1
00:00:50,009 --> 00:01:00,009
Imeundwa na Kusimbwa na -- Bokutox -- ya www.YIFY-TORRENTS.com. Filamu Bora za 720p/1080p/3d zenye ukubwa wa chini kabisa wa faili kwenye mtandao.

2
00:01:00,320 --> 00:01:02,240
Sawa.

3
00:01:05,920 --> 00:01:07,560
911 dharura.

4
00:01:12,120 --> 00:01:13,880
Nahitaji gari la wagonjwa.

5
00:01:14,080 --> 00:01:18,600
Nina wewe kwa 9212 west street third
huko los angeles.

6
00:01:21,800 --> 00:01:24,400
Ndio, chumba nambari 2.

7
00:01:24,600 --> 00:01:26,840
Dharura ya nini?

8
00:01:29,160 --> 00:01:31,320
Kumekuwa na mtu kujiua.

9
00:01:31,520 --> 00:01:33,440
Nani mwathirika?

10
00:01:35,400 --> 00:01:37,040
mimi niko.

11
00:01:43,400 --> 00:01:48,600
Katika siku saba,
mungu aliumba dunia.

12
00:01:51,960 --> 00:01:54,080
Na katika sekunde saba ...

13
00:01:57,680 --> 00:02:00,280
... nilivunja yangu.

14
00:02:53,880 --> 00:02:57,880
- Ninaweza kuwa na minofu nne mpya mara moja.
- Ah, hapana. Hapana, asante.

15
00:02:58,080 --> 00:03:00,240
Jina lako nani tena? Ezra?
Je, hiyo ni sawa?

16
00:03:00,440 --> 00:03:03,160
Ndiyo, bwana. Nitahitaji tu
jina lako la kwanza na la mwisho...

17
00:03:03,360 --> 00:03:05,640
... ili niweze kupiga akaunti yako.
- Unajua nini?

18
00:03:05,840 --> 00:03:09,720
Hivi ndivyo ninawaza, ezra. Nadhani
Nitakutumia nyama nyuma ...

19
00:03:09,920 --> 00:03:13,280
...ili uweze kujionea aina
wa chakula cha mbwa unachouza.

20
00:03:13,480 --> 00:03:16,960
Hiyo haitakuwa muhimu, bwana.

21
00:03:17,160 --> 00:03:19,960
Basi vipi kuhusu sisi tu kuanza
na jina lako la mwisho?

22
00:03:20,160 --> 00:03:21,360
Thomas.

23
00:03:21,560 --> 00:03:23,400
Na hata usinianze
juu ya nguruwe.

24
00:03:23,600 --> 00:03:25,760
- Umejaribu nyama ya nguruwe?
- Kweli, hapana, bwana.

25
00:03:26,000 --> 00:03:29,480
Mimi si mla nyama sana,
ila nasikia mambo makubwa sana...

26
00:03:29,680 --> 00:03:30,840
... kuhusu nyama ya nguruwe.

27
00:03:31,040 --> 00:03:34,280
- Ah, kwa hivyo huna nyama ya nguruwe kabisa?
- Hapana, bwana.

28
00:03:34,480 --> 00:03:38,280
Je, wewe ni Myahudi?
Ndio maana huli nyama ya nguruwe, ezra?

29
00:03:40,480 --> 00:03:44,960
Kweli, tunaweza ...?
Jina lako la kwanza ni nani, Bw. Thomas?

30
00:03:46,560 --> 00:03:48,000
Ben.

31
00:03:53,000 --> 00:03:54,320
Shikilia, sauti gani hiyo?

32
00:03:54,520 --> 00:03:57,840
Sina... sina agizo
kwa ben thomas.

33
00:03:58,040 --> 00:04:00,440
Ezra, sauti hiyo ilikuwa nini?

34
00:04:00,640 --> 00:04:03,160
- Sauti gani?
- Je, wewe ni kipofu?

35
00:04:03,360 --> 00:04:05,880
- Samahani?
- Unanichezea.

36
00:04:06,080 --> 00:04:11,280
Mchuuzi wa nyama ya ng'ombe kipofu
asiyekula nyama.

37
00:04:11,920 --> 00:04:16,120
Sasa, hiyo ... hiyo ni tajiri.
Hiyo ni tajiri.

38
00:04:16,320 --> 00:04:18,120
Je, umewahi kufanya ngono, ezra?

39
00:04:19,880 --> 00:04:22,800
Je, lawrence katika uhasibu
kukuweka kwa hili?

40
00:04:23,000 --> 00:04:26,280
Kwa sababu kwa namna fulani siwezi kufikiria
vipofu, mboga mboga ...

41
00:04:26,480 --> 00:04:28,720
... mchuuzi wa nyama ya ng'ombe akifanya ngono.

42
00:04:28,920 --> 00:04:32,200
- Sikiliza, ninajaribu kukusaidia, bwana.
- Unajaribu kunisaidia?

43
00:04:32,400 --> 00:04:35,200
Muuza nyama kipofu
anajaribu kunisaidia?

44
00:04:35,440 --> 00:04:38,400
Kwa kweli naanza kuhisi
mbaya sana kwako, ezra.

45
00:04:38,640 --> 00:04:42,760
Kwa sababu ninaangalia maisha yangu, na ndivyo ilivyo
kuzungukwa na uzuri mwingi ...

46
00:04:42,960 --> 00:04:46,120
... na huwezi kuona shit.

47
00:04:46,320 --> 00:04:48,040
Je, hiyo ni haki?

48
00:04:48,240 --> 00:04:49,880
Je, hilo linaonekana kuwa sawa kwako, ezra?

49
00:04:50,080 --> 00:04:52,320
Je! unajua hata
bahari ni rangi gani?

50
00:04:53,160 --> 00:04:54,760
Je! wewe?

51
00:04:55,280 --> 00:04:57,720
- Ni bluu, bwana.
- "ni bluu, bwana."

52
00:04:57,920 --> 00:04:59,160
Sema unachotaka kusema.

53
00:04:59,400 --> 00:05:01,360
Jibu.
Sema unachotaka kuniambia.

54
00:05:01,560 --> 00:05:03,280
Asante kwa kupiga simu
nyama ya cheyenne.

55
00:05:03,480 --> 00:05:07,280
Sio hivyo unataka kusema,
wewe mwoga. Wewe mwoga.

56
00:05:07,480 --> 00:05:11,520
Wewe kipofu, vegan, muuza nyama,
bikira mwoga!

57
00:05:11,720 --> 00:05:14,840
- Kwaheri, Bw. Thomas.
- Sema unachotaka kusema.

58
00:05:36,040 --> 00:05:41,120
Ken Anderson. Nicole Anderson.
Allie Anderson. Ed mchele.

59
00:05:41,320 --> 00:05:45,760
Steven philips. Monica freeman.
Sarah jensen.

60
00:05:51,200 --> 00:05:55,520
Ken Anderson! Nicole Anderson!
Allie Anderson! Ed mchele!

61
00:05:55,720 --> 00:06:00,400
Steven philips! Monica freeman!
Na sarah jensen!

62
00:07:44,040 --> 00:07:45,560
Habari, naweza kukusaidia?

63
00:07:45,760 --> 00:07:50,240
Ndiyo. Habari, namtafuta emily.

64
00:07:50,440 --> 00:07:52,160
- Wewe ni rafiki yake?
- Ndio, bibi.

65
00:07:52,360 --> 00:07:53,720
- Yeye si nyumbani.
- Ah, wema.

66
00:07:53,920 --> 00:07:57,000
Hapana, aliondoka asubuhi ya leo.
Ilibidi afanye vipimo vingine zaidi.

67
00:07:57,840 --> 00:08:00,480
Aliniuliza niangalie duke
mpaka akarudi.

68
00:08:00,960 --> 00:08:02,640
Sawa.

69
00:08:03,400 --> 00:08:06,280
Umewahi kujaribu kuchanganya ganda la ndizi
kwenye udongo?

70
00:08:06,520 --> 00:08:09,400
- Kweli?
- Inafanya kazi, naapa.

71
00:08:09,600 --> 00:08:13,880
Oh, ingekuwa wewe kwa bahati
unajua ningempata wapi?

72
00:08:21,960 --> 00:08:26,800
Msimamizi kwa 104.
Msimamizi kwa 104.

73
00:08:28,640 --> 00:08:29,600
Mrengo wa moyo?

74
00:08:29,840 --> 00:08:32,200
Chukua lifti hadi ghorofa ya tano
kisha pinduka kushoto.

75
00:08:32,400 --> 00:08:34,160
Asante.

76
00:08:36,520 --> 00:08:40,480
Naam, ndivyo nilivyokuwa nikisema tu.
Haiwezekani kabisa.

77
00:08:43,960 --> 00:08:45,800
Shikilia lifti.

78
00:08:47,640 --> 00:08:49,480
Asante.

79
00:09:44,200 --> 00:09:46,200
Je, ninaweza kukusaidia?

80
00:09:47,640 --> 00:09:49,640
Ndiyo. Habari za jioni.

81
00:09:50,680 --> 00:09:53,000
Niko hapa kumuona emily posa.

82
00:09:53,200 --> 00:09:57,240
Samahani, saa za kutembelea
ni kuanzia saa 8 asubuhi hadi saa 4 usiku.

83
00:09:58,480 --> 00:10:01,520
Unajua, ni muhimu sana
ninazungumza naye kwa muda mfupi tu.

84
00:10:01,720 --> 00:10:05,360
Itabidi tu urudi
wakati wa saa za kutembelea.

85
00:10:06,920 --> 00:10:08,960
Asante sana.

86
00:11:04,360 --> 00:11:06,520
Kwa hivyo ikiwa kuna jambo moja
ambayo nimejifunza...

87
00:11:06,720 --> 00:11:09,520
... na nyote mnapaswa kukumbuka
kuhusu kushinda mikataba hii:

88
00:11:09,720 --> 00:11:13,400
Hatua tatu. Kwanza, waambie
utawaambia nini.

89
00:11:13,640 --> 00:11:15,600
Hatua ya pili, waambie.

90
00:11:15,800 --> 00:11:19,200
Hatua ya tatu,
waambie ulichowaambia.

91
00:11:20,000 --> 00:11:21,720
Tutafunga
kwa kuwakumbusha...

92
00:11:21,920 --> 00:11:25,440
...msichana huyo mzee ana asilimia 3 bora zaidi
msukumo kutoka usawa wa bahari hadi utupu ...

93
00:11:25,640 --> 00:11:29,600
... na ikiwa watapitisha hilo, kabisa
kusema ukweli, wanastahili sputnik nyingine.

94
00:11:35,280 --> 00:11:36,840
Sasa, ikiwa utanisamehe ...

95
00:11:37,040 --> 00:11:40,600
...nimependeza sana, nina njaa sana
mwanamke nyumbani akinisubiri.

96
00:11:43,600 --> 00:11:44,880
Sarah.

97
00:11:48,040 --> 00:11:49,560
Asali.

98
00:11:52,200 --> 00:11:55,440
Kila mtu kazini aliendelea kusema
ilikuwa wakati wa kuokoa mchana.

99
00:11:55,640 --> 00:11:57,480
Ulitakiwa
kuwa hapa kitambo.

100
00:11:57,680 --> 00:12:00,840
- Niliendelea kusema haikuwa hivyo.
- Hii hufanyika kila wakati. Ni kazi.

101
00:12:01,040 --> 00:12:03,280
- Samahani. samahani.
- Hapana, nina hasira na wewe.

102
00:12:03,480 --> 00:12:05,040
Nitakuwa na hasira usiku kucha.

103
00:12:05,240 --> 00:12:07,280
- Nina hasira na wewe.
- Unafanya nini?

104
00:12:07,480 --> 00:12:10,320
Vipi kuhusu hilo?
Vipi nina hasira na wewe?

105
00:12:22,040 --> 00:12:25,560
- Habari?
- Hey, ni mimi. Ni ndugu yako.

106
00:12:26,760 --> 00:12:28,440
Uko wapi?

107
00:12:29,480 --> 00:12:31,400
Niko kwenye nyumba ya pwani.

108
00:12:31,600 --> 00:12:34,080
Uko sawa?

109
00:12:35,520 --> 00:12:36,960
Bila shaka.

110
00:12:38,000 --> 00:12:41,280
Sikiliza, kwa nini umetenganisha
simu ya mezani?

111
00:12:42,840 --> 00:12:45,280
Simu ilikatika.

112
00:12:45,480 --> 00:12:47,760
Sihitaji tena.

113
00:12:48,800 --> 00:12:51,600
Je, mimi? Je! nilifanya kitu?

114
00:12:52,880 --> 00:12:54,520
Hapana.

115
00:12:55,240 --> 00:12:57,160
Si isipokuwa unavuta sigara tena.

116
00:12:57,360 --> 00:13:02,360
Hapana, nimevaa pauni 20.
Niko katika umbo bora zaidi maishani mwangu.

117
00:13:03,120 --> 00:13:05,600
Je, unakula?
Je, unajijali mwenyewe?

118
00:13:05,800 --> 00:13:09,720
- Unasikika mbaya tena na ...
- ndio, niko sawa. Angalia, lazima niende.

119
00:13:09,920 --> 00:13:12,800
Mpe melanie na watoto
kukumbatiana na busu.

120
00:13:13,000 --> 00:13:15,920
Nitazungumza nawe baadaye.
Unajijali mwenyewe.

121
00:13:16,120 --> 00:13:20,200
Shikilia. Najua imekuwa kitambo,
lakini ulipokuwa unakaa hapa...

122
00:13:20,400 --> 00:13:24,280
...hukuchukua kitu changu
kwa makosa, je!

123
00:13:25,280 --> 00:13:27,720
Nakumbuka kukupa kitu.

124
00:13:29,680 --> 00:13:33,680
Unakumbuka hilo?
Maana nakumbuka hilo kwa uwazi sana.

125
00:13:34,680 --> 00:13:37,320
Ndiyo. Ndiyo.

126
00:13:39,600 --> 00:13:41,280
Kumbuka tu nakupenda.

127
00:14:18,280 --> 00:14:21,440
Habari, jina langu ni ben thomas.
Niko hapa kumuona stewart goodman.

128
00:14:21,640 --> 00:14:24,960
Inez, niangalie, tafadhali.

129
00:14:25,520 --> 00:14:28,640
Inez. Ninazungumza nawe.

130
00:14:30,920 --> 00:14:34,040
Naelewa ulikataa kuchukua
dawa zako tena. Je, hiyo ni kweli?

131
00:14:34,240 --> 00:14:35,960
Hapana, hapana, hapana.

132
00:14:38,840 --> 00:14:41,920
Hebu jaribu kutumia maneno yako
wakati huu, sawa, inez?

133
00:14:42,120 --> 00:14:44,800
Ninamaanisha, matibabu haya ya kimya
haifanyi mtu yeyote wema.

134
00:14:45,000 --> 00:14:47,280
Inez, tunaweza kukusaidia vipi ikiwa...?

135
00:14:48,120 --> 00:14:49,880
Sawa, vipi nirudi
kesho...

136
00:14:50,120 --> 00:14:54,000
... na uone ikiwa umebadilika
akili yako, sawa?

137
00:14:54,200 --> 00:14:56,000
Thattagirl.

138
00:14:59,200 --> 00:15:01,600
Nilidhani ninakuja
ofisini kwako leo.

139
00:15:01,800 --> 00:15:05,200
Nilikuwa jirani. Nilifikiri
ningepita, nakuokoa gari.

140
00:15:05,400 --> 00:15:08,840
Inatisha. Naam, angalia, twende tuzungumze
ofisini kwangu, ndio? Njoo.

141
00:15:09,040 --> 00:15:10,440
Ninachukua njia isiyo na maana.

142
00:15:10,640 --> 00:15:12,840
Namaanisha, nilipunguza gharama za uendeshaji
wa mahali hapa...

143
00:15:13,040 --> 00:15:15,640
...zaidi ya asilimia 17 mwaka jana pekee.

144
00:15:15,880 --> 00:15:20,240
- Nina hakika hiyo iliwafurahisha.
- Ah, kuzimu, ndio.

145
00:15:20,440 --> 00:15:22,440
Sasa, kama ningeweza tu kupata
fedha yangu mwenyewe...

146
00:15:22,680 --> 00:15:25,400
... katika sura kama hiyo,
nisingetaka uketi hapa.

147
00:15:25,600 --> 00:15:26,840
Hakuna kosa.

148
00:15:27,040 --> 00:15:29,120
Hiyo bia yako mpya iko mbele?

149
00:15:34,000 --> 00:15:37,000
Ben, namaanisha, nilipogundua ...

150
00:15:37,200 --> 00:15:39,800
...huo upandikizaji wa uboho wangu
haikufanikiwa...

151
00:15:40,000 --> 00:15:43,600
nakufahamu vyema
hali ya kiafya inayoendelea.

152
00:15:44,240 --> 00:15:46,400
Mambo si kuangalia
kuahidi sana kwangu.

153
00:15:49,880 --> 00:15:51,840
Angalia...

154
00:15:52,080 --> 00:15:54,160
...nina bonasi inakuja january.

155
00:15:54,360 --> 00:15:57,640
Ninahitaji tu
nyongeza hii ya miezi sita.

156
00:15:59,200 --> 00:16:02,360
Kweli, ninamaanisha, ninafanya sana
bora naweza hapa, nakuahidi.

157
00:16:13,160 --> 00:16:15,480
Nitajionyesha.

158
00:16:16,160 --> 00:16:17,160
Nitawasiliana.

159
00:16:17,360 --> 00:16:19,280
Naam, asante. Ninashukuru.

160
00:16:19,480 --> 00:16:21,960
Namaanisha, kwa njia hii
kila mtu anashinda, sawa?

161
00:16:34,400 --> 00:16:35,560
Habari.

162
00:16:43,360 --> 00:16:45,160
Jina langu ni ben.

163
00:16:47,160 --> 00:16:51,040
Ninaelewa kabisa
kama hutaki kuongea nami pia.

164
00:16:51,240 --> 00:16:55,360
Lakini ningependa sana
kuwa na muda tu wa wakati wako.

165
00:17:14,600 --> 00:17:19,600
Ninajaribu kujua
Stewart goodman ni mtu wa aina gani.

166
00:17:22,440 --> 00:17:28,400
Ni ndani ya uwezo wangu kwa kiasi kikubwa
kubadilisha hali yake.

167
00:17:30,720 --> 00:17:34,280
Lakini sitaki kumpa mtu huyo
zawadi ambayo hastahili.

168
00:17:37,280 --> 00:17:41,640
Nahitaji uniambie
awe ni mtu mzuri au la.

169
00:18:09,280 --> 00:18:11,960
"Dawa ananipa...

170
00:18:14,000 --> 00:18:16,120
...inanitia kizunguzungu.

171
00:18:19,480 --> 00:18:21,640
Nataka mpya."

172
00:18:21,840 --> 00:18:25,040
Naam, hiyo inasikika
busara sana, inez.

173
00:18:25,800 --> 00:18:27,520
Nini kingine?

174
00:18:30,200 --> 00:18:31,640
Unaweza kuniamini.

175
00:18:35,560 --> 00:18:37,120
Nini kingine, inez?

176
00:18:53,720 --> 00:18:55,480
Anakuadhibu?

177
00:18:56,320 --> 00:18:58,520
Je, anakuadhibu vipi?

178
00:19:03,120 --> 00:19:05,560
Je, anakuadhibu vipi, inez?

179
00:19:29,240 --> 00:19:30,800
Ben?

180
00:19:31,800 --> 00:19:34,040
- Hey, ben, unaenda wapi?
- Chumba cha kuosha kiko wapi?

181
00:19:34,240 --> 00:19:36,400
Kulia. Je, kuna tatizo?

182
00:19:36,640 --> 00:19:39,440
- Mpe kuoga, sasa hivi.
- Kabisa.

183
00:19:39,640 --> 00:19:42,800
Asante. Asante.

184
00:19:44,840 --> 00:19:46,440
Una makosa
hisia hapa.

185
00:19:46,640 --> 00:19:48,360
Nitasimama
mara kwa mara...

186
00:19:48,560 --> 00:19:50,880
...hakikisha unaonyesha
watu hawa wanawaheshimu.

187
00:19:51,080 --> 00:19:53,280
Angalia, hii ni
kutokuelewana, sawa?

188
00:19:53,480 --> 00:19:55,560
Huwatendei watu hivyo.

189
00:19:55,760 --> 00:19:57,360
Hebu nieleze, sawa, ben?

190
00:19:57,560 --> 00:19:59,520
- Na sikupi nyongeza.
- Ben!

191
00:19:59,720 --> 00:20:01,800
Sikupi chochote.

192
00:20:02,600 --> 00:20:05,040
Nilikuwa karibu kukuamini,
wewe mtoto wa mbwembwe.

193
00:20:05,240 --> 00:20:07,600
Nilikaribia kuamini.

194
00:20:16,920 --> 00:20:18,880
Sawa. Kushika na mpasuko.

195
00:20:19,080 --> 00:20:23,200
Wakati huu itakuwa
tofauti sana.

196
00:20:24,720 --> 00:20:26,560
Habari.

197
00:20:27,560 --> 00:20:30,200
- Halo, Michelle.
- Jambo.

198
00:20:30,760 --> 00:20:34,400
- Ni vizuri kukuona.
- Wewe pia.

199
00:20:34,600 --> 00:20:35,720
- Habari yako?
- Mimi ni mzuri.

200
00:20:35,920 --> 00:20:38,040
- Halo, mtu.
- Jambo. Unafanya nini hapa?

201
00:20:38,240 --> 00:20:42,160
Ni kuja tu kuhakikisha kwamba yeye
bado anapiga punda kwa kila kitu.

202
00:20:42,360 --> 00:20:44,240
Na mimi ni.

203
00:20:45,000 --> 00:20:47,120
- Tunaweza kuwa na sekunde, mheshimiwa?
- Ndio.

204
00:20:47,320 --> 00:20:49,280
Sawa.

205
00:20:49,680 --> 00:20:50,840
Uko sawa?

206
00:20:51,040 --> 00:20:55,560
Ndio, mimi ni mzuri. Ulisema ulikuwa
utanipigia simu tarehe 15.

207
00:20:55,760 --> 00:20:57,160
- Leo ni tarehe 19.
- Najua.

208
00:20:57,360 --> 00:21:00,720
Daktari hakuwa na matokeo,
kwa hiyo sikuwa na taarifa za kukupa.

209
00:21:00,920 --> 00:21:02,760
Bado, unapaswa kunipigia simu.

210
00:21:02,960 --> 00:21:05,560
- Ndio, najua. Ndiyo, najua.
- Sisi bado ni marafiki. Kweli?

211
00:21:05,760 --> 00:21:08,640
Ndiyo. Mimi tu...

212
00:21:09,320 --> 00:21:11,320
Ninatafuta roho,
unajua?

213
00:21:14,640 --> 00:21:15,640
Usifanye hivyo.

214
00:21:16,320 --> 00:21:17,400
- Tuna mpango.
- Najua.

215
00:21:17,640 --> 00:21:19,920
- Fanya kile ulichoniahidi.
- Nitafanya.

216
00:21:20,120 --> 00:21:22,240
Unajua, wanakodisha vilabu
juu kwenye clubhouse.

217
00:21:22,480 --> 00:21:24,200
Ninafahamu vizuri hilo.

218
00:21:24,400 --> 00:21:27,640
Nadhani nitashika punda wangu
kupigwa leo.

219
00:22:45,280 --> 00:22:48,640
Ulikuwa unamwangalia,
au ulikuwa unanitazama?

220
00:22:50,400 --> 00:22:52,680
Kwa kweli, nilikuwa nimekaa tu hapa.

221
00:22:52,880 --> 00:22:55,080
Je! ninafanya vibaya?

222
00:22:55,720 --> 00:22:58,600
Nadhani nilikuona
kwenye lifti siku nyingine.

223
00:22:58,800 --> 00:23:00,720
Oh, ndiyo.

224
00:23:02,960 --> 00:23:05,920
Kweli, unakaguliwa.

225
00:23:07,720 --> 00:23:09,120
Jina langu ni ben thomas.

226
00:23:09,320 --> 00:23:13,440
niko pamoja na Irs,
na unaidai serikali...

227
00:23:13,640 --> 00:23:17,080
...$56, 240.19.

228
00:23:17,320 --> 00:23:19,040
Najua.

229
00:23:19,240 --> 00:23:21,640
Na sasa unanipata.

230
00:23:22,800 --> 00:23:24,720
Je! ungepata kiti, tafadhali,
miss posa?

231
00:23:26,360 --> 00:23:30,160
Kwa hivyo nimekuwa nikitazama
taarifa za mapato...

232
00:23:30,360 --> 00:23:33,800
...kutoka miaka mitatu iliyopita.

233
00:23:34,040 --> 00:23:35,480
- 2005...
- walikuwa ...?

234
00:23:36,960 --> 00:23:39,600
Ulikuwa chumbani kwangu
usiku mwingine?

235
00:23:41,160 --> 00:23:45,720
Hapana, mama, sikuwa
chumbani kwako usiku mwingine.

236
00:23:47,040 --> 00:23:50,720
Hiyo sio itifaki ya irs haswa.

237
00:23:50,920 --> 00:23:53,240
Kwa hivyo nimekuwa nikitazama
'05, '06 na '07.

238
00:23:53,440 --> 00:23:57,440
Inaonekana kuna tofauti kubwa
kati ya ulichodai na...

239
00:23:57,640 --> 00:23:58,920
Bw. Thomas?

240
00:24:00,960 --> 00:24:03,920
Nimetoka tu.

241
00:24:04,120 --> 00:24:06,440
Kwa hivyo, unajua,
isipokuwa utafanya, kama ...

242
00:24:06,640 --> 00:24:08,720
... niondoe
kwa baadhi ya jela au kitu...

243
00:24:08,920 --> 00:24:12,280
...ningependa sana kufika nyumbani sasa.

244
00:24:12,480 --> 00:24:16,440
- Ah, hakika. Hakuna tatizo.
- Sawa.

245
00:24:17,360 --> 00:24:19,080
Nitawasiliana.

246
00:24:59,560 --> 00:25:02,880
Karibu kwenye nyumba ya wageni ya kusafiri.
Je, ninaweza kukusaidia?

247
00:25:03,080 --> 00:25:04,400
Nahitaji chumba.

248
00:25:04,600 --> 00:25:06,040
Saa ngapi?

249
00:25:08,440 --> 00:25:10,400
Takriban wiki mbili.

250
00:25:41,840 --> 00:25:44,440
Ifute! Ni hivyo, ndivyo hivyo!

251
00:25:45,040 --> 00:25:47,520
Sawa, njoo!  vamos, manny!

252
00:25:48,680 --> 00:25:51,080
Vema, sawa. Ni hayo tu.

253
00:25:52,240 --> 00:25:53,800
Habari!

254
00:25:55,600 --> 00:25:56,920
- Unataka nini?
- Vunja!

255
00:25:57,120 --> 00:25:59,480
- Unataka baadhi ya haya?
- Ondoka! Shuka!

256
00:25:59,680 --> 00:26:01,960
Halo, Rico, piga mbali!

257
00:26:02,160 --> 00:26:04,440
Kuna mtu anataka kumkumbusha Rico
tuko wapi?

258
00:26:04,640 --> 00:26:06,480
Patakatifu, kocha!

259
00:26:06,680 --> 00:26:09,520
- Siwezi kukusikia.
- Patakatifu, kocha!

260
00:26:09,720 --> 00:26:12,400
Hiyo ni kweli, Rico, katika patakatifu.

261
00:26:12,600 --> 00:26:15,200
Sasa nipe 20 kuanzia na kuacha.

262
00:26:15,840 --> 00:26:17,240
Habari, huyu ni emily posa.

263
00:26:17,440 --> 00:26:20,520
Siko nyumbani kwa sasa,
lakini tafadhali acha ujumbe...

264
00:26:20,720 --> 00:26:24,440
... na nitakupigia tena
haraka iwezekanavyo. Asante.

265
00:26:24,640 --> 00:26:27,280
Habari, jina langu ni susan nall.
Ninapiga simu kwa sababu rafiki ...

266
00:26:27,520 --> 00:26:30,920
... aliniambia unafanya letterpress
mialiko, na nilikuwa nikishangaa ...

267
00:26:31,120 --> 00:26:33,720
hujambo? Habari, huyu ni emily.

268
00:26:36,760 --> 00:26:39,920
Ndio, nafanya mialiko ya harusi.

269
00:26:40,120 --> 00:26:42,520
Siwezi kupokea maombi yoyote,
ingawa, hivi sasa.

270
00:26:43,080 --> 00:26:45,880
Ninajua mtu aliye karibu ambaye hufanya hivyo.

271
00:26:46,080 --> 00:26:50,040
Yeye sio mzuri kama mimi,
ila bei zake ni nyingi sana...

272
00:26:52,000 --> 00:26:53,440
hujambo?

273
00:27:00,480 --> 00:27:02,040
Duke?

274
00:27:06,160 --> 00:27:07,680
Duke.

275
00:27:07,880 --> 00:27:09,600
Tuko hapa nje.

276
00:27:16,440 --> 00:27:18,320
Hello, miss posa.

277
00:27:19,160 --> 00:27:20,680
Unafanya nini hapa?

278
00:27:20,880 --> 00:27:22,360
Oh, nimekuja kukuona.

279
00:27:22,600 --> 00:27:24,920
Je, ninyi watu hamtawahi kupiga simu mbele?

280
00:27:26,040 --> 00:27:28,000
Nyie watu huwa mnajaribu
kuficha mambo.

281
00:27:28,200 --> 00:27:29,680
Hiyo ni nyama?

282
00:27:29,880 --> 00:27:32,120
Hapana! Hapana, hapana.

283
00:27:32,320 --> 00:27:34,680
Hapana. Hakuna nyama. Hapana.

284
00:27:34,880 --> 00:27:39,200
- Kweli, alifurahiya sana.
- Anakula brokoli iliyochemshwa na tofu.

285
00:27:39,400 --> 00:27:41,880
- Kwa nini?
- Yeye ni mboga.

286
00:27:42,640 --> 00:27:45,360
- Yeye ni mboga?
- Ndiyo.

287
00:27:45,560 --> 00:27:47,760
Naam, hiyo ni mbaya.

288
00:27:47,960 --> 00:27:51,480
Halo, tunaweza kuzungumza?
Je, una muda?

289
00:27:52,000 --> 00:27:53,440
Hapana.

290
00:27:53,640 --> 00:27:56,120
Kwa kweli, lazima nichukue duke
kwa matembezi.

291
00:27:56,760 --> 00:28:01,200
Hakuna tatizo. Nitakwenda nawe,
kama huna akili.

292
00:28:02,320 --> 00:28:04,560
- Kwa hivyo ...
- hujambo, hujambo.

293
00:28:04,760 --> 00:28:06,240
Habari.

294
00:28:06,480 --> 00:28:12,320
Kwa hivyo nimekuwa nikitazama
2005, 2006 na 2007.

295
00:28:12,520 --> 00:28:14,160
Sasa...

296
00:28:14,360 --> 00:28:15,840
ninasikiliza.

297
00:28:16,040 --> 00:28:19,960
- Je! ninaweza kumpata kwa ajili yako?
- Hapana. Nilimpata.

298
00:28:20,640 --> 00:28:23,080
Acha nimchukue. Acha nimchukue.
Acha nimchukue.

299
00:28:23,280 --> 00:28:25,080
- Uko sawa?
- Ndiyo.

300
00:28:26,240 --> 00:28:28,120
Lo, samahani. Lo, sio hizi.

301
00:28:28,320 --> 00:28:32,640
- Hiyo ni sawa. Tazama...
- hapana, hapana. Kisigino, kisigino, kisigino.

302
00:28:33,320 --> 00:28:36,320
Ndio, labda hatupaswi
mpe nyama.

303
00:28:36,520 --> 00:28:38,520
Kwa hivyo nimekuwa nikitazama ...

304
00:28:40,720 --> 00:28:43,480
- ndio, labda tunaweza kufanya hivi baadaye.
- Ndio.

305
00:28:47,400 --> 00:28:50,280
Kwa hivyo unapika yote
kabla ya wakati, naona.

306
00:28:50,480 --> 00:28:53,640
Hapana, kwa kweli. Siwezi kukumbuka
mara ya mwisho nilipika.

307
00:28:53,840 --> 00:28:58,960
Hii ni njia ya dada yangu
ya kunitafuta kwa mbali.

308
00:28:59,160 --> 00:29:00,680
Je, una ndugu yoyote?

309
00:29:00,880 --> 00:29:03,760
Ndiyo, ndugu mmoja.

310
00:29:03,960 --> 00:29:06,040
Yeye ni ... yeye ni yai nzuri.

311
00:29:06,240 --> 00:29:09,040
Ndio, nina dada mmoja tu pia.

312
00:29:10,240 --> 00:29:12,920
Je, unapokea mapato
kutoka kwa chanzo chochote ...

313
00:29:13,120 --> 00:29:15,400
... kwamba serikali
kwa sasa hujui?

314
00:29:15,600 --> 00:29:19,760
Kweli, hivi majuzi nimekuwa nikichukua
kupiga mbizi kwenye visima vya ndani, kwa hivyo ...

315
00:29:19,960 --> 00:29:23,200
I mean, lakini ni mara kwa mara dimes
hapa na pale...

316
00:29:23,400 --> 00:29:25,120
...au, mara moja baada ya muda, robo.

317
00:29:26,440 --> 00:29:28,600
Hapana, kwa kweli...

318
00:29:28,800 --> 00:29:32,360
... ilibidi nifadhili tena mahali hapa
kulipa bili zangu za matibabu nilizostahili.

319
00:29:33,240 --> 00:29:38,440
Nimejulishwa kuwa unateseka
kutoka kwa kushindwa kwa moyo wa kuzaliwa.

320
00:29:38,640 --> 00:29:43,160
Ndiyo. Ulikusanya hilo
huku akininyemelea hospitalini?

321
00:29:43,640 --> 00:29:45,600
Hapana, mimi...

322
00:29:46,760 --> 00:29:50,520
kwa sasa uko hadhi ya 2,
maana yake unaumwa vya kutosha...

323
00:29:50,720 --> 00:29:53,040
...kuwa kwenye unos wa kitaifa
orodha ya wanaosubiri...

324
00:29:53,240 --> 00:29:56,160
...lakini si mgonjwa vya kutosha kulazwa
hospitalini...

325
00:29:56,360 --> 00:29:58,560
...na kuwekwa kwenye hadhi ya 1.

326
00:29:58,760 --> 00:30:02,960
Kwa hivyo kimsingi, ikiwa moyo wako unaanza kushindwa
haraka na hakuna wafadhili anayeweza kupatikana ...

327
00:30:04,480 --> 00:30:06,400
...umechanganyikiwa.

328
00:30:08,320 --> 00:30:11,760
Je ni kweli umesema...

329
00:30:11,960 --> 00:30:14,880
...kwamba hamuamini
hata unastahili moyo...

330
00:30:15,080 --> 00:30:20,240
... kwa sababu maisha yako ni ya ajabu
kwa kila njia?

331
00:30:25,400 --> 00:30:27,040
samahani.

332
00:30:33,600 --> 00:30:37,560
Sijui kwanini nilisema hivyo.
samahani.

333
00:30:37,760 --> 00:30:40,920
Je, unapaswa kuchukua aina yoyote
mafunzo ya usikivu...

334
00:30:41,120 --> 00:30:42,560
...kujiunga na irs, Bw. Thomas?

335
00:30:42,760 --> 00:30:46,080
- Hapana, si kweli.
- Ndio.

336
00:30:48,120 --> 00:30:51,000
Kwa hivyo haujifikirii
mtu mzuri?

337
00:30:51,960 --> 00:30:55,480
Ungejibuje swali hilo
kama nimekuuliza sawa?

338
00:31:00,160 --> 00:31:05,240
"isiyo ya kushangaza" itakuwa
uboreshaji kwa ajili yangu...

339
00:31:05,440 --> 00:31:07,280
...nakuhakikishia.

340
00:31:11,200 --> 00:31:16,280
Nitafungia akaunti zako
kama isiyoweza kukusanywa hadi ilani nyingine.

341
00:31:16,880 --> 00:31:20,400
Nina hakika hiyo itakununua
miezi mitano au sita, bila adhabu.

342
00:31:26,200 --> 00:31:27,920
Hii hapa kadi yangu.

343
00:31:28,120 --> 00:31:31,560
Ikiwa mtu yeyote kutoka irs
anajaribu kuwasiliana nawe...

344
00:31:31,760 --> 00:31:33,880
... unanipigia mara moja.

345
00:31:34,120 --> 00:31:35,600
Sawa.

346
00:31:36,680 --> 00:31:38,320
Asante.

347
00:31:38,960 --> 00:31:40,800
Asante.

348
00:31:43,160 --> 00:31:44,760
Sawa.

349
00:31:48,600 --> 00:31:51,120
- Bwana Thomas?
- Ndiyo.

350
00:32:02,240 --> 00:32:07,000
Kwa nini napata hisia kuwa uko
unanifanyia wema mkubwa sana sasa hivi?

351
00:32:10,000 --> 00:32:14,240
Kwa sababu ninapata hisia
kwamba kweli unastahili.

352
00:32:17,560 --> 00:32:19,120
Sawa?

353
00:32:25,160 --> 00:32:27,000
Unakwenda?

354
00:32:28,280 --> 00:32:30,960
Unaenda kuchafua
mbwa wa mtu mwingine sasa?

355
00:32:33,080 --> 00:32:34,720
Hapana.

356
00:32:36,920 --> 00:32:38,520
Kwenda tu nyumbani.

357
00:32:39,120 --> 00:32:41,280
Iko wapi hiyo?

358
00:32:50,800 --> 00:32:52,680
Jihadharini, emily.

359
00:32:54,000 --> 00:32:55,560
Wewe pia.

360
00:34:29,720 --> 00:34:33,240
- Kitu hiki ni cha nini?
- Nilikuambia tayari.

361
00:34:33,440 --> 00:34:35,840
Na kwa nini unaleta samaki
chumbani kwako?

362
00:34:36,040 --> 00:34:38,120
Kwa sababu ni chumba changu.

363
00:34:38,840 --> 00:34:41,760
Na sitaki mtu yeyote aende
ndani ya chumba changu, umeelewa?

364
00:34:41,960 --> 00:34:44,360
Naam, sidhani unaweza
kuweka samaki katika chumba chako.

365
00:34:44,560 --> 00:34:46,640
Nadhani naweza.

366
00:34:46,840 --> 00:34:50,280
Naam, sijawahi kuwa na mtu yeyote
ambaye aliweka samaki kwenye chumba chao.

367
00:34:50,480 --> 00:34:51,960
Sasa unafanya.

368
00:34:52,160 --> 00:34:53,600
WHO?

369
00:34:53,800 --> 00:34:55,320
Usiku mwema.

370
00:35:11,880 --> 00:35:15,360
Mara ya kwanza nimewahi kuona
sanduku la jellyfish ...

371
00:35:17,440 --> 00:35:19,240
... nilikuwa 12.

372
00:35:24,680 --> 00:35:29,400
Baba yetu alituchukua
kwa aquarium ya monterey bay.

373
00:35:32,320 --> 00:35:34,840
Sijawahi kusahau aliposema...

374
00:35:35,040 --> 00:35:39,960
... kwamba ilikuwa zaidi
kiumbe hatari duniani.

375
00:35:43,680 --> 00:35:45,680
Kwangu ilikuwa tu ...

376
00:35:46,600 --> 00:35:49,600
... jambo zuri zaidi
nilishawahi kuona.

377
00:35:58,160 --> 00:35:59,440
Nilizungumza tena na daktari.

378
00:35:59,640 --> 00:36:02,880
Atatuma faili zako
asubuhi.

379
00:36:04,680 --> 00:36:07,960
- Je!
- Ndio.

380
00:36:09,160 --> 00:36:11,600
- Maswali yoyote?
- Sawa moja.

381
00:36:11,800 --> 00:36:13,200
Naam, jibu sawa, basi.

382
00:36:14,040 --> 00:36:16,760
Unajua, nilikuwa nikifikiria jana usiku
karibu tukiwa na miaka 14...

383
00:36:16,960 --> 00:36:20,000
...na tukafanya mapatano yetu makubwa.

384
00:36:20,240 --> 00:36:23,400
Unakumbuka ufukweni
mbele ya nyumba ya babu yako...

385
00:36:23,600 --> 00:36:29,200
...tulikubaliana kwamba hatutawahi,
hujawahi kuchumbiana na wasichana wa kila mmoja?

386
00:36:30,480 --> 00:36:34,560
Nilikumbuka usiku ule uliniambia
umenipenda stacy miller kiasi gani...

387
00:36:34,760 --> 00:36:37,560
... na kwamba ungekuwa
muulize. Na nikasema:

388
00:36:37,760 --> 00:36:42,440
"Hey, mtu. Huwezi.
Mimi na yeye tayari tumefanya hivyo."

389
00:36:42,640 --> 00:36:44,240
Ambayo hatukufanya, lakini nilitaka ...

390
00:36:44,440 --> 00:36:49,320
... lakini alikupenda zaidi
kuliko alivyonipenda, na...

391
00:36:49,520 --> 00:36:51,560
kwa hivyo nilikudanganya
kwa sababu nilikuwa na wivu sana.

392
00:36:52,240 --> 00:36:56,280
Na nikagundua kuwa nimekuwa
kubeba uongo huu...

393
00:36:56,480 --> 00:36:58,720
moyoni mwangu kwa 25 zilizopita ...

394
00:36:58,920 --> 00:37:00,280
acha!

395
00:37:02,080 --> 00:37:03,720
Achana nayo.

396
00:37:04,840 --> 00:37:06,920
Endelea kuzingatia.

397
00:37:08,560 --> 00:37:09,760
Fanya ulichoniahidi.

398
00:37:10,480 --> 00:37:14,160
- Nini, unafikiri mimi ...?
- Fanya kile ulichoniahidi.

399
00:37:16,640 --> 00:37:19,960
Unafikiri nitaenda
sasa, sivyo?

400
00:37:20,160 --> 00:37:23,160
Nimekujua maisha yangu yote!

401
00:37:23,400 --> 00:37:24,480
Sawa?

402
00:37:24,680 --> 00:37:28,080
Hii? Hii? Hili si jambo
unafanya kila siku.

403
00:37:29,200 --> 00:37:32,640
Sawa? Hii ni...
hii si rahisi kwangu.

404
00:37:34,000 --> 00:37:36,840
Nitahakikisha kila kitu kinakwenda
kama ilivyopangwa.

405
00:37:43,560 --> 00:37:44,640
Usijali.

406
00:37:48,360 --> 00:37:49,920
Asante.

407
00:38:16,200 --> 00:38:19,200
Oh, mungu wangu.

408
00:38:19,400 --> 00:38:20,960
Habari, holly.

409
00:38:21,600 --> 00:38:23,120
Angalia wewe.

410
00:38:27,040 --> 00:38:30,160
- Unafanya nini hapa?
- Nilikuja kukuona.

411
00:38:30,360 --> 00:38:32,480
- Kweli?
- Una dakika?

412
00:38:32,680 --> 00:38:35,080
Hakika. Ingia ndani.

413
00:38:35,280 --> 00:38:38,240
Hapa kuna dawati langu. Kuwa na kiti.

414
00:38:50,240 --> 00:38:51,240
Unaonekana mzuri.

415
00:38:51,440 --> 00:38:53,160
- Je!
- Ndiyo.

416
00:38:53,360 --> 00:38:55,360
Najisikia vizuri.

417
00:38:55,600 --> 00:38:59,040
- Habari yako?
- Mimi ni mzuri sana.

418
00:38:59,960 --> 00:39:01,400
Nahitaji upendeleo.

419
00:39:01,600 --> 00:39:05,400
Chochote unachohitaji, niulize tu.

420
00:39:06,200 --> 00:39:08,920
Nahitaji jina.
Mtu katika mfumo.

421
00:39:09,120 --> 00:39:12,160
Mtu akiwa na
wakati mgumu sana...

422
00:39:12,360 --> 00:39:16,000
... hiyo inahitaji msaada, lakini inaweza kuwa
fahari sana kuomba kitini.

423
00:39:19,800 --> 00:39:21,760
Unafanya nini?

424
00:39:23,680 --> 00:39:25,600
Ninasaidia.

425
00:39:29,360 --> 00:39:31,160
Nahitaji jina.

426
00:39:34,280 --> 00:39:36,400
Sawa.

427
00:39:38,000 --> 00:39:40,240
Connie tepos.

428
00:39:40,440 --> 00:39:44,840
Mpenzi wake nusura amuue
mwaka jana alipojaribu kuondoka.

429
00:39:45,680 --> 00:39:49,200
Akamvunja mbavu tatu
mwezi uliopita.

430
00:39:49,920 --> 00:39:52,280
Anaogopa kufa
kushtaki...

431
00:39:52,480 --> 00:39:54,520
... na hatuwezi kufanya chochote.

432
00:40:06,400 --> 00:40:08,160
- Habari.
- Habari.

433
00:40:08,360 --> 00:40:10,600
- Connie tepos?
- Ndiyo?

434
00:40:10,800 --> 00:40:13,920
Jina langu ni ben thomas.
niko na irs.

435
00:40:14,120 --> 00:40:16,280
Irs? Lakini mimi hulipa ushuru wangu kila wakati.

436
00:40:16,480 --> 00:40:20,160
Ndio, hii ni zaidi ya
uchunguzi wa jumla.

437
00:40:20,360 --> 00:40:22,720
sielewi. Nini...?

438
00:40:24,080 --> 00:40:25,240
Naweza kuingia?

439
00:40:25,440 --> 00:40:28,400
Si sasa. Mpenzi wangu hayupo.

440
00:40:28,600 --> 00:40:31,640
Ni muhimu sana kwa familia yako.

441
00:40:32,440 --> 00:40:34,080
Kwa familia yangu?

442
00:40:46,120 --> 00:40:47,840
Mrembo.

443
00:40:49,120 --> 00:40:52,360
Tafadhali, kaa.

444
00:40:55,320 --> 00:40:56,680
Haya yote yanahusu nini?

445
00:40:58,440 --> 00:41:00,880
Kesi yako imekuja kwangu.

446
00:41:01,680 --> 00:41:04,000
Na nilitaka kukujua.

447
00:41:04,680 --> 00:41:07,160
Ulitaka kunifahamu?
Kwa nini?

448
00:41:08,800 --> 00:41:10,680
Kwa sababu ningependa kukusaidia.

449
00:41:11,600 --> 00:41:12,680
sielewi.

450
00:41:17,280 --> 00:41:19,880
Naifahamu kesi yako.

451
00:41:20,560 --> 00:41:21,920
Na mpenzi wako.

452
00:41:22,120 --> 00:41:24,080
Unazungumzia nini?

453
00:41:26,760 --> 00:41:29,240
Unajua ninachozungumza.

454
00:41:29,440 --> 00:41:32,080
Hapana, sijui
unachozungumza.

455
00:41:34,200 --> 00:41:36,880
Watoto, nenda kwenye chumba chako.

456
00:41:37,640 --> 00:41:39,120
Je, anarudi?

457
00:41:39,320 --> 00:41:42,120
Hatarudi.

458
00:41:53,360 --> 00:41:55,840
Ulisema unatoka Irs,
lakini unanidanganya.

459
00:41:56,080 --> 00:41:57,760
- Hapana.
- Hujaniambia ukweli.

460
00:41:57,960 --> 00:41:59,200
Nani amekutuma hapa?

461
00:41:59,400 --> 00:42:01,040
Tafadhali keti chini.

462
00:42:01,240 --> 00:42:02,720
Sitakaa chini.

463
00:42:02,920 --> 00:42:05,680
- Tafadhali, tulia.
- Sitatulia.

464
00:42:05,880 --> 00:42:07,080
Unakuja nyumbani kwangu.

465
00:42:07,320 --> 00:42:10,120
Unazungumza nami
kuhusu mi caso y mi boyfriend?

466
00:42:10,320 --> 00:42:13,360
- Nani alikutuma hapa?
- Hakuna mtu.

467
00:42:14,360 --> 00:42:16,280
Hakuna mtu?
Ondoka nyumbani kwangu mara moja.

468
00:42:18,360 --> 00:42:19,480
Unaweza kuniamini.

469
00:42:19,680 --> 00:42:21,880
Simwamini mtu yeyote, Bw. Thomas.

470
00:42:22,080 --> 00:42:23,440
Nilizungumza na holly.

471
00:42:24,880 --> 00:42:27,240
Naweza kukutoa hapa.

472
00:42:27,440 --> 00:42:32,360
Kwa mahali salama. Mahali pazuri.

473
00:42:32,560 --> 00:42:35,080
Kwa nini ulizungumza na holly?

474
00:42:35,320 --> 00:42:36,800
Watoto wako wako hatarini hapa.

475
00:42:37,000 --> 00:42:38,800
Usizungumze juu ya watoto wangu,
Bw. Thomas.

476
00:42:39,000 --> 00:42:41,960
- Hujui.
- Sio lazima kuishi kama hii.

477
00:42:42,160 --> 00:42:44,760
Ondoka nyumbani kwangu sasa
au nitapiga simu polisi.

478
00:42:44,960 --> 00:42:46,600
- Sawa, sawa.
- Wewe ni nani?

479
00:42:46,800 --> 00:42:49,120
- Nataka uchukue kadi yangu.
- Sihitaji msaada.

480
00:42:49,320 --> 00:42:51,160
Nataka uchukue kadi yangu,
na nipigie...

481
00:42:51,360 --> 00:42:53,040
- Sihitaji.
- Nitaiacha.

482
00:42:53,240 --> 00:42:55,000
Sawa. Asante. Ondoka sasa hivi.

483
00:42:55,240 --> 00:42:58,400
- Wewe si wanyonge.
- Unaweza kuondoka? Hii ni nyumba yangu.

484
00:42:58,640 --> 00:43:00,480
Tafadhali, fikiria tu juu yake.

485
00:43:02,680 --> 00:43:04,680
sikuhitaji wewe.

486
00:43:23,120 --> 00:43:25,640
- Siwezi kuzungumza hivi sasa.
- Ninahitaji kuzungumza mara moja.

487
00:43:25,840 --> 00:43:27,200
- Uko wapi?
- Sipo popote.

488
00:43:27,400 --> 00:43:29,000
Nitakutana nawe nyumbani.

489
00:43:29,240 --> 00:43:33,280
Angalia, hapana. Sipo nyumbani.
Ninasafiri. Nitazungumza nawe wiki ijayo.

490
00:43:33,480 --> 00:43:36,520
Hapana, hapana, hapana. Tunahitaji
jadili hili sasa hivi.

491
00:44:28,720 --> 00:44:31,600
Singependa kupata
kwa upande wake mbaya.

492
00:44:31,800 --> 00:44:34,280
- Nitasaini kwa hilo.
- Ndio.

493
00:44:35,160 --> 00:44:36,600
Mnaendeleaje nyie wawili?

494
00:44:36,800 --> 00:44:38,400
Mimi ni mzuri.

495
00:44:39,320 --> 00:44:40,600
Nina siku kubwa.

496
00:44:40,800 --> 00:44:43,680
Ndiyo. Hakuna dialysis tena, george.
Tuonane katika o.r.

497
00:44:43,880 --> 00:44:45,440
Ndiyo.

498
00:44:46,280 --> 00:44:48,000
- Nitakuona huko pia.
- Ndiyo, bwana.

499
00:44:48,200 --> 00:44:49,680
Asante.

500
00:44:51,520 --> 00:44:53,240
Kwa hivyo nilisikia umeinua
pesa za kutosha...

501
00:44:53,440 --> 00:44:56,440
...kuwapa watoto wawili
ufadhili wa masomo kwa chuo kikuu.

502
00:44:56,640 --> 00:44:58,560
Sio jambo kubwa.

503
00:44:58,760 --> 00:45:00,920
Nimewashawishi wanandoa
ya wafadhili wakubwa...

504
00:45:01,120 --> 00:45:04,840
... ni kile ambacho ulimwengu unahitaji
kuona ni latinos zaidi kwenye barafu.

505
00:45:09,040 --> 00:45:12,400
Unajua, ben,
naendelea kukuuliza hivi...

506
00:45:12,600 --> 00:45:15,680
...lakini kwanini mimi?

507
00:45:17,520 --> 00:45:21,440
Kwa sababu wewe ni mtu mzuri.

508
00:45:21,640 --> 00:45:24,200
Hapana, kwa kweli.

509
00:45:25,480 --> 00:45:29,880
Hata kama hujui
kwamba watu wanakutazama.

510
00:45:41,800 --> 00:45:43,600
Hujambo?

511
00:45:44,440 --> 00:45:46,200
Hujambo?

512
00:45:47,440 --> 00:45:48,760
Hujambo?

513
00:45:52,280 --> 00:45:55,240
Sawa, sikusikii,
kwa hivyo jaribu tena.

514
00:45:56,280 --> 00:45:58,240
Nitakata simu sasa.

515
00:45:59,160 --> 00:46:00,920
Kwaheri.

516
00:46:13,000 --> 00:46:14,760
Bwana Thomas?

517
00:46:14,960 --> 00:46:16,880
Tuko tayari kwa ajili yako.

518
00:47:44,680 --> 00:47:47,240
Hawa ni warembo.

519
00:47:47,440 --> 00:47:50,400
Maganda ya ndizi. Nani alijua?

520
00:48:17,400 --> 00:48:18,960
Emily?

521
00:49:55,200 --> 00:49:57,120
Je, ninaweza kupata kujazwa tena?

522
00:50:00,200 --> 00:50:02,520
- Susan?
- Ndio.

523
00:50:02,720 --> 00:50:03,800
vipi ryan?

524
00:50:04,280 --> 00:50:07,240
Yeye ni mzuri. Yuko kwa baba yake
wikendi hii.

525
00:50:07,440 --> 00:50:13,880
Utamwambia kwa ajili yangu kuwa niko tayari
wakati wowote akiwa kwa ajili ya somo la bure?

526
00:50:14,080 --> 00:50:15,200
Naam, sawa.

527
00:50:15,400 --> 00:50:17,640
Mambo ni kama mambo sasa hivi
na shule...

528
00:50:17,880 --> 00:50:19,680
...lakini labda shule ikiwa nje.

529
00:50:19,880 --> 00:50:22,480
Oh, ndiyo. Hiyo ni kamili.

530
00:50:48,160 --> 00:50:50,200
Pie vipi?

531
00:50:50,440 --> 00:50:53,280
Oh, ni ... ni nzuri.

532
00:50:53,480 --> 00:50:55,480
Utamuuliza?

533
00:50:56,720 --> 00:50:58,120
Mhudumu.

534
00:51:01,720 --> 00:51:03,120
Hapana.

535
00:51:03,720 --> 00:51:05,040
Huwezi kujua.

536
00:51:07,200 --> 00:51:10,720
Si... sidhani kama ananiona.

537
00:51:13,120 --> 00:51:14,560
Usiku mwema, Ezra.

538
00:51:52,840 --> 00:51:54,160
Hujambo?

539
00:51:56,080 --> 00:51:57,600
Ben?

540
00:51:58,600 --> 00:52:00,640
Habari, samahani kukupigia simu kwa kuchelewa.

541
00:52:03,760 --> 00:52:07,360
Je...? Alifanya mtu
kutoka irs kuwasiliana na wewe?

542
00:52:07,560 --> 00:52:09,360
Hapana.

543
00:52:09,560 --> 00:52:11,200
Mimi tu...

544
00:52:12,200 --> 00:52:16,480
nilikuwa na shida kupumua baada ya
nilichukua duke kwa matembezi, na nilizimia.

545
00:52:17,240 --> 00:52:20,040
Ilibidi gari la wagonjwa linichukue
kwa hospitali.

546
00:52:22,040 --> 00:52:23,200
samahani sana.

547
00:52:23,440 --> 00:52:25,480
Sijui kwanini hata mimi
alikuita. samahani.

548
00:52:25,680 --> 00:52:29,160
Ni kwamba nina kadi yako
pamoja nami, na...

549
00:52:33,240 --> 00:52:34,400
ben?

550
00:52:37,640 --> 00:52:39,280
Bado upo?

551
00:52:40,280 --> 00:52:41,760
Ndiyo.

552
00:52:45,360 --> 00:52:47,640
Je, umewahi
fikiria juu ya kufa, ben?

553
00:52:49,960 --> 00:52:51,760
Kila mara na tena.

554
00:52:53,600 --> 00:52:56,560
Uso wangu una rangi ya samawati.

555
00:52:56,760 --> 00:52:59,720
Sio ishara nzuri kabisa.

556
00:52:59,920 --> 00:53:02,400
Unapaswa kujaribu kupumzika. Tu...

557
00:53:02,640 --> 00:53:05,360
mbona huoni
kama unaweza kupata usingizi?

558
00:53:06,240 --> 00:53:08,440
Ninapenda kuzungumza na wewe.

559
00:53:08,640 --> 00:53:10,760
Napenda kuzungumza na wewe pia.

560
00:53:14,000 --> 00:53:16,440
Je, unaweza kuniambia hadithi, tafadhali?

561
00:53:20,760 --> 00:53:22,360
Sawa.

562
00:53:25,240 --> 00:53:28,240
Sawa. Hapo zamani...

563
00:53:28,440 --> 00:53:32,400
Kulikuwa na mvulana mdogo aliyeitwa ...

564
00:53:32,640 --> 00:53:36,840
Lo, bahati yangu, umeipata
kwenye hifadhi kama hiyo. Sawa.

565
00:53:38,040 --> 00:53:40,120
Acha nifikirie. Jina lake lilikuwa ben.

566
00:53:42,440 --> 00:53:46,480
Hapana, kwa kweli,
jina la kijana huyu ni tim.

567
00:53:46,720 --> 00:53:49,080
Napenda jina la tim.

568
00:53:49,280 --> 00:53:51,080
Endelea.

569
00:53:51,280 --> 00:53:53,640
Ndugu mdogo wa Tim
siku zote ilikuwa ikisumbua...

570
00:53:53,840 --> 00:53:59,280
...kumtengenezea ndege za karatasi,
kwa sababu alikuwa mzuri sana.

571
00:53:59,480 --> 00:54:02,800
Lakini muda ulikuwa mkubwa zaidi
ndoto kuliko hiyo.

572
00:54:03,000 --> 00:54:05,640
Sawa. Kisha nini kilitokea?

573
00:54:06,400 --> 00:54:08,680
Siku moja, muda ulitoka
kwa uwanja wa nyuma ...

574
00:54:08,880 --> 00:54:13,680
...akaweka majani
na kuweka matawi mikononi mwake ...

575
00:54:13,880 --> 00:54:15,960
...na kuanza kupanda
mti mkubwa wa mwaloni.

576
00:54:16,160 --> 00:54:19,880
Mdogo wake alisema,
"Tim, huwezi kuruka."

577
00:54:20,080 --> 00:54:22,440
Naye akasema,
"ndio? Wewe tazama tu."

578
00:54:22,640 --> 00:54:26,760
Alifika hadi kileleni
na akaruka.

579
00:54:28,600 --> 00:54:31,600
Mti huu ulikuwa na urefu gani?

580
00:54:32,160 --> 00:54:35,000
Ilikuwa ... ilikuwa ndefu sana.
Alivunjika mkono.

581
00:54:35,200 --> 00:54:37,840
Ee mungu wangu...
hii ni hadithi ya kutisha.

582
00:54:38,040 --> 00:54:39,480
Ah, hapana, hapana. Inakuwa bora.

583
00:54:39,680 --> 00:54:45,320
Kutokana na uzoefu huo,
Tim aligundua kuwa alitaka kuruka.

584
00:54:46,000 --> 00:54:49,600
Kwa hivyo alijitolea maisha yake
kutengeneza vyombo vya anga.

585
00:54:49,800 --> 00:54:52,440
Nilidhani umesema
hii ilikuwa hadithi nzuri.

586
00:54:53,880 --> 00:54:55,640
Oh, vizuri ...

587
00:54:56,360 --> 00:54:58,040
ndio, ndio...

588
00:54:58,960 --> 00:55:02,320
...mpaka mazimwi yakajitokeza.

589
00:55:02,920 --> 00:55:06,400
O, sawa, ona,
sasa inazidi kuwa bora.

590
00:55:06,600 --> 00:55:09,880
Ninapenda mazimwi.
Hasa dragons katika nafasi.

591
00:55:10,080 --> 00:55:14,640
Ndio, na hizi zilikuwa za kupumua kwa moto
dragons wa anga...

592
00:55:14,880 --> 00:55:17,520
... wenye tabia mbaya sana.

593
00:55:18,440 --> 00:55:20,440
naona.

594
00:55:22,040 --> 00:55:23,280
Nina wazo.

595
00:55:23,920 --> 00:55:25,880
Kwanini usijaribu kulala...

596
00:55:26,080 --> 00:55:29,920
... na unapofanya hivyo,
nitakata simu tu.

597
00:55:31,960 --> 00:55:33,760
Sawa.

598
00:55:35,320 --> 00:55:36,320
Ben?

599
00:55:37,440 --> 00:55:38,880
Ndiyo.

600
00:55:40,720 --> 00:55:43,520
Asante kwa kusikiliza.

601
00:55:43,720 --> 00:55:45,640
Na kwa kuzungumza.

602
00:55:47,760 --> 00:55:49,800
Jaribu kulala usingizi.

603
00:55:55,120 --> 00:55:56,880
Usiku mwema, ben.

604
00:55:58,080 --> 00:55:59,840
Usiku mwema, emily.

605
00:56:06,160 --> 00:56:07,960
Emily?

606
00:56:14,880 --> 00:56:16,360
Emily?

607
00:57:09,320 --> 00:57:11,280
Nilikudanganya.

608
00:57:13,680 --> 00:57:16,320
Nafikiria juu ya kufa kila siku.

609
00:57:25,640 --> 00:57:30,680
Dr. King kwa nicu. Dk. Wesley mfalme,
tafadhali ripoti kwa nicu.

610
00:58:12,920 --> 00:58:14,480
Habari.

611
00:58:19,200 --> 00:58:21,680
- Jambo.
- Jambo.

612
00:58:23,320 --> 00:58:24,760
Umefika lini hapa?

613
00:58:27,840 --> 00:58:30,200
Jana usiku, baada ya kuongea.

614
00:58:31,800 --> 00:58:33,360
Ulilala hapa?

615
00:58:35,480 --> 00:58:38,000
Habari za asubuhi. Vipi mgonjwa wetu?

616
00:58:38,200 --> 00:58:40,240
- Asubuhi. Bora zaidi.
- Nzuri.

617
00:58:40,440 --> 00:58:43,280
- Habari.
- Habari, ben. Je, hiyo ni sawa? Irs?

618
00:58:43,480 --> 00:58:45,160
- Ndiyo, habari yako?
- Nzuri, asante.

619
00:58:45,360 --> 00:58:48,400
- Nitakuacha peke yako.
- Hapana, hapana, kaa, tafadhali. Usiende.

620
00:58:48,600 --> 00:58:50,240
Anaweza... anaweza kukaa.

621
00:58:50,440 --> 00:58:52,320
Chochote unachotaka.

622
00:58:54,680 --> 00:58:56,720
Ulizimia kwa sababu
moyo wako ulikuwa dhaifu sana ...

623
00:58:56,960 --> 00:58:58,720
...kusukuma damu ya kutosha
kwa ubongo wako.

624
00:58:58,920 --> 00:59:01,840
Imepanuliwa
na inaanza kuzima.

625
00:59:02,680 --> 00:59:03,920
Muda gani?

626
00:59:04,640 --> 00:59:06,600
Ni juu ya moyo wako kabisa.

627
00:59:06,840 --> 00:59:10,680
Inaweza kuwa wiki sita,
inaweza kuwa mwezi.

628
00:59:11,400 --> 00:59:13,880
Lakini tumekupandisha kwenye hadhi ya 1 b.

629
00:59:15,880 --> 00:59:17,280
Angalau niko kwenye orodha.

630
00:59:17,800 --> 00:59:22,280
Si hivyo tu,
lakini tunakupa paja hii.

631
00:59:22,480 --> 00:59:26,160
Na inapotoka,
ina maana una mfadhili.

632
00:59:30,160 --> 00:59:32,280
Dawa ya inotrope nilikuanzisha...

633
00:59:32,480 --> 00:59:35,600
...itaimarisha yako
shinikizo la damu ndani ya masaa 24.

634
00:59:36,760 --> 00:59:38,240
Kisha nini?

635
00:59:38,440 --> 00:59:40,440
Tunasubiri.

636
00:59:41,040 --> 00:59:44,560
- Je, ninaweza kufanya hivyo nyumbani?
- Mara tu unapokuwa thabiti, unaweza.

637
00:59:45,240 --> 00:59:46,760
Sawa.

638
00:59:58,280 --> 01:00:03,160
Nitakimbia kwenye mkahawa.
Nitakuletea kitu.

639
01:00:03,360 --> 01:00:06,760
Ikiwa unataka kitu kingine,
naweza kukuletea kitu kingine.

640
01:00:10,720 --> 01:00:12,720
Je, ungekaa?

641
01:00:15,640 --> 01:00:18,280
Namaanisha, isipokuwa unayo
kitu kingine cha kufanya.

642
01:00:21,320 --> 01:00:25,640
- Ningependa sana ikiwa ungekaa.
- Sina chochote.

643
01:00:27,680 --> 01:00:30,200
Sawa. Sawa.

644
01:00:46,360 --> 01:00:48,600
Haya, haya, haya.
Je, ni jambo gani hilo?

645
01:00:48,800 --> 01:00:50,800
Ni mbwa. Kwa usiku mmoja tu.

646
01:00:51,040 --> 01:00:53,520
Hapana. Shikilia, shikilia.
Sitoi shits mbili, sawa?

647
01:00:53,720 --> 01:00:55,240
Tunayo sera ya mbwa hapa.

648
01:00:55,480 --> 01:00:58,080
Mbwa wadogo tu.
Poodles na shih tzus.

649
01:00:58,280 --> 01:01:01,600
Iko kwenye mkataba. Ni kiingereza
na Kihispania ili kila mtu aone.

650
01:01:01,800 --> 01:01:04,400
Na zaidi ya hayo, rafiki yangu,
sio mbwa.

651
01:01:04,600 --> 01:01:06,600
Ni farasi wa mungu.

652
01:01:06,800 --> 01:01:10,640
Naam, nijulishe unapoongeza
sera ya farasi kwa mkataba.

653
01:01:37,680 --> 01:01:38,680
Ndiyo.

654
01:01:39,440 --> 01:01:41,560
Bw. Thomas, ni connie tepos.

655
01:01:42,640 --> 01:01:44,000
Halo, connie.

656
01:01:44,200 --> 01:01:46,720
sijui kwanini nakupigia...

657
01:01:46,960 --> 01:01:49,200
...lakini nakupigia simu.

658
01:01:50,240 --> 01:01:52,200
Ulisema unaweza kutusaidia na...

659
01:01:52,440 --> 01:01:54,760
unaweza kutusaidia kweli?

660
01:01:55,600 --> 01:01:58,000
Hii haina maana yoyote.

661
01:01:58,600 --> 01:02:00,880
- Je, akitupata?
- Yeye si.

662
01:02:01,080 --> 01:02:02,600
- Ni nini kinakufanya uwe na uhakika sana?
- Acha.

663
01:02:02,800 --> 01:02:05,160
- Humjui.
- Acha.

664
01:02:05,360 --> 01:02:07,720
Usiwe dhaifu.

665
01:02:07,920 --> 01:02:11,560
- Usiwe dhaifu.
- Mimi si dhaifu.

666
01:02:13,760 --> 01:02:16,080
nina nguvu.

667
01:02:17,680 --> 01:02:20,680
Chukua hii. Ichukue.

668
01:02:22,640 --> 01:02:24,960
Utawasha gari hili...

669
01:02:26,040 --> 01:02:28,040
... na utaenda.

670
01:02:29,000 --> 01:02:33,240
Hii ni kweli,
na haya yatakuwa maisha yako mapya.

671
01:02:34,280 --> 01:02:37,080
- Unaelewa?
- Ndiyo.

672
01:02:37,320 --> 01:02:40,640
Angalia watoto hao.
Angalia watoto hao.

673
01:02:40,840 --> 01:02:42,640
Angalia jinsi nzuri
watoto hao ni.

674
01:02:42,840 --> 01:02:45,160
Najua, najua.

675
01:02:46,280 --> 01:02:48,120
Wanastahili.

676
01:02:50,080 --> 01:02:51,920
Sawa?

677
01:02:53,600 --> 01:02:57,040
Unaelekea kaskazini kwenye pwani.

678
01:03:20,480 --> 01:03:22,520
Lorena. Lorena.

679
01:03:23,760 --> 01:03:28,000
Siku zote nimeamini
mahali hapa paweza kuponya roho.

680
01:03:32,680 --> 01:03:34,160
Mama, bahari.

681
01:03:34,360 --> 01:03:36,080
Ndiyo, bahari.

682
01:03:36,280 --> 01:03:38,800
Natumai hiyo itakuwa kweli kwako.

683
01:03:58,600 --> 01:04:02,320
Unaposaini jina lako
kwenye mstari wa nukta wa mkataba...

684
01:04:02,520 --> 01:04:05,080
... utamiliki nyumba yangu moja kwa moja.

685
01:04:08,080 --> 01:04:10,720
Naomba tu usitaje kamwe
umeipataje nyumba...

686
01:04:10,920 --> 01:04:14,560
... au jaribu kuwasiliana nami
kwa sababu yoyote ile.

687
01:04:18,920 --> 01:04:22,760
Na ikiwa unajiuliza kwanini,
tafadhali acha.

688
01:04:30,120 --> 01:04:33,280
Ninachouliza ni kwa ajili yako
kuheshimu matakwa yangu...

689
01:04:35,440 --> 01:04:40,240
... na, bila shaka,
ishi maisha kwa wingi.

690
01:04:52,640 --> 01:04:55,280
Habari. Asante. Nimeipata.

691
01:04:55,480 --> 01:04:57,280
Habari, Duke.

692
01:04:57,480 --> 01:04:59,520
Habari, mtoto.

693
01:05:00,560 --> 01:05:02,720
Muuguzi anakuja saa ngapi?

694
01:05:02,960 --> 01:05:05,760
Anapaswa kuwepo
wakati nafika nyumbani.

695
01:05:09,040 --> 01:05:11,320
- Ben?
- Ndiyo.

696
01:05:12,920 --> 01:05:15,920
Najua mimi ndiye msichana
na mrengo uliovunjika.

697
01:05:17,080 --> 01:05:19,400
Lakini wewe ni nani?

698
01:05:19,960 --> 01:05:21,200
Mimi ni nani?

699
01:05:21,400 --> 01:05:24,400
Mimi ni jirani yako rafiki
mtoza ushuru.

700
01:05:24,600 --> 01:05:26,080
Ben.

701
01:05:27,560 --> 01:05:30,120
Umetoka wapi jamani?

702
01:05:32,920 --> 01:05:35,960
Nilikulia Oakland.

703
01:05:37,200 --> 01:05:39,440
Kihalisi. Sawa.

704
01:05:41,400 --> 01:05:43,600
Ulisoma wapi chuo?

705
01:05:43,840 --> 01:05:47,000
Mbali na Oakland iwezekanavyo.

706
01:05:47,440 --> 01:05:50,480
Taasisi ya Massachusetts
ya teknolojia.

707
01:05:50,680 --> 01:05:52,440
Vipi kuhusu wewe?

708
01:05:52,680 --> 01:05:54,640
Ucla.

709
01:05:55,920 --> 01:05:58,240
Ulikwenda mit?

710
01:05:59,040 --> 01:06:01,800
Kama, mit?

711
01:06:04,560 --> 01:06:10,440
Lo, na sasa unashangaa jinsi gani
nilijipata kama mtoza ushuru duni.

712
01:06:10,640 --> 01:06:12,480
Kabisa.

713
01:06:17,440 --> 01:06:22,400
- Nilijikwaa katika kazi hii.
- Hiyo ni mashaka makubwa.

714
01:06:23,240 --> 01:06:24,880
Kutoka kwa nini?

715
01:06:26,600 --> 01:06:28,880
Siku zote nilitaka kuwa mhandisi.

716
01:06:29,880 --> 01:06:31,880
Mhandisi?

717
01:06:33,760 --> 01:06:35,520
Ni aina gani?

718
01:06:36,480 --> 01:06:39,160
Aina iliyotuma watu
kwa mwezi.

719
01:06:40,520 --> 01:06:41,960
Kweli?

720
01:06:42,520 --> 01:06:43,560
Ndiyo.

721
01:06:43,800 --> 01:06:47,000
Sitaki kuzungumza
kuhusu mimi tena.

722
01:06:48,280 --> 01:06:52,440
Hiyo ni mbaya sana,
kwa sababu unavutia sana.

723
01:07:00,760 --> 01:07:02,440
Je! ume...?

724
01:07:03,760 --> 01:07:05,760
Je, umewahi kuwa katika upendo?

725
01:07:07,160 --> 01:07:09,160
Emily, tafadhali.

726
01:07:09,960 --> 01:07:11,920
Ndiyo, umewahi.

727
01:07:12,160 --> 01:07:13,520
Njoo, unaweza kuniambia.

728
01:07:18,200 --> 01:07:19,960
Ndiyo.

729
01:07:20,320 --> 01:07:22,600
Lakini iliisha.

730
01:07:23,600 --> 01:07:26,360
- Nini kilitokea?
- Acha.

731
01:07:26,920 --> 01:07:29,040
- Hapana, kwa uzito, unaweza kusema ...
- kuacha.

732
01:07:31,400 --> 01:07:34,040
Unahitaji kupumzika.

733
01:07:34,800 --> 01:07:39,120
Nitakupigia kesho,
au labda nitasimama.

734
01:07:41,960 --> 01:07:45,360
Hapana, ikiwa nina maswali kesho,
nini basi?

735
01:07:47,160 --> 01:07:49,440
Hiyo si sehemu ya mpango huo.

736
01:07:51,040 --> 01:07:53,120
Je! hiyo inamaanisha nini?

737
01:08:13,840 --> 01:08:16,920
Emily, shikilia. Shikilia.

738
01:08:17,160 --> 01:08:20,160
- Acha tu.
- Emily, subiri.

739
01:08:20,360 --> 01:08:21,800
Subiri!

740
01:08:32,520 --> 01:08:34,880
Asante kwa yote uliyofanya.

741
01:09:08,280 --> 01:09:09,920
Ulipenda mayai?

742
01:09:10,120 --> 01:09:12,080
Walikuwa sawa, nadhani.

743
01:09:12,280 --> 01:09:14,600
Sipendi mayai unayonunua.

744
01:09:16,120 --> 01:09:17,760
Sawa.

745
01:09:45,680 --> 01:09:48,040
Umevaa suruali ya suti.

746
01:09:48,960 --> 01:09:50,560
Kupalilia.

747
01:09:50,760 --> 01:09:54,840
Ndio, sikuwa ... sikuwa nayo
nguo nyingine yoyote pamoja nami.

748
01:09:55,440 --> 01:09:58,360
- Unajua, ningefika kwa hizo.
- Niliwaona siku nyingine.

749
01:09:58,560 --> 01:10:03,160
Nilidhani ningechukua tu siku ya mapumziko
na ufanyie hili.

750
01:10:06,240 --> 01:10:07,600
Ben?

751
01:10:07,800 --> 01:10:09,040
Ndio?

752
01:10:09,240 --> 01:10:12,080
Huu ni msamaha wa kipuuzi kweli.

753
01:10:18,040 --> 01:10:21,640
Njoo.
Nataka kukuonyesha kitu.

754
01:10:21,840 --> 01:10:23,680
Ah, hapana, lazima nimalize.

755
01:10:25,680 --> 01:10:27,680
Unaweza kumaliza kesho.

756
01:10:29,240 --> 01:10:30,880
Njoo.

757
01:10:45,840 --> 01:10:47,400
Hapa ndipo nilipofanya kazi.

758
01:10:48,760 --> 01:10:51,640
Na haya ni mabaki
ya kazi hiyo.

759
01:10:52,280 --> 01:10:54,920
Wow, hizo ni nzuri.
Wana umri gani?

760
01:10:56,600 --> 01:11:01,960
Huyu ana aibu ya miaka 120 tu.

761
01:11:02,520 --> 01:11:07,840
Ni jinsi nilivyoweka laini yangu ya letterpress
kadi, mialiko ya harusi, mialiko.

762
01:11:08,040 --> 01:11:09,800
Vipi kuhusu huyu?

763
01:11:10,360 --> 01:11:12,200
Kijana huyo...

764
01:11:12,400 --> 01:11:17,200
...ni kinu cha upepo cha Heidelberg, 1956.

765
01:11:17,720 --> 01:11:19,600
Mwite "mnyama."

766
01:11:20,280 --> 01:11:22,640
Naam, hiyo inaonekana inafaa.

767
01:11:23,120 --> 01:11:25,640
Ni pooped nje juu yangu
kama miaka mitano iliyopita, ingawa.

768
01:11:25,880 --> 01:11:28,440
Na siwezi kupata mtu wa kuirekebisha.

769
01:11:28,680 --> 01:11:31,120
Ni aina ya sanaa ya kufa.

770
01:11:31,320 --> 01:11:33,880
Defibrillator hapa inafanya kazi, ingawa.

771
01:11:34,080 --> 01:11:36,480
Kwa bahati nzuri. Iliweka biashara yangu sawa.
Unataka kuona jinsi gani?

772
01:11:36,680 --> 01:11:38,320
Tafadhali.

773
01:11:38,960 --> 01:11:42,280
Sawa. Sasa waandishi wa habari wa kweli...

774
01:11:42,480 --> 01:11:45,840
...tunachukia sisi wasichana wa kisasa...

775
01:11:46,480 --> 01:11:48,800
... nataka hisia ya kina.

776
01:11:49,000 --> 01:11:53,440
Unaona, kwa miaka mia moja, walijaribu
mbaya wao kumbusu tu ...

777
01:11:53,840 --> 01:11:57,040
...ili isiondoke
ujongezaji.

778
01:11:58,080 --> 01:12:01,480
Sasa ni njia pekee
ili kuthibitisha kuwa sio digital.

779
01:12:06,440 --> 01:12:08,880
Nadhani inahisi tajiri zaidi.

780
01:12:11,240 --> 01:12:12,960
Uko sawa?

781
01:12:13,360 --> 01:12:15,120
Ndiyo.

782
01:12:16,560 --> 01:12:18,520
Angalia, ben ...

783
01:12:20,000 --> 01:12:25,680
sijui chochote kuhusu wewe
au umetoka wapi...

784
01:12:27,080 --> 01:12:29,200
...lakini unaendelea kujitokeza.

785
01:12:32,480 --> 01:12:34,240
Na nina furaha.

786
01:12:36,000 --> 01:12:37,640
Sawa.

787
01:12:39,320 --> 01:12:41,280
Sawa.

788
01:12:41,480 --> 01:12:44,720
Kwa hivyo duke anahitaji matembezi.

789
01:12:44,960 --> 01:12:46,640
Je, unavutiwa?

790
01:12:47,360 --> 01:12:49,040
Ndiyo.

791
01:13:00,800 --> 01:13:02,400
Njoo.

792
01:13:04,160 --> 01:13:06,040
Jambo, hujambo.

793
01:13:07,080 --> 01:13:08,680
Hapa hapa.

794
01:13:08,880 --> 01:13:10,640
Haya basi.

795
01:13:11,240 --> 01:13:14,200
Yeye ni kama mbwa tofauti
na wewe karibu.

796
01:13:14,760 --> 01:13:17,520
Sidhani sisi milele
iliyounganishwa vizuri.

797
01:13:19,000 --> 01:13:21,240
Kwa nini upate mbwa mkubwa hivyo?

798
01:13:25,480 --> 01:13:31,320
Je, unajua kwamba danes kubwa juu ya
wastani tu kuishi miaka saba tu?

799
01:13:33,440 --> 01:13:35,360
Wana matatizo ya moyo.

800
01:13:37,960 --> 01:13:40,280
Nadhani nilimpata kwa sababu ...

801
01:13:40,920 --> 01:13:43,480
... nilifikiri anaweza kunisaidia
na ugonjwa wangu.

802
01:13:44,360 --> 01:13:46,320
Ingekuwa kitu
ningeweza kutunza...

803
01:13:46,520 --> 01:13:49,160
...kinyume na kuwa
daima kutunzwa.

804
01:13:53,560 --> 01:13:56,960
Unajua, ili ujue,
nilikuwa moto sana.

805
01:13:58,920 --> 01:14:01,800
Kama, unauditably moto.

806
01:14:02,400 --> 01:14:04,320
Je, ndivyo hivyo?

807
01:14:04,520 --> 01:14:06,000
Ndiyo.

808
01:14:13,080 --> 01:14:16,120
Sijahisi hivi
ndani ya muda mrefu kweli.

809
01:14:25,960 --> 01:14:28,560
Kuna mambo mengi sana
kwamba nataka kufanya.

810
01:14:31,840 --> 01:14:33,800
Nataka kwenda kwenye ndege
kwa masaa 13 ...

811
01:14:34,000 --> 01:14:37,520
... na sio lazima kusisitiza
kwamba siwezi kufikia daktari wangu.

812
01:14:39,280 --> 01:14:44,000
Unajua, kama, kusafiri tu.
Nenda kwa mkoba, uwe na uzoefu.

813
01:14:44,800 --> 01:14:46,880
Tazama ulimwengu.

814
01:14:48,440 --> 01:14:53,360
Nataka tu kuwa na wakati
ili kujua mimi ni nani.

815
01:14:53,560 --> 01:14:55,760
Unajua, ninachopenda.

816
01:14:58,480 --> 01:15:01,640
Fanya mambo, jaribu vitu,
toka kichwani mwangu kwa mara moja.

817
01:15:06,200 --> 01:15:09,440
Ningependa sana kwenda mbio.

818
01:15:11,320 --> 01:15:12,600
Nafikiri juu ya hilo wakati mwingine.

819
01:15:12,840 --> 01:15:17,080
Ingekuwaje tu
kwenda kukimbia.

820
01:15:51,960 --> 01:15:53,640
Hivyo...

821
01:15:54,720 --> 01:15:56,240
...tutaonana kesho?

822
01:15:57,720 --> 01:15:59,280
Ndiyo.

823
01:16:00,480 --> 01:16:05,400
Lakini ikiwa unahitaji chochote,
piga simu tu na nitarudi mara moja.

824
01:16:06,560 --> 01:16:08,120
Sawa.

825
01:16:15,400 --> 01:16:16,920
Kwaheri.

826
01:16:28,400 --> 01:16:30,280
Nilikuwa na wakati mzuri sana leo.

827
01:16:30,760 --> 01:16:32,520
Mimi pia.

828
01:16:34,000 --> 01:16:35,640
Kwaheri.

829
01:20:45,960 --> 01:20:48,960
Hakuna ganzi. Wewe milele
ulichangia uboho kabla?

830
01:20:49,160 --> 01:20:51,040
Wewe ni kijana jasiri.

831
01:20:53,800 --> 01:20:56,120
Una muda gani
anajulikana nicholas?

832
01:21:05,960 --> 01:21:07,920
Ni nini kilitokea kwako?

833
01:21:09,960 --> 01:21:12,920
Hey, ni kwa muda gani
utakaa katika hoteli yangu?

834
01:21:13,160 --> 01:21:14,360
Moteli.

835
01:21:14,560 --> 01:21:16,400
Muda gani tena?

836
01:21:17,400 --> 01:21:20,360
Kwa kweli, nilikuwa napanga
juu ya kufa hapa.

837
01:21:20,840 --> 01:21:23,480
Naam, basi unahitaji kulipa
mapema.

838
01:22:15,400 --> 01:22:16,480
Hujambo?

839
01:22:18,560 --> 01:22:20,120
Halo, ni emily.

840
01:22:20,320 --> 01:22:21,840
Je, unalala?

841
01:22:24,280 --> 01:22:26,840
Ndiyo. Hapana.

842
01:22:28,080 --> 01:22:29,520
Je, kila kitu ni sawa?

843
01:22:30,640 --> 01:22:32,640
Ndio, niko sawa.

844
01:22:33,880 --> 01:22:36,920
Dada yangu alikuja kwa wanandoa
siku za wiki iliyopita na watoto...

845
01:22:37,120 --> 01:22:39,600
... na ilikuwa nzuri sana.

846
01:22:40,920 --> 01:22:43,680
Nilijaribu kukupigia simu mara kadhaa.

847
01:22:43,880 --> 01:22:45,400
Unaendeleaje?

848
01:22:45,600 --> 01:22:47,400
Ndio, mimi ni mzuri.

849
01:22:47,600 --> 01:22:50,600
Kila kitu kiko sawa. nimekuwa...

850
01:22:51,160 --> 01:22:55,000
Nimekuwa nikisafiri sana, kwa hivyo ...

851
01:22:57,960 --> 01:22:59,880
je, una shughuli nyingi usiku wa leo?

852
01:23:01,680 --> 01:23:03,000
Unamaanisha nini?

853
01:23:03,800 --> 01:23:07,800
Sitaki ... labda unataka
kuja na kusema hello?

854
01:23:08,000 --> 01:23:09,840
Karibu 7?

855
01:23:11,400 --> 01:23:14,520
Sio lazima ikiwa hutaki.
Mimi tu, unajua ...

856
01:23:18,640 --> 01:23:22,640
angalia, nitapata kabisa ikiwa hutaki
tembea na msichana anayekufa, kwa hivyo ...

857
01:23:24,000 --> 01:23:27,120
naweza...naweza kuja saa 7.

858
01:23:28,680 --> 01:23:30,600
Sawa.

859
01:23:31,680 --> 01:23:33,160
Sawa.

860
01:23:34,640 --> 01:23:36,200
Kwaheri.

861
01:24:20,600 --> 01:24:24,120
- Kweli, unaendeleaje usiku wa leo?
- Jambo.

862
01:24:24,360 --> 01:24:26,880
- Unaendeleaje?
- Kuwa na furaha.

863
01:24:27,720 --> 01:24:28,880
- Habari.
- Habari.

864
01:24:30,080 --> 01:24:31,720
Ingia ndani.

865
01:24:31,920 --> 01:24:34,160
Nimefurahi ameondoka.

866
01:24:34,400 --> 01:24:36,080
Je, uko sawa ikiwa tunakula nje?

867
01:24:36,480 --> 01:24:37,560
Kula?

868
01:24:37,760 --> 01:24:39,200
Hujala tayari, sivyo?

869
01:24:39,400 --> 01:24:41,560
- Hapana.
- Sawa.

870
01:24:43,760 --> 01:24:44,800
Hapana.

871
01:24:45,000 --> 01:24:48,200
Kweli, ilikuwa mshangao ...

872
01:24:48,880 --> 01:24:50,680
... lakini uko kwa wakati.

873
01:24:52,920 --> 01:24:58,240
Sijampikia mtu yeyote chakula
kwa miaka, hivyo bora kama hayo.

874
01:24:58,440 --> 01:25:00,360
Au kunidanganya.

875
01:25:03,280 --> 01:25:04,840
Hii ni kwa ajili yako.

876
01:25:06,160 --> 01:25:10,560
Huna haja ya kusema chochote.
Nimeipata... badilisha hapo.

877
01:25:10,760 --> 01:25:14,280
Chakula cha jioni kiko tayari na haupo.
Hivyo haraka juu.

878
01:25:15,320 --> 01:25:17,040
Kata-kata.

879
01:26:17,880 --> 01:26:19,600
Unaonekana mzuri.

880
01:26:20,440 --> 01:26:22,680
Ndiyo. Ni pink.

881
01:26:23,080 --> 01:26:24,880
Ni lax.

882
01:26:37,840 --> 01:26:39,840
Wewe ni mzuri sana.

883
01:26:41,680 --> 01:26:43,320
Vivyo hivyo na wewe.

884
01:26:51,360 --> 01:26:53,680
Kila kitu ni mboga.

885
01:26:54,640 --> 01:26:56,360
Natumai unapenda parmesan ya biringanya.

886
01:27:00,720 --> 01:27:04,480
sikujitendea vizuri sana...

887
01:27:04,680 --> 01:27:07,120
...katika miaka michache iliyopita.

888
01:27:09,480 --> 01:27:11,200
Anza sasa.

889
01:27:19,040 --> 01:27:20,640
Sawa.

890
01:27:28,240 --> 01:27:29,720
Unafikiri nini?

891
01:27:34,360 --> 01:27:36,400
Ni kitamu.

892
01:27:39,000 --> 01:27:40,800
Nafurahi umeipenda.

893
01:28:21,080 --> 01:28:23,280
Je, unataka kusikia
wimbo wangu ninaoupenda zaidi?

894
01:28:24,400 --> 01:28:26,720
Ndiyo. Je, utaiimba?

895
01:28:31,040 --> 01:28:33,120
Hapana, siwezi kuimba tena.

896
01:28:34,120 --> 01:28:35,800
Lo, na utendaji.

897
01:28:36,000 --> 01:28:37,840
La, hapana.

898
01:29:21,360 --> 01:29:23,120
Je!

899
01:29:42,360 --> 01:29:44,040
Unahitaji kupumzika.

900
01:29:45,080 --> 01:29:47,240
Hii ni walishirikiana.

901
01:30:19,080 --> 01:30:21,480
Nina mshangao kwako.

902
01:30:23,600 --> 01:30:25,400
Mshangao?

903
01:30:26,200 --> 01:30:27,720
Ndiyo.

904
01:30:28,520 --> 01:30:29,960
Kwa ajili yangu?

905
01:30:33,160 --> 01:30:35,560
- Waweke kufungwa.
- Sawa.

906
01:30:42,480 --> 01:30:45,240
Na wazi.

907
01:30:50,000 --> 01:30:51,400
Sawa.

908
01:30:59,000 --> 01:31:01,040
Umesafisha mnyama.

909
01:31:02,320 --> 01:31:04,760
Kwa kweli, niliirekebisha.

910
01:31:05,680 --> 01:31:07,400
Hapana, hukufanya.

911
01:31:07,600 --> 01:31:09,320
Oh, sawa, twende, basi.

912
01:31:09,560 --> 01:31:12,520
Subiri. Je, uko makini?

913
01:31:12,720 --> 01:31:14,240
Ijaribu.

914
01:31:22,760 --> 01:31:24,320
Sawa.

915
01:32:08,000 --> 01:32:09,680
Asante.

916
01:32:49,960 --> 01:32:52,920
Subiri hapa hapa, sawa?

917
01:32:53,280 --> 01:32:55,760
Nitarudi mara moja. Subiri hapa hapa.

918
01:32:59,000 --> 01:33:00,400
Sekunde moja.

919
01:33:12,320 --> 01:33:13,720
Habari!

920
01:33:14,840 --> 01:33:16,640
Niambie nini kinaendelea.

921
01:33:17,160 --> 01:33:18,480
- Sasa!
- Sawa.

922
01:33:18,680 --> 01:33:20,800
Ben, unahitaji kwenda nyumbani.

923
01:33:21,000 --> 01:33:24,960
Je, unajua wanaweka historia kamili ya
kila swali analofanya afisa mapato?

924
01:33:25,160 --> 01:33:26,880
- Unaelewa?
- Weka sauti yako chini.

925
01:33:27,080 --> 01:33:30,200
- Weka tu sauti yako chini.
- Hapana. Unachofanya ni uhalifu!

926
01:33:30,400 --> 01:33:32,920
Unaiga
afisa wa shirikisho. Ni uhalifu!

927
01:33:33,120 --> 01:33:34,320
Sawa. Sikiliza.

928
01:33:34,520 --> 01:33:37,960
Huwezi kucheza na maisha ya watu.
Je, unaelewa hilo?

929
01:33:38,160 --> 01:33:41,320
Sawa.
Sawa, kuna duka la kahawa.

930
01:33:41,520 --> 01:33:43,560
Kuna duka la kahawa
karibu ninapokaa.

931
01:33:43,760 --> 01:33:46,320
- Kesho tutakaa ...
- unakaa wapi, tim?

932
01:33:46,520 --> 01:33:49,080
Niambie, kwa sababu sijui
anaishi wapi ndugu yangu!

933
01:33:50,320 --> 01:33:51,920
moteli. Vitalu vitano kutoka hapa.

934
01:33:52,160 --> 01:33:54,400
Tutaketi kesho asubuhi,
nakuhakikishia.

935
01:33:54,600 --> 01:33:57,360
Vitambulisho vyangu viko wapi?
Nirudishie hati zangu.

936
01:34:04,000 --> 01:34:06,520
Hii hapa. Hapa. Hapa.

937
01:34:08,280 --> 01:34:09,800
Nenda tu nyumbani.

938
01:34:10,040 --> 01:34:13,160
Una familia nzuri.
Nenda nyumbani na uzifurahie.

939
01:34:13,360 --> 01:34:15,600
Tim, saa, saa,
mbona hata upo hapa?

940
01:34:15,800 --> 01:34:18,480
Niambie, emily posa ni nani?

941
01:34:21,200 --> 01:34:23,240
Nitaelezea kila kitu kesho.

942
01:34:28,880 --> 01:34:30,960
Angalia, nipe funguo za gari lako.

943
01:34:38,160 --> 01:34:40,240
Siendi popote.

944
01:34:41,000 --> 01:34:42,960
Nitakuwa hapa hapa.

945
01:34:44,400 --> 01:34:48,400
Kwa hivyo unakumbuka nakupenda na ...

946
01:34:50,000 --> 01:34:52,240
wakati, usinifanye nije kubisha
kwenye mlango, sawa?

947
01:35:19,080 --> 01:35:23,280
Sikujua jinsi ilikuwa imechelewa na ...

948
01:35:26,080 --> 01:35:29,920
Nina safari ndefu sana,
kwa hivyo ninahitaji kwenda.

949
01:35:33,640 --> 01:35:35,600
Sitaki kuendelea kukudanganya.

950
01:35:36,840 --> 01:35:40,040
Sitaki... ngoja emily.

951
01:37:40,480 --> 01:37:42,680
Je! unataka kucheza mchezo?

952
01:37:44,360 --> 01:37:46,000
Mchezo gani?

953
01:37:49,000 --> 01:37:50,960
Mchezo wa "nini kama".

954
01:37:52,480 --> 01:37:55,160
Mchezo wa "nini kama".

955
01:37:56,640 --> 01:37:58,520
Nini kama...

956
01:38:00,040 --> 01:38:02,200
... paja yangu inazima...

957
01:38:05,120 --> 01:38:07,160
... na ni moyo ...

958
01:38:08,280 --> 01:38:10,280
...na...

959
01:38:11,200 --> 01:38:13,000
... inafanya kazi?

960
01:38:14,640 --> 01:38:17,320
Na mwili wangu haukatai?

961
01:38:19,640 --> 01:38:21,520
Na...

962
01:38:26,000 --> 01:38:28,320
...ni kama nitapata muda?

963
01:38:41,800 --> 01:38:43,600
Nini kama?

964
01:38:48,640 --> 01:38:51,160
Je, ikiwa tuna watoto?

965
01:38:56,720 --> 01:38:59,040
Je, ikiwa tutafunga ndoa?

966
01:39:13,000 --> 01:39:14,640
nakupenda.

967
01:39:14,880 --> 01:39:17,240
- Nakupenda pia.
- Nakupenda.

968
01:41:13,000 --> 01:41:14,560
Habari.

969
01:41:15,080 --> 01:41:17,920
Je, dr. Briar yuko zamu usiku wa leo?

970
01:41:18,720 --> 01:41:20,240
Anafanya raundi zake.

971
01:41:20,440 --> 01:41:23,200
Unaweza kumwambia ni ben thomas?

972
01:41:23,920 --> 01:41:24,920
Ni muhimu sana.

973
01:41:25,480 --> 01:41:28,400
- Nita ... nitampa ukurasa.
- Asante.

974
01:41:30,480 --> 01:41:33,440
Dr Briar kwenye kituo cha wauguzi.

975
01:41:59,040 --> 01:42:00,520
Habari.

976
01:42:01,480 --> 01:42:04,560
- Je, ni emily?
- Hapana, hapana.

977
01:42:06,120 --> 01:42:07,800
samahani.

978
01:42:09,720 --> 01:42:11,120
Ni...

979
01:42:11,480 --> 01:42:13,160
ipo?

980
01:42:15,480 --> 01:42:16,960
samahani.

981
01:42:17,520 --> 01:42:21,720
Je, una matumaini zaidi...

982
01:42:21,920 --> 01:42:24,480
kuhusu emily...

983
01:42:25,160 --> 01:42:27,400
... kuliko ulivyofanya siku nyingine?

984
01:42:28,120 --> 01:42:29,520
Ben...

985
01:42:30,560 --> 01:42:35,520
...unapotafuta wafadhili
na aina adimu ya damu...

986
01:42:36,880 --> 01:42:38,480
... uwezekano huenda chini.

987
01:42:39,120 --> 01:42:40,640
Kwa nini?

988
01:42:41,560 --> 01:42:43,640
Wanashuka chini. Ni nini...?

989
01:42:43,840 --> 01:42:45,840
Nipe asilimia.

990
01:42:47,120 --> 01:42:48,800
Nipe namba.

991
01:42:49,800 --> 01:42:52,040
Tatu, asilimia 5.

992
01:42:53,160 --> 01:42:55,680
Najua. samahani.
Natamani idadi ingekuwa juu zaidi.

993
01:42:55,880 --> 01:42:58,280
- Asante. Asante.
- Ninafanya.

994
01:43:44,320 --> 01:43:45,480
Hujambo?

995
01:43:46,200 --> 01:43:47,720
Dan.

996
01:43:48,680 --> 01:43:50,360
Ni wakati.

997
01:43:51,080 --> 01:43:52,640
nakupenda.

998
01:44:49,360 --> 01:44:52,120
1:38 asubuhi

999
01:44:55,200 --> 01:44:56,440
Hujambo?

1000
01:44:56,640 --> 01:44:58,480
Ezra.

1001
01:45:00,920 --> 01:45:03,200
Jina langu ni ben thomas.

1002
01:45:04,960 --> 01:45:07,920
Nilikupigia simu wiki chache zilizopita.
Pengine hukumbuki.

1003
01:45:09,400 --> 01:45:12,320
Nakumbuka.

1004
01:45:12,520 --> 01:45:15,480
Nataka kuomba msamaha kwa kuwa
ukatili sana kwako...

1005
01:45:16,040 --> 01:45:18,040
... lakini ilibidi niwe na uhakika.

1006
01:45:19,080 --> 01:45:22,480
Ilibidi niwe na uhakika
kwamba ulikuwa mtu wa heshima. Aina.

1007
01:45:22,680 --> 01:45:26,200
- Mwepesi wa hasira.
- Unataka nini kutoka kwangu?

1008
01:45:27,200 --> 01:45:29,400
Nataka kukupa zawadi.

1009
01:45:30,520 --> 01:45:34,200
Utawasiliana nawe
na mtu anayeitwa dan moris.

1010
01:45:35,240 --> 01:45:37,320
Unaweza kumwamini.

1011
01:45:37,560 --> 01:45:39,840
Je! ulikuwa kwenye mlo wa chakula?

1012
01:45:41,760 --> 01:45:42,880
Kwaheri.

1013
01:46:05,400 --> 01:46:07,520
911 dharura.

1014
01:46:11,960 --> 01:46:13,720
Nahitaji gari la wagonjwa.

1015
01:46:13,920 --> 01:46:18,480
Nina wewe kwa 9212 west street third
huko los angeles.

1016
01:46:21,680 --> 01:46:23,680
Ndio, chumba nambari 2.

1017
01:46:24,440 --> 01:46:26,560
Dharura ya nini?

1018
01:46:29,000 --> 01:46:31,200
Kumekuwa na mtu kujiua.

1019
01:46:31,400 --> 01:46:33,200
Nani mwathirika?

1020
01:46:35,160 --> 01:46:36,520
mimi niko.

1021
01:46:38,480 --> 01:46:41,120
Utahitaji kuacha
kuangalia sana hiyo kitu.

1022
01:46:41,360 --> 01:46:44,000
Kwa nini? Je, itapasuka?

1023
01:46:44,200 --> 01:46:46,800
La, hapana. Nililipa ziada
kwa aina isiyo ya kupasuka.

1024
01:46:47,000 --> 01:46:48,720
I bet ulifanya.

1025
01:46:49,480 --> 01:46:52,520
- Kwa nini usizime hivyo tu?
- Najua. Hakuna zaidi. Hakuna kazi tena.

1026
01:46:52,720 --> 01:46:54,360
Nimemaliza. Karibu kumaliza. Karibu kumaliza.

1027
01:46:54,560 --> 01:46:56,080
Tim!

1028
01:49:51,440 --> 01:49:52,440
Nina taratibu.

1029
01:49:52,680 --> 01:49:56,120
Ninaelewa, lakini anahitaji
moyo huo au atakufa.

1030
01:50:17,360 --> 01:50:20,040
- Ben?
- Moja, mbili, tatu.

1031
01:50:32,680 --> 01:50:34,320
Habari.

1032
01:50:34,760 --> 01:50:36,800
Unaendeleaje?

1033
01:52:44,120 --> 01:52:47,320
Karibu mwaka mmoja baada ya ajali,
niliumwa.

1034
01:52:48,760 --> 01:52:53,040
Nilipata saratani ya mapafu,
na nilihitaji upandikizaji wa iobe mbili.

1035
01:52:54,640 --> 01:52:57,400
Tim angeweza kunipa moja tu,
bila shaka.

1036
01:52:58,200 --> 01:53:01,080
Lazima ilipanda mbegu,
kwa sababu yeye...

1037
01:53:02,480 --> 01:53:04,720
kama miezi sita baadaye...

1038
01:53:06,680 --> 01:53:10,120
...alitoa sehemu yake sahihi
ini kwa mwanamke huyu.

1039
01:53:13,440 --> 01:53:16,520
Jina lake ni holly.

1040
01:55:57,440 --> 01:56:00,440
Ninajivunia nyinyi watoto. fahari sana.

1041
01:56:00,640 --> 01:56:03,320
Kazi nzuri. Kazi nzuri.

1042
01:56:03,520 --> 01:56:05,520
- Ezra.
- Ndio.

1043
01:56:05,720 --> 01:56:07,120
Habari.

1044
01:56:08,960 --> 01:56:11,760
Je, wewe ni mzazi?

1045
01:56:12,000 --> 01:56:13,280
Hapana.

1046
01:56:15,120 --> 01:56:17,000
Je, tumekutana?

1047
01:56:22,440 --> 01:56:24,000
Uko sawa?

1048
01:56:37,880 --> 01:56:39,640
Lazima uwe emily.

1049
01:56:45,760 --> 01:56:47,320
Ndiyo.

1050
01:56:50,560 --> 01:56:53,080
Inapendeza sana kukutana nawe.



