1 00:00:19,480 --> 00:00:21,420 Romeo. 2 00:00:21,420 --> 00:00:23,650 Zhuljeta. 3 00:01:04,740 --> 00:01:08,110 Hej, hej, hej! 4 00:01:08,110 --> 00:01:11,880 Këmbë, këmbë! Këmba ime! 5 00:01:11,880 --> 00:01:13,860 Romeo! 6 00:01:13,860 --> 00:01:16,490 Romeo! Romeo! Ndalo! 7 00:01:16,490 --> 00:01:19,280 Romeo! Romeo! 8 00:01:19,280 --> 00:01:22,940 Jo! 9 00:01:22,940 --> 00:01:26,210 Jeez, ishte thjesht një ëndërr e keqe... 10 00:01:26,210 --> 00:01:28,970 [EPISODI 7] [NDRYSHO] 11 00:01:34,920 --> 00:01:37,620 E mallkuar atë. Nuk ka ujë? 12 00:02:07,700 --> 00:02:12,930 Ua! Si... 13 00:02:12,930 --> 00:02:14,690 Kush jeni ju? 14 00:02:45,040 --> 00:02:46,920 Nxitoni, ngrihuni. 15 00:02:54,860 --> 00:02:57,480 po. Ashtu si kjo. 16 00:02:57,480 --> 00:03:00,240 Është... Mos... 17 00:03:07,960 --> 00:03:12,200 Pse shkoni gjithmonë në golf kaq herët në mëngjes? 18 00:03:12,200 --> 00:03:15,580 Vetëm dikush që nuk luan golf do të bënte një pyetje të tillë. 19 00:03:15,580 --> 00:03:16,590 Oh, në rregull. 20 00:03:16,590 --> 00:03:20,670 Ne duhet t'i rrëmbejmë të dy Do Bong së shpejti dhe Ahn Min Hyuk në të njëjtën kohë. 21 00:03:20,670 --> 00:03:22,400 Jam kurioz si po shkon. 22 00:03:22,400 --> 00:03:26,790 Zot, ata të dy janë njerëzit më të mirë që kemi! 23 00:03:26,790 --> 00:03:28,790 Ata kanë studiuar zanatin e tyre jashtë vendit. 24 00:03:28,790 --> 00:03:32,690 Ata mësuan Muay Thai nga një prej mjeshtrave në Tajlandë. 25 00:03:32,690 --> 00:03:36,170 As që na duhej t'i dërgonim të dy. Ishte e tepruar. 26 00:03:36,170 --> 00:03:38,920 Jam në ankth për disa arsye. 27 00:03:38,920 --> 00:03:43,310 Ajo nuk është një person i zakonshëm. 28 00:03:43,310 --> 00:03:45,580 Nuk mund të mos ndihem i shqetësuar. 29 00:03:45,580 --> 00:03:47,570 Mos u shqetësoni. 30 00:03:58,660 --> 00:04:00,460 A nuk është ai Oh Hyun Joong? 31 00:04:00,460 --> 00:04:05,190 Po, ai është i vetmi kush e theri atë detektivin! 32 00:04:05,190 --> 00:04:09,660 Goja e tyre do të shtrembërohet nëse flenë në dysheme të ftohtë. 33 00:04:15,410 --> 00:04:17,080 Më falni. 34 00:04:17,080 --> 00:04:20,390 Ju do të jeni në rregull. 35 00:04:20,390 --> 00:04:22,670 Oh, jo. me vjen keq. 36 00:04:58,330 --> 00:05:03,470 Kjo do t'i ndihmojë ata të... 37 00:05:03,470 --> 00:05:05,480 vijnë së bashku. 38 00:05:05,480 --> 00:05:09,320 Ata do të bien në dashuri me njëri-tjetrin. Kjo do të ndezë zjarrin e tyre! 39 00:05:09,320 --> 00:05:11,880 - Zjarr! - Zjarr? 40 00:05:11,880 --> 00:05:14,050 Sigurisht, ata duhet t'i çojnë gjërat. 41 00:05:29,850 --> 00:05:30,850 [ZJARR] 42 00:05:46,410 --> 00:05:51,380 A nuk supozohet për të bërë kallëzim në polici? 43 00:05:53,950 --> 00:05:56,010 Nuk më pëlqen policia. 44 00:05:56,010 --> 00:05:58,110 Unë do t'i marr në pyetje kur zgjohen në mëngjes. 45 00:05:58,110 --> 00:06:03,000 Hm. Uau. 46 00:06:03,000 --> 00:06:06,470 Më në fund kam kapur një fajtor. 47 00:06:06,470 --> 00:06:08,920 Hora! 48 00:06:36,450 --> 00:06:38,320 Përshëndetje? 49 00:06:38,320 --> 00:06:40,260 A ishte gjithçka në rregull mbrëmë? 50 00:06:40,260 --> 00:06:42,760 - Po. - Mirë. 51 00:06:42,760 --> 00:06:45,830 - Isha i shqetësuar për ty. - Mirë. 52 00:07:04,480 --> 00:07:06,180 A u kujdesët për to? 53 00:07:06,180 --> 00:07:07,920 Sot është Mbledhja e Aksionarëve. 54 00:07:07,920 --> 00:07:09,810 Mbaje atij kështu ai nuk mund të marrë pjesë në mbledhje. 55 00:07:09,810 --> 00:07:12,260 Ti je me i miri. 56 00:07:12,260 --> 00:07:15,040 Meqë ra fjala, e morët Do Bong Soon? 57 00:07:15,040 --> 00:07:18,760 - Do Bong Soon është më e rëndësishme. - Pse është më i rëndësishëm Do Bong Soon? 58 00:07:18,760 --> 00:07:20,330 Kush je ti? 59 00:07:22,340 --> 00:07:26,810 Çfarë? A jeni të befasuar E mora telefonin? 60 00:07:26,810 --> 00:07:29,850 Djali juaj u përpoq të bënte disa punë këtu. 61 00:07:29,850 --> 00:07:32,070 Por vajza ime i mori ato. Çfarë duhet të bëjmë? 62 00:07:32,070 --> 00:07:35,880 Nëse më tregoni se kush i dërgoi, Unë nuk do të përfshij policinë. 63 00:07:35,880 --> 00:07:37,610 Përndryshe, do t'i çoj në polici. 64 00:07:37,610 --> 00:07:41,400 Do të jetë shumë më mirë për ju të jeni në anën time sesa në anën e policisë. 65 00:07:41,400 --> 00:07:46,220 Policia do të dëshirojë të dijë shumë gjëra për ju. 66 00:07:46,220 --> 00:07:49,520 Por gjithçka që duhet të di është kush qëndron pas gjithë kësaj rrëmuje. 67 00:07:49,520 --> 00:07:52,180 Kjo ofertë skadon së shpejti. 68 00:08:01,100 --> 00:08:03,180 Zot. 69 00:08:03,180 --> 00:08:08,410 Ai është i dobët dhe tjetri është memec. 70 00:08:08,410 --> 00:08:13,450 Binjakët duhet të marrin gjërat në mënyrë të barabartë. 71 00:08:13,450 --> 00:08:14,960 Zoti im. 72 00:08:14,960 --> 00:08:16,700 A e kontrolluat nëse Bong Soon është mirë? 73 00:08:16,700 --> 00:08:19,330 Duhet të kishin pasur diçka po ndodh mbrëmë. 74 00:08:19,330 --> 00:08:22,070 - Çfarë? - Thuaji Bong Soon të vijë të më vizitojë. 75 00:08:22,070 --> 00:08:23,850 - Duhet ta shoh para se të largohem. - Mirë, mami. 76 00:08:23,850 --> 00:08:27,590 Çfarë doni të hani? 77 00:08:27,590 --> 00:08:29,800 Gjyshe, qëndro këtu më gjatë. 78 00:08:29,800 --> 00:08:33,950 - Qëndro këtu edhe dhjetë netë. - Mirë, qenushja ime. 79 00:08:36,180 --> 00:08:39,760 Gjithsesi. Çfarë bën kompania Bong Së shpejti punon për? 80 00:08:39,760 --> 00:08:41,460 Huh? 81 00:09:00,820 --> 00:09:02,450 Zotëri. 82 00:09:06,360 --> 00:09:08,550 Zotëri, zgjohu. 83 00:09:13,600 --> 00:09:15,720 Pini pak ujë. 84 00:10:18,000 --> 00:10:20,140 Çfarë po ndodh me Min Hyuk? 85 00:10:20,140 --> 00:10:22,930 Epo... Ai nuk po i përgjigjet telefonit. 86 00:10:22,930 --> 00:10:27,910 - Zoti im. - Nuk mund t'i mbajmë në pritje aksionerët. 87 00:10:27,910 --> 00:10:29,970 - Kujdesu për ta. - Mirë. 88 00:10:33,110 --> 00:10:36,290 Na vjen shumë keq që ju mbajmë në pritje. 89 00:10:36,290 --> 00:10:38,910 Siç ju thamë më herët 90 00:10:38,910 --> 00:10:42,380 takimi i sotëm u thirr për të parë nëse pasardhësi i Ohsung Group Ahn Min Hyuk 91 00:10:42,380 --> 00:10:45,480 është i kualifikuar për të qenë lideri i ardhshëm i kompanisë sonë. 92 00:10:45,480 --> 00:10:51,910 Për fat të keq, duket CEO Ahn Min Hyuk nuk mund të merrte pjesë sot në takim. 93 00:10:53,570 --> 00:10:57,180 A nuk duhej t'i drejtohej thashethemet që po qarkullojnë? 94 00:10:57,180 --> 00:11:00,620 Të mos jetë këtu do të thotë ai nuk dëshiron të jetë pasardhës. 95 00:11:05,060 --> 00:11:07,190 kërkoj falje. 96 00:11:11,700 --> 00:11:16,290 me vjen keq. Kisha mysafirë të paftuar. 97 00:11:16,290 --> 00:11:19,810 Unë kam mysafirë në shtëpi. 98 00:11:19,810 --> 00:11:23,370 Më duhej t'u shërbeja atyre mysafirëve, dhe më mbajtën pak. me vjen keq. 99 00:11:23,370 --> 00:11:26,800 Ka diçka që dua t'ju tregoj. 100 00:11:26,800 --> 00:11:29,230 Kjo është ajo që po ndodh në shtëpinë time tani. 101 00:11:35,390 --> 00:11:38,050 - Po? - Do Bong Soon, më dëgjon? 102 00:11:38,050 --> 00:11:40,270 Nuk më dëgjon? Nuk mund të më shihni? 103 00:11:40,270 --> 00:11:42,790 Unë mund t'ju shoh shumë mirë. Largoni fytyrën nga ekrani. 104 00:11:42,790 --> 00:11:46,360 - Oh. - Tregoju atyre mysafirët e mi. 105 00:11:46,360 --> 00:11:47,980 Vetëm një moment, ju lutem. 106 00:11:51,240 --> 00:11:57,110 Gjeta dy ndërhyrës të dyshimtë në shtëpinë time mbrëmë. 107 00:12:02,130 --> 00:12:06,280 Kam marrë kërcënime të ndryshme për gjashtë muajt e fundit, tani. 108 00:12:06,280 --> 00:12:09,100 Ata po përpiqen të më ndalojnë duke u bërë pronari i ardhshëm i Ohsung Group. 109 00:12:09,100 --> 00:12:11,780 Dikush po më mbyt gjithmonë. 110 00:12:11,780 --> 00:12:14,100 Kishte gjithashtu një incident me të shtëna. 111 00:12:18,290 --> 00:12:20,640 Duhet të jetë bërë nga dikush 112 00:12:20,640 --> 00:12:22,880 që nuk do që unë të jem Pasardhësi i Ohsung Group. 113 00:12:22,880 --> 00:12:26,520 Ai person po mashtron, dhe duke përhapur thashetheme për mua. 114 00:12:26,520 --> 00:12:31,920 Ai po na prish edhe ne Imazhi i Ohsung Group. 115 00:12:31,920 --> 00:12:33,700 Siç e dini të gjithë 116 00:12:33,700 --> 00:12:36,340 Unë kam qenë duke drejtuar një të mirë-vendosur 117 00:12:36,340 --> 00:12:38,690 kompania e lojrave online, Ainsoft, për më shumë se gjashtë vjet. 118 00:12:38,690 --> 00:12:42,490 Sinqerisht, nuk kam dëshirë të jem pasardhësi i Ohsung Group. 119 00:12:42,490 --> 00:12:46,160 Gjithçka që dua të them është... duhet të ndalemi 120 00:12:46,160 --> 00:12:50,570 Grupi ynë Ohsung të mos mashtrohet nga truket dhe thashethemet e tilla fëminore. 121 00:12:50,570 --> 00:12:54,430 Ai që po përpiqet për të më frikësuar... 122 00:12:56,170 --> 00:12:59,540 Ai është në këtë dhomë tani. 123 00:13:02,470 --> 00:13:04,190 Jam i sigurt se do ta dijë të cilit i referohem. 124 00:13:04,190 --> 00:13:07,420 Unë mendoj se do të duhet të kemi një tjetër Mbledhja e Aksionarëve në një kohë të mëvonshme. 125 00:13:07,420 --> 00:13:10,210 Unë do ta gjej atë person dhe e sillni këtu në skenë. 126 00:13:10,210 --> 00:13:13,180 Kur ta gjej, do ta kemi Takimi ynë i ardhshëm i Aksionarëve. 127 00:13:13,180 --> 00:13:15,640 Ju lutem ngrini dorën nëse e kundërshton planin tim. 128 00:13:30,080 --> 00:13:33,200 Oh, dhe gjithashtu ... 129 00:13:33,200 --> 00:13:35,130 Unë jam një burrë i shëndetshëm që i pëlqejnë shumë femrat. 130 00:13:35,130 --> 00:13:38,860 Dhe mund të them me besim se kam një jetë të mirë dashurie. 131 00:13:38,860 --> 00:13:41,810 Në fakt, më pëlqen Po e mbaj veten shumë. 132 00:13:41,810 --> 00:13:43,480 Dhe më jep një dhimbje koke. 133 00:13:43,480 --> 00:13:46,900 Do të përpiqem të gjej se kush qëndron pas gjithë kësaj sa më shpejt të jetë e mundur. 134 00:13:46,900 --> 00:13:50,710 Për të gjithë aksionerët tanë, faleminderit për mirëkuptimin. 135 00:13:55,300 --> 00:13:57,590 Nuk mund ta bësh punën tënde siç duhet? 136 00:13:57,590 --> 00:14:02,170 Prandaj je thjesht një gangster. Më dëgjon, kopil? 137 00:14:02,170 --> 00:14:06,140 Më more para. Më mirë bëni punën tuaj siç duhet. 138 00:14:06,140 --> 00:14:07,660 Më përgjigje, kopil... 139 00:14:07,660 --> 00:14:10,860 Ky bastard i ri. Unë do të... 140 00:14:13,270 --> 00:14:17,150 zotëri. Tre nga djemtë tanë që shkuan të fshehtë si Gardianët e Dobong-dong 141 00:14:17,150 --> 00:14:19,200 -Tani jane ne spital. - Pse? 142 00:14:19,200 --> 00:14:20,880 Ata u rrahën. 143 00:14:20,880 --> 00:14:22,520 Kush i rrahu? Kush është këtë herë? 144 00:14:22,520 --> 00:14:25,960 Kam dëgjuar se janë rrahur nga një gjyshe. 145 00:14:25,960 --> 00:14:28,980 Çfarë? Gjyshja? 146 00:14:28,980 --> 00:14:32,000 gjyshja. 147 00:14:32,000 --> 00:14:36,600 - Gjyshja? - Gjyshja. 148 00:14:37,090 --> 00:14:39,320 A keni ndonjë ide se kush është? 149 00:14:39,320 --> 00:14:42,510 Baek Tak është ai që i ka dërguar shtëpinë time. Ata janë djemtë e Baek Tak. 150 00:14:42,510 --> 00:14:44,950 - Çfarë? - Jam i sigurt që i ka dërguar një nga vëllezërit e mi. 151 00:14:44,950 --> 00:14:46,540 Vëllezërit e mi ishin afër tij. 152 00:14:46,540 --> 00:14:48,060 Unë do të sjell Baek Tak këtu dhe pyete atë. 153 00:14:48,060 --> 00:14:49,580 Thuaji të hyjë tani. 154 00:14:49,580 --> 00:14:54,580 Mos e bëj këtë. Njerëzit mund të thonë ju bëtë një punë të tmerrshme duke rritur fëmijët tuaj. 155 00:14:54,580 --> 00:14:56,180 Unë do të kujdesem për të në heshtje. 156 00:14:56,180 --> 00:14:57,740 Më lini mua. 157 00:15:03,270 --> 00:15:05,800 Kjo është e turpshme! 158 00:15:05,800 --> 00:15:08,180 Si mund të rriheshe nga një vajzë kaq e vogël? 159 00:15:08,180 --> 00:15:10,730 Dhe çfarë? Një gjyshe? 160 00:15:10,730 --> 00:15:14,660 Mbi të gjitha, një që kishte armë u kap. 161 00:15:14,660 --> 00:15:18,940 A është kjo sepse ju djema nuk keni dëshirë për të punuar? Apo jeni të gjithë spiunë? 162 00:15:18,940 --> 00:15:20,990 Largohuni nga sytë e mi! Tani! 163 00:15:20,990 --> 00:15:24,480 Unë duhet t'ju zëvendësoj të gjithëve, ose thjesht emigrojnë në një vend tjetër. 164 00:15:24,480 --> 00:15:26,850 Oh, xhiz. 165 00:15:36,030 --> 00:15:37,820 - Ndihmo... Më ndihmo. - Zotëri. 166 00:15:41,010 --> 00:15:43,010 Kjo ka dosjen ju u fol më herët. 167 00:15:56,820 --> 00:15:59,220 - Dëshironi edhe disa pjata anësore? - Mish viçi i pjekur. 168 00:15:59,220 --> 00:16:01,230 - Po, ai. - Mirë. 169 00:16:13,670 --> 00:16:15,210 Nuk duhet të hani më. 170 00:16:15,210 --> 00:16:17,440 Ju mund të keni nevojë për banjën nëse hani shumë. 171 00:16:17,440 --> 00:16:21,600 - Jo. - Zonja? 172 00:16:21,600 --> 00:16:24,590 Më duhet të urinoj... 173 00:16:24,590 --> 00:16:26,410 Urinimi... 174 00:16:29,630 --> 00:16:33,130 Çfarë? Pse do t'i ushqenit ata? 175 00:16:33,130 --> 00:16:35,500 Po? 176 00:16:35,500 --> 00:16:37,660 Ju keni një mysafir. 177 00:16:46,670 --> 00:16:48,960 Ju keni një mysafir. 178 00:17:14,600 --> 00:17:18,520 Ne bëjmë gjithçka për sa kohë që paguhemi. 179 00:17:18,520 --> 00:17:22,400 Ju kujdeseni për problemet tuaja familjare. 180 00:17:22,400 --> 00:17:24,510 Zotëri. 181 00:17:24,510 --> 00:17:28,470 E di që biznesi juaj po lulëzon. Pse të bëni diçka të tillë? 182 00:17:28,470 --> 00:17:31,400 Është ajo që unë e quaj besnikëri, dhe dhembshuri. 183 00:17:31,400 --> 00:17:33,240 Unë u thashë atyre thjesht t'ju frikësojnë. 184 00:17:33,240 --> 00:17:35,790 Unë u thashë atyre se ju jeni vëllai im, dhe nuk dua që të lëndohesh. 185 00:17:38,290 --> 00:17:41,320 Unë do ta mbaj premtimin tim, dhe ju le të rrëshqitni këtë herë. 186 00:17:41,320 --> 00:17:42,920 Vetëm këtë herë. 187 00:17:42,920 --> 00:17:45,750 Unë do të shkoj. 188 00:17:48,810 --> 00:17:50,490 Bëni Bong së shpejti. 189 00:17:50,490 --> 00:17:54,230 Ju nuk do të dëshironit të... 190 00:17:56,530 --> 00:18:01,240 - dërgoje tek unë, apo jo? - Si e dini se Do Bong Soon? 191 00:18:01,240 --> 00:18:04,230 Punonjësit e mi... Ajo lëndoi... 192 00:18:04,230 --> 00:18:05,790 Gjithsesi. 193 00:18:05,790 --> 00:18:09,040 Së fundmi, ajo thellësisht... 194 00:18:09,040 --> 00:18:11,190 Unë u ofendova thellë prej saj. 195 00:18:16,650 --> 00:18:19,060 Ku e gjete? 196 00:18:21,570 --> 00:18:24,570 Sa e paguani atë? A e paguan shumë atë? 197 00:18:28,650 --> 00:18:30,520 Mendoj se kjo është e mjaftueshme për momentin. 198 00:19:03,330 --> 00:19:05,730 A mund ta bëni punën tuaj si duhet? 199 00:19:05,730 --> 00:19:09,560 Prandaj je thjesht një gangster. Më dëgjon, kopil? 200 00:19:12,190 --> 00:19:16,340 Më ke marrë para. Më mirë bëni punën tuaj. 201 00:19:16,340 --> 00:19:19,410 Përgjigju kopil... 202 00:19:19,410 --> 00:19:21,370 Bëni punën tuaj siç duhet. 203 00:20:57,570 --> 00:21:00,780 CEO Ahn. 204 00:21:00,780 --> 00:21:02,730 Mirë se vini, truproja im. 205 00:21:04,750 --> 00:21:06,300 je mire? 206 00:21:09,040 --> 00:21:11,760 Nr. 207 00:21:11,760 --> 00:21:14,530 Unë nuk jam mirë. 208 00:21:14,530 --> 00:21:17,190 Kush është? 209 00:21:17,190 --> 00:21:19,230 Njerka juaj? 210 00:21:19,230 --> 00:21:22,880 - Është ajo? - Jo. 211 00:21:22,880 --> 00:21:24,670 - Vëllai juaj më i madh? - Jo. 212 00:21:27,010 --> 00:21:29,900 - Atëherë duhet të jetë vëllai yt i tretë. - Jo, nuk është ai. 213 00:21:29,900 --> 00:21:35,010 e dija. Ishte babai juaj. 214 00:21:35,010 --> 00:21:37,720 As që mund ta imagjinoni do të ishte edhe ai. 215 00:21:50,230 --> 00:21:52,110 Vërtet? 216 00:21:52,110 --> 00:21:55,880 Ishte vërtet vëllai yt i dytë? 217 00:21:55,880 --> 00:21:59,260 Ai thjesht duhet të më kishte thënë. 218 00:21:59,260 --> 00:22:03,710 Mund ta kisha ndihmuar. 219 00:22:03,710 --> 00:22:06,480 Nëse e donte kaq shumë atë pozicion... 220 00:22:06,480 --> 00:22:09,030 Mund të më kishte pyetur për t'ia dhënë atij. 221 00:22:15,400 --> 00:22:17,500 Çfarë duhet të bëj tani? 222 00:22:20,910 --> 00:22:22,540 Kujt duhet t'i besoj tani? 223 00:22:28,440 --> 00:22:31,960 CEO Ahn. Të shkojmë të marrim pak ajër të pastër? 224 00:22:31,960 --> 00:22:36,390 A do të vrapojmë kudo si njerëz të çmendur? 225 00:22:36,390 --> 00:22:40,190 - Çfarë? Ku? - Le të shkojmë. Ne duhet të shkojmë. 226 00:22:40,190 --> 00:22:42,160 - Le të shkojmë. - Mos e përdor fuqinë tënde... 227 00:23:51,800 --> 00:23:53,640 Ju nuk keni ngrënë vaktin tuaj të vetëm e ditës, apo jo? 228 00:23:53,640 --> 00:23:56,770 Unë jam i uritur. 229 00:23:56,770 --> 00:24:00,060 Ka një tortë të mirë pikante orizi restorant atje. 230 00:24:00,060 --> 00:24:03,630 - Le ta marrim atë! - Hej, prit. 231 00:24:03,630 --> 00:24:06,250 Ju lutemi, na jepni një pjatë me qumësht. 232 00:24:06,250 --> 00:24:07,790 Ju duhet të na jepni copa të mëlçisë dhe mushkërive. 233 00:24:07,790 --> 00:24:09,540 Dhe mos harroni pastën e sojës! 234 00:24:09,540 --> 00:24:14,510 Ne duam tteokbokki, kimbap, jjolmyeon mandoo, dhe ojingeo-deopbap. 235 00:24:14,510 --> 00:24:16,040 Në rregull. 236 00:24:18,540 --> 00:24:22,330 Do t'i hani të gjitha këto? 237 00:24:22,330 --> 00:24:26,370 Mendoj se vini shpesh këtu. E keni të gjithë menunë në kokën tuaj. 238 00:24:26,370 --> 00:24:27,940 Epo... 239 00:24:27,940 --> 00:24:31,950 Unë endem sa herë që mamaja më thotë të largohem nga shtëpia. 240 00:24:31,950 --> 00:24:33,770 Pse do të të thoshte të largoheshe? 241 00:24:33,770 --> 00:24:35,590 Sepse unë ngacmoj përreth. 242 00:24:35,590 --> 00:24:38,160 Vëllai juaj është student i shkollës së mjekësisë, por je duke turbulluar nëpër shtëpi? 243 00:24:38,160 --> 00:24:39,900 A ishin ata të këqij për ju për shkak se ju nuk mund të futeshe në kolegj? 244 00:24:39,900 --> 00:24:44,060 Jo, ata ishin të keq me mua shumë më parë. 245 00:24:44,060 --> 00:24:46,860 Ata thanë se jam shumë i fortë. 246 00:24:46,860 --> 00:24:51,620 Uau, faleminderit. 247 00:24:51,620 --> 00:24:53,900 Kjo është ajo. Pastë soje. 248 00:24:53,900 --> 00:24:56,610 - Nuk e ke provuar kurrë këtë më parë, apo jo? - Jo. Dhe nuk dua ta provoj tani. 249 00:24:56,610 --> 00:25:00,990 Sundae me pastë soje. Është thjesht e mahnitshme. 250 00:25:00,990 --> 00:25:03,650 Ja, provojeni. 251 00:25:15,280 --> 00:25:17,440 Wow, është mirë. 252 00:25:17,440 --> 00:25:19,110 Disa njerëz nuk e provojnë kurrë këtë kombinim, dhe nuk e di. 253 00:25:19,110 --> 00:25:20,900 Si e dinit ta bëni këtë? 254 00:25:20,900 --> 00:25:23,230 Si e keni menduar ta fusni në pastë soje? 255 00:25:23,230 --> 00:25:26,370 - Kështu e ha familja jonë erëza. - Ku është vendlindja juaj? 256 00:25:26,370 --> 00:25:29,610 - Dobong-dong. - A keni lindur vërtet në Dobong-dong 257 00:25:29,610 --> 00:25:31,120 dhe prindërit tuaj ju kanë vënë emrin Do Bong Soon? 258 00:25:31,120 --> 00:25:33,450 Vështirë të thuhet. 259 00:25:33,450 --> 00:25:38,240 Kur ajo ishte 10 vjeç, ne u zhvendosëm nga Daegu në Dobong-dong. 260 00:25:38,240 --> 00:25:41,620 Ne kemi jetuar këtu ... 261 00:25:41,620 --> 00:25:43,740 Ajo ka tre vëllezër më të mëdhenj. 262 00:25:43,740 --> 00:25:45,540 Vëllai i saj më i madh u punësua si prokuror 263 00:25:45,540 --> 00:25:48,610 në rrethin Daegu Prokuroria Publike. 264 00:25:48,610 --> 00:25:52,270 Unë shkova në Daegu dhe jetoi atje për 10 vjet. 265 00:25:52,270 --> 00:25:56,000 Vëllai i saj i dytë jeton në Kanada. 266 00:25:56,000 --> 00:26:00,340 Dhe vëllai i saj i tretë punon si mësues në Songdo. 267 00:26:00,340 --> 00:26:02,090 Vëllai i saj është prokuror? 268 00:26:02,090 --> 00:26:05,710 Kjo është e mahnitshme. Pse bëre nuk më trego për të gjithë këtë kohë? 269 00:26:05,710 --> 00:26:10,080 Nuk ka nevojë të thuhet kështu. Të gjithë ka një prokuror në familjen e tyre. 270 00:26:10,080 --> 00:26:12,480 Oh, po. 271 00:26:12,480 --> 00:26:14,670 Oh moj. 272 00:26:14,670 --> 00:26:18,110 - A është ky një tërmet? - Një tërmet? 273 00:26:18,110 --> 00:26:20,400 Një tërmet? Nr. Çfarë nuk shkon me ju djema? 274 00:26:20,400 --> 00:26:23,590 - Gjithçka ra! - Shiko këtu. 275 00:26:23,590 --> 00:26:25,830 - Është godo-ri. - Do të vazhdosh apo do të ndalosh? 276 00:26:25,830 --> 00:26:27,430 Ndalo. 277 00:26:40,230 --> 00:26:41,780 Hej! 278 00:27:03,360 --> 00:27:07,530 mos qaj. Ju nuk mund të hani vaktin tuaj nëse qani. 279 00:27:07,530 --> 00:27:09,140 Unë thashë mos qaj! 280 00:27:12,550 --> 00:27:15,810 Nusja duhet të duket e bukur. 281 00:27:15,810 --> 00:27:17,960 Ti je nusja ime e tretë. 282 00:27:17,960 --> 00:27:22,400 Unë do të martohem ... te shtatë nuse. 283 00:27:26,970 --> 00:27:29,490 Para dasmës sime... 284 00:27:29,490 --> 00:27:31,780 le të humbasim edhe dy kilogramë. 285 00:27:38,370 --> 00:27:44,080 Ti je e bukur. Por këmbët tuaja janë të trasha. 286 00:27:51,150 --> 00:27:53,280 Mami... 287 00:28:11,210 --> 00:28:16,260 A është dikush atje? Më falni. A mund të më dëgjosh? 288 00:28:16,260 --> 00:28:19,130 A mund të më dëgjosh? Ju jeni atje, apo jo? 289 00:28:19,130 --> 00:28:21,200 Edhe mua më kanë rrëmbyer. 290 00:28:21,200 --> 00:28:26,060 Nëse mund të më dëgjoni, trokitni në mur. 291 00:28:26,060 --> 00:28:29,250 Duhet të punojmë së bashku. 292 00:28:29,250 --> 00:28:32,170 kam frike. 293 00:28:32,170 --> 00:28:34,820 je mire. Ai nuk do të të vrasë. 294 00:28:34,820 --> 00:28:36,720 Thjesht pretendo sikur po e dëgjon. 295 00:28:36,720 --> 00:28:39,690 Pastaj ai do t'ju zgjidhë krahët dhe këmbët, si unë. 296 00:28:39,690 --> 00:28:41,930 E dini se çfarë dua të them, apo jo? 297 00:28:45,590 --> 00:28:47,880 Era e vajit... 298 00:28:47,880 --> 00:28:50,820 Benzina. 299 00:28:50,820 --> 00:28:55,500 - Asfalt? - Hej, le të shkojmë në saunë. 300 00:28:55,500 --> 00:28:59,360 - Mirë. - Le të shkojmë. 301 00:28:59,360 --> 00:29:02,690 - Ku është Ekipi i Krimit të Dhunshëm? - Është pikërisht atje. 302 00:29:04,780 --> 00:29:09,030 zotëri. Vajza ime shkoi në një mëngjes takim lutjesh, por ajo u zhduk. 303 00:29:09,030 --> 00:29:10,600 Çfarë? 304 00:29:15,630 --> 00:29:18,570 Unë nuk kam marrë autobus për një kohë të gjatë. 305 00:29:21,650 --> 00:29:24,880 Sa herë që hip në autobus, Mendoj për një person të caktuar. 306 00:29:24,880 --> 00:29:27,680 Ishte rreth tetë vjet më parë. 307 00:29:27,680 --> 00:29:29,670 Unë isha duke shkuar për të parë nënën time. 308 00:29:29,670 --> 00:29:32,430 Autobusi ishte gati të binte nga një shkëmb. 309 00:29:32,430 --> 00:29:35,910 Dikush më shpëtoi për mrekulli. 310 00:29:35,910 --> 00:29:37,760 Dhe mendova... 311 00:29:37,760 --> 00:29:41,070 Ajo duhet të jetë engjëlli mamaja ime më dërgoi nga parajsa. 312 00:29:54,800 --> 00:29:58,580 Oh, më vjen keq. 313 00:29:58,580 --> 00:30:02,280 Përshëndetje? 314 00:30:02,280 --> 00:30:05,060 gjyshe! 315 00:30:05,060 --> 00:30:09,700 Unë jam duke shkuar në shtëpi tani. 316 00:30:09,700 --> 00:30:13,740 Po edhe mua me mungon. 317 00:30:13,740 --> 00:30:16,980 po. Në rregull. 318 00:30:16,980 --> 00:30:18,740 "Në rregull." 319 00:30:18,740 --> 00:30:21,730 - Gjyshja jote? - Po. 320 00:30:21,730 --> 00:30:24,060 Unë mendoj se ajo erdhi për të vizituar. 321 00:30:24,060 --> 00:30:27,250 Oh, e drejtë. CEO Ahn. 322 00:30:27,250 --> 00:30:31,030 Kur duhet të filloj të punoj Ekipi i Zhvillimit dhe Planifikimit? 323 00:30:31,030 --> 00:30:34,170 Çfarë do të thotë, kur? Së pari ju duhet të përfundoni stërvitjen tuaj. 324 00:30:34,170 --> 00:30:35,760 Çfarë? 325 00:30:35,760 --> 00:30:38,850 Kjo nuk është ajo që më premtove. 326 00:30:38,850 --> 00:30:41,720 Sa më duhet të stërvitem? 327 00:30:41,720 --> 00:30:44,500 Derisa të mundeni plotësisht kamufloje veten 328 00:30:44,500 --> 00:30:46,020 dhe mbroni veten nga çdo kërcënim. 329 00:30:46,020 --> 00:30:48,010 Pavarësisht se çfarë lloj kërcënimi është. 330 00:30:48,010 --> 00:30:51,780 Kur keni aftësitë tuaja sulmuese dhe mbrojtëse janë në nivelin më të lartë. 331 00:30:51,780 --> 00:30:53,670 Betohet Pinky. 332 00:30:56,180 --> 00:30:57,840 Betohet Pinky. 333 00:30:59,980 --> 00:31:03,060 Unë do të qëndroja pranë jush sot 334 00:31:03,060 --> 00:31:05,980 por mendoj se duhet të shkoj në shtëpi për shkak të gjyshes sime. 335 00:31:05,980 --> 00:31:09,230 Mund të jesh vetëm, apo jo? 336 00:31:09,230 --> 00:31:11,230 Kush shqetësohet për kë? 337 00:31:13,870 --> 00:31:15,900 Në rregull. 338 00:31:15,900 --> 00:31:19,370 Të dy duhet të shkojmë në shtëpi sonte. 339 00:31:19,370 --> 00:31:21,810 Edhe unë duhet të shkoj në shtëpinë e prindërve. 340 00:31:21,810 --> 00:31:24,850 Më duhet të përballem me të. 341 00:31:24,850 --> 00:31:27,330 Ju-je-cool. 342 00:31:27,330 --> 00:31:29,920 Mos më ngacmoni. 343 00:31:29,920 --> 00:31:32,680 CEO Ahn, brohorisni. 344 00:31:32,680 --> 00:31:35,310 Kur bota të mashtron 345 00:31:35,310 --> 00:31:38,350 Thjesht thuaj "Zot, me te vertete me more kete here" 346 00:31:38,350 --> 00:31:41,450 dhe qesh atë. Në rregull? 347 00:31:43,220 --> 00:31:45,740 Në rregull. 348 00:31:45,740 --> 00:31:50,400 Asnjëherë mos ecni vetëm në ato rrugë Dobong-dong. 349 00:31:50,400 --> 00:31:52,510 Në rregull. 350 00:31:52,510 --> 00:31:56,480 Mos u trishto dhe mos qaj vetë. 351 00:31:58,720 --> 00:32:00,490 Betohet Pinky. 352 00:32:01,940 --> 00:32:03,450 Vula atë. 353 00:32:10,750 --> 00:32:13,000 - Zot. - Çfarë? 354 00:32:15,570 --> 00:32:17,290 mami. 355 00:32:17,290 --> 00:32:20,740 - Bëhu i sinqertë. Sa keni fituar? - Pse dëshiron ta dish këtë? 356 00:32:20,740 --> 00:32:24,750 - Më thuaj. - Zoti im. 357 00:32:24,750 --> 00:32:27,230 Oh moj. Është dhëndri ynë. 358 00:32:27,230 --> 00:32:29,940 - Hej, Bong Së shpejti. - Çfarë? 359 00:32:29,940 --> 00:32:31,660 gjyshe! 360 00:32:31,660 --> 00:32:36,800 - Përshëndetje, mami. - Oh, Bong Së shpejti. 361 00:32:36,800 --> 00:32:42,080 - Mami, do ta bëj të imi. - E juaja? Çfarë do të thotë? 362 00:32:42,080 --> 00:32:45,180 Dhëndri im. A nuk duket ai kaq i pashëm? 363 00:32:45,180 --> 00:32:48,820 - Dua ta rrëmbej. - Oh moj. 364 00:32:48,820 --> 00:32:51,430 Ai është i pashëm. 365 00:32:51,430 --> 00:32:53,590 - A është ai zoti Ahn? - Po. 366 00:32:53,590 --> 00:32:55,390 mami. 367 00:32:55,390 --> 00:32:59,060 gjyshja. 368 00:32:59,060 --> 00:33:02,490 Kjo është gjyshja ime. 369 00:33:02,490 --> 00:33:06,730 Përshëndetje, unë punoj në të njëjtën kompani Bong Së shpejti. Unë jam Ahn Min Hyuk. 370 00:33:06,730 --> 00:33:10,350 Oh, dhëndri ynë, zoti Ahn. 371 00:33:20,630 --> 00:33:22,330 Mirupafshim. 372 00:33:24,750 --> 00:33:29,740 - Ai është shumë i pashëm. - Mami. 373 00:33:29,740 --> 00:33:34,370 Çfarë? Dhëndri? Si supozohet për të shkuar në punë nesër? 374 00:33:34,370 --> 00:33:38,350 - Gjithçka është në rregull. - Gjithçka për shkakun tënd. 375 00:33:38,350 --> 00:33:40,220 Ju jeni duke marrë shumë përpara vetes. 376 00:33:40,220 --> 00:33:43,180 - A ke fjetur vërtet me të? - Mami! 377 00:33:43,180 --> 00:33:46,440 Unë do të mërzitem. Kur isha i ri thua 378 00:33:46,440 --> 00:33:50,920 “Burrat nuk janë njerëz, ata janë ujqër. Mos u beso atyre”. 379 00:33:50,920 --> 00:33:53,240 Më ke thënë që të mos i mbaj duart. 380 00:33:53,240 --> 00:33:56,420 Nëse më liron kështu tani, si duhet të përshtatem? 381 00:33:56,420 --> 00:33:59,100 Duhet të më kishe lënë të lirë kur isha i ri. 382 00:33:59,100 --> 00:34:01,120 Pse po e bën këtë tani? Çfarë doni të bëj? 383 00:34:01,120 --> 00:34:03,950 Unë do të të liroja kur erdhi koha. 384 00:34:03,950 --> 00:34:06,940 Dhe tani ka ardhur koha. 385 00:34:06,940 --> 00:34:08,440 Është ai. 386 00:34:08,440 --> 00:34:13,510 Jepini atij gjithçka që keni qenë duke mbajtur veten deri tani. 387 00:34:13,510 --> 00:34:17,060 Ti je nëna e saj. Ju jeni duke mësuar ajo ka disa gjëra të mira atje. 388 00:34:17,060 --> 00:34:18,630 Po gjyshe? 389 00:34:18,630 --> 00:34:22,140 - Pini pak çaj. - Mund të merrni kohën tuaj. 390 00:34:22,140 --> 00:34:26,820 Në datën 21, vajza ime shkoi në takimi i saj i lutjes herët në mëngjes. 391 00:34:26,820 --> 00:34:29,120 Zakonisht ajo del nga shtëpia në orën 4:30 të mëngjesit. 392 00:34:29,120 --> 00:34:33,960 I thashë lagjen tonë është e rrezikshme këto ditë. 393 00:34:33,960 --> 00:34:38,270 I thashë të falej në shtëpi. 394 00:34:38,270 --> 00:34:42,290 Por... 395 00:34:44,390 --> 00:34:47,350 Kur të lindësh, ju jeni vajza e dikujt. 396 00:34:47,350 --> 00:34:50,150 Pastaj rritesh dhe bëhu gruaja e dikujt. 397 00:34:50,150 --> 00:34:52,820 Dhe me një bekim nga Zoti 398 00:34:52,820 --> 00:34:58,260 ajo grua lind tek një vajzë e saj. 399 00:34:58,260 --> 00:35:00,480 Pastaj ajo bëhet nënë. 400 00:35:02,300 --> 00:35:07,070 Ajo nënë rrit vajzën e saj. 401 00:35:07,070 --> 00:35:11,300 Dhe vajza martohet. 402 00:35:11,300 --> 00:35:14,100 Dhe nëse ajo ka një vajzë përsëri 403 00:35:14,100 --> 00:35:17,830 nëna bëhet gjyshja e saj. 404 00:35:17,830 --> 00:35:32,210 Pastaj nëna e gjyshes vdes dhe kthehet në pluhur. 405 00:35:33,600 --> 00:35:37,750 E bija e vajzes bëhet nënë. 406 00:35:37,750 --> 00:35:40,810 Dhe ajo do të bëhet edhe gjyshe. 407 00:35:40,810 --> 00:35:42,930 Kjo është e drejtë. 408 00:35:42,930 --> 00:35:50,440 Kështu janë gratë në familjen tonë jetojnë jetën e tyre. 409 00:35:50,440 --> 00:35:59,610 Ne kemi lindur me fatin për të ua kalojmë fuqitë tona vajzave tona. 410 00:35:59,610 --> 00:36:04,670 Ne thjesht jetojmë jetën tonë sipas planeve të Zotit. 411 00:36:04,670 --> 00:36:08,190 Gjyshe, kam një pyetje. 412 00:36:08,190 --> 00:36:10,820 Sa i përket kompetencave të kaluara nëpër breza 413 00:36:10,820 --> 00:36:16,310 a mund të hiqen si çfarë i ka ndodhur mamit dhe i është kthyer? 414 00:36:16,310 --> 00:36:22,820 Edhe ky duhet të jetë plani i Zotit gjithashtu. 415 00:36:22,820 --> 00:36:28,090 Kam provuar gjithçka, por nuk ka qenë e dobishme. 416 00:36:28,090 --> 00:36:32,090 Unë jam mirë me këtë që jam tani. 417 00:36:32,300 --> 00:36:35,420 Të gjitha fuqitë e mia shkuan te ju. 418 00:36:35,420 --> 00:36:37,450 Kështu që unë jam në rregull. 419 00:36:37,860 --> 00:36:42,810 Bong së shpejti, Shpresoj të kesh edhe një vajzë. 420 00:36:57,300 --> 00:37:00,530 Kam pasur këtë mendim kur po shikoja Gook Du. 421 00:37:00,530 --> 00:37:05,540 Nuk jam i sigurt nëse isha në mes ose shkollë të mesme. 422 00:37:05,540 --> 00:37:10,290 Doja të martohesha me Gook Du, dhe kanë tre djem. 423 00:37:10,290 --> 00:37:13,640 Kjo mund të mos bëhet e vërtetë. 424 00:37:13,640 --> 00:37:17,940 Në atë kohë, nuk doja të sillja një tjetër vajzë si unë në këtë botë. 425 00:37:17,940 --> 00:37:25,150 Por tani nuk mendoj se është një ide e keqe. 426 00:37:26,300 --> 00:37:29,100 Unë do të vij të marr Min Hyuk. 427 00:37:30,660 --> 00:37:33,050 Unë do të vij të kap Min Hyuk. 428 00:37:37,140 --> 00:37:39,910 Unë do të vij të marr Min Hyuk. 429 00:37:44,300 --> 00:37:46,940 - Vëlla! - Do te vij te marr Min Hyuk. 430 00:37:51,600 --> 00:37:55,180 Prisni një minutë. Unë do të shkoj të sjell një të mirë. 431 00:38:04,300 --> 00:38:07,940 Kjo është e preferuara ime, por do ta jap ty. 432 00:38:54,800 --> 00:38:57,170 Është një lehtësim që ishe ti. 433 00:38:57,170 --> 00:38:58,400 me vjen keq. 434 00:38:58,400 --> 00:39:03,530 Në fillim mendova se do ta vrisja fajtorin një herë e kapa. 435 00:39:04,600 --> 00:39:07,520 Por ai sillej si një fëmijë i vogël. 436 00:39:07,520 --> 00:39:10,130 Ai qëlloi mbi mua fishekë metalikë, dhe më kërcënoi përmes telefonit. 437 00:39:10,130 --> 00:39:12,210 Nuk e kuptova në fillim 438 00:39:12,210 --> 00:39:17,320 pse dikush përpiqet të marrë përsipër kompania do të bënte gjëra të tilla. 439 00:39:17,320 --> 00:39:19,590 Gjithmonë ke pasur frikë nga gjithçka. 440 00:39:19,590 --> 00:39:21,750 Më është dashur gjithmonë të të mbroj. 441 00:39:21,750 --> 00:39:26,790 Të mbaj mend si djalë i vogël i cili ishte i frikësuar gjatë gjithë kohës. 442 00:39:26,790 --> 00:39:30,920 Për sa kohë të frikësova, ndaluat. 443 00:39:30,920 --> 00:39:34,700 Kjo është arsyeja pse unë isha vetëm duke u përpjekur të të trembë. 444 00:39:40,460 --> 00:39:43,030 Le ta mbajmë këtë mes nesh. 445 00:39:43,030 --> 00:39:45,480 Ne jemi edhe tani, sepse ju ishit mirë për mua kur isha i vogël. 446 00:39:45,480 --> 00:39:51,440 Por mos e bëni më këtë. 447 00:39:52,050 --> 00:39:53,770 Nëse e bën përsëri, do të zemërohem. 448 00:39:53,770 --> 00:39:55,590 Do të zemërohem vërtet. 449 00:39:57,100 --> 00:39:58,910 me vjen keq. 450 00:40:40,600 --> 00:40:42,320 Çfarë është kjo? 451 00:40:42,320 --> 00:40:45,610 Udhëheqësi i ekipit Yook, ky është një rast serial. 452 00:40:45,610 --> 00:40:47,200 Nëse jeni duke bërë një hetim të mbyllur 453 00:40:47,200 --> 00:40:49,080 nuk mendove do ta zbulonin gazetarët? 454 00:40:49,080 --> 00:40:51,270 Të thashë të punosh me Njësinë 2. 455 00:40:51,270 --> 00:40:53,010 Ju vetëm shqetësoheshit në lidhje me shpëtimin e bythës tuaj. 456 00:40:53,010 --> 00:40:56,340 - Më vjen keq. - Ka tre viktima tashmë. Tre! 457 00:40:56,340 --> 00:41:00,190 Unë ndoqa udhëzimet dhe kërkova te gjitha deget e biznesit. 458 00:41:00,190 --> 00:41:03,770 Askush nuk përputhet me përshkrimin e dëshmitarit. 459 00:41:03,770 --> 00:41:06,360 Çfarë është ajo që keni qenë duke bërë gjithë këtë kohë, a? 460 00:41:07,450 --> 00:41:14,160 Kur më thërrasin në seli, çfarë duhet të raportoj? 461 00:41:14,160 --> 00:41:15,770 Largohu nga rruga ime! 462 00:41:15,770 --> 00:41:18,490 Unë do të marrë atë. 463 00:41:18,490 --> 00:41:19,840 Po, zotëri! 464 00:41:28,600 --> 00:41:30,250 - Motra e madhe! - Motra e madhe! 465 00:41:30,250 --> 00:41:33,140 - Big Sis, si ke qenë? - Big Sis, si ke qenë? 466 00:41:33,140 --> 00:41:35,440 Pse po shkoni tani në shkollë? 467 00:41:35,440 --> 00:41:38,560 Çfarë do të thotë? Sapo lamë shkollën. 468 00:41:38,560 --> 00:41:41,600 - Çfarë? - Ne e quajmë atë "duke luajtur hooky" 469 00:41:41,920 --> 00:41:44,390 - Ke lënë shkollën? - E sakte. 470 00:41:44,390 --> 00:41:46,340 - Kthehu tani. - Motra e madhe. 471 00:41:46,340 --> 00:41:48,400 Nuk kemi asgjë tjetër për të mësuar në shkollë. 472 00:41:48,400 --> 00:41:51,000 Atëherë nuk do të më duhet të shoh ju djema tani e tutje. 473 00:41:51,000 --> 00:41:53,140 Çfarë do të jetë? Kthehu, apo jo? 474 00:41:54,300 --> 00:41:56,960 - Do të kthehem! - Do të kthehemi! 475 00:41:56,960 --> 00:41:57,970 Vazhdoni. 476 00:41:58,740 --> 00:42:00,990 - Nxitoni! - Le të kthehemi. 477 00:42:00,990 --> 00:42:03,340 Do t'ju shoh të hyni, prandaj nxitoni. 478 00:42:03,340 --> 00:42:05,140 - Po hyjmë. - Po hyjmë. 479 00:42:05,140 --> 00:42:07,000 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 480 00:42:10,300 --> 00:42:13,080 Ngjituni lart. Mos e këput litarin. 481 00:42:13,080 --> 00:42:15,610 - Mirë. - Nisuni! 482 00:42:19,800 --> 00:42:22,440 Unë jam në krye. Çfarë doni të bëj tani? 483 00:42:22,440 --> 00:42:23,760 Dëshironi të zbres? 484 00:42:24,270 --> 00:42:25,790 Ejani poshtë. 485 00:42:32,840 --> 00:42:34,540 Kur bëhet fjalë për pushtetin... 486 00:42:34,540 --> 00:42:38,220 ju vërtet mund t'i maksimizoni ato pasi të dini se si t'i kontrolloni ato. 487 00:42:38,220 --> 00:42:39,590 Keni ende shumë për të mësuar. 488 00:42:39,590 --> 00:42:43,480 Tani përqendrohuni në kontrollin fuqitë tuaja, e kuptoni këtë? 489 00:42:43,480 --> 00:42:44,690 - Mirë. - Flisni me zë të lartë. 490 00:42:44,690 --> 00:42:46,190 - E kuptove? - Po! 491 00:42:48,500 --> 00:42:51,500 Kur e dini Si të kontrolloni fuqitë tuaja... 492 00:42:51,500 --> 00:42:53,950 është kur fuqitë tona bëhen tuajat. 493 00:42:53,950 --> 00:42:55,890 - E kuptove? - Po. 494 00:42:55,890 --> 00:42:56,950 - Eja këtu. - Çfarë? 495 00:42:56,950 --> 00:43:00,370 Goditeni sikur thjesht po prekni. 496 00:43:00,370 --> 00:43:02,150 - Ajo gjë? - Po. Ejani këtu. 497 00:43:04,500 --> 00:43:10,070 Relaksohuni dhe thjesht prekni atë nga ajo distancë. 498 00:43:22,390 --> 00:43:24,860 me vjen keq. 499 00:43:28,730 --> 00:43:30,500 Oh moj... 500 00:43:32,300 --> 00:43:34,000 është në rregull. 501 00:43:37,570 --> 00:43:39,390 Nuk e godit fort, apo jo? 502 00:43:39,390 --> 00:43:42,060 Ju u përpoqët thjesht ta prekni, apo jo? 503 00:43:43,900 --> 00:43:45,770 Do ta mbaj këtë herë. 504 00:43:45,770 --> 00:43:47,490 Unë do ta mbaj atë, kështu që ... 505 00:43:48,600 --> 00:43:50,760 as edhe një trokitje e lehtë, vetëm një prekje e butë. 506 00:43:50,760 --> 00:43:51,760 Butësisht... 507 00:43:51,760 --> 00:43:53,130 Sa më butësisht të mundeni. 508 00:43:53,130 --> 00:43:56,540 - Mirë. - Mirë? Unë do ta mbaj këtë. 509 00:43:57,120 --> 00:43:58,730 Goditi atë. 510 00:44:01,380 --> 00:44:03,930 Ja ku shkoni. Ajo funksionoi. 511 00:44:26,000 --> 00:44:27,640 Duck. 512 00:44:28,840 --> 00:44:30,590 Një, dy. Një, dy. 513 00:44:30,590 --> 00:44:32,460 Duck. Duck. 514 00:44:32,460 --> 00:44:34,110 Një, dy. 515 00:44:38,850 --> 00:44:42,120 - Të thashë ta merre me qetësi. - Po. 516 00:44:42,630 --> 00:44:44,480 Më trego dorën. 517 00:44:44,480 --> 00:44:46,290 do ta mbaj fort. 518 00:44:46,290 --> 00:44:48,800 Kontrolloni fuqitë tuaja dhe çlirojeni atë. Ju mund ta bëni këtë, apo jo? 519 00:44:48,800 --> 00:44:49,910 - Po. - Mirë. 520 00:44:52,130 --> 00:44:53,850 Ngadalë kështu ... 521 00:44:53,850 --> 00:44:55,250 Lironi atë. Ja ku shkoni. 522 00:44:57,600 --> 00:44:59,390 Ajo funksionoi. 523 00:45:09,500 --> 00:45:11,740 Mos merrni asnjë ide të çuditshme. Ky është vetëm trajnim. 524 00:45:12,030 --> 00:45:17,510 Liro veten pa më lënduar. 525 00:45:17,510 --> 00:45:20,400 - Pa ju lënduar? - Po. Kjo është pjesa më e rëndësishme. 526 00:45:20,400 --> 00:45:22,400 - Si kjo? - Jo, duro. 527 00:45:22,400 --> 00:45:24,970 - Si kjo? - Hej! Jo, ndaloje. 528 00:45:24,970 --> 00:45:28,350 - Si kjo? - Jo, ndalo. Hej. 529 00:45:28,350 --> 00:45:30,180 Si kjo? 530 00:45:31,640 --> 00:45:34,500 Dhemb, apo jo? Pse po ngatërrohesh me mua? 531 00:45:56,600 --> 00:45:59,330 Mos u mundo dhe qëndro pa lëvizur. 532 00:45:59,330 --> 00:46:02,480 Ah, në rregull. 533 00:46:08,300 --> 00:46:14,210 Mos lejoni askënd të dijë për këtë. 534 00:46:14,620 --> 00:46:17,010 Për çfarë? 535 00:46:17,360 --> 00:46:19,850 Fuqitë tuaja. 536 00:46:19,850 --> 00:46:24,950 - Dhe ne. - Po ne? 537 00:46:24,950 --> 00:46:28,480 Ne po stërvitemi si ky... 538 00:46:36,600 --> 00:46:38,840 Ka mbetur edhe një fazë përfundimtare. 539 00:46:39,050 --> 00:46:42,990 Është një provë që kërkon entuziazëm përqendrim dhe forcë të plotë. 540 00:46:45,300 --> 00:46:46,780 Bëhuni gati. 541 00:46:46,780 --> 00:46:48,470 Lëvizje guri! 542 00:46:59,000 --> 00:47:01,400 - Bëje ti. - Sigurisht. 543 00:47:19,740 --> 00:47:22,910 Ju nuk e lëvizni atë me forcë të plotë, apo jo? 544 00:47:24,840 --> 00:47:26,820 Le të marrim frymë thellë. 545 00:47:27,600 --> 00:47:32,160 Hiqni 30 për qind të forcës nga dora jote. 546 00:47:33,300 --> 00:47:34,800 Jo ndaj meje! 547 00:47:34,800 --> 00:47:36,680 A doni që unë të goditem? 548 00:47:36,680 --> 00:47:38,570 Të vritem? 549 00:47:38,570 --> 00:47:40,350 Nuk mendon, apo jo? 550 00:47:40,350 --> 00:47:41,650 Lëvizni në këtë anë. 551 00:47:43,800 --> 00:47:47,110 Bëje atje. Mos harroni, 30 për qind. 552 00:48:01,600 --> 00:48:03,210 Zbrisni 50 për qind. 553 00:48:09,300 --> 00:48:10,840 Bëjeni atë 90 për qind. 554 00:48:17,500 --> 00:48:19,330 Ja ku shkoni! 555 00:48:19,330 --> 00:48:22,750 Urime për anëtarësimin departamenti i planifikimit në Ainsoft. 556 00:48:22,750 --> 00:48:25,440 Oh, po! po! 557 00:48:27,070 --> 00:48:29,510 po! po! 558 00:48:32,300 --> 00:48:35,610 - E marr mbrapsht. - Nuk mund ta bësh këtë! 559 00:48:35,610 --> 00:48:37,030 Unë do ta rregulloj këtë, CEO. 560 00:48:38,300 --> 00:48:40,270 Kwang Bok, ke bërë mirë. 561 00:48:56,300 --> 00:48:57,310 Epo, çfarë është kjo? 562 00:48:57,310 --> 00:49:00,580 - Është urina e tij. - Zot, fshije atë. 563 00:49:00,580 --> 00:49:01,740 unë do. 564 00:49:05,300 --> 00:49:09,360 - Çfarë do të bësh? - Do hakmerrem. 565 00:49:10,300 --> 00:49:12,100 Vetëm më lër ta trajtoj... 566 00:49:13,490 --> 00:49:15,620 Njeriu... 567 00:49:15,620 --> 00:49:17,450 Nga të gjitha vendet, pse ta lëshojmë këtu? 568 00:49:19,600 --> 00:49:21,340 Unë jam në rregull. 569 00:49:21,340 --> 00:49:23,420 Nëse e laj, do të pastrohet. 570 00:49:25,250 --> 00:49:26,570 A po e ktheni përsëri! Epo! 571 00:49:27,270 --> 00:49:28,550 Pa e larë? 572 00:49:30,700 --> 00:49:34,930 Mirë, bëj çfarë të mundesh. 573 00:49:34,930 --> 00:49:37,230 Ku jane te tjeret kush sapo u pranua? 574 00:49:37,230 --> 00:49:40,210 I vendosëm në dhomën tjetër, për ta bërë atë të përshtatshëm për ju. 575 00:49:41,990 --> 00:49:43,890 Unë do t'ju përcjell, zotëri. 576 00:49:43,890 --> 00:49:47,140 mos hajde. Vetëm qëndroni këtu. 577 00:49:49,210 --> 00:49:51,750 - Të lutem. - Lëreni të shkojë, ju punks. 578 00:49:51,750 --> 00:49:52,900 Zotëri! 579 00:49:56,300 --> 00:49:57,780 Ky është një dollap. 580 00:49:57,780 --> 00:50:00,470 Zotëri, unë do t'ju përcjell. 581 00:50:00,470 --> 00:50:02,320 - Le të shkojmë. - Seriozisht. 582 00:50:02,320 --> 00:50:04,140 Le të shkojmë. 583 00:50:05,080 --> 00:50:06,870 Duhet të keni kujdes. 584 00:50:06,870 --> 00:50:07,990 Kini kujdes. 585 00:50:10,300 --> 00:50:13,060 - Zotëri. - Zotëri, ju jeni këtu. 586 00:50:15,600 --> 00:50:16,910 - Nofullat. - Po? 587 00:50:16,910 --> 00:50:19,650 - Janë ata që janë rrahur nga një plakë? - Po. 588 00:50:19,650 --> 00:50:23,050 Duhet të ketë qenë e vështirë për t'u rrahur nga një grua e moshuar. 589 00:50:23,050 --> 00:50:25,960 Kjo tingëllon si një justifikim, por ajo ishte një zonjë e fortë. 590 00:50:25,960 --> 00:50:29,930 Nuk kam ndjerë kurrë një grusht kaq të fortë në gjithë jetën time. 591 00:50:29,930 --> 00:50:31,890 - As unë. - Ishte edhe hera ime e parë. 592 00:50:31,890 --> 00:50:33,680 -Hesht... - Po, zotëri? 593 00:50:33,680 --> 00:50:36,010 Unë nuk të thirra, por duke u thënë këtyre djemve. 594 00:50:36,010 --> 00:50:37,820 Mbylle gojën. 595 00:50:39,300 --> 00:50:42,870 - Më shumë? - Një bir i Osung Group. 596 00:50:42,870 --> 00:50:46,360 Ah, ata Do Bong Soon mori me një tigan. 597 00:50:49,840 --> 00:50:50,940 Shihemi zotëri. 598 00:50:50,940 --> 00:50:52,940 - Të lutem, mos e bëj këtë. - Duhet të keni kujdes. 599 00:51:04,700 --> 00:51:06,430 Çfarë dreqin po bëjnë? 600 00:51:06,430 --> 00:51:08,520 Ata u rrahën shumë keq. 601 00:51:08,520 --> 00:51:14,170 Dhe tani ata po sillen çuditshëm ... sikur janë të çmendur. 602 00:51:14,420 --> 00:51:18,040 Dikur ishte kaq i zgjuar... 603 00:51:18,180 --> 00:51:20,800 Tani ai nuk mban mend tabelat e shumëzimit pas katër. 604 00:51:20,800 --> 00:51:22,930 Më shumë se katër nuk janë vërtet të nevojshme. 605 00:51:24,700 --> 00:51:26,750 - Më shumë? - Kjo është për sot. 606 00:51:27,080 --> 00:51:29,430 Mendoni para se të flisni! 607 00:51:29,430 --> 00:51:33,780 Kjo është për sot? Si thua nesër, atëherë? Bëhuni së bashku! 608 00:51:34,050 --> 00:51:36,350 Geez! Thjesht shko! 609 00:51:36,350 --> 00:51:37,730 Largojeni atë nga sytë e mi! 610 00:51:38,680 --> 00:51:41,090 Zotëri, unë do t'ju përcjell. 611 00:51:41,600 --> 00:51:47,620 Ne fituam pronarët, kështu që ata janë në anën tonë tani. 612 00:51:47,620 --> 00:51:55,490 Por duket se zyrtarët e qytetit do ta bëjnë këtë dhënien e ndërtesave me shumë qëllime. 613 00:51:58,400 --> 00:52:01,560 Nuk të thashë? Ky është specialiteti im. 614 00:52:01,560 --> 00:52:03,840 Të thashë të fitosh personi kryesor që thërret të shtënat. 615 00:52:03,840 --> 00:52:07,510 Më mirë akoma, a ka një mënyrë a mund ta mposhtim topin? 616 00:52:07,510 --> 00:52:11,470 Mund të na duhet rrëzoni fillimisht njeriun më të lartë. 617 00:52:11,470 --> 00:52:13,870 Më lër të shoh... 618 00:52:13,870 --> 00:52:16,940 Është koha për të vënë para në tryezë... 619 00:52:16,940 --> 00:52:21,690 Nëse ka para, Mund të jem në gjendje të gjej një mënyrë... 620 00:52:21,690 --> 00:52:23,390 Zot, po e jap tani. 621 00:52:23,390 --> 00:52:26,640 Mund të jemi në gjendje të gjejmë një mënyrë, ose jo... 622 00:52:26,640 --> 00:52:28,730 Ja ku shkoni. 623 00:52:51,300 --> 00:52:56,780 Unë jam gjyshja juaj. 624 00:52:57,520 --> 00:53:05,900 Një armik! Jemi në Kalanë Haeng Joo. Vdisni! Vdisni! 625 00:53:05,900 --> 00:53:11,370 Vdisni! Ky nuk është ai... 626 00:53:16,600 --> 00:53:24,600 A e dini sa japonezë kam vrarë me këtë shkëmb në kalanë Haeng Joo? 627 00:53:28,300 --> 00:53:31,280 Ejani të më ndiqni! 628 00:53:35,120 --> 00:53:38,840 Pavarësisht se sa i fortë jeni 629 00:53:38,840 --> 00:53:42,920 ju nuk mund ta përballoni atë. 630 00:53:48,000 --> 00:53:50,250 Zot, i ke parë sytë? 631 00:53:50,250 --> 00:53:54,520 Ata dukeshin të egër dhe vërtet të frikshëm. Kush ishte ai? 632 00:53:54,520 --> 00:53:57,360 Ai dukej si një grua ushtare kishte banuar në trupin e tij. 633 00:54:01,220 --> 00:54:03,330 Pse psherëtin? 634 00:54:03,330 --> 00:54:06,590 Prit, pashë Bong Soon këtë mëngjes. 635 00:54:06,590 --> 00:54:10,790 Fëmijët e shkollës së mesme i jepnin asaj harqe 90 gradë. 636 00:54:10,790 --> 00:54:12,530 - Oh moj. - Për çfarë bëhej fjalë? 637 00:54:12,530 --> 00:54:13,530 Çfarë do të thotë? 638 00:54:13,530 --> 00:54:15,930 Ata po e bënin sikur të ishte shefi i bandës së tyre. 639 00:54:25,700 --> 00:54:27,720 Wow, një shampo organike, a? 640 00:54:30,300 --> 00:54:33,160 Aromaterapia... 641 00:54:35,870 --> 00:54:37,480 Wow, ka erë të mirë. 642 00:54:37,750 --> 00:54:41,330 - Më falni, a mund të kem dy nga këto? - Sigurisht. 643 00:55:01,000 --> 00:55:02,960 [E DASHUR BONG SE SHPEJT] 644 00:55:11,600 --> 00:55:13,920 Bong Së shpejti! Ku është ajo? 645 00:55:13,920 --> 00:55:16,170 Çfarë tani? 646 00:55:19,500 --> 00:55:21,430 Çfarë është tani? 647 00:55:21,710 --> 00:55:23,900 Hej, ju merrni para nga fëmijët e shkollës së mesme? 648 00:55:23,900 --> 00:55:26,420 Nëna e Myung Soo-s ju pa këtë mëngjes. 649 00:55:26,420 --> 00:55:28,950 Mund të jeni më shumë si Bong Ki? 650 00:55:28,950 --> 00:55:30,520 Nuk mund të bësh asgjë siç duhet. 651 00:55:30,520 --> 00:55:32,490 Ju shkoni përreth dhe bëni telashe. 652 00:55:33,390 --> 00:55:35,070 Çfarë do të thotë? 653 00:55:35,070 --> 00:55:37,750 Kur kam marrë para nga fëmijët? 654 00:55:37,750 --> 00:55:39,910 A më pa ajo në të vërtetë duke marrë para? 655 00:55:39,910 --> 00:55:41,990 Mendon se jam si ti? 656 00:55:41,990 --> 00:55:44,660 Kur nuk dini asgjë 657 00:55:44,660 --> 00:55:48,410 pse supozoni gjithmonë E kam gabim dhe më goditi? 658 00:55:48,410 --> 00:55:53,120 Mendon se nuk ndjej dhimbje? 659 00:55:53,120 --> 00:55:54,690 Ajo dhemb. 660 00:55:54,930 --> 00:55:59,010 Trupi im nuk do të ndjejë dhimbje, por zemra ime do. 661 00:55:59,010 --> 00:56:01,160 Unë jam më i fortë se të tjerët, por... 662 00:56:01,160 --> 00:56:05,720 zemra ime do të ndjejë dhimbjen dhjetë ose njëzet herë më shumë. E dini këtë? 663 00:56:06,560 --> 00:56:12,460 Pse... pse e favorizon gjithmonë Bong Ki-në? 664 00:56:13,780 --> 00:56:19,300 Ju gjithmonë i jepni mish viçi Bong Ki-t, dhe pula për mua. 665 00:56:19,300 --> 00:56:23,540 Gjithmonë e fsheh ushqimin e mirë dhe ia jep vetëm atij. 666 00:56:23,540 --> 00:56:25,000 Për shembull... 667 00:56:25,000 --> 00:56:27,380 ju më jepni fruta të kalbura. 668 00:56:27,380 --> 00:56:30,390 Ju i jepni të freskëta Bong Ki-t. 669 00:56:30,560 --> 00:56:33,920 Ti më ke rritur kështu gjatë gjithë jetës sime, duke e favorizuar atë. 670 00:56:33,920 --> 00:56:38,020 A doja të lindja në këtë mënyrë? 671 00:56:38,020 --> 00:56:45,020 Pse... pse me urren kaq shume? 672 00:56:45,020 --> 00:56:48,260 Pse je i keq vetëm me mua? 673 00:56:48,260 --> 00:56:51,060 Unë jam edhe fëmija juaj. Pse të mos më trajtoni në të njëjtën mënyrë? 674 00:56:51,060 --> 00:56:53,650 Edhe ti je grua. 675 00:56:53,650 --> 00:56:58,620 Kur je grua, pse je kaq keq vetem me mua? 676 00:57:08,410 --> 00:57:10,740 Ne operojmë online dhe offline. 677 00:57:10,740 --> 00:57:12,850 Ne nuk mund ta menaxhojmë tregun offline. 678 00:57:12,850 --> 00:57:15,950 Nëse një klient porosit online, ne kemi të dhënat e saj. 679 00:57:16,230 --> 00:57:18,750 Ata që porositën më të madhe se 290... 680 00:57:18,750 --> 00:57:22,060 janë vetëm tre që nga fillimi të atij dizajni të veçantë. 681 00:57:22,060 --> 00:57:23,100 faleminderit. 682 00:57:23,100 --> 00:57:25,530 Unë do të dërgoj emrat dhe SSN-të e tyre. 683 00:57:25,530 --> 00:57:26,910 Mund t'i shikoni ato? 684 00:57:31,300 --> 00:57:33,490 - Zoti Jung Hyung Bok? - Po? 685 00:57:33,490 --> 00:57:35,770 pershendetje. Ne jemi policia. 686 00:57:41,300 --> 00:57:43,110 - Z. Kim Young Dae? - Po? 687 00:57:43,110 --> 00:57:45,270 - A je ti? - Po. 688 00:57:45,460 --> 00:57:47,270 pershendetje. Ne jemi policia. 689 00:58:01,500 --> 00:58:03,250 Për çfarë e dëshironi? 690 00:58:04,530 --> 00:58:08,320 Dua t'ia jap Kyung Shim dhe Bong Ki. 691 00:58:08,320 --> 00:58:11,700 Ata duket se nuk hanë mirë këto ditë. 692 00:58:33,300 --> 00:58:35,740 Më pëlqeni, Bong Ki. 693 00:58:40,000 --> 00:58:42,750 Unë dhe Gook Du jemi miq. 694 00:58:42,750 --> 00:58:44,190 Unë nuk mendoj se kjo është e drejtë. 695 00:58:44,190 --> 00:58:48,090 Unë e di atë. Kështu që kam menduar shumë ... 696 00:58:49,640 --> 00:58:52,230 Por nuk mund ta bëj mendjen të më dëgjojë. 697 00:58:57,300 --> 00:59:00,400 - Unë kam një motër binjake. - Unë e di atë. 698 00:59:00,400 --> 00:59:07,260 Ajo ka dashuruar në Gook Du për kaq shumë kohë. 699 00:59:12,880 --> 00:59:15,440 - Bong Ki. - Hej motër. 700 00:59:20,000 --> 00:59:23,040 - Do të iki tani. Shihemi herën tjetër. - Sigurisht. 701 00:59:23,040 --> 00:59:25,080 Pritni. 702 00:59:26,830 --> 00:59:29,830 Çfarë po ndodh mes juve? 703 00:59:29,830 --> 00:59:33,560 Nuk do dilni me Gook Du? 704 00:59:36,300 --> 00:59:40,740 Unë dhe Gook Du jemi miq. 705 00:59:40,740 --> 00:59:43,410 Dhe unë jam motra e Bong Ki. 706 00:59:43,410 --> 00:59:48,250 Prandaj po ta them këtë tani. 707 00:59:48,250 --> 00:59:51,860 E di që nuk mund të zgjedhim kë duam. 708 00:59:51,860 --> 00:59:55,550 Por pse nuk mund të mendoni se kush do të lëndohet 709 00:59:55,550 --> 00:59:59,610 për shkak të atyre ndjenjave nuk mund ta kontrollosh? 710 00:59:59,610 --> 01:00:02,980 Hej, ju nuk duhet ta bëni këtë. 711 01:00:02,980 --> 01:00:06,270 Pse vazhdoni të shpenzoni kohë me dike qe ka te dashur? 712 01:00:06,270 --> 01:00:08,880 Kjo është arsyeja pse ajo po merr sinjale të përziera. 713 01:00:10,500 --> 01:00:12,140 Mami më kërkoi t'jua jap këtë. 714 01:00:12,140 --> 01:00:15,630 E di që po e tejkaloj tani. 715 01:00:15,630 --> 01:00:18,730 Por e kuptoj se dikush duhet të kapërcehet... 716 01:00:18,730 --> 01:00:22,380 kështu që të tjerëve nuk do t'u thyhet zemra. 717 01:00:23,170 --> 01:00:25,440 Mos ia thyej zemrën Gook Du. 718 01:00:25,440 --> 01:00:28,540 Dhe mos e ngatërroni vëllanë tim. 719 01:00:28,950 --> 01:00:30,030 Mirupafshim. 720 01:00:38,400 --> 01:00:40,470 Ky djalë është një aktor teatri. 721 01:00:40,470 --> 01:00:41,640 Emri i tij është Song Yong Bun. 722 01:00:41,640 --> 01:00:43,690 Ai u bashkua në maj të vitit të kaluar. 723 01:00:43,960 --> 01:00:45,560 - Një aktor teatri? - Po. 724 01:00:45,560 --> 01:00:47,370 - A është ai në këtë shfaqje? - Po. 725 01:00:50,300 --> 01:00:52,160 Mustaqe blu dhe shtatë nuse? 726 01:00:53,600 --> 01:00:58,430 [MUSTAQJA BLU DHE SHTATË NUSE] 727 01:01:25,800 --> 01:01:27,410 Të lutem mos më vrit. 728 01:01:29,300 --> 01:01:30,610 Më lër të shkoj! 729 01:01:30,610 --> 01:01:32,340 Kthehu këtu! 730 01:01:41,300 --> 01:01:43,660 Ju jeni nusja ime e shtatë. 731 01:01:43,660 --> 01:01:49,470 Do të jesh nusja ime e pavdekshme. 732 01:01:52,300 --> 01:01:53,580 Ku janë ato këpucë? 733 01:01:53,580 --> 01:01:55,700 i humba ato. 734 01:01:55,950 --> 01:01:59,950 Janë të gjithë aktorët që janë brenda dhe jashtë të dhomës së zhveshjes. 735 01:02:01,540 --> 01:02:03,830 I humba këpucët këtu. 736 01:02:08,050 --> 01:02:13,770 Më falni, por duhet të vini me ne në stacion për të dëshmuar. 737 01:02:13,770 --> 01:02:16,710 Duhet të pyetem? 738 01:02:16,710 --> 01:02:19,750 Shfaqja përfundon në fund të këtij muaji. 739 01:02:19,750 --> 01:02:22,080 Kam kohë të lirë në mëngjes. 740 01:02:22,080 --> 01:02:23,370 Unë do të vij. 741 01:02:23,720 --> 01:02:26,460 Zakonisht keni performanca gjatë netëve? 742 01:02:26,460 --> 01:02:29,250 Po, shumica e aktorëve punojnë gjatë ditës. 743 01:02:29,250 --> 01:02:32,390 Në fundjavë kemi një gjatë ditës dhe një gjatë natës. 744 01:02:32,390 --> 01:02:35,050 Gjatë javës, kemi vetëm një performancë nate. 745 01:02:38,500 --> 01:02:41,450 çfarë bëre natën e datës 12? 746 01:02:43,390 --> 01:02:45,900 Mendoj se isha në shfaqje. 747 01:02:50,600 --> 01:02:54,160 Datat për shfaqjet përputhen me datat e krimit. 748 01:02:54,380 --> 01:02:56,460 Ai nuk është fajtori. 749 01:02:56,720 --> 01:02:59,950 Ne kurrë nuk e dimë, kështu që unë do të dërgoj skedari zanor në Bong Soon. 750 01:02:59,950 --> 01:03:01,780 Bëje atë. 751 01:03:01,990 --> 01:03:04,590 Çfarë lloj dhome zhveshjeje nuk ka CCTV? 752 01:03:04,590 --> 01:03:07,250 A punon ai në një kompani CCTV apo diçka? 753 01:03:07,250 --> 01:03:10,320 Nga e di kaq mirë ku nuk janë instaluar CCTV? 754 01:03:22,430 --> 01:03:23,940 zjarr! 755 01:03:40,600 --> 01:03:43,060 Ajo sapo mori një injeksion. 756 01:03:43,640 --> 01:03:45,820 Çfarë është ajo që ajo merr tani? 757 01:03:58,900 --> 01:04:01,300 Ju nuk jeni mjek, apo jo? 758 01:04:06,300 --> 01:04:08,380 Aty është fajtori! 759 01:04:08,380 --> 01:04:09,880 Fajtor! Eja me mua! 760 01:04:22,900 --> 01:04:24,120 Ndalo! 761 01:05:06,250 --> 01:05:08,410 Nuk mund ta bësh siç duhet, a? 762 01:05:10,110 --> 01:05:12,690 Tani kam frikë. 763 01:05:12,690 --> 01:05:15,290 Jo vetëm një herë, por dy herë! Në të njëjtin spital! 764 01:05:15,290 --> 01:05:19,260 Nëse shefi im dëgjon për këtë, të gjithë jemi pushuar nga puna. 765 01:05:19,260 --> 01:05:21,000 Ne do të duhet të dorëzojmë dorëheqjet tona. 766 01:05:21,250 --> 01:05:23,830 A doni të shkoni shes ushqim nga kamioni? 767 01:05:23,830 --> 01:05:24,900 A dëshiron vërtet ta bësh këtë? 768 01:05:27,700 --> 01:05:30,350 Do Bong Soon, pse e ndoqët? 769 01:05:30,350 --> 01:05:32,560 A u përpoqët ta kapni atë? 770 01:05:32,560 --> 01:05:34,860 - Je i çmendur? - Pse po zemërohesh? 771 01:05:34,860 --> 01:05:37,530 Mos u shqetësoni për mua, dhe shqetësohu për veten. 772 01:05:37,530 --> 01:05:39,770 - Trajto të dashurën tënde. - Hej. 773 01:05:39,770 --> 01:05:42,300 Fajtori hyri në dhomën time 774 01:05:42,300 --> 01:05:44,850 por ti mos u shqeteso per mua, dhe të luftoni përsëri me njëri-tjetrin? 775 01:05:48,300 --> 01:05:52,110 Bong Së shpejti, ju shkoni në shtëpi. Ka njerëz në detyrë atje. 776 01:05:52,110 --> 01:05:54,270 Edhe ata djem ishin atje më herët. 777 01:05:54,270 --> 01:05:56,140 Mendova se po qëndronit në vendin e CEO Ahn. 778 01:05:56,140 --> 01:05:59,170 Jo, erdhi gjyshja ime. 779 01:05:59,170 --> 01:06:00,770 Hej, pse nuk mund të më dëgjosh? 780 01:06:00,770 --> 01:06:02,820 Ju thashë të qëndroni në vendin e CEO Ahn. 781 01:06:03,050 --> 01:06:07,940 A e dini se çfarë vendimi i vështirë është do t'ju thoja të qëndroni në CEO Ahn's? 782 01:06:07,940 --> 01:06:10,930 Tashmë mjaft. Ju të dy po shkoni përsëri me njëri-tjetrin. 783 01:06:12,460 --> 01:06:14,400 Shkoni në shtëpi. Unë do të të çoj në shtëpi. 784 01:06:14,400 --> 01:06:16,080 Mos u mërzit. 785 01:06:16,080 --> 01:06:17,650 Unë do të shkoj vetëm në shtëpi. 786 01:06:18,800 --> 01:06:20,710 Hej, Do Bong Së shpejti! 787 01:06:33,300 --> 01:06:36,660 A ju ndodh të keni ndonjë tartë me vezë? 788 01:06:36,660 --> 01:06:39,760 Janë të shitura të gjitha... 789 01:06:39,760 --> 01:06:42,240 Ah, po për një byrek me arra atëherë? 790 01:06:42,240 --> 01:06:43,640 Ata janë larguar gjithashtu. 791 01:06:44,330 --> 01:06:46,410 Erdha vonë, a? 792 01:06:46,410 --> 01:06:48,730 Pritni. 793 01:06:53,700 --> 01:06:57,270 Biskotat tona me arra janë më të mirat. 794 01:06:57,270 --> 01:07:01,040 Duhet të provoni biskota me arra në një dyqan biskotash me arra. 795 01:07:02,400 --> 01:07:04,820 Këtu, provoni një. 796 01:07:05,600 --> 01:07:07,250 faleminderit. 797 01:07:08,580 --> 01:07:10,950 - Është në rregull. - Por akoma... 798 01:07:14,300 --> 01:07:19,660 - Të lutem kujdesu për Bong-un tim së shpejti. - Unë do. 799 01:07:19,660 --> 01:07:24,070 Ajo është fëmija më i veçantë për mua. 800 01:07:24,070 --> 01:07:26,220 E di mirë këtë. 801 01:07:27,470 --> 01:07:29,270 Zoti... 802 01:07:32,300 --> 01:07:36,410 Unë gjithashtu e dua Do Bong Soon. 803 01:07:36,410 --> 01:07:38,540 Ju mund t'i besoni asaj. 804 01:07:44,300 --> 01:07:48,330 Atëherë do të besoj se ... 805 01:07:50,300 --> 01:07:51,580 Sigurisht. 806 01:07:52,300 --> 01:07:53,660 Një sekondë. 807 01:07:54,780 --> 01:07:56,520 Këto biskota me arra janë të reja. 808 01:07:56,520 --> 01:07:58,720 - Ata janë vërtet të mirë. - Është në rregull. 809 01:07:58,720 --> 01:08:00,950 Mos më jep shumë. 810 01:08:00,950 --> 01:08:04,030 Kur jeni të mërzitur, mund të kapni disa me kolegët tuaj. 811 01:08:11,300 --> 01:08:12,860 Ajo është këtu. 812 01:08:15,300 --> 01:08:16,850 Çfarë do të bëni? 813 01:08:17,480 --> 01:08:21,470 Do të kthehem aq sa kam. 814 01:08:24,300 --> 01:08:26,110 E trajtoni vetë. 815 01:08:26,740 --> 01:08:28,150 Po, zotëri. 816 01:08:37,600 --> 01:08:39,340 Çfarë duhet të bëjmë? 817 01:08:40,830 --> 01:08:46,660 - I kishte mjetet? - Ai nuk është fëmijë. Ai duhet të ketë paketuar. 818 01:09:06,300 --> 01:09:07,630 Hej, Do Bong Së shpejti. 819 01:09:10,300 --> 01:09:12,070 Kush jeni ju? 820 01:09:21,100 --> 01:09:22,880 Si guxon ti! 821 01:09:26,300 --> 01:09:28,420 Si guxon ti! 822 01:09:33,300 --> 01:09:34,490 Gook Du! 823 01:10:14,400 --> 01:10:16,760 A jeni mirë? Të shtyva më herët. 824 01:10:16,760 --> 01:10:18,340 Ajo shqetësohet për këtë kur është kaq e vogël? 825 01:10:18,340 --> 01:10:19,760 Do Bong Soon nuk është grua. 826 01:10:19,760 --> 01:10:21,420 Do ta dini sapo të rrihesh prej saj. 827 01:10:21,420 --> 01:10:23,400 Rri i ulët që tani e tutje. 828 01:10:23,400 --> 01:10:25,220 Nuk mund të pushoj për shkakun tënd. 829 01:10:25,220 --> 01:10:26,860 Dashuri do të thotë se mundesh keni një ndryshim në zemër. 830 01:10:26,860 --> 01:10:29,220 Kam pasur dikë tjetër në zemrën time. 831 01:10:29,220 --> 01:10:34,140 Është e vështirë të qëndrosh shoku juaj si burrë... 832 01:10:34,140 --> 01:10:36,580 Më duket sikur i gjithë trupi im është një leckë... 833 01:10:36,580 --> 01:10:38,150 Pse po na torturon, hë? 834 01:10:38,150 --> 01:10:39,490 Le të gjejmë një mënyrë për ta shtypur atë. 835 01:10:39,490 --> 01:10:41,370 Përshëndetje, unë jam Cha Doo Gun. 836 01:10:41,370 --> 01:10:43,590 Ka një mënyrë. 837 01:10:43,590 --> 01:10:44,920 Me një fjalë tjetër... 838 01:10:44,920 --> 01:10:46,850 Ai është ndryshe sepse ai ka studiuar jashtë vendit. 839 01:10:47,070 --> 01:10:49,070 - Mami. - Ku jeni? 840 01:10:49,070 --> 01:10:50,470 Mamaja ime është rrëmbyer. 841 01:10:50,920 --> 01:10:52,980 - Do Bong së shpejti. - Mami. 842 01:10:52,980 --> 01:10:54,250 Bong Së shpejti.