1
00:00:02,170 --> 00:00:08,468
Ik denk dat het eerste waar we over moeten praten
wanneer een regisseur zijn verhaal begint

2
00:00:08,551 --> 00:00:13,848
is het bronmateriaal,
de dingen die je naar een project lokken.

3
00:00:13,932 --> 00:00:18,311
Ik ben geweest
een oude fan van Donald Westlake.

4
00:00:18,395 --> 00:00:21,606
Ik denk dat hij een van Amerika's is
grootste misdaadromanschrijvers,

5
00:00:21,690 --> 00:00:25,902
en behoort tot het gezelschap van
Raymond Chandler en Dashiell Hammett.

6
00:00:25,985 --> 00:00:30,281
Dus ik had een aantal van zijn Parker-boeken gelezen.

7
00:00:30,365 --> 00:00:34,619
Er was een reeks romans
waar hij het personage Parker creëerde.

8
00:00:35,787 --> 00:00:39,916
Dit personage, Parker,
is enigszins uniek in de literatuur

9
00:00:39,999 --> 00:00:42,502
in die zin dat hij niet als een held kan worden beschouwd.

10
00:00:42,585 --> 00:00:44,879
Hij is een beroepscrimineel,

11
00:00:44,963 --> 00:00:47,924
hij wil stelen
zoveel mogelijk geld,

12
00:00:48,007 --> 00:00:50,593
en hij heeft er geen spijt van.

13
00:00:50,677 --> 00:00:53,722
Toch denk ik
het genie van Westlake was dat

14
00:00:53,805 --> 00:00:59,144
hij gaf Parker een aantal regels die hij volgt,
en hij gelooft erin

15
00:00:59,227 --> 00:01:01,229
en hij zal nooit vreemdgaan.

16
00:01:01,312 --> 00:01:05,900
En op zijn eigen manier,
hij heeft zijn eigen integriteit,

17
00:01:05,984 --> 00:01:08,194
dat je zou kunnen verafschuwen wat hij doet,

18
00:01:08,278 --> 00:01:11,072
maar je respecteert hem ook

19
00:01:11,156 --> 00:01:16,119
voor absoluut uitvoeren
de dingen zoals hij zegt dat hij zal doen.

20
00:01:16,202 --> 00:01:18,329
Hij is een man van zijn woord.

21
00:01:18,413 --> 00:01:22,333
En dat is dus de tweedeling hier.
Het is moreel dubbelzinnig,

22
00:01:22,417 --> 00:01:26,921
maar je leest de romans,
en ondanks jezelf vind je Parker leuk.

23
00:01:27,547 --> 00:01:32,385
Wat voor mij belangrijk was, is dat ik castte
iemand die dat zou kunnen belichamen.

24
00:01:32,469 --> 00:01:36,556
En Jason Statham, zo ontdekte ik,
het script had gelezen.

25
00:01:36,639 --> 00:01:38,600
En het script was van John McLaughlin.

26
00:01:38,683 --> 00:01:42,437
En John had een prachtige aanpassing gedaan
van een boek genaamd Flashfire.

27
00:01:42,520 --> 00:01:45,190
Ik had het boek niet gelezen,
Ik heb het pas gelezen nadat ik het script had gelezen.

28
00:01:45,273 --> 00:01:48,735
Maar dat hoorde ik
Jason Statham was hierin geïnteresseerd,

29
00:01:48,818 --> 00:01:51,196
en ik dacht: "Wacht even,

30
00:01:51,321 --> 00:01:55,116
"Hij is Engels, Parker's Amerikaan.
Maar wie maakt zich druk om een accent?"

31
00:01:55,200 --> 00:01:57,786
Veel van wat Jason Statham met zich meedraagt,

32
00:01:57,869 --> 00:02:01,331
dit soort sterke, stille man
met een zekere integriteit

33
00:02:03,041 --> 00:02:06,377
is wat Parker belichaamt in de boeken.

34
00:02:06,711 --> 00:02:10,423
Dus ik ontmoette Jason, waar we over spraken
dit karakter en wat ik wilde.

35
00:02:10,507 --> 00:02:14,135
Ik wilde iets heel echts van Parker,
Ik wilde Superman niet.

36
00:02:14,219 --> 00:02:17,388
Ik vond het geweldig dat Westlake dat kon
creëer een karakter,

37
00:02:17,472 --> 00:02:21,643
een crimineel die, ondanks wat slim is,

38
00:02:21,726 --> 00:02:25,021
Soms zal hij, als hij overgestoken is...

39
00:02:25,271 --> 00:02:29,067
Het is misschien wel het beste deel van moed
om weg te lopen en nog een dag te leven,

40
00:02:29,150 --> 00:02:30,401
Dat kan Parker niet.

41
00:02:30,485 --> 00:02:34,656
Als jij je niet aan de regels houdt, zal hij dat wel doen
ga naar de uiteinden van de aarde om wraak te nemen.

42
00:02:34,739 --> 00:02:38,785
En ik zei tegen Jason:
"Ik weet dat je een geweldige actieheld bent,

43
00:02:38,868 --> 00:02:43,331
‘Maar dat wil ik niet.
Ik wil iemand die echt en menselijk is."

44
00:02:43,414 --> 00:02:46,918
En net als Westlake in zijn boeken,
Parker raakt gewond.

45
00:02:47,001 --> 00:02:49,337
In zekere zin gaat het om de geest boven het lichaam.

46
00:02:49,420 --> 00:02:54,634
En hij geneest zichzelf en gaat er dan achteraan
de boosdoeners altijd in zijn romans.

47
00:02:54,717 --> 00:02:56,594
En Flashfire is niet anders.

48
00:02:56,678 --> 00:03:01,224
Dus waar we nu naar kijken
is de Ohio State Fair,

49
00:03:01,307 --> 00:03:04,686
en het is de grootste beurs in de Verenigde Staten.

50
00:03:04,769 --> 00:03:08,815
Westlake had de Missouri State Fair georganiseerd
in zijn roman, die ook groot is,

51
00:03:08,940 --> 00:03:11,651
maar de grootvader van allemaal
is de Ohio State Fair.

52
00:03:11,734 --> 00:03:13,486
En ik koos ervoor, sprak met de mensen daar.

53
00:03:13,570 --> 00:03:16,322
Ze waren lief,
de mensen op de Ohio State Fair,

54
00:03:16,406 --> 00:03:17,532
en laten we komen schieten.

55
00:03:17,615 --> 00:03:20,076
In eerste instantie wilde ik de tweede eenheid neerschieten,

56
00:03:20,159 --> 00:03:25,248
Stuur gewoon mijn tweede eenheidsdirecteur
en een cameraman erbij

57
00:03:25,331 --> 00:03:31,504
om de menigte te grijpen
en de grote attracties, enzovoort.

58
00:03:33,131 --> 00:03:38,303
En we gingen een kermis filmen,
een kleine kermis in Baton Rouge, Louisiana,

59
00:03:38,386 --> 00:03:40,555
omdat we aan het schieten waren
een meerderheid van de film in Louisiana

60
00:03:40,638 --> 00:03:44,017
om daar van de belastingvoordelen te profiteren.

61
00:03:44,100 --> 00:03:47,687
En ik had niet gedacht dat het een...

62
00:03:47,770 --> 00:03:50,148
Het zou een mismatch worden,
het zou heel moeilijk worden,

63
00:03:50,231 --> 00:03:52,984
omdat het een kleine kermis is
vergeleken met de Ohio State Fair

64
00:03:53,067 --> 00:03:58,156
waar ze kunnen komen, 40, 50, 60,
70.000 mensen per dag is enorm.

65
00:03:58,239 --> 00:03:59,657
En ik kon me niet meer veroorloven dan...

66
00:03:59,741 --> 00:04:04,495
Met dit budget had ik het me kunnen veroorloven
misschien 250 extra's, als we geluk hadden.

67
00:04:05,163 --> 00:04:07,373
Er was dus een probleem daar,
maar wat kun je doen,

68
00:04:07,457 --> 00:04:10,543
je moet vooruit gaan
met de film <i>zoals</i> gepland.

69
00:04:10,627 --> 00:04:13,796
Nou ja, carnies zullen carnies zijn.

70
00:04:13,880 --> 00:04:16,049
Wat er gebeurde was dat

71
00:04:16,132 --> 00:04:20,345
drie of vier dagen eerder dan wij
verondersteld wordt te schieten in Baton Rouge,

72
00:04:21,888 --> 00:04:24,599
we kregen een telefoontje
en de mensen op deze kermis zeiden:

73
00:04:24,682 --> 00:04:27,435
‘We hebben besloten om dingen te veranderen.
We hebben een bepaalde prijs afgesproken,

74
00:04:27,518 --> 00:04:29,854
"we willen drie of vier keer zoveel."

75
00:04:29,938 --> 00:04:31,898
Met andere woorden: ze hielden ons tegen.

76
00:04:31,981 --> 00:04:37,445
En wat ik zei tegen de financiers die dat wel waren
toch bezorgd over onze begroting,

77
00:04:37,528 --> 00:04:40,657
'Luister, je wilt geld uitgeven
vier keer zoveel

78
00:04:41,824 --> 00:04:45,703
"en geen echte productie krijgen
waarde op het scherm,

79
00:04:45,787 --> 00:04:49,707
‘of wat dacht je van het uitkleden van onze bemanning
en naar Ohio gaan

80
00:04:49,791 --> 00:04:53,127
"en dit echt ter plekke fotograferen?
Guerrillafilms maken."

81
00:04:53,211 --> 00:04:57,298
En ze stemden toe, en zonder tijd,
Ik belde de mensen van de staat Ohio,

82
00:04:57,382 --> 00:04:59,217
de Ohio State Fair-mensen,

83
00:04:59,342 --> 00:05:01,427
en zei: "Luister, kunnen we niet
gewoon onze tweede eenheid sturen?

84
00:05:01,511 --> 00:05:03,471
"Mogen we met onze acteurs komen?
en echt schieten?"

85
00:05:03,554 --> 00:05:07,475
En ze zeiden ja, maar het enige voorbehoud is dat
we konden de dingen niet tegenhouden.

86
00:05:07,558 --> 00:05:12,271
Ze zijn duidelijk bezig met zakendoen
Er komen zoveel mogelijk mensen naar de beurs.

87
00:05:12,355 --> 00:05:18,194
Dus we zijn hier een beetje op ingegaan
echt abrupt.

88
00:05:18,277 --> 00:05:20,613
Ik nam vijf acteurs,

89
00:05:20,697 --> 00:05:24,492
Jason en Michael Chiklis
en Clifton Collins

90
00:05:24,575 --> 00:05:27,245
en Wendell Pierce en Micah Hauptman,

91
00:05:27,745 --> 00:05:29,956
en we gingen naar Ohio.

92
00:05:30,039 --> 00:05:32,417
We hebben deze hele reeks in twee dagen opgenomen.

93
00:05:32,500 --> 00:05:34,252
En we kregen een enorme productiewaarde.

94
00:05:34,335 --> 00:05:37,630
Nu is de verlichting niet de beste,

95
00:05:37,714 --> 00:05:40,383
omdat je niet hoeft te wachten
en alles perfect maken.

96
00:05:40,466 --> 00:05:42,844
We moesten letterlijk rennen en schieten.

97
00:05:42,927 --> 00:05:47,473
Maar weet je, je hebt het wel
de slechteriken verkleed als clowns,

98
00:05:47,557 --> 00:05:49,183
ze passen precies in de parade,

99
00:05:49,267 --> 00:05:51,269
de mensen die dat waren
dacht aan het kijken naar de parade

100
00:05:51,352 --> 00:05:53,730
ze waren echt onderdeel van de hele kermis.

101
00:05:53,813 --> 00:05:57,608
En jij hebt dit ongelooflijk geweldig
productiewaarde.

102
00:05:57,692 --> 00:06:00,445
Een deel ervan bevindt zich nu in Ohio,

103
00:06:00,528 --> 00:06:04,907
deze reeks hier
bevindt zich eigenlijk in Louisiana.

104
00:06:04,991 --> 00:06:09,620
Ik moest matchen, ik moest schieten
mijn grote schoten in Ohio.

105
00:06:09,954 --> 00:06:13,916
Maar dat ga je zien
Er vindt hier een grote overval plaats

106
00:06:14,000 --> 00:06:14,709
en er moet brand gesticht worden.

107
00:06:14,709 --> 00:06:16,127
En er moet brand gesticht worden.

108
00:06:16,294 --> 00:06:21,132
Nou, dat kun je niet zomaar doen
met 70.000 mensen.

109
00:06:21,758 --> 00:06:25,053
Dus wat we konden doen
is onze grote jongens pakken in Ohio,

110
00:06:25,136 --> 00:06:28,056
neem onze vijf acteurs en pak al dat spul,

111
00:06:28,139 --> 00:06:31,684
en dan naar binnen...
Deze reeks hier bijvoorbeeld,

112
00:06:32,643 --> 00:06:36,230
de buitenkant hiervan bevindt zich in Ohio.
Het is een verplaatsbaar gebouw.

113
00:06:36,314 --> 00:06:41,152
Je zag die auto van de staatspolitie
optrekken en naar binnen trekken,

114
00:06:41,235 --> 00:06:44,030
dat is in Ohio.

115
00:06:45,364 --> 00:06:47,658
Deze reeks bevindt zich in Louisiana.

116
00:06:48,659 --> 00:06:53,790
Toen we Micah Hauptman zagen,
het Hardwicke-personage,

117
00:06:53,873 --> 00:06:58,836
lopend langs die vierkante dans en de paarden
op de achtergrond, dat is in Louisiana.

118
00:06:58,920 --> 00:07:04,133
Dus in deze opname hier,
de buitenkant waar Jason is, dat is Ohio.

119
00:07:04,217 --> 00:07:06,928
Het binnenland waar ze zich bevinden ligt in Louisiana.

120
00:07:07,011 --> 00:07:11,599
Ik denk dat het soms interessant is om dat te doen
bekijk filmmaken, professioneel filmmaken,

121
00:07:11,682 --> 00:07:18,106
en ik denk dat niemand het ooit weet
als je een mismatch hebt, als je het goed schiet.

122
00:07:18,189 --> 00:07:20,399
En mijn cameraman, Jimmy Muro,

123
00:07:20,483 --> 00:07:24,487
en productieontwerper Missy Stewart,
heeft hier fantastisch werk geleverd.

124
00:07:24,946 --> 00:07:29,867
Missy en Maria Nay, haar decorontwerpster,

125
00:07:29,951 --> 00:07:32,620
konden
creëer hier een heel interessant interieur.

126
00:07:32,703 --> 00:07:34,413
Het is duidelijk dat de Ohio State Fair dat nooit zal doen

127
00:07:34,497 --> 00:07:36,624
laten we eens kijken waar
ze tellen daadwerkelijk hun geld.

128
00:07:36,707 --> 00:07:39,460
En de realiteit is dat 70.000 mensen per dag

129
00:07:39,544 --> 00:07:43,381
elk van hen betaalt tussen de $ 20, $ 30, $ 40

130
00:07:43,464 --> 00:07:46,884
aan kaartjes en concessies, en misschien $50...

131
00:07:46,968 --> 00:07:51,097
Je ziet dat dat kan
miljoenen dollars aan de poort.

132
00:07:51,180 --> 00:07:54,976
<i>En wat Westlake deed was zeggen:
"Dit is een overval op een staatsbeurs."</i>

133
00:07:55,059 --> 00:07:57,478
En dat is wat we hier moesten uitbeelden.

134
00:07:59,105 --> 00:08:00,773
Dat is Louisiana.

135
00:08:01,232 --> 00:08:03,943
En waar Micah Hauptman
stond gewoon

136
00:08:04,026 --> 00:08:06,279
met het koor achter hem was Ohio.

137
00:08:06,362 --> 00:08:08,698
Dit is Louisiana.

138
00:08:08,781 --> 00:08:12,118
Dus in de loop van de tijd is dat niet het geval
belangrijk dat een publiek het echt weet,

139
00:08:12,201 --> 00:08:14,787
hoewel als je een verhaal vertelt,
je zou het moeten weten.

140
00:08:14,871 --> 00:08:19,375
Wat ik wilde doen was
laat zien hoe nauwkeurig Parker is,

141
00:08:19,458 --> 00:08:21,878
en als je Jason hier ziet,

142
00:08:21,961 --> 00:08:28,134
je weet dat hij heel erg bedreven is

143
00:08:28,801 --> 00:08:31,637
bij wat hij doet.

144
00:08:31,721 --> 00:08:34,348
Hij levert hier zijn credo.

145
00:08:34,432 --> 00:08:38,519
‘Als je naar mij luistert, raak je niet gewond.
Als je het niet doet, zul je er spijt van krijgen dat je het niet gedaan hebt."

146
00:08:38,603 --> 00:08:42,148
Deze reeks hier is in Louisiana.

147
00:08:42,231 --> 00:08:44,483
Het is duidelijk dat we het vuur aansteken,

148
00:08:44,567 --> 00:08:47,653
en daar moesten we de volledige controle over hebben

149
00:08:47,737 --> 00:08:50,615
en daarom hebben we in Louisiana gefilmd.

150
00:08:50,698 --> 00:08:52,241
Dat kon ik niet op de kermis,

151
00:08:52,325 --> 00:08:56,287
dat zou gewoon niet veilig zijn geweest
voor al die extra mensen.

152
00:08:57,538 --> 00:09:00,374
Dit is wat er komt kijken bij het maken van film.

153
00:09:00,458 --> 00:09:05,504
Nu, dit personage hier,
de bewaker is Billy Slaughter.

154
00:09:06,130 --> 00:09:10,134
Hij is een geweldige karakteracteur
die in New Orleans woont, waar we hebben gefotografeerd.

155
00:09:11,010 --> 00:09:14,305
In deze reeks speelt hij een personage

156
00:09:14,388 --> 00:09:18,392
die een bewaker op laag niveau is.

157
00:09:18,476 --> 00:09:20,061
Hij is zoiets niet gewend.

158
00:09:20,144 --> 00:09:24,899
Dat is hij zeker niet gewend
geconfronteerd worden met professionals

159
00:09:24,982 --> 00:09:26,192
met dit soort wapens.

160
00:09:26,275 --> 00:09:28,903
En hij is doodsbang en krijgt een aanval.

161
00:09:28,986 --> 00:09:31,656
Hij krijgt een paniekaanval.

162
00:09:31,989 --> 00:09:34,617
En op dit moment,
je hebt een prachtig moment

163
00:09:34,700 --> 00:09:39,205
waar je kunt voelen
zowel Parker's professionaliteit,

164
00:09:39,288 --> 00:09:41,540
en tegelijkertijd,
Je ziet dat hij het begrijpt,

165
00:09:41,624 --> 00:09:43,960
hij is bang dat het personage van Clifton Collins...

166
00:09:44,043 --> 00:09:46,754
de groene clown,
gaat het hoofd van deze man eraf blazen.

167
00:09:46,837 --> 00:09:49,090
Hij praat de man neer.

168
00:09:49,173 --> 00:09:51,634
Hij kan zijn bedrijf voortzetten.

169
00:09:51,717 --> 00:09:53,594
Je ziet de professionaliteit van Parker

170
00:09:53,678 --> 00:09:57,265
en je begrijpt dat wat hij doet,
hij is helemaal geen Robin Hood.

171
00:09:57,348 --> 00:10:01,310
Wat hij wil doen is de klus klaren,
en hij begrijpt dat als je mensen pijn doet,

172
00:10:01,394 --> 00:10:05,189
op de lange termijn zal de wet dat wel doen
kom veel sterker achter je aan.

173
00:10:05,815 --> 00:10:09,610
En op dit moment,
Ik was Billy Slaughter aan het lezen voor de rol.

174
00:10:09,694 --> 00:10:11,904
En er komt momenteel een geweldige rij aan.

175
00:10:12,071 --> 00:10:13,197
Dank... Dank u, vader.

176
00:10:13,281 --> 00:10:15,032
Waar hij zegt: "Dank u, vader."

177
00:10:15,825 --> 00:10:18,703
Toen ik hem las, was het zijn zin,
hij heeft het zelf ter sprake gebracht.

178
00:10:18,786 --> 00:10:21,122
Ik bedoel, John McLaughlin
kan geen krediet opnemen.

179
00:10:21,205 --> 00:10:24,959
Dat wil hij ook niet, hij is een geweldige,
geweldige schrijver en heeft een geweldige bewerking gemaakt.

180
00:10:25,042 --> 00:10:26,961
Maar in dit geval
Billy Slaughter zei die zin:

181
00:10:27,044 --> 00:10:29,088
Ik heb het in de film verwerkt,

182
00:10:29,171 --> 00:10:33,050
en er wordt enorm gelachen wanneer
een publiek ziet de film voor het eerst.

183
00:10:33,259 --> 00:10:36,345
<i>Omdat hier een man is
die gekleed is als priester</i>

184
00:10:36,429 --> 00:10:40,641
en heeft een bepaald soort vertrouwen,
de manier waarop hij ze naar beneden praat.

185
00:10:40,725 --> 00:10:44,395
En natuurlijk deze bewaker
kijkt hem alleen maar aan en zegt:

186
00:10:44,478 --> 00:10:46,480
'Hij moet een priesterrover zijn.'

187
00:10:46,564 --> 00:10:50,443
In plaats van slechts een professionele overvaller,
en er wordt altijd enorm gelachen.

188
00:10:51,235 --> 00:10:53,863
Deze reeks is nu een flashback.

189
00:10:54,238 --> 00:10:57,491
En Emma Booth,
die Claire speelt in de film,

190
00:10:57,575 --> 00:11:02,538
dat is de vriendin van Parker
en de dochter van Nick Nolte.

191
00:11:02,955 --> 00:11:08,002
Nick Nolte speelt Hurley, dat wil zeggen
een beroemd personage uit de Westlake-boeken,

192
00:11:08,085 --> 00:11:12,465
is altijd de persoon die waarschijnlijk heeft begeleid
Parker kwam eraan, ze waren partners.

193
00:11:12,548 --> 00:11:16,052
En nu zie je ze,
en ik hou van deze lijn hier,

194
00:11:16,135 --> 00:11:18,179
"Het is zo goed je te zien, man."

195
00:11:18,262 --> 00:11:23,017
Je voelt dat Nick Nolte hem gemist heeft,
dat ze dichtbij waren.

196
00:11:23,100 --> 00:11:26,020
Als je een acteur als Nick Nolte inhuurt,
die zo geweldig is

197
00:11:26,103 --> 00:11:28,189
en draagt al die ervaring met zich mee,

198
00:11:28,272 --> 00:11:32,735
We zien dat hij er voorbij is, toch?

199
00:11:33,110 --> 00:11:37,239
Maar hij herinnert zich die dagen nog steeds
toen ze samen waren,

200
00:11:37,323 --> 00:11:40,368
en één regel: "Het is zo goed je te zien, man,"

201
00:11:40,451 --> 00:11:43,412
Ik denk dat ik je dat gewoon vertel
ze hebben een relatie.

202
00:11:43,662 --> 00:11:46,415
En in dit geval,
Parker vertrouwt niemand.

203
00:11:46,499 --> 00:11:49,710
Maar wanneer Hurley het hem vertelt
dat hij een grote klus plant,

204
00:11:49,794 --> 00:11:53,589
en Hurley is degene die is aangelegd
dit Ohio State Fair-optreden,

205
00:11:54,256 --> 00:11:56,467
en hij laat deze jongens op de achtergrond zien.

206
00:11:56,926 --> 00:12:00,971
Ik denk dat op de lange termijn,
dat is de geloofwaardigheid die Parker nodig heeft.

207
00:12:01,055 --> 00:12:04,225
En het uiterlijk van deze flashbackreeks,
Ik wil alleen maar zeggen,

208
00:12:04,600 --> 00:12:09,271
Ik wilde iets doen wat jij wist
leek alsof het vroeger was.

209
00:12:09,397 --> 00:12:12,566
Het vaste deel van de film
heeft een hard randje.

210
00:12:12,650 --> 00:12:16,654
Dit is eruit geblazen en heeft
een bepaalde behandeling van de kleur.

211
00:12:16,862 --> 00:12:22,076
Als je het ziet,
je weet dat je in een ander medium zit.

212
00:12:22,159 --> 00:12:26,580
Je hoeft niets te zeggen,
je flitst uit die steekvlam,

213
00:12:26,664 --> 00:12:28,457
tweemaal in het verleden.

214
00:12:28,541 --> 00:12:32,586
En de kleur is afgeweken
om een specifieke reden.

215
00:12:32,670 --> 00:12:38,926
Al deze dingen zijn...
Het is hyperkleurig echt, dat vuur en dat rood.

216
00:12:39,009 --> 00:12:42,513
Maar zo is het echt
op de Ohio State Fair.

217
00:12:42,847 --> 00:12:44,390
En dat wilde ik kunnen.

218
00:12:44,473 --> 00:12:48,519
Deze reeks trouwens, <i>zoals</i> ik al zei,
werd allemaal gedaan in Louisiana.

219
00:12:50,146 --> 00:12:51,439
- Laten we gaan.
-Wat was dat verdomme?

220
00:12:51,522 --> 00:12:54,942
Je moest controle hebben over het vuur.

221
00:12:55,025 --> 00:12:57,486
Veel van deze mensen
op de voorgrond staan stuntmensen,

222
00:12:57,570 --> 00:13:01,031
Toen had ik een aantal prachtige extra's
verder naar achteren, weg van het vuur.

223
00:13:01,490 --> 00:13:04,452
En jij kon het. Dit is Ohio.

224
00:13:04,535 --> 00:13:06,454
Nogmaals, je knipt het in en uit.

225
00:13:06,537 --> 00:13:09,874
En hopelijk weet het publiek het nooit
dat je de twee hebt gemengd.

226
00:13:10,958 --> 00:13:16,589
Je gaat van Ohio naar Louisiana naar Ohio.

227
00:13:16,672 --> 00:13:20,801
Hier zie je
Wendell Pierce rijdt binnen, dat is Ohio.

228
00:13:20,885 --> 00:13:25,890
Dus in elk van deze gevallen...
Dat is Louisiana.

229
00:13:26,515 --> 00:13:27,933
Jij doet dit allemaal

230
00:13:28,017 --> 00:13:32,688
en je hoopt dat het publiek
zullen het nooit helemaal weten,

231
00:13:32,771 --> 00:13:34,106
en ik denk niet dat ze dat zullen doen.

232
00:13:36,442 --> 00:13:38,110
Dit is wederom Ohio.

233
00:13:38,194 --> 00:13:40,905
Dat is de werkelijke...

234
00:13:40,988 --> 00:13:47,077
Hoe zullen we het noemen, het tijdelijke gebouw,
je kunt het een stacaravangebouw noemen

235
00:13:47,161 --> 00:13:50,080
dat bestaat op de Ohio State Fair.

236
00:13:50,748 --> 00:13:54,084
En Parker loopt hierheen
met al deze extra's die we hadden,

237
00:13:54,168 --> 00:13:58,339
en we zetten rook op de kermis,
en dan is dat Louisiana daar.

238
00:13:58,422 --> 00:14:00,925
Dus ik weet het niet,
Ik denk dat je wel een gevoel van plezier kunt krijgen

239
00:14:00,925 --> 00:14:04,428
Dus ik weet het niet,
Ik denk dat je wel een gevoel van plezier kunt krijgen

240
00:14:04,553 --> 00:14:06,722
en soms de vaardigheid van het filmmaken.

241
00:14:06,931 --> 00:14:09,642
Dit is een geweldige locatie in New Orleans.

242
00:14:09,725 --> 00:14:12,645
We hebben de film opgenomen in New Orleans.
Ik weet veel over New Orleans.

243
00:14:13,270 --> 00:14:16,857
Ik heb daar gewoond, ik heb er nog steeds bezittingen,

244
00:14:16,941 --> 00:14:21,362
en ik was erbij betrokken
Louisiana krijgt zijn belastingvoordeel.

245
00:14:21,445 --> 00:14:25,115
Louisiana is nu een groot centrum voor
speelfilms en televisie.

246
00:14:25,616 --> 00:14:28,452
En Brandon Tartikoff en ik
had er veel mee te maken,

247
00:14:28,536 --> 00:14:31,121
omdat we allebei leefden
destijds in New Orleans

248
00:14:31,205 --> 00:14:33,415
en wij waren de enige mensen
rond Hollywood.

249
00:14:33,999 --> 00:14:38,587
En ik ben blij dat Louisiana dat is geworden
zo'n productiestaat is geweldig.

250
00:14:38,671 --> 00:14:41,840
Maar het zit vol met prachtige plekken zoals deze.

251
00:14:41,924 --> 00:14:45,511
Dit is een magazijn
dat raakte gewond tijdens Katrina.

252
00:14:45,594 --> 00:14:47,972
Overal zijn daar overblijfselen van.

253
00:14:48,055 --> 00:14:49,932
En ik hield gewoon van de omgeving

254
00:14:50,015 --> 00:14:56,272
als een plek waar de criminelen neervallen
de gestolen brandweerwagen die ze hebben meegenomen

255
00:14:56,772 --> 00:14:59,275
en spring in een ander voertuig.

256
00:14:59,358 --> 00:15:02,945
En hier zijn ze, terwijl ze een weg afkomen

257
00:15:03,654 --> 00:15:07,408
in het land,
dit had in Columbus, Ohio moeten zijn.

258
00:15:07,950 --> 00:15:13,080
Dus laten we zeggen dat dit zo is
op weg door Ohio richting Cincinnati,

259
00:15:13,163 --> 00:15:17,751
en in de volgende reeks,
je zult zien dat we de grens overgaan

260
00:15:17,835 --> 00:15:22,006
en de rivier naar Covington, Kentucky,
waar de volgende reeks plaatsvindt.

261
00:15:22,548 --> 00:15:27,428
We hebben het hele stukje erin geschoten
Louisiana en in New Orleans,

262
00:15:27,511 --> 00:15:32,891
en ik wilde geen van de locaties
om duidelijk Louisiana te zijn.

263
00:15:34,351 --> 00:15:39,773
Je weet wel, die hele rivier de Mississippi
bassin is vergelijkbaar qua gebladerte.

264
00:15:40,524 --> 00:15:43,235
En je kunt veel doen in Louisiana.

265
00:15:43,319 --> 00:15:46,614
Ik heb mijn film <i>Ray</i> opgenomen
bijna geheel in Louisiana,

266
00:15:46,697 --> 00:15:48,866
en ik gebruikte het
voor elke plaats in het land,

267
00:15:48,949 --> 00:15:51,243
Seattle, New York City, alles.

268
00:15:51,327 --> 00:15:53,787
Natuurlijk heb ik er veel van gebruikt
stockbeelden in die film ook.

269
00:15:53,871 --> 00:15:55,372
Maar als je een beperkt budget hebt,

270
00:15:55,456 --> 00:15:58,876
je moet het ermee doen
de locatie waar u naartoe gaat.

271
00:15:59,084 --> 00:16:04,298
En in dit specifieke stuk,
wat Westlake in zijn roman had gedaan

272
00:16:04,506 --> 00:16:06,842
is dat Parker op zijn manier werkt
de Mississippi af

273
00:16:06,925 --> 00:16:08,844
terwijl hij de criminelen achtervolgt.

274
00:16:08,927 --> 00:16:13,140
Hij ging naar Texas, hij ging naar New Orleans,
en dan gaat hij naar Florida.

275
00:16:13,223 --> 00:16:16,268
Dat is wat we hier min of meer symboliseerden,

276
00:16:16,393 --> 00:16:19,396
terwijl al onze locaties in Louisiana zijn.

277
00:16:21,523 --> 00:16:24,985
Deze reeks is prachtig geschreven
door John McLaughlin.

278
00:16:27,237 --> 00:16:31,158
Het is een bewerking van het boek
en John was geweldig in zijn bewerking.

279
00:16:31,241 --> 00:16:35,079
Hij was trouw aan de geest,
maar hij heeft ook prachtige dingen gemaakt.

280
00:16:35,162 --> 00:16:36,664
En ik las dit in het script,

281
00:16:36,747 --> 00:16:42,127
waar je vijf mannen hebt
een zeer nauwe ruimte met enorme spanning.

282
00:16:42,294 --> 00:16:45,506
En je bouwt het over een bepaalde periode op,

283
00:16:45,589 --> 00:16:48,759
en je vraagt je af hoe het met deze Parker gaat
uit een situatie komen

284
00:16:48,842 --> 00:16:52,721
waar je al deze jongens gewapend hebt,
en ze bedriegen hem hier.

285
00:16:52,805 --> 00:16:54,306
Nu, op dit moment,

286
00:16:55,599 --> 00:16:57,851
dit is, denk ik,
iets dat John McLaughlin deed

287
00:16:57,935 --> 00:17:00,229
dat is beter dan wat er in het boek stond.

288
00:17:01,230 --> 00:17:07,486
En dat zie je
Westlake zou zijn personages altijd verminken.

289
00:17:07,611 --> 00:17:09,613
In het boek verminkt hij ze veel later.

290
00:17:10,280 --> 00:17:12,241
We zijn vroeg begonnen, dus je begrijpt het.

291
00:17:12,324 --> 00:17:15,035
Ik denk dat dit echt waar is voor Parker,
maar het is een aanpassing.

292
00:17:15,619 --> 00:17:22,501
En het is een stuntsequentie die duidelijk:
Ik wilde heel, heel echt maken.

293
00:17:22,584 --> 00:17:26,130
Al deze intensiteit close-up,

294
00:17:27,256 --> 00:17:32,052
hoe Parker de situatie opvat,
hij weet dat als hij stopt, hij dood is.

295
00:17:32,136 --> 00:17:38,058
Dus probeert hij de beveiliging te onttronen
van iedereen binnen.

296
00:17:38,142 --> 00:17:42,855
Hij valt ze allemaal aan, ja,
hij wordt hier twee keer neergeschoten door Michael Chiklis,

297
00:17:42,938 --> 00:17:45,566
maar hij stapt uit.

298
00:17:45,649 --> 00:17:48,694
En ik denk dat het belangrijkste daar is,
en als je teruggaat en naar deze reeks kijkt,

299
00:17:48,777 --> 00:17:54,158
je zult zien dat dit het plezier is van het hebben
Jason Statham in een film.

300
00:17:54,241 --> 00:17:55,826
Hij doet zijn eigen stunts.

301
00:17:55,909 --> 00:17:58,412
Nu, in dat geval gaan we mee,

302
00:17:58,495 --> 00:18:02,791
als je naar de overkant schiet,
loodrecht, het verdubbelt je snelheid,

303
00:18:02,875 --> 00:18:06,086
maar als je recht terug schiet,
het vertraagt het.

304
00:18:06,170 --> 00:18:10,716
We moesten dus zo'n 50 kilometer afleggen
een uur in die reeks om hem te zien springen.

305
00:18:10,799 --> 00:18:14,511
En Jason stond erop om te springen
zelf uit de auto.

306
00:18:14,595 --> 00:18:17,097
Nu sprong hij eruit
en op de grond landen? Nee.

307
00:18:17,181 --> 00:18:22,019
Er was een platform,
een platform van 4 bij 8 dat aan dit voertuig is bevestigd.

308
00:18:22,436 --> 00:18:25,022
Dit is trouwens...

309
00:18:25,355 --> 00:18:29,109
<i>Children of Men heeft een voertuig bedacht
waar je hem van bovenaf bestuurt,</i>

310
00:18:29,193 --> 00:18:33,071
je kunt de camera naar beneden halen,
en we gebruikten een soortgelijke situatie.

311
00:18:33,947 --> 00:18:37,910
En in dit geval hebben we een platform vastgeschroefd,

312
00:18:38,035 --> 00:18:40,871
dat gaat over, zoals ik al zei,
zes centimeter van de grond,

313
00:18:40,954 --> 00:18:44,458
we gaan 50 mijl per uur, en
Jason Statham sprong uit het raam,

314
00:18:44,541 --> 00:18:45,834
op dat platform.

315
00:18:45,918 --> 00:18:50,380
Hij had eraf kunnen vallen, ik had mijn ster kunnen verliezen,

316
00:18:50,714 --> 00:18:51,882
maar hij stond erop,

317
00:18:51,965 --> 00:18:53,717
en als hij uit dat raam gaat,
je ziet dat hij het is

318
00:18:53,801 --> 00:18:55,219
en je weet dat we snel reizen.

319
00:18:57,554 --> 00:18:58,764
- Kom op!
-Goed. Laten we gaan, laten we gaan!

320
00:18:59,515 --> 00:19:02,059
Je ziet dat Jason hier bloederig is,

321
00:19:02,142 --> 00:19:05,103
en je ziet het oor van Wendell Pierce
wordt weggeblazen.

322
00:19:05,854 --> 00:19:08,982
Als je door je hoofd wordt geschoten,
daar komt het meeste bloed uit,

323
00:19:09,066 --> 00:19:12,110
en we probeerden realistisch te zijn
aan de make-upkant hiervan.

324
00:19:12,653 --> 00:19:14,655
Ik denk dat het belangrijk is om realistisch te zijn.

325
00:19:15,072 --> 00:19:18,367
Nu, in deze volgorde hier,
je hebt Billy Slaughter weer,

326
00:19:18,534 --> 00:19:23,121
hij wordt nu geïnterviewd door
de State Highway Patrol van Ohio,

327
00:19:23,247 --> 00:19:25,916
<i>zoals je zou doen als slachtoffer van een misdrijf.</i>

328
00:19:26,083 --> 00:19:28,126
Maar omdat hij goed werd behandeld,

329
00:19:28,210 --> 00:19:29,586
Je ziet dat hij het gewoon niet vertelt
precies wat er is gebeurd.

330
00:19:29,586 --> 00:19:31,797
Je ziet dat hij het gewoon niet vertelt
precies wat er is gebeurd.

331
00:19:32,172 --> 00:19:36,260
Hij heeft een gevoel van schuld jegens Parker.

332
00:19:36,343 --> 00:19:40,389
En ik denk dat dat een van de elementen is
dat is prachtig op de foto.

333
00:19:40,472 --> 00:19:42,766
Zie je dat Parker,
wat hij doet, hij is slim,

334
00:19:42,850 --> 00:19:45,769
en op de lange termijn komt het in zijn voordeel.

335
00:19:46,144 --> 00:19:49,606
Nu, in deze volgorde,
je hebt een boer, Earl Maddox,

336
00:19:49,690 --> 00:19:53,151
en zijn vrouw en familie.
Earl Maddox is de acteur

337
00:19:53,235 --> 00:19:55,487
wie komt er langs,
hij is weer een Louisiana-acteur.

338
00:19:56,446 --> 00:20:01,743
En je ziet hem hier langskomen
en deze familie vindt Parker.

339
00:20:01,827 --> 00:20:03,453
Het zijn barmhartige Samaritanen.

340
00:20:03,537 --> 00:20:06,874
Ze grijpen hem, hij heeft zijn jongens,
pak hem op, en daar vandaan,

341
00:20:06,957 --> 00:20:11,837
Parker, we denken dat hij misschien dood is.
je flashbackt op een gegeven moment als Parker,

342
00:20:11,920 --> 00:20:14,548
waar hij onsamenhangend is.

343
00:20:14,631 --> 00:20:17,718
Ik hoop dat je zou denken dat hij dat wel zou doen
denk terug aan de beste delen van zijn leven.

344
00:20:17,801 --> 00:20:20,137
En wij begrijpen het
de relatie met Claire.

345
00:20:21,096 --> 00:20:26,602
Claire, de dochter van Hurley,
de dochter van zijn mentor,

346
00:20:26,685 --> 00:20:28,770
maar tegelijkertijd zijn geliefde.

347
00:20:28,854 --> 00:20:32,107
En op dit moment,
Je ziet dat ze een SEH-verpleegkundige was.

348
00:20:32,190 --> 00:20:34,067
Ze weet wat hij doet.

349
00:20:34,151 --> 00:20:36,486
Ze is bedreven in het feit dat

350
00:20:36,570 --> 00:20:40,908
<i>als haar vader een crimineel was en
hij is een crimineel, zij komt uit die wereld.</i>

351
00:20:40,991 --> 00:20:44,036
Die, met heel weinig informatie,
hopelijk snap je dat

352
00:20:44,453 --> 00:20:46,079
en hoe belangrijk ze voor hem is.

353
00:20:46,163 --> 00:20:49,458
En op dit moment eindig je
door de boer en zijn gezin te zien

354
00:20:49,541 --> 00:20:52,002
hem naar het ziekenhuis brengen.

355
00:20:52,085 --> 00:20:56,590
En dat beseft hij nu
dat hij niet de 100% man is

356
00:20:56,673 --> 00:20:58,383
dat hij aan het begin van de film stond.

357
00:20:58,884 --> 00:21:03,430
Hij wordt wakker in het ziekenhuis en
Natuurlijk, op dit moment,

358
00:21:04,181 --> 00:21:07,142
hij is echt heel erg gewond.

359
00:21:08,352 --> 00:21:13,774
Ik denk dat in dit geval
Als je een film als deze maakt,

360
00:21:13,857 --> 00:21:15,359
niemand handelt alleen.

361
00:21:15,609 --> 00:21:19,112
En wat je uiteindelijk nodig hebt
zijn karakteracteurs.

362
00:21:19,196 --> 00:21:21,782
Dit is meneer Quinn.

363
00:21:21,865 --> 00:21:26,620
Hij is een man die de kamergenoot is
in het ziekenhuis van Parker.

364
00:21:26,703 --> 00:21:30,290
Opnieuw een flashback. ik ben veranderd,
Ik heb de flashback hier harder gezet,

365
00:21:30,374 --> 00:21:31,625
iets donkerder gemaakt.

366
00:21:31,708 --> 00:21:35,003
Het is niet zo bloeiend als voorheen.
Het is een donker moment.

367
00:21:35,087 --> 00:21:38,674
Nogmaals, het is totaal anders
dan het uiterlijk van de film.

368
00:21:38,757 --> 00:21:39,925
Jij hebt iets anders,

369
00:21:40,008 --> 00:21:42,636
dus als je terugflasht,
je weet dat het verleden tijd is.

370
00:21:43,470 --> 00:21:48,684
En in dit geval, meneer Quinn,
die wordt gespeeld door James Carraway,

371
00:21:48,767 --> 00:21:51,228
is iemand die je als terminaal wilt beschouwen.

372
00:21:51,520 --> 00:21:55,065
Hij zit daar,
hij is opgeslagen tot hij sterft.

373
00:21:55,607 --> 00:22:01,446
Het is een heel normaal mannetje dat daar zit
wie is dit niet gewend,

374
00:22:01,530 --> 00:22:05,367
en hij is doodsbang. Hij ziet dit,
hij weet niet precies wat hij moet bedenken.

375
00:22:05,450 --> 00:22:08,912
Hij heeft een tracheotomie gehad.

376
00:22:08,996 --> 00:22:11,665
Hij moet met een van die apparaten praten.

377
00:22:11,748 --> 00:22:14,418
En je hoort
de versterking van dat apparaat.

378
00:22:14,501 --> 00:22:16,962
We hebben een echt apparaat gekregen en het geluid op elkaar afgestemd.

379
00:22:18,463 --> 00:22:22,676
Ik vond James hier fantastisch
als meneer Quinn.

380
00:22:22,759 --> 00:22:25,137
Je ziet gewoon dat hij zo van streek is.

381
00:22:25,220 --> 00:22:29,683
En nu kan hij het niet geloven, hij is doodsbang.
Hij probeert de verpleegster te bellen.

382
00:22:29,933 --> 00:22:32,602
Hij wordt niet veel gehoord
met dit kleine apparaat.

383
00:22:32,894 --> 00:22:36,189
En hij is letterlijk verbijsterd, hij is in shock

384
00:22:36,273 --> 00:22:39,359
Als hij naar deze man kijkt, denkt hij:
voor zijn ogen sterven.

385
00:22:39,443 --> 00:22:44,364
Parker is natuurlijk slim genoeg
om de juiste hoeveelheid druk uit te oefenen

386
00:22:44,448 --> 00:22:45,949
om hem te laten flauwvallen.

387
00:22:46,033 --> 00:22:49,119
Meneer Quinn denkt dat hij dood is, maar hij zegt nee.

388
00:22:49,202 --> 00:22:55,751
Hij zet de hartmonitor aan.
Als je kijkt, weet je dat hij nog ademt.

389
00:22:55,834 --> 00:22:57,544
En natuurlijk,
Meneer Quinn zegt: "Prijs de Heer."

390
00:22:57,627 --> 00:23:00,505
Hij heeft geen idee, hij is totaal in de war.

391
00:23:00,589 --> 00:23:04,634
Weet je, je hebt Parker geplaatst
in een situatie als deze, en je ziet het wel

392
00:23:06,678 --> 00:23:11,183
hoe ijverig, hoe briljant hij is
om zichzelf uit situaties te halen.

393
00:23:11,266 --> 00:23:15,604
Het is niet zo dat hij briljant is en naar voren komt
met een plan handelt hij gewoon. Parker handelt.

394
00:23:15,687 --> 00:23:20,317
Hij moet wel, omdat hij de staat Ohio ziet
Troopers zijn naar Kentucky gekomen,

395
00:23:20,400 --> 00:23:24,446
dat hebben ze gehoord
Er is een man gevonden,

396
00:23:24,529 --> 00:23:26,656
Hij komt misschien overeen met een beschrijving.

397
00:23:26,740 --> 00:23:29,743
Wat het ook is,
Parker moet dit ziekenhuis verlaten.

398
00:23:29,826 --> 00:23:35,082
En hij neemt de kleren van de stagiair mee,
hij neemt meneer Quinn mee uit,

399
00:23:35,165 --> 00:23:37,417
hij vormt een relatie, en dan zie je...

400
00:23:37,501 --> 00:23:40,087
Er wordt een beetje gelachen
als hij het meeneemt naar de verpleegsterspost,

401
00:23:40,170 --> 00:23:42,214
maar hij geeft hem zijn microfoon terug.

402
00:23:42,297 --> 00:23:44,299
Hij zegt eigenlijk, zoals hij eerder deed:

403
00:23:44,382 --> 00:23:48,428
‘Als je me hier even uit helpt,
Er zal niets gebeuren, het komt goed met je."

404
00:23:48,512 --> 00:23:49,763
Hij is een man van zijn woord.

405
00:23:49,846 --> 00:23:52,641
En uiteindelijk, in deze kleine uitwisseling,

406
00:23:52,724 --> 00:23:54,893
Ik ging hier voor iets.

407
00:23:55,727 --> 00:23:57,354
Parker doet het hele ding.

408
00:23:57,437 --> 00:24:01,733
Hij kijkt naar deze man en zegt:
"We hebben dit moment gedeeld."

409
00:24:01,817 --> 00:24:03,610
En kijkend naar meneer Quinn, zegt hij:

410
00:24:03,693 --> 00:24:06,071
‘Ik ga daar weer naar binnen.
Niemand zal zich om mij bekommeren.

411
00:24:06,154 --> 00:24:09,324
‘Ik heb net een moment van opwinding gehad
in mijn leven."

412
00:24:09,407 --> 00:24:11,535
Parker heeft hem in zekere zin geraakt.

413
00:24:12,369 --> 00:24:16,957
Nogmaals, Parker weet genoeg, weet je,
Er is een ambulance-voertuig, ze zijn net aangekomen...

414
00:24:17,040 --> 00:24:19,960
De noodjongens
nam de brancard naar binnen,

415
00:24:20,043 --> 00:24:21,962
Parker gaat naar binnen, de sleutels zijn er.

416
00:24:22,045 --> 00:24:26,716
Als je kijkt, hij heeft het nu
het bos in gegaan.

417
00:24:26,800 --> 00:24:30,971
Dit zijn reeksen die
Ik heb aan de film toegevoegd die je moet zien:

418
00:24:31,054 --> 00:24:33,223
je moet zien hoe
Parker zorgt voor zichzelf.

419
00:24:33,306 --> 00:24:35,559
Hij gaat naar binnen, vindt het pakket met medicijnen,

420
00:24:35,892 --> 00:24:39,980
hij vindt dit klein kaliber pistool,
een .22 kaliber pistool.

421
00:24:40,063 --> 00:24:45,610
Trouwens, heel veel ambulancechauffeurs
wapens in de auto hebben,

422
00:24:45,694 --> 00:24:47,821
omdat ze erin gaan
de slechtste buurten.

423
00:24:47,904 --> 00:24:51,658
Dit is geen gemak,
het is in feite de waarheid.

424
00:24:51,741 --> 00:24:54,870
Nogmaals, de laatste reeks wordt eruit geblazen.

425
00:24:54,953 --> 00:24:58,957
Het is een flashback,
en je weet dat het een flashback is.

426
00:24:59,040 --> 00:25:01,835
Maar nu zie je Parker
liggen om zichzelf te genezen,

427
00:25:01,918 --> 00:25:05,964
<i>en nu zie je hem met ongeveer
een baard van twee en een halve week oud,</i>

428
00:25:06,047 --> 00:25:07,841
misschien een baard van drie weken oud.

429
00:25:07,924 --> 00:25:11,887
Jason was eerder tamelijk gladgeschoren geweest,
kijk nu eens naar die baard.

430
00:25:11,970 --> 00:25:13,847
Dat vertelt je, als je kijkt,

431
00:25:13,930 --> 00:25:16,641
die tijd is voorbij,
dat hij zichzelf heeft genezen.

432
00:25:16,725 --> 00:25:19,102
Hij is niet 100%,

433
00:25:19,186 --> 00:25:22,981
maar hij kan er zeker weer in...

434
00:25:23,064 --> 00:25:25,233
Je ziet dat hij zijn verband nog steeds draagt.

435
00:25:25,317 --> 00:25:29,279
Hij kan zichzelf er weer in vinden

436
00:25:30,906 --> 00:25:33,241
wat zijn doel is,
dat is om achter deze jongens aan te gaan.

437
00:25:33,325 --> 00:25:37,746
En hij zorgt voor
zichzelf nieuwe kleren aantrekken,

438
00:25:37,829 --> 00:25:40,582
hij vindt een ander pistool, een .45.

439
00:25:40,665 --> 00:25:45,921
Hij scheert. Hij heeft zichzelf nu in de steek gelaten,
dus hij is meestal gladgeschoren,

440
00:25:46,004 --> 00:25:47,547
en hij heeft een snor.

441
00:25:47,631 --> 00:25:53,011
Hij heeft zijn uiterlijk veranderd. Hij is aangetrokken
de jagersoutfits die hij zojuist heeft gevonden.

442
00:25:53,094 --> 00:25:57,682
Dit was een stortbui die plaatsvond
in Louisiana hebben we geprofiteerd.

443
00:25:57,766 --> 00:26:01,728
Hij loopt naar buiten totdat hij een auto vindt die openstaat.

444
00:26:01,811 --> 00:26:04,272
Hij weet hoe hij een auto moet bekabelen.

445
00:26:04,356 --> 00:26:06,233
En dit begint een reeks
waar hij doorheen gaat.

446
00:26:06,316 --> 00:26:08,151
En ik wil het over de muziek hebben,

447
00:26:08,443 --> 00:26:13,073
omdat David Buckley een jonge componist is.

448
00:26:13,156 --> 00:26:16,534
Hij had met een aantal zeer goede mensen samengewerkt,

449
00:26:16,618 --> 00:26:19,788
Harry Gregson-Williams eerder,
<i>als</i> zijn mentor.

450
00:26:19,871 --> 00:26:23,917
Maar je begint hier een gitaarthema.

451
00:26:24,000 --> 00:26:25,001
Deze partituur heeft overal thema's.

452
00:26:25,001 --> 00:26:27,754
Deze partituur heeft overal thema's.

453
00:26:27,837 --> 00:26:31,591
Helemaal aan het begin van de film, toen Parker
komt eerst binnen als de priester en we zien hem,

454
00:26:31,675 --> 00:26:34,511
je hoort een elektronische trompet,
dat is het geluid van Parker.

455
00:26:34,594 --> 00:26:40,100
Deze gitaar, deze funkgitaar die je hoort,

456
00:26:40,183 --> 00:26:43,478
<i>die een bepaalde groove heeft
wanneer hij een auto steelt, is belangrijk.</i>

457
00:26:43,561 --> 00:26:45,438
Deze volgorde hier is belangrijk.

458
00:26:45,522 --> 00:26:50,360
Je zag hem twee wapens vinden, het kleine pistool
in het ambulancevoertuig toen hij het kreeg,

459
00:26:50,443 --> 00:26:52,612
en de .45 die hij bij de jager ziet.

460
00:26:52,696 --> 00:26:56,783
Op dit moment heeft hij geld nodig
en er is een plaats waar cheques kunnen worden verzilverd.

461
00:26:56,866 --> 00:26:59,244
Hij kiest specifiek het pistool.

462
00:26:59,327 --> 00:27:01,830
Waarom zou hij voor het kleine pistool kiezen?
in plaats van het grote geweer?

463
00:27:01,913 --> 00:27:04,291
Het heeft geen enkele zin totdat je dit ziet.

464
00:27:04,374 --> 00:27:08,461
Hij kent die van deze man
het dragen van een kogelvrij vest.

465
00:27:08,545 --> 00:27:13,425
En hij staat midden op straat,
een parkeerplaats.

466
00:27:13,508 --> 00:27:15,885
Er is daarbinnen een koffiebar.

467
00:27:17,095 --> 00:27:19,389
Hij neemt het klein kaliber pistool omdat,

468
00:27:19,472 --> 00:27:21,683
nummer één,
hij weet hoe hij deze man moet ontwapenen.

469
00:27:22,600 --> 00:27:27,147
Deze acteur heet John Eyes.
Hij is een acteur uit New Orleans. Heel, heel goed.

470
00:27:27,230 --> 00:27:30,483
Maar zie je
hij is veel groter dan Jason Statham.

471
00:27:30,567 --> 00:27:33,028
En tegelijkertijd draagt ​​hij een Glock.

472
00:27:33,111 --> 00:27:37,741
Hij weegt zwaarder dan hem. Hij is hem te slim af.

473
00:27:37,824 --> 00:27:40,577
Maar Parker weet hoe hij het moet gebruiken.

474
00:27:40,660 --> 00:27:44,289
En zoals hij zegt,
'De eerste zit in je dij'

475
00:27:44,372 --> 00:27:46,166
en hij schiet hem neer
in het vlezige deel van de dij

476
00:27:46,249 --> 00:27:48,543
dus hij zal hem niet laten bloeden.

477
00:27:48,626 --> 00:27:51,880
Hij weet dat hij alleen maar controle probeert te krijgen.

478
00:27:51,963 --> 00:27:54,758
Hij zegt dat,
"De volgende zal in je oog zitten."

479
00:27:54,841 --> 00:27:57,635
En Jack begrijpt dat
hij heeft te maken met een professional,

480
00:27:57,719 --> 00:27:59,346
hij heeft te maken met een echt iemand.

481
00:27:59,429 --> 00:28:04,100
Nu, in dit geval,
deze acteur hier is mijn zoon,

482
00:28:04,184 --> 00:28:07,645
die een acteur is in New Orleans
en bareigenaar,

483
00:28:07,729 --> 00:28:09,606
en ik gaf hem een rol.

484
00:28:09,939 --> 00:28:13,318
En in dit specifieke geval
hij is de partner.

485
00:28:13,443 --> 00:28:18,114
Hij speelt Oliver,
de partner die naar Jack luistert,

486
00:28:18,198 --> 00:28:22,327
en natuurlijk
Parker heeft ze allebei in de gaten.

487
00:28:22,410 --> 00:28:26,122
En in dit geval,
Jack is hier net zo goed een medeplichtige

488
00:28:26,206 --> 00:28:30,835
Omdat hij zich realiseert: "Maak er geen rommel van,
Oliver, deze man bestaat echt."

489
00:28:30,919 --> 00:28:33,588
En je ziet ook dat Parker opneemt...

490
00:28:33,671 --> 00:28:38,718
Natuurlijk heb ik er veel plezier mee gehad,
Mijn zoon krijgt hier zijn mond afgeplakt.

491
00:28:38,802 --> 00:28:43,014
Maar in werkelijkheid zie je dat wat ze hebben
is Parker geld aan het ophalen

492
00:28:43,098 --> 00:28:44,724
en hij pakt meer wapens op.

493
00:28:44,808 --> 00:28:48,603
Overal waar hij komt, is hij volkomen efficiënt.

494
00:28:48,686 --> 00:28:50,814
Hij rijdt in die oude auto, hij kijkt naar de overkant,

495
00:28:50,897 --> 00:28:53,942
‘Dat is de auto waarin ik kwam.
Het is tijd voor mij om van auto te wisselen."

496
00:28:54,025 --> 00:28:56,653
En als je naar de partituur luistert,
ineens,

497
00:28:56,736 --> 00:28:59,197
Je gaat die gitaar weer horen.

498
00:28:59,280 --> 00:29:05,161
En nogmaals, hier is hij. Dit is zijn autodiefstal
thema dat David Buckley zo geweldig deed.

499
00:29:05,245 --> 00:29:09,499
En hij is vertrokken, en nu is hij in Texas.
Hij is in Houston, Texas.

500
00:29:12,001 --> 00:29:13,837
<i>Hé! Kom binnen, sefior.</i>

501
00:29:14,379 --> 00:29:15,922
We hebben dit opgenomen in New Orleans,

502
00:29:16,464 --> 00:29:21,511
maar ik schoot hem neer in een kanaal,
een industriegebiedkanaal

503
00:29:21,636 --> 00:29:24,055
dat bestaat op de Westelijke Jordaanoever.

504
00:29:24,139 --> 00:29:26,599
De Westoever van New Orleans
is niet wat je weet

505
00:29:26,683 --> 00:29:28,476
uit de Franse wijk
en al die prachtige architectuur.

506
00:29:28,560 --> 00:29:31,229
De Westoever wel
waar het industriële gedeelte is.

507
00:29:31,312 --> 00:29:33,314
En kijk eens naar deze locatie,

508
00:29:33,398 --> 00:29:37,110
<i>dit is een echt bindbedrijf,
een boekbinderij.</i>

509
00:29:37,193 --> 00:29:38,778
Het is fantastisch.

510
00:29:38,862 --> 00:29:44,451
En nogmaals, mijn locatieverkenner,
hij is een man genaamd Jimmy Trotter.

511
00:29:44,534 --> 00:29:48,037
Jimmy is een fantastische scout voor New Orleans.

512
00:29:48,121 --> 00:29:51,624
<i>Hij heeft veel locaties voor mij gevonden
in Ray en ik kwamen bij hem terug in deze film.</i>

513
00:29:51,708 --> 00:29:54,961
En dan heb ik een andere
locatiemanager, Dana Hanby.

514
00:29:55,044 --> 00:29:58,339
Nogmaals, je gebruikt de mensen uit je verleden.

515
00:29:58,423 --> 00:29:59,924
Dit is Carlos Carrasco,

516
00:30:00,300 --> 00:30:04,137
wie Norte speelt in deze film.

517
00:30:04,220 --> 00:30:08,516
En ik zal het later uitleggen als ik terug ben
wie Carlos Carrasco is uit mijn verleden.

518
00:30:09,100 --> 00:30:12,770
Je springt hier rond,
Je ziet dat Parker zaken regelt.

519
00:30:12,854 --> 00:30:15,940
Hij heeft een identiteitsbewijs nodig.
Hij moet een nieuw rijbewijs halen.

520
00:30:16,024 --> 00:30:17,484
Hij heeft een nieuwe identiteit nodig.

521
00:30:17,567 --> 00:30:20,820
Hij steelt het geld, hij vindt de kleren,

522
00:30:20,904 --> 00:30:24,699
hij krijgt dan het geld dat hij steelt,
hij gaat nu en krijgt een vergunning.

523
00:30:24,782 --> 00:30:27,535
En nu legt hij contact met Nick Nolte.

524
00:30:27,619 --> 00:30:31,039
Nogmaals, de Westoever.
Zie je dat motel op de achtergrond?

525
00:30:31,122 --> 00:30:34,083
We hebben dat motel niet geschilderd, het is wat bestaat.

526
00:30:34,167 --> 00:30:39,506
Je hebt dat geel en blauw, en dat
echt helder veiligheidsgeel op de voorgrond.

527
00:30:40,423 --> 00:30:42,300
Op deze foto ziet u een productieontwerp.

528
00:30:42,383 --> 00:30:48,306
Het eerste deel is zeer hardvochtig, crimineel, sober,

529
00:30:48,389 --> 00:30:52,393
en ik gebruikte de Westbank veel meer
dan ik New Orleans gebruikte. Je ziet het niet.

530
00:30:52,477 --> 00:30:55,522
Dat lijkt op Houston.
Geloof me, dat lijkt precies op Houston

531
00:30:55,605 --> 00:30:59,192
omdat er veel oliehandel is
ook in Louisiana.

532
00:31:00,401 --> 00:31:04,531
Je stelt in deze volgorde vast
wat er werkelijk aan de hand is.

533
00:31:04,614 --> 00:31:06,616
Je hoort de naam Danzinger.

534
00:31:07,116 --> 00:31:10,286
Nick Nolte zegt: "Danzinger en Hardwicke."

535
00:31:10,370 --> 00:31:14,582
Als je nu voor het eerst naar de Ohio State Fair gaat
en als je voor het eerst bij de barbecue bent,

536
00:31:14,666 --> 00:31:17,418
je ziet drie jongens die ouder zijn,

537
00:31:17,502 --> 00:31:21,214
Michael Chiklis, Wendell Pierce
en Clifton Collins.

538
00:31:21,297 --> 00:31:23,049
Het zijn professionals, ze werken samen.

539
00:31:23,132 --> 00:31:24,926
Er is een jonge punk bij hen,

540
00:31:25,009 --> 00:31:28,388
wie is Hardwicke,
die wordt gespeeld door Micah Hauptman.

541
00:31:28,471 --> 00:31:31,849
<i>Micah is een geweldige acteur.
Hij kreeg een mooie doorbraak in deze film.</i>

542
00:31:31,933 --> 00:31:36,187
Maar hij hoort er niet bij.
Hij is daar omdat zijn oom bij de maffia zit.

543
00:31:36,271 --> 00:31:39,315
Zij, als ze hun grote score willen behalen,
een hek nodig.

544
00:31:39,399 --> 00:31:43,069
Ze hebben iemand nodig om een ​​groep mensen af ​​te schermen
sieraden, die hier komen.

545
00:31:43,152 --> 00:31:46,489
En uiteindelijk, wat Hardwicke is
is een verbindende,

546
00:31:46,489 --> 00:31:47,615
En uiteindelijk, wat Hardwicke is
is een verbindende,

547
00:31:47,699 --> 00:31:51,911
en hij gaat ze afschermen en pakken
20 cent op de dollar in plaats van 10 cent.

548
00:31:51,995 --> 00:31:53,705
Je ziet het in de vroege scène

549
00:31:53,788 --> 00:31:56,291
als hij zegt: 'Juwelen',
en hij zegt: "Dat is 10 cent per dollar."

550
00:31:56,374 --> 00:31:58,585
"Het is het niet waard",
en hij zegt: "Nee, ik krijg er twintig."

551
00:31:58,668 --> 00:32:00,920
Nou, als je een grote score maakt, dan is dat het.

552
00:32:01,004 --> 00:32:04,090
Nu zijn we in New Orleans

553
00:32:04,173 --> 00:32:08,553
omdat we dat net gehoord hebben
Hardwicke's broer runt een club.

554
00:32:08,636 --> 00:32:10,597
Dit is de club van mijn zoon in New Orleans.

555
00:32:10,680 --> 00:32:14,434
Het heet One Eyed Jacks. Het is een van
de beste muziekclubs in New Orleans.

556
00:32:14,517 --> 00:32:18,605
Ik wilde er een gevoel bij krijgen
hoe New Orleans echt is.

557
00:32:18,688 --> 00:32:22,275
Als dit in Bourbon Street was,
en het is traditie in Bourbon Street,

558
00:32:22,358 --> 00:32:25,069
al die clubs zijn eigendom van de maffia.

559
00:32:25,153 --> 00:32:28,615
Meestal zijn dat de Bourbon Street-clubs geweest
eigendom van de Siciliaanse maffia

560
00:32:28,698 --> 00:32:31,284
sinds de oprichting van...

561
00:32:31,367 --> 00:32:34,662
Nou ja, niet het begin van New Orleans,
maar de laatste 50 jaar.

562
00:32:34,746 --> 00:32:39,459
Dus het idee om hierheen te komen, met behulp van een bar
en zeggen dat het wordt gerund door de maffia

563
00:32:39,542 --> 00:32:41,711
is niet zo ver van de werkelijkheid.

564
00:32:41,794 --> 00:32:47,050
Waar dit over gaat, is hoe Parker te werk gaat
zijn informatie verkrijgen.

565
00:32:47,133 --> 00:32:50,219
Hij weet niet waar ze naartoe zijn gegaan,
Hij moet uitzoeken waar ze heen zijn gegaan.

566
00:32:50,303 --> 00:32:54,557
En hij gaat naar de broer,
Bobby Hardwicke, gespeeld door Kirk Baltz.

567
00:32:54,891 --> 00:32:55,892
Uit. Privé.

568
00:32:57,518 --> 00:33:00,813
Nu is Kirk een fantastische acteur.
Hij is een acteerleraar.

569
00:33:00,897 --> 00:33:04,734
Hij heeft in veel films gespeeld.
Maar hij was hier gewoon fantastisch in.

570
00:33:04,817 --> 00:33:07,487
Hij zit hier in een voorbeeld
waar je beseft dat hij een echte klootzak is,

571
00:33:07,570 --> 00:33:09,822
maar hij is de real deal.

572
00:33:09,906 --> 00:33:15,244
Zijn broer is echt geen made man,
maar je kunt er zeker van zijn dat Kirk dat wel is.

573
00:33:15,328 --> 00:33:19,082
En Bobby Hardwicke, onder deze stoel,
je krijgt een echt gevoel van Parker.

574
00:33:19,165 --> 00:33:20,958
...verbonden ben ik, chef?

575
00:33:21,084 --> 00:33:22,126
Ze hebben geld meegenomen dat van mij is.

576
00:33:22,210 --> 00:33:26,756
In dit geval kan Bobby Hardwicke dat niet
geloof dat deze man zijn club binnenloopt,

577
00:33:26,839 --> 00:33:29,676
een gemaakte maffiaman, en wat er gaat gebeuren.

578
00:33:29,759 --> 00:33:32,470
En ik denk dat Kirk geweldig was
dit kunnen doen.

579
00:33:32,553 --> 00:33:39,018
<i>Jason is hier ook fantastisch, omdat
je neemt even de tijd en je neemt een barkruk,</i>

580
00:33:39,102 --> 00:33:43,564
en je beseft hoe hij dat kan,
in feite doorwerken

581
00:33:43,648 --> 00:33:46,943
om de informatie te krijgen die hij nodig heeft.
Hij zou deze man kunnen vermoorden.

582
00:33:47,026 --> 00:33:48,820
In feite, tegen het einde van de scène,
hij zou hem kunnen vermoorden,

583
00:33:48,903 --> 00:33:52,407
omdat hij dat weet
Als hij de informatie krijgt die hij nodig heeft,

584
00:33:52,490 --> 00:33:55,702
hij kan hem niet levend achterlaten
omdat ze weten dat hij in de buurt is.

585
00:33:55,785 --> 00:33:58,371
En daarom, aan het einde van de scène,

586
00:33:58,496 --> 00:34:01,624
één, hij wacht en krijgt
de informatie. "Florida."

587
00:34:02,583 --> 00:34:05,545
En nu brengen we iemand naar voren.
Hij ziet de eerste man die geraakt werd.

588
00:34:05,628 --> 00:34:07,046
Hij komt op het toneel.

589
00:34:07,130 --> 00:34:11,509
En Parker wil weten waar...
en hij ontdekt dat het Palm Beach is.

590
00:34:11,592 --> 00:34:13,052
Dus nu hij zijn informatie heeft,

591
00:34:13,136 --> 00:34:16,347
en net voordat hij dat waarschijnlijk was
Ik ga Bobby Hardwicke vermoorden,

592
00:34:16,431 --> 00:34:18,766
er komt een man binnen en onderbreekt zijn plan.

593
00:34:18,850 --> 00:34:21,811
Dit is belangrijk, want door het te doen...

594
00:34:21,894 --> 00:34:25,356
Kijk, ik denk dat het belangrijk is,
Parker is in staat iemand te vermoorden,

595
00:34:25,440 --> 00:34:27,316
en zeker zo'n slechterik.

596
00:34:27,400 --> 00:34:30,903
Maar in dit geval
zijn plan wordt door de omstandigheden verijdeld.

597
00:34:30,987 --> 00:34:35,074
Hij stapt uit en hij gaat weg.

598
00:34:35,158 --> 00:34:36,951
En je ziet hoe slim hij is.

599
00:34:37,034 --> 00:34:40,788
Trouwens, deze rock-'n-rollband hier
heet Dax Riggs.

600
00:34:40,872 --> 00:34:43,249
Ze komen uit Austin,
ze kwamen oorspronkelijk uit Louisiana,

601
00:34:43,332 --> 00:34:46,586
en ik vind ze geweldig
en ik heb ze in de juiste volgorde gezet.

602
00:34:46,669 --> 00:34:50,757
En jij gaat weg van al die kakofonie en
die muziek die door die reeks speelt

603
00:34:50,840 --> 00:34:52,508
tot doodse stilte hier.

604
00:34:52,592 --> 00:34:56,929
Omdat Claire alleen is,
ze is kwetsbaar, ze slaapt,

605
00:34:57,013 --> 00:34:58,890
en ze heeft haar telefoon uitgeschakeld.

606
00:34:58,973 --> 00:35:02,602
En op het moment dat Parker het weet,
‘Ik heb deze man levend achtergelaten,

607
00:35:02,685 --> 00:35:05,271
"Het woord gaat eruit,
er dreigt hier gevaar.

608
00:35:05,354 --> 00:35:08,107
‘Ik moet mijn dierbaren hiervan op de hoogte stellen

609
00:35:08,191 --> 00:35:12,111
"dat het een beetje lastig gaat worden
nu zullen ze moeilijk zijn.

610
00:35:12,195 --> 00:35:13,946
"Ze kunnen heel gevaarlijk zijn."

611
00:35:14,030 --> 00:35:17,283
Hij belt Claire, laat de boodschap achter,
en hij belt Hurley,

612
00:35:17,366 --> 00:35:22,538
omdat hij Hurley laat weten: "Hé,
de zaken zijn niet volgens plan verlopen."

613
00:35:22,622 --> 00:35:24,373
Maar wat zegt hij?

614
00:35:26,501 --> 00:35:30,463
Hij weet niet of de telefoon
wordt afgeluisterd of zo,

615
00:35:30,546 --> 00:35:31,923
dus hij geeft een stukje informatie.

616
00:35:32,006 --> 00:35:35,676
Ik hou van Nick Nolte.
Hij ligt daar, hij slaapt, hij luistert,

617
00:35:35,760 --> 00:35:39,472
zijn ogen open. Als je daarnaar kijkt
volgorde opnieuw, kijk naar zijn ogen open.

618
00:35:39,555 --> 00:35:43,142
En <i>terwijl</i> Parker wegloopt,
hij loopt weg in New Orleans.

619
00:35:43,226 --> 00:35:46,604
En dat is terug bij de Cabildo,

620
00:35:46,687 --> 00:35:50,399
waar een standbeeld van Jezus staat.
Ze noemen hem 'Touchdown Jesus'

621
00:35:50,566 --> 00:35:53,611
omdat zijn armen omhoog zijn
en ze hebben een licht dat gaat,

622
00:35:53,694 --> 00:35:57,365
en hij wordt weerspiegeld
aan de achterkant van de kathedraal.

623
00:35:57,698 --> 00:36:02,578
En ik ken New Orleans heel goed, en ik
wilde Touchdown Jesus in de film hebben.

624
00:36:02,787 --> 00:36:05,373
Iedereen uit New Orleans
die het ziet, weet het.

625
00:36:05,456 --> 00:36:07,166
Nu springen we naar Palm Beach.

626
00:36:07,250 --> 00:36:10,753
En we gaan helemaal in een
ander kleurenschema in de film.

627
00:36:10,837 --> 00:36:15,508
Zoals je merkt, is die sobere,
soort harde, criminele realiteit

628
00:36:15,591 --> 00:36:18,386
is nu veranderd in het groen van Palm Beach,

629
00:36:19,011 --> 00:36:20,388
het blauw van het water

630
00:36:20,471 --> 00:36:25,852
en het interieur van
Hemelvaart Cienfuegos' appartement.

631
00:36:26,310 --> 00:36:29,438
Dit is een Cubaanse vrouw
en haar Cubaanse dochter,

632
00:36:29,522 --> 00:36:32,650
Patti Lupone en Jennifer Lopez.

633
00:36:33,818 --> 00:36:36,112
En als je enige tijd in Florida doorbrengt,

634
00:36:36,195 --> 00:36:39,323
Je weet dat dat van Miami is
de hoofdstad van Zuid-Amerika.

635
00:36:39,824 --> 00:36:41,868
Er zijn alle Cubanen,
en nu zijn er Colombianen,

636
00:36:41,951 --> 00:36:45,121
en er zijn mensen van
alle delen van Zuid-Amerika.

637
00:36:45,621 --> 00:36:47,331
En het heeft zich een weg omhoog langs de kust gewerkt.

638
00:36:47,415 --> 00:36:50,126
Palm Beach heeft
een enorme populatie Latino's.

639
00:36:50,209 --> 00:36:52,962
Iedereen aan het werk
alle hotels zijn Latino.

640
00:36:53,296 --> 00:36:56,716
En ik wilde de natuur veranderen
van wat er in het boek stond.

641
00:36:56,799 --> 00:36:58,926
Leslie en haar moeder
waren geweldige karakters,

642
00:36:59,010 --> 00:37:02,054
deze karakters zijn net als zij,
maar ze waren niet Cubaans.

643
00:37:02,138 --> 00:37:04,807
En ik heb ze Cubaans gemaakt omdat
Dat vond ik realistischer

644
00:37:04,891 --> 00:37:07,310
en kreeg ook fantastische acteurs om de rol te spelen.

645
00:37:07,935 --> 00:37:12,565
Tegelijkertijd wonen ze in West Palm Beach,

646
00:37:12,648 --> 00:37:15,651
over de bruggen is dit
enclave Palm Beach

647
00:37:15,735 --> 00:37:18,487
wat zeer uniek is,
en we gaan het hierin ontdekken.

648
00:37:18,654 --> 00:37:20,323
Donald Westlake begreep het.

649
00:37:20,656 --> 00:37:23,492
En aan de overkant in Palm Beach,
jij vindt de criminelen.

650
00:37:23,576 --> 00:37:26,787
De jongens die Parker hebben genaaid.

651
00:37:27,663 --> 00:37:31,042
Ik heb hem bedrogen, de hele score gepakt,
en wat ze deden

652
00:37:31,542 --> 00:37:34,253
waren ze naar Palm Beach gekomen
en ze kochten een huis.

653
00:37:34,337 --> 00:37:36,505
Hun overval zal plaatsvinden in Palm Beach.

654
00:37:36,589 --> 00:37:40,718
En dit was de verwaandheid van Donald Westlake
in het Flashfire-boek.

655
00:37:40,801 --> 00:37:44,889
Deze jongens weten dat Palm Beach dat is
een van de meest onneembare plaatsen,

656
00:37:44,972 --> 00:37:46,599
er zijn meer miljardairs per vierkante meter

657
00:37:46,682 --> 00:37:49,018
dan waar dan ook in de Verenigde Staten,
zeggen ze graag.

658
00:37:49,644 --> 00:37:52,480
En niemand maakt een kans
om ze ooit af te scheuren,

659
00:37:52,563 --> 00:37:55,650
omdat ze er zeven of acht hebben
politieagenten voor elke bewoner,

660
00:37:55,733 --> 00:37:59,362
ze hebben ophaalbruggen, ze hebben...
Het is onmogelijk.

661
00:37:59,445 --> 00:38:01,739
<i>Deze jongens komen naar voren
met een plan om een huis te kopen,</i>

662
00:38:01,822 --> 00:38:04,784
<i>geen huis huren, omdat...
Koop een huis, ze gaan...</i>

663
00:38:04,867 --> 00:38:07,620
En ze moeten krijgen
het lage gedeelte van Palm Beach,

664
00:38:07,703 --> 00:38:11,123
maar ik heb een plek kunnen vinden
dat paste precies bij deze plek.

665
00:38:11,207 --> 00:38:13,459
Mijn probleem was dat Palm Beach

666
00:38:13,542 --> 00:38:16,796
zou mensen daar niet laten schieten,
ze hebben er een verordening tegen.

667
00:38:16,879 --> 00:38:19,131
Ze willen daar geen Hollywood.

668
00:38:19,215 --> 00:38:21,634
Dus ik vertel het je later
hoe we dat hebben aangepakt.

669
00:38:21,717 --> 00:38:23,636
Maar je ziet in dit geval,

670
00:38:23,719 --> 00:38:26,722
je ziet dit huis in Palm Beach
en je ziet dat ze zich schuilhouden.

671
00:38:27,264 --> 00:38:29,892
Ze zeggen dat ze gaan renoveren,
ze verstoppen zich gewoon binnenin.

672
00:38:30,726 --> 00:38:37,400
Nu zijn we terug in het zuiden van New Jersey
waar Hurley woonde en waar Parker woont.

673
00:38:37,483 --> 00:38:42,905
Dat bakstenen huis is synoniem
met de architectuur van het noordoosten,

674
00:38:43,406 --> 00:38:47,910
behalve dat er een sectie in New Orleans is
waar je zulke huizen hebt.

675
00:38:47,994 --> 00:38:51,288
Dus ik heb het kunnen proberen
laat het werken voor New Jersey.

676
00:38:52,498 --> 00:38:54,583
En hopelijk werkt het.

677
00:38:56,002 --> 00:38:59,088
Hurley is geïnformeerd,
hij is naar zijn dochter gegaan,

678
00:38:59,171 --> 00:39:01,841
Hij zegt haar dat ze moet inpakken,
we gaan de bergen in,

679
00:39:01,924 --> 00:39:04,635
we gaan laag liggen
omdat Parker ons heeft gewaarschuwd.

680
00:39:04,719 --> 00:39:07,722
En Claire maakt zich zorgen
en ze maakt zich zorgen om hem.

681
00:39:07,805 --> 00:39:11,475
En denk aan de schok in hun leven,
Ik denk niet dat dit ooit is gebeurd.

682
00:39:11,559 --> 00:39:16,480
Maar jij hebt de vader
gaat voor zijn tweede vrouw,

683
00:39:16,564 --> 00:39:19,692
zijn... Claire's stiefmoeder.

684
00:39:19,859 --> 00:39:20,985
Hij komt zo terug,

685
00:39:21,068 --> 00:39:24,113
hij denkt dat ze ongeveer 24 uur hebben
voordat het woord eruit komt.

686
00:39:24,572 --> 00:39:26,615
Helaas is dat niet het geval.

687
00:39:26,699 --> 00:39:29,076
En wat ik doe is het opzetten
de volgorde hier

688
00:39:29,160 --> 00:39:33,247
waar, nummer één,
we stellen de moordenaar voor, Kroll.

689
00:39:33,789 --> 00:39:39,837
Hij is ingehuurd door Danzinger in Chicago
om dit tot op de bodem uit te zoeken en Parker te vinden.

690
00:39:39,920 --> 00:39:42,965
Parker is binnengekomen
en probeerde Bobby Hardwicke te vermoorden.

691
00:39:43,340 --> 00:39:48,596
Hij weet dat Parker dat nu is
ga achter de jongens aan

692
00:39:48,679 --> 00:39:52,183
en misschien de hele zaak opblazen
dat gaat gebeuren in Palm Beach,

693
00:39:52,266 --> 00:39:55,394
en hij stuurde een moordenaar,
een huurmoordenaar, om Parker uit te schakelen.

694
00:39:56,479 --> 00:39:59,774
Deze man, dat moet je bedenken
de maffia is behoorlijk slim.

695
00:39:59,857 --> 00:40:02,234
En Parker denkt
hij is voor iedereen verborgen,

696
00:40:02,318 --> 00:40:05,112
Nou ja, iedereen is bereid
iemand opgeven.

697
00:40:05,237 --> 00:40:11,368
En uiteindelijk ontdekten ze waar Hurley was
en Parker wonen in het zuiden van New Jersey,

698
00:40:11,869 --> 00:40:13,245
en uiteindelijk sturen ze hem.

699
00:40:13,329 --> 00:40:16,040
En in dit geval,
je ziet een woninginbraak.

700
00:40:16,123 --> 00:40:22,755
Je ziet deze man, zijn werkwijze is dat
Hij is een moordenaar en hij gebruikt dat mes.

701
00:40:22,838 --> 00:40:26,092
Ik dacht in plaats van gewoon
iedereen met een pistool hebben,

702
00:40:26,175 --> 00:40:29,345
hij werkt stil, hij werkt efficiënt

703
00:40:29,428 --> 00:40:31,806
en hij werkt op een ongelooflijk dodelijke manier.

704
00:40:35,267 --> 00:40:40,689
De acteur die ik in dit geval heb gecast
is Daniël Bernhardt.

705
00:40:40,815 --> 00:40:43,776
Hij komt oorspronkelijk uit Zwitserland,
woont al lang in de Verenigde Staten,

706
00:40:43,859 --> 00:40:45,778
en hij is een actiester.

707
00:40:45,861 --> 00:40:49,657
Hij heeft een aantal films gemaakt
hij speelde in Azië.

708
00:40:49,740 --> 00:40:52,159
Hij is een ongelooflijk goede vechter,

709
00:40:53,369 --> 00:40:54,787
vechtsportvechter.

710
00:40:54,870 --> 00:40:58,666
En in dit geval,
je ziet hem heel efficiënt binnenkomen.

711
00:40:58,749 --> 00:41:01,544
Er is een klein kraakje
dat je van een deur hoort,

712
00:41:01,627 --> 00:41:03,462
en hij is nu op zoek naar haar.

713
00:41:03,546 --> 00:41:07,174
Ze komt...
Het belangrijkste deel van deze reeks is,

714
00:41:07,258 --> 00:41:10,678
Parker heeft Claire geleerd wat ze moet doen.

715
00:41:11,554 --> 00:41:15,558
<i>Hij heeft een ladder voor het geval dat
er is een huisinbraak, een touwladder.</i>

716
00:41:15,724 --> 00:41:17,476
Ze is uit het raam verdwenen.

717
00:41:17,560 --> 00:41:19,395
Ze weet wat ze moet doen,
Je ziet haar een mes pakken

718
00:41:19,478 --> 00:41:21,522
en jij denkt,
'Wat kan ze in godsnaam tegen deze man doen?'

719
00:41:21,605 --> 00:41:26,277
Nou, ze gaat niet met hem vechten,
ze gaat zijn band doorsteken,

720
00:41:26,402 --> 00:41:29,572
zorg ervoor dat hij haar niet kan volgen,
en ze ontsnapt.

721
00:41:29,989 --> 00:41:34,076
Nu begrijp je dat Claire en Parker,
ze hebben het opgelost.

722
00:41:34,577 --> 00:41:36,954
Maar Claire is duidelijk in paniek.

723
00:41:37,037 --> 00:41:40,958
En Emma Booth, die uit Australië komt,

724
00:41:41,041 --> 00:41:43,377
<i>en een geweldig meisje en een geweldige actrice,</i>

725
00:41:43,919 --> 00:41:48,591
maar heb niet gereden. We bevonden ons dus in een situatie
waar ze haar rijbewijs niet had.

726
00:41:48,841 --> 00:41:53,846
We zitten in deze volgorde en zij rijdt
Deze auto en ik hebben hem gemonteerd.

727
00:41:53,929 --> 00:41:57,099
En ik wil dat ze hysterisch is in de auto
en rondrijden.

728
00:41:57,725 --> 00:42:01,604
Wat kunt u in dit geval doen?
Ze heeft fantastisch werk geleverd.

729
00:42:02,771 --> 00:42:06,483
Maar ze rijdt ook vrij en acteert ook.

730
00:42:06,567 --> 00:42:10,446
Het was erg moeilijk wanneer
ze was niet thuis in...

731
00:42:10,529 --> 00:42:15,868
Ik zit op de achterbank, op de grond,
met haar praten, met een monitor, kijken.

732
00:42:15,951 --> 00:42:21,040
Jason staat aan de rand van de 10...

733
00:42:21,123 --> 00:42:26,086
Dat prachtige moment in Louisiana

734
00:42:26,170 --> 00:42:27,922
waar die twee snelwegen overheen gaan,
en ze convergeren op de achtergrond.

735
00:42:27,922 --> 00:42:30,132
Waar die twee snelwegen over de top gaan,
en ze convergeren op de achtergrond.

736
00:42:30,216 --> 00:42:32,301
Ik heb geprobeerd deze filmstijl te geven,

737
00:42:32,384 --> 00:42:38,432
maar nogmaals, we gaan van dat sobere,
bijna monochromatisch uiterlijk,

738
00:42:38,515 --> 00:42:43,312
om terug naar Florida te gaan, en dan kun je het zien
het water is aquablauw,

739
00:42:43,395 --> 00:42:47,650
de lucht is blauw, alle architectuur is pastel.

740
00:42:47,942 --> 00:42:52,947
Je loopt...
Nogmaals, dit past absoluut bij Palm Beach,

741
00:42:53,030 --> 00:42:56,408
maar geloof het of niet,
het ligt op de Westbank van New Orleans.

742
00:42:56,700 --> 00:43:00,537
<i>Er was een man die dat wel had gedaan
een huis in Florida, ik vond het geweldig,</i>

743
00:43:00,621 --> 00:43:03,290
en een winkelcentrum plaatsen
compleet met palmbomen.

744
00:43:03,415 --> 00:43:06,460
En kijk naar het schilderij.

745
00:43:06,669 --> 00:43:09,171
Absoluut in de kleuren van Palm Beach.

746
00:43:10,339 --> 00:43:13,926
We moesten zoveel schieten als
dat zouden we mogelijk in New Orleans kunnen doen,

747
00:43:14,218 --> 00:43:17,346
en mensen zoals Jimmy Trotter
die de plaats echt kent, zei:

748
00:43:17,429 --> 00:43:20,975
"Ik kan Palm Beach laten werken." En dat deed hij.

749
00:43:21,058 --> 00:43:25,020
Hij gaf mij deze reeks
en dit winkelcentrum,

750
00:43:25,312 --> 00:43:28,774
alles eromheen lijkt
industrieel New Orleans.

751
00:43:28,857 --> 00:43:29,817
Maar het lijkt erop...

752
00:43:29,900 --> 00:43:32,695
Kijk, dit is het kanaal waar ik het over had.

753
00:43:32,861 --> 00:43:34,154
Dit is Houston.

754
00:43:34,238 --> 00:43:36,365
Hoewel het op de Westbank ligt
van New Orleans.

755
00:43:36,448 --> 00:43:37,866
Het lijkt op Houston.

756
00:43:37,950 --> 00:43:40,119
En je zag waar we vanaf sprongen

757
00:43:40,202 --> 00:43:43,622
een kleine flashback van Florida,
hij probeerde Leslie's verhaal te vertellen

758
00:43:43,706 --> 00:43:45,207
en breng ze samen.

759
00:43:45,374 --> 00:43:49,253
En in dit geval gaan we terug
naar Houston, hij wil zijn identiteitsbewijs,

760
00:43:49,336 --> 00:43:54,967
en hij weet dat hij het verpest heeft
met Bobby Hardwicke, dat het woord eruit is.

761
00:43:55,092 --> 00:43:58,095
Dus hij rijdt naar boven,
hij ziet alle medewerkers vertrekken,

762
00:43:58,178 --> 00:44:01,598
iemand is zojuist hun plaats binnengevallen
en de man zwaait hem uit.

763
00:44:02,016 --> 00:44:03,642
Hij komt via de achterkant.

764
00:44:04,643 --> 00:44:07,771
Ik noemde eerder Carlos Carrasco
die Norte speelt.

765
00:44:08,105 --> 00:44:10,899
Ik heb een geschiedenis met Carlos

766
00:44:11,108 --> 00:44:15,237
<i>omdat hij een van de acteurs was in
Bloed erin, bloed eruit,</i>

767
00:44:15,571 --> 00:44:17,364
dat is een chicane gangsterfoto.

768
00:44:17,448 --> 00:44:20,868
<i>Het heette ook Bound by Honor,
maar voor mij is het Blood In, Blood Out.</i>

769
00:44:22,119 --> 00:44:23,829
Een Chicano-gangsterfoto die ik heb gemaakt

770
00:44:23,912 --> 00:44:27,166
dat plaatsvindt in San Quentin
en Oost-Los Angeles.

771
00:44:27,249 --> 00:44:29,001
Ik maakte deze film in de jaren '90.

772
00:44:29,084 --> 00:44:31,628
En Carlos speelde een personage
genaamd Popeye,

773
00:44:31,712 --> 00:44:32,838
onderdeel van een gevangenisbende,

774
00:44:32,921 --> 00:44:36,342
<i>en hij was geweldig, en wie dan ook
wie heeft ooit Blood In, Blood Out gezien,</i>

775
00:44:36,592 --> 00:44:39,845
<i>de meeste chavalitos, de meeste chicanes</i>

776
00:44:39,928 --> 00:44:44,975
in de barrios van de Verenigde Staten, eigenlijk,
heb het gezien.

777
00:44:45,601 --> 00:44:48,020
En dus bracht ik hem hierheen om Norte te spelen,

778
00:44:48,187 --> 00:44:52,608
deze Texas-documentexpert.

779
00:44:53,067 --> 00:44:58,614
En het is hier een prachtige reeks
tussen Carlos Carrasco en Jason Statham

780
00:44:59,448 --> 00:45:04,661
omdat je echt gelooft dat hij een gangster is.

781
00:45:04,912 --> 00:45:06,872
En tegelijkertijd is hij slim.

782
00:45:06,955 --> 00:45:10,459
En tegelijkertijd is er
een reeks hier die erg Parker-achtig is.

783
00:45:10,751 --> 00:45:13,921
Er zit een beetje humor in. "Ik ben net als Zweden."

784
00:45:14,296 --> 00:45:15,589
En Parker zegt:

785
00:45:15,756 --> 00:45:18,634
'Je bedoelt: 'Net als Zwitserland.''
Het publiek lacht hierom.

786
00:45:19,009 --> 00:45:22,304
Het wonderlijke eraan
Westlake is dat hij dat zou doen

787
00:45:22,471 --> 00:45:25,474
Laat Parker een man van heel weinig woorden zijn.

788
00:45:25,557 --> 00:45:28,727
Maar er zitten momenten in
waar je om moet lachen.

789
00:45:28,936 --> 00:45:33,565
Hopelijk is de humor gedragsmatig,
geen oneliners.

790
00:45:33,941 --> 00:45:37,111
Maar in dit geval
Je ziet waartoe Parker in staat is

791
00:45:37,194 --> 00:45:39,238
en waartoe Jason Statham in staat is.

792
00:45:39,488 --> 00:45:43,867
Je ziet hem buiten zijn pistool naar achteren zetten,
hij heeft een extra pistool,

793
00:45:44,034 --> 00:45:46,036
hij zet hem achterstevoren, hij loopt naar binnen,

794
00:45:46,120 --> 00:45:49,248
lijfwacht controleert hem op één pistool,
controleert hem niet op alles.

795
00:45:49,373 --> 00:45:51,583
En hij heeft er van tevoren over nagedacht.

796
00:45:51,667 --> 00:45:54,128
Hij gaat uiteindelijk
ze gaan hem onder de loep nemen,

797
00:45:54,211 --> 00:45:56,505
hij weet hoe hij uit een situatie moet komen.

798
00:45:56,588 --> 00:46:00,676
En op dat moment,
er is een syncope met de actie.

799
00:46:00,843 --> 00:46:03,679
Boem, boem, boem, boem, boem,
als je teruggaat en ernaar kijkt.

800
00:46:03,762 --> 00:46:08,058
Je kunt de syncopen bijna horen
dat hij het pistool eruit sloeg,

801
00:46:08,142 --> 00:46:11,895
je weet wel, rondbewegen, hem slaan,
en dat is allemaal Statham.

802
00:46:11,979 --> 00:46:14,189
Hij is fantastisch, het is een ballet.

803
00:46:14,314 --> 00:46:18,861
En ik probeerde de percussie te maken
zoals de muziek van een ballet.

804
00:46:19,319 --> 00:46:22,865
In dit geval
je ziet ook het pragmatisme van Parker.

805
00:46:23,323 --> 00:46:26,869
Hij krijgt Norte
vermoord deze jongens uit Chicago,

806
00:46:26,952 --> 00:46:29,037
waarvan we weten dat ze daar waren om hem te vermoorden.

807
00:46:29,121 --> 00:46:31,748
Omdat je ze buiten hoort zeggen:
'Je zult net zo dood zijn als Parker.'

808
00:46:31,832 --> 00:46:33,292
Dit zijn slechteriken.

809
00:46:33,375 --> 00:46:36,211
En in dit geval,
Parker laat Norte ze vermoorden.

810
00:46:37,045 --> 00:46:41,467
Hij pakt nu uiteindelijk het pistool,
en hij laat het Norte weten

811
00:46:41,550 --> 00:46:43,802
dat als hij deze lichamen niet wegdoet,

812
00:46:43,886 --> 00:46:46,472
hij is betrokken, hij is al betrokken.

813
00:46:46,555 --> 00:46:49,183
En dit is hoe hij een situatie gebruikt.

814
00:46:49,391 --> 00:46:54,646
Parker is zeer efficiënt,
en ik vind Jason geweldig in deze scène.

815
00:46:54,771 --> 00:46:56,857
Misschien vind je het leuk, misschien vind je het niet leuk.

816
00:46:56,940 --> 00:46:59,902
Dit is een misdaaddrama,
en het is een literair figuur.

817
00:46:59,985 --> 00:47:02,446
Dit komt rechtstreeks uit Donald Westlake.

818
00:47:02,905 --> 00:47:06,992
Hij kijkt naar een situatie,
Je weet niet wat hij gaat doen.

819
00:47:07,075 --> 00:47:09,828
Als hij handelt, weet je niet eens waarom.

820
00:47:09,912 --> 00:47:11,663
Waarom stopte hij dat pistool in zijn riem?

821
00:47:11,914 --> 00:47:16,585
Dit zijn allemaal dingen die ik visueel probeerde te doen
die volgens mij inherent waren aan het boek van Westlake.

822
00:47:17,753 --> 00:47:21,673
Nu zijn we weer aan de slag
de Westoever van New Orleans.

823
00:47:22,257 --> 00:47:24,676
En dit is de rivier de Mississippi
op de achtergrond.

824
00:47:24,968 --> 00:47:29,056
Er staat een gigantische graansilo.

825
00:47:29,139 --> 00:47:34,394
Het is een plek waar grote schepen naartoe komen,
en ze legden er graan overheen.

826
00:47:34,478 --> 00:47:36,813
Die dingen die daarboven kriskras door elkaar lopen

827
00:47:36,897 --> 00:47:41,693
ga naar buiten en haal graan uit de silo
recht op het schip.

828
00:47:41,777 --> 00:47:44,821
Ze vullen enorme tankers
en verzend het over de hele wereld.

829
00:47:44,905 --> 00:47:47,616
Dit was een fantastisch industrieterrein.

830
00:47:47,991 --> 00:47:51,954
En dat wilde ik zeggen
als Hurley en Parker samenkomen,

831
00:47:52,371 --> 00:47:54,957
ze kiezen ergens voor
waar ze niet kunnen worden afgeluisterd.

832
00:47:55,123 --> 00:48:00,045
Er zal niemand in de buurt zijn,
maar er zit ook een visuele pracht aan.

833
00:48:00,128 --> 00:48:01,964
Het is industrieel, ja.

834
00:48:02,297 --> 00:48:04,216
Maar het is groot en interessant.

835
00:48:04,299 --> 00:48:08,011
En het is een intieme scène tussen twee mannen,
maar kijk naar de achtergronden.

836
00:48:08,220 --> 00:48:11,974
In dit geval zie je Parker weglopen,
kijk eens naar die silo erachter.

837
00:48:12,474 --> 00:48:14,351
Ik bedoel, ik hou van deze reeks, en nogmaals,

838
00:48:14,476 --> 00:48:17,604
het maakt deel uit van het ontwerp van Parker.

839
00:48:17,688 --> 00:48:22,109
<i>Dit is een echte reeks
opgenomen op een echte locatie.</i>

840
00:48:23,026 --> 00:48:28,699
Ik heb daar twee acteurs,
kijk naar de Mississippi op de achtergrond.

841
00:48:28,782 --> 00:48:30,534
Ik heb vijf camera's die lang meegaan.

842
00:48:30,617 --> 00:48:34,079
We hadden niet veel tijd om dit te fotograferen,
wij zijn er gewoon voor gegaan.

843
00:48:34,162 --> 00:48:38,959
Maar je krijgt, in elk frame,
een interessante achtergrond.

844
00:48:39,042 --> 00:48:43,130
<i>En ik denk dat als je een misdaadfilm maakt,
je wilt een ontwerp hebben.</i>

845
00:48:43,297 --> 00:48:48,385
Mijn ontwerp is dat dit deel van de film crimineel is.
Kijk daar eens naar. Ik hou daarvan.

846
00:48:48,468 --> 00:48:50,971
En die vogels komen er gewoon doorheen.
Dit is allemaal echt.

847
00:48:52,014 --> 00:48:54,933
En ik denk dat in dit geval,

848
00:48:55,017 --> 00:48:58,478
Als je hiervandaan gaat, ga je naar Florida.

849
00:48:58,562 --> 00:49:04,693
En je ziet de criminele, kleinschalige,

850
00:49:05,110 --> 00:49:09,990
verroeste omgeving die helemaal is gegaan
via het eerste deel van de foto,

851
00:49:10,240 --> 00:49:13,201
en dan zie je waar we heen gaan
in de tweede helft van de foto.

852
00:49:13,285 --> 00:49:17,873
Je gaat naar Florida,
die een heel, heel ander uiterlijk heeft.

853
00:49:18,957 --> 00:49:22,711
Dit moment, dit is waar
Parker legt zijn credo uit.

854
00:49:23,253 --> 00:49:27,883
En hij is boos. Hij is boos omdat
zijn mentor probeert hem af te kopen.

855
00:49:27,966 --> 00:49:29,468
Hij wordt niet afgekocht.

856
00:49:29,551 --> 00:49:31,803
En als het erop aankomt,
wanneer Nolte zich realiseert,

857
00:49:31,887 --> 00:49:34,598
‘Dit is wat ik hem heb geleerd.
Ja, niemand houdt van chaos."

858
00:49:35,140 --> 00:49:39,561
En dan hebben ze het meegemaakt
hun moment van woede, en nu...

859
00:49:40,020 --> 00:49:40,979
Wat als u een huis kocht?

860
00:49:41,063 --> 00:49:43,523
Hij realiseert zich: "Ik heb deze man goed geleerd."

861
00:49:43,899 --> 00:49:46,401
Wat als ze een huis zouden kopen,
hij heeft het eindelijk door.

862
00:49:46,610 --> 00:49:50,781
In de auto zegt Wendell Pierce:
'En dat is alleen voor het huis. Oké?'

863
00:49:51,865 --> 00:49:53,533
Hij heeft gehoord van Bobby Hardwicke,
"Palmstrand",

864
00:49:53,617 --> 00:49:55,869
en nu beseft hij wat er aan de hand is.

865
00:49:56,203 --> 00:49:58,288
Oké, ik zei dat we naar Florida zouden springen,

866
00:49:58,372 --> 00:50:01,083
en het kleurenschema zou veranderen,
en je kunt het zien.

867
00:50:01,249 --> 00:50:05,253
Je gaat van die sobere, verroeste blik,

868
00:50:05,504 --> 00:50:07,506
en nu ben je in Florida,

869
00:50:07,589 --> 00:50:11,426
en je bent verzadigd
en alles is pastel,

870
00:50:11,802 --> 00:50:15,097
zelfs de mappen op de achtergrond.

871
00:50:16,556 --> 00:50:17,849
Je bevindt je in een andere omgeving,

872
00:50:17,933 --> 00:50:20,936
en als je naar Palm Beach bent geweest,
je weet dat dit echt is.

873
00:50:21,353 --> 00:50:25,607
Deze locatie is trouwens
is nog steeds terug in... Het is een andere plaats.

874
00:50:25,691 --> 00:50:27,984
Zie je de palmbomen uit het raam?

875
00:50:28,068 --> 00:50:31,113
Dit interieur bevindt zich in New Orleans.
Ik moest er zoveel mogelijk gebruik van maken.

876
00:50:31,196 --> 00:50:37,077
Maar het staat nog steeds op die plek
met dat decor en thema uit Florida.

877
00:50:37,160 --> 00:50:40,914
Maar de buitenkant gaan we nu zien
zijn allemaal Florida.

878
00:50:40,997 --> 00:50:45,585
En wat je doet
is dat jij jouw kunst en jouw ontwerp matcht.

879
00:50:45,669 --> 00:50:49,005
Alles vanaf dit punt
wordt Florida.

880
00:50:50,257 --> 00:50:55,470
En waar we het hier over hebben is
de vindingrijkheid van Leslie en haar wanhoop.

881
00:50:55,554 --> 00:50:56,722
Je ziet waar ze woont,

882
00:50:56,805 --> 00:50:59,641
Je ziet haar moeder zeggen:
'Ik ga je geen geld meer lenen.'

883
00:50:59,725 --> 00:51:05,355
Dit is de ultieme vernedering van een vrouw
40 aan het pushen, die zo'n financiële...

884
00:51:05,480 --> 00:51:07,482
Ze zit financieel zo krap.

885
00:51:07,566 --> 00:51:10,944
Ze heeft de ultieme verontwaardiging gehad,
Ze moet weer bij haar moeder intrekken.

886
00:51:11,027 --> 00:51:14,865
En ze is een junior, junior verkoper.

887
00:51:14,948 --> 00:51:18,535
En hier, Amber, de doorzetter,
de haai van de plaats,

888
00:51:18,618 --> 00:51:20,454
Ze krijgt er absoluut geen...

889
00:51:20,537 --> 00:51:23,248
Kijk naar Amber. Ze kan ruiken...

890
00:51:23,331 --> 00:51:24,374
Ik hou daarvan.

891
00:51:24,458 --> 00:51:27,419
Amber kan dat ruiken
deze vrouw is ambitieus,

892
00:51:27,502 --> 00:51:31,465
en dat zal ze zeker niet doen
laat haar dichtbij een van haar prospects komen.

893
00:51:31,548 --> 00:51:34,634
Maar Leslie is roofzuchtig.

894
00:51:34,718 --> 00:51:37,095
En ik denk dat je haar wanhoop wilt zien.

895
00:51:37,179 --> 00:51:40,348
Je wilt zien waarom ze eigenlijk

896
00:51:42,225 --> 00:51:46,730
zal een heel goede partner zijn voor Parker.

897
00:51:46,813 --> 00:51:47,898
Maar dat weten wij nog niet.

898
00:51:47,981 --> 00:51:52,569
Op dit moment,
het enige wat we zien is dat ze behoeftig is,

899
00:51:52,652 --> 00:51:54,863
ze heeft geen geld.

900
00:51:55,655 --> 00:51:58,450
Ze zegt: "Als ik niet snel iets verkoop,
Ik ben genaaid."

901
00:51:58,533 --> 00:52:00,368
Je krijgt al deze kleine hints.

902
00:52:00,452 --> 00:52:05,457
En nu steelt ze Ambers prospect...

903
00:52:05,540 --> 00:52:09,419
deze man uit Texas waar we over gehoord hebben.

904
00:52:12,255 --> 00:52:16,134
We zagen de naam geschreven
en wij horen het, meneer Parmitt.

905
00:52:16,218 --> 00:52:17,677
En nu gaan we meneer Parmitt ontmoeten.

906
00:52:17,761 --> 00:52:21,473
Dit is trouwens het Boca Resort,
dat is in Boca Raton,

907
00:52:21,556 --> 00:52:22,766
een zeer beroemd hotel.

908
00:52:22,849 --> 00:52:25,977
En ze komt binnen. 'Meneer Parmitt?'
Dat is het interieur van de Boca.

909
00:52:26,061 --> 00:52:29,147
En nu zien wij dat
Parker heeft een vermomming aangenomen

910
00:52:29,231 --> 00:52:32,067
als de rijke olieman uit Texas,

911
00:52:33,860 --> 00:52:35,237
Daniël Parmitt.

912
00:52:35,320 --> 00:52:37,864
Dat is Palm Beach waar we naar kijken.

913
00:52:37,948 --> 00:52:40,826
Mijn tweede eenheidsdirecteur, Ray Prado,

914
00:52:40,909 --> 00:52:45,080
die veel van de attracties heeft gefilmd
aan het begin van de Ohio State Fair

915
00:52:45,163 --> 00:52:50,752
en hier,
heeft veel van de grote luchtfoto's gemaakt die we hadden.

916
00:52:50,836 --> 00:52:53,839
Je werkt met mensen
die je echt vertrouwt en gebruikt.

917
00:52:53,922 --> 00:52:57,092
Ik heb hier twee tweede eenheidsdirecteuren.
Ik zal het later over Dave Leitch hebben.

918
00:52:57,342 --> 00:53:01,346
Maar Ray Prado is mijn collega.
Ik heb met hem aan veel films samengewerkt.

919
00:53:01,429 --> 00:53:04,683
Wanneer u extra opnames nodig heeft,
en je hebt het nodig in de montagekamer,

920
00:53:04,766 --> 00:53:08,186
je staat zo onder druk qua budget...
Wij waren hier.

921
00:53:08,353 --> 00:53:11,690
Ik heb hem wat dingen laten schieten
terwijl wij mee gaan.

922
00:53:11,773 --> 00:53:14,317
Dit is Worth Avenue.

923
00:53:14,401 --> 00:53:18,363
Worth Avenue lijkt op Rodeo Drive
of Fifth Avenue, New York.

924
00:53:18,446 --> 00:53:20,866
Het is de ultieme winkelstraat.

925
00:53:20,949 --> 00:53:27,539
Elke grote exclusieve retailer
heeft een plek op Worth Avenue.

926
00:53:27,622 --> 00:53:29,374
En we hebben in Palm Beach gefotografeerd.

927
00:53:29,457 --> 00:53:33,378
Ik heb het je verteld, en ik ga het je vertellen
even later over hoe moeilijk het was.

928
00:53:34,129 --> 00:53:35,297
Ze staan ​​niet toe dat er wordt geschoten.

929
00:53:35,380 --> 00:53:38,967
Ik kon die dingen omzeilen,
en <i>ik zal</i> uitleggen waarom.

930
00:53:39,050 --> 00:53:41,803
Nu zijn we terug,
en we gaan naar Lake Okeechobee.

931
00:53:41,887 --> 00:53:43,471
Hij zegt: "Ik ga naar Lake Okeechobee,"

932
00:53:43,597 --> 00:53:50,228
dat is ongeveer 80 mijl, 60 tot 80 mijl
van Palm Beach in het binnenland van Florida.

933
00:53:50,312 --> 00:53:54,232
Nou, ik kon niet naar Lake Okeechobee gaan,
Ik kon maar kort in Florida fotograferen.

934
00:53:54,316 --> 00:53:56,902
Dus waar zijn we heen gegaan?
We gingen daar terug naar Louisiana.

935
00:53:56,985 --> 00:54:00,405
Het uiterlijk is precies hetzelfde als Lake Okeechobee.

936
00:54:00,488 --> 00:54:02,699
Je ziet het mos aan de bomen hangen.

937
00:54:02,782 --> 00:54:06,328
Dit is een fantastisch viskamp,
nogmaals, die Jimmy Trotter voor mij heeft gevonden

938
00:54:06,411 --> 00:54:08,872
en Dana Hanby regelde het voor mij.

939
00:54:09,664 --> 00:54:12,584
Missy Stewart werd onmetelijk geholpen

940
00:54:12,667 --> 00:54:16,880
door deze locatiescouts
die in ons ontwerp passen.

941
00:54:16,963 --> 00:54:21,217
En dan naar binnen,
Missy en Maria hebben dit aangekleed

942
00:54:21,301 --> 00:54:25,347
om de plek te zijn die Parker en Claire hebben,
hun vishut.

943
00:54:25,889 --> 00:54:28,141
Er zijn hier belangrijke momenten,
deze kleine scènes.

944
00:54:28,224 --> 00:54:32,854
Je wilt kunnen zien
en begrijpen wat hun relatie is.

945
00:54:32,938 --> 00:54:35,231
Weet je, hij heeft deze schuilplaatsen en...

946
00:54:35,315 --> 00:54:38,151
Eigenlijk is deze plek heel romantisch,
je kunt zien.

947
00:54:38,234 --> 00:54:40,612
Hij komt opdagen, ze hebben de liefde bedreven,

948
00:54:40,695 --> 00:54:44,324
en nu moeten ze er echt over praten
de ernst van wat er aan de hand is.

949
00:54:44,407 --> 00:54:46,201
En ze is geschrokken.

950
00:54:46,284 --> 00:54:49,287
Ze is opgegroeid met dieven,
maar niet met moordenaars,

951
00:54:49,371 --> 00:54:51,706
en wat gaat er gebeuren?

952
00:54:51,790 --> 00:54:53,875
Ik denk dat Emma hier heel, heel goed was.

953
00:54:53,959 --> 00:54:56,711
Ze toont haar liefde door haar bezorgdheid.

954
00:54:56,795 --> 00:54:59,506
En hij houdt van haar.
Hij zegt eigenlijk: "Je kunt weggaan."

955
00:54:59,589 --> 00:55:01,841
Ik denk dat Jason hier ook erg goed was.

956
00:55:01,925 --> 00:55:04,344
En ze kijkt hem aan alsof:
'Hoe kon je mij vragen om te vertrekken?'

957
00:55:04,427 --> 00:55:05,470
Kijk naar haar.

958
00:55:05,553 --> 00:55:07,514
Maar je weet het niet, misschien wel.

959
00:55:07,597 --> 00:55:07,639
Misschien is het verstandig om dat te doen
om er nu uit te komen.

960
00:55:07,639 --> 00:55:11,059
Misschien is het verstandig om dat te doen
om er nu uit te komen.

961
00:55:11,142 --> 00:55:13,895
Een bezuiniging en nu zijn we in Florida.

962
00:55:13,979 --> 00:55:20,110
Dit huis ligt niet in Palm Beach,
het is een eindje langs de kust.

963
00:55:20,193 --> 00:55:23,321
Maar ik kreeg het te zien van een makelaar in Palm Beach.

964
00:55:23,405 --> 00:55:28,827
En het is ongelooflijk.
Dit is een Italiaanse villa

965
00:55:28,910 --> 00:55:31,496
dat doet je gewoon de ogen uitkijken.

966
00:55:31,579 --> 00:55:34,040
Het is onlangs gebouwd,

967
00:55:34,124 --> 00:55:37,794
maar buitengewone, buitengewone grootsheid.

968
00:55:37,877 --> 00:55:41,923
En ik gebruik het als huis in Palm Beach.

969
00:55:42,007 --> 00:55:44,300
Het past zeker.

970
00:55:44,384 --> 00:55:50,432
Maar je kunt het zien. Kijk naar Parkers pak.
Kijk naar haar kleuren. Kijk naar het blauwe water.

971
00:55:50,515 --> 00:55:53,351
Dit is Florida. Kijk eens naar het groen van alles.

972
00:55:53,435 --> 00:55:55,145
Dit is Florida.

973
00:55:55,228 --> 00:55:59,024
En je ziet nu de weelderigheid van Palm Beach

974
00:55:59,107 --> 00:56:02,277
in vergelijking met
de plaatsen waar we eerder waren.

975
00:56:02,360 --> 00:56:08,450
Parker bevindt zich feitelijk in een andere wereld,
hij doet zich voor als deze Texaan.

976
00:56:08,533 --> 00:56:10,994
En natuurlijk kijkt Leslie naar hem.

977
00:56:11,077 --> 00:56:14,039
Je hoort een beetje
over haar achtergrondverhaal.

978
00:56:14,122 --> 00:56:15,957
Ze is vastgebonden.

979
00:56:16,041 --> 00:56:20,962
Ze rijdt hem rond en kijkt naar hem
en zei: "Deze man is...

980
00:56:22,213 --> 00:56:25,258
‘Weet je, hij is single?
Het is te mooi om waar te zijn."

981
00:56:25,759 --> 00:56:31,347
En terwijl ze met hem meegaat en hij zegt:
‘Deze huizen zijn te duur’

982
00:56:31,431 --> 00:56:35,643
ze neemt hem mee naar een meer kleinschalige
wijk Palm Beach.

983
00:56:35,727 --> 00:56:37,479
Er zijn meer kleinschalige buurten

984
00:56:37,562 --> 00:56:40,231
<i>waar de huizen staan
slechts anderhalf miljoen.</i>

985
00:56:41,024 --> 00:56:43,151
En trouwens, dit huis hier,

986
00:56:43,234 --> 00:56:46,446
Ik heb een huis gevonden in Palm Beach
dat leek hier erg op.

987
00:56:46,529 --> 00:56:48,323
Leek erg op elkaar.

988
00:56:48,406 --> 00:56:50,200
En er zijn...

989
00:56:50,283 --> 00:56:55,205
Het probleem is dat
mensen zouden zo'n huis kopen,

990
00:56:55,288 --> 00:56:58,625
scheur het af en
bouw een huis van $ 10 miljoen op het perceel,

991
00:56:58,708 --> 00:57:00,752
want dat is wat er is gebeurd
in Palm Beach.

992
00:57:00,835 --> 00:57:05,590
Maar in dit geval
Ik kan zeggen dat ik accuraat ben.

993
00:57:05,673 --> 00:57:10,136
Wat we hier doen, is opzetten
waar de boeven hebben gekocht.

994
00:57:10,220 --> 00:57:13,264
En je ziet dat Leslie bij hem is.

995
00:57:13,348 --> 00:57:18,436
Hij heeft deze prachtige Bentley,
hij heeft deze cabriolet,

996
00:57:18,520 --> 00:57:21,481
ze probeert iets over hem te weten te komen.

997
00:57:21,564 --> 00:57:26,111
En je kunt zien dat ze begint te zeggen:
‘Hier ruikt iets.

998
00:57:26,194 --> 00:57:28,363
"Deze man ziet er te mooi uit om waar te zijn."

999
00:57:28,446 --> 00:57:31,533
Hij heeft dit vreemde verhaal,

1000
00:57:32,534 --> 00:57:36,913
en tegelijkertijd,
ze weet nog niet helemaal wat het is,

1001
00:57:36,996 --> 00:57:39,124
maar ze begint na te denken.
Je ziet de blik...

1002
00:57:39,207 --> 00:57:40,792
En Jennifer is zo geweldig.

1003
00:57:40,875 --> 00:57:45,588
Ik ken Jennifer.
We hadden samen een film ontwikkeld.

1004
00:57:45,672 --> 00:57:47,799
Wij hadden echter niet samengewerkt.

1005
00:57:47,882 --> 00:57:50,093
Ik belde haar en vroeg haar om in deze film te spelen.

1006
00:57:51,219 --> 00:57:55,014
<i>Ze is een grote diva, een grote ster.</i>

1007
00:57:55,098 --> 00:57:59,060
En in werkelijkheid,
Ik weet wat voor een echt persoon ze is.

1008
00:57:59,144 --> 00:58:03,815
En ik ontdekte wat een geweldige actrice ze is.
Ze is echt goed.

1009
00:58:03,898 --> 00:58:07,902
Ik denk gewoon dat ze zo echt en verrukkelijk is.

1010
00:58:08,903 --> 00:58:12,157
Ze heeft de wanhoop van Leslie,

1011
00:58:12,240 --> 00:58:16,619
en tegelijkertijd,
wat Leslie en Jennifer gemeen hebben,

1012
00:58:16,703 --> 00:58:17,704
ze geven nooit op.

1013
00:58:17,787 --> 00:58:21,374
Het maakt me niet uit waar, de klonten die ze nemen,
ze zijn nooit van plan om op te geven.

1014
00:58:21,457 --> 00:58:24,210
Het geheim van Jennifer is dat
ze was een danseres,

1015
00:58:24,586 --> 00:58:28,173
en dansers, ze werken alleen maar, werken, werken.

1016
00:58:28,256 --> 00:58:29,757
Ik heb enorm veel respect voor haar,

1017
00:58:29,841 --> 00:58:32,886
en ik had veel plezier
samen met haar aan deze film werken.

1018
00:58:32,969 --> 00:58:36,014
Nu is Parker boven in het Boca Resort.

1019
00:58:36,097 --> 00:58:39,851
Je ziet dat Leslie een middel was om een ​​doel te bereiken.

1020
00:58:39,934 --> 00:58:42,770
Hij vond het huis waar de boeven zijn,
of hij denkt dat hij dat doet,

1021
00:58:42,854 --> 00:58:45,648
en nu gaat hij nadenken over wat hij moet doen.

1022
00:58:45,732 --> 00:58:49,402
De Boca ligt daar op een fantastische locatie.

1023
00:58:49,485 --> 00:58:54,616
Het werd gebouwd door Mizner, een ongelooflijk
belangrijke architect in Palm Beach.

1024
00:58:54,699 --> 00:58:59,996
En je ziet hier dit fantastische uitzicht,
dat is Florida, dat is de binnenwateren.

1025
00:59:00,079 --> 00:59:02,540
De kleur, die springt er gewoon uit.

1026
00:59:02,624 --> 00:59:05,835
En je ziet nu... Kijk daar eens naar,
dat is een inleg. Dat is Parker die kijkt naar...

1027
00:59:05,919 --> 00:59:08,504
Alles is daar echt,
dat zijn geen speciale effecten.

1028
00:59:08,588 --> 00:59:14,093
Nogmaals, Leslie, die dat is geweest
een beetje door hem gedumpt...

1029
00:59:14,177 --> 00:59:18,389
Je bent terug. Bekijk hier de kleur.
Kijk naar het appartement van Ascension.

1030
00:59:18,473 --> 00:59:21,976
Maria Nay en Missy Stewart

1031
00:59:22,060 --> 00:59:27,565
uiteindelijk deze plek gemaakt
voel je echt als deze Cubaanse omgeving.

1032
00:59:27,649 --> 00:59:32,403
Leslie is niet iemand die opgeeft.

1033
00:59:32,487 --> 00:59:34,405
Ze realiseert zich dat ze is afgesloten,

1034
00:59:34,489 --> 00:59:37,617
zegt ze: "Wacht even, deze man is vreemd.
Laat me bij hem inchecken.

1035
00:59:37,700 --> 00:59:39,494
‘Hij zegt dat hij al deze huizen bezit.

1036
00:59:39,577 --> 00:59:43,414
‘Wacht even, die heeft hij niet
eventuele hypotheken. Wat is er aan de hand?"

1037
00:59:43,498 --> 00:59:46,668
Nu controleert ze
om te zien wat zijn werk is.

1038
00:59:46,751 --> 00:59:49,754
Ze controleert wie deze man is,
Daniël Parmitt.

1039
00:59:49,837 --> 00:59:53,007
Daar is het, Parmitt Petroleum,
dat is logisch, in Ecuador.

1040
00:59:53,091 --> 00:59:55,468
Oké, hij zal creditcards hebben, toch?

1041
00:59:55,551 --> 00:59:58,263
Dit is Leslie, ze is erg ijverig.

1042
00:59:58,346 --> 01:00:03,601
Geen activiteit. Dat betekent dat hij dat niet heeft
creditcards? Wat is er aan de hand?

1043
01:00:03,685 --> 01:00:06,771
En tijdens haar controle,

1044
01:00:06,854 --> 01:00:09,190
uiteindelijk ziet ze... Oh, mijn God.

1045
01:00:09,274 --> 01:00:12,568
Je wilt zeggen dat ze ertegen is,
ze is vastgebonden.

1046
01:00:12,652 --> 01:00:17,156
Haar Mazda wordt in beslag genomen.

1047
01:00:17,240 --> 01:00:21,119
Ze heeft schulden om haar kleren te kopen,
ze moet haar auto leasen,

1048
01:00:21,202 --> 01:00:24,831
alles is bedoeld om deze plek te verkopen.
Ze kan geen commissie krijgen.

1049
01:00:24,914 --> 01:00:28,418
En ze zal voor altijd verdoemd zijn
bij haar moeder gaan wonen.

1050
01:00:28,501 --> 01:00:30,878
Je wilt haar wanhoop hier laten zien.

1051
01:00:31,004 --> 01:00:34,173
In dit geval
Je hebt een kleine hond die ze haat,

1052
01:00:34,257 --> 01:00:36,134
en ze blijft thuis en gaat oppassen.

1053
01:00:36,217 --> 01:00:38,052
En dan zegt ze:
‘Nou, misschien doen we dat niet.

1054
01:00:38,136 --> 01:00:42,307
"Je kunt met de meisjes komen kaarten,
alle gepensioneerde meisjes."

1055
01:00:42,390 --> 01:00:47,729
Kijk naar Jennifer. Het is alsof,
"Alsjeblieft, mijn leven is een complete doodlopende weg."

1056
01:00:48,104 --> 01:00:51,607
En ik hou van deze relatie tussen
Hemelvaart en Leslie,

1057
01:00:51,691 --> 01:00:54,569
tussen Patti Lupone en Jennifer Lopez.

1058
01:00:55,069 --> 01:01:00,450
Het zijn twee hele sterke vrouwen,
ze hebben een vreselijke tijd samen.

1059
01:01:00,533 --> 01:01:02,243
Maar je weet dat er liefde is.

1060
01:01:02,327 --> 01:01:04,787
Dit is een aanmatigende Cubaanse moeder.

1061
01:01:04,871 --> 01:01:07,623
Maar tegelijkertijd kun je het voelen.

1062
01:01:07,707 --> 01:01:10,251
En dan, op zo’n moment,
wat non-verbaal is,

1063
01:01:10,335 --> 01:01:11,377
je snapt het, met die hand op de schouder.

1064
01:01:11,377 --> 01:01:13,546
Je snapt het, met die hand op de schouder.

1065
01:01:13,796 --> 01:01:16,758
Nogmaals, we fotograferen in Florida,
die luchten...

1066
01:01:16,841 --> 01:01:21,596
Alleen in Florida krijg je zulke luchten
met zo'n water.

1067
01:01:21,679 --> 01:01:25,767
We schoten in de schemering.
Ik heb hier niet veel tijd,

1068
01:01:25,850 --> 01:01:30,688
en wat we doen is,
we springen van daar naar Louisiana.

1069
01:01:30,772 --> 01:01:33,483
Dat was Florida tot Louisiana.

1070
01:01:33,941 --> 01:01:36,277
En hier komen we,
en we zijn in Louisiana.

1071
01:01:36,361 --> 01:01:38,738
Weet je, het feit is dat, zoals ik je vertelde,

1072
01:01:38,946 --> 01:01:42,867
Ik heb de uitstraling van het huis,
Ik heb gematcht om er zeker van te zijn dat het klopt.

1073
01:01:42,950 --> 01:01:45,244
Ze hebben zo'n huis in Palm Beach.

1074
01:01:45,328 --> 01:01:46,788
Maar ik moest fotograferen in Louisiana,

1075
01:01:46,871 --> 01:01:49,207
omdat we geld moesten uitgeven
zoveel mogelijk tijd daar

1076
01:01:49,290 --> 01:01:52,710
om een belastingvoordeel te krijgen
zodat we daadwerkelijk onze begroting konden maken.

1077
01:01:53,086 --> 01:01:59,342
En ik denk dat in dit geval,
je ziet Parker in zijn vindingrijkheid.

1078
01:01:59,425 --> 01:02:00,885
Hij is achterin gekomen,

1079
01:02:00,968 --> 01:02:04,472
hij is de binnenwateren opgekomen.

1080
01:02:05,056 --> 01:02:10,186
Hij is langsgekomen en hij ziet ze daarbinnen,
en ze worden gek.

1081
01:02:10,269 --> 01:02:14,357
Ze eten elke avond bonen,

1082
01:02:14,440 --> 01:02:18,403
terwijl Michael Chiklis kookt.

1083
01:02:18,486 --> 01:02:20,863
En ze zeiden: "Genoeg is genoeg,
wij willen pizza."

1084
01:02:20,947 --> 01:02:23,491
En Parker is daar toevallig
op het juiste moment.

1085
01:02:26,452 --> 01:02:28,329
Dat is Jason Statham.

1086
01:02:28,496 --> 01:02:29,872
Hij ging gewoon onder die deur door.

1087
01:02:29,956 --> 01:02:33,501
Je ziet dat hij eronder ging
precies op de juiste tijd.

1088
01:02:33,835 --> 01:02:35,586
Hij is als een balletdanser.

1089
01:02:35,670 --> 01:02:39,132
Hij weet echt wat hij doet,
en het is een genot om met hem samen te werken.

1090
01:02:39,215 --> 01:02:42,552
Wat hij hier kan uitbeelden
is Parker's efficiency.

1091
01:02:42,635 --> 01:02:44,846
He's coming in,
hij weet dat de boeven verdwenen zijn.

1092
01:02:44,929 --> 01:02:47,140
The clock is ticking,
ze gaan daarheen.

1093
01:02:47,223 --> 01:02:51,185
Maar hij moet ontdekken wat ze van plan zijn,
where they're going.

1094
01:02:51,269 --> 01:02:54,147
He sees some blueprints,
maar hij weet niet waar dat is.

1095
01:02:54,230 --> 01:02:57,024
Hij realiseert zich dat er een overval zal plaatsvinden

1096
01:02:57,108 --> 01:03:01,612
en ze gaan dit huis gebruiken.
Nu weet hij dat ze het huis hebben gekocht.

1097
01:03:01,696 --> 01:03:05,032
Als Wendell Pierce in de auto zegt:
"En dat is alleen voor het huis."

1098
01:03:05,116 --> 01:03:07,785
The million dollars.
Nu is alles logisch.

1099
01:03:07,869 --> 01:03:09,829
Je ziet hoe Parker het in elkaar heeft gezet.

1100
01:03:09,912 --> 01:03:11,622
En in dit geval denkt hij:

1101
01:03:11,706 --> 01:03:14,500
‘Ik ga in dit huis zijn.
I'm coming back here.

1102
01:03:14,584 --> 01:03:16,169
‘Wie weet of ze dat gaan doen
get the drop on me?"

1103
01:03:16,252 --> 01:03:19,630
Je zag wat hij met Norte deed.
Hier plant hij een paar wapens.

1104
01:03:19,714 --> 01:03:21,799
Dit komt rechtstreeks uit Donald Westlake.

1105
01:03:21,883 --> 01:03:23,718
Dit is hoe hij Parker aan het denken zette.

1106
01:03:24,093 --> 01:03:28,514
You got the guys here,
ze hebben het over het feit

1107
01:03:28,598 --> 01:03:33,144
dat Danzinger al gaat doen
Zorg ervoor dat je Parker vindt.

1108
01:03:33,394 --> 01:03:36,272
And we see that Kroll
heeft Norte ingehaald.

1109
01:03:37,231 --> 01:03:40,276
En hij haalde hem in,
en wat je wilt zien

1110
01:03:40,359 --> 01:03:42,737
is how vicious Kroll is.

1111
01:03:42,820 --> 01:03:45,823
In that little sequence,
Je ziet waartoe hij in staat is.

1112
01:03:45,907 --> 01:03:49,577
You saw that what...
Als hij Claire vond, zoals Parker zegt...

1113
01:03:49,660 --> 01:03:51,370
‘Ze zouden je niet hebben vermoord,
they would have waited."

1114
01:03:51,454 --> 01:03:54,832
En toen hij ze allebei vond,
hij zou ze allebei hebben vermoord.

1115
01:03:54,916 --> 01:03:58,044
Maar je weet waartoe Kroll in staat is,
Dat wilde ik kunnen zien.

1116
01:03:58,419 --> 01:03:59,795
Nu gaat Parker naar de garage,

1117
01:03:59,879 --> 01:04:03,257
Hij kijkt rond en vindt een doos.
Hij vindt hun arsenaal.

1118
01:04:03,716 --> 01:04:06,761
Ze zouden hun wapens verzenden
achterin de auto.

1119
01:04:06,844 --> 01:04:10,431
Hij vindt het, hij gaat niet naar de top,
hij breekt het slot niet af.

1120
01:04:10,640 --> 01:04:13,976
Hij vindt het gereedschap, hij komt op de bodem,
hij trekt het omhoog.

1121
01:04:14,060 --> 01:04:15,853
En hij kijkt en vindt hun wapens.

1122
01:04:15,937 --> 01:04:19,482
En je ziet hem hier iets doen,
je weet niet zo goed wat.

1123
01:04:20,441 --> 01:04:23,986
Maar terwijl hij het doet
en terwijl hij midden in dit alles zit,

1124
01:04:24,070 --> 01:04:28,533
je ziet de boeven terugkomen
van de pizzeria met de pizza's.

1125
01:04:28,616 --> 01:04:29,867
Ze gaan het thuis opeten.

1126
01:04:29,951 --> 01:04:32,161
En Parker probeert alles terug te zetten,

1127
01:04:32,245 --> 01:04:34,956
en natuurlijk,
je krijgt hier een leuke kleine filmsequentie,

1128
01:04:35,039 --> 01:04:36,707
waar hij wordt opgepakt.

1129
01:04:36,791 --> 01:04:42,129
Ze hebben de deur van tevoren geopend,
zoals je kunt met die afstandsbedieningen.

1130
01:04:42,713 --> 01:04:46,884
De garagedeur gaat omhoog,
je hoort het, je ziet de jongens aankomen.

1131
01:04:46,968 --> 01:04:51,806
Hij probeert het deksel erop te krijgen en eruit te komen
daar op tijd vandaan, en daar komt de auto.

1132
01:04:51,889 --> 01:04:54,517
En natuurlijk gaat hij nu naar beneden
tot het punt aan het einde,

1133
01:04:54,600 --> 01:04:57,061
en de auto rijdt de oprit op.

1134
01:04:57,144 --> 01:04:59,855
Hij wordt gepakt, absoluut, daar is het.

1135
01:04:59,939 --> 01:05:01,983
Boom! De lichten gaan aan en hij is er niet.

1136
01:05:02,233 --> 01:05:04,360
Hopelijk heb je een reeks gemaakt

1137
01:05:04,443 --> 01:05:06,779
dat het publiek krijgt
hun hart gaat een beetje.

1138
01:05:07,530 --> 01:05:10,157
Het is leuk, het is filmisch, het is wat het is.

1139
01:05:11,117 --> 01:05:13,786
Maar in dit geval is Parker slim.

1140
01:05:13,869 --> 01:05:15,746
Hij heeft gewacht, hij ziet dat.

1141
01:05:15,830 --> 01:05:19,333
Het mooie van Parker is:
dat hij dat letterlijk kan

1142
01:05:19,417 --> 01:05:22,169
balletdans door deze situaties.

1143
01:05:22,253 --> 01:05:23,921
Kijk hoe de deur dichtgaat.

1144
01:05:24,005 --> 01:05:28,009
En net als de deur dichtgaat,
Jason rolt eronder.

1145
01:05:28,092 --> 01:05:31,762
En hij is terug om naar de auto te gaan,
waar we hem eerder naar binnen zagen rijden.

1146
01:05:32,263 --> 01:05:34,515
En nogmaals, dat is New Orleans.

1147
01:05:35,057 --> 01:05:37,977
En als we terugkomen, is dat Florida.

1148
01:05:38,060 --> 01:05:43,482
Hij komt naar buiten en wat ziet hij?
Er zit iemand in zijn auto.

1149
01:05:43,566 --> 01:05:47,862
En het idee is, wat hier aan de hand is,
en wie zou dat dan kunnen zijn?

1150
01:05:50,698 --> 01:05:53,159
Als je vrij bent,
Misschien kunnen we nu dat drankje gaan drinken.

1151
01:05:53,242 --> 01:05:56,954
Leslie heeft hem door, ze heeft het geleerd
dat hij niet is wie hij zegt dat hij is,

1152
01:05:57,038 --> 01:05:59,040
en ze heeft besloten hem te confronteren,

1153
01:05:59,123 --> 01:06:01,292
Dat is eerlijk gezegd niet zo slim.

1154
01:06:01,375 --> 01:06:05,504
Als je zo iemand ziet,
Je weet dat hij gevaarlijk is, en dit bewijst het.

1155
01:06:05,838 --> 01:06:07,423
Weet u, meneer Crenshaw
Meestal zit er een mooie fles in...

1156
01:06:08,799 --> 01:06:10,426
Als ik je een vraag stel,
je moet antwoorden.

1157
01:06:10,509 --> 01:06:12,386
Je doet mijn nek pijn!

1158
01:06:13,054 --> 01:06:15,222
Wie weet dat je hier bent, Leslie?

1159
01:06:15,306 --> 01:06:16,515
Niemand, oké? Niemand!

1160
01:06:16,599 --> 01:06:20,645
Wat ik wilde doen was
zie Parker in dit geval, wat hij doet.

1161
01:06:20,728 --> 01:06:21,562
Hij is volledig in staat om te doden.

1162
01:06:21,562 --> 01:06:22,772
Hij is volledig in staat om te doden.

1163
01:06:22,897 --> 01:06:26,651
En in dit geval, als ze dat is
een plant van de politie, wie ze ook is,

1164
01:06:26,734 --> 01:06:29,570
misschien wil hij haar terugnemen
en doe haar weg.

1165
01:06:30,738 --> 01:06:34,033
Dat is Parker.
We kunnen niet altijd zeggen dat hij een held is.

1166
01:06:34,241 --> 01:06:36,285
In dit geval weet hij dat hij in de problemen zit.

1167
01:06:36,369 --> 01:06:38,704
Als ze op hem fluit,
hij is klaar.

1168
01:06:38,788 --> 01:06:40,748
Maar nu gaat Leslie failliet.

1169
01:06:41,248 --> 01:06:45,711
Ze vertelt hem dat ze het weet,
dat ze heeft ontdekt wie hij is.

1170
01:06:45,961 --> 01:06:48,756
Ze weet dat hij een nep is.

1171
01:06:48,839 --> 01:06:53,427
En ze stapt uit,
Ik denk dat ze beseft, misschien niet helemaal,

1172
01:06:53,552 --> 01:06:56,847
maar ze beseft dat ze met vuur speelt
en het maakt haar niets uit.

1173
01:06:57,556 --> 01:07:00,184
We gaan het zo meteen ontdekken
waarom het haar niets kan schelen.

1174
01:07:00,267 --> 01:07:03,104
Maar ik denk dat die van Jennifer is
absoluut fantastisch hier.

1175
01:07:03,270 --> 01:07:05,481
En Jason behoudt zijn Texaanse accent.

1176
01:07:05,564 --> 01:07:08,651
Hij was het even kwijt,
als je het merkt, toen hij haar haar pakte.

1177
01:07:08,734 --> 01:07:11,529
En ik geloof dat dat normaal is,
hij heeft er invloed op.

1178
01:07:11,612 --> 01:07:13,948
Wanneer je zoiets doet,
je zou het kunnen verliezen.

1179
01:07:14,031 --> 01:07:18,327
Maar in dit geval probeert hij te zeggen...
Hij behoudt zijn Texaanse accent,

1180
01:07:18,411 --> 01:07:20,121
en waarom zou het zijn...

1181
01:07:20,788 --> 01:07:24,875
En ze zegt tegen hem: "Wacht even,
Waarom parkeren we weg van het gebouw?"

1182
01:07:25,000 --> 01:07:28,254
Dat is Florida. Zie die banyanboom
achter ons? Dat is Florida.

1183
01:07:29,296 --> 01:07:30,715
Dat is Louisiana.

1184
01:07:30,798 --> 01:07:35,886
Maar het lijkt absoluut op Palm Beach.
Dat is dat winkelcentrum dat ik je vertelde,

1185
01:07:35,970 --> 01:07:39,640
de man uit Florida bouwde zijn eerbetoon
naar Florida op de Westoever.

1186
01:07:40,266 --> 01:07:44,937
En in dit geval,
dit moment komt weer naar boven

1187
01:07:45,020 --> 01:07:49,775
tussen Parker en Leslie denk ik
is een van de sleutels tot hun relatie.

1188
01:07:50,234 --> 01:07:53,988
In dit geval
we zien dat ze dit enorme risico neemt.

1189
01:07:54,488 --> 01:07:56,824
Ze confronteert deze man,
ze weet niets over hem

1190
01:07:56,907 --> 01:07:58,826
behalve dat hij een oplichter is.

1191
01:07:58,951 --> 01:08:00,703
Hij is tenminste een leugenaar.

1192
01:08:00,786 --> 01:08:04,665
En in dit geval wil ik dat je het gelooft
dat Parker rondkijkt,

1193
01:08:04,832 --> 01:08:07,501
Hij heeft haar hierheen gebracht,
misschien moet hij haar vermoorden.

1194
01:08:08,043 --> 01:08:12,506
En dus heb je een moment waarop ze is
het is gewoon een kwestie van zichzelf openbaren.

1195
01:08:12,590 --> 01:08:14,967
Ze gaat de waarheid over zichzelf vertellen.

1196
01:08:15,050 --> 01:08:19,346
En uiteindelijk zal het leiden tot
het feit dat het haar niets kan schelen.

1197
01:08:20,055 --> 01:08:21,307
Wat is haar leven?

1198
01:08:22,349 --> 01:08:27,772
Haar leven is dit.
En je ziet Jennifer ervoor gaan.

1199
01:08:27,855 --> 01:08:30,107
En je ziet Parker haar evalueren.

1200
01:08:30,733 --> 01:08:34,320
Ik ben het chauffeuren beu
Deze hebben verdomd het recht

1201
01:08:35,696 --> 01:08:39,450
playboys in spe
die nog nooit een dag in hun leven hebben gewerkt.

1202
01:08:40,326 --> 01:08:43,370
Ik liet ze huizen zien
die ik nooit zou kunnen betalen.

1203
01:08:44,121 --> 01:08:45,539
Dat is een mooie vrouw.

1204
01:08:47,792 --> 01:08:51,504
Jimmy Muro gebruikte hier echt licht.

1205
01:08:52,713 --> 01:08:54,632
Gewoon om het haar te geven.

1206
01:08:54,715 --> 01:08:58,219
Je wilt de duisternis en het gevoel,
maar het drama ervan.

1207
01:08:58,302 --> 01:09:01,597
Maar ik vind haar monoloog hier fantastisch.

1208
01:09:01,680 --> 01:09:06,852
John McLaughlin schreef het:
hij wilde dat ze failliet ging.

1209
01:09:07,436 --> 01:09:09,939
Het was de tweede opname.
Ze was gewoon fantastisch.

1210
01:09:10,940 --> 01:09:12,233
Dus hier is het nu.

1211
01:09:13,150 --> 01:09:17,112
'Als je mij gaat vermoorden, ga je gang,
omdat ik een momentopname van mijn toekomst heb gezien'

1212
01:09:17,196 --> 01:09:21,992
en ze vindt het niet leuk.
En in dit geval heet het:

1213
01:09:22,076 --> 01:09:26,580
ze moet deze man overtuigen
dat ze serieus is.

1214
01:09:26,914 --> 01:09:30,543
En Parker kan het niet geloven.
'Help mij,' en nu maakt ze het goed.

1215
01:09:31,043 --> 01:09:35,172
Dat zegt ze eigenlijk
de mensen hier zijn slim.

1216
01:09:35,256 --> 01:09:37,132
Ze zijn niet voor niets miljardair geworden.

1217
01:09:37,424 --> 01:09:41,679
En in dit geval, als ik je kan achterhalen...
ze zullen je gemakkelijk vinden.

1218
01:09:41,846 --> 01:09:44,974
Dus je hebt mij nodig.
En je kunt zien hoe hij haar evalueert.

1219
01:09:45,391 --> 01:09:49,228
<i>Dus dit is een reeks die eraan komt
dat is een striptease.</i>

1220
01:09:49,687 --> 01:09:53,190
Het is wat het is.
Jennifer Lopez is een mooie vrouw.

1221
01:09:53,649 --> 01:09:56,402
Ze heeft een ongelooflijk lichaam.

1222
01:09:56,861 --> 01:10:00,698
En het is onvermijdelijk dat het niet zo erg is om ernaar te kijken.

1223
01:10:00,781 --> 01:10:03,450
Er is echter een reden.

1224
01:10:03,534 --> 01:10:07,079
Nogmaals, dit is niet iets
die we voor de film hebben gemaakt,

1225
01:10:07,162 --> 01:10:09,456
dit is wat Donald Westlake zegt
schreef in het boek,

1226
01:10:10,374 --> 01:10:13,627
hoewel hij Parker haar liet hebben
trek al haar kleren uit.

1227
01:10:15,504 --> 01:10:19,216
In dit geval
luister naar de partituur van David Buckley.

1228
01:10:19,466 --> 01:10:24,054
Hij scoort hierin elk klein moment
en de spanning van het moment.

1229
01:10:24,138 --> 01:10:29,143
<i>En ze praat een mijl per minuut om te overleven.</i>

1230
01:10:29,226 --> 01:10:32,938
En ik vind deze reeks leuk omdat
er zijn veel dingen aan de hand.

1231
01:10:33,022 --> 01:10:34,565
Het is niet alleen haar lichaam.

1232
01:10:34,648 --> 01:10:36,442
Het is haar overlevingsinstinct.

1233
01:10:36,525 --> 01:10:38,652
En het is Parker die haar evalueert.

1234
01:10:38,736 --> 01:10:40,738
En wat je wilt kunnen zeggen

1235
01:10:40,821 --> 01:10:44,450
is dat hij een zakenman is.
Hij wil de draad zoeken.

1236
01:10:44,533 --> 01:10:46,410
Draagt ​​ze een draadje of niet?

1237
01:10:48,162 --> 01:10:50,414
Maar weet je, ondertussen, geen slecht zicht.

1238
01:10:51,081 --> 01:10:55,294
En Jennifer natuurlijk...
Het is moeilijk voor een actrice,

1239
01:10:55,377 --> 01:10:59,006
vooral een actrice die er is geweest
een tijdje om deze scène af te spelen.

1240
01:10:59,089 --> 01:11:02,426
Ze is fantastisch en
ze heeft de moed om het te doen,

1241
01:11:02,509 --> 01:11:05,220
en ze deed haar uiterste best in deze scène.

1242
01:11:05,304 --> 01:11:08,098
Nu is Parker nog steeds bezig: 'Haal je haar op.'

1243
01:11:08,182 --> 01:11:11,143
Verbergt ze een microfoon onder haar haar?
Ze weet het niet.

1244
01:11:11,226 --> 01:11:14,897
Maar het ding dat aan dit alles ten grondslag ligt
is de seksuele spanning.

1245
01:11:14,980 --> 01:11:16,523
Weet je, hij kijkt naar beneden,

1246
01:11:16,607 --> 01:11:20,486
en wie zou dat niet zijn
een beetje aangetrokken tot Jennifer Lopez?

1247
01:11:20,569 --> 01:11:22,613
Dus wat gaat hij doen?
En wat zegt ze?

1248
01:11:22,696 --> 01:11:24,865
"O, mijn God. Wat is dit?"

1249
01:11:24,949 --> 01:11:30,371
En nogmaals, als je Westlake's boek leest,
Leslie gaat ervoor.

1250
01:11:30,454 --> 01:11:34,458
Ze zegt,
"Hé, ik heb een lichaam. Ik schaam me er niet voor."

1251
01:11:34,541 --> 01:11:38,879
In dit geval
Parker komt niet op haar af.

1252
01:11:38,963 --> 01:11:40,673
Hij heeft geluisterd naar wat ze zei,

1253
01:11:40,756 --> 01:11:42,883
en aan het einde van de reeks,
hij gaat erover nadenken.

1254
01:11:42,967 --> 01:11:44,718
Ik hou van Jennifer's ding hier.

1255
01:11:44,802 --> 01:11:47,096
Het was haar keuze om alle wijn op te drinken.

1256
01:11:47,179 --> 01:11:50,808
En tegelijkertijd, deze glimlach aan het eind,
zij was...

1257
01:11:50,891 --> 01:11:51,350
Dat was spannend, ze vond het leuk.

1258
01:11:51,350 --> 01:11:52,643
Dat was spannend, ze vond het leuk.

1259
01:11:52,726 --> 01:11:54,478
Ze is geïntrigeerd.

1260
01:11:55,604 --> 01:11:59,692
Dit is Palm Beach.
Dit is een van de belangrijkste belemmeringen.

1261
01:11:59,775 --> 01:12:03,320
Dat is Boca Raton daar,
maar dat is Palm Beach.

1262
01:12:03,404 --> 01:12:09,493
En in dit geval heb ik gezet
Jason Statham hier met een blik van Giant.

1263
01:12:09,576 --> 01:12:13,831
De cowboy kijkt over het papier en
de blik van dichtbij in het trapframe daar,

1264
01:12:13,914 --> 01:12:18,043
gewoon om te zeggen dat hij kijkt.
Hij is zich bewust van wat er aan de hand is.

1265
01:12:18,127 --> 01:12:20,379
Nogmaals, de kleuren.

1266
01:12:20,462 --> 01:12:24,425
Jennifer gekleed in Florida-kleuren,
het geel van Palm Beach.

1267
01:12:24,508 --> 01:12:28,429
Dat is gedaan in Louisiana,

1268
01:12:28,512 --> 01:12:30,806
op de Westoever van New Orleans.

1269
01:12:30,889 --> 01:12:34,685
Maar kijk eens naar al die palmbomen,
alles past, alle kleuren passen.

1270
01:12:34,768 --> 01:12:39,773
<i>Het is een manier om dingen te laten werken wanneer
je moet locaties splitsen voor een beperkt budget.</i>

1271
01:12:39,857 --> 01:12:42,026
Bobby Cannavale hier.

1272
01:12:42,109 --> 01:12:45,612
Bobby Cannavale, die je eerder ontmoette.
Hij is een fantastische acteur.

1273
01:12:45,696 --> 01:12:48,741
Echt een geweldige acteur.

1274
01:12:49,283 --> 01:12:53,662
Ik bood hem deze kleine rol aan,
en godzijdank besloot hij het te doen,

1275
01:12:53,746 --> 01:12:57,875
omdat je dat meestal verwacht
zie hem in grotere rollen.

1276
01:12:57,958 --> 01:13:03,172
Maar hij is een fantastische acteur. Hij kende Jennifer,
en hij was gewoon geweldig, geweldig om mee te werken.

1277
01:13:03,255 --> 01:13:07,551
Hij is Cubaans en er was een kans
dat hij terug zou gaan naar Florida.

1278
01:13:07,634 --> 01:13:09,595
Hij weet waar dit allemaal over gaat.

1279
01:13:09,678 --> 01:13:13,640
Je ziet hem Italianen spelen, je ziet hem
verschillende dingen spelen, maar hij is Cubaans.

1280
01:13:13,724 --> 01:13:15,642
Dit is One Ocean Avenue,

1281
01:13:15,726 --> 01:13:21,899
die ook eigendom is van
de mensen die eigenaar zijn van het Boca Resort.

1282
01:13:21,982 --> 01:13:27,488
En Jamie, die daar de manager is,
de ontwikkelaar daar,

1283
01:13:27,571 --> 01:13:29,364
was echt geweldig voor ons,

1284
01:13:29,448 --> 01:13:32,284
net als de mensen van de Boca,
om ons deze locaties te geven.

1285
01:13:32,367 --> 01:13:34,787
Je ziet de macht, het geld,

1286
01:13:34,870 --> 01:13:40,918
het ongelooflijke elan
van dat gebied in Zuid-Florida.

1287
01:13:41,001 --> 01:13:43,337
Nogmaals, in dit geval nu,

1288
01:13:43,420 --> 01:13:48,217
Je ziet Leslie denken:
‘Hé, dat was heerlijk gisteravond.

1289
01:13:48,300 --> 01:13:50,886
'Wil je me nog een keer controleren op een draad?
Dat kan als je wilt."

1290
01:13:50,969 --> 01:13:52,262
Ze komt naar hem toe.

1291
01:13:52,346 --> 01:13:55,057
En Jennifer kwam naar hem toe,
en wat is hier belangrijk,

1292
01:13:55,140 --> 01:13:58,727
Parker gaat er even voor
en dan trekt hij weg.

1293
01:13:58,811 --> 01:14:01,772
'Laten we het bij de zaken houden. Strikt zakelijk.'

1294
01:14:01,855 --> 01:14:04,483
En ik denk dat dit wederom een ​​sleutel is voor Parker.

1295
01:14:04,566 --> 01:14:07,778
Eén van de dingen die interessant zijn
hierover, en ik zal er later over praten,

1296
01:14:07,861 --> 01:14:10,823
hij is een man met één vrouw.
Je kunt Parker vertrouwen.

1297
01:14:10,906 --> 01:14:13,617
En ik denk dat vrouwen die deze film zien het leuk vinden.

1298
01:14:13,700 --> 01:14:16,703
Daar is Jennifer Lopez, klaar voor het oprapen.

1299
01:14:16,787 --> 01:14:18,956
En hij is niet van plan het aan te nemen.

1300
01:14:19,039 --> 01:14:21,750
Ik denk dat vrouwen denken dat alle mannen honden zijn,

1301
01:14:21,834 --> 01:14:24,086
en ze gaan ervoor
als ze de kans krijgen.

1302
01:14:24,169 --> 01:14:27,965
Parker niet.
En ik denk dat dit hier in zijn voordeel is.

1303
01:14:28,048 --> 01:14:29,925
Nogmaals, we fotograferen echt.

1304
01:14:30,008 --> 01:14:33,720
We zijn daarbuiten, we staan ​​op dat balkon.

1305
01:14:33,804 --> 01:14:37,349
Jennifer en Jason voeren hun dialoog.

1306
01:14:37,432 --> 01:14:41,270
Jimmy Muro, mijn DP, die wederom fantastisch is.

1307
01:14:41,353 --> 01:14:45,566
Je zou hem kennen van Crash.
Die film won de Academy Award.

1308
01:14:45,649 --> 01:14:49,862
Het was een van zijn eerste DP-banen,
en nu werkt hij veel.

1309
01:14:49,945 --> 01:14:53,073
In deze film wordt elk shot uit de hand gedaan.

1310
01:14:53,198 --> 01:14:55,826
Bijna, het is nooit...

1311
01:14:55,909 --> 01:14:58,495
De camera is nooit, nooit geplant.

1312
01:14:58,579 --> 01:15:00,205
Dat wilde ik voelen

1313
01:15:00,289 --> 01:15:03,750
sinds het allereerste begin,
de zaken zijn een beetje ongemakkelijk.

1314
01:15:03,834 --> 01:15:06,837
Maar het wordt niet overal gezwaaid
dus je weet het.

1315
01:15:06,920 --> 01:15:10,299
Dat is stijl
Hopelijk zie je het niet, maar voel je het.

1316
01:15:10,883 --> 01:15:15,012
We zijn op dit balkon, we proberen het
dingen zo snel mogelijk pakken.

1317
01:15:15,095 --> 01:15:17,264
Ik vind zowel Jennifer als Jason geweldig.

1318
01:15:17,347 --> 01:15:18,932
Jason is zijn Parker.

1319
01:15:19,016 --> 01:15:22,728
Hij is duidelijk,
hij onthult haar dat ze een plan hebben.

1320
01:15:22,811 --> 01:15:27,232
En wanneer hij eindelijk de waarheid ervan onthult,
kijk naar de reactie van Jennifer.

1321
01:15:29,568 --> 01:15:31,195
Vijftig tot vijfenzeventig miljoen.

1322
01:15:35,574 --> 01:15:37,451
De juwelen van mevrouw Clendon?

1323
01:15:37,618 --> 01:15:40,871
Maak je een grapje? Vergeet het!

1324
01:15:40,954 --> 01:15:42,247
Nu is ze...

1325
01:15:42,331 --> 01:15:43,874
Je ziet de herkenning.

1326
01:15:43,957 --> 01:15:46,501
Wij weten niet wat het is,
maar ze laat ons weten dat dit groot is.

1327
01:15:46,585 --> 01:15:48,003
En dan Parker...

1328
01:15:49,296 --> 01:15:51,256
Hij zegt eigenlijk:
"Je kunt niet weggaan, je bent binnen."

1329
01:15:51,340 --> 01:15:53,717
Hij kijkt haar eigenlijk aan,
ze kijkt naar hem,

1330
01:15:53,800 --> 01:15:56,470
en op dat moment,
zij vormen het partnerschap.

1331
01:15:58,388 --> 01:16:01,141
Dit is South County Road in Palm Beach.

1332
01:16:01,225 --> 01:16:03,352
Ik ga je nu uitleggen hoe het werkte.

1333
01:16:03,435 --> 01:16:07,231
Ze zeiden nee, dat zouden ze niet toestaan
mensen om te schieten in Palm Beach.

1334
01:16:07,314 --> 01:16:11,443
Ik ging, ik ontmoette elk raadslid,
Ik ontmoette de burgemeester, ze gaven niet op.

1335
01:16:11,526 --> 01:16:15,656
Maar Chuck Elderd, wie wel
de filmcommissie van Palm Beach County,

1336
01:16:15,739 --> 01:16:20,285
en Bill en Ann Metzger, waar Bill het hoofd van is
het Palm Beach Filminstituut,

1337
01:16:20,369 --> 01:16:23,497
ze wonen op Palm Beach.
Chuck niet, maar Bill en Ann wel.

1338
01:16:23,997 --> 01:16:25,415
Ze hebben ons eigenlijk geholpen.

1339
01:16:25,499 --> 01:16:29,336
Dit is de ingang hier
naar het Phipps-landgoed.

1340
01:16:29,419 --> 01:16:31,755
Het is een schitterende, ouderwetse plek.

1341
01:16:31,838 --> 01:16:36,134
We konden schieten omdat op
op de gewone wegen moesten ze ons laten schieten.

1342
01:16:36,218 --> 01:16:38,428
Nu, ze lieten me niet een interieur fotograferen.

1343
01:16:38,512 --> 01:16:40,264
Donald Trump zou dat doen
geef mij Mar-a-Iago,

1344
01:16:40,347 --> 01:16:45,018
het beroemdste grote herenhuis,
Het landhuis van Margaret Merriweather Post.

1345
01:16:45,102 --> 01:16:47,396
De mensen van Palm Beach lieten hem niet toe.

1346
01:16:47,479 --> 01:16:50,983
Dus ging ik door Florida naar Sarasota

1347
01:16:51,066 --> 01:16:52,776
waar het John Ringling-landhuis is.

1348
01:16:52,859 --> 01:16:56,613
Dit is het interieur
van het John Ringling-landhuis, je zult het zien.

1349
01:16:56,697 --> 01:16:58,907
Nu past het er perfect bij

1350
01:16:58,991 --> 01:17:02,327
het tijdperk en de terracottakwaliteit
van Mar-a-Iago.

1351
01:17:02,411 --> 01:17:05,539
En dit is wat je moet doen,
je moet proberen dingen te laten werken.

1352
01:17:05,622 --> 01:17:06,832
Zelfs de mensen in Palm Beach,

1353
01:17:06,915 --> 01:17:09,501
ze kunnen Palm Beach zien,
ze zagen de buitenkant,

1354
01:17:09,584 --> 01:17:14,965
en nu zien ze een interieur, en dat is het niet
in tegenstelling tot veel geweldige huizen in Palm Beach.

1355
01:17:15,048 --> 01:17:17,926
Dus ik geloof dat, ook al moest ik me uitstrekken,

1356
01:17:18,010 --> 01:17:20,971
Ik heb het allemaal nauwkeurig gemaakt, ik heb het laten werken.

1357
01:17:21,054 --> 01:17:22,597
Dit is weer Palm Beach. Kijk daar eens naar.

1358
01:17:22,681 --> 01:17:26,310
Je hebt nog nooit zoveel geknipte ficus gezien
in je leven <i>zoals</i> in Palm Beach.

1359
01:17:26,393 --> 01:17:28,186
Jennifer en Jason rijden mee.

1360
01:17:28,895 --> 01:17:33,066
Ze rijden door Palm Beach.
Ook daar konden we gebruik maken van de wegen.

1361
01:17:33,150 --> 01:17:37,154
De politie van Palm Beach
waren fantastisch behulpzaam

1362
01:17:37,237 --> 01:17:39,573
zodra ze ons hebben afgewezen.

1363
01:17:39,656 --> 01:17:41,325
In zekere zin moesten ze ons afwijzen.

1364
01:17:41,408 --> 01:17:44,202
En toen hielpen ze op een grappige manier.

1365
01:17:44,286 --> 01:17:46,496
Je probeert beleefd te zijn, je probeert...

1366
01:17:46,580 --> 01:17:49,333
Inverheet.
Ik vertelde ze precies wat we aan het doen waren.

1367
01:17:49,416 --> 01:17:52,961
En uiteraard had ik alle medewerking
Ik had Chuck Elderd nodig

1368
01:17:53,045 --> 01:17:55,380
in West Palm Beach en over de brug.

1369
01:17:55,464 --> 01:17:56,673
Maar je bent op Palm Beach.

1370
01:17:56,757 --> 01:18:00,177
Kijk, dit is de achterkant van het Phipps Estate.

1371
01:18:00,260 --> 01:18:02,429
Dit is in Palm Beach.

1372
01:18:02,512 --> 01:18:05,307
Zie je dat daar allemaal?
Zie je deze poort hier?

1373
01:18:05,390 --> 01:18:07,267
Dit is allemaal echt.

1374
01:18:07,351 --> 01:18:09,311
Toen ik nu bezuinigde,

1375
01:18:09,394 --> 01:18:14,024
dat is Sarasota,
dat is het John Ringling-landhuis.

1376
01:18:14,107 --> 01:18:17,235
Kijk eens, het is perfect Palm Beach,
en het ligt aan het water.

1377
01:18:17,319 --> 01:18:20,197
Maar het ligt aan de andere kant van Florida, aan de andere kust.

1378
01:18:20,280 --> 01:18:23,367
Als hij zijn jongens daar ziet, weet hij dat dit het is.

1379
01:18:23,784 --> 01:18:28,246
Dit is nu het Breakers Hotel.
Dit is het bekendste hotel in Palm Beach.

1380
01:18:28,330 --> 01:18:30,707
Opnieuw weigerden The Breakers
om ons daar te laten schieten,

1381
01:18:30,791 --> 01:18:34,544
ook al staat in het boek Donald Westlake
had The Breakers het hotel.

1382
01:18:34,628 --> 01:18:36,588
Dus ik gebruikte het Boca Resort.

1383
01:18:36,671 --> 01:18:41,551
Het is een prachtig resort. Er werd ook gebouwd
door Mizner, dezelfde architect.

1384
01:18:41,635 --> 01:18:44,471
Ik heb het laten werken. Maar ik heb The Breakers wel binnengehaald.

1385
01:18:44,554 --> 01:18:47,724
We bevinden ons op de openbare weg,
Ik kan neerschieten en The Breakers zien.

1386
01:18:47,808 --> 01:18:49,309
Nu zijn we terug bij de Boca.

1387
01:18:49,393 --> 01:18:53,730
Dus je ziet, ik gebruik Florida,
Ik gebruik alle pastelkleuren,

1388
01:18:53,814 --> 01:18:56,358
Ik gebruik de grootsheid,
het groen is hetzelfde.

1389
01:18:56,441 --> 01:19:00,195
Maar jij bemiddelt hier in een zoektocht naar de film

1390
01:19:00,278 --> 01:19:03,532
dat is misschien niet helemaal juist,
maar uiteindelijk denk ik van wel.

1391
01:19:03,615 --> 01:19:08,537
Nogmaals, we fotograferen in een suite
in het Boca-resort,

1392
01:19:08,620 --> 01:19:11,706
28 verdiepingen hoog,

1393
01:19:11,790 --> 01:19:14,668
en Jason Statham
komt in de reeks.

1394
01:19:14,751 --> 01:19:21,216
Ik heb een pan die start,
je ziet dat het appartement leeg is.

1395
01:19:21,299 --> 01:19:25,095
Je ziet deze opname van het horloge.
Ik heb er twee in de film.

1396
01:19:25,178 --> 01:19:26,763
Dit was een productplaatsing,

1397
01:19:26,847 --> 01:19:30,600
gaf mij genoeg geld
om mijn speciale effecten te kunnen doen,

1398
01:19:30,684 --> 01:19:34,062
Omdat ik geen budget had.
Soms zet je er zulke dingen in.

1399
01:19:34,146 --> 01:19:39,651
Parker loopt hierheen. Dat is de baai
bij het Boca Resort waar je op neerkijkt.

1400
01:19:39,734 --> 01:19:42,779
Hij komt binnen, alles is rustig,
er is geen muziek,

1401
01:19:42,863 --> 01:19:44,781
boem, hij is aangevallen.

1402
01:19:44,865 --> 01:19:46,199
En Krol is er.

1403
01:19:46,283 --> 01:19:51,705
Wat gebeurt er nu in deze reeks, welke
Ik overweeg nogmaals een karakterreeks,

1404
01:19:51,788 --> 01:19:55,375
<i>Het is een gevecht.
En het is, denk ik, een heel goed gevecht.</i>

1405
01:19:55,459 --> 01:19:57,294
En ik wil in dit geval de aandacht vestigen op:

1406
01:19:57,377 --> 01:19:59,754
<i>Ik begon een gevecht, ik heb veel dingen gedaan,</i>

1407
01:19:59,838 --> 01:20:04,926
en dan Dave Leitch,
mijn tweede eenheidsdirecteur voor actie,

1408
01:20:05,010 --> 01:20:07,929
heeft ook een groot deel van de strijd geleverd.
Geef hem krediet.

1409
01:20:08,013 --> 01:20:11,224
En Mike Massa, de stuntcoördinator, ook.

1410
01:20:11,308 --> 01:20:14,561
Maar in dit geval heb je Jason
Statham en je hebt Daniel Bernhardt,

1411
01:20:14,644 --> 01:20:16,021
beiden doen het gevecht.

1412
01:20:16,104 --> 01:20:18,356
Dit zijn geen stuntmannen,
dit zijn de echte jongens.

1413
01:20:18,440 --> 01:20:19,816
Kijk. Dat is...

1414
01:20:19,900 --> 01:20:21,193
Het mooie hiervan is,

1415
01:20:21,276 --> 01:20:24,988
Ik ben ziek en moe
van het zien van 14 bezuinigingen in één seconde.

1416
01:20:25,071 --> 01:20:27,866
Je snijdt in het gezicht van een acteur terwijl je...

1417
01:20:27,949 --> 01:20:29,826
Dat is Jason Statham daarbinnen.

1418
01:20:29,910 --> 01:20:35,040
Dat is Jason Statham en dit is
Daniel Bernhardt, en ze doen het allebei.

1419
01:20:35,123 --> 01:20:37,292
Kijk. Dat is Jasons gezicht.

1420
01:20:37,375 --> 01:20:40,754
Dus terwijl ze dit allemaal doen...
Het is een verschrikkelijk wreed gevecht.

1421
01:20:40,837 --> 01:20:42,881
Ik weet dat het zo is en ik wil dat het zo is.

1422
01:20:42,964 --> 01:20:46,384
Ik vind dat geweld niet mag
leuk en gemakkelijk.

1423
01:20:46,468 --> 01:20:48,178
Ik denk dat het echt moet zijn en...

1424
01:20:48,261 --> 01:20:51,181
En zoals ik al zei, er is meer bloed
van het hoofd dan waar dan ook,

1425
01:20:51,264 --> 01:20:52,974
en je ziet het hier.

1426
01:20:53,058 --> 01:20:56,937
Je gebruikt echter een verrassing.

1427
01:20:57,020 --> 01:21:02,692
Dat voorbeeld van Parker, vindingrijkheid.
Hij wordt geslagen, hij is echt geraakt,

1428
01:21:02,776 --> 01:21:07,572
en hij neemt de bovenkant van het toilet,
en hij slaat deze man en hij is weg,

1429
01:21:07,656 --> 01:21:09,324
en hij wint het gevecht.

1430
01:21:09,407 --> 01:21:13,370
Nogmaals, Jason was fantastisch in dit geval.

1431
01:21:13,453 --> 01:21:15,622
Ik heb deze hele reeks op een storyboard gezet.

1432
01:21:16,248 --> 01:21:20,669
Het is wat John schreef, dat ga je doen
zie enkele dingen die hij heeft geschreven.

1433
01:21:20,752 --> 01:21:24,464
Maar ik moet dat visualiseren en het laten werken,
en dat mes was heel belangrijk.

1434
01:21:24,548 --> 01:21:26,967
Zie je Jason en hoe bloederig hij is?
Dat is wat er gebeurt.

1435
01:21:27,050 --> 01:21:29,719
Als hij in dat gevecht zat,
dat is hoeveel je hebt.

1436
01:21:29,803 --> 01:21:34,057
En dan verrassend, vanuit het niets...
Jij denkt dat hij dood was, maar dat is niet zo.

1437
01:21:34,140 --> 01:21:36,685
Dit is een filmische verwaandheid, besef ik.

1438
01:21:36,768 --> 01:21:39,688
Maar Kroll is een van die mensen
je wilt geloven.

1439
01:21:39,771 --> 01:21:42,274
En Parker, hij gaat verliezen.

1440
01:21:42,357 --> 01:21:46,778
En je ziet het gebeuren, maar Parker zal het ook doen
wat hij ook moet doen om te overleven.

1441
01:21:46,861 --> 01:21:49,364
In dit geval
hij spietst zichzelf aan een mes,

1442
01:21:49,447 --> 01:21:52,576
en krijgt de sprong op Kroll
en gooit hem omver.

1443
01:21:52,659 --> 01:21:58,081
Maar Kroll, die een ongelooflijk fitte man is,
grijpt houvast.

1444
01:21:58,164 --> 01:22:00,292
En nu zijn we bij het laatste deel.

1445
01:22:00,375 --> 01:22:05,130
Ik bekijk dit gevecht in drie bedrijven.

1446
01:22:05,213 --> 01:22:07,799
Het eerste gevecht,
het mes door het handgedeelte,

1447
01:22:07,882 --> 01:22:09,801
en nu het gedeelte op het balkon.

1448
01:22:09,884 --> 01:22:14,598
En nogmaals, Dave Leitch deed dat
er wordt hier veel mooi werk verricht.

1449
01:22:14,681 --> 01:22:17,350
Ik heb de reeks op een storyboard gezet,
maar ik was aan het bewegen

1450
01:22:17,434 --> 01:22:21,229
en hij eindigde
die herfst doen met Mike Massa.

1451
01:22:21,313 --> 01:22:23,106
Ze hebben hier fantastisch werk verricht.

1452
01:22:23,189 --> 01:22:26,526
En nogmaals, Jason is fantastisch. Je ziet hem...

1453
01:22:26,610 --> 01:22:28,403
Hangte hij daar aan draden? Ja.

1454
01:22:28,486 --> 01:22:32,532
Maar hij hing 28 voet boven de grond.

1455
01:22:32,616 --> 01:22:34,618
Welke Hollywood-acteur zou dat doen?

1456
01:22:34,701 --> 01:22:37,454
Al die dingen zijn ongelooflijk moeilijk.

1457
01:22:37,537 --> 01:22:39,080
Nogmaals, hier is Ray Prado.

1458
01:22:39,164 --> 01:22:43,293
Ray Prado gaat naar buiten en maakt deze foto's
dag en nacht,

1459
01:22:43,376 --> 01:22:45,295
en ik kan ze gebruiken voor de overgang.

1460
01:22:45,378 --> 01:22:47,047
Je hebt geen tijd in je agenda.

1461
01:22:47,130 --> 01:22:51,468
Zo gebruik je de directeuren van je tweede eenheid
om een reeks te kunnen voltooien.

1462
01:22:51,551 --> 01:22:55,972
Ook al heb ik ze opnieuw ontworpen,
Ik heb ze getekend, dit is wat er gebeurt.

1463
01:22:56,056 --> 01:23:00,560
Soms, en ik denk dat het belangrijk is om te zeggen,
je gebruikt veel mensen in een ploeg.

1464
01:23:01,770 --> 01:23:04,439
En ik wil ze de eer geven.

1465
01:23:04,522 --> 01:23:10,987
Nu heb je een situatie waarin
we zijn terug in het appartement van Ascension,

1466
01:23:11,071 --> 01:23:15,283
en Leslie wordt wakker
en Bobby Cannavale komt.

1467
01:23:16,159 --> 01:23:20,080
En in dit geval komt hij,

1468
01:23:20,163 --> 01:23:23,583
Ze wordt 's ochtends wakker,
ze heeft geen idee wat er aan de hand is,

1469
01:23:23,667 --> 01:23:27,796
maar ze hoort dat Parker,
die ze zeker kent

1470
01:23:27,879 --> 01:23:29,839
en heeft er een relatie mee gehad

1471
01:23:30,840 --> 01:23:35,095
en is nu partner van,
er gebeurde iets, hij werd aangevallen.

1472
01:23:35,178 --> 01:23:36,971
En ik wil hier nogmaals een reeks.

1473
01:23:37,055 --> 01:23:40,850
Gedurende dit hele proces zijn er momenten,
visueel, waar iets gebeurt

1474
01:23:40,934 --> 01:23:43,687
gelijktijdig met
er gebeurt nog iets.

1475
01:23:43,770 --> 01:23:46,648
En Jake zit daar,
het verwijderen van alle informatie,

1476
01:23:46,731 --> 01:23:49,025
ze kijkt naar het gescheurde scherm,

1477
01:23:49,109 --> 01:23:51,027
ze kijkt in de gootsteen en ziet dat er bloed is,

1478
01:23:51,111 --> 01:23:53,697
en nu weet ze dat Parker daar is geweest.

1479
01:23:53,780 --> 01:23:57,742
Hij vraagt naar Parker en zij realiseert zich:
"O mijn God, waar is hij?"

1480
01:23:57,826 --> 01:23:59,244
Leslie denkt na.

1481
01:23:59,327 --> 01:24:04,249
Ze probeert helemaal zo snel te dansen
zo goed als ze kan zien wat er gebeurt,

1482
01:24:04,332 --> 01:24:07,210
benieuwd wat er aan de hand is,
en dan ziet ze Pipsy.

1483
01:24:07,293 --> 01:24:08,878
Ze kan er niet tegen...

1484
01:24:08,962 --> 01:24:13,633
En daar is Pipsy
bloedige voetafdrukken op de vloer zetten.

1485
01:24:13,717 --> 01:24:17,345
En in dat geval
ze moet een uitvlucht bedenken.

1486
01:24:17,429 --> 01:24:21,349
Ze gooit de filters eraf,
doet hem bukken, veegt het af,

1487
01:24:21,433 --> 01:24:25,353
hij kijkt naar haar beroemde kont,
Jennifer's kont, terwijl ze voorover buigt.

1488
01:24:25,437 --> 01:24:27,230
Daar heeft hij zich mee bemoeid.

1489
01:24:27,313 --> 01:24:29,149
En ze ziet dat Parker binnen is.

1490
01:24:29,232 --> 01:24:32,694
Ze draait zich om
en Jake schaamt zich een beetje,

1491
01:24:32,777 --> 01:24:35,530
Omdat ze hem misschien naar haar kont zag kijken.

1492
01:24:35,613 --> 01:24:37,699
En nu zie je Leslie.

1493
01:24:37,782 --> 01:24:41,453
Ik hou van deze reeks,
Ik vind het geweldig dat Leslie's manier van denken is...

1494
01:24:41,536 --> 01:24:44,247
Ze is in paniek,
maar ze probeert het onder te houden,

1495
01:24:44,330 --> 01:24:49,085
en ze danst opnieuw zo snel als ze kan.

1496
01:24:49,169 --> 01:24:53,256
Zie je die groene muur op de achtergrond?
Dat is Maria Nay, dat is die Cubaanse blik.

1497
01:24:53,339 --> 01:24:56,092
Alles... De papegaai over haar schouder.

1498
01:24:56,176 --> 01:25:00,930
Dit is Palm Beach, de kleuren en zo.

1499
01:25:01,014 --> 01:25:03,266
Je ziet het ontwerp op verschillende manieren.

1500
01:25:03,349 --> 01:25:08,021
En nogmaals, je ziet Parker hier terug,
je ziet die roze muur en dat groen,

1501
01:25:08,104 --> 01:25:10,940
dat is Palm Beach.

1502
01:25:11,024 --> 01:25:14,569
De kleuren zijn er met een reden,
zelfs het schilderij aan de muur.

1503
01:25:16,529 --> 01:25:19,699
Het zijn Latijnse kleuren, het zijn Palm Beach-kleuren,

1504
01:25:19,783 --> 01:25:23,369
en het is heel anders
dan het begin van deze film.

1505
01:25:24,662 --> 01:25:30,043
Dus in dit geval neem je Jake mee
en hem echt haar te laten beoordelen.

1506
01:25:30,126 --> 01:25:33,630
Wat gaat hij zeggen?
Weet hij dat ze liegt?

1507
01:25:33,713 --> 01:25:38,092
Nee. Hij is een man die zijn lul niet kan vergeten.

1508
01:25:39,177 --> 01:25:40,970
En hier is ze,
denkend dat ze gepakt zal worden,

1509
01:25:41,054 --> 01:25:43,473
en in werkelijkheid wil hij haar uitnodigen.

1510
01:25:43,556 --> 01:25:48,603
En ze schudt haar hoofd en zegt:
'God, mannen. Ze komen er gewoon nooit overheen.'

1511
01:25:48,686 --> 01:25:51,815
Dus in dit geval gooit ze hem eruit.

1512
01:25:51,898 --> 01:25:54,567
Ik hou van zijn blik daarachter.
"Bedankt voor niets."

1513
01:25:54,651 --> 01:25:57,403
En kijk nu naar haar gezicht. Boem, ze is weg.

1514
01:25:57,695 --> 01:26:01,449
En in dit geval,
je kunt de score van David Buckley krijgen,

1515
01:26:01,741 --> 01:26:06,246
het brengt het ter sprake, en nogmaals,
het is paniek, ze is totaal hysterisch.

1516
01:26:06,329 --> 01:26:08,998
En tegelijkertijd
als het publiek deze film ziet,

1517
01:26:09,082 --> 01:26:11,000
ze zien Pipsy op zijn schoot zitten.

1518
01:26:11,459 --> 01:26:15,797
En wat belangrijk is om te begrijpen is:
voor Parker zegt hij: "Ja, honden vinden mij leuk."

1519
01:26:16,214 --> 01:26:22,303
Als je met honden werkt, en
deze kleine hond, Pipsy, was eigenlijk Wilson.

1520
01:26:23,805 --> 01:26:25,682
Als je met honden werkt,
het is echt belangrijk...

1521
01:26:25,765 --> 01:26:28,184
Niemand kon iets met Wilson doen,
Pipsy kon alles doen...

1522
01:26:28,268 --> 01:26:32,105
Maar op een grappige manier
Wilson zat op Jasons schoot.

1523
01:26:32,188 --> 01:26:36,234
Op een grappige manier hield die hond van Jason.

1524
01:26:36,317 --> 01:26:39,946
En op dit moment,
Ik wilde iets met een groot karakter.

1525
01:26:40,113 --> 01:26:42,574
Hier is Ascension, moeilijke vrouw.

1526
01:26:42,657 --> 01:26:45,994
Ze zit daar en kijkt naar deze man,
weet dat haar dochter tot aan haar oren zit.

1527
01:26:46,077 --> 01:26:47,120
En wat zegt ze?

1528
01:26:47,912 --> 01:26:49,539
Pipsy, vind je deze leuk?

1529
01:26:49,622 --> 01:26:50,874
Het geheel is,

1530
01:26:50,957 --> 01:26:55,044
<i>Ze is een eenzame vrouw met een soapserie
en haar hond, dat is alles.</i>

1531
01:26:55,128 --> 01:26:57,130
Als ze nu ziet...
Haar hond vindt niemand leuk.

1532
01:26:57,213 --> 01:26:59,549
Als ze haar hond als een man ziet,

1533
01:26:59,632 --> 01:27:03,428
effectief, als je een hondenliefhebber bent,
Je weet dat deze man niet alleen maar slecht kan zijn.

1534
01:27:03,887 --> 01:27:06,055
Weet je, er is daar iets.

1535
01:27:06,139 --> 01:27:08,349
Of je het nu koopt of niet, voor mij,

1536
01:27:08,433 --> 01:27:10,393
Ik vind het geweldig dat je karakters neemt,

1537
01:27:10,476 --> 01:27:12,520
je weet niet waarom ze handelen
de manier waarop ze handelen.

1538
01:27:12,604 --> 01:27:16,107
En in feite veranderen ze.
Ik zal zo dadelijk meer over Patti Lupone praten,

1539
01:27:16,441 --> 01:27:18,151
waarom ze haar dienst doet.

1540
01:27:18,526 --> 01:27:21,738
Maar hier zijn we terug in het makelaarskantoor,
en Amber natuurlijk

1541
01:27:21,863 --> 01:27:26,117
nu kreeg Leslie haar verdiende loon.

1542
01:27:26,200 --> 01:27:30,288
Ze heeft haar cliënt gestolen en
'Kijk wat er is gebeurd, Leslie.'

1543
01:27:30,371 --> 01:27:35,168
En dat gevoel krijg je
dat Amber er gewoon dol op is.

1544
01:27:35,251 --> 01:27:36,628
"Ik win opnieuw."

1545
01:27:37,545 --> 01:27:40,506
En Leslie is natuurlijk hier,
zich afvragend wat er gebeurt.

1546
01:27:40,673 --> 01:27:42,926
Ze kan daar niet blijven, ze moet gaan.

1547
01:27:43,801 --> 01:27:45,303
Ik ga naar buiten.

1548
01:27:45,845 --> 01:27:47,805
Als er iemand van de politie komt,
Geef ze gewoon de lijst

1549
01:27:47,889 --> 01:27:50,183
van de plaatsen die ik Mr. Parmitt heb laten zien, oké?

1550
01:27:51,017 --> 01:27:53,895
- Wat is er aan de hand?
-Niets. Ik heb gewoon... Ik heb gewoon wat lucht nodig.

1551
01:27:53,978 --> 01:27:57,148
Nogmaals Bonnie,
Actrice uit New Orleans, geweldig.

1552
01:27:57,941 --> 01:28:00,443
In dit geval
nu gaan we terug, en nog een keer,

1553
01:28:00,526 --> 01:28:03,446
deze condo-reeks
lijkt erg op Palm Beach.

1554
01:28:03,696 --> 01:28:06,532
Het staat in een ander deel
van de Westoever van New Orleans.

1555
01:28:06,616 --> 01:28:07,784
Ze gaat naar binnen,

1556
01:28:07,867 --> 01:28:10,703
en daar is haar moeder met de koekenpan
en: "Ik dacht dat jij de politie was."

1557
01:28:10,787 --> 01:28:14,165
Nu zeggen mensen: "Ik kan het niet geloven
dat deze vrouw deze verandering heeft gemaakt."

1558
01:28:14,248 --> 01:28:17,210
Ik kan het geloven,
het is wat Donald Westlake schreef

1559
01:28:17,293 --> 01:28:19,253
en wat John McLaughlin schreef.

1560
01:28:19,337 --> 01:28:23,591
De realiteit is dat Claire Parker aan het naaien is.

1561
01:28:23,675 --> 01:28:26,260
Leslie belde, Claire kwam opdagen.

1562
01:28:29,138 --> 01:28:32,183
En Ascension maakt deel uit van de bende.

1563
01:28:32,266 --> 01:28:33,643
En dit is een grappig iets.

1564
01:28:33,726 --> 01:28:36,604
<i>Als ze zegt: "Ik heb haar naar Leslie vernoemd
over De jongeren en de rustelozen,</i>

1565
01:28:36,688 --> 01:28:41,109
<i>"en ik noemde haar zus Jennifer
naar Jennifer in Valley of the Dolls, ”</i>

1566
01:28:41,192 --> 01:28:42,485
dat is waar.

1567
01:28:42,860 --> 01:28:46,990
Jennifers moeder,
De moeder van Jennifer Lopez noemde haar twee...

1568
01:28:47,073 --> 01:28:49,575
Leslie is de zus van Jennifer.

1569
01:28:49,701 --> 01:28:53,705
En daar zijn ze naar vernoemd
die twee soapseries.

1570
01:28:53,788 --> 01:28:56,499
Dus in dit geval,
Jennifer liet me dat in de film gebruiken.

1571
01:28:56,582 --> 01:29:00,294
Het is een beetje verwaandheid waar ik van houd,
dat mensen het niet echt begrijpen.

1572
01:29:00,378 --> 01:29:03,172
Maar je ziet Ascentie daar achterin,
ze maakt deel uit van de bende.

1573
01:29:03,256 --> 01:29:04,424
Hij is een echte man.

1574
01:29:04,507 --> 01:29:09,512
Weet je, in zekere zin is het net als meneer Quinn,
"Ik heb opwinding in mijn leven."

1575
01:29:09,595 --> 01:29:14,058
Parker komt in de levens van mensen
en hij is wie hij is.

1576
01:29:14,142 --> 01:29:18,187
Hij vraagt ​​haar of ze soep kan maken.
Hij liegt niet. Hij is in nood.

1577
01:29:18,271 --> 01:29:21,899
Ze gaat ook niet de politie bellen
omdat dat haar dochter erbij zou betrekken.

1578
01:29:21,983 --> 01:29:24,027
En het allerbelangrijkste: haar hond vindt hem leuk.

1579
01:29:24,777 --> 01:29:28,322
Dus in dit geval is Leslie er nu.

1580
01:29:29,323 --> 01:29:33,286
En ze ziet de relatie
dat is er echt.

1581
01:29:33,369 --> 01:29:36,039
Die Claire is... Er is hier een band.

1582
01:29:36,372 --> 01:29:40,793
En hij vraagt ​​haar: hij dacht niet dat ze zou blijven.
Ze zegt: "Ik weet het."

1583
01:29:40,918 --> 01:29:43,129
‘Wil jij naar het viskamp gaan?
en op mij wachten?"

1584
01:29:43,212 --> 01:29:44,797
En ze zegt: "Je weet dat ik dat zal doen."

1585
01:29:44,881 --> 01:29:46,841
En de manier waarop ze kussen, je weet dat dat het is.

1586
01:29:46,924 --> 01:29:50,136
Leslie koestert deze waanvoorstellingen.

1587
01:29:50,636 --> 01:29:52,096
Daar is de waarheid.

1588
01:29:52,180 --> 01:29:55,767
En ik denk dat Jennifer fantastisch was
deze rol spelen.

1589
01:29:55,850 --> 01:29:57,727
Mensen zeggen: "Dat is Jennifer Lopez.
Daar gaan we met haar."

1590
01:29:57,810 --> 01:29:59,520
Ze is een fantastische actrice.

1591
01:29:59,604 --> 01:30:03,357
En zoveel van wat er in haar gezicht gebeurt
is waar acteren om draait.

1592
01:30:03,441 --> 01:30:06,360
Het zit in de ogen, niet alleen in wat ze zegt.

1593
01:30:06,903 --> 01:30:10,573
En ze is ook, in één geval,
daar is de indringer.

1594
01:30:10,656 --> 01:30:12,033
Ze heeft geen plek.

1595
01:30:12,116 --> 01:30:15,328
En ten tweede, kijk naar beneden,
haar moeder maakt nu deel uit van het geheel.

1596
01:30:15,411 --> 01:30:16,829
Ze is een vreemde eend in de bijt.

1597
01:30:17,955 --> 01:30:23,878
En ik houd van de dynamiek daartussen
Hemelvaart en Leslie en Parker.

1598
01:30:23,961 --> 01:30:26,839
In zekere zin heeft hij hun beide levens verlevendigd.

1599
01:30:28,508 --> 01:30:31,135
Waar ze allebei waren... Ze waren nergens.

1600
01:30:31,219 --> 01:30:33,262
En hij is binnengekomen
en hij heeft opwinding gebracht.

1601
01:30:33,346 --> 01:30:35,765
En ik denk dat dat een van de geneugten van Parker is.

1602
01:30:35,848 --> 01:30:40,103
Dus daarna gaan we er nu op in
de laatste scène in de film,

1603
01:30:40,186 --> 01:30:41,437
dat is de juwelenroof.

1604
01:30:41,521 --> 01:30:44,941
Waarom zijn ze daar,
waar hebben ze op gewacht?

1605
01:30:45,024 --> 01:30:46,275
Wij weten dat het eraan komt,
we hebben het landhuis gezien.

1606
01:30:46,275 --> 01:30:47,527
Wij weten dat het eraan komt,
we hebben het landhuis gezien.

1607
01:30:47,610 --> 01:30:49,112
Dit is het moment.

1608
01:30:49,779 --> 01:30:52,490
En nogmaals, die luchtfoto van Ray Prado
in de helikopter,

1609
01:30:52,573 --> 01:30:54,826
mij foto's laten maken, daarheen gaan.

1610
01:30:54,909 --> 01:30:58,371
En dan al deze foto's, dit is Louisiana,

1611
01:30:58,746 --> 01:31:01,124
en het springt naar Palm Beach.

1612
01:31:01,207 --> 01:31:03,126
Dit is aan de Palm Beach-kant.

1613
01:31:03,209 --> 01:31:05,753
Leslie stapt uit, ze loopt rond,

1614
01:31:05,878 --> 01:31:11,175
ze vraagt zich af wat in vredesnaam
wat ze gaat doen en waar ze heen moet.

1615
01:31:11,342 --> 01:31:12,593
Dat is Palm Beach.

1616
01:31:13,553 --> 01:31:14,929
Niemand zal geloven dat je een brandweerman bent.

1617
01:31:15,012 --> 01:31:16,931
Zelfs vrijwilligers knippen hun verdomde haar.

1618
01:31:17,348 --> 01:31:21,269
En hier zijn ze naar een brandweerkazerne gegaan
gesloten wegens renovatie.

1619
01:31:21,352 --> 01:31:24,897
Ze stelen een brandweerwagen.

1620
01:31:24,981 --> 01:31:27,775
Maar eigenlijk,
Ik heb een betere definitie van wat ze deden.

1621
01:31:27,859 --> 01:31:29,652
Ik moest het afsnijden vanwege de tijd.

1622
01:31:29,735 --> 01:31:31,821
Het spijt me, omdat ik denk
dat is een beetje een los eindje.

1623
01:31:31,904 --> 01:31:34,323
Maar je moet het feit accepteren
dat ze in staat zijn,

1624
01:31:34,407 --> 01:31:36,325
omdat Carlson een brandweerman was,

1625
01:31:36,409 --> 01:31:39,370
zij zijn in staat om het te weten
Hoe een brandweerwagen te stelen.

1626
01:31:41,205 --> 01:31:43,833
Hier is Leslie terug op Palm Beach,

1627
01:31:43,916 --> 01:31:46,419
ze kijkt naar de overkant, dat is de centrale brug,

1628
01:31:46,502 --> 01:31:48,713
en dat is West Palm Beach
aan de andere kant.

1629
01:31:48,796 --> 01:31:50,506
En je gaat van dag naar nacht.

1630
01:31:50,590 --> 01:31:54,218
En deze reeks waar ik van hou,
omdat het echt een goede overgang is.

1631
01:31:54,302 --> 01:31:57,471
Van dag tot zonsondergang tot nacht.

1632
01:31:57,555 --> 01:32:01,350
En dit is de Noordelijke Brug

1633
01:32:01,434 --> 01:32:05,354
die gaat van, nogmaals, West Palm naar Palm,

1634
01:32:05,438 --> 01:32:07,315
dat is Palm Beach aan de andere kant.

1635
01:32:07,398 --> 01:32:09,692
Ze leunen naar voren, en dat precies daar

1636
01:32:09,775 --> 01:32:13,029
is eigenlijk een weergave van Mar-a-Iago die ik heb gemaakt,

1637
01:32:13,112 --> 01:32:19,243
en ik plaatste de toren van Ca' d'Zan,
dat is het John Ringling-landhuis.

1638
01:32:20,203 --> 01:32:22,872
Dit is het interieur van Ca' d'Zan, dat exterieur.

1639
01:32:22,955 --> 01:32:25,875
En als je de buitenkant ziet
die we net zagen, dat is Ca' d'Zan.

1640
01:32:25,958 --> 01:32:31,380
Maar het daadwerkelijke uitzicht op de toren
kwam uit Palm Beach, daar deden we gewoon aan mee.

1641
01:32:31,964 --> 01:32:34,842
Deze juwelen zijn de juwelen
waar we het over hebben gehad.

1642
01:32:34,926 --> 01:32:38,095
We willen geloven dat er $ 50 aan zit
Voor $70 miljoen aan diamanten hier.

1643
01:32:38,179 --> 01:32:43,059
En geloof me,
deze zouden zoveel geld opleveren.

1644
01:32:43,142 --> 01:32:45,561
En dat soort geld is er
in Palm Beach.

1645
01:32:45,645 --> 01:32:47,605
Nogmaals, deze pan in Ca' d'Zan,

1646
01:32:47,688 --> 01:32:50,316
het is prachtig,
het heeft de weelde van Palm Beach.

1647
01:32:52,151 --> 01:32:56,656
En in dit geval,
de man die we eerder zagen, Lionel,

1648
01:32:56,739 --> 01:33:03,537
die Michael Chiklis ontmoette
in die centrale grote oprit in Palm Beach.

1649
01:33:04,288 --> 01:33:09,252
Hij ontmoette hem, hij kreeg de informatie van hem,
we zagen hem toen hem de kelder laten zien.

1650
01:33:09,335 --> 01:33:14,048
En hij is de beroemde veilingmeester,
hij is de man aan de binnenkant die hij noemt.

1651
01:33:14,382 --> 01:33:17,635
En wat ze deden is dat ze...

1652
01:33:17,718 --> 01:33:21,472
Je hebt Clifton Collins gezien
alle luidsprekers doen.

1653
01:33:21,555 --> 01:33:25,017
En ze stopten explosieven in de luidsprekers,
eigenlijk vuurwerk.

1654
01:33:25,434 --> 01:33:30,940
Nogmaals, dit zijn prachtige extra's
uit Sarasota die binnenkwam.

1655
01:33:31,023 --> 01:33:33,943
Wij hadden geen van dit vuurwerk,

1656
01:33:34,026 --> 01:33:37,446
Ik probeer ze gewoon tot actie aan te zetten,
en ze speelden briljant.

1657
01:33:37,530 --> 01:33:39,699
Dat is Ca' d'Zan vanaf het water.

1658
01:33:40,408 --> 01:33:43,369
En dit is Micah Hauptman
op een boot die hij bestuurt.

1659
01:33:43,494 --> 01:33:46,998
Dit zijn allemaal dingen...
Ik had er geen tijd voor, er was geen geld.

1660
01:33:47,081 --> 01:33:51,502
Maar nogmaals, dit is de brandweerwagen,
dat is West Palm op de achtergrond.

1661
01:33:51,585 --> 01:33:53,963
Dit is het interieur van Ca' d'Zan,

1662
01:33:54,046 --> 01:33:56,632
en je gaat heen en weer,
proberen dit ding te laten werken.

1663
01:33:57,967 --> 01:34:01,637
Dit is de buitenkant van Ca' d'Zan in Sarasota.

1664
01:34:01,887 --> 01:34:05,391
En je hebt het West Palm Beach
Brandweer,

1665
01:34:05,474 --> 01:34:07,184
Zie je West Palm Beach daarover?

1666
01:34:07,268 --> 01:34:09,854
Hun brandweerwagens zijn wit.

1667
01:34:09,937 --> 01:34:13,107
En ik heb deze brandweerwagens van West Palm Beach,

1668
01:34:13,190 --> 01:34:16,861
en we brachten een van hen naar Sarasota
dus het zou werken.

1669
01:34:16,986 --> 01:34:21,532
En je ziet de verwaandheid hiervan
ze gaan <i>als</i> brandweerlieden naar binnen.

1670
01:34:21,615 --> 01:34:26,537
Ze gaan naar binnen en creëren
wat is een nepvuur,

1671
01:34:26,620 --> 01:34:30,041
want tegen de tijd dat ze binnenkomen,
dat vuurwerk is uitgegaan.

1672
01:34:30,124 --> 01:34:31,709
Ze waren zo eng als maar kan.

1673
01:34:31,792 --> 01:34:34,503
Ze zijn nu binnen, er is nog wat rook,

1674
01:34:34,587 --> 01:34:37,882
maar ze gaan naar binnen,
ze gaan achter de juwelen aan

1675
01:34:37,965 --> 01:34:40,468
en ze werken aan de klok.

1676
01:34:40,551 --> 01:34:43,137
Deze jongens zijn goede dieven.

1677
01:34:43,220 --> 01:34:46,474
Het zijn slimme, professionele dieven,
dit is de score van je leven.

1678
01:34:46,557 --> 01:34:48,351
Ze hebben er hun hele carrière voor gewerkt.

1679
01:34:48,434 --> 01:34:51,937
Ik wil dat ze... Als Micah hier niet was geweest,

1680
01:34:52,521 --> 01:34:57,151
Wie is de man die het allemaal heeft verpest?
Parker zou met hen kunnen samenwerken.

1681
01:34:57,234 --> 01:35:01,614
Nick Nolte zegt al vroeg:
"Deze jongens zijn professionals", enzovoort.

1682
01:35:02,031 --> 01:35:04,033
Hij meende het, en ze zijn goed.

1683
01:35:04,116 --> 01:35:10,456
Dus wat gaan ze in dit geval doen?
Hoe gaan ze hier wegkomen?

1684
01:35:10,831 --> 01:35:13,417
En wat voor verwaandheid...
En dit was Donald Westlake,

1685
01:35:13,501 --> 01:35:17,380
en hij was naar Palm Beach gegaan, dat weet ik zeker,
verbleef in The Breakers en bedacht:

1686
01:35:17,463 --> 01:35:20,341
‘Hé, wat als ze iets zouden kopen?
een huis en onder water ontsnapt?"

1687
01:35:20,424 --> 01:35:22,510
Dit komt rechtstreeks uit de roman.

1688
01:35:22,635 --> 01:35:26,972
Dus nogmaals, ik deed dit als afleiding.

1689
01:35:27,848 --> 01:35:30,768
Ze hadden Hardwicke op pad
het water in zijn jacht,

1690
01:35:30,851 --> 01:35:33,729
zeggend dat zijn tante binnen was,
wat is er aan de hand en...

1691
01:35:35,231 --> 01:35:41,529
Dat is een echte watersheriff
van Sarasota.

1692
01:35:42,405 --> 01:35:43,864
Hij heeft fantastisch werk geleverd.

1693
01:35:43,948 --> 01:35:46,575
Je neemt een echt iemand en stopt hem erin,
en ze weten wat ze doen.

1694
01:35:46,659 --> 01:35:51,205
Nogmaals, dit is Palm Beach
Brandweer komt opdagen.

1695
01:35:51,288 --> 01:35:53,124
Heb je de rode brandweerwagens opgemerkt?

1696
01:35:53,457 --> 01:35:56,377
West Palm Beach is het witte,
en het Palm Beach zijn rood.

1697
01:35:56,460 --> 01:36:00,256
Dus waarom zou West Palm Beach dat doen?
sneller in Palm Beach kunnen komen?

1698
01:36:00,339 --> 01:36:02,049
Omdat ze er al waren.

1699
01:36:02,133 --> 01:36:03,634
En terwijl al deze bewakers...

1700
01:36:03,717 --> 01:36:05,386
Omdat ze overal bewakers hebben

1701
01:36:05,469 --> 01:36:07,555
en ze hebben patrouilleboten in het water.

1702
01:36:07,638 --> 01:36:11,100
Terwijl ze daar aan het zoeken zijn,
Je laat deze jongens naar beneden sluipen,

1703
01:36:11,183 --> 01:36:13,144
ga het water in, ga onder water,

1704
01:36:13,227 --> 01:36:17,273
En opeens komt de brandweer binnen,
Ze kijken naar deze man hier,

1705
01:36:17,356 --> 01:36:21,861
en vlak onder hen zijn de jongens al
onderwater en zij zijn eronder.

1706
01:36:21,944 --> 01:36:24,947
Je kunt dat marmer zien.
Ik hou van dat marmer daar beneden.

1707
01:36:25,030 --> 01:36:28,033
Dat is Ca'd'Zan. Zo mooi.

1708
01:36:28,117 --> 01:36:31,328
Dit was toen Amerika echt rijk was
rond de eeuwwisseling.

1709
01:36:33,497 --> 01:36:36,792
Dus dat kun je hier vinden
er zijn West Palm Beach-helmen.

1710
01:36:36,876 --> 01:36:38,502
Ze zeggen nu dat het diefstal is.

1711
01:36:38,586 --> 01:36:41,839
En deze man die de assistent is van

1712
01:36:42,715 --> 01:36:45,134
de vrouw die de veiling houdt weet het.

1713
01:36:45,217 --> 01:36:49,263
Nu, deze reeks hier.
Dit is Palm Beach waar we naar kijken.

1714
01:36:49,346 --> 01:36:51,849
Dit is Chuck Elderd,

1715
01:36:51,932 --> 01:36:56,061
de provinciale filmcommissaris
het beschikbaar stellen van al deze zaken.

1716
01:36:56,145 --> 01:36:59,273
Hier is een schot
waar je drie bruggen hebt gehesen.

1717
01:36:59,356 --> 01:37:04,361
Dit is het gebied dat het binnenland verbindt
waterweg, waar ze het 'het meer' noemen.

1718
01:37:04,570 --> 01:37:08,032
Het zijn drie bruggen die verbinden en
het zijn allemaal ophaalbruggen die naar boven kunnen komen.

1719
01:37:08,115 --> 01:37:11,660
Chuck Elderd, de filmcommissaris,
heb dit allemaal voor mij klaarstaan.

1720
01:37:11,744 --> 01:37:14,997
En die schoten uit de lucht,
dat is Ray Prado in een helikopter.

1721
01:37:15,080 --> 01:37:17,750
Ik lig op de grond
met Jennifer en met Jason hier.

1722
01:37:17,833 --> 01:37:19,502
En we schieten allemaal tegelijk.

1723
01:37:19,585 --> 01:37:25,382
We hebben letterlijk 45 minuten
om al die fantastische mastershots te krijgen.

1724
01:37:25,466 --> 01:37:29,678
Nogmaals, Ray volgt hem daarboven
een politiehelikopter.

1725
01:37:29,762 --> 01:37:31,722
Dat is Palm Beach waar we naar kijken.

1726
01:37:33,265 --> 01:37:36,769
Dit is een soort Jason
mee in Florida.

1727
01:37:36,852 --> 01:37:39,855
Excuseer mij. Hij is eigenlijk in New Orleans.
Ik neem het terug. Dat is Florida.

1728
01:37:39,939 --> 01:37:41,482
Deze jongens zijn in Florida.

1729
01:37:41,565 --> 01:37:45,361
En je ziet de politieboot
flits op het water.

1730
01:37:45,444 --> 01:37:49,698
Nu zijn we terug in New Orleans, alsof
hij komt naar de achterkant van het huis.

1731
01:37:49,949 --> 01:37:53,244
Het bouwt een reeks op
waarvan ik hoop dat het naadloos is.

1732
01:37:53,327 --> 01:37:55,788
Dat is echt Palm Beach.

1733
01:37:55,955 --> 01:37:57,998
We hebben de brug klaar.

1734
01:37:58,082 --> 01:38:00,960
Dit zijn agenten die controleren of

1735
01:38:01,043 --> 01:38:03,254
dat is een back-up van het verkeer
omdat we de brug openden.

1736
01:38:03,337 --> 01:38:06,048
Dat zijn echte mensen die al die tijd een back-up hebben gemaakt.

1737
01:38:06,131 --> 01:38:09,593
En ze zegt: "Het gebeurt echt."
En nu begint ze te beseffen:

1738
01:38:09,677 --> 01:38:12,221
‘Hij is gewond.
Ik laat je dit niet verpesten."

1739
01:38:12,221 --> 01:38:13,347
‘Hij is gewond.
Ik laat je dit niet verpesten."

1740
01:38:13,430 --> 01:38:15,766
Ze komt en probeert erbij betrokken te raken.

1741
01:38:15,849 --> 01:38:22,398
Dom. Maar dat beseft ze nu natuurlijk ook
ze heeft geen romantische interesse in Parker.

1742
01:38:22,481 --> 01:38:25,693
Ze wil alleen maar het geld.
Dit is heel belangrijk voor haar.

1743
01:38:25,776 --> 01:38:28,737
En nogmaals, dit is wat
Donald Westlake had geschreven.

1744
01:38:29,321 --> 01:38:32,241
Er is een reeks waarin Leslie binnenkomt

1745
01:38:32,324 --> 01:38:34,994
en wat er gebeurt is zeer vergelijkbaar
naar wat er in het boek gebeurt.

1746
01:38:35,160 --> 01:38:37,204
Mensen kunnen zeggen dat ze het geloven,
ze geloven het niet.

1747
01:38:37,288 --> 01:38:40,249
Dit is een literair stuk.
Je moet meevolgen.

1748
01:38:40,583 --> 01:38:45,087
Parker is binnen. Maar het belangrijkste deel
hierover met Parker, en zoals ik al eerder zei:

1749
01:38:45,170 --> 01:38:49,842
Parker is gewond. Hij heeft net zijn hand gehad
opengescheurd. Hij heeft vier gebroken ribben.

1750
01:38:49,967 --> 01:38:51,719
Ik wil dat het publiek het gevoel krijgt...

1751
01:38:52,344 --> 01:38:53,929
Je begrijpt waarom Leslie doorgaat.

1752
01:38:54,013 --> 01:38:56,724
Dat zal hem niet lukken
omgaan met vier jongens,

1753
01:38:56,807 --> 01:38:59,184
gewapend en echt samen.

1754
01:38:59,643 --> 01:39:02,354
Hoe gaat hij dat kunnen
om dit te laten werken?

1755
01:39:02,813 --> 01:39:07,610
En ik denk dat we zijn linkerhand kennen
is onbeweeglijk vanwege die meswond.

1756
01:39:07,693 --> 01:39:09,612
Ik hou van het idee dat Parker gewond is.

1757
01:39:09,695 --> 01:39:12,114
Je zag hem hinken
toen hij langskwam,

1758
01:39:12,197 --> 01:39:14,992
en toen hij zichzelf ging optrekken
bij dat hek kreunt hij.

1759
01:39:15,075 --> 01:39:18,287
Zie hem hier slap lopen. Hij is niet 100%.

1760
01:39:18,370 --> 01:39:21,290
Je moet geloven dat dat zo is
een mogelijkheid dat hij het niet gaat doen.

1761
01:39:21,373 --> 01:39:22,750
Hij gaat het niet redden.

1762
01:39:23,250 --> 01:39:26,462
En natuurlijk zijn de boeven opgetogen.

1763
01:39:28,631 --> 01:39:32,259
We gebruikten een huis in New Orleans
op Bayou St. John,

1764
01:39:32,343 --> 01:39:33,969
wat niet een erg brede bayou is,

1765
01:39:34,053 --> 01:39:38,474
maar ik kon het onderbreken
met foto's van Florida

1766
01:39:38,557 --> 01:39:41,810
en de Intracoastal Waterway,
en het past echt bij elkaar.

1767
01:39:41,894 --> 01:39:46,190
En nogmaals, dit huis past er heel goed bij
dit goedkope huis vond ik op Palm Beach.

1768
01:39:46,440 --> 01:39:49,401
Dus kom je naar beneden
aan deze climaxsequentie.

1769
01:39:49,568 --> 01:39:52,655
En nogmaals, in het boek van Donald Westlake:

1770
01:39:53,572 --> 01:39:58,118
Er komt Leslie aan,
door het raam gluren,

1771
01:39:58,327 --> 01:40:01,246
op zoek naar dingen.
Ze zou daar gewoon niet moeten zijn.

1772
01:40:01,330 --> 01:40:03,707
Ze heeft het op zich genomen om dit te doen.

1773
01:40:04,750 --> 01:40:11,423
En precies zoals in Westlake's boek:
ze is ontdekt.

1774
01:40:12,216 --> 01:40:16,887
Hardwicke, die terugkomt van de boot,
vindt haar en brengt haar naar binnen.

1775
01:40:16,970 --> 01:40:21,183
En natuurlijk, na deze briljante overval

1776
01:40:21,266 --> 01:40:23,435
en alles kwam los
zoals ze wilden,

1777
01:40:24,812 --> 01:40:26,897
er heerst hier een pandemonium.

1778
01:40:26,980 --> 01:40:29,942
Hoe verdomme?
En Parker, kijk naar zijn gezicht. O, shit.

1779
01:40:30,150 --> 01:40:32,861
Parker zou binnenkomen
en haal ze er een voor een uit.

1780
01:40:32,945 --> 01:40:35,989
Door haar aanwezigheid hier,
het zal de deal volledig verpesten.

1781
01:40:36,073 --> 01:40:37,449
En in dit geval,

1782
01:40:38,784 --> 01:40:41,286
hij moet er nu opnieuw over nadenken.

1783
01:40:41,662 --> 01:40:44,957
Dit maakt allemaal deel uit van...

1784
01:40:45,749 --> 01:40:51,130
De essentie van Parker laten nadenken
hoe hij onmogelijke kansen gaat overwinnen.

1785
01:40:51,922 --> 01:40:56,927
En in dit geval, Chiklis,
het personage Melander,

1786
01:40:57,010 --> 01:41:00,139
is slim genoeg om het te weten
dit gebeurde niet per ongeluk.

1787
01:41:00,222 --> 01:41:01,890
En wat je moet zien

1788
01:41:01,974 --> 01:41:04,393
is dit nu gaat naar beneden komen
tussen Melander en Parker.

1789
01:41:04,476 --> 01:41:07,062
Het is de hele weg door die kant op gegaan.

1790
01:41:07,146 --> 01:41:13,902
Melander weet dat op de lange termijn
dat het Hardwicke was, en wat kan hij doen?

1791
01:41:13,986 --> 01:41:17,406
Parker is net als hij: een professional.

1792
01:41:17,489 --> 01:41:20,534
En hij weet nu dat als er iets is
dat kan kapot gaan,

1793
01:41:20,617 --> 01:41:23,954
deze man gaat het doen.
Dus hij moet overleven.

1794
01:41:24,037 --> 01:41:27,624
En er heerst hier paniek.
Ik probeerde paniek te zaaien.

1795
01:41:27,708 --> 01:41:31,587
En Hardwicke geeft Leslie een klap,
ze ligt op de grond.

1796
01:41:31,670 --> 01:41:33,756
Toevallig kijkt ze op
en wat vindt ze?

1797
01:41:33,839 --> 01:41:37,176
Ze ziet het pistool eronder vastgeplakt.
Het was per ongeluk.

1798
01:41:37,259 --> 01:41:41,430
In het boek ziet ze het pistool per ongeluk.

1799
01:41:41,513 --> 01:41:45,934
Dit zijn dingen die je koopt of niet,
maar het is Donald Westlake die het heeft gemaakt.

1800
01:41:46,018 --> 01:41:49,396
En wat mij betreft, ik hou van het feit
dat ze op de grond ligt, kijkt ze omhoog.

1801
01:41:49,480 --> 01:41:52,149
Ik vind het leuk dat Leslie altijd nadenkt.

1802
01:41:52,232 --> 01:41:55,444
Ze gaat hier een toneelstukje opvoeren.

1803
01:41:55,527 --> 01:41:58,155
Natuurlijk kreeg ze een klap
en ze ziet er hysterisch uit.

1804
01:41:59,531 --> 01:42:02,159
Ze zou echt... Maar let op haar.

1805
01:42:02,242 --> 01:42:06,830
En nogmaals, Chiklis is geweldig.

1806
01:42:06,914 --> 01:42:08,624
Zijn uitwisseling met haar is fantastisch.

1807
01:42:08,707 --> 01:42:11,168
Hij probeert aardig te zijn. Goede agent, slechte agent.

1808
01:42:11,251 --> 01:42:12,544
En als ze het hem niet wil geven,

1809
01:42:12,628 --> 01:42:15,422
hij zou haar net zo snel een klap geven
het gezicht daarmee.

1810
01:42:15,506 --> 01:42:17,299
Deze jongens zijn serieuze jongens.

1811
01:42:17,382 --> 01:42:22,679
Nu, in dit geval,
ze kijkt, ze ziet de juwelen.

1812
01:42:22,763 --> 01:42:26,308
Hij ziet waarvoor ze werkelijk gekomen is.

1813
01:42:26,391 --> 01:42:31,230
En dat weet hij
zij en Parker zijn onder één hoedje.

1814
01:42:31,730 --> 01:42:33,106
Ja, dat doe je.

1815
01:42:34,691 --> 01:42:37,069
Clifton Collins speelt Ross.

1816
01:42:37,152 --> 01:42:40,322
Hij is de wapenexpert. Hij is de echte moordenaar.

1817
01:42:40,405 --> 01:42:43,492
Hij is de man die je ziet
als hij een pistool krijgt, is hij een expert.

1818
01:42:43,575 --> 01:42:46,328
En hij is naar buiten gekomen om Parker te zoeken.

1819
01:42:46,411 --> 01:42:48,789
Je moet geloven dat hij daartoe in staat is.

1820
01:42:48,872 --> 01:42:51,875
Hij is een ex-militair.
Hij weet wat hij doet.

1821
01:42:51,959 --> 01:42:54,378
Hardwicke hier
weet niet echt wat hij doet.

1822
01:42:54,461 --> 01:42:57,422
Wendell Pierce, die Carlson speelt, doet dat wel.

1823
01:42:57,506 --> 01:43:02,010
Dus je hebt Carlson en je hebt Ross
wie zijn echte profs,

1824
01:43:02,094 --> 01:43:05,889
en je hebt Hardwicke die een amateur is,
maar ze hebben nog steeds allemaal wapens.

1825
01:43:05,973 --> 01:43:07,975
Wat gaat Parker doen? Hij is gewond.

1826
01:43:08,058 --> 01:43:10,310
En in dit geval breng jij hem naar buiten.
Je ziet de boot.

1827
01:43:10,394 --> 01:43:13,480
Hij is het aan het controleren.
En wat Parker gaat doen

1828
01:43:15,274 --> 01:43:18,402
Is ieder van hen, dan zal hij afhaken.

1829
01:43:19,319 --> 01:43:22,030
En in dat geval, zie je, is hij gewond.

1830
01:43:22,114 --> 01:43:27,369
Hij doodt hem met een mes.
Hij stopt het in zijn nek. Je ziet wat hij doet.

1831
01:43:27,452 --> 01:43:29,496
Maar hij ook, als hij zich afzet,

1832
01:43:29,580 --> 01:43:32,207
hij springt er niet vanaf alsof hij Superman is.

1833
01:43:32,291 --> 01:43:35,544
Hij heeft pijn.
En dit is wat de vreugde van Parker is.

1834
01:43:35,627 --> 01:43:37,880
Het is de geest voorbij.

1835
01:43:37,963 --> 01:43:43,677
En je ziet Melander
en Leslie gaat ermee aan de slag.

1836
01:43:44,887 --> 01:43:48,640
Nogmaals, Parker beweegt zich rond.
Hij gaat naar buiten.

1837
01:43:48,765 --> 01:43:54,313
En ze denken dat ze het gedekt hebben.
Hij wacht. Hij wacht op zijn moment.

1838
01:43:54,396 --> 01:43:56,565
Hardwicke is niet bepaald wat je een professional noemt.

1839
01:43:56,648 --> 01:43:59,818
Hij gaat weer naar binnen
en Parker sluipt naar binnen.

1840
01:44:00,319 --> 01:44:02,279
Hé, het is duidelijk aan deze kant.

1841
01:44:02,988 --> 01:44:04,656
En ze hebben naar alle kanten gekeken,

1842
01:44:04,740 --> 01:44:07,534
en nu wachten ze op Ross.
Waar is Ross?

1843
01:44:09,328 --> 01:44:10,454
Roos?

1844
01:44:12,331 --> 01:44:13,332
Roos?

1845
01:44:13,415 --> 01:44:18,545
Nogmaals, je moet over het feit praten
dat Jimmy Muro deze plek verlicht

1846
01:44:18,629 --> 01:44:22,090
alsof het een lege plek is.

1847
01:44:22,174 --> 01:44:25,928
Maria Nay hangt die lakens op
aan de muur.

1848
01:44:26,011 --> 01:44:27,930
En in dit geval hou ik van de acteurs.

1849
01:44:28,013 --> 01:44:31,767
In dit geval Micah Hauptman
is fantastisch. Hij is er gewoon niet tegen opgewassen.

1850
01:44:31,850 --> 01:44:35,562
En natuurlijk is Melander dat ook
door de zwakste schakel daarheen te forceren.

1851
01:44:35,646 --> 01:44:39,149
Je gelooft het, en ondertussen,
Parker sluipt gewoon rond.

1852
01:44:39,858 --> 01:44:40,943
Als ze beweegt, schiet haar neer!

1853
01:44:41,026 --> 01:44:46,114
Dus Wendell, wie is dat eigenlijk wel
in mijn acteergezelschap is hij een fantastische acteur,

1854
01:44:46,198 --> 01:44:51,036
In dit geval dacht ik:
deze jongens zijn klootzakken, het zijn boeven.

1855
01:44:51,119 --> 01:44:56,875
En natuurlijk zijn ze niet boven
er zit een beetje seksualiteit in.

1856
01:44:56,959 --> 01:45:01,129
Dus hier zijn ze.
Hij komt naar haar toe.

1857
01:45:01,213 --> 01:45:03,465
En ik hou van dit moment van wat we hier deden.

1858
01:45:04,466 --> 01:45:10,097
Je ziet Jennifers vuur.
Ze spuugt in zijn gezicht en zit er echt bovenop.

1859
01:45:10,180 --> 01:45:15,394
En dan ziet ze in de spiegel, Parker.
En Parker is daar.

1860
01:45:15,477 --> 01:45:20,315
Maar wat je ziet is Melander
ziet dat ze daar kijkt,

1861
01:45:20,399 --> 01:45:24,903
en hij stelt vast dat, in feite,
Parker is daar in de eetkamer.

1862
01:45:24,987 --> 01:45:26,571
Hij is zo dichtbij.

1863
01:45:26,655 --> 01:45:30,784
En nu vermoedt ze een beetje
dingen zullen tot een hoogtepunt komen.

1864
01:45:30,867 --> 01:45:36,540
En terwijl hij rondloopt om Parker te confronteren,
en ze zoekt naar het pistool,

1865
01:45:36,623 --> 01:45:39,251
hij weet dat hij Parker hier heeft,
ze trekt het omhoog,

1866
01:45:39,334 --> 01:45:43,255
Carlson kijkt,
en hij heeft hem dood voor zijn rechten. Dood.

1867
01:45:44,881 --> 01:45:47,718
Een klik. Wat je vindt is dat Parker

1868
01:45:49,094 --> 01:45:53,015
knip de slagpinnen door, en Jennifer,
op dit punt, en opnieuw uit het boek,

1869
01:45:53,098 --> 01:45:55,183
pakt het pistool en doodt een van hen.

1870
01:45:55,267 --> 01:45:57,644
Dat schreef Westlake.
Dat is wat Jennifer deed.

1871
01:45:57,728 --> 01:46:01,273
Ze deed het allemaal in één take.
Ze is absoluut fantastisch.

1872
01:46:01,356 --> 01:46:03,734
Ziet er echt niet uit
ze heeft het ooit eerder gedaan,

1873
01:46:03,817 --> 01:46:05,861
maar ze moest doen wat er gedaan moest worden.

1874
01:46:05,944 --> 01:46:12,367
Nu dit gevecht tussen Parker en Melander
is mano-a-mano tot de dood.

1875
01:46:12,451 --> 01:46:18,331
<i>En het idee van, nogmaals,
een clip uit een pistool trekken</i>

1876
01:46:18,415 --> 01:46:22,419
en het als mes gebruiken
werd bedacht door Brad Martin,

1877
01:46:22,502 --> 01:46:26,298
een andere stuntcoördinator waarmee ik samenwerk
wie is fantastisch.

1878
01:46:26,381 --> 01:46:30,552
En in dit geval,
Jason en Michael Chiklis doen het echt,

1879
01:46:30,635 --> 01:46:33,889
ze gaan hier echt hand in hand.
Echt geweldig.

1880
01:46:33,972 --> 01:46:37,559
En geloof het of niet, als die clip er weer in wordt geplaatst,

1881
01:46:37,642 --> 01:46:40,729
en er zit kraakbeen of bloed op,
zal werken.

1882
01:46:40,812 --> 01:46:43,106
Wie zegt,
‘Dat gebeurt niet’, dat gebeurt wel.

1883
01:46:43,190 --> 01:46:49,404
Dus nu heb je de laatste confrontatie
tussen Hardwicke en Parker.

1884
01:46:49,488 --> 01:46:52,282
En Jennifer, kijk naar haar in dit geval,

1885
01:46:52,365 --> 01:46:54,743
ze is totaal hysterisch, net als jij.

1886
01:46:55,202 --> 01:46:56,703
Ik zal haar neerschieten!

1887
01:46:56,787 --> 01:46:59,081
Parker zegt: "Ga je gang en schiet haar neer."

1888
01:46:59,164 --> 01:47:00,499
En kijk naar Jennifer.

1889
01:47:00,957 --> 01:47:02,084
Ga je gang.

1890
01:47:05,879 --> 01:47:08,840
Parker moet het geweten hebben
dat hij dat wapen eerder heeft ingediend.

1891
01:47:08,924 --> 01:47:11,802
Maar dit geldt vanaf het allereerste begin
en die laatste regel,

1892
01:47:11,885 --> 01:47:15,972
‘Het was de bedoeling dat je de hooibalen in brand zou steken
achter het veepaviljoen,"

1893
01:47:16,056 --> 01:47:18,391
is wat hij in het begin zei.
Dit is Parker.

1894
01:47:18,475 --> 01:47:21,103
‘Dat had je moeten doen.
Alles zou cool zijn geweest.

1895
01:47:21,186 --> 01:47:24,606
‘Omdat je dat niet deed, moesten we wel
Als je dit allemaal meemaakt, ben je een dode man."

1896
01:47:24,689 --> 01:47:28,652
Dat is Parker, en hij is een man van consistentie.

1897
01:47:29,277 --> 01:47:34,658
Nu deze laatste reeks hier,
weer buiten, ze hebben de juwelen.

1898
01:47:35,909 --> 01:47:40,497
Leslie, hij zegt:
'Je hebt het verpest, je bent hier gekomen.'

1899
01:47:40,580 --> 01:47:41,957
Ze zei: 'Je had hulp nodig.'

1900
01:47:42,040 --> 01:47:45,836
En nu zei hij:
'Ik heb ze op de meeste wapens geplaatst.'

1901
01:47:45,919 --> 01:47:48,880
voor een publiek lachen ze onvermijdelijk.

1902
01:47:48,964 --> 01:47:51,883
Maar nogmaals, het is echt reëel en gedragsmatig,

1903
01:47:51,967 --> 01:47:55,595
en het is alsof het een ongeluk was
al deze dingen zijn gebeurd.

1904
01:47:55,679 --> 01:47:58,056
Maar Parker komt eronder vandaan.

1905
01:47:58,140 --> 01:48:01,143
Deze laatste reeks is prachtig,
Ik denk tussen de twee acteurs.

1906
01:48:01,226 --> 01:48:03,645
Ik heb het gewoon over simpel acteren.

1907
01:48:03,728 --> 01:48:07,023
Ze hebben het meegemaakt.
Ze hebben een verschrikkelijke uitputting meegemaakt.

1908
01:48:07,107 --> 01:48:10,318
Ze zien er allebei uit alsof ze het hebben meegemaakt
verschrikkelijke uitputting.

1909
01:48:10,402 --> 01:48:12,821
Deze is opgenomen in Florida.

1910
01:48:12,904 --> 01:48:17,617
We waren de hele nacht aan het fotograferen.
Dit is ongeveer 3.00 uur in de ochtend.

1911
01:48:17,701 --> 01:48:23,915
En Jennifer en Jason zijn daarbuiten
deze scène doen.

1912
01:48:23,999 --> 01:48:26,793
Er is echt niets aan de hand
maar de twee.

1913
01:48:26,877 --> 01:48:30,088
En ze lijken er allebei op
ze zijn door een hel gegaan.

1914
01:48:31,506 --> 01:48:36,887
Maar Parker legt het uit,
en ze probeert het te doorgronden.

1915
01:48:36,970 --> 01:48:38,889
Je kunt dat geld niet op een bank zetten, Leslie.

1916
01:48:41,808 --> 01:48:43,602
Ik denk dat Jason hier geweldig in was.

1917
01:48:43,685 --> 01:48:45,520
Hij is echt Parker.

1918
01:48:45,604 --> 01:48:50,483
En hij is welbespraakt en hij ziet er zo uit
hij is op. En Jennifer is...

1919
01:48:52,444 --> 01:48:56,531
Je kunt gewoon diep van binnen zien,
dit is zo belangrijk.

1920
01:48:56,615 --> 01:49:00,118
Zal het haar lukken om eruit te komen?
van deze puinhoop waar ze economisch in zit?

1921
01:49:02,871 --> 01:49:06,541
En als hij zegt... Nogmaals, het is Parker.
Hij neemt zijn oorspronkelijke deel.

1922
01:49:06,625 --> 01:49:08,168
Hij geeft het oorspronkelijke aandeel aan Hurley,

1923
01:49:08,251 --> 01:49:10,670
en dan gaan ze uit elkaar
al het andere.

1924
01:49:10,754 --> 01:49:13,840
En als ze het hoort
dat hij haar niet gaat neuken,

1925
01:49:13,924 --> 01:49:15,050
dat weet ze natuurlijk niet.

1926
01:49:15,133 --> 01:49:17,719
Hoewel, luister,
hij heeft haar verteld de juwelen mee te nemen.

1927
01:49:17,802 --> 01:49:20,847
Hij heeft haar gezegd de juwelen mee te nemen
en verberg ze in een ventilatieopening.

1928
01:49:20,931 --> 01:49:24,017
Het is niet Parker die wegloopt.
Waarom zou hij dat niet doen?

1929
01:49:24,100 --> 01:49:26,436
En nogmaals, ik hou van dat moment
waar ze hem op de wang kust

1930
01:49:26,519 --> 01:49:28,396
en omhelst hem en het doet hem pijn.

1931
01:49:28,480 --> 01:49:32,525
Maar ik denk nogmaals:
je zet twee acteurs bij elkaar,

1932
01:49:32,609 --> 01:49:36,738
ze hebben het nu gedaan
en ze weten nu waar dit over gaat.

1933
01:49:36,821 --> 01:49:39,324
En ik denk dat iedereen die de film ziet,
en ziet dat het een ster is

1934
01:49:39,407 --> 01:49:43,787
Jason Statham en Jennifer Lopez,
denk: "Romantisch, dit is het."

1935
01:49:43,870 --> 01:49:46,915
Nou ja, er zit een beetje romantiek in.

1936
01:49:46,998 --> 01:49:50,252
Er is zeker seksueel geladen energie.

1937
01:49:50,335 --> 01:49:52,420
Maar uiteindelijk is dit wat het had kunnen zijn.

1938
01:49:53,255 --> 01:49:56,925
En in deze volgorde
Ik wilde dat het was wat had kunnen zijn.

1939
01:49:57,008 --> 01:50:02,013
Nogmaals, David Buckley, de componist,

1940
01:50:02,097 --> 01:50:08,311
je hoort dit heel subtiele stukje
dat gebeurt hier.

1941
01:50:09,104 --> 01:50:13,108
En wat je wilt oproepen is
wat had kunnen zijn,

1942
01:50:13,191 --> 01:50:15,610
Dit is romantisch, maar dat is het niet.

1943
01:50:15,694 --> 01:50:18,655
Dit is een ridder. Kijk hoe hij trilt... Kijk eens.

1944
01:50:18,738 --> 01:50:21,324
Hij geeft haar een knikje van respect.

1945
01:50:21,408 --> 01:50:24,119
En ze kijkt naar hem,
"Het gaat niet gebeuren."

1946
01:50:24,202 --> 01:50:30,375
Maar je wilt hebben... Er is iets
dat is echt tussen hen gebeurd.

1947
01:50:31,042 --> 01:50:37,173
En deze laatste close-up van Jason
waar hij zich herinnert wat het is,

1948
01:50:37,257 --> 01:50:38,967
wat ze was, wat had kunnen zijn,

1949
01:50:39,050 --> 01:50:43,847
en dan gaat hij terug naar: "Weet je wat?
Ik heb dingen te doen."

1950
01:50:43,930 --> 01:50:45,348
Dat is puur Parker.

1951
01:50:47,058 --> 01:50:52,397
En we springen naar zes maanden later,
Chicago, bevroren.

1952
01:50:52,731 --> 01:50:55,942
En daar is Danzinger,
waar we de hele tijd over hebben gehoord.

1953
01:50:56,401 --> 01:51:01,906
En hier is hij dan, hij is een zakenman.
Niet wie je normaal zou denken.

1954
01:51:02,907 --> 01:51:06,494
Hij heeft zijn hoofdkantoor.
Hij controleert zijn aandelen.

1955
01:51:06,578 --> 01:51:10,123
Hij heeft er een foto van
hij en Reagan op het bureau.

1956
01:51:10,206 --> 01:51:12,417
En uiteindelijk is hij een zakenman.

1957
01:51:12,500 --> 01:51:15,795
'Oké. Ik geef je 40 cent
op de dollar. Dit draait allemaal om geld."

1958
01:51:15,879 --> 01:51:18,423
Nee, dat is het niet. Het gaat niet om geld bij Parker.

1959
01:51:19,758 --> 01:51:24,054
En nogmaals, we zijn terug naar Florida.
Je kent de kleur.

1960
01:51:24,137 --> 01:51:27,766
Je weet wat je ziet.
Dat is Palm Beach. Dat is de kans van Ray Prado.

1961
01:51:28,308 --> 01:51:30,727
En we zijn terug bij Leslie.

1962
01:51:32,145 --> 01:51:36,358
Ik wil het hebben over David Buckley.
Hij had een thema voor Leslie.

1963
01:51:36,441 --> 01:51:38,234
De Fender Rhodes-piano.

1964
01:51:38,318 --> 01:51:42,030
Hij had de gitaar en de elektrische trompet
voor Parker

1965
01:51:42,113 --> 01:51:46,409
en al die geweldige percussie
en touwtjes voor de overval.

1966
01:51:46,493 --> 01:51:51,373
<i>Hij scoorde fantastisch. Ik denk dat dat zo is
97 minuten score op deze foto, veel.</i>

1967
01:51:51,456 --> 01:51:53,750
Maar ik geloof niet dat hij overdreven heeft.

1968
01:51:53,833 --> 01:51:56,211
Je kunt het hier voelen, er is een moment hier.

1969
01:51:56,294 --> 01:52:01,674
Deze laatste twee scènes uit de film,
hoor je daar het thema van Parker?

1970
01:52:01,758 --> 01:52:04,969
Parker is in deze scènes aanwezig, maar hij niet.

1971
01:52:05,053 --> 01:52:08,139
Parker heeft het geld gestuurd.
Hij is een man van zijn woord.

1972
01:52:08,223 --> 01:52:11,726
Leslie kan het niet geloven. "Niets dan rekeningen."

1973
01:52:11,810 --> 01:52:14,938
Nogmaals, John laat mij dit niet hebben.
Dat is mijn lijn.

1974
01:52:15,021 --> 01:52:19,526
Maar het feit is dat het, nogmaals,
haar moeder is nog boven.

1975
01:52:19,609 --> 01:52:22,153
Leslie is daar, en hier is de boer.

1976
01:52:22,237 --> 01:52:24,906
De boer en zijn vrouw.
Ze hebben een nieuw huis gekregen.

1977
01:52:24,989 --> 01:52:31,538
En ik heb dit soort Amerikaanse <i>Gothic</i>
afbeelding hier van hen twee.

1978
01:52:33,373 --> 01:52:37,836
In beide gevallen voel je je
met Leslie en hier, Parker is daar,

1979
01:52:37,919 --> 01:52:39,379
ook al is hij dat niet echt.

1980
01:52:40,088 --> 01:52:43,550
En het was mijn verlangen om te zetten
"Ter nagedachtenis aan Donald Westlake"

1981
01:52:43,633 --> 01:52:45,343
als de eerste credit aan het eind,

1982
01:52:45,427 --> 01:52:48,054
want dat is wat we allemaal probeerden te doen.

1983
01:52:48,138 --> 01:52:52,809
We probeerden hulde te brengen
aan Donald Westlake

1984
01:52:52,892 --> 01:52:56,271
wie was de inspiratie
en, denk ik, ongelooflijk talent.

1985
01:52:56,354 --> 01:53:00,900
Lisa Dennis, daar op het scherm vermeld,
is mijn hoofd postproductie

1986
01:53:00,984 --> 01:53:04,737
en mijn medewerker aan elke film sinds <i>Ray.</i>

1987
01:53:04,821 --> 01:53:08,533
Ze is mijn rechterhand in de postproductie
en ik wil haar noemen.

1988
01:53:08,616 --> 01:53:14,038
En nogmaals, Mark Warner, die deze film heeft gemaakt,
er prachtig uit.

1989
01:53:14,122 --> 01:53:16,958
<i>En nogmaals, ik werkte mee
Dolores Claiborne</i>

1990
01:53:17,041 --> 01:53:20,044
<i>en op Bewijs van leven.</i>

1991
01:53:20,128 --> 01:53:23,173
Ik heb met Mark aan een aantal films gewerkt,
en hij verhuisde naar Australië.

1992
01:53:23,256 --> 01:53:25,550
Hij kwam terug uit Australië
om mij hierbij te helpen.

1993
01:53:25,633 --> 01:53:26,634
Jimmy Muro.

1994
01:53:26,718 --> 01:53:31,222
Op dit moment hebben we het over Meagan Lewis
wie is mijn casting in New Orleans.

1995
01:53:31,306 --> 01:53:36,186
Nancy Klopper is mijn normale castingdirecteur,
maar Meagan heeft het fantastisch gedaan: werk

1996
01:53:36,269 --> 01:53:41,065
van het bedenken van de acteurs in Louisiana
die ik geweldig vond.

1997
01:53:42,066 --> 01:53:44,402
Rankin Hickman,
die onze productiesupervisor was.

1998
01:53:44,486 --> 01:53:46,070
Brian Netto was mijn assistent.

1999
01:53:46,154 --> 01:53:50,492
Michael Stumpf is de B-cameraman.

2000
01:53:50,575 --> 01:53:52,744
Jimmy Muro opereerde voor zichzelf.

2001
01:53:52,827 --> 01:53:56,539
Nogmaals, hij is aan het DP-en en opereert in een bepaalde stijl
waarvan ik dacht dat het gewoon fantastisch was.

2002
01:53:56,623 --> 01:53:58,208
Hij was een geweldige medewerker.

2003
01:53:58,291 --> 01:54:01,794
En je ziet alle mensen hier.
Dayton, onze adviseur.

2004
01:54:01,920 --> 01:54:03,463
Gilly, die onze houvast was.

2005
01:54:03,546 --> 01:54:09,135
Al deze mensen die je op dit scherm ziet.
Geen enkele filmmaker doet het alleen.

2006
01:54:09,219 --> 01:54:11,095
David Hopkins is mijn vaste dressoir.

2007
01:54:11,179 --> 01:54:13,848
Hij is bij mij in meer films geweest
dan bijna wie dan ook.

2008
01:54:13,932 --> 01:54:17,268
En niemand weet echt wat David doet,
hij doet van alles een beetje.

2009
01:54:17,352 --> 01:54:19,187
Maar hij is onmisbaar.

2010
01:54:19,270 --> 01:54:22,315
Geen enkele regisseur is daar alleen aan het werk.

2011
01:54:22,398 --> 01:54:26,402
En al deze mensen,
terwijl hun namen hier aan het einde verschijnen,

2012
01:54:26,486 --> 01:54:30,198
Ik ken ze allemaal, dat waren ze allemaal
belangrijk bij het maken van deze film,

2013
01:54:30,281 --> 01:54:31,699
en ik ben ze ongelooflijk dankbaar.

2014
01:54:31,783 --> 01:54:35,703
Dat is dus veel gepraat, twee uur achter elkaar.

2015
01:54:35,787 --> 01:54:38,957
Ik ben degene die zegt dat ik ga
geef je een stroom van bewustzijn,

2016
01:54:39,040 --> 01:54:41,417
in plaats van te zijn...

2017
01:54:41,501 --> 01:54:44,212
Weet je, je bent waarschijnlijk ziek en moe
om nu naar mij te luisteren.

2018
01:54:44,295 --> 01:54:50,635
Maar onvermijdelijk zijn er mensen die dat wel waren
verantwoordelijk dat ik in deze film speelde.

2019
01:54:51,761 --> 01:54:57,100
Les Alexander, wie was
zeer goede vrienden met Donald Westlake

2020
01:54:57,183 --> 01:54:59,185
en wie de rechten kreeg.

2021
01:54:59,269 --> 01:55:02,063
Nick Meijer,
wie is het hoofd van Sierra Affinity,

2022
01:55:02,146 --> 01:55:06,693
wie is de buitenlandse verkoopagent
en wie feitelijk de eigenaar is van de film.

2023
01:55:06,776 --> 01:55:13,533
Matthew Rowland, die leiding geeft
het financiergedeelte hiervan.

2024
01:55:15,410 --> 01:55:18,204
En ik denk dat als je erop aankomt,

2025
01:55:18,288 --> 01:55:25,044
Peter Schlessel en zijn hele team bij
Film District, de Amerikaanse distributeur.

2026
01:55:25,128 --> 01:55:26,754
Dit zijn allemaal mensen die hebben meegewerkt.

2027
01:55:26,838 --> 01:55:31,092
Soms vecht je met ze
omdat iedereen een bepaalde passie heeft.

2028
01:55:31,175 --> 01:55:33,553
We hadden niet het grootste budget
ter wereld hierover.

2029
01:55:33,636 --> 01:55:38,433
<i>Steve Chasman, een coproducent.
Er werken veel producenten aan deze film.</i>

2030
01:55:38,516 --> 01:55:41,686
Maar het feit is dat we allemaal
kwamen uiteindelijk samen,

2031
01:55:41,769 --> 01:55:43,313
en een film gemaakt waar ik trots op ben

2032
01:55:43,396 --> 01:55:49,277
en ik hoop dat het recht doet
Bronmateriaal van Donald Westlake.

2033
01:55:49,360 --> 01:55:55,867
Nogmaals, John McLaughlin,
die hier een prachtige bewerking van schreef.

2034
01:55:55,950 --> 01:56:00,121
En ik weet zeker dat ik een aantal mensen heb buitengesloten.
Het spijt me als dat zo is.

2035
01:56:00,204 --> 01:56:02,832
Maar dat kan ik je nu vertellen

2036
01:56:04,417 --> 01:56:07,920
<i>elke film is een reis, elke film is een oorlog,</i>

2037
01:56:08,004 --> 01:56:10,423
en je probeert eruit te komen,

2038
01:56:10,506 --> 01:56:14,594
en de relaties die je aangaat
zijn levenslang, ze duren.

2039
01:56:14,677 --> 01:56:16,804
Dus je hebt al een hele tijd geen mensen meer gezien,

2040
01:56:16,888 --> 01:56:20,933
maar mensen als Chuck Elderd,
de mensen op de Ohio State Fair,

2041
01:56:22,018 --> 01:56:25,188
de mensen in New Orleans,

2042
01:56:25,271 --> 01:56:28,983
dit zijn alle mensen van alle plaatsen,
en ze zijn onbezongen,

2043
01:56:29,067 --> 01:56:31,986
maar zij zijn verantwoordelijk
dat jij de film laat maken.

2044
01:56:32,070 --> 01:56:33,946
Het was voor mij belangrijk om de film te maken

2045
01:56:34,030 --> 01:56:38,409
op de plaatsen, in de stijl die dat is
Donald Westlake schreef, en ik denk dat we dat deden.

2046
01:56:38,493 --> 01:56:41,663
Dus in ieder geval bedankt voor het luisteren,
Ik hoop dat je genoten hebt van de film,

2047
01:56:41,746 --> 01:56:44,999
en ik hoop dat dit commentaar je helpt
begrijp het nog een beetje.

2048
01:56:45,083 --> 01:56:47,627
Ik weet zeker dat er veel zijn waar ik niet over heb gesproken.

2049
01:56:47,710 --> 01:56:50,380
Maar God, ik heb veel gepraat.

2050
01:56:50,463 --> 01:56:52,674
Dus excuseer dat, en bedankt voor het kijken.

2051
01:56:52,757 --> 01:56:54,384
Hier zijn we.

2052
01:56:54,467 --> 01:56:58,721
We hebben Warner Sound Services
en onze mixers.

2053
01:56:58,805 --> 01:57:02,475
En de speciale effecten op het einde

2054
01:57:02,558 --> 01:57:06,187
zijn echt fantastisch.

2055
01:57:06,270 --> 01:57:08,481
Modus in Canada deed dat.

2056
01:57:09,107 --> 01:57:12,360
Weet je, er zijn weer geweldige mensen,
over de hele linie.

2057
01:57:12,443 --> 01:57:16,322
Zolang deze credits doorlopen en
Ik zie dingen, ik ga ze met je bespreken.

2058
01:57:16,406 --> 01:57:20,618
En nogmaals, je luistert naar de partituur van David.

2059
01:57:20,702 --> 01:57:23,204
Denkbeeldige krachten die met mij samenwerken
de hele tijd

2060
01:57:23,287 --> 01:57:27,542
en Grant Lau die de titels ontwierp.

2061
01:57:28,668 --> 01:57:32,922
En ik denk dat David Buckley...
Nogmaals, ik wil het hebben over het feit dat

2062
01:57:33,005 --> 01:57:36,134
hij heeft gewoon een prachtige, prachtige score gemaakt.

2063
01:57:36,217 --> 01:57:40,471
Dax Riggs en zijn groep, Dax Riggs.

2064
01:57:40,555 --> 01:57:43,057
Ze zijn geweldig.

2065
01:57:43,141 --> 01:57:45,935
Zo zie je de mensen
van de Ohio State Fair daar aan het einde,

2066
01:57:46,018 --> 01:57:48,271
en je ziet de mensen van het Boca Resort,

2067
01:57:48,354 --> 01:57:51,315
en je ziet de mensen
van de Palm Beach Filmcommissie,

2068
01:57:51,399 --> 01:57:56,529
dat zijn de echte onbezongen helden van deze film

2069
01:57:56,612 --> 01:57:58,072
en ik waardeer het enorm.

2070
01:57:58,156 --> 01:58:01,701
Dus hoe dan ook,
hartelijk dank voor het luisteren,

2071
01:58:01,784 --> 01:58:04,162
en we zijn nu echt aan het einde. Bedankt.