1 00:01:18,455 --> 00:01:25,258 *Au sommet de la montagne* 2 00:01:28,932 --> 00:01:35,167 *Je vois quelque chose de noir* 3 00:01:41,545 --> 00:01:45,413 *C'est de la merde de vache* 4 00:01:46,750 --> 00:01:52,086 *Ou ma bien-aimée* 5 00:01:53,824 --> 00:01:55,815 Bonsoir mesdames et messieurs... 6 00:01:55,926 --> 00:01:57,860 et bienvenue encore une fois au spectacle Crazy Daisy. 7 00:01:57,961 --> 00:02:01,089 Nous avons des divertissements sophistiqués, une fenêtre sur la réalité... 8 00:02:01,198 --> 00:02:03,564 une bouffée d'air froid d'un autre monde. 9 00:02:03,667 --> 00:02:09,230 Comme la Fondation Ceinture de Chasteté et la chaîne de magasins Aristote Aplanalp... 10 00:02:09,339 --> 00:02:14,003 sommes fiers de présenter les demi-finalistes au concours Miss Monde 1984 ! 11 00:02:14,111 --> 00:02:16,875 Et maintenant, mesdames et messieurs, ça me donne beaucoup de plaisir... 12 00:02:16,980 --> 00:02:19,744 pour présenter Mme Martha Aplanalp, philanthrope bien connu... 13 00:02:19,850 --> 00:02:22,318 et président du Fondation de la ceinture de chasteté. 14 00:02:22,419 --> 00:02:25,877 Un super sponsor et une mère formidable. 15 00:02:28,158 --> 00:02:31,559 ** 16 00:03:16,640 --> 00:03:21,100 Chère Mme Martha, d'abord la question, pourquoi la Fondation Ceinture de Chasteté ? 17 00:03:21,211 --> 00:03:24,146 C'est sûrement dans ces temps modernes que ça a l'air un peu démodé. 18 00:03:24,247 --> 00:03:26,909 Oh, nous ne sommes pas démodés... pas du tout. 19 00:03:27,017 --> 00:03:31,317 À la ceinture de chasteté, il n'y a pas de métaux... 20 00:03:31,421 --> 00:03:33,719 pas de supports élastiques... 21 00:03:33,824 --> 00:03:35,724 pas de tranquillisants. 22 00:03:35,826 --> 00:03:38,556 Grâce aux conseils de notre méthode sensationnelle... 23 00:03:38,662 --> 00:03:41,631 votre propre corps tue l'animal. 24 00:03:42,933 --> 00:03:46,130 Nous prônons la simplicité triomphe de la volonté. 25 00:03:46,236 --> 00:03:49,399 C'est indolore et toujours aussi enrichissant. 26 00:03:50,440 --> 00:03:52,465 Pas de rêves fous. 27 00:03:52,576 --> 00:03:55,704 Non... Aucun comportement particulier. 28 00:03:55,812 --> 00:03:58,872 Une santé solide et direction intentionnelle. 29 00:03:58,982 --> 00:04:02,543 C'est si bon d'entendre parler de santé et une direction déterminée en ces temps de maladie. 30 00:04:02,652 --> 00:04:07,055 C'est parti ! Mets-le-moi, bébé. 31 00:04:07,157 --> 00:04:12,618 Un réseau de muscles forme le armure de protection autour de la région pelvienne. 32 00:04:12,729 --> 00:04:16,495 Si non contrôlé et tenu à distance... 33 00:04:16,600 --> 00:04:21,537 les impulsions sauvages se transformeront tout le monde aime les animaux bestiaux... 34 00:04:21,638 --> 00:04:24,539 êtres naturels chaotiques. 35 00:04:25,575 --> 00:04:30,012 Les demi-finalistes de 77 pays ont été sélectionné et envoyé ici ce soir. 36 00:04:30,113 --> 00:04:32,274 Ce sont bien entendu les le plus désirable, le plus important... 37 00:04:32,382 --> 00:04:34,612 et bien conservé vierges disponibles. 38 00:04:35,652 --> 00:04:40,419 La mise de cette année pour les chanceux le jeune gagnant vaut 50 milliards de dollars. 39 00:04:40,524 --> 00:04:43,891 Cinquante milliards de dollars, le fortune estimée de M. Aplanalp... 40 00:04:43,994 --> 00:04:48,260 euh, celui de Mme Martha Aplanalp garçon, sa fierté et sa joie. 41 00:04:48,365 --> 00:04:50,731 Le célibataire le plus riche dans le monde... 42 00:04:50,834 --> 00:04:54,270 qui a décidé d'un coup cet été renoncer à son célibat... 43 00:04:54,371 --> 00:04:57,465 pour parrainer Miss Monde Concours et épousez le gagnant... 44 00:04:57,574 --> 00:04:59,940 la fille la plus chérie sur la planète Terre. 45 00:05:00,043 --> 00:05:01,943 Il y a un dicton dans la famille Aplanalp : 46 00:05:02,045 --> 00:05:07,176 "Quand nous achetons quelque chose, nous achetons le meilleur, et nous l'achetons neuf." 47 00:05:07,284 --> 00:05:10,515 Et maintenant, mesdames et messieurs, Dr Mittlefinger. 48 00:05:13,256 --> 00:05:15,156 Retournez ici, docteur. 49 00:05:15,258 --> 00:05:18,091 Oui, euh, Dr Mittlefinger est certainement un homme extraordinaire. 50 00:05:18,195 --> 00:05:21,961 Euh, il faut à son honneur le livraison de trois généraux d'armée... 51 00:05:22,065 --> 00:05:25,466 quatre députés, Des sextuplés esquimaux, euh... 52 00:05:25,569 --> 00:05:28,970 et bien sûr, beaucoup, beaucoup plus de gens... et de femmes. 53 00:05:29,072 --> 00:05:32,803 Je, euh... je suis vraiment ravi de pouvoir pour remplir cette fonction importante... 54 00:05:32,909 --> 00:05:36,310 et, euh, j'attends quelques spécimens délicieux. 55 00:05:36,413 --> 00:05:40,008 Chaque nouvelle fleur apporte un une nouvelle joie, une nouvelle excitation. 56 00:05:40,116 --> 00:05:42,141 Pouvons-nous commencer le spectacle ? 57 00:05:42,252 --> 00:05:45,449 Bien sûr. Euh, alors rencontrons-nous maintenant le premier concurrent... 58 00:05:45,555 --> 00:05:47,819 Miss Rhodésie du Sud. 59 00:05:51,728 --> 00:05:55,129 Un autre moment historique, une fenêtre sur la réalité... 60 00:05:55,232 --> 00:05:57,496 un événement jamais tenté en direct à la télévision avant... 61 00:05:57,601 --> 00:05:59,762 et je viens vers toi Le spectacle Crazy Daisy. 62 00:05:59,870 --> 00:06:01,838 Si vous pouviez juste intervenir ici. 63 00:06:22,492 --> 00:06:24,926 Serais-tu assez bien enlever ton pantalon ? 64 00:06:25,028 --> 00:06:26,928 Oh, avec plaisir. 65 00:06:27,030 --> 00:06:28,930 - Dr Mittlefinger... - Tellement gentil. 66 00:06:29,032 --> 00:06:34,561 brillant maître des profondeurs des idées et des idées encore plus profondes. 67 00:06:34,671 --> 00:06:39,074 Explorateur innovant du abîmes du corps et de l'âme humaine. 68 00:06:39,175 --> 00:06:41,905 Dites-nous, mademoiselle, la Rhodésie du Sud. Dites-nous, comment vous sentez-vous maintenant ? 69 00:06:42,012 --> 00:06:45,914 Oh, je vais bien. Oh! 70 00:06:46,016 --> 00:06:48,007 Ce qui se passe? 71 00:06:48,118 --> 00:06:50,848 Tu me chatouilles. 72 00:06:50,954 --> 00:06:54,481 Je suis vraiment sensible. Tu es me chatouille avec ta petite lumière. 73 00:06:54,591 --> 00:06:56,855 Cette petite lumière. 74 00:06:56,960 --> 00:07:00,020 Maintenant, mesdames et messieurs, nous sommes fiers de présenter Miss Congo. 75 00:07:17,714 --> 00:07:19,773 Enlève ta culotte s'il te plaît, chérie. 76 00:07:19,883 --> 00:07:21,874 Hé, bébé. Tu veux dire mes bananes ? 77 00:07:21,985 --> 00:07:25,785 Ah oui, bien sûr. Délicieux. 78 00:07:33,930 --> 00:07:36,956 Il existe différents types d'hymen, un petit morceau de peau délicat... 79 00:07:37,067 --> 00:07:42,004 qui nous informe sur l'initiation d'une fille dans le monde des plaisirs adultes. 80 00:07:44,107 --> 00:07:47,099 Je veux dire le pécheur, dégoûtant plaisirs de la chair... 81 00:07:47,210 --> 00:07:49,678 et inhabituellement sensuel... 82 00:07:49,779 --> 00:07:51,679 excitation. 83 00:07:57,921 --> 00:08:02,153 Maintenant, voici Miss Yougoslavie, une image d’une santé radieuse. 84 00:08:10,367 --> 00:08:13,234 Oui, eh bien, cette jeune femme est certainement sûr de lui. 85 00:08:52,242 --> 00:08:54,574 Maintenant, allons de l'avant, les amis... 86 00:08:54,677 --> 00:08:57,703 rencontrons Mademoiselle Canada. 87 00:09:18,635 --> 00:09:20,603 Voudriez-vous prendre votre enlève ton pantalon, s'il te plaît ? 88 00:09:20,703 --> 00:09:22,728 Je n'en porte pas. 89 00:09:23,840 --> 00:09:25,933 Tu ne portes jamais de pantalon ? 90 00:09:26,042 --> 00:09:28,510 Pas pour un spécial occasion comme celle-ci. 91 00:09:36,286 --> 00:09:39,050 Splendide. Splendide. 92 00:09:39,155 --> 00:09:41,623 De loin le plus belle chose ici. 93 00:09:43,693 --> 00:09:49,063 Au cours de toutes mes années de pratique, Je n'ai jamais rien vu d'aussi doux. 94 00:09:50,300 --> 00:09:52,200 Un bouton de rose. 95 00:10:28,438 --> 00:10:32,067 * Le monde entier est notre pays * 96 00:10:32,275 --> 00:10:35,472 *La liberté est notre loi* 97 00:10:35,678 --> 00:10:40,377 *Et juste une pensée...* 98 00:10:40,483 --> 00:10:43,850 * Le monde entier est notre pays * 99 00:10:43,953 --> 00:10:47,116 *La liberté est notre loi* 100 00:10:47,223 --> 00:10:52,718 *Juste une pensée brûle dans nos coeurs * 101 00:10:53,096 --> 00:10:58,193 *Vagabonds sur terre* 102 00:10:58,768 --> 00:11:03,228 *Et la mer* 103 00:11:03,973 --> 00:11:08,069 *Pour une idée* 104 00:11:08,411 --> 00:11:11,209 * Nous quittons notre les proches derrière * 105 00:11:11,314 --> 00:11:14,647 * Le monde entier est notre pays * 106 00:11:14,751 --> 00:11:17,618 *La liberté est notre loi* 107 00:11:17,720 --> 00:11:22,714 *Et juste une pensée...* 108 00:11:22,825 --> 00:11:26,124 * Le monde entier est notre pays * 109 00:11:26,229 --> 00:11:29,357 *La liberté est notre loi* 110 00:11:29,465 --> 00:11:35,301 *Juste une pensée brûle dans nos coeurs * 111 00:11:35,405 --> 00:11:40,570 *Mais tout ton peuple exilé* 112 00:11:40,777 --> 00:11:45,612 *Je vous reviendrai* 113 00:11:45,982 --> 00:11:51,147 *Et brandis le flambeau* 114 00:11:51,354 --> 00:11:53,322 *Pour réclamer leurs droits* 115 00:11:53,423 --> 00:11:56,688 * Le monde entier est notre pays * 116 00:11:56,793 --> 00:12:00,058 *La liberté est notre loi* 117 00:12:00,163 --> 00:12:04,657 *Et juste une pensée...* 118 00:12:04,767 --> 00:12:08,168 * Le monde entier est notre pays * 119 00:12:08,271 --> 00:12:11,502 *La liberté est notre loi* 120 00:12:11,608 --> 00:12:16,705 *Juste une pensée brûle dans nos coeurs ** 121 00:12:22,719 --> 00:12:26,120 Quand j'achète quelque chose, J'achète toujours le meilleur. 122 00:12:26,222 --> 00:12:30,022 Tu sais, hier, j'ai acheté une mine de diamants en Afrique du Sud. 123 00:12:30,126 --> 00:12:32,959 Aujourd'hui, un autre achat. 124 00:12:33,062 --> 00:12:35,530 La meilleure mariée disponible. 125 00:12:38,768 --> 00:12:42,295 Il doit y avoir environ 785 diamants là-dedans. Tu sais ça ? 126 00:12:42,405 --> 00:12:45,169 - A propos de ça ? - Oh ouais. Peut-être plus. 127 00:12:45,275 --> 00:12:47,266 Et ils sont tous venus de ma mine de diamants. 128 00:12:47,377 --> 00:12:50,278 Ouais! 129 00:12:50,380 --> 00:12:53,144 Oui, monsieur, bébé. On y va. 130 00:13:01,991 --> 00:13:03,959 Ouais. Sculpté à la main. 131 00:13:06,362 --> 00:13:08,330 - Vous savez qui est ce type ? - Non. 132 00:13:08,431 --> 00:13:10,831 C'est Karl. Karl Marx ! 133 00:13:10,933 --> 00:13:12,833 Ouais. 134 00:13:12,935 --> 00:13:16,393 C'est lui qui a tué le tsar russe. Ouais. Il lui a tiré dessus, en plein dans la tête. Ouais. 135 00:13:16,506 --> 00:13:19,304 Cela a commencé le monde Première guerre, chérie. Ouais! 136 00:13:24,180 --> 00:13:26,910 Je l'ai eu d'un Russe relation d'affaires. Ouais. 137 00:13:27,016 --> 00:13:28,916 Il achète beaucoup de mes diamants. 138 00:13:29,018 --> 00:13:31,509 - Tu vois cette petite fontaine là-bas ? - Oui. 139 00:13:31,621 --> 00:13:33,521 C'est mon prochain achat. Ouais! 140 00:13:33,623 --> 00:13:37,286 Ce sera ma plus grande entreprise en architecture de paysage. 141 00:13:37,393 --> 00:13:39,554 je vais l'acheter chez le gouvernement canadien. 142 00:13:40,596 --> 00:13:42,791 je vais rénover ça, redécorez-le. 143 00:13:43,900 --> 00:13:47,063 Débarrassez-vous de l'eau, éteignez les chutes. 144 00:13:47,170 --> 00:13:51,834 je vais installer un électronique, synthétique... 145 00:13:51,941 --> 00:13:54,034 image animée au laser en couleur vivante. 146 00:13:54,143 --> 00:13:56,304 En couleurs vivantes, chérie ! Ouais. 147 00:13:56,412 --> 00:13:59,347 Et nous aurons un énorme système de sonorisation quadriphonique. 148 00:13:59,449 --> 00:14:01,917 Ouais! Des eaux royales. Ouais! 149 00:14:03,086 --> 00:14:06,578 Nous aurons la meilleure vue et système de son disponible. Ouais. 150 00:14:06,689 --> 00:14:10,090 Insensible aux conditions météorologiques. 151 00:14:20,136 --> 00:14:22,468 Mon empire. 152 00:14:22,572 --> 00:14:24,904 Du lait pour tout le pays. 153 00:15:26,002 --> 00:15:27,970 Voyons la mariée. 154 00:15:28,070 --> 00:15:30,630 - Waouh ! - Hé! 155 00:15:38,214 --> 00:15:41,342 Maman! 156 00:15:41,451 --> 00:15:43,419 Waouh ! 157 00:15:46,422 --> 00:15:48,447 ** 158 00:15:48,558 --> 00:15:51,356 Maintenant, vous pouvez demander, est-ce que je tu as le temps pour le mariage ? 159 00:15:51,461 --> 00:15:56,831 Et je déclare simplement que le mariage est un un excellent gadget pour gagner du temps et de l'argent... 160 00:15:56,933 --> 00:15:59,561 c'est de l'argent ! 161 00:15:59,669 --> 00:16:02,604 j'ai fini par comprendre le vrai sens du mariage. 162 00:16:02,705 --> 00:16:05,299 Je ne peux tout simplement pas se permettre plus de gaspillage. 163 00:16:05,408 --> 00:16:08,809 Je ne peux plus me permettre chaos dans ma vie sexuelle. 164 00:16:08,911 --> 00:16:13,405 D'accord. Tout le monde doit se soulager, mais pourquoi le gaspiller ? 165 00:16:14,517 --> 00:16:18,453 D'accord. Tu te tapes une grosse, tu se sentir bien pendant une demi-seconde... 166 00:16:18,554 --> 00:16:21,853 mais ensuite tu réalises que tu dois courir au téléphone pour appeler votre médecin... 167 00:16:21,958 --> 00:16:24,085 parce que tu dois avoir un V.D. test. 168 00:16:24,193 --> 00:16:26,593 Tu apaises tes couilles... 169 00:16:26,696 --> 00:16:28,596 et tu as mal à la tête. 170 00:16:28,698 --> 00:16:31,258 - C'est vrai, mon fils. - Eh bien, plus pour moi. 171 00:16:31,367 --> 00:16:33,335 Je le garantis. 172 00:16:33,436 --> 00:16:38,135 Ma mère n'arrêtait pas de me dire, "Fils, prends soin de ta santé." 173 00:16:38,241 --> 00:16:42,041 Eh bien, maman, c'est certainement mon objectif. 174 00:16:42,144 --> 00:16:45,910 Viens par ici, chérie. Meilleur petit génisse en ville. Dans le monde ! 175 00:16:46,015 --> 00:16:49,212 Aucun substitut chimique. 176 00:16:49,318 --> 00:16:52,219 Tous les ingrédients vérifiés et j'ai revérifié... 177 00:16:52,321 --> 00:16:54,585 et certifié pur. 178 00:16:56,959 --> 00:17:00,725 Ce n'est pas une chose facile à faire trouver ces jours-ci, n'est-ce pas ? 179 00:17:00,830 --> 00:17:02,730 Eh bien, je l'ai fait. 180 00:17:02,832 --> 00:17:05,858 Alors maintenant, j'ai acquis une dame de la maison... 181 00:17:05,968 --> 00:17:08,095 un bijou personnel... 182 00:17:08,204 --> 00:17:10,104 mais surtout... 183 00:17:10,206 --> 00:17:14,336 un assainissement épuré système pour les déchets non contrôlés. 184 00:18:29,318 --> 00:18:31,286 Hé! Hé! 185 00:21:29,031 --> 00:21:32,023 Hé, maman ! Yahoo! 186 00:21:34,203 --> 00:21:36,603 Hé, maman ! Yahoo! 187 00:22:14,677 --> 00:22:18,169 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 188 00:22:18,280 --> 00:22:21,044 *Y a-t-il une vie après la naissance* 189 00:22:21,150 --> 00:22:23,812 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 190 00:22:23,919 --> 00:22:29,289 *Y a-t-il une vie après la naissance* 191 00:22:31,594 --> 00:22:34,392 *C'est une joie d'être en vie* 192 00:22:34,496 --> 00:22:37,954 *C'est bon d'être heureux* 193 00:22:38,067 --> 00:22:40,627 *C'est bon de survivre* 194 00:22:40,736 --> 00:22:46,504 *C'est génial d'être en colère* 195 00:22:46,609 --> 00:22:49,373 *C'est amusant de n'avoir rien* 196 00:22:49,478 --> 00:22:52,072 *Faites des choses nues* 197 00:22:52,181 --> 00:22:55,082 *Oh, c'est doux d'avoir faim* 198 00:22:55,184 --> 00:22:59,814 *C'est bon à se lécher les doigts* 199 00:22:59,922 --> 00:23:02,823 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 200 00:23:02,925 --> 00:23:05,553 *Y a-t-il une vie après la naissance* 201 00:23:05,661 --> 00:23:08,494 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 202 00:23:08,597 --> 00:23:10,929 *Y a-t-il une vie après la naissance* 203 00:23:11,033 --> 00:23:14,196 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 204 00:23:14,303 --> 00:23:16,999 *Y a-t-il une vie après la naissance* 205 00:23:17,106 --> 00:23:19,734 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 206 00:23:19,842 --> 00:23:24,677 *Y a-t-il une vie après la naissance* 207 00:23:27,216 --> 00:23:30,413 *C'est une joie d'être fou* 208 00:23:30,519 --> 00:23:33,420 *C'est bon d'être triste* 209 00:23:33,522 --> 00:23:35,683 *C'est bien d'être paresseux* 210 00:23:35,791 --> 00:23:40,421 *C'est génial d'être mauvais* 211 00:23:42,031 --> 00:23:44,761 *C'est bien d'avoir de la chance* 212 00:23:44,867 --> 00:23:47,859 *C'est bien de pratiquer le péché mortel* 213 00:23:47,970 --> 00:23:50,461 *Mourir pour une cause* 214 00:23:50,572 --> 00:23:55,236 *Être en vie et gagner* 215 00:23:55,344 --> 00:23:58,313 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 216 00:23:58,414 --> 00:24:01,247 *Y a-t-il une vie après la naissance* 217 00:24:01,350 --> 00:24:04,046 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 218 00:24:04,153 --> 00:24:06,951 *Y a-t-il une vie après la naissance* 219 00:24:07,056 --> 00:24:09,991 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 220 00:24:10,092 --> 00:24:12,822 *Y a-t-il une vie après la naissance* 221 00:24:12,928 --> 00:24:15,396 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 222 00:24:15,497 --> 00:24:20,730 *Y a-t-il une vie après la naissance** 223 00:24:40,389 --> 00:24:41,754 Hé, Potemkine ! 224 00:24:41,957 --> 00:24:44,755 N'êtes-vous pas de cette célèbre une révolution qui a échoué ? 225 00:24:45,861 --> 00:24:47,795 Je veux dire celui de 1905. 226 00:24:49,698 --> 00:24:52,326 Capitaine, je suis votre nouvel amant. 227 00:24:54,103 --> 00:24:56,128 L'annonciation ! 228 00:24:58,807 --> 00:25:00,399 J'ai faim d'amour. 229 00:25:00,609 --> 00:25:02,338 J'ai faim d'amour. 230 00:25:03,312 --> 00:25:07,442 Ceux qui meurent de faim savoir faire l'amour. 231 00:25:10,486 --> 00:25:13,216 Ils sont chargés d'électricité. 232 00:25:14,923 --> 00:25:16,823 Où va ce bateau ? 233 00:25:17,092 --> 00:25:18,684 Jusqu'au bout. 234 00:25:21,163 --> 00:25:22,596 Jusqu'au bout ? 235 00:25:24,400 --> 00:25:25,992 Vers le bas. 236 00:25:34,143 --> 00:25:38,807 Il faut un bon marin pour ça bateau. Viens. Je te traiterai bien. 237 00:25:40,549 --> 00:25:43,109 Quelle joie de se retrouver... 238 00:25:44,420 --> 00:25:46,217 un authentique.... 239 00:25:47,256 --> 00:25:50,453 prolétaire sexuel ! 240 00:25:55,931 --> 00:25:57,728 Bête! 241 00:26:18,020 --> 00:26:20,215 Fascination! 242 00:26:27,162 --> 00:26:29,027 Avant! 243 00:26:29,331 --> 00:26:31,799 Tragédie optimiste ! 244 00:26:42,978 --> 00:26:45,640 Ô marin ! 245 00:26:53,388 --> 00:26:56,551 Mettez votre épée dedans ! Vous ne lui ferez pas de mal ! 246 00:27:00,262 --> 00:27:03,527 "Homme" - comme ce mot sonne fier ! 247 00:27:06,468 --> 00:27:10,962 * En avant, les gens, au combat * 248 00:27:11,306 --> 00:27:16,073 *Le drapeau rouge, le drapeau rouge* 249 00:27:16,178 --> 00:27:20,979 * En avant, les gens, au combat * 250 00:27:21,083 --> 00:27:24,951 *Le drapeau rouge triomphera* 251 00:27:25,687 --> 00:27:30,420 *Le drapeau rouge triomphera* 252 00:27:30,526 --> 00:27:34,462 *Le drapeau rouge triomphera* 253 00:27:34,563 --> 00:27:38,363 *Le drapeau rouge triomphera* 254 00:27:38,467 --> 00:27:42,528 * Vive le communisme et liberté * 255 00:27:42,638 --> 00:27:45,766 * En avant, les gens, au combat * 256 00:27:45,874 --> 00:27:48,934 *Le drapeau rouge, le drapeau rouge* 257 00:27:49,044 --> 00:27:51,842 * En avant, les gens, au combat * 258 00:27:51,947 --> 00:27:54,848 *Le drapeau rouge triomphera** 259 00:27:54,950 --> 00:27:58,477 * En avant, les gens, au combat * 260 00:27:58,587 --> 00:28:02,250 *Le drapeau rouge, le drapeau rouge* 261 00:28:02,357 --> 00:28:06,088 * En avant, les gens, au combat * 262 00:28:06,195 --> 00:28:09,687 *Le drapeau rouge triomphera* 263 00:28:09,798 --> 00:28:13,199 *Le drapeau rouge triomphera* 264 00:28:13,302 --> 00:28:16,396 *Le drapeau rouge triomphera** 265 00:28:18,941 --> 00:28:21,000 je m'attendais à quelque chose sinon cela arriverait. 266 00:28:21,109 --> 00:28:24,601 Absurdité. Il peut tout faire. Il est le millionnaire le plus puissant du monde. 267 00:28:24,713 --> 00:28:29,013 Ce qui veut tout simplement dire que pour votre pour ton propre bien, tu ferais mieux d'oublier ce mariage. 268 00:28:29,117 --> 00:28:31,381 Alors je pense que je devrait recevoir une pension alimentaire. 269 00:28:31,486 --> 00:28:33,977 Je vous le conseille fortement... 270 00:28:34,089 --> 00:28:36,284 s'abstenir de penser à n'importe quoi. 271 00:28:36,391 --> 00:28:41,124 Penser peut parfois être un exercice très dangereux. 272 00:28:41,230 --> 00:28:43,357 Très dangereux en effet. 273 00:28:44,700 --> 00:28:47,134 Hmm. C'est fou. 274 00:28:47,236 --> 00:28:49,136 Oui. 275 00:28:49,238 --> 00:28:52,799 Peut-être devrions-nous demander un examen psychiatrique. 276 00:28:52,908 --> 00:28:57,208 Il y a des gens avec le même symptômes. Ils deviennent confus. 277 00:28:57,312 --> 00:29:02,944 Ils passent le reste de leur vit derrière les murs des asiles. 278 00:29:18,133 --> 00:29:20,931 - Cette maison est à moi ! - Oublie ça! 279 00:29:25,907 --> 00:29:27,807 - Pension alimentaire ! - Oh ouais? 280 00:29:27,909 --> 00:29:29,877 Jamais! 281 00:29:36,685 --> 00:29:38,243 Être raisonnable! 282 00:30:01,910 --> 00:30:04,208 Jérémie. Jérémie. 283 00:30:05,981 --> 00:30:08,415 Prends soin d'elle, Jérémie. 284 00:30:21,196 --> 00:30:23,960 C'est le mien ! C'est le mien ! 285 00:30:24,066 --> 00:30:27,058 C'est le mien ! Le mien! 286 00:30:28,170 --> 00:30:30,968 Prends soin d'elle, Jérémie. 287 00:30:31,073 --> 00:30:33,041 Elle est fatiguée. 288 00:30:34,409 --> 00:30:36,877 Elle ne se sent pas très bien. 289 00:30:36,978 --> 00:30:39,742 Pauvre fille. 290 00:31:50,852 --> 00:31:52,911 Où suis-je ? Oh! 291 00:31:56,892 --> 00:32:00,055 Hitler! Sale juif. 292 00:32:00,162 --> 00:32:02,790 On m'appelle Néandertal. 293 00:32:05,500 --> 00:32:08,060 Cochon fasciste ! 294 00:32:08,170 --> 00:32:10,638 Je ne suis pas n'importe qui. 295 00:32:11,673 --> 00:32:13,732 Sale communiste. 296 00:32:13,842 --> 00:32:17,471 Pourquoi, ils voulaient même pour me mettre en exposition... 297 00:32:18,847 --> 00:32:21,281 au Musée de Sciences naturelles. 298 00:32:27,923 --> 00:32:30,983 Mon portrait est utilisé dans le test de Szondy. 299 00:32:34,496 --> 00:32:37,329 Je suis répertorié à Krafft-Ebing. 300 00:32:37,432 --> 00:32:39,696 Je suis un psychopathe certifié. 301 00:32:39,801 --> 00:32:43,430 je suis même cité par Lombroso. Et... 302 00:32:43,538 --> 00:32:46,530 ma taille est surhumaine. 303 00:33:12,467 --> 00:33:15,197 - Effrayé? - Non. 304 00:33:15,303 --> 00:33:17,271 Hum. 305 00:33:17,372 --> 00:33:19,431 J'ai mon propre slogan publicitaire : 306 00:33:19,541 --> 00:33:21,600 Essayez-moi. Je suis délicieux. 307 00:33:26,448 --> 00:33:28,609 Vous voyez ce teint chocolat ? 308 00:33:31,219 --> 00:33:33,187 Essayez-le. 309 00:33:49,437 --> 00:33:51,837 C'est doux. 310 00:33:51,940 --> 00:33:54,306 C'est bon de se lécher les doigts. 311 00:34:06,187 --> 00:34:08,678 Ooh. 312 00:34:10,025 --> 00:34:12,721 Je suis catholique, et c'est une chose spirituelle pour moi. 313 00:34:12,827 --> 00:34:15,318 Je suis musulman et j'ai une vraie chose pour vous. 314 00:34:15,430 --> 00:34:18,194 Oh. 315 00:34:21,636 --> 00:34:24,503 Oh, espèce d'imbécile ! 316 00:34:24,606 --> 00:34:27,666 C'est ma seule propriété. C'est ma mine de diamants. 317 00:34:32,614 --> 00:34:35,139 je vais te faire quelque chose que mon père m'a appris. 318 00:35:08,049 --> 00:35:09,983 Êtes-vous heureux? 319 00:35:18,226 --> 00:35:21,059 - Bonjour monsieur. Où vas-tu aujourd'hui ? - Oh. Paris. 320 00:35:21,162 --> 00:35:23,653 Puis-je avoir votre billet, s'il te plaît ? Merci. 321 00:35:25,400 --> 00:35:28,426 Cela pèse une tonne. Quoi es-tu entré là-dedans ? 322 00:35:28,536 --> 00:35:30,595 Ah, les livres. Beaucoup d'entre eux. 323 00:35:30,705 --> 00:35:35,005 Les livres pèsent beaucoup. je prends un cours de remise à niveau en philosophie. 324 00:35:35,110 --> 00:35:38,671 Marcuse, Supek, Vranicki, Sartre. 325 00:35:38,780 --> 00:35:42,944 - Tu sais, c'est lourd. - Cela représenterait un surpoids de 55 livres. 326 00:35:43,051 --> 00:35:45,611 Oh, je paierai la différence. 327 00:35:45,720 --> 00:35:47,688 Merci beaucoup. 328 00:35:53,228 --> 00:35:55,196 Merci. 329 00:36:58,793 --> 00:37:00,761 J'ai des cadeaux pour toi. 330 00:37:01,396 --> 00:37:03,227 Un véritable tapis arabe. 331 00:37:04,699 --> 00:37:06,223 Vous l'aimez? 332 00:37:06,568 --> 00:37:08,229 Fabriqué en Chine. 333 00:37:10,972 --> 00:37:14,169 Vodka de Berkeley, Californie. 334 00:37:14,375 --> 00:37:15,774 Pour toi. 335 00:37:15,977 --> 00:37:17,535 Et mon ami... 336 00:37:19,748 --> 00:37:21,238 Léonide. 337 00:37:27,222 --> 00:37:30,248 Et je m'appelle Luv Bakounine. 338 00:37:31,392 --> 00:37:34,020 Est-ce que tu aimes mon ami ? 339 00:37:43,171 --> 00:37:45,139 Oh. 340 00:37:50,745 --> 00:37:52,804 Ne confiez votre sort à personne ! 341 00:37:53,148 --> 00:37:55,878 Personnes! 342 00:37:55,984 --> 00:37:59,715 La botte du policier écrase vos envies et vos ressentis. 343 00:38:00,155 --> 00:38:03,613 Soyons réalistes et exiger l'impossible. 344 00:38:03,825 --> 00:38:05,816 Un bon bain, par exemple. 345 00:38:06,027 --> 00:38:07,756 Je n'en ai pas eu depuis quatre mois. 346 00:38:09,864 --> 00:38:12,628 *Soyons réalistes, camarades* 347 00:38:12,934 --> 00:38:16,597 *Et exige l'impossible* 348 00:38:16,805 --> 00:38:19,774 * Un bain chaud, par exemple ** 349 00:38:29,050 --> 00:38:30,347 Ne reste pas ici. 350 00:38:30,552 --> 00:38:32,645 Ce bateau est plein de cadavres. 351 00:38:33,354 --> 00:38:34,912 Cela n'a pas d'importance. 352 00:38:35,190 --> 00:38:37,158 Le monde entier est plein de cadavres. 353 00:38:41,729 --> 00:38:45,495 DANS LA FORÊT DE KATYN 354 00:38:59,514 --> 00:39:04,315 * 355 00:40:01,876 --> 00:40:04,037 * 356 00:40:43,818 --> 00:40:46,651 * 357 00:41:23,591 --> 00:41:25,684 * 358 00:41:29,564 --> 00:41:33,557 *Soyons réalistes, camarades* 359 00:41:33,768 --> 00:41:37,465 *Et exige l'impossible** 360 00:42:05,533 --> 00:42:08,798 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 361 00:42:08,903 --> 00:42:11,895 *Y a-t-il une vie après la naissance* 362 00:42:12,006 --> 00:42:14,634 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 363 00:42:14,742 --> 00:42:19,907 *Y a-t-il une vie après la naissance* 364 00:42:22,283 --> 00:42:25,275 *C'est une joie d'être en vie* 365 00:42:25,386 --> 00:42:28,617 *C'est bon d'être heureux* 366 00:42:28,723 --> 00:42:31,191 *C'est bon de survivre* 367 00:42:31,292 --> 00:42:36,059 *C'est génial d'être en colère* 368 00:42:37,365 --> 00:42:40,095 *C'est amusant de n'avoir rien* 369 00:42:40,201 --> 00:42:42,829 *Faites des choses nues* 370 00:42:42,937 --> 00:42:45,872 *Oh, c'est doux d'avoir faim* 371 00:42:45,973 --> 00:42:50,000 *C'est bon à se lécher les doigts* 372 00:42:50,111 --> 00:42:53,410 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 373 00:42:53,514 --> 00:42:56,347 *Y a-t-il une vie après la naissance* 374 00:42:56,451 --> 00:42:59,545 *Y a-t-il de la vie sur Terre* 375 00:42:59,654 --> 00:43:01,952 *Y a-t-il une vie après la naissance* 376 00:43:04,459 --> 00:43:06,893 Le portrait. Le portrait. Quelqu'un. 377 00:43:06,994 --> 00:43:08,894 Le portrait. Obtenez le portrait en place. 378 00:43:24,178 --> 00:43:26,874 Je veux que tu fasses face à la caméra et j'ai l'air terriblement mexicain... 379 00:43:26,981 --> 00:43:29,814 parce que je ne t'ai pas fait voyager partout ici pour ressembler à un figurant français. 380 00:43:29,917 --> 00:43:32,044 Et commencez à chanter très noblement. 381 00:43:54,809 --> 00:43:59,246 *Pour voir ce monde de violence* 382 00:43:59,881 --> 00:44:04,284 * Et tant de souffrance me fait planer * 383 00:44:05,686 --> 00:44:09,816 *Pour vivre plus pleinement je mourrai* 384 00:44:10,558 --> 00:44:14,961 * Une telle passion pleure en quête de pardon * 385 00:44:18,032 --> 00:44:23,060 *Rivière de sang, carnage* 386 00:44:23,704 --> 00:44:26,036 *je vais crier* 387 00:44:26,207 --> 00:44:29,335 * "J'en veux plus !" * 388 00:44:30,978 --> 00:44:35,312 * Nuit du soleil, oh mon cœur, pour fêter l'explosion * 389 00:44:36,651 --> 00:44:40,553 * Avec le moteur de l'histoire me fait avancer * 390 00:44:42,323 --> 00:44:48,125 *Je suis un étalon sauvage* 391 00:44:48,296 --> 00:44:51,390 *Ma crinière dorée vole au vent * 392 00:44:51,566 --> 00:44:54,126 *En quête de bons moments* 393 00:44:54,902 --> 00:44:59,805 * Ma vaillante épée est toujours prêt * 394 00:44:59,907 --> 00:45:03,502 Coupez ! Couper! Quel est le ça compte, mon amour, maintenant ? 395 00:45:03,611 --> 00:45:06,637 Qu'est-ce qui te prend ? Tu ne sais pas nous travaillons avec un budget limité ici ? 396 00:45:06,747 --> 00:45:09,375 Ne sais-tu pas que je dois l'être De retour à Londres demain soir ? 397 00:45:09,483 --> 00:45:12,247 Faisons-le encore, et ça le temps, faisons les choses correctement ! 398 00:45:12,353 --> 00:45:14,719 Rembobiner. Rembobiner. 399 00:45:14,822 --> 00:45:16,847 - Alors, tu es prêt ? - Prêt. 400 00:45:19,327 --> 00:45:24,765 *Pour voir ce monde de violence* 401 00:45:24,865 --> 00:45:29,893 * Et tant de souffrance me fait planer * 402 00:45:30,938 --> 00:45:35,204 *Pour vivre plus pleinement je mourrai* 403 00:45:35,943 --> 00:45:40,346 * Une telle passion pleure en quête de pardon * 404 00:45:43,417 --> 00:45:47,319 *Rivière de sang, carnage* 405 00:45:48,756 --> 00:45:51,520 *je vais crier* 406 00:45:51,626 --> 00:45:55,062 * "J'en veux plus !" * 407 00:45:56,230 --> 00:46:01,031 * Nuit du soleil, oh mon cœur, pour fêter l'explosion * 408 00:46:02,069 --> 00:46:07,530 * Avec le moteur de l'histoire me fait avancer * 409 00:46:07,642 --> 00:46:13,205 *Je suis un étalon sauvage* 410 00:46:13,314 --> 00:46:16,408 *Ma crinière dorée vole au vent * 411 00:46:16,517 --> 00:46:19,350 *En quête de bons moments* 412 00:46:19,453 --> 00:46:23,719 * Ma vaillante épée est toujours prêt * 413 00:46:25,526 --> 00:46:30,088 *Cet étalon sauvage ne peut pas être apprivoisé * 414 00:46:31,098 --> 00:46:33,692 * Attiser les passions partout où je vais * 415 00:46:33,901 --> 00:46:35,869 *C'est ma chanson* 416 00:46:35,970 --> 00:46:38,495 ** 417 00:46:38,606 --> 00:46:41,302 * Mille chevaux ressuscitera de ma tombe * 418 00:46:41,409 --> 00:46:44,037 ** 419 00:46:44,145 --> 00:46:47,512 * Indompté et sans peur * 420 00:47:27,588 --> 00:47:29,579 Tu es si belle. 421 00:47:31,892 --> 00:47:34,326 Je sais. 422 00:47:54,315 --> 00:47:57,773 Vos yeux sont irrésistibles. 423 00:48:09,530 --> 00:48:12,431 Je dois te voir ce soir. 424 00:48:13,501 --> 00:48:15,696 Voyez-moi maintenant. 425 00:48:50,070 --> 00:48:52,038 Mmmm. 426 00:49:45,926 --> 00:49:48,224 Prenons une photo du Sacré-Cœur ! 427 00:49:48,429 --> 00:49:50,260 Tenez-vous là ! 428 00:49:51,298 --> 00:49:53,960 C'est lui ! Maître, nous doit avoir une photo. 429 00:49:54,068 --> 00:49:56,036 Oh! 430 00:49:56,136 --> 00:49:57,967 Oh. 431 00:49:58,072 --> 00:50:00,097 Aïe. 432 00:50:07,615 --> 00:50:09,947 Enfin! Enfin! 433 00:50:10,050 --> 00:50:12,018 Du cinéma instantané ! 434 00:50:16,957 --> 00:50:18,925 Avez-vous envoyé chercher le médecin ? 435 00:50:24,732 --> 00:50:27,326 Où est ma côte de veau ? 436 00:50:27,434 --> 00:50:29,698 Bonjour, maître. 437 00:50:29,803 --> 00:50:34,069 Je savais que tu étais un sacré amant, mais ça m'assomme vraiment. 438 00:50:34,174 --> 00:50:36,074 Et je ne suis pas facilement surpris. 439 00:50:36,176 --> 00:50:38,974 Ça m'assomme aussi, monsieur. 440 00:50:39,079 --> 00:50:41,343 C'est une véritable crampe d'amour. 441 00:50:41,982 --> 00:50:44,348 L'organe de l'homme est dressé. 442 00:50:44,552 --> 00:50:47,715 Le muscle amoureux de la femme se ferme étroitement autour de lui. 443 00:50:47,955 --> 00:50:50,788 Parfois il chatouille, mais parfois 444 00:50:50,991 --> 00:50:52,754 ils restent coincés. 445 00:50:52,960 --> 00:50:54,985 Cela arrive aussi aux chiens. 446 00:50:57,531 --> 00:51:00,227 - Tu vas l'arrêter ? - Ne t'inquiète pas. N'ayez crainte. 447 00:51:00,334 --> 00:51:02,598 - Amoureux du latin. - S�. 448 00:51:08,876 --> 00:51:10,935 Hors-d'œuvre pour la table 12. 449 00:51:11,045 --> 00:51:13,843 Ah ! 450 00:51:18,052 --> 00:51:21,544 « Arriba ! 451 00:51:37,805 --> 00:51:40,103 - Puis-je avoir un autographe, s'il vous plaît ? - S�. S�. 452 00:51:40,207 --> 00:51:43,142 Veux-tu chanter quelque chose pour nous, maestro, s'il vous plaît ? 453 00:51:43,243 --> 00:51:47,703 * Avec le moteur de l'histoire me fait avancer * 454 00:51:49,817 --> 00:51:55,380 *Je suis un étalon sauvage* 455 00:51:55,489 --> 00:51:58,083 *Ma crinière dorée vole au vent * 456 00:51:58,192 --> 00:52:01,320 *En quête de bons moments* 457 00:52:01,428 --> 00:52:05,455 * Ma vaillante épée est toujours prêt * 458 00:52:07,001 --> 00:52:12,667 *Cet étalon sauvage ne peut pas être apprivoisé * 459 00:52:12,773 --> 00:52:15,298 * Attiser les passions partout où je vais * 460 00:52:15,409 --> 00:52:17,309 *C'est ma chanson* 461 00:52:17,411 --> 00:52:20,278 ** 462 00:52:20,381 --> 00:52:22,975 * Mille chevaux ressuscitera de ma tombe * 463 00:52:23,083 --> 00:52:25,950 ** 464 00:52:26,053 --> 00:52:29,181 * Indompté et sans peur ** 465 00:53:12,800 --> 00:53:14,768 Quand je suis parti pour l'Espagne... 466 00:53:16,003 --> 00:53:17,664 dans la guerre 467 00:53:18,138 --> 00:53:20,936 contre toute guerre et contre le fascisme... 468 00:53:22,910 --> 00:53:24,901 mon médecin m'a dit, 469 00:53:25,646 --> 00:53:27,375 "Camarade... 470 00:53:28,816 --> 00:53:30,340 n'y va pas ! 471 00:53:31,752 --> 00:53:33,219 Tu es trop faible. 472 00:53:34,421 --> 00:53:36,412 Tu es si délicat." 473 00:53:39,827 --> 00:53:43,126 Il a dit : « La vie est si fragile. 474 00:53:45,099 --> 00:53:47,090 Il faut le protéger." 475 00:53:49,136 --> 00:53:51,195 "De quoi ?" J'ai demandé. 476 00:53:53,073 --> 00:53:55,667 « De l'eau ? Du feu ? 477 00:53:57,144 --> 00:53:58,668 Du vent ? 478 00:54:00,380 --> 00:54:02,314 Des hommes ?" 479 00:54:05,719 --> 00:54:10,713 "Tu peux t'essuyer le cul avec vos conseils", lui ai-je dit. 480 00:54:14,995 --> 00:54:16,963 J'ai dit à mon mari... 481 00:54:19,066 --> 00:54:22,058 "La liberté et le communisme commence aujourd'hui. 482 00:54:25,506 --> 00:54:29,738 "L'amour commence aujourd'hui"... 483 00:54:32,813 --> 00:54:35,077 Je l'ai dit à mon amant. 484 00:54:38,719 --> 00:54:41,586 "Nous ne pouvons pas payer révolution avec des mensonges," 485 00:54:42,489 --> 00:54:45,686 J'ai dit à la secrétaire de ma cellule de fête. 486 00:54:48,328 --> 00:54:50,956 J'ai dit à mes soldats, 487 00:54:51,165 --> 00:54:55,329 "Notre objectif dans cette guerre n'est pas mourir sur le champ d'honneur. 488 00:54:57,104 --> 00:55:00,596 Celui qui tombe et meurt est un vrai connard, 489 00:55:00,808 --> 00:55:02,605 un idiot total!" 490 00:55:11,418 --> 00:55:13,477 Tout le monde m'a abandonné. 491 00:55:22,729 --> 00:55:28,292 Seulement quelques vieux soldats viens me rendre visite de temps en temps. 492 00:55:34,074 --> 00:55:35,974 Ne reste pas ici. 493 00:56:44,745 --> 00:56:46,679 Waouh. 494 00:57:12,172 --> 00:57:14,572 Je m'appelle Anna Planeta. 495 00:57:14,675 --> 00:57:20,307 * 496 00:57:25,886 --> 00:57:29,014 * 497 00:57:42,469 --> 00:57:45,734 * 498 00:58:01,154 --> 00:58:04,317 * 499 00:58:27,948 --> 00:58:30,439 * 500 00:59:28,542 --> 00:59:30,510 * 501 00:59:50,864 --> 00:59:53,833 * 502 01:00:13,720 --> 01:00:16,484 * 503 01:00:55,495 --> 01:00:57,463 * 504 01:01:03,837 --> 01:01:07,273 -* -* 505 01:01:29,963 --> 01:01:33,160 -* -* 506 01:01:44,744 --> 01:01:46,712 * 507 01:01:49,182 --> 01:01:54,848 Tu peux me baiser si tu Vous avez de la chance, M. Sugar. 508 01:02:32,259 --> 01:02:34,454 *Trois souris aveugles* 509 01:02:34,561 --> 01:02:36,461 *Trois souris aveugles* 510 01:02:36,563 --> 01:02:38,463 *Voyez comment ils fonctionnent* 511 01:02:38,565 --> 01:02:40,590 *Voyez comment ils fonctionnent* 512 01:02:40,700 --> 01:02:44,534 * Ils ont tous couru après la femme du fermier qui coupez-leur la queue avec un couteau à découper* 513 01:02:44,638 --> 01:02:48,233 * Avez-vous déjà vu une telle chose dans ta vie comme trois souris aveugles* 514 01:02:48,341 --> 01:02:50,241 *Trois souris aveugles* 515 01:02:51,344 --> 01:02:55,075 * Voyez comment ils fonctionnent Voyez comment ils fonctionnent * 516 01:02:55,181 --> 01:02:58,947 *Ils ont tous couru après la femme du fermier ** 517 01:03:26,346 --> 01:03:29,645 * 518 01:03:34,454 --> 01:03:37,480 * 519 01:04:14,127 --> 01:04:16,095 * 520 01:04:48,762 --> 01:04:52,789 * 521 01:05:09,549 --> 01:05:11,608 * 522 01:08:28,881 --> 01:08:31,247 Je construis la tête... 523 01:08:31,351 --> 01:08:33,251 de l'Immaculée Conception. 524 01:08:35,121 --> 01:08:38,921 Concevez votre enfant dans le cerveau... 525 01:08:39,025 --> 01:08:40,993 d'un... 526 01:09:37,750 --> 01:09:42,016 Agréable et plat donc je peut couper de petites tranches. 527 01:09:42,221 --> 01:09:46,123 Puis-je le couper maintenant ? 528 01:09:46,325 --> 01:09:48,350 Personne ne répond. Dois-je le couper ? 529 01:09:50,296 --> 01:09:52,264 Oh! 530 01:09:55,968 --> 01:09:58,562 Délicieux! Qui veut une part ? 531 01:10:05,778 --> 01:10:07,871 Aaah ! 532 01:11:02,435 --> 01:11:05,598 ** 533 01:11:49,081 --> 01:11:51,072 ** 534 01:13:06,525 --> 01:13:13,397 *C'est de la merde de vache* 535 01:13:14,200 --> 01:13:18,899 *Ou ma bien-aimée** 536 01:13:56,575 --> 01:13:59,305 ** 537 01:14:15,661 --> 01:14:19,188 * 538 01:14:20,900 --> 01:14:26,429 * 539 01:14:27,940 --> 01:14:31,205 -* - * 540 01:14:51,063 --> 01:14:54,157 * 541 01:15:05,845 --> 01:15:07,813 * 542 01:15:07,913 --> 01:15:12,111 * 543 01:15:31,137 --> 01:15:35,403 - * - * 544 01:16:11,143 --> 01:16:13,509 * 545 01:16:25,091 --> 01:16:27,821 * 546 01:18:29,615 --> 01:18:31,583 Oh! Oh! 547 01:19:23,836 --> 01:19:26,361 * 548 01:19:29,041 --> 01:19:31,009 ** 549 01:19:45,557 --> 01:19:48,048 * 550 01:20:16,622 --> 01:20:19,284 * 551 01:20:34,907 --> 01:20:37,398 Tous ceux que j'aimais sont morts. 552 01:21:07,706 --> 01:21:09,833 Je me sens bien. 553 01:21:10,209 --> 01:21:12,643 Ça commence toujours comme ça. 554 01:21:14,146 --> 01:21:16,171 Ça commence toujours si bien. 555 01:21:26,358 --> 01:21:28,451 Du sucre partout. 556 01:21:30,829 --> 01:21:32,524 Je n'y crois pas. 557 01:21:34,867 --> 01:21:37,461 Ce bateau est plein de sucre. 558 01:21:45,577 --> 01:21:47,374 Le sucre est dangereux. 559 01:21:53,886 --> 01:21:55,615 Beau temps aujourd'hui. 560 01:21:56,722 --> 01:21:58,747 Comment peux-tu dire ça ? 561 01:22:13,305 --> 01:22:15,102 Le sucre est dangereux. 562 01:22:19,878 --> 01:22:22,574 Vous fait vivre dangereusement. 563 01:22:42,468 --> 01:22:44,436 Avez-vous peur du passé ? 564 01:22:51,210 --> 01:22:53,405 J'ai apporté tout ce sucre ici, 565 01:22:53,879 --> 01:22:56,541 mais l'amer le goût persiste encore. 566 01:22:59,017 --> 01:23:01,611 En tout cas, le les traces ne peuvent pas être effacées. 567 01:23:02,721 --> 01:23:04,882 Et les témoins ? 568 01:23:08,794 --> 01:23:10,625 Les témoins doivent disparaître. 569 01:23:15,067 --> 01:23:17,797 Oh. 570 01:23:29,982 --> 01:23:32,246 Oh. 571 01:23:32,351 --> 01:23:33,978 C'est bien. 572 01:23:34,786 --> 01:23:36,185 Continue. 573 01:24:06,685 --> 01:24:08,915 Aucune explication ? 574 01:24:12,324 --> 01:24:14,758 Tout ne peut pas être expliqué. 575 01:24:17,963 --> 01:24:22,696 J'étais tellement jaloux quand Vakulinchouk a été tué. 576 01:25:05,143 --> 01:25:09,409 J'étais tellement jaloux quand Vakulinchouk a été tué. 577 01:27:12,037 --> 01:27:14,562 Mon Dieu, comme tu es triste ! 578 01:27:16,441 --> 01:27:17,738 La larme est-elle prête ? 579 01:28:17,869 --> 01:28:20,633 Anna ! 580 01:29:33,345 --> 01:29:37,805 Chérie, ça va être le point culminant de votre carrière. 581 01:29:37,916 --> 01:29:41,352 Désormais, quand les gens mangent du chocolat... 582 01:29:41,453 --> 01:29:43,944 Je veux dire la marque dont nous faisons la promotion... 583 01:29:44,055 --> 01:29:46,023 ils ne ressentiront pas la même chose. 584 01:30:00,138 --> 01:30:04,040 Je veux qu'ils se sentent pendant qu'ils te mangent. 585 01:30:04,376 --> 01:30:06,367 Action. 586 01:30:07,479 --> 01:30:09,913 Chocolat. 587 01:30:12,884 --> 01:30:15,944 Facile, facile. 588 01:30:18,857 --> 01:30:20,290 Parfait. 589 01:30:26,131 --> 01:30:28,361 Parfait. Très beau. 590 01:30:28,466 --> 01:30:30,627 - D'accord. - Sensationnel ! 591 01:30:30,735 --> 01:30:32,635 D'accord. 592 01:33:14,532 --> 01:33:16,591 Droite. 593 01:33:16,701 --> 01:33:18,999 Nous allons vendre le chocolat. 594 01:33:32,851 --> 01:33:35,081 Beau. 595 01:33:35,186 --> 01:33:37,154 Beau. 596 01:33:37,255 --> 01:33:39,951 Que tout soit connu... 597 01:33:40,058 --> 01:33:41,958 et que tout soit propre. 598 01:34:00,044 --> 01:34:03,639 Nos éclaireurs ont eu du mal à certaines parties du monde. 599 01:34:03,748 --> 01:34:08,151 Ce n'est pas facile de trouver une fille qui est à la fois jolie et vierge. 600 01:34:08,253 --> 01:34:11,814 Nos garçons ont fait tout à fait un travail, je vais vous le dire. 601 01:34:39,884 --> 01:34:42,011 **