un buen rato
y hacer muchas drogas

696
00:39:13,151 --> 00:39:18,304
Y puedes bajar
y perseguirme.

697
00:39:18,340 --> 00:39:20,173
No hizo huesos
sobre el hecho de que

698
00:39:20,175 --> 00:39:25,412
Tan pronto como salió de allí,
iba a hacerlo de nuevo.

699
00:39:25,480 --> 00:39:27,280
y el
fue el primero que hizo

700
00:39:27,282 --> 00:39:30,583
Ese tipo de actuación
en la sala del tribunal.

701
00:39:30,685 --> 00:39:33,269
Simplemente estaba en shock.

702
00:39:33,271 --> 00:39:38,108
El juez morris le dio diez años,
fines más fuertes que podía conseguir.

703
00:39:38,210 --> 00:39:41,478
Y eso empezó
el resto de su historia.

704
00:39:41,580 --> 00:39:46,549
Esta cosa se peleó antes
se volvió malvado.

705
00:39:46,651 --> 00:39:49,619
Ese libro.

706
00:39:49,805 --> 00:39:53,206
Como resultado de la gran caída,
george eric marquart es enviado

707
00:39:53,208 --> 00:39:57,177
A la prisión federal en la oscuridad
e irónico giro del destino.

708
00:39:57,279 --> 00:40:00,280
Esto lo impulsará hacia abajo
el camino para convertirse

709
00:40:00,315 --> 00:40:07,637
El padrino del fentanilo.

710
00:40:07,739 --> 00:40:11,174
Y siendo enviado
a australia.

711
00:40:11,276 --> 00:40:12,709
Y sé que no tiene

712
00:40:12,711 --> 00:40:16,413
Una reputación particularmente buena.

713
00:40:16,481 --> 00:40:18,047
Es un muy mal lugar.

714
00:40:18,049 --> 00:40:20,417
Se envía después

715
00:40:20,419 --> 00:40:23,703
Palanca de cambios que hizo un agujero

716
00:40:23,772 --> 00:40:27,640
Un par de días en aislamiento.

717
00:40:27,709 --> 00:40:29,776
Y no tenías nada

718
00:40:29,778 --> 00:40:36,149
Sin mantas,
ni sábana, ni colchón, nada.

719
00:40:36,251 --> 00:40:43,089
Así que no la cagues.

720
00:40:43,141 --> 00:40:45,608
En ese momento, la mayoría
mafiosos de alto nivel

721
00:40:45,610 --> 00:40:51,848
Del crimen de la costa este
Las familias son enviadas a Lewisburg.

722
00:40:51,950 --> 00:40:54,017
Chicos como john gotti,
jefe de nueva york

723
00:40:54,019 --> 00:40:57,337
La familia gambino y henry hill,
el gángster

724
00:40:57,339 --> 00:40:59,405
¿Quién inspiró la película?
buenos amigos.

725
00:40:59,407 --> 00:41:03,810
Ambos cumplieron condena aquí.

726
00:41:03,912 --> 00:41:04,644
mafiosos

727
00:41:04,846 --> 00:41:07,664
Están todos alojados en un área
llamado bloque j.

728
00:41:07,749 --> 00:41:10,984
este es el bloque
donde también está asignado marquart,

729
00:41:11,086 --> 00:41:14,304
Lo que significa que ahora está rodeado de
algunos de los más poderosos

730
00:41:14,306 --> 00:41:17,307
narcotráfico
capos del país.

731
00:41:17,509 --> 00:41:20,376
la misma gente
¿Quién buscará capitalizar?

732
00:41:20,378 --> 00:41:27,550
Sobre su experiencia única.

733
00:41:27,619 --> 00:41:33,139
Del espectáculo de gánsteres.

734
00:41:33,175 --> 00:41:34,507
Ya sabes, porque John fluye.

735
00:41:34,509 --> 00:41:37,510
Así, eres
Buscando una buena conversación.

736
00:41:37,646 --> 00:41:39,646
Ya sabes,

737
00:41:39,648 --> 00:41:44,284
y encuentro
para una buena conversación,

738
00:41:44,369 --> 00:41:50,340
Criminales notorios.

739
00:41:50,408 --> 00:41:53,409
prisión
Es una experiencia interesante.

740
00:41:53,545 --> 00:41:57,080
Algunas personas van a prisión y
hacer su tiempo y salir y

741
00:41:57,148 --> 00:41:59,449
Compórtense.

742
00:41:59,518 --> 00:42:02,685
Pero algunas personas gastan
una cantidad sustancial de tiempo

743
00:42:02,687 --> 00:42:04,571
Discutiendo cómo cometer más delitos,

744
00:42:04,573 --> 00:42:06,639
Mejor crimen,
y supuestamente crimen.

745
00:42:06,641 --> 00:42:07,574
No los van a atrapar

746
00:42:07,675 --> 00:42:10,577
Comprometerse la próxima vez
cuando están afuera.

747
00:42:10,745 --> 00:42:13,646
Así que marca, corte
probablemente fue algo

748
00:42:13,648 --> 00:42:17,951
De una celebridad menor en prisión
por la mística

749
00:42:17,953 --> 00:42:22,138
En torno a su operación
en oklahoma.

750
00:42:22,240 --> 00:42:25,208
Descubrirán lo que eres
ahí para ellos.

751
00:42:25,310 --> 00:42:27,243
Esa es sólo la prisión de la naturaleza.

752
00:42:27,245 --> 00:42:30,046
Sabes, yo era un representante

753
00:42:30,048 --> 00:42:34,651
De un relativamente nuevo
y novedoso tipo de criminal.

754
00:42:34,719 --> 00:42:39,539
entonces yo era bien conocido
en la población penitenciaria.

755
00:42:39,641 --> 00:42:43,843
Todos sabían que él era el verdadero.
trato y mejor en lo que hizo.

756
00:42:43,845 --> 00:42:47,046
Y la mayoría de las otras personas
quienes fueron obligados

757
00:42:47,082 --> 00:42:54,003
Una buena pelea y perdida.

758
00:42:54,072 --> 00:42:57,073
Como un asesino en serie
vivía al lado mío

759
00:42:57,175 --> 00:42:59,842
Porque el siguiente paso fue como,
todos entrenan.

760
00:42:59,844 --> 00:43:05,648
Era un mal hijo de puta.

761
00:43:05,784 --> 00:43:06,983
Él simplemente mataría al

762
00:43:06,985 --> 00:43:10,837
Personas que él creía que eran.

763
00:43:10,905 --> 00:43:13,273
Otra figura importante
en la carrera que corría heroína

764
00:43:13,275 --> 00:43:15,308
Entre Francia y Nueva York
y fue asesinado a puñaladas

765
00:43:15,310 --> 00:43:18,111
Anoche, solo unas horas
ante un equipo de prisión federal

766
00:43:18,113 --> 00:43:21,998
Llegaron los funcionarios
para realizar una investigación.

767
00:43:22,050 --> 00:43:24,851
Entonces lo sabías
el tenia la capacidad

768
00:43:24,853 --> 00:43:28,037
Ser particularmente cruel.

769
00:43:28,106 --> 00:43:29,973
Pero la encontré en el tren.

770
00:43:29,975 --> 00:43:41,784
Más bien comedido.

771
00:43:41,853 --> 00:43:43,970
Un día,

772
00:43:43,972 --> 00:43:48,441
luis
Siravo me llevó por su programa.

773
00:43:48,543 --> 00:43:50,310
Estaba todo muy fascinado.

774
00:43:50,312 --> 00:43:53,746
Con estos nuevos medicamentos,
pero no pudo reemplazar a EE.UU.

775
00:43:53,748 --> 00:43:57,717
Suministro de cheryl

776
00:43:57,819 --> 00:44:01,737
Y divertido.

777
00:44:01,773 --> 00:44:03,873
Luego dijo,
Tengo un artículo.

778
00:44:03,875 --> 00:44:05,942
quiero que lo hagas

779
00:44:05,944 --> 00:44:10,713
Mira esta droga.

780
00:44:10,782 --> 00:44:13,349
Y fue la primera vez

781
00:44:13,351 --> 00:44:17,770
Alguna vez escuché el nombre Churchill

782
00:44:17,839 --> 00:44:21,307
Mierda.

783
00:44:21,376 --> 00:44:26,512
esto es
Va a ser interesante.

784
00:44:26,581 --> 00:44:27,313
subiendo

785
00:44:27,315 --> 00:44:31,017
Sobre el padrino del fentanilo.

786
00:44:31,119 --> 00:44:32,535
George eric marquart

787
00:44:32,537 --> 00:44:34,737
hace un descubrimiento
eso hará la masa

788
00:44:34,739 --> 00:44:37,206
Producción
de fentanilo callejero posible.

789
00:44:37,208 --> 00:44:40,910
Por primera vez.

790
00:44:40,979 --> 00:44:43,346
De repente hubo un humo denso

791
00:44:43,348 --> 00:44:46,249
Derramándose no como un relámpago,

792
00:44:46,251 --> 00:44:50,303
Y lo sostuve hacia la luz
y pude conseguir

793
00:44:50,305 --> 00:44:53,306
Un vistazo a los cristales, puros.

794
00:44:53,541 --> 00:44:56,142
Cristales.

795
00:44:56,144 --> 00:44:57,777
Y la aplicación de la ley se trata de

796
00:44:57,779 --> 00:45:01,547
Para encontrarse en una carrera
contrarreloj para detenerlo.

797
00:45:01,616 --> 00:45:02,915
vamos a empezar a joder

798
00:45:02,917 --> 00:45:06,753
Cubriendo la costa este
con fentanilo.

799
00:45:06,838 --> 00:47:13,896
Aquí vamos.