1
00:01:55,750 --> 00:01:56,584
هنا حبيبتي.
2
00:01:57,834 --> 00:01:58,834
شكرًا.
3
00:02:01,000 --> 00:02:03,375
صليبك على الأرض لم ينجح.
4
00:02:05,084 --> 00:02:06,709
نفس الكابوس كما هو الحال دائما؟
5
00:02:06,750 --> 00:02:07,584
كما هو الحال دائما.
6
00:02:08,375 --> 00:02:09,667
هل يمكنك مساعدتي؟
7
00:02:10,125 --> 00:02:11,000
نعم.
8
00:02:11,459 --> 00:02:12,459
بالطبع.
9
00:02:14,750 --> 00:02:15,584
هناك.
10
00:02:16,209 --> 00:02:17,834
هل سيعجبه فستاني؟
11
00:02:18,917 --> 00:02:20,417
ليس لدي أي فكرة، كما تعلمون...
12
00:02:21,209 --> 00:02:22,625
أنا بالكاد أعرفه.
13
00:02:33,417 --> 00:02:35,750
أتوسل إليك، اجعله يحبني.
14
00:05:00,542 --> 00:05:02,000
السيد ديلوك.
15
00:05:02,792 --> 00:05:03,792
يوم جيد.
16
00:05:04,875 --> 00:05:06,834
لقد كان مفتوحاً، لذلك دخلت.
17
00:05:06,875 --> 00:05:07,959
لقد فعلت الصواب.
18
00:05:09,542 --> 00:05:12,917
إنها قادمة.
انها مجرد أنها كانت رحلة طويلة.
19
00:05:13,792 --> 00:05:16,667
- إنها تفضل ألا تراها هكذا.
- مثل ماذا؟
20
00:05:24,709 --> 00:05:25,750
هنا...
21
00:05:26,750 --> 00:05:29,542
انها لك. انها مطرزة ذلك.
22
00:05:29,584 --> 00:05:31,125
استغرق الأمر وقتا طويلا لها.
23
00:05:31,709 --> 00:05:35,167
يمكنها أن تفعل الكثير من الأشياء.
القراءة وحتى الكتابة.
24
00:05:35,209 --> 00:05:36,292
هل لديك المال؟
25
00:05:36,875 --> 00:05:37,834
بالطبع.
26
00:05:41,917 --> 00:05:43,417
- هناك.
- شكرًا.
27
00:05:45,292 --> 00:05:46,125
اعذرني.
28
00:05:50,125 --> 00:05:51,500
سأعود.
29
00:06:31,834 --> 00:06:32,667
يوم جيد.
30
00:06:35,750 --> 00:06:37,750
إخراجها من بؤسها، ترى؟
31
00:06:45,875 --> 00:06:47,709
يجب أن تدخل، إنه أفضل.
32
00:07:45,292 --> 00:07:46,625
بعض الماء؟
33
00:07:46,667 --> 00:07:47,792
لا، شكرا لك.
34
00:08:09,084 --> 00:08:11,084
شيء لا تريد قوله؟
35
00:08:13,667 --> 00:08:15,584
أنت لست عذراء، أليس كذلك؟
36
00:08:17,584 --> 00:08:18,750
كما لو أنني أهتم.
37
00:08:19,292 --> 00:08:20,792
شكرا لله. وأنا كذلك.
38
00:08:26,375 --> 00:08:27,542
فستانك...
39
00:08:29,749 --> 00:08:31,374
أنا رجل بسيط.
40
00:08:31,417 --> 00:08:32,917
لقد صنعتها بنفسي.
41
00:08:34,834 --> 00:08:37,167
الكشكشة معقدة للخياطة.
42
00:08:49,959 --> 00:08:50,917
اعتقدت هذا.
43
00:08:52,667 --> 00:08:53,750
متجعد قليلاً،
44
00:08:54,209 --> 00:08:56,209
ولكن ينبغي أن يكون كل الحق.
45
00:08:59,084 --> 00:09:00,042
هناك.
46
00:09:06,292 --> 00:09:07,667
لدي شيء لأقوله.
47
00:09:07,709 --> 00:09:08,584
نعم.
48
00:09:10,167 --> 00:09:12,167
لا أريد حياة بلا أطفال.
49
00:09:13,542 --> 00:09:15,167
لدي قائمة بالأسماء
50
00:09:15,959 --> 00:09:17,417
أليس الوقت مبكرًا بعض الشيء؟
51
00:09:17,459 --> 00:09:18,500
لماذا الانتظار؟
52
00:09:20,375 --> 00:09:22,000
يجب أن يكون شيئا تماما.
53
00:09:22,959 --> 00:09:24,709
شخص يحبك هكذا.
54
00:09:25,625 --> 00:09:26,875
دون قيد أو شرط.
55
00:09:29,959 --> 00:09:31,250
اعتقد ذلك.
56
00:09:45,167 --> 00:09:46,709
سانت ويلجيفورتيس,
57
00:09:47,084 --> 00:09:48,625
اجعله يبقيني.
58
00:09:58,875 --> 00:10:00,042
هل أنت نائم؟
59
00:10:04,584 --> 00:10:06,584
هل تعتقد حقا أنه سوف يفهم؟
60
00:10:22,500 --> 00:10:23,750
اعذرني!
61
00:10:24,459 --> 00:10:25,542
سيد!
62
00:10:26,334 --> 00:10:27,667
كيف يمكنني المساعدة؟
63
00:10:27,709 --> 00:10:29,334
أنا أبحث عن بارسيلين.
64
00:10:29,375 --> 00:10:30,917
- سأحضره.
- شكرًا.
65
00:10:47,459 --> 00:10:48,417
هابيل.
66
00:10:49,042 --> 00:10:50,625
- كيف حالك؟
- حسنًا.
67
00:10:53,250 --> 00:10:54,334
مهرك؟
68
00:10:54,375 --> 00:10:55,292
نعم.
69
00:10:56,875 --> 00:10:58,792
أنت تعلم أن هذا لا يكفي.
70
00:10:58,834 --> 00:11:00,792
عرضي لا يزال قائما.
71
00:11:00,834 --> 00:11:03,000
أنت تعرف أن المقهى هو كل ما أملك.
72
00:11:03,042 --> 00:11:06,209
الآن أقوم بتقديم المرطبات للعمال،
لا معنى له.
73
00:11:06,250 --> 00:11:08,167
كيف ستتعامل مع ظهرك؟
74
00:11:08,209 --> 00:11:09,375
اترك الأمر خارج هذا.
75
00:11:09,417 --> 00:11:11,167
أنا لست وحيدا بعد الآن.
76
00:11:11,209 --> 00:11:12,792
لدي شخص للمساعدة.
77
00:11:14,959 --> 00:11:16,292
تهانينا.
78
00:11:16,334 --> 00:11:17,500
نعم.
79
00:11:17,750 --> 00:11:18,917
نراكم مرة أخرى.
80
00:11:18,959 --> 00:11:20,167
نراكم مرة أخرى.
81
00:11:30,375 --> 00:11:31,417
حان الوقت للذهاب.
82
00:11:33,917 --> 00:11:34,875
نعم.
83
00:11:35,792 --> 00:11:36,959
نحن جاهزون.
84
00:11:49,292 --> 00:11:50,500
وأنت يا روزالي
85
00:11:51,459 --> 00:11:53,750
هل وعد هابيل
أن تحترمه؟
86
00:11:55,292 --> 00:11:57,959
هل وعد
للعيش في الحقيقة معه؟
87
00:11:59,334 --> 00:12:01,625
قل له: "نعم، أعدك".
88
00:12:12,625 --> 00:12:13,959
نعم أعدك.
89
00:12:49,875 --> 00:12:50,875
شكرًا لك.
90
00:13:43,209 --> 00:13:44,167
أب؟
91
00:13:53,709 --> 00:13:55,292
لقد ترك هذا لك.
92
00:14:08,125 --> 00:14:09,750
البقاء لفترة أطول، من فضلك.
93
00:14:10,375 --> 00:14:12,334
ليلة واحدة فقط. لو سمحت.
94
00:14:12,375 --> 00:14:14,167
سأزور الصيف المقبل.
95
00:14:14,667 --> 00:14:16,167
ماذا لو رفضني؟
96
00:14:17,709 --> 00:14:19,125
تقبل الكثير من المرأة الخاصة بك.
97
00:15:01,792 --> 00:15:02,834
من فضلك...
98
00:15:03,917 --> 00:15:05,000
تعال.
99
00:16:36,667 --> 00:16:38,084
أريد أن أراك.
100
00:16:40,459 --> 00:16:42,750
لو سمحت. دعني أنظر إليك.
101
00:16:48,834 --> 00:16:50,209
لا تخافوا.
102
00:17:18,000 --> 00:17:19,042
اقترب.
103
00:17:20,458 --> 00:17:21,542
أقرب.
104
00:17:28,084 --> 00:17:29,709
كل شيء على ما يرام.
105
00:17:41,084 --> 00:17:42,250
.لا تتحرك
106
00:18:35,875 --> 00:18:37,584
يحق لك أن تغضب.
107
00:18:41,167 --> 00:18:42,834
لا تخافوا، من فضلك.
108
00:18:42,875 --> 00:18:44,250
لا تلمسني!
109
00:20:36,917 --> 00:20:38,000
لقد دفعنا لك.
110
00:20:39,125 --> 00:20:43,042
ماذا كنتما تفكران؟
أنني سأقبل ذلك مقابل 15000 فرنك؟
111
00:20:45,292 --> 00:20:47,459
استغرق الأمر منه سنوات لتوفير المال.
112
00:20:50,709 --> 00:20:51,917
هل رأيت الأطباء؟
113
00:20:52,250 --> 00:20:53,542
ليس هناك علاج؟
114
00:20:54,167 --> 00:20:56,459
حاول الأب كل شيء
عندما كنت صغيرا.
115
00:20:56,875 --> 00:20:58,375
هل ولدت بها؟
116
00:20:58,417 --> 00:21:00,209
إنه ليس مرضًا تصاب به.
117
00:21:02,084 --> 00:21:03,667
في البداية، أخفاني والدي.
118
00:21:04,375 --> 00:21:05,917
ثم بدأ يحلق لي.
119
00:21:06,625 --> 00:21:08,167
لذلك لم يكتشف أحد ذلك.
120
00:21:11,250 --> 00:21:12,500
عار، على ما أعتقد.
121
00:21:14,667 --> 00:21:16,042
سوف تعود إلى المنزل.
122
00:21:16,917 --> 00:21:18,125
لقد كذبت علي.
123
00:21:19,084 --> 00:21:20,875
قال لي كذبة فظيعة.
124
00:21:22,084 --> 00:21:23,209
وحشية؟
125
00:21:24,125 --> 00:21:24,875
هابيل؟
126
00:21:26,584 --> 00:21:27,667
.لا تتحرك
127
00:21:27,709 --> 00:21:29,000
لا تتحرك!
128
00:21:32,209 --> 00:21:33,042
نعم.
129
00:21:33,667 --> 00:21:34,625
ينظر.
130
00:21:35,375 --> 00:21:37,209
سأبيعها في المعرض الصيفي.
131
00:21:37,250 --> 00:21:39,084
كم يمكنني أن أطلب لها؟
132
00:21:39,500 --> 00:21:40,667
لا أعرف.
133
00:21:40,709 --> 00:21:43,042
يمكنني الحصول على 150 على الأقل، أليس كذلك؟
134
00:21:52,542 --> 00:21:53,834
أنا روزالي، زوجته.
135
00:21:55,209 --> 00:21:56,459
ممتن لمقابلتك.
136
00:21:57,209 --> 00:21:58,459
ماذا تريد؟
137
00:21:59,625 --> 00:22:01,750
سآخذ القهوة، من فضلك.
138
00:22:01,792 --> 00:22:02,875
قهوة؟
139
00:22:02,917 --> 00:22:05,292
نعم. هل تعرف كيفية صنع القهوة؟
140
00:22:05,584 --> 00:22:06,667
بالطبع.
141
00:22:07,042 --> 00:22:08,000
تعال.
142
00:22:13,042 --> 00:22:14,292
- هل تعلم؟
- لا.
143
00:22:20,334 --> 00:22:21,542
الجو حار جدًا.
144
00:22:21,584 --> 00:22:22,292
شكرًا.
145
00:23:02,125 --> 00:23:04,125
أنا من يجب أن ينام هنا.
146
00:23:11,375 --> 00:23:13,084
هل أصيبت في القتال؟
147
00:23:26,584 --> 00:23:28,209
يمكننا التحدث، أليس كذلك؟
148
00:23:30,875 --> 00:23:31,959
التحرك على طول.
149
00:23:37,917 --> 00:23:38,959
كنت آمل...
150
00:23:39,000 --> 00:23:39,834
ماذا؟
151
00:23:41,500 --> 00:23:43,542
كنت آمل أن تكون مختلفا.
152
00:23:43,584 --> 00:23:45,375
كنت أتمنى ألا تكون كذلك.
153
00:23:49,250 --> 00:23:51,000
هل تدرك أنه غير متوقع؟
154
00:23:51,250 --> 00:23:52,750
ماذا كنت تتوقع؟
155
00:23:57,542 --> 00:23:59,084
كنت أتوقع امرأة.
156
00:23:59,375 --> 00:24:00,542
بكل بساطة.
157
00:24:01,625 --> 00:24:02,792
امرأة.
158
00:24:03,542 --> 00:24:04,709
ليس ...
159
00:24:08,084 --> 00:24:09,042
استمر...
160
00:24:09,084 --> 00:24:10,209
اخرج!
161
00:25:50,459 --> 00:25:52,334
يعتقد أن هذا قد يكون موضع اهتمام.
162
00:25:59,834 --> 00:26:00,917
جميل.
163
00:26:02,334 --> 00:26:03,584
جميل جدًا.
164
00:26:05,084 --> 00:26:06,125
هذا أيضا.
165
00:26:08,834 --> 00:26:11,084
- أين وجدته؟
- على الطريق.
166
00:26:12,167 --> 00:26:14,167
بالقرب من الجسر بعد الآثار.
167
00:26:42,459 --> 00:26:44,167
أين كنت تخطط للذهاب؟
168
00:26:46,000 --> 00:26:47,375
ما هو لك؟
169
00:26:49,042 --> 00:26:49,917
أعلى.
170
00:26:51,459 --> 00:26:52,584
سأعيدك.
171
00:29:19,834 --> 00:29:20,792
هنا.
172
00:29:27,459 --> 00:29:28,542
البقية؟
173
00:29:28,875 --> 00:29:30,125
هذا كل ما يمكنني فعله.
174
00:29:30,167 --> 00:29:31,625
أحتاج لمزيد من الوقت.
175
00:29:31,667 --> 00:29:33,042
لم يعد هناك وقت.
176
00:29:37,042 --> 00:29:39,334
لماذا ترفض البيع؟ سيتم إعدادك.
177
00:29:41,292 --> 00:29:42,584
فكر في الأمر.
178
00:29:57,125 --> 00:29:58,875
كنت تعرف هابيل منذ فترة طويلة؟
179
00:29:59,459 --> 00:30:01,000
لقد خدمت في وحدته.
180
00:30:01,750 --> 00:30:04,459
توقفت عند،
وجدت وظيفة في المصنع.
181
00:30:04,834 --> 00:30:06,375
لا أحد يزعجني هنا.
182
00:30:07,292 --> 00:30:08,292
أحبها.
183
00:30:09,084 --> 00:30:10,084
إنه هادئ.
184
00:30:10,125 --> 00:30:12,042
هادئ جدًا، ألا تعتقد ذلك؟
185
00:30:12,500 --> 00:30:14,250
لا أحد يأتي إلى هذا المقهى؟
186
00:30:15,084 --> 00:30:17,292
السيد يستهجن العاملين في الحانات.
187
00:30:17,584 --> 00:30:19,375
حزين. نحن لسنا أطفال.
188
00:30:20,459 --> 00:30:22,417
مشروب يمنعك من التفكير.
189
00:30:22,459 --> 00:30:23,667
القواعد هي القواعد.
190
00:30:35,667 --> 00:30:38,167
"المرأة جراد البحر. فريدة من نوعها."
191
00:30:38,209 --> 00:30:39,000
أربعة فرنكات!
192
00:30:39,459 --> 00:30:40,459
شديدة الانحدار بعض الشيء.
193
00:30:40,500 --> 00:30:41,292
رأيتها؟
194
00:30:42,750 --> 00:30:44,250
في المدينة، قاعة السوق.
195
00:30:45,709 --> 00:30:48,042
من الصعب أن نفتقدها. إنها...
196
00:30:49,334 --> 00:30:52,084
- إنها غير قابلة للمراقبة.
- من المحتمل أنه حادث، شيء مسكين.
197
00:30:52,542 --> 00:30:54,209
إنها ليست ظاهرة حقيقية.
198
00:30:54,250 --> 00:30:57,084
كنت أعتقد؟ ما هي الظاهرة الحقيقية؟
199
00:30:58,334 --> 00:30:59,667
نساء مثلك؟
200
00:31:07,042 --> 00:31:08,042
حسنًا...
201
00:31:11,042 --> 00:31:13,959
لقد رأينا أهوال الحرب جميعنا.
202
00:31:14,625 --> 00:31:16,750
حقيقية. كان لدينا ملء لدينا.
203
00:31:19,167 --> 00:31:21,500
هابيل محظوظ جدًا بوجودك الآن.
204
00:31:28,042 --> 00:31:28,875
ماذا على الأرض؟
205
00:31:29,167 --> 00:31:31,542
أوغسطين، لماذا فعلت ذلك؟
ماذا على الأرض؟
206
00:31:32,750 --> 00:31:34,042
آسف يا سيدتي.
207
00:31:34,084 --> 00:31:35,125
لا بأس.
208
00:31:39,459 --> 00:31:41,334
هل تريد بعض الحليب الساخن؟
209
00:31:41,375 --> 00:31:42,209
جين!
210
00:31:42,667 --> 00:31:44,125
عجل. توقف عن أحلام اليقظة.
211
00:31:44,167 --> 00:31:45,792
هيا، سوف نتأخر.
212
00:31:45,834 --> 00:31:46,917
تعال.
213
00:32:03,792 --> 00:32:06,084
المرأة جراد البحر
214
00:32:36,417 --> 00:32:39,375
سانت ويلجيفورتيس,
أعطني قوتك.
215
00:32:53,750 --> 00:32:54,834
خذها.
216
00:33:01,334 --> 00:33:03,417
امرأة ذات لحية، تلك واحدة.
217
00:33:05,625 --> 00:33:07,125
آخر مرة سألت
218
00:33:07,167 --> 00:33:08,834
يا لها من ظاهرة حقيقية.
219
00:33:09,167 --> 00:33:10,250
أنا أقول لك.
220
00:33:11,250 --> 00:33:12,875
المرأة الملتحية واحدة.
221
00:33:14,292 --> 00:33:15,375
أنت لا ترى أي شيء.
222
00:33:15,834 --> 00:33:17,209
صحيح أنه نادر جدًا.
223
00:33:17,709 --> 00:33:19,084
غالبًا ما تكون لحى مزيفة.
224
00:33:19,792 --> 00:33:21,542
إذا تركت جسدي يكبر..
225
00:33:22,750 --> 00:33:23,959
سترى واحدة حقيقية.
226
00:33:29,334 --> 00:33:30,959
يلعب. إنها تخدعك.
227
00:33:31,667 --> 00:33:32,750
تريد الرهان؟
228
00:33:33,167 --> 00:33:34,084
كم ثمن؟
229
00:33:34,125 --> 00:33:35,084
هراء!
230
00:33:35,125 --> 00:33:36,000
15 فرنك؟
231
00:33:36,042 --> 00:33:37,792
لا ينبغي للسيدة أن تتحدث بهذه الطريقة.
232
00:33:37,834 --> 00:33:38,917
30؟
233
00:33:38,959 --> 00:33:39,750
35؟
234
00:33:41,959 --> 00:33:42,709
40.
235
00:33:43,709 --> 00:33:44,584
إنه رهان.
236
00:33:45,875 --> 00:33:48,000
أعود في شهر واحد. سترى.
237
00:33:49,625 --> 00:33:52,250
(هابيل)، ماذا تقول زوجتك؟
أمزح، وآمل.
238
00:33:57,709 --> 00:34:00,250
- ماذا جاء عليك؟
- كيف ستسدد ديونك؟
239
00:34:00,292 --> 00:34:02,167
لا أحد يأتي إلى المقهى الخاص بك.
240
00:34:02,209 --> 00:34:03,542
إنها تطغى على العرف.
241
00:34:04,667 --> 00:34:06,209
الناس فضوليون.
242
00:34:06,250 --> 00:34:08,375
إنهم يدفعون أموالاً جيدة
لرؤية هذه الأشياء.
243
00:34:10,375 --> 00:34:12,084
وسأكون ذات فائدة لك.
244
00:34:13,709 --> 00:34:14,875
الأمر يستحق المحاولة.
245
00:34:15,834 --> 00:34:17,875
ومن يدري، ربما سوف يعجبك.
246
00:34:45,875 --> 00:34:47,000
هل يعجبك؟
247
00:34:48,375 --> 00:34:49,250
نعم.
248
00:34:49,875 --> 00:34:51,417
يبدو حيا.
249
00:34:53,667 --> 00:34:54,709
شكرا هابيل.
250
00:34:56,375 --> 00:34:57,375
آت.
251
00:34:59,917 --> 00:35:00,834
لذا...
252
00:35:02,042 --> 00:35:03,292
كيف هي؟
253
00:35:04,667 --> 00:35:05,667
هل هي جميلة؟
254
00:35:07,084 --> 00:35:09,292
هل تحافظ على ملابسك معها؟
255
00:35:11,834 --> 00:35:14,625
يجب أن يكون لديها شيء
إذا اخترت لها.
256
00:36:18,417 --> 00:36:20,042
إنه رهان، لا أكثر.
257
00:36:20,917 --> 00:36:22,875
سأحلق بعد ذلك، أعدك.
258
00:36:25,417 --> 00:36:27,042
أنا فقط أحاول المساعدة.
259
00:38:22,500 --> 00:38:23,542
هابيل هنا.
260
00:38:28,334 --> 00:38:29,375
لقد انتهينا.
261
00:38:37,209 --> 00:38:38,500
شكرًا. ضعه هناك.
262
00:38:45,625 --> 00:38:47,542
لقد استغرق الأمر مني وقتا طويلا ولكن...
263
00:38:48,334 --> 00:38:49,709
اتضح جيدا.
264
00:38:54,000 --> 00:38:55,125
لك ب 100.
265
00:38:55,167 --> 00:38:56,334
100 فرنك.
266
00:38:56,375 --> 00:38:57,917
خذها مما أدين به.
267
00:38:58,875 --> 00:39:01,250
شكرا هابيل.
لقد استحوذت على التعبير.
268
00:39:04,000 --> 00:39:04,959
حسنا...
269
00:39:07,375 --> 00:39:09,709
ما هذه الشائعات
أسمع في مطحنة بلدي؟
270
00:39:11,042 --> 00:39:13,084
الناس يثرثرون عن زوجتك
271
00:39:14,917 --> 00:39:17,459
الناس يتلفظون بالهراء، كالعادة.
272
00:39:30,792 --> 00:39:31,875
هل يمكنني الدخول؟
273
00:39:32,334 --> 00:39:33,459
نحن بحاجة للحديث.
274
00:39:35,084 --> 00:39:36,209
افتح الباب.
275
00:39:42,750 --> 00:39:44,500
أنظر، الناس يتحدثون...
276
00:39:47,542 --> 00:39:48,667
لقد كان لدي ما يكفي.
277
00:39:50,209 --> 00:39:51,834
سأبلغ والدك.
278
00:39:51,875 --> 00:39:53,417
دعونا نرى ما يفكر فيه.
279
00:39:55,000 --> 00:39:57,750
من فضلك، لا تفعل ذلك.
سوف يقتلني إذا رأى هذا.
280
00:40:16,542 --> 00:40:17,667
لا تفعل ذلك.
281
00:40:19,500 --> 00:40:21,042
سوف يذلونك.
282
00:40:22,167 --> 00:40:23,959
أنا أعرفهم. إنهم متوحشون.
283
00:40:24,750 --> 00:40:26,584
ليس لديك أدنى فكرة عن الخطر.
284
00:41:30,125 --> 00:41:32,000
لذا؟ اليوم الكبير؟
285
00:41:33,125 --> 00:41:34,375
لا يمكننا الانتظار.
286
00:43:12,000 --> 00:43:13,084
هذا حقيقي؟
287
00:43:13,334 --> 00:43:14,625
تحقق لنفسك.
288
00:43:16,209 --> 00:43:18,084
إنه يجلب الحظ السعيد على ما يبدو.
289
00:43:42,209 --> 00:43:43,209
تضحك؟
290
00:43:45,459 --> 00:43:47,042
أنت جميلة، روزالي.
291
00:43:52,459 --> 00:43:53,625
لا يصدق!
292
00:43:56,625 --> 00:43:59,000
السيدات، ادخلوا، واجلسوا.
293
00:43:59,375 --> 00:44:00,584
ماذا تريد؟
294
00:44:11,084 --> 00:44:12,334
انها ليست خطيرة جدا.
295
00:44:13,042 --> 00:44:14,709
لا شيء معك أبداً
296
00:44:52,292 --> 00:44:54,209
أعتقد أن العمل كان جيدًا.
297
00:46:11,542 --> 00:46:13,875
كل هذه الأموال سوف تسدد لبرشلين.
298
00:46:14,375 --> 00:46:16,209
ليس عليك أن تحافظ على...
299
00:46:16,250 --> 00:46:18,792
أطول قليلا ويمكننا إعادة تصميم.
300
00:46:20,292 --> 00:46:22,209
الجدران الخشبية قديمة الطراز.
301
00:46:22,750 --> 00:46:24,625
يمكننا تنظيم حفلة أيضاً.
302
00:46:25,459 --> 00:46:27,084
ضع البيانو تحت الدرج.
303
00:46:27,584 --> 00:46:28,709
يمكنك اللعب؟
304
00:46:28,750 --> 00:46:30,125
لا، ولكن يمكنني أن أتعلم.
305
00:46:31,209 --> 00:46:32,292
ستتعلم...
306
00:46:32,917 --> 00:46:33,917
لماذا لا؟
307
00:46:34,334 --> 00:46:36,084
سأقوم بتشغيل الموسيقى للعملاء.
308
00:46:36,709 --> 00:46:38,417
حلمت بأن أكون موسيقية.
309
00:46:39,750 --> 00:46:43,000
جاء الناس ليروا
إذا كان هذا صحيحا، هذا كل شيء.
310
00:46:43,042 --> 00:46:44,542
لكنهم سيستمرون في القدوم.
311
00:46:45,709 --> 00:46:48,375
يمكننا استئجار مساعدة الخدمة
ليخفف عنا.
312
00:46:48,750 --> 00:46:50,167
لقد كان فضولًا بسيطًا.
313
00:46:50,500 --> 00:46:51,625
إنها بداية جيدة.
314
00:47:04,334 --> 00:47:05,667
أنا لا أحرجك؟
315
00:47:11,167 --> 00:47:12,042
سترى...
316
00:47:13,000 --> 00:47:15,417
قريبا، سوف يشعر الناس بالملل من كل شيء.
317
00:47:16,042 --> 00:47:17,000
ثق بي.
318
00:47:24,292 --> 00:47:25,250
هنا يذهب...
319
00:47:26,167 --> 00:47:27,125
ابتسم.
320
00:47:29,667 --> 00:47:30,875
هل أنت مستعد؟
321
00:47:32,334 --> 00:47:33,500
انظر إليَّ.
322
00:47:33,542 --> 00:47:34,584
بكل سرور.
323
00:47:37,209 --> 00:47:38,584
الآن الأسئلة.
324
00:47:39,125 --> 00:47:40,334
إن لم يكن لديك مانع.
325
00:47:40,375 --> 00:47:41,667
من فضلك، تفضل.
326
00:47:42,667 --> 00:47:44,959
يستريح. أنا لست من الشرطة.
327
00:47:46,625 --> 00:47:48,459
ما هي مهنتك الحالية؟
328
00:47:48,959 --> 00:47:50,792
أنا أدير المقهى مع هابيل.
329
00:47:51,584 --> 00:47:53,459
ما هي مثل العملاء؟
330
00:47:53,500 --> 00:47:54,542
معنى؟
331
00:47:55,584 --> 00:47:58,250
كيف يتفاعلون مع حضورك؟
332
00:47:58,750 --> 00:48:00,292
هل تقصد وجهي؟
333
00:48:01,625 --> 00:48:02,625
تريد لمسة؟
334
00:48:05,375 --> 00:48:08,334
أنا فقط أسأل
لأن الكثير من الناس يعتقدون أنها وهمية.
335
00:48:09,834 --> 00:48:11,000
الكثير من البلهاء.
336
00:48:11,750 --> 00:48:13,750
متحير أني لا أخفي.
337
00:48:14,375 --> 00:48:17,459
من يفضل رؤيتي
في أرض المعارض، على ما أعتقد.
338
00:48:17,500 --> 00:48:19,750
أو كهف عميق في الغابة.
339
00:48:20,917 --> 00:48:22,459
لحسن الحظ، هذا ليس الجميع.
340
00:48:26,000 --> 00:48:28,042
ليس من السهل أبدًا أن تكوني امرأة.
341
00:48:33,125 --> 00:48:34,125
ابتسم من فضلك.
342
00:48:35,625 --> 00:48:36,792
هنا يذهب...
343
00:48:38,417 --> 00:48:39,375
مثالي.
344
00:48:39,875 --> 00:48:41,417
يمكننا أن نشكل بطاقات
345
00:48:41,750 --> 00:48:43,125
مع الصور الخاصة بك.
346
00:48:44,084 --> 00:48:46,500
الناس يحبون الهدايا التذكارية.
عصرية وبسيطة.
347
00:48:46,542 --> 00:48:47,834
اترك الأمر كله لي.
348
00:48:49,042 --> 00:48:50,084
ولم لا؟
349
00:48:51,375 --> 00:48:52,917
هل مازلت لا تريد التحدث؟
350
00:48:55,834 --> 00:48:57,542
كيف يعيش المرء مع هذا؟
351
00:48:59,000 --> 00:49:00,167
خارج الحب؟
352
00:49:01,084 --> 00:49:02,584
دافع الربح؟
353
00:49:19,750 --> 00:49:20,750
كيف حالك؟
354
00:49:25,167 --> 00:49:25,959
بيير!
355
00:49:27,417 --> 00:49:29,542
- كفى الآن.
- توقف، لا تفعل.
356
00:49:29,584 --> 00:49:31,000
اذهب إلى المنزل. النوم تشغيله.
357
00:49:32,417 --> 00:49:35,375
قل كيف يبدو الأمر
العيش مع وحش؟
358
00:49:35,417 --> 00:49:36,417
اغرب عن وجهي!
359
00:49:37,000 --> 00:49:38,334
أنت تؤذيني.
360
00:49:38,375 --> 00:49:39,459
ماذا تريد؟
361
00:49:39,750 --> 00:49:40,750
ماذا؟
362
00:49:40,792 --> 00:49:42,542
لديها كرات تحت الشعر؟
363
00:49:43,334 --> 00:49:44,334
أخبرني.
364
00:49:45,334 --> 00:49:46,917
حصلت على الكرات تحت هناك؟
365
00:49:46,959 --> 00:49:49,000
تضيع أو سوف تندم على ذلك.
366
00:49:49,792 --> 00:49:52,042
لقد طرحت عليك سؤالا. يجيبني!
367
00:49:53,042 --> 00:49:54,209
هذا ما تريد؟
368
00:49:55,459 --> 00:49:56,542
نساء القرود؟
369
00:49:57,500 --> 00:49:58,584
توقف، بيير.
370
00:50:02,334 --> 00:50:03,584
تريد المتاعب؟
371
00:50:12,209 --> 00:50:14,250
اسكت! أغلق هذا الفم.
372
00:50:15,625 --> 00:50:16,750
اغلقه!
373
00:51:02,917 --> 00:51:03,917
شكرًا.
374
00:51:04,417 --> 00:51:07,250
- الدكاترة قالوا لك تلبسه؟
- نعم.
375
00:51:07,625 --> 00:51:09,459
لا تستمع إليهم دائمًا.
376
00:51:10,584 --> 00:51:12,667
يزن طنًا. إنه تعذيب.
377
00:51:27,667 --> 00:51:28,834
شكرًا لك.
378
00:51:28,875 --> 00:51:29,917
سأكون بخير.
379
00:51:32,709 --> 00:51:34,959
غدا، احلق تلك اللحية.
380
00:53:40,792 --> 00:53:42,125
أوغسطين! تعال.
381
00:53:54,875 --> 00:53:56,417
سآخذ قسطا من الراحة.
382
00:54:16,375 --> 00:54:17,834
أردت التحدث معي؟
383
00:54:20,292 --> 00:54:22,625
منذ أن جئت هنا، لا مزيد من الكوابيس.
384
00:54:23,125 --> 00:54:24,584
علامة جيدة، أليس كذلك؟
385
00:55:53,167 --> 00:55:54,292
آخر يا سيدي؟
386
00:56:23,709 --> 00:56:24,792
ادخلوا يا رجال.
387
00:56:25,375 --> 00:56:26,542
مشروب في المنزل؟
388
00:56:26,875 --> 00:56:27,959
لا، شكرا لك.
389
00:56:36,959 --> 00:56:40,125
أنت تعرف قواعد الطاحونة
حظر استهلاك الكحول؟
390
00:56:41,292 --> 00:56:43,834
أنا أهتم بشدة بصحة العاملين لدي.
391
00:56:43,875 --> 00:56:44,917
لا شك.
392
00:56:46,500 --> 00:56:49,375
أنا لا أجبر أحدا.
يأتون للدردشة والضحك.
393
00:56:50,459 --> 00:56:53,250
رئيس عمالك بيير توقف عن الشرب اليوم؟
394
00:56:57,792 --> 00:56:59,542
يجب أن تكون مغلقة الآن.
395
00:56:59,584 --> 00:57:02,209
إنها السادسة مساءً فقط.
انتهت الحرب.
396
00:57:03,042 --> 00:57:04,417
ليس هناك المزيد من حظر التجول.
397
00:57:06,792 --> 00:57:07,584
هنا.
398
00:57:11,084 --> 00:57:12,084
لقد نسيت هذا.
399
00:57:13,667 --> 00:57:15,375
أنا أهتم بعملائي أيضًا.
400
00:57:16,792 --> 00:57:18,500
هذا التمثيل الإيمائي يسليك؟
401
00:57:19,792 --> 00:57:20,875
ما التمثيل الإيمائي؟
402
00:57:26,542 --> 00:57:27,750
هل ستغادر بالفعل؟
403
00:57:33,459 --> 00:57:34,917
نعم، مغادرة بالفعل؟
404
00:57:35,834 --> 00:57:36,834
عار.
405
00:57:51,667 --> 00:57:52,750
قلت لك ذلك.
406
00:57:54,750 --> 00:57:55,959
المرأة المثالية.
407
00:57:58,084 --> 00:57:59,209
مدام روزالي؟
408
00:58:02,250 --> 00:58:03,292
الكتاب.
409
00:58:05,125 --> 00:58:06,459
عيون نحوي.
410
00:58:07,125 --> 00:58:08,292
يبتسم.
411
00:58:09,042 --> 00:58:10,334
الزهور ربما.
412
00:58:21,250 --> 00:58:22,125
ممتاز.
413
00:58:25,750 --> 00:58:27,459
انظر، أسودي يعشقون الموسيقى.
414
00:58:29,000 --> 00:58:30,542
سوف تعزف لهم البيانو.
415
00:58:30,584 --> 00:58:32,209
يجب أن أتعلم أولا.
416
00:58:33,542 --> 00:58:35,667
مع عازف البيانو، أنت تتظاهر.
417
00:58:36,375 --> 00:58:37,542
لن يعرف أحد.
418
00:58:41,542 --> 00:58:43,834
إنه ليس مجرد عرض.
419
00:58:44,500 --> 00:58:46,084
نحن عائلة أيضًا.
420
00:58:46,125 --> 00:58:48,500
لا تبقى في هذه المياه الراكدة إلى الأبد.
421
00:58:49,292 --> 00:58:50,792
العالم يريد رؤيتك.
422
00:58:57,167 --> 00:58:58,459
زوجك الحامض.
423
00:58:59,042 --> 00:59:00,709
انه يحتاج الى مزيد من الوقت.
424
00:59:02,292 --> 00:59:03,625
الحياة في مكان آخر.
425
00:59:06,917 --> 00:59:08,167
كنت قلقة.
426
00:59:10,209 --> 00:59:12,000
كنت أنتظرك الأسبوع الماضي.
427
00:59:12,875 --> 00:59:14,542
اعتقدت أنك يجب أن تكون مريضا.
428
00:59:18,709 --> 00:59:20,625
مشكلة مع المقهى الخاص بك مرة أخرى؟
429
00:59:24,417 --> 00:59:26,084
ادفع لي لاحقا إذا كنت تريد.
430
00:59:35,792 --> 00:59:38,417
ليس علينا أن نمارس الحب في كل مرة.
431
00:59:51,042 --> 00:59:52,042
يلعب!
432
00:59:52,625 --> 00:59:53,875
هذا ليس مضحكا.
433
00:59:54,209 --> 00:59:56,625
- فزت. لا، أنا فزت!
- لقد لعبت الآس.
434
00:59:57,209 --> 00:59:58,167
حقيقي.
435
00:59:59,875 --> 01:00:01,084
لقد فزت بهذا.
436
01:00:04,459 --> 01:00:06,625
لم تكن البقاء في المدينة؟
437
01:00:07,250 --> 01:00:09,292
آسف، كنت أنتظرك غدا.
438
01:00:09,334 --> 01:00:10,459
سنذهب.
439
01:00:11,500 --> 01:00:12,584
طاب مساؤك.
440
01:00:20,209 --> 01:00:21,500
إنهاء اللعبة؟
441
01:00:23,292 --> 01:00:24,417
نعم، لماذا لا؟
442
01:00:25,709 --> 01:00:27,625
- ماذا تلعب؟
- حرب.
443
01:00:28,334 --> 01:00:29,834
الخاسر ينظف.
444
01:00:33,459 --> 01:00:34,542
بداية رائعة.
445
01:00:36,750 --> 01:00:38,584
هذا العطر عليك رائحته جميلة.
446
01:00:40,250 --> 01:00:41,667
هل استمتعت بنفسك؟
447
01:00:42,542 --> 01:00:43,875
- فزت!
- نعم.
448
01:00:47,750 --> 01:00:49,417
أنا سعيد لأنه يجعلك سعيدا.
449
01:00:56,500 --> 01:00:57,917
إنها ليست الحرب بعد.
450
01:00:58,459 --> 01:00:59,375
هل هو كذلك؟
451
01:01:00,084 --> 01:01:00,875
لا.
452
01:01:01,667 --> 01:01:03,167
اذهب إلى السرير. سوف أقوم بالتنظيف.
453
01:01:03,209 --> 01:01:05,084
- لا، سأفعل ذلك.
- اتركه.
454
01:01:06,709 --> 01:01:08,959
قلت اتركه. سأفعل ذلك.
455
01:04:53,459 --> 01:04:56,000
برشلونة يريدني
للبقاء بعيدا عنك.
456
01:04:56,250 --> 01:04:58,250
إنه يتصرف وكأنه والدي.
457
01:04:59,084 --> 01:05:00,917
لا تدع أي شخص يفعل أي شيء أبدًا.
458
01:05:45,875 --> 01:05:47,209
أين كنت؟
459
01:05:47,667 --> 01:05:49,667
سأل العملاء عنك طوال اليوم.
460
01:05:50,709 --> 01:05:52,209
لا يمكنك الطيران بعيدًا.
461
01:05:53,959 --> 01:05:55,209
لم أكن أريد اليوم.
462
01:05:55,792 --> 01:05:58,709
إنها مسؤوليتك.
إنها فكرتك، وليست فكرتي.
463
01:06:03,834 --> 01:06:04,834
تعال.
464
01:06:07,667 --> 01:06:09,000
هيا من فضلك.
465
01:06:46,375 --> 01:06:47,209
لا.
466
01:06:51,542 --> 01:06:52,584
لا أستطيع.
467
01:06:55,584 --> 01:06:56,625
لو سمحت!
468
01:07:03,417 --> 01:07:05,834
إنه طفل تريده، وليس زوجًا.
469
01:07:06,750 --> 01:07:07,750
وماذا في ذلك؟
470
01:07:11,917 --> 01:07:12,875
لا أستطبع.
471
01:07:41,125 --> 01:07:42,125
ها أنت ذا.
472
01:07:52,042 --> 01:07:53,209
ما هو عليه أن يكون؟
473
01:07:53,625 --> 01:07:54,750
هذا.
474
01:07:57,042 --> 01:07:58,584
هنا، وهذا هو لك.
475
01:07:58,875 --> 01:08:00,875
كم هو جميل! يا له من رسم جميل.
476
01:08:02,584 --> 01:08:04,334
- هل تريد بطاقة؟
- نعم.
477
01:08:05,209 --> 01:08:06,417
شكراً جزيلاً.
478
01:08:06,667 --> 01:08:07,584
هنا.
479
01:08:08,000 --> 01:08:09,209
وردة.
480
01:08:18,334 --> 01:08:19,292
مرحبًا.
481
01:08:22,709 --> 01:08:24,584
- هل أحضر لك مشروبًا؟
- بكل سرور.
482
01:08:25,167 --> 01:08:26,792
يمكنك الحصول على وردة أيضًا.
483
01:08:30,584 --> 01:08:32,584
يجب أن أعترف أنها غريبة، لكن...
484
01:08:33,999 --> 01:08:35,084
جميل.
485
01:08:37,167 --> 01:08:38,084
حقًا.
486
01:08:41,209 --> 01:08:43,209
هي، على الأقل، مليئة بالحياة.
487
01:08:48,124 --> 01:08:51,084
كما يبدو أنك معجب بها،
لديك صورة لي.
488
01:08:51,499 --> 01:08:52,417
خذها.
489
01:08:58,334 --> 01:09:01,417
- هل تحبين الرقص يا روزالي؟
- أحب كيف ترقص.
490
01:09:02,374 --> 01:09:04,167
إنها جيدة حقًا بالنسبة لعمرها.
491
01:09:04,499 --> 01:09:05,459
اعذرني.
492
01:09:23,167 --> 01:09:25,249
حفلة ممتازة، سيدتي.
493
01:09:25,624 --> 01:09:26,584
شكرًا لك.
494
01:09:32,917 --> 01:09:34,624
قبعتك جميلة جدا.
495
01:09:35,749 --> 01:09:36,749
شكرًا لك.
496
01:10:02,209 --> 01:10:03,167
حسنًا؟
497
01:10:07,792 --> 01:10:09,209
كل شيء سار على ما يرام؟
498
01:10:10,625 --> 01:10:13,292
نعم، بيعت البطاقات بشكل جيد.
بدا الناس سعداء.
499
01:10:15,584 --> 01:10:16,667
هذا جيد.
500
01:10:17,667 --> 01:10:20,334
لقد كان رد فعلي غبيا في وقت سابق. أنا آسف.
501
01:10:24,917 --> 01:10:25,834
كنت أفكر...
502
01:10:26,875 --> 01:10:28,167
لقد حدث لي...
503
01:10:28,875 --> 01:10:31,917
ربما يجب عليك الذهاب في جولة
مع أصدقائك.
504
01:10:33,250 --> 01:10:35,875
يمكنك القيام بعمل مع الدب.
505
01:10:37,000 --> 01:10:38,917
حتى تتمكن من إظهار الباقي.
506
01:10:39,792 --> 01:10:41,667
سيكون لديك نجاحا كبيرا.
507
01:10:43,792 --> 01:10:46,125
لماذا لا، إذا كان يسلي الناس.
508
01:10:46,542 --> 01:10:48,334
إذا كان يسلي الناس؟
509
01:10:49,750 --> 01:10:51,334
يعجبك ذلك، أليس كذلك؟
510
01:10:54,209 --> 01:10:56,209
أنت ماكر، أليس كذلك؟
511
01:10:57,167 --> 01:10:58,750
أنت تحب تدمير حياتي.
512
01:10:59,500 --> 01:11:00,834
هذه هي لعبتك.
513
01:11:01,667 --> 01:11:02,750
أنت تتبختر حولها،
514
01:11:03,125 --> 01:11:04,709
في موكب في المقهى الخاص بي.
515
01:11:05,167 --> 01:11:06,709
بعد أن كذبت علي..
516
01:11:07,542 --> 01:11:09,334
بعد أن حاصرتني!
517
01:11:09,375 --> 01:11:10,667
وماذا تفعل؟
518
01:11:11,292 --> 01:11:12,667
أنت تنتقل هنا
519
01:11:12,709 --> 01:11:14,042
وأنت تبختر!
520
01:11:14,084 --> 01:11:15,792
في موكب في منزلي!
521
01:11:17,417 --> 01:11:18,542
في المقهى الخاص بي!
522
01:11:20,417 --> 01:11:22,042
هل خرجت لإذلالي؟
523
01:11:22,417 --> 01:11:24,625
- هل أنت أم لا؟
- مُطْلَقاً.
524
01:11:25,917 --> 01:11:27,250
ابق هنا. لم انتهي!
525
01:11:28,042 --> 01:11:29,084
يقضي!
526
01:11:30,125 --> 01:11:31,834
لم أطلب هذا قط
527
01:11:31,875 --> 01:11:33,125
أبداً!
528
01:11:44,375 --> 01:11:45,625
أموالك اللعينة!
529
01:11:45,667 --> 01:11:46,792
يمكنك الاحتفاظ بها!
530
01:11:47,125 --> 01:11:48,375
أنا لا أريد ذلك!
531
01:12:03,167 --> 01:12:04,625
هل أنت خائف مني؟
532
01:12:04,667 --> 01:12:06,000
أنت خائف مني!
533
01:12:07,292 --> 01:12:08,750
هل تعتقد أنني سأضربك؟
534
01:12:12,625 --> 01:12:14,584
أنا؟ أنا لا أضرب أحدا.
535
01:12:15,292 --> 01:12:16,709
أنا لا أضرب أحداً!
536
01:13:20,667 --> 01:13:22,542
انها على ما يرام، شكرا لك.
537
01:13:42,125 --> 01:13:43,625
أفضل بدون رداء.
538
01:14:03,542 --> 01:14:04,542
هنا يذهب...
539
01:14:40,250 --> 01:14:42,334
- ماذا تريد؟
- مشروب.
540
01:15:23,209 --> 01:15:24,042
على المنزل.
541
01:15:52,542 --> 01:15:53,875
ما الذي أتى به؟
542
01:15:53,917 --> 01:15:55,625
إنه وحيد، مثل الجميع.
543
01:16:02,042 --> 01:16:03,209
أنا آسف.
544
01:16:20,375 --> 01:16:22,834
بارسيلين يلومني. يقول
545
01:16:23,209 --> 01:16:24,334
لقد كنت أشرب الخمر.
546
01:16:24,709 --> 01:16:25,792
لم أفعل ذلك.
547
01:16:26,209 --> 01:16:27,542
- إنها كذبة.
- اهدأ.
548
01:16:27,584 --> 01:16:29,792
لقد سكبت سائلاً اشتعلت فيه النيران.
549
01:16:29,834 --> 01:16:31,125
لا تقلق، هيا.
550
01:16:38,709 --> 01:16:40,500
أردنا أن نذكركم جميعا
551
01:16:41,084 --> 01:16:42,667
قاعدتان مهمتان.
552
01:16:43,625 --> 01:16:44,709
المادة الثانية...
553
01:16:46,334 --> 01:16:49,084
رآها السيد بارسيلين
عند النهر مع جين.
554
01:16:50,042 --> 01:16:53,167
لا أعرف ماذا تريد
مع الفتاة ولكن...
555
01:16:53,709 --> 01:16:54,709
امرأة
556
01:16:55,292 --> 01:16:56,334
هي لعنة.
557
01:16:56,375 --> 01:16:58,459
الكحول يريح الإنسان في حماقته،
558
01:16:58,875 --> 01:17:00,417
يجعله لا يمكن التعرف عليه.
559
01:17:00,834 --> 01:17:03,292
لا أعرف
الذي أوصله إلى هذا الطريق.
560
01:17:04,042 --> 01:17:04,917
بالطبع...
561
01:17:06,167 --> 01:17:08,334
ديننا يدعو إلى المغفرة.
562
01:17:08,750 --> 01:17:10,584
المغفرة لكل واحد منا.
563
01:17:11,750 --> 01:17:14,667
ولكن يجب علينا أن نحافظ
من إغراءات معينة
564
01:17:15,500 --> 01:17:17,625
وأماكن معينة تجسدهم.
565
01:17:18,292 --> 01:17:19,250
في كل مكان
566
01:17:20,125 --> 01:17:21,250
وحتى هنا
567
01:17:22,167 --> 01:17:23,542
في مجتمعنا
568
01:17:25,167 --> 01:17:26,250
الأماكن
569
01:17:27,292 --> 01:17:28,500
ذات السمعة السيئة
570
01:17:29,167 --> 01:17:30,375
حيث لا يوجد رجل
571
01:17:32,417 --> 01:17:33,584
لا امرأة
572
01:17:34,209 --> 01:17:35,875
يمكن أو ينبغي
573
01:17:36,834 --> 01:17:38,209
أن يجرد من كرامته.
574
01:17:38,250 --> 01:17:40,167
كيف تجرؤ على إظهار وجهك؟
575
01:17:41,125 --> 01:17:42,584
وكيف تجرؤ على الكذب؟
576
01:17:44,125 --> 01:17:46,209
أنا لست المسؤول عن الحادث.
577
01:17:48,042 --> 01:17:51,334
أين ومتى
هل يفقد كرامته؟ في المقهى الخاص بي؟
578
01:17:51,375 --> 01:17:54,042
عد نفسك محظوظا
ليس لدي اغلاقها.
579
01:17:55,417 --> 01:17:57,417
أنت رصين جدًا اليوم يا سيد بارسيلين.
580
01:18:02,792 --> 01:18:06,792
اذهب في السلام والقوة
وفرحة ربنا.
581
01:18:35,709 --> 01:18:36,875
مرحبًا.
582
01:18:38,542 --> 01:18:39,375
شكرًا لك!
583
01:18:39,417 --> 01:18:41,125
لا تلمسها. تعال الى هنا!
584
01:18:48,125 --> 01:18:49,542
لا تنسى الصابون.
585
01:19:13,125 --> 01:19:14,250
أنت لا تحب ذلك؟
586
01:19:15,625 --> 01:19:17,084
أنا لا أتعرف عليك.
587
01:19:17,542 --> 01:19:19,542
لقد كان بناء على نصيحتك، رغم ذلك.
588
01:19:20,250 --> 01:19:21,417
هذا ليس أنت.
589
01:19:21,459 --> 01:19:22,834
ماذا تعرف؟
590
01:19:26,125 --> 01:19:28,000
يمكن أن يقوم بعمل عظيم.
591
01:19:32,084 --> 01:19:33,084
من يعرف؟
592
01:20:20,459 --> 01:20:22,417
مغلق
593
01:20:32,667 --> 01:20:35,500
اصعد إلى الطابق العلوي واحصل على قسط من الراحة.
اترك ذلك لي.
594
01:20:40,500 --> 01:20:41,584
استمع لي.
595
01:20:42,042 --> 01:20:43,625
- اتركه.
- اتركني.
596
01:20:43,959 --> 01:20:44,917
اتركه!
597
01:20:51,417 --> 01:20:52,709
استمع لي.
598
01:20:52,750 --> 01:20:54,542
التوقف عن صنع المشهد!
599
01:20:54,584 --> 01:20:56,250
أنت مثلهم. مقدس!
600
01:21:02,250 --> 01:21:03,500
روزالي، توقفي عن هذا.
601
01:21:03,542 --> 01:21:04,667
اسمع .. اصعد ..
602
01:21:05,167 --> 01:21:06,750
اذهب إلى غرفتك الآن!
603
01:21:06,792 --> 01:21:08,167
ابتعد عني!
604
01:21:16,709 --> 01:21:18,834
هل تعتقد أنني لم أتعرف عليك؟
605
01:21:32,292 --> 01:21:34,750
لقد كان خطأك،
الحادث في الطاحونة.
606
01:21:34,792 --> 01:21:36,834
- لم يكن كذلك. هي لم...
- هادئ!
607
01:21:41,584 --> 01:21:42,667
ما هذا؟
608
01:21:46,209 --> 01:21:47,375
ما هذا؟
609
01:21:49,250 --> 01:21:51,375
ماذا كنتما تفعلان عند النهر؟
610
01:21:56,459 --> 01:21:57,709
أنت تثير اشمئزازي.
611
01:22:00,917 --> 01:22:02,000
هذه ليست امرأة.
612
01:22:12,084 --> 01:22:13,167
اتركني وحدي!
613
01:22:13,667 --> 01:22:15,125
اتركها!
614
01:22:16,084 --> 01:22:17,125
اسمح لها أن تذهب!
615
01:22:21,334 --> 01:22:22,167
قف!
616
01:22:36,250 --> 01:22:38,292
سوف نقوم بعملك نيابة عنك.
617
01:22:38,917 --> 01:22:39,917
ابتعد عني!
618
01:22:49,209 --> 01:22:50,209
اقطعها!
619
01:22:51,500 --> 01:22:52,500
استمر!
620
01:22:53,834 --> 01:22:54,834
تفريق!
621
01:22:55,292 --> 01:22:56,500
اخرج من هنا.
622
01:23:26,334 --> 01:23:27,542
تعال.
623
01:23:48,834 --> 01:23:50,375
- أنت...
- اتركني وشأني.
624
01:23:52,125 --> 01:23:53,375
لا تلمسني.
625
01:24:09,250 --> 01:24:10,584
انها ليست عميقة جدا.
626
01:24:12,042 --> 01:24:13,375
وسوف تشفى قريبا.
627
01:24:19,542 --> 01:24:20,750
ربما أنا؟
628
01:24:22,250 --> 01:24:23,375
تفضل.
629
01:24:27,375 --> 01:24:28,250
منذ متى؟
630
01:24:29,292 --> 01:24:30,375
منذ الولادة.
631
01:24:35,750 --> 01:24:36,709
آسف.
632
01:24:41,750 --> 01:24:44,917
لا يوجد نتوء مرئي
في المثلث الأمامي.
633
01:24:45,625 --> 01:24:46,792
لقد لاحظت.
634
01:24:52,292 --> 01:24:54,042
لديك شهية صحية؟
635
01:24:54,084 --> 01:24:55,209
نم جيداً؟
636
01:24:55,542 --> 01:24:56,875
وكذلك أي شخص.
637
01:24:59,459 --> 01:25:01,209
ودورتك منتظمة؟
638
01:25:05,625 --> 01:25:07,042
اذا جاز لي...
639
01:25:07,625 --> 01:25:09,042
لقد فعلت معها.
640
01:25:31,000 --> 01:25:32,125
شكرًا لك.
641
01:25:33,834 --> 01:25:35,125
يمكنك ارتداء الملابس.
642
01:25:52,917 --> 01:25:54,417
الناس يتحدثون هراء.
643
01:25:54,792 --> 01:25:56,042
إنها امرأة.
644
01:25:58,209 --> 01:26:01,292
ومع ذلك امرأة
الذين لن ينجبوا أطفالًا أبدًا.
645
01:26:02,917 --> 01:26:05,042
إنه اضطراب هرموني معين.
646
01:26:05,875 --> 01:26:07,459
لديها كيسات على المبيضين.
647
01:26:07,875 --> 01:26:09,459
واضح جدا للمس.
648
01:26:09,875 --> 01:26:10,959
أنا آسف.
649
01:26:12,917 --> 01:26:14,250
شكرا لك يا دكتور.
650
01:28:13,084 --> 01:28:15,959
المظهر الأنثوي قد يكون مهمًا.
651
01:29:49,959 --> 01:29:51,084
استيقظ.
652
01:29:51,334 --> 01:29:53,292
أسمعني؟ حان الوقت للاستيقاظ.
653
01:29:59,042 --> 01:30:00,375
أرتدي ملابسي!
654
01:30:00,417 --> 01:30:02,125
قلت لك، لن أعمل.
655
01:30:02,750 --> 01:30:04,084
الأمر لا يتعلق بالعمل.
656
01:30:04,500 --> 01:30:06,084
فستان. سأكون في انتظار.
657
01:30:37,167 --> 01:30:38,334
جيد جدًا.
658
01:30:38,959 --> 01:30:40,125
.لا تتحرك
659
01:30:46,250 --> 01:30:47,250
هذا جيد.
660
01:30:53,709 --> 01:30:54,625
آسف.
661
01:30:55,042 --> 01:30:56,500
هل آذيتك؟
662
01:31:10,417 --> 01:31:11,667
الأمر ليس كما لو...
663
01:31:12,209 --> 01:31:13,500
انها تحتاج الى الكثير من العمل.
664
01:31:14,250 --> 01:31:15,834
ممتاز. جيد جدًا.
665
01:31:45,834 --> 01:31:46,917
أفكار ثانية؟
666
01:31:47,667 --> 01:31:49,375
هل أنت متأكد أنها فكرة جيدة؟
667
01:31:58,000 --> 01:32:00,125
ليس لدي أي شيء ضدك، يا طفل.
668
01:32:00,500 --> 01:32:02,792
الله يعتني بجميع مخلوقاته.
669
01:32:03,334 --> 01:32:06,292
ومع ذلك، هل أنت متأكد من أوغسطين؟
670
01:32:07,042 --> 01:32:09,667
لن أنكر
الأمر معقد معها.
671
01:32:09,959 --> 01:32:11,250
إنها حالة خاصة.
672
01:32:13,750 --> 01:32:16,042
نحن جميعًا حالات خاصة، أليس كذلك؟
673
01:32:21,042 --> 01:32:23,917
إنه قرار اتخذتموه معًا؟
674
01:32:30,917 --> 01:32:32,000
جيد جدا.
675
01:32:32,459 --> 01:32:34,709
سأمرر طلبك.
676
01:32:34,750 --> 01:32:37,542
أعود لرؤيتنا
للإخطار بالقرار.
677
01:32:38,084 --> 01:32:39,625
شكرا لك أيتها الأم الفاضلة.
678
01:32:39,667 --> 01:32:41,750
فلتكن مريم العذراء معك.
679
01:32:51,250 --> 01:32:52,459
هل يمكنني لمسها؟
680
01:32:58,209 --> 01:32:59,292
انها لينة.
681
01:33:12,042 --> 01:33:13,250
يجب على أن أذهب.
682
01:33:16,459 --> 01:33:18,875
سوف تأتي إلى الحفل
لرؤيتي الغناء؟
683
01:33:21,042 --> 01:33:22,084
أعدك.
684
01:33:46,417 --> 01:33:47,625
شكرا لك، هابيل.
685
01:33:48,750 --> 01:33:49,667
نعم.
686
01:33:52,292 --> 01:33:54,084
- أراك غدا.
- طاب مساؤك.
687
01:35:29,834 --> 01:35:30,875
آت؟
688
01:35:33,209 --> 01:35:34,459
لا أستطيع السباحة.
689
01:35:35,542 --> 01:35:36,750
لا يهم.
690
01:35:37,209 --> 01:35:38,625
لم يعلمني أحد قط
691
01:35:39,292 --> 01:35:40,459
سأعلمك.
692
01:36:40,875 --> 01:36:41,959
أنت جميلة.
693
01:36:42,417 --> 01:36:43,500
جميل جدًا.
694
01:37:02,500 --> 01:37:04,667
الأم القس،
ماذا ننتظر؟
695
01:37:05,959 --> 01:37:07,917
أحد المحسنين لدينا .
696
01:37:08,459 --> 01:37:10,584
وهو يجلس في مجلس الإشراف لدينا.
697
01:37:11,875 --> 01:37:13,542
أرسل لنا الوثائق.
698
01:37:13,917 --> 01:37:15,084
ما الوثائق؟
699
01:37:21,292 --> 01:37:23,042
أخواتي هابيل...
700
01:37:35,209 --> 01:37:37,917
هل هذا هو الموقف والوجه
من الأم؟
701
01:38:11,917 --> 01:38:13,000
الحياة...
702
01:38:15,500 --> 01:38:17,292
الحياة مليئة بالمفاجآت.
703
01:38:20,167 --> 01:38:22,750
المصير الذي لا يصدق لهذا...
704
01:38:23,542 --> 01:38:24,500
امرأة
705
01:38:26,709 --> 01:38:29,292
الذي وهبته الطبيعة بالجلد
706
01:38:29,875 --> 01:38:30,792
لينة جدا
707
01:38:31,750 --> 01:38:32,875
وحريري.
708
01:38:35,500 --> 01:38:37,250
من فضلكم تصفقوا إذا شئتم...
709
01:38:38,834 --> 01:38:39,917
مدام
710
01:38:40,500 --> 01:38:41,542
روزالي
711
01:38:43,042 --> 01:38:44,084
ديلوك.
712
01:41:41,584 --> 01:41:45,125
عندما كنت صغيراً،
كنا نتدحرج عجلة مشتعلة أسفل التل.
713
01:41:47,584 --> 01:41:50,750
فإذا وصل إلى النهر
سيكون الحصاد جيدًا.
714
01:41:54,584 --> 01:41:56,875
لقد صدقت ذلك. لقد وجدت أنها جميلة.
715
01:44:03,042 --> 01:44:04,459
كنت خائفة من أن أتأخر.
716
01:44:06,500 --> 01:44:07,375
اجلس.
717
01:44:14,709 --> 01:44:15,792
مدام ديلوك...
718
01:44:17,084 --> 01:44:18,709
لم نكن نتوقعك.
719
01:44:28,584 --> 01:44:30,292
كان لدي وعد بالوفاء به.
720
01:44:34,334 --> 01:44:35,334
من فضلك...
721
01:45:40,542 --> 01:45:41,625
شكرا لك.
722
01:45:42,042 --> 01:45:43,667
وشكراً لك سيد بارسيلين.
723
01:45:45,375 --> 01:45:48,750
هذا الحفل الخيري
سوف نجمع الأموال التي نحتاجها
724
01:45:48,792 --> 01:45:50,334
لجميع أيتامنا.
725
01:45:50,375 --> 01:45:51,542
يرجى التصفيق له.
726
01:45:59,292 --> 01:46:01,417
أنت متعب. يجب عليك العودة إلى المنزل.
727
01:46:01,917 --> 01:46:03,209
أنا بخير.
728
01:46:09,084 --> 01:46:12,375
وأشكرك أيضًا
على كل ما تقدمه لمجتمعنا.
729
01:46:26,500 --> 01:46:27,625
للحب!
730
01:48:36,250 --> 01:48:37,792
هذا أفضل لك.
731
01:48:37,834 --> 01:48:39,000
وهي قبل كل شيء.
732
01:49:06,500 --> 01:49:07,750
روزالي!
733
01:49:21,959 --> 01:49:22,959
روزالي.