1 00:01:53,917 --> 00:01:56,408 നിങ്ങൾ വിതച്ചത് കൊയ്യുക എന്നാണ് അവർ എപ്പോഴും പറയുന്നത്. 2 00:01:56,417 --> 00:01:59,489 300 വർഷം മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൻ്റെ പൂർവ്വികൻ... 3 00:01:59,500 --> 00:02:02,492 എല്ലാ സൈനികരെയും കൊന്നു ഒരു കപ്പലിൽ, 4 00:02:02,500 --> 00:02:05,822 എല്ലാം കൊണ്ടുപോയി ചക്രവർത്തിയുടെ നിധികൾ 5 00:02:05,833 --> 00:02:07,073 നിങ്ങളെല്ലാവരും, 6 00:02:07,083 --> 00:02:11,497 കൊള്ളയടിച്ച് ജീവിക്കുന്നവർ തിരിച്ച് കൊടുക്കണം... 7 00:02:11,500 --> 00:02:13,456 ഒപ്പം ദുരന്തത്തിൽ സഹിക്കുന്നു, ആർക്കും രക്ഷപ്പെടാനാവില്ല. 8 00:02:13,667 --> 00:02:15,532 ആ പ്രേത പടയാളികളെ കൂടാതെ... 9 00:02:15,542 --> 00:02:19,364 നിങ്ങൾക്ക് ഷിഹ് ഹുവാങ് ടിയുടെ ക്രോധവും ഉണ്ട് ആ കപ്പലിൽ ആരുടെ ശവം ഉണ്ടായിരുന്നു. 10 00:02:19,583 --> 00:02:23,280 ആ സമയം അവൻ ഒരിക്കൽ ഉണർന്നിരുന്നു. 11 00:02:23,292 --> 00:02:26,534 ഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ ഭാരപ്പെട്ടിരുന്നു ഒരു മാന്ത്രിക വാളാൽ. 12 00:02:26,542 --> 00:02:28,578 എന്നാൽ ശാപം, 13 00:02:28,583 --> 00:02:30,915 അത് മരണം ഉണ്ടാക്കിയതാണ് 3 നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ്... 14 00:02:30,917 --> 00:02:32,873 ഇപ്പോൾ നിറവേറ്റേണ്ടതുണ്ട്. 15 00:03:09,667 --> 00:03:10,577 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പുരോഹിതൻ? 16 00:03:10,583 --> 00:03:12,619 ഒരു നല്ല പോമെലോ ഇല്ല മുങ്ങുക, നല്ല അരിയും ചെയ്യില്ല. 17 00:03:12,625 --> 00:03:15,207 ഗ്രാമത്തിലെ മൂപ്പൻ, കോപാകുലരായ ആത്മാക്കൾ, മോശമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കും. 18 00:03:15,958 --> 00:03:18,574 ചരമവാർഷികത്തിൽ ഒരു ഓപ്പറ ഷോ 19 00:03:18,583 --> 00:03:21,825 ആ ദുരാത്മാക്കളെ അകറ്റി നിർത്താം. 20 00:03:22,583 --> 00:03:24,369 ശരി, ഞങ്ങൾ അതനുസരിച്ച് മുന്നോട്ട് പോകും. 21 00:03:26,542 --> 00:03:29,204 ഹ്സിയാങ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കിടപ്പിലായത്? ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 22 00:03:30,167 --> 00:03:31,703 ഇപ്പോൾ വളരെ വൈകി. 23 00:03:34,542 --> 00:03:36,282 നല്ല കുട്ടിയായിരിക്കുക, നന്നായി ഉറങ്ങുക. 24 00:03:36,958 --> 00:03:40,280 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഷോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം നാളെ ഹോങ്കോങ്ങിൽ. 25 00:03:41,375 --> 00:03:42,660 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, 26 00:03:42,667 --> 00:03:44,373 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കില്ല. 27 00:03:58,458 --> 00:03:59,823 പന്നിക്കൂട് താഴെയിടുക. 28 00:04:10,417 --> 00:04:12,032 സുങ് മരിച്ചതിന് ശേഷം, 29 00:04:12,042 --> 00:04:14,408 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ മകനെയും പരിപാലിക്കുന്നു. 30 00:04:14,833 --> 00:04:16,789 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുന്നു 31 00:04:16,792 --> 00:04:18,532 നിങ്ങൾ മറ്റ് പുരുഷന്മാരുമായി ശൃംഗാരം നടത്തുന്നതുകൊണ്ടല്ല. 32 00:04:18,833 --> 00:04:22,496 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമം ചോർത്തി പുറത്തുള്ളവർക്ക് രഹസ്യങ്ങൾ. 33 00:04:22,958 --> 00:04:24,994 നിനക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? 34 00:04:25,208 --> 00:04:26,698 മുത്തച്ഛൻ, 35 00:04:27,792 --> 00:04:32,832 ദയവായി എൻ്റെ മകനെ പരിപാലിക്കുക സുങ്ങിന് വേണ്ടി. 36 00:04:40,000 --> 00:04:42,833 അങ്കിൾ പിയാവോ, അവനാണ് ആ ചവിട്ടിയുടെ മനുഷ്യൻ! 37 00:04:44,375 --> 00:04:47,788 നാളെ നീ പോയി കുറച്ച് പൈസ എടുക്ക് റൂറൽ കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന്. 38 00:04:47,792 --> 00:04:49,532 അവനെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ hk-ൽ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക. 39 00:04:50,333 --> 00:04:52,699 ഞങ്ങൾ യാങ്ങിൻ്റെ 3 കുടുംബങ്ങൾ, ലി, ചിയാൻ ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു! 40 00:04:52,708 --> 00:04:53,708 നല്ലത്. 41 00:04:53,917 --> 00:04:54,952 ചിയാ-ഷു 42 00:04:55,583 --> 00:04:56,868 അതെ, അങ്കിൾ പിയാവോ? 43 00:05:00,375 --> 00:05:03,913 മൃതദേഹം കൊണ്ട് വൃത്തിയുള്ള ജോലി ചെയ്യുക സുംഗിൻ്റെ ഭാര്യയുടെ. 44 00:05:03,917 --> 00:05:05,703 എന്ന സംശയം ഒഴിവാക്കാൻ 45 00:05:05,708 --> 00:05:07,289 ആ മൂക്കുത്തി പോലീസുകാരൻ ഷിഹ്. 46 00:05:07,667 --> 00:05:08,747 വിഷമിക്കേണ്ട. 47 00:05:08,750 --> 00:05:11,947 അവൻ ഇപ്പോഴും കുഴിക്കുന്നുണ്ടോ പിന്നിലെ ചരിവിൽ? 48 00:05:11,958 --> 00:05:15,121 അല്ല, അവൻ്റെ സഹായി, ചെൻ lung-shih അത് ചെയ്യുന്നു. 49 00:05:15,917 --> 00:05:17,373 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 50 00:05:28,542 --> 00:05:29,542 നല്ലത്. 51 00:05:30,500 --> 00:05:33,537 ജോലി കഴിഞ്ഞ് നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം hk-ലേക്ക് പോകുമോ? 52 00:05:33,833 --> 00:05:36,870 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഷിഹിന് സൂപ്പ് പാകം ചെയ്യണം. 53 00:05:36,875 --> 00:05:38,115 അവൻ, വീണ്ടും? 54 00:05:38,125 --> 00:05:40,582 നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് എന്താണ് ലഭിച്ചത്? 55 00:05:41,208 --> 00:05:42,869 അത് അവനാണ്! 56 00:05:43,875 --> 00:05:44,875 ഷിഹ്? 57 00:05:54,375 --> 00:05:58,823 നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമം കടത്തുന്നതിനായി മയക്കുമരുന്ന് വളർത്തുന്നുണ്ടോ? 58 00:05:59,292 --> 00:06:00,953 എന്ത്? 59 00:06:00,958 --> 00:06:02,949 ഞങ്ങൾ വളരെ സമ്പന്നരാണ്, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല! 60 00:06:02,958 --> 00:06:06,665 ഇല്ലാതെ വളരെ സമ്പന്നമാണെന്ന് തോന്നുന്നു ജോലി ചെയ്യുന്ന ആരെങ്കിലും. എന്തുകൊണ്ട്? 61 00:06:06,667 --> 00:06:08,953 ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ മയക്കുമരുന്ന് അല്ലെങ്കിൽ വേശ്യാവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെടുക ബിസിനസ്സ് 62 00:06:09,833 --> 00:06:12,119 തെളിവ്? 63 00:06:12,333 --> 00:06:13,664 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കഠിനമായി സംസാരിക്കുന്നു, 64 00:06:13,667 --> 00:06:16,033 എന്നാൽ ഷിഹ് നിങ്ങളെ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ചോദ്യം ചെയ്യും. 65 00:06:16,417 --> 00:06:18,954 എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തരുത്. അവിടെ ഹോങ്കോങ്ങിലെ നിയമങ്ങളാണ്. 66 00:06:18,958 --> 00:06:21,324 എൻ്റെ മുടിയിൽ തൊടൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കേസെടുക്കും! 67 00:06:21,333 --> 00:06:23,119 നിങ്ങളുടെ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ താഴെയിറക്കുക. 68 00:06:23,917 --> 00:06:24,781 സർ! 69 00:06:24,792 --> 00:06:26,874 നിങ്ങൾ ശരിക്കും എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ്റെ താഴെയോ? 70 00:06:26,875 --> 00:06:29,662 അതെ, എന്നെ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത് നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ പുറത്തുകടക്കുക. 71 00:06:29,667 --> 00:06:32,329 പുറത്ത് വന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കേസെടുക്കും അനധികൃത തടങ്കലിൽ. 72 00:06:32,333 --> 00:06:34,949 അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും പുറത്തു വിടില്ല. 73 00:06:36,125 --> 00:06:37,125 ഇഴയുക! 74 00:06:40,375 --> 00:06:41,615 മരുന്നുകൾ എവിടെയാണ് വളരുന്നത്? 75 00:06:41,625 --> 00:06:43,206 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തോ? 76 00:06:48,667 --> 00:06:49,907 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയെ പരാജയപ്പെടുത്തും! 77 00:06:56,500 --> 00:06:58,036 - വന്ന് ഏറ്റുപറയണോ? - എനിക്കറിയില്ല! 78 00:06:58,042 --> 00:07:02,832 ഇല്ലേ? ഇപ്പോൾ ഏറ്റുപറയണോ? 79 00:07:11,833 --> 00:07:12,833 അത് ഏറ്റുപറയുക! 80 00:07:12,917 --> 00:07:13,917 എനിക്കറിയില്ല. 81 00:07:13,958 --> 00:07:14,958 ഇഴയുക! 82 00:07:18,167 --> 00:07:19,452 എന്തൊരു പേടിസ്വപ്നം! 83 00:07:47,292 --> 00:07:50,159 ഇപ്പോൾ മത്സരങ്ങൾ പോലും തീർന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ധനസഹായം! 84 00:07:50,167 --> 00:07:52,087 3 പേരേ ഉള്ളൂ ഈ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ. 85 00:08:02,083 --> 00:08:03,083 ഹുവാ 86 00:08:03,292 --> 00:08:04,452 അതെ? 87 00:08:06,292 --> 00:08:07,281 ഇന്ന് നിങ്ങൾ തിളപ്പിച്ച സൂപ്പ് എന്താണ്? 88 00:08:07,292 --> 00:08:09,658 ഞാൻ ഇന്ന് മഹ്‌ജോംഗ് കളിക്കുകയാണ്. 89 00:08:09,667 --> 00:08:11,498 ഞാൻ എച്ച്‌കെയിലേക്കുള്ള അടുത്ത ഫെറിയിലേക്ക് ഓടുകയാണ്. 90 00:08:11,583 --> 00:08:12,572 എനിക്കായി രണ്ട് സിഗരറ്റ് സ്റ്റേകൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ? 91 00:08:12,583 --> 00:08:14,448 തീർച്ചയായും നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മോശം പോലീസുകാരൻ. 92 00:08:14,458 --> 00:08:17,040 സർ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് പുതിയ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തി 93 00:08:17,042 --> 00:08:18,042 ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി... 94 00:08:20,667 --> 00:08:21,747 ഞാൻ പോയി! 95 00:08:23,125 --> 00:08:24,331 സർ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്! 96 00:08:24,333 --> 00:08:25,823 അവർ അവിടെ മയക്കുമരുന്ന് വളർത്തുന്നു 97 00:08:25,833 --> 00:08:28,245 നോക്കൂ, ഇത് കഞ്ചാവാണോ? 98 00:08:29,083 --> 00:08:30,323 ഞാനത് മണക്കട്ടെ. 99 00:08:30,333 --> 00:08:32,293 ഇവയിൽ പലതും ഉണ്ട് പിന്നിലെ ചരിവിൽ ചെടികൾ. 100 00:08:32,500 --> 00:08:35,116 അങ്ങനെയൊരു ഇനത്തെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല. അകത്ത് പോയി രുചി നോക്കൂ. 101 00:08:36,083 --> 00:08:39,371 സർ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വയറിളക്കം ഉണ്ട്, ഏഴു പ്രാവശ്യം രുചിച്ച ശേഷം. 102 00:08:39,375 --> 00:08:41,912 ആ പുരാതന ചൈനീസ് ഡോക്ടർ നൂറുകണക്കിന് കൂടുതൽ ശ്രമിച്ചു. 103 00:08:41,917 --> 00:08:43,077 ഇപ്പോൾ, പ്രവേശിക്കുക. 104 00:08:47,000 --> 00:08:48,706 സർ, ഇത് ന്യായമല്ല. 105 00:08:50,250 --> 00:08:51,535 നിങ്ങൾക്ക് ദൗർഭാഗ്യം ലഭിക്കും. 106 00:08:52,458 --> 00:08:53,743 അത് ഗുരുതരമാണോ? 107 00:08:53,750 --> 00:08:56,662 എന്തുകൊണ്ട്? പണം കൊടുത്ത് വാങ്ങിയതാണ് മയക്കുമരുന്ന് കടത്തിൽ നിന്ന്. 108 00:08:57,292 --> 00:08:58,407 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സൂചന ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 109 00:08:58,417 --> 00:09:00,453 അതെ, വിളവെടുപ്പ് തിയറ്ററെന്ന് പേരുള്ള ഒരു കപ്പൽ 110 00:09:00,458 --> 00:09:03,074 ട്രൂപ്പ് ഇറങ്ങുന്നു. 111 00:09:03,083 --> 00:09:05,620 പല കേസുകളും ഓഫ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു. 112 00:09:07,167 --> 00:09:08,452 ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സർ? 113 00:09:08,458 --> 00:09:11,200 അത് വേഷവിധാനങ്ങളായിരിക്കണം. 114 00:09:11,208 --> 00:09:11,742 ഒരു മണ്ടൻ പോലും അത് അറിയുന്നു. 115 00:09:11,750 --> 00:09:15,242 ഇല്ല, ട്രൂപ്പ് ഒരു മൂടിവയ്ക്കാൻ കഴിയും. 116 00:09:15,250 --> 00:09:17,616 മയക്കുമരുന്ന് കടത്താണ് ട്രൂപ്പിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര് 117 00:09:17,625 --> 00:09:20,788 ആ കേസുകളെല്ലാം മയക്കുമരുന്നാണ്, വിഡ്ഢി! 118 00:09:20,958 --> 00:09:23,165 അടുത്ത തവണ നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം എന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ. 119 00:09:23,167 --> 00:09:24,998 നാണക്കേട്! 120 00:09:25,583 --> 00:09:26,572 ക്ഷമിക്കണം സർ! 121 00:09:26,583 --> 00:09:27,698 ചെൻ ലംഗ്-ഷിനിനോട് ഇവിടെ വരാൻ പറയൂ. 122 00:09:27,708 --> 00:09:28,788 അവൻ എവിടെ? 123 00:09:28,792 --> 00:09:30,874 അവൻ ഈ പുതിയ കാര്യം ഉള്ളിൽ പരീക്ഷിക്കുകയാണ്. 124 00:09:30,875 --> 00:09:32,991 ഇത് പാമ്പ് പിത്ത സസ്യമാണ്, ഇത് വളരെ വിഷമാണ്! 125 00:09:35,000 --> 00:09:38,288 എനിക്ക് വളരെ ആവേശം തോന്നുന്നു! 126 00:09:50,750 --> 00:09:54,618 ഹായ് മാസ്റ്റർ! നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ വിധി നമ്മെ ഒരുമിപ്പിക്കുമോ? 127 00:09:54,625 --> 00:09:55,910 പിസ്സ് ഓഫ്! 128 00:09:57,125 --> 00:09:58,990 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 129 00:09:59,000 --> 00:10:02,367 ആ പെണ്ണിനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ പ്രധാന വേഷങ്ങൾ കുറഞ്ഞു വരുന്നു. 130 00:10:02,375 --> 00:10:06,493 നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അവളുടെ സ്റ്റാർ റോൾ ലഭിക്കില്ല. 131 00:10:06,500 --> 00:10:09,082 അല്ലെങ്കിൽ അവൾ 80-ൽ വിരമിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കാം. 132 00:10:09,083 --> 00:10:10,914 എന്നെ താഴ്ത്തി കാണരുത്. 133 00:10:10,917 --> 00:10:12,532 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 134 00:10:12,542 --> 00:10:15,079 എങ്കിൽ അവൾ പ്രാർത്ഥിക്കട്ടെ ഇടിമിന്നലേറ്റു 135 00:10:15,208 --> 00:10:17,745 നീ അവളുടെ സ്ഥാനം പിടിക്കും, വിഡ്ഢി! 136 00:10:20,417 --> 00:10:21,417 മിസ്സ്. 137 00:10:21,833 --> 00:10:23,619 മാസ്റ്റർ. 138 00:10:23,792 --> 00:10:25,152 മിസ്സ്, നീ അമ്പലത്തിൽ പോവുകയാണോ? 139 00:10:26,500 --> 00:10:27,285 തെണ്ടി! 140 00:10:27,292 --> 00:10:28,953 എന്തുകൊണ്ട്? 141 00:10:28,958 --> 00:10:30,744 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ മേയോട് ഇപ്പോഴും ദേഷ്യമുണ്ടോ? 142 00:10:30,750 --> 00:10:32,706 അവളുടെ പോക്കറ്റിൽ ഞാൻ ഒരു പ്രണയലേഖനം കണ്ടെത്തി. 143 00:10:35,250 --> 00:10:37,491 അവളുടെ കയ്യിൽ തെളിവ് കിട്ടിയാൽ ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും ഒരു കാര്യം. 144 00:10:37,500 --> 00:10:40,287 തെളിവ് മറക്കുക, അവളെ കൊല്ലുക. 145 00:10:42,125 --> 00:10:43,661 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വളരെ സഹതാപം തോന്നുന്നു. 146 00:10:44,208 --> 00:10:47,530 വസന്തകാല കാറ്റ് പഴയ മരങ്ങൾക്ക് ജീവൻ നൽകുന്നു. 147 00:10:47,542 --> 00:10:50,614 എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും, ചെറുപ്പവും വീര്യവും പ്രലോഭനത്തെ ചെറുക്കണോ? 148 00:10:50,917 --> 00:10:52,578 മിസ്റ്റർ ലിൻ, എന്താണ് ഈ വാക്ക്? 149 00:10:53,875 --> 00:10:56,867 - ചെങ്. - ചെങ്? ചെങ് ചെങ് ദിവസവും. 150 00:10:57,458 --> 00:11:00,700 മിസ്റ്റർ ലിൻ, നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതനാണ്. 151 00:11:00,708 --> 00:11:02,289 ഞാനും നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം. 152 00:11:02,292 --> 00:11:04,658 ആവേശം എന്നത് ഒരു വാക്കല്ല. 153 00:11:04,667 --> 00:11:07,989 നിങ്ങൾ ഒരു ചടുലമായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ പറയണം. മനസ്സിലായോ? 154 00:11:08,000 --> 00:11:09,706 അതെ, നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് മുഖഭാവം കൂടിയാണ്. 155 00:11:09,708 --> 00:11:12,165 ശരിയാണ്! നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 156 00:11:12,167 --> 00:11:13,703 പെൺകുട്ടികളോ പരിശീലകരോ? 157 00:11:13,708 --> 00:11:14,447 പെൺകുട്ടികൾ. 158 00:11:14,708 --> 00:11:17,370 വൃത്തികെട്ട കുട്ടി. എന്തുകൊണ്ട്? 159 00:11:18,625 --> 00:11:21,412 ഞാൻ പരിശീലകർക്ക് വേണ്ടി വളരുന്നു, പക്ഷേ പെൺകുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയല്ല. 160 00:11:21,792 --> 00:11:24,454 അമ്മേ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നു, പഠിക്കുന്നില്ല! 161 00:11:24,458 --> 00:11:26,824 ലിൻ, എൻ്റെ മകനെ പഠിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകി. 162 00:11:26,833 --> 00:11:28,198 അവനുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ അല്ല. 163 00:11:28,208 --> 00:11:29,994 ഇന്നലെ ഞാൻ അവനോട് അച്ഛൻ എന്ന് എങ്ങനെ ഉച്ചരിക്കണമെന്ന് ചോദിച്ചു. 164 00:11:30,000 --> 00:11:31,831 അവൻ ഗൊറില്ല പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ അവനെ എങ്ങനെ പഠിപ്പിച്ചു? 165 00:11:31,958 --> 00:11:35,655 എൻ്റെ തെറ്റല്ല! അവൻ ഒരു മോശം ഓർമ്മയാണ് കിട്ടുന്നില്ല. 166 00:11:35,667 --> 00:11:37,749 അവൻ നല്ലവനാണെങ്കിൽ, 167 00:11:37,750 --> 00:11:38,990 അപ്പോൾ അവന് ഒരു അദ്ധ്യാപകനെ ആവശ്യമില്ല! 168 00:11:39,000 --> 00:11:41,082 അവൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ പോകുന്നു? 169 00:11:41,083 --> 00:11:42,368 ഞങ്ങളുടെ ട്രൂപ്പ് കപ്പലിൽ കയറുമ്പോൾ, 170 00:11:42,375 --> 00:11:44,331 അവൻ നമ്മെ നയിക്കണം. 171 00:11:45,042 --> 00:11:47,454 അമ്മേ, എന്താണെന്ന് കാണിക്കൂ 172 00:11:47,542 --> 00:11:48,657 അവൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. 173 00:11:48,667 --> 00:11:50,783 ഓ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു തടിച്ച പന്നിയാണ്! 174 00:11:51,458 --> 00:11:52,493 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 175 00:11:53,417 --> 00:11:57,535 ഒരു അഭിനന്ദനം, അതിനർത്ഥം നന്ദി എന്നാണ്. 176 00:11:57,583 --> 00:11:59,119 നല്ലത്. 177 00:11:59,125 --> 00:12:01,332 അവനെ കൂടുതൽ പഠിപ്പിക്കുക. 178 00:12:01,583 --> 00:12:03,539 അമ്മേ, ഇത് കൊള്ളാം! 179 00:12:03,542 --> 00:12:05,908 തീർച്ചയായും! തെണ്ടി! 180 00:12:06,250 --> 00:12:07,490 എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 181 00:12:07,500 --> 00:12:08,910 തീർച്ചയായും അർത്ഥമാക്കുന്നത്! 182 00:12:08,917 --> 00:12:11,704 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു തടിച്ച പന്നിയാണ്! 183 00:12:12,833 --> 00:12:15,700 ഇല്ല, ആയിരിക്കണം, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഒരു തടിച്ച പന്നിയാണ്! 184 00:12:15,708 --> 00:12:18,450 നിനക്ക് നല്ല ഓർമ്മയുണ്ട് 185 00:12:18,458 --> 00:12:20,665 തീർച്ചയായും! തെണ്ടി! 186 00:12:21,333 --> 00:12:22,664 ചേട്ടാ 187 00:12:23,208 --> 00:12:25,574 അമ്മേ, ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളെ പുതിയ എന്തെങ്കിലും പഠിപ്പിക്കാം 188 00:12:25,583 --> 00:12:26,583 എന്ത്? 189 00:12:26,875 --> 00:12:28,991 എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു തെണ്ടിയാണ്! 190 00:12:33,875 --> 00:12:34,990 ഇപ്പോൾ പോകൂ! 191 00:12:38,667 --> 00:12:39,782 പുറത്തുവരിക. 192 00:12:43,333 --> 00:12:45,449 നാണിക്കേണ്ട, ഇപ്പോൾ പോകൂ. 193 00:12:45,917 --> 00:12:47,908 എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ. 194 00:12:48,375 --> 00:12:49,911 യൂഡെമോണിയ 195 00:12:49,917 --> 00:12:50,747 അത് ആരാണ്? 196 00:12:50,750 --> 00:12:51,865 പുരുഷ പ്രധാന വേഷം, പിംഗ്. 197 00:12:53,917 --> 00:12:55,953 അവനെ എന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്താൻ സഹായിക്കൂ 198 00:12:55,958 --> 00:12:57,573 അത് എളുപ്പമാണ്! 199 00:12:57,833 --> 00:12:58,618 സഹോദരി. 200 00:12:58,625 --> 00:13:01,583 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണോ. 201 00:13:01,958 --> 00:13:02,743 ആരാണ് ഗർഭിണി? 202 00:13:02,750 --> 00:13:05,412 - ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തുക. - സഹോദരി... 203 00:13:05,417 --> 00:13:08,409 എന്ത്? യജമാനൻ ഉത്തരവാദിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 204 00:13:08,417 --> 00:13:09,497 മാസ്റ്റർ! 205 00:13:09,750 --> 00:13:11,331 ശരിയാണ്, ആ വൃദ്ധൻ അത് ചെയ്തു 206 00:13:11,333 --> 00:13:13,119 അവൻ വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടതു മുതൽ. 207 00:13:13,125 --> 00:13:14,990 അവൻ എല്ലാ ദിവസവും ചിയുവിനെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു. 208 00:13:15,542 --> 00:13:16,998 നിനക്കെങ്ങനെ അവനെക്കുറിച്ച് ഇത്രയധികം അറിയാം? 209 00:13:17,000 --> 00:13:20,743 ഞാനാണ് അവനെ ഉപേക്ഷിച്ചത്. 210 00:13:21,250 --> 00:13:23,866 നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്ദി പറയണം നിങ്ങളുടെ ഉറ്റുനോക്കുന്ന പ്രധാന വേഷം. 211 00:13:23,875 --> 00:13:25,331 ഞാൻ അവനെ നിരസിച്ചില്ലെങ്കിൽ. 212 00:13:25,333 --> 00:13:27,039 ഞാൻ വെറുമൊരു അധികക്കാരനാകുമായിരുന്നില്ല. 213 00:13:27,042 --> 00:13:28,042 മാസ്റ്റർ. 214 00:13:29,042 --> 00:13:31,658 ഓ, ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. ഐ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 215 00:13:31,667 --> 00:13:33,077 ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? 216 00:13:33,083 --> 00:13:34,619 ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 217 00:13:34,625 --> 00:13:35,284 നീ എന്നെ തള്ളിക്കളഞ്ഞോ? 218 00:13:35,292 --> 00:13:37,783 ഒരിക്കലും. നിങ്ങളുടെ വാക്കിൽ ഞാൻ ചാടുമായിരുന്നു. 219 00:13:37,792 --> 00:13:40,033 സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിർത്തുക. എനിക്ക് നല്ല രുചിയുണ്ട്. 220 00:13:40,042 --> 00:13:41,282 എന്നെ ഇകഴ്ത്തരുത്. 221 00:13:41,292 --> 00:13:43,749 ഞാൻ ഒരു സുന്ദരിയല്ലായിരിക്കാം, പക്ഷെ എനിക്ക് പതിനെട്ടുകാരനാണ് 222 00:13:43,750 --> 00:13:45,411 - ഇപ്പോഴും പതിനെട്ട്? - 2 വർഷം ചേർക്കുക. 223 00:13:45,417 --> 00:13:46,076 ഒരു വഴിയുമില്ല! 224 00:13:46,083 --> 00:13:48,165 നിങ്ങളുടെ സത്യപ്രതിജ്ഞയിൽ നിന്ന് 10 വർഷം ഞാൻ ഷേവ് ചെയ്തു. 225 00:13:48,167 --> 00:13:49,623 ആരോടും പറയരുത്! 226 00:13:49,833 --> 00:13:50,697 അതുകൊണ്ട്? 227 00:13:50,708 --> 00:13:53,074 നിങ്ങൾ വീണാലും ആരും നിങ്ങളെ എടുക്കുകയില്ല. 228 00:13:59,042 --> 00:14:02,660 - മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചില്ലേ? - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 229 00:14:02,958 --> 00:14:04,323 നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 230 00:14:04,625 --> 00:14:05,625 പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ. 231 00:14:05,750 --> 00:14:07,411 നിങ്ങൾ ഒരു യാമൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണോ? 232 00:14:07,750 --> 00:14:09,456 അല്ല, ഞാനൊരു പോലീസുകാരനാണ്. 233 00:14:09,667 --> 00:14:10,998 പോലീസ്. 234 00:14:11,375 --> 00:14:12,375 പോലീസ്! 235 00:14:12,958 --> 00:14:14,368 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 236 00:14:18,417 --> 00:14:19,452 നല്ലത്! 237 00:14:19,708 --> 00:14:20,538 പോലീസ്. 238 00:14:20,542 --> 00:14:22,749 പൊതിഞ്ഞ ഒരു പോലീസുകാരൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? 239 00:14:23,125 --> 00:14:24,205 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്... 240 00:14:24,250 --> 00:14:26,707 ഞാൻ പ്രണയത്തിലായി. 241 00:14:26,917 --> 00:14:27,952 ഞങ്ങൾ... 242 00:14:28,208 --> 00:14:30,290 കൊള്ളാം! 243 00:14:33,250 --> 00:14:34,615 മിസ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 244 00:14:34,625 --> 00:14:38,117 കയ്പ്പിനു ശേഷമുള്ള മധുരമാണ് സ്നേഹം. 245 00:14:38,542 --> 00:14:40,624 നീ ഓകെയാണോ? എഴുന്നേൽക്കുക! 246 00:14:43,375 --> 00:14:46,162 ഞാൻ ഷിൻ ചുൻ, ദി ഈ ഗ്രാമത്തിലെ സാർജൻ്റ്. 247 00:14:46,167 --> 00:14:48,203 അവൻ അവളെ നോക്കി നെഞ്ചാണ് എൻ്റെ സഹായി, 248 00:14:48,208 --> 00:14:50,039 3301 സർജൻ്റ് ലി ചിംഗ്-വെൻ. 249 00:14:50,042 --> 00:14:53,205 വലിയ ബെർത്ത എന്നാണ് എൻ്റെ വിളിപ്പേര്. 250 00:14:54,000 --> 00:14:57,788 അയാൾ തല പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു എൻ്റെ നമ്പർ 2 അസിസ്റ്റൻ്റ് ചെൻ ലംഗ്-ഷിഹ് ആണ്. 251 00:14:58,000 --> 00:15:00,457 ഞങ്ങൾ മൂവരും ഇവിടെ സെക്യൂരിറ്റി നോക്കുന്നു. 252 00:15:00,458 --> 00:15:02,540 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക. 253 00:15:02,542 --> 00:15:04,078 നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശിയാണോ? 254 00:15:04,208 --> 00:15:05,243 ഞാൻ ഒരു വിദേശിയെപ്പോലെയാണോ? 255 00:15:05,250 --> 00:15:07,741 പിന്നെങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ കണ്ണും മുഖവും പച്ചയായത്? 256 00:15:08,167 --> 00:15:09,327 എനിക്ക് വേണ്ട. 257 00:15:09,333 --> 00:15:11,870 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയോ നിയമം ലംഘിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, 258 00:15:11,875 --> 00:15:14,833 നിന്നെ ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല. 259 00:15:15,750 --> 00:15:17,615 നമ്മിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറച്ചുവെക്കാനാവില്ല. 260 00:15:17,625 --> 00:15:19,035 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചനയുണ്ട് 261 00:15:19,042 --> 00:15:20,748 നിങ്ങൾ ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കാൻ വരുന്നു. 262 00:15:20,750 --> 00:15:21,830 ടിപ്പ്-ഓഫ്? 263 00:15:22,250 --> 00:15:23,250 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? 264 00:15:26,208 --> 00:15:27,539 ചെയ്യരുത്! 265 00:15:33,375 --> 00:15:34,831 അത് പൊട്ടിക്കരുത്! 266 00:15:38,542 --> 00:15:39,542 നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ തുടരുക! 267 00:15:41,917 --> 00:15:44,454 നിങ്ങളുടെ നെഞ്ച് സുഖമാണോ? 268 00:15:44,458 --> 00:15:45,618 എൻ്റെ വിരലിന് പരിക്കേറ്റു. 269 00:15:45,625 --> 00:15:47,331 ഒരു ചതവ് മാത്രം! 270 00:15:47,333 --> 00:15:48,743 പക്ഷെ ആ അടി നിൻ്റെ നെഞ്ചിലാണ്... 271 00:15:48,750 --> 00:15:49,614 ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ! 272 00:15:49,625 --> 00:15:51,866 എൻ്റെ നെഞ്ച് വേദനിക്കുന്നില്ല, എൻ്റെ വിരൽ വേദനിക്കുന്നു. 273 00:15:51,875 --> 00:15:55,072 വിരലിലെ വേദന ഹൃദയത്തിലേക്ക് പോകുന്നു! ഞാൻ ഒന്ന് അടുത്തു നോക്കട്ടെ! 274 00:15:55,083 --> 00:15:56,448 ലൈംഗിക ഭ്രാന്തൻ, അകന്നു നിൽക്കൂ. 275 00:15:57,417 --> 00:15:59,453 നിങ്ങൾ ഇതിനകം എന്നെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി. 276 00:16:00,417 --> 00:16:02,533 മാസ്റ്റർ, അവൾ വശീകരിക്കുകയാണ്! 277 00:16:02,542 --> 00:16:04,328 ചവിട്ടിക്കയറുക! 278 00:16:04,333 --> 00:16:06,790 നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുന്നിൽ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു. 279 00:16:06,792 --> 00:16:08,123 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 280 00:16:08,500 --> 00:16:11,663 നമ്മുടെ ട്രൂപ്പിന് വേണ്ടി അവനോട് പറയരുത്. 281 00:16:12,250 --> 00:16:14,957 ഈ ട്രൂപ്പിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ. 282 00:16:14,958 --> 00:16:15,868 മാസ്റ്റർ, വിഷമിക്കേണ്ട. 283 00:16:15,875 --> 00:16:17,991 മോശം പ്രശസ്തി ബിസിനസിനെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നു. 284 00:16:18,833 --> 00:16:22,075 ഏറ്റുപറയൂ, അല്ലെങ്കിൽ എന്നോടൊപ്പം സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ. 285 00:16:22,083 --> 00:16:24,199 നിങ്ങൾ കുമ്പസാരിക്കാൻ പോകുകയാണോ? 286 00:16:24,917 --> 00:16:26,202 വിഷമിക്കേണ്ട. 287 00:16:26,208 --> 00:16:28,824 ഞാൻ വക്കീലിനെ വിളിച്ച് ഉടനെ വരാം. 288 00:16:28,833 --> 00:16:30,824 ഏറ്റവും പുതിയത് നാളെ നിങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കും. 289 00:16:31,083 --> 00:16:32,619 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക! തെണ്ടി! 290 00:16:32,625 --> 00:16:33,330 നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 291 00:16:33,333 --> 00:16:35,574 അതൊരു അഭിനന്ദനമാണ്, ഞാനിത് വശീകരിച്ചു. 292 00:16:35,583 --> 00:16:37,289 ഒരു അഭിനന്ദനം? 293 00:16:37,292 --> 00:16:38,748 3301, ഈ സ്ത്രീയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക. 294 00:16:39,417 --> 00:16:41,578 നീ എന്നോട് വളരെ നല്ലവനാണ്. നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 295 00:16:41,583 --> 00:16:43,183 ഇല്ല, നമുക്ക് പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് മടങ്ങാം. 296 00:16:43,792 --> 00:16:45,532 ചെൻ ലംഗ്-ഷിഹ്, അവനെ കൂടെ കൂട്ടൂ. 297 00:16:45,542 --> 00:16:47,453 ഇന്ന് രാത്രി എൻ്റെ ഓപ്പറ എങ്ങനെയുണ്ട്? 298 00:16:47,458 --> 00:16:49,619 ഞാൻ ബന്ധപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ ചു ഫെങ് മിംഗ്? പോകൂ! 299 00:16:50,042 --> 00:16:52,784 പ്രമുഖ നടിമാർ എവിടെ? 300 00:16:53,792 --> 00:16:58,331 എന്നോട് അപേക്ഷിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. 301 00:16:58,417 --> 00:17:01,033 ശരി, ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളായിരിക്കും താരം. 302 00:17:01,042 --> 00:17:02,953 മാസ്റ്റർ, ഞാൻ തമാശ പറയുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. 303 00:17:03,417 --> 00:17:07,330 ഞാൻ തമാശ പറയുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. ഞാനത് കളിക്കട്ടെ. 304 00:17:07,333 --> 00:17:09,870 എന്നോട് അപേക്ഷിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ആ വേഷം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാം. 305 00:17:09,875 --> 00:17:11,115 നിങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 306 00:17:11,125 --> 00:17:12,661 മൈക്കൽ ജാക്‌സൺ. 307 00:17:26,250 --> 00:17:29,117 ഗ്രേറ്റ്! 308 00:17:32,417 --> 00:17:34,408 നിങ്ങൾ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കുന്തം കൊണ്ട് നന്നായി ചെയ്തു. 309 00:17:34,458 --> 00:17:35,197 നന്ദി. 310 00:17:35,208 --> 00:17:37,574 നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിങ്ങൾ നിറവേറ്റി, എന്നാൽ എൻ്റെ ആഗ്രഹം അങ്ങനെയല്ല. 311 00:17:37,583 --> 00:17:39,824 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 312 00:17:39,833 --> 00:17:41,289 ചിന്തിക്കുകയാണോ? 313 00:17:41,292 --> 00:17:44,284 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കാൻ പോകുന്നു. 314 00:17:44,292 --> 00:17:45,327 എങ്ങനെ? 315 00:17:45,333 --> 00:17:47,540 ഞാൻ ഇന്ന് ഒരു വിദേശ ഇൻസ്പെക്ടറെ കണ്ടു. 316 00:17:48,083 --> 00:17:50,540 ബംഗ്ലാദേശിലേക്ക് കുടിയേറുന്നത് മോശമല്ല. 317 00:17:50,542 --> 00:17:53,033 - ബംഗ്ലാദേശ് യു.എസിലാണോ? - അതെ. 318 00:17:54,458 --> 00:17:55,447 എല്ലാം ശരിയാക്കിയോ? 319 00:17:55,458 --> 00:17:57,449 നിങ്ങളുടെ കാമുകി നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയുകയാണോ? 320 00:17:57,458 --> 00:18:00,120 ഒരു കെട്ടിടവും ഇല്ല, പഗോഡകൾ വിടട്ടെ. 321 00:18:00,125 --> 00:18:01,740 എച്ച്‌സിയുവിന് ഇത് എളുപ്പമല്ല നിധി ഭൂപടം മോഷ്ടിക്കാൻ. 322 00:18:01,750 --> 00:18:02,830 അവൾ കള്ളം പറയില്ല. 323 00:18:07,750 --> 00:18:10,582 ഗ്രാമത്തിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് പ്ലം പൂക്കുന്നു. 324 00:18:10,583 --> 00:18:13,370 പാറക്കെട്ടുകളിൽ നിന്ന് വെള്ളം തുള്ളിച്ചാടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 325 00:18:13,375 --> 00:18:15,832 മൂടൽമഞ്ഞും മേഘങ്ങളും ഉയരുന്നു ഉയർന്ന മലനിരകളിൽ. 326 00:18:15,833 --> 00:18:18,745 നിന്ന് ഒഴുകുന്ന വെള്ളം ഗ്രാമത്തിൻ്റെ തെക്ക്. 327 00:18:18,792 --> 00:18:20,123 ഒരു പാട്ട്? 328 00:18:20,125 --> 00:18:21,740 നിങ്ങൾക്ക് കരോക്കെ മാത്രമേ അറിയൂ! ഉപയോഗശൂന്യം! 329 00:18:21,750 --> 00:18:22,910 കേൾക്കുക, 330 00:18:23,292 --> 00:18:25,999 ആദ്യത്തെ ഈരടി നിങ്ങളെ പഗോഡയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 331 00:18:26,000 --> 00:18:28,957 അവസാനത്തേത് എള്ള് എങ്ങനെ തുറക്കാമെന്ന് കാണിക്കുന്നു. 332 00:18:28,958 --> 00:18:29,958 മനസ്സിലായോ? 333 00:18:30,542 --> 00:18:32,783 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഒരു ഭൂപടം വരച്ചില്ല? 334 00:18:33,167 --> 00:18:35,328 ഇത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് ആശയം, 335 00:18:35,333 --> 00:18:37,369 $0 ഇത് ഒരു നിധി ഭൂപടമാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല! 336 00:18:40,667 --> 00:18:44,535 വാതിൽ തുറക്കൂ. 337 00:18:45,375 --> 00:18:46,785 വീണ്ടും വയറുവേദന? 338 00:18:46,792 --> 00:18:47,872 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 339 00:18:47,875 --> 00:18:49,536 ഇന്ന് രാത്രി ഭക്ഷണം ആയിരിക്കണം. 340 00:18:49,542 --> 00:18:51,533 - കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല. - വയറുവേദനയും? 341 00:18:51,542 --> 00:18:52,327 അതെ 342 00:18:52,333 --> 00:18:54,948 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് ഉണ്ടാക്കും? 343 00:18:54,958 --> 00:18:56,073 എൻ്റെ കുട്ടൻ ചെറുതാണ്. 344 00:18:56,083 --> 00:18:57,664 മാസ്റ്റർ, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടേതല്ല. 345 00:18:57,667 --> 00:18:59,874 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അകത്തേക്ക് പോകാം. 346 00:18:59,875 --> 00:19:03,288 വാതിൽ അടയ്ക്കരുത്. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉണ്ടാക്കാം. 347 00:19:04,417 --> 00:19:06,499 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കാലിൽ മുഴുവൻ. 348 00:19:06,500 --> 00:19:07,956 എനിക്ക് അത് സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 349 00:19:07,958 --> 00:19:10,165 ഒരു ചെറിയ കഴുത ഒരു സ്വത്താണ്. 350 00:19:10,375 --> 00:19:12,832 നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ ഒരു നീക്കം നടത്തുക. 351 00:19:12,833 --> 00:19:15,119 എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഞാൻ ഒരു വിദേശിയാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു. 352 00:19:15,125 --> 00:19:17,207 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തല മൂടുക, അതാണ് എന്തുകൊണ്ട് അവൾക്കറിയില്ല. 353 00:19:17,833 --> 00:19:19,949 ചെൻ ലംഗ്-ഷിഹ്, വരൂ എന്നോടൊപ്പം തിയേറ്ററിലേക്ക്. 354 00:19:19,958 --> 00:19:20,958 അതെ സർ. 355 00:19:32,958 --> 00:19:34,243 ഇവിടെ ഇതാ. 356 00:19:34,250 --> 00:19:35,490 ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ. 357 00:19:35,500 --> 00:19:36,500 ഇറങ്ങുക. 358 00:19:45,167 --> 00:19:46,828 ഈ ചിഹ്നം പ്രവേശന കവാടമാണ്. 359 00:19:46,833 --> 00:19:47,833 ശരിക്കും? 360 00:19:49,583 --> 00:19:50,789 തൂവാല ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. 361 00:19:52,083 --> 00:19:53,243 ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ. 362 00:19:56,417 --> 00:20:00,035 പുരോഹിതനെ കണ്ടെത്താൻ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. 363 00:20:00,208 --> 00:20:01,823 ഇത് ശരിക്കും റെബേക്കയെപ്പോലെയാണ്. 364 00:20:01,833 --> 00:20:06,247 അപ്പോൾ അവനറിയാമോ ഞാൻ വെളുത്ത പാമ്പാണെന്ന്? 365 00:20:11,292 --> 00:20:13,157 ഏഴ് പേർ ഒരുമിച്ച്? 366 00:20:13,250 --> 00:20:15,366 കൂടുതൽ സ്ഥലമില്ല. ചാണകപ്പാലത്തിൽ പോയി ഒരു ചാണകം എടുക്കുക. 367 00:20:15,917 --> 00:20:16,917 വളം പാലം. 368 00:20:20,250 --> 00:20:22,866 - വള പാലം എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - അവിടെ. 369 00:20:23,333 --> 00:20:26,200 തടസ്സം നിൽക്കുന്നത് നീക്കുക വലിയ മരത്തിൻ്റെ വേര്. 370 00:20:27,458 --> 00:20:31,201 എനിക്ക് ഇടം തരൂ. എനിക്ക് ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല! 371 00:20:34,750 --> 00:20:37,116 എന്ത്? അതെല്ലാം എൻ്റെ തലയിലുണ്ട്. 372 00:20:40,125 --> 00:20:41,125 പ്രേതം! 373 00:20:57,333 --> 00:20:58,333 ക്ഷമിക്കണം! 374 00:20:58,708 --> 00:21:00,573 എത്ര വിചിത്രമാണ് സർ! 375 00:21:00,583 --> 00:21:03,120 രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ അവരെ നിരീക്ഷിച്ചു അവരെല്ലാം മലമൂത്രവിസർജനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു. 376 00:21:03,125 --> 00:21:04,535 മലമൂത്രവിസർജ്ജനം അല്ലെങ്കിൽ തുടച്ചുമാറ്റുക. 377 00:21:04,542 --> 00:21:06,282 ഒന്ന് പൂർത്തിയാക്കി മറ്റൊന്ന് പിന്തുടർന്നു. 378 00:21:06,292 --> 00:21:07,452 സാർ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 379 00:21:08,917 --> 00:21:10,317 കാഷ്ഠത്തിന് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. 380 00:21:10,667 --> 00:21:12,532 ശരി, ഞാൻ പോയി എടുക്കാം ഒരു പരീക്ഷണത്തിനായി ചില കാര്യങ്ങൾ. 381 00:21:17,417 --> 00:21:18,998 - നന്നായി ചെയ്തു. - അതെ. 382 00:21:22,875 --> 00:21:24,206 ഗ്രേറ്റ്! 383 00:21:34,750 --> 00:21:35,990 പുരോഹിതൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 384 00:21:43,458 --> 00:21:45,790 ഷിറ്റ്, എനിക്ക് ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകണം. 385 00:21:50,833 --> 00:21:51,913 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 386 00:21:52,417 --> 00:21:54,203 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഏതുതരം ഓർഡർ ലൈൻ ഉപയോഗിക്കും? 387 00:21:54,208 --> 00:21:55,698 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. വഴക്കമുള്ളവരായിരിക്കുക. 388 00:21:55,708 --> 00:21:56,788 അവൾ മധ്യസ്ഥത വഹിക്കുന്നതിനാൽ അത് എടുക്കുക. 389 00:22:06,167 --> 00:22:10,160 അല്ല, പ്രസവവേദന! 390 00:22:10,667 --> 00:22:11,998 ഒരു സജ്ജീകരണമാകാം. 391 00:22:12,000 --> 00:22:14,241 ഞാൻ പ്രസവിക്കാൻ പോകുന്നു. 392 00:22:15,125 --> 00:22:16,615 ഒരു വെളുത്ത പാമ്പ് എങ്ങനെ പ്രസവിക്കും? 393 00:22:16,625 --> 00:22:18,581 അവൾ വേഷം കലർത്തി. 394 00:22:18,792 --> 00:22:22,364 ചിംഗ്, ഞാൻ പ്രസവിക്കാൻ പോകുന്നു. 395 00:22:22,375 --> 00:22:24,536 നിൽക്കൂ, മിസ്. 396 00:22:25,042 --> 00:22:26,953 മിസ്, എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ. 397 00:22:27,250 --> 00:22:29,992 എനിക്ക് കഴിയില്ല, അത് വരുന്നു. 398 00:22:30,000 --> 00:22:33,163 കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ പറ്റില്ല. 399 00:22:33,167 --> 00:22:36,125 ഇനിയും കാത്തിരുന്നാൽ കുഴപ്പമാകും. 400 00:22:36,208 --> 00:22:38,369 ഇവിടെ വരിക. ഞാനൊരു കാര്യം പറയാം. 401 00:22:38,375 --> 00:22:40,206 എനിക്ക് ചതിക്കണം. 402 00:22:41,667 --> 00:22:44,204 - ശരിക്കും? - ഇത് നന്നായി വരുന്നു. 403 00:22:44,542 --> 00:22:45,542 അതെ? 404 00:22:45,708 --> 00:22:47,790 ഏത് നിമിഷവും. 405 00:22:47,792 --> 00:22:49,532 ഒറ്റയടിക്ക് കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കുക. 406 00:22:49,542 --> 00:22:52,374 വെറുതെ, ശാന്തത പാലിക്കുക. തീർന്നാൽ ഞാൻ പുറത്തു വരാം. 407 00:22:52,375 --> 00:22:55,447 ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് പ്രസവശേഷം. 408 00:22:57,708 --> 00:23:01,656 വഴി ഉണ്ടാക്കൂ, എനിക്ക് അത് അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമാണ്. 409 00:23:01,875 --> 00:23:03,786 ഈ നിമിഷത്തിൽ തന്നെ? 410 00:23:03,792 --> 00:23:06,408 എനിക്കും കക്കൂസ് വേണം. എൻ്റെ സ്ഥാനം പിടിക്കുക. 411 00:23:16,292 --> 00:23:17,498 പ്രേതം! 412 00:23:23,583 --> 00:23:25,119 - ഇപ്പോൾ എന്താണ്? - എനിക്കറിയില്ല. 413 00:23:25,625 --> 00:23:26,865 എന്തൊരു ആശ്വാസം! 414 00:23:29,417 --> 00:23:32,830 എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നു. വേഗം തിരിച്ചു വരൂ സഹോദരി. 415 00:23:39,458 --> 00:23:40,664 അവർ എവിടെയാണ്? 416 00:23:41,167 --> 00:23:43,032 നിങ്ങൾ ചെയ്ത അതേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്യുന്നു. 417 00:23:43,042 --> 00:23:44,907 പുറത്ത് പോയി പഗോഡയ്ക്ക് കീഴടങ്ങുക, 418 00:23:44,917 --> 00:23:46,782 അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കും. 419 00:23:48,833 --> 00:23:51,745 - അങ്കിൾ ഷെങ്, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. - ശരിയാണ്! 420 00:23:54,042 --> 00:23:55,202 ചിംഗ്. 421 00:23:56,583 --> 00:23:58,869 ചിംഗ്, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. 422 00:23:59,500 --> 00:24:01,286 നല്ലത്, 423 00:24:01,292 --> 00:24:03,829 അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല. 424 00:24:06,083 --> 00:24:08,870 രക്തമുള്ള സന്യാസി, ഇത്തവണ ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യും 425 00:24:08,875 --> 00:24:09,875 നീ... 426 00:24:11,500 --> 00:24:13,331 നിങ്ങൾ വീണ്ടും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, മിസ്? 427 00:24:13,333 --> 00:24:16,040 - ഇത് ഇരട്ടകളാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. - നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 428 00:24:16,042 --> 00:24:18,124 - ഞാൻ വീണ്ടും പ്രസവിക്കാൻ പോകുന്നു. - കാത്തിരിക്കുക! 429 00:24:19,875 --> 00:24:22,457 എനിക്കും... ഞാൻ എത്തിക്കണം. 430 00:24:22,458 --> 00:24:23,914 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം പ്രസവങ്ങൾ? 431 00:24:23,917 --> 00:24:25,407 - കൈവശമുണ്ടോ? - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 432 00:24:25,417 --> 00:24:26,406 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 433 00:24:26,417 --> 00:24:28,203 എനിക്ക് വീണ്ടും ജന്മം നൽകണം. 434 00:24:28,208 --> 00:24:29,869 നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണോ? 435 00:24:29,875 --> 00:24:33,993 സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയാണ് യജമാനനോടൊപ്പം. 436 00:24:34,000 --> 00:24:37,197 അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്. 437 00:24:37,667 --> 00:24:39,203 പുരോഹിതേ, നീ വീണ്ടും എങ്ങോട്ടു പോകുന്നു? 438 00:24:39,208 --> 00:24:40,448 പ്രസവിക്കാനും. 439 00:24:41,792 --> 00:24:44,499 ഒരു സന്യാസി പ്രസവിക്കുന്നുവോ? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 440 00:24:47,083 --> 00:24:48,744 അസംബന്ധം. നമ്മൾ എവിടെയായിരുന്നു? 441 00:24:49,333 --> 00:24:51,073 പുരോഹിതൻ പ്രസവിക്കുന്നു. 442 00:24:51,083 --> 00:24:53,074 പുരോഹിതൻ പ്രസവിക്കുന്നു, എന്തൊരു കുഴപ്പം. 443 00:24:53,083 --> 00:24:55,369 അവസാന സീൻ ഇടുക! 444 00:24:55,625 --> 00:24:56,990 വന്ന് എനിക്ക് ഒരു കൈ തരൂ. 445 00:24:57,250 --> 00:24:58,956 കരടിയുടെ കാൽ വേഗത്തിൽ നീക്കുക. 446 00:24:58,958 --> 00:25:00,619 - അവിടെയുള്ള വയറിംഗ് ശരിയാണോ? - ശരി. 447 00:25:00,625 --> 00:25:01,740 കാണുക! 448 00:25:13,208 --> 00:25:16,041 ഇത് അവസാനമാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര ഗുരുതരമായത്? 449 00:25:18,833 --> 00:25:20,915 ഇതാണ് പഗോഡയുടെ നിധി ഭൂപടം. 450 00:25:22,000 --> 00:25:24,116 അകത്താണ് പ്രവേശനത്തിനുള്ള താക്കോൽ. 451 00:25:24,125 --> 00:25:27,492 ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ധനികൻ. സ്വകാര്യ സ്വത്ത്. 452 00:25:36,000 --> 00:25:38,332 മാസ്റ്റർ, അല്ല! ആരോ കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 453 00:25:47,000 --> 00:25:48,786 [ടി ഞാനല്ല, ഞാനവനെ കൊന്നിട്ടില്ല. 454 00:25:49,583 --> 00:25:51,790 - അവൻ നമ്മുടെ ആളല്ല! - നമുക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും 455 00:25:53,292 --> 00:25:55,032 - നീ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? - അതെ, ഞാനാണ്. 456 00:25:55,042 --> 00:25:56,282 ഈ ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാവരെയും എനിക്കറിയാം. 457 00:25:56,292 --> 00:25:57,452 ആ നായ്ക്കളുടെ ഉടമയും ഉൾപ്പെടുന്നു! 458 00:25:57,458 --> 00:25:59,494 ഞാൻ ഈ മനുഷ്യനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല! നിങ്ങൾ നിഷേധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 459 00:25:59,500 --> 00:26:01,365 - ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ ശരിക്കും അറിയില്ല! - അസംബന്ധം, ഞങ്ങൾ അവനെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല. 460 00:26:01,375 --> 00:26:03,661 ശരി, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കില്ല, എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! 461 00:26:03,708 --> 00:26:06,745 എന്നാൽ അതിനിടയിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ഇവിടെ നിന്ന് പോകാൻ കഴിയില്ല 462 00:26:06,750 --> 00:26:09,617 ഞാൻ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം കാണിക്കണം! 463 00:26:10,042 --> 00:26:12,658 - സർ, എനിക്ക് ഒടുവിൽ തെളിവുകൾ ലഭിച്ചു. - എന്ത് തെളിവ്? 464 00:26:12,667 --> 00:26:14,578 അവർ എല്ലായിടത്തും മലമൂത്ര വിസർജ്ജനം നടത്തി ചരിവിൽ. 465 00:26:15,708 --> 00:26:17,448 തെളിവായി കാഷ്ഠം തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 466 00:26:19,208 --> 00:26:20,618 വിട, ജോണി. 467 00:26:21,083 --> 00:26:22,664 ഞാൻ ജോണി അല്ല, ഞാൻ റിച്ചാർഡ് ആണ്. 468 00:26:23,083 --> 00:26:24,948 - ബൈ-ബൈ, റിച്ചാർഡ്. - റിച്ചാർഡ്? 469 00:26:25,833 --> 00:26:28,495 ഈ നിധി ഭൂപടം ഉപയോഗിച്ച്, ഞങ്ങൾ ഒരു കോടീശ്വരനാകാൻ പോകുന്നു 470 00:26:28,500 --> 00:26:31,162 ഞങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയില്ല, അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. 471 00:26:31,167 --> 00:26:32,703 ലിനിയോട് ചോദിക്കൂ. 472 00:26:35,542 --> 00:26:38,579 ഒരു വഴിയുമില്ല! 473 00:26:38,792 --> 00:26:39,952 നമുക്ക് അവനെ അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല 474 00:26:39,958 --> 00:26:41,198 ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യം അറിയുക. 475 00:26:41,375 --> 00:26:42,375 ശരിയാണ്. 476 00:26:46,083 --> 00:26:47,163 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 477 00:26:48,292 --> 00:26:49,281 ഈ വാക്ക് എന്താണ് പറയുന്നത്? 478 00:26:49,292 --> 00:26:50,998 മെയ്. 479 00:26:53,125 --> 00:26:54,125 പിന്നെ ഇത്? 480 00:26:54,417 --> 00:26:56,282 താവോ. 481 00:26:57,625 --> 00:26:58,910 പിന്നെ ഇത്? 482 00:26:58,917 --> 00:27:00,623 ടി. 483 00:27:01,792 --> 00:27:04,124 - ഇതെങ്ങനെ? - എന്നെ കാണിക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു ഭ്രാന്തനാണ്! 484 00:27:04,333 --> 00:27:06,870 - വരൂ, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു! - ശരി! 485 00:27:08,667 --> 00:27:12,660 ഷൂയി, ഹുവ, ഫു, സി... 486 00:27:12,667 --> 00:27:15,283 ഒരുതരം മന്ത്രവാദം പോലെ തോന്നുന്നു. 487 00:27:19,083 --> 00:27:21,870 തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഒരു പ്ലം പുഷ്പം വളരുന്നു ഗ്രാമം; പാറയിൽ നിന്ന് ഉയരുന്നു; 488 00:27:21,875 --> 00:27:24,582 പാറയിൽ നിന്ന് തുള്ളി വെള്ളം; 489 00:27:24,583 --> 00:27:27,370 മൂടൽമഞ്ഞും മേഘങ്ങളും ഉയരുന്നു ഉയർന്ന മലകൾ കയറി; 490 00:27:27,375 --> 00:27:30,207 താഴേക്ക് ഒഴുകുന്ന വെള്ളം ഗ്രാമത്തിൻ്റെ തെക്ക്; 491 00:27:30,208 --> 00:27:32,415 ഒരു ഹഞ്ച്ബാക്ക് മുത്തിനെ തേടുന്നു; കൂടാതെ 8 ദേവതകൾ സഹായിച്ചു; 492 00:27:32,417 --> 00:27:34,829 2 yi 4 ക്വാഡ്രൻ്റുകളെ ജനിപ്പിക്കുന്നു; ചിയാൻ തിരിഞ്ഞ് കുൻ നീങ്ങുന്നു; 493 00:27:34,833 --> 00:27:37,290 സ്വകാര്യ സ്വത്ത്; ദി ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ കുടുംബം. 494 00:27:41,042 --> 00:27:42,998 ആദ്യം അത് വ്യക്തമാക്കാം, ഇത് 30:70 വിഭജനമാണ്. 495 00:27:43,000 --> 00:27:45,912 - നിങ്ങൾ 30%, ഞങ്ങൾ 70%. - ശരി! 496 00:27:46,417 --> 00:27:48,453 ശരി, ഞാൻ ആദ്യം ഇരിക്കട്ടെ. 497 00:27:49,000 --> 00:27:50,536 ഇവിടെ ഇപ്പോൾ നല്ല ഇരുട്ടാണ്. 498 00:27:50,542 --> 00:27:51,873 പകൽസമയത്ത് തിരിച്ചുവരാം. 499 00:27:51,917 --> 00:27:52,827 ഇല്ല, 500 00:27:52,833 --> 00:27:55,165 പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ എല്ലാവരും അത് കാണും. 501 00:27:55,167 --> 00:27:57,158 - ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി! - എവിടെ? 502 00:27:57,875 --> 00:28:00,207 ഈ വരിയുടെ അർത്ഥം പ്ലം ബ്ലോസം എന്നാണ് 503 00:28:00,208 --> 00:28:02,824 ഗ്രാമത്തിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത്. 504 00:28:03,542 --> 00:28:05,658 അത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. 505 00:28:05,667 --> 00:28:07,953 പ്ലം ഇവിടെ പൂക്കുന്നു 506 00:28:07,958 --> 00:28:10,950 ഒരു കല്ല് എന്നർത്ഥം. 507 00:28:10,958 --> 00:28:12,744 ഞാൻ ഇരിക്കുന്ന ഈ കല്ല് ബെഞ്ച് നോക്കൂ. 508 00:28:13,125 --> 00:28:14,205 അത് "പുഷ്പം" എന്ന വാക്കാണ്. 509 00:28:16,042 --> 00:28:17,748 പ്ലം പോലെ തോന്നുന്നില്ലേ? 510 00:28:23,458 --> 00:28:25,164 അതെ, അത് ചെയ്യുന്നു! 511 00:28:25,167 --> 00:28:27,203 ചിയു, നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്. 512 00:28:27,208 --> 00:28:29,870 അപ്പോൾ അടുത്ത വരി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 513 00:28:30,000 --> 00:28:30,864 നിന്നെ ശപിക്കുന്നു! 514 00:28:30,875 --> 00:28:31,830 ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നു. 515 00:28:31,833 --> 00:28:32,618 വെറുതെ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കരുത്! 516 00:28:32,625 --> 00:28:34,240 - ഷിറ്റ് ഹെഡ്! - നിന്നെ ശപിക്കുന്നു! 517 00:28:34,250 --> 00:28:35,535 നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെ. 518 00:28:35,542 --> 00:28:37,032 ഇപ്പോൾ അത് 20:80 വിഭജനമാണ്. 519 00:28:38,750 --> 00:28:41,582 അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അധിക പങ്കുണ്ട്. ചിന്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 520 00:28:41,583 --> 00:28:42,823 ഇത് എളുപ്പമാണ്. 521 00:28:42,833 --> 00:28:44,118 പാറകളിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു, 522 00:28:44,125 --> 00:28:46,286 വെള്ളമുള്ള സ്ഥലം എന്നർത്ഥം. 523 00:28:46,292 --> 00:28:47,657 തുള്ളിച്ചാടികളുടെ ശബ്ദം എനിക്ക് കേൾക്കാം. 524 00:28:50,042 --> 00:28:51,248 ടോം, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇവിടെ മൂത്രമൊഴിക്കാൻ കഴിയും? 525 00:28:51,250 --> 00:28:52,956 വെള്ളം ഒഴിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു! 526 00:28:52,958 --> 00:28:54,494 ഇപ്പോൾ നീ കാരണം ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 527 00:28:54,750 --> 00:28:55,956 മരം തൊടുക! 528 00:28:56,208 --> 00:28:58,039 അവിടെ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ വെള്ളം തുള്ളിയാണോ? 529 00:28:58,042 --> 00:29:00,749 വെള്ളം തുള്ളിയോ? കല്ല് മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുക 530 00:29:00,750 --> 00:29:03,492 വെള്ളം എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 531 00:29:08,833 --> 00:29:10,073 എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം! 532 00:29:10,417 --> 00:29:12,414 എവിടെ? 533 00:29:12,417 --> 00:29:13,702 10:90 വിഭജനം എങ്ങനെ? 534 00:29:13,708 --> 00:29:14,948 ചിയു, അവിടെ. 535 00:29:16,000 --> 00:29:17,615 എന്ത്? വെള്ളം കടത്തിവിട്ടതിന് പിഴ? 536 00:29:25,125 --> 00:29:27,662 പാറകളിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്നു, 537 00:29:27,667 --> 00:29:29,908 അതാണ് സ്ഥലം. വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലൂടെ മുകളിലേക്ക് പോകുക. 538 00:29:57,375 --> 00:30:00,742 മൂടൽമഞ്ഞും മേഘങ്ങളും ഉയരുന്നു മുകളിലേക്ക്, ഉയർന്ന മലകൾ. 539 00:30:00,750 --> 00:30:03,162 വെള്ളം താഴേക്ക് ഒഴുകുന്നു, 540 00:30:03,167 --> 00:30:05,203 ഗ്രാമത്തിൻ്റെ തെക്ക് നിന്ന്. 541 00:30:06,000 --> 00:30:07,000 കയറി വരൂ. 542 00:30:26,542 --> 00:30:27,907 സ്വകാര്യ സ്വത്ത്, 543 00:30:27,917 --> 00:30:29,327 ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ കുടുംബം. 544 00:30:29,917 --> 00:30:31,828 ഇത്തവണ നമ്മൾ സമ്പന്നരാകും. 545 00:30:38,583 --> 00:30:40,824 ഈ അഷ്ടഗ്രാമത്തിന് ഒരു കീഹോൾ ഉണ്ട്. 546 00:30:44,667 --> 00:30:46,282 ഇവിടെ മറ്റൊരു ഗുഹ. 547 00:30:46,292 --> 00:30:47,998 എന്താണ് ഉള്ളിൽ? 548 00:30:49,667 --> 00:30:52,409 ഞാൻ ഒരു കമ്മൽ ഉപേക്ഷിച്ചു! അത്രയ്ക്ക് ആഴത്തിലാണ് അവിടെ. 549 00:30:54,250 --> 00:30:57,242 എങ്ങനെയാണ് ഇത് പലതവണ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നത്? 550 00:31:00,917 --> 00:31:01,917 എന്താണ് ഇത്ര രസകരമായത്? 551 00:31:01,958 --> 00:31:03,823 അതൊരു പഗോഡയാണ്. 552 00:31:04,292 --> 00:31:07,329 ആ മനുഷ്യൻ്റെ അവസാനത്തെ കാര്യം ഓർക്കുക ഒരു പഗോഡയെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്കുകൾ? 553 00:31:07,417 --> 00:31:09,999 എന്നാൽ ഈ ദ്വാരം വളരെ ചെറുതാണ് ആർക്കും അകത്തു കയറാൻ. 554 00:31:10,125 --> 00:31:13,037 ശരിയാണ്, എനിക്ക് കണ്ടെത്താനായില്ല എവിടെയും പ്രവേശന കവാടം. 555 00:31:13,042 --> 00:31:13,781 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 556 00:31:13,792 --> 00:31:14,792 എനിക്കറിയാം. 557 00:31:14,958 --> 00:31:16,823 ദയവായി നേരിട്ട് കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ. 558 00:31:16,833 --> 00:31:19,199 ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത ചില വാക്കുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 559 00:31:19,208 --> 00:31:21,244 അവ ഇപ്പോൾ പരിഹരിക്കുക! 560 00:31:21,875 --> 00:31:24,207 ഒരു ഹഞ്ച്ബാക്ക് മുത്തിനെ തേടുന്നു. കൂടാതെ 8 ദേവതകൾ സഹായിച്ചു. 561 00:31:24,208 --> 00:31:26,324 2 yi 4 ക്വാഡ്രൻ്റുകളെ ജനിപ്പിക്കുന്നു; ചിയാൻ തിരിഞ്ഞ് കുൻ നീങ്ങുന്നു. 562 00:31:26,333 --> 00:31:28,619 അവസാന 2 വാക്യങ്ങൾ വേണം അഷ്ടഗ്രാമവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 563 00:31:28,625 --> 00:31:32,072 ആദ്യത്തെ 2 നമ്മൾ കണ്ടെത്തണം എന്നാണ് മുത്ത് നേടാനുള്ള ഹഞ്ച്ബാക്ക്. 564 00:31:32,083 --> 00:31:34,745 "പാപം" ഉള്ള 8 പേരെ കണ്ടെത്തുക ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അവരുടെ പേരിൽ. 565 00:31:34,750 --> 00:31:37,116 വ്യക്തമായും, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല! 566 00:31:37,125 --> 00:31:39,411 നാളെ രാവിലെ ശ്രമിക്കാം 567 00:31:39,417 --> 00:31:41,123 നാളെ രാത്രി തിരിച്ചു വരൂ. 568 00:31:41,708 --> 00:31:43,539 ഇത് അർത്ഥവത്താണ്. നമുക്ക് പോകാം 569 00:31:43,542 --> 00:31:44,542 വരൂ. 570 00:31:44,833 --> 00:31:49,406 ഞാൻ കുഴഞ്ഞുവീണു. കാത്തിരിക്കൂ! 571 00:31:54,083 --> 00:31:55,948 ഇപ്പോൾ വളരെ വൈകി, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോഴും ഹഞ്ച് ബാഗ് ഇല്ലാത്തത്? 572 00:31:57,958 --> 00:32:00,950 ഇത് ഹഞ്ച്ബാക്ക് ആണ്, ഹഞ്ച് ബാഗല്ല. 573 00:32:00,958 --> 00:32:02,073 നിങ്ങൾ നിരക്ഷരനാണ്! 574 00:32:02,583 --> 00:32:03,789 അവൻ നിങ്ങളെ അപമാനിക്കുകയാണ്. 575 00:32:05,083 --> 00:32:07,950 - ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. - ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. 576 00:32:07,958 --> 00:32:09,698 നന്ദി! 577 00:32:09,708 --> 00:32:10,823 ഞാൻ നല്ല ആരെയും കാണില്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 578 00:32:10,833 --> 00:32:12,789 ഇല്ല, പക്ഷേ യഥാർത്ഥ സ്നേഹമല്ല. 579 00:32:12,792 --> 00:32:15,283 നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ ഒരു റൊമാൻ്റിക് ഏറ്റുമുട്ടൽ ഉണ്ടാകും. 580 00:32:15,292 --> 00:32:18,409 - ഇത് ഒന്നുമില്ലാത്തതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്! - നന്ദി. ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 581 00:32:22,458 --> 00:32:24,494 - ഒരു ഹഞ്ച്ബാക്ക്. - സാർ... 582 00:32:27,833 --> 00:32:29,414 - ഇത് വളരെ അവിശ്വസനീയമാണ്! - എന്ത്? 583 00:32:29,417 --> 00:32:30,702 അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി. 584 00:32:30,708 --> 00:32:33,074 നമുക്ക് നേരെയാകാം. ഒരു ഓഫർ നടത്തുക. 585 00:32:33,542 --> 00:32:35,328 - നിങ്ങളിൽ രണ്ടുപേർ? - ഇല്ല, മൂന്ന്. 586 00:32:37,667 --> 00:32:39,453 അവൻ എനിക്ക് പ്രയോജനമില്ലാത്തവനാണ്. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം. 587 00:32:39,458 --> 00:32:41,870 അതിൽ വ്യത്യാസമില്ല. നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇപ്പോൾ പരമ രഹസ്യം അറിയാം. 588 00:32:41,875 --> 00:32:43,536 രണ്ട് വേശ്യകൾക്കും അറിയാം ഞാൻ ഉടൻ ഏറ്റുമുട്ടും എന്ന്. 589 00:32:43,542 --> 00:32:45,902 നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ദൈവത്തിൻ്റെ പദ്ധതിയാണ്, അതിനാൽ നമ്മൾ എതിർക്കേണ്ടതില്ല. 590 00:32:46,125 --> 00:32:47,535 അപ്പോൾ എത്ര? 591 00:32:47,542 --> 00:32:48,281 $3,000 592 00:32:48,292 --> 00:32:49,657 $3,000? 593 00:32:49,833 --> 00:32:50,743 $5,000! 594 00:32:50,792 --> 00:32:52,703 ശരി, ഇടപാട്! ഇനി മനസ്സ് മാറ്റരുത്. 595 00:32:52,708 --> 00:32:55,120 കാര്യം കാണിച്ച് ഞങ്ങളെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തൂ, ശരി? 596 00:32:55,125 --> 00:32:55,784 ഇവിടെ? 597 00:32:55,792 --> 00:32:58,829 ശരിയാണ്, ആരെയും കാണാൻ അനുവദിക്കരുത്. 598 00:32:58,833 --> 00:33:00,369 ഞാൻ പിന്നിലെ ഇടവഴി പരിശോധിക്കട്ടെ. 599 00:33:00,375 --> 00:33:02,912 ഞാൻ ഉപഭോക്താവാണ്. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു പരിശോധിക്കേണ്ടതില്ല. 600 00:33:02,917 --> 00:33:04,373 എന്നെ വേശ്യയായി എടുക്കരുത്. 601 00:33:04,375 --> 00:33:06,255 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സംഭരണത്തിനായി കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവളെ വേശ്യയ്ക്കും. 602 00:33:06,542 --> 00:33:08,703 ഞാൻ, ഒരു വേശ്യ, രക്തമുള്ള പിമ്പോ? 603 00:33:08,708 --> 00:33:10,494 നിങ്ങളൊരു പിമ്പാണ്, ഞാനല്ല! 604 00:33:10,500 --> 00:33:11,785 നീ ഒരു പെൺകുഞ്ഞേ! 605 00:33:14,958 --> 00:33:16,573 അത് മറക്കുക! 606 00:33:16,583 --> 00:33:19,074 - എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പിമ്പിനെപ്പോലെയാണ്! - ശരിയാണ്. 607 00:33:20,625 --> 00:33:24,538 ആ തീ മുത്തിനെ കാണൂ വിള്ളലിൻ്റെ നടുവാണോ? 608 00:33:24,542 --> 00:33:27,158 അതെ, അതിനടുത്തുള്ള 8 ദേവതകളും 609 00:33:27,167 --> 00:33:30,489 ഒരു ഹഞ്ച്ബാക്ക് പിയർ തേടുന്നു; കൂടാതെ 8 ദേവതകൾ സഹായിച്ചു. 610 00:33:30,583 --> 00:33:31,583 അതെ. 611 00:33:32,208 --> 00:33:35,075 ശരിയാണോ? ഇപ്പോൾ 40:60 വിഭജനം എങ്ങനെ? 612 00:33:35,083 --> 00:33:38,621 ഇല്ല, ഞാൻ ആദ്യം ഹഞ്ച്ബാക്ക് കണ്ടെത്തി, 613 00:33:38,625 --> 00:33:39,740 20:80. 614 00:33:39,750 --> 00:33:41,490 നാശം, ശ്രമിക്കരുത് എന്നെ മുതലെടുക്കുക. 615 00:33:41,500 --> 00:33:42,615 നിങ്ങളും ധൈര്യപ്പെടുക. 616 00:33:42,625 --> 00:33:44,741 ഇത് നിർത്തുക! ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി മുത്തിനെ അന്വേഷിക്കാൻ വരും. 617 00:33:53,375 --> 00:33:56,242 വളരെ നീണ്ടത്? വേഗം വരൂ 618 00:34:00,500 --> 00:34:01,535 അവരെ പിന്തുടരുക 619 00:34:13,917 --> 00:34:14,406 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 620 00:34:14,417 --> 00:34:16,533 അത് ലഭിക്കാൻ നാം പ്രാർത്ഥിക്കണം. 621 00:34:16,542 --> 00:34:18,498 - അതെ, അതിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുക. - പ്രാർത്ഥിക്കണോ? 622 00:34:28,625 --> 00:34:32,538 ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായം തേടണോ? ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ. 623 00:34:32,542 --> 00:34:35,204 ദേവി കുവാൻ യിൻ, ബുദ്ധൻ, ജേഡ് ചക്രവർത്തി 624 00:34:35,208 --> 00:34:37,164 ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് മുത്ത് കടം തരൂ! 625 00:34:37,167 --> 00:34:40,079 നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര ആത്മാർത്ഥതയില്ല. ഞാൻ ഒന്ന് പോകട്ടെ. 626 00:34:45,833 --> 00:34:48,620 ഒരു മധുരമുള്ള പുഞ്ചിരി ഇല്ല നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവനാണെന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 627 00:34:59,167 --> 00:35:00,407 അപ്രതീക്ഷിത ആക്രമണം! 628 00:35:00,750 --> 00:35:02,365 നിന്നെ ശപിക്കുന്നു. നമുക്ക് പോകാം. 629 00:35:04,417 --> 00:35:06,282 അഷ്ടഗ്രാം എല്ലാ സമയത്തും മാറുന്നു. 630 00:35:06,292 --> 00:35:08,533 ഓർക്കുക, 2 yi 4 ക്വാഡ്രൻ്റുകളെ ജനിപ്പിക്കുന്നു, അഷ്ടഗ്രാമത്തെ ജനിപ്പിക്കുന്നത്. 631 00:35:08,542 --> 00:35:10,498 ഇതാണ് 2 yi യുടെ ചിഹ്നം, അതിൽ ഇടുക. 632 00:35:10,500 --> 00:35:11,500 വരൂ. 633 00:35:12,625 --> 00:35:15,287 - കാണുക! - ശരി! 634 00:35:15,875 --> 00:35:17,081 ശരി! 635 00:35:20,250 --> 00:35:21,660 ഇപ്പോൾ അത് തിരിക്കുക. 636 00:35:22,000 --> 00:35:23,365 - ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. - മറുവശത്തേക്ക് തിരിയുക. 637 00:35:23,375 --> 00:35:25,411 അതിനാൽ ഇവിടെ മയക്കുമരുന്ന് ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ് 638 00:35:25,708 --> 00:35:27,039 കഠിനം! 639 00:35:28,375 --> 00:35:29,375 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു! 640 00:35:32,208 --> 00:35:33,952 എന്താണ് ആ ശബ്ദം? 641 00:35:33,958 --> 00:35:35,573 - എനിക്കറിയാം. - ഇത് എന്താണ്? 642 00:35:35,583 --> 00:35:37,198 പ്ലാറ്റ്ഫോം തകരാൻ പോകുന്നു. 643 00:35:38,333 --> 00:35:39,448 ഇപ്പോൾ പോകൂ. 644 00:35:39,625 --> 00:35:40,625 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. 645 00:35:49,000 --> 00:35:51,161 ഇവിടെ മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 646 00:35:51,167 --> 00:35:52,327 ഞങ്ങൾ 3 പേരുടെ അരികിൽ? 647 00:35:52,333 --> 00:35:54,415 അതെ, വിചിത്രമായ ഒരു കാര്യം ഞാനും കേട്ടു. 648 00:35:54,417 --> 00:35:55,907 അവിടെ ഒരു ഗുഹയുണ്ട്. 649 00:36:03,292 --> 00:36:06,409 ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു ആ മതിലിൽ നിന്ന് വരൂ. 650 00:36:06,417 --> 00:36:07,417 അങ്ങോട്ട് ചെല്ല്. 651 00:36:08,417 --> 00:36:10,533 സമയം കഴിഞ്ഞു. എന്നെ പിന്തുടരുക. മുകളിലേക്ക് പോകുക. 652 00:36:11,792 --> 00:36:14,124 രണ്ട് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പാളികൾ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു 653 00:36:14,250 --> 00:36:16,206 ആഭരണങ്ങളെല്ലാം അവിടെ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കാം. 654 00:36:17,250 --> 00:36:19,582 - സത്യമാണെങ്കിൽ കൊള്ളാം. - ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കൂ, ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 655 00:36:24,792 --> 00:36:25,781 ഇത്രയും ഉയരത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ ചാടാനാകും? 656 00:36:25,792 --> 00:36:26,907 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ, സർ. 657 00:36:30,500 --> 00:36:31,865 അനങ്ങരുത്, പോലീസ്! 658 00:36:31,875 --> 00:36:33,160 - സാർ. - മാസ്റ്റർ. 659 00:36:33,792 --> 00:36:36,124 എന്തിനാണ് വിറയ്ക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും മോശം ചെയ്തോ? 660 00:36:38,583 --> 00:36:40,744 നീ... 661 00:36:41,250 --> 00:36:44,538 ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ. 662 00:36:44,542 --> 00:36:46,658 ഇത് എൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റ് ചെൻ ലംഗ്-ഷിഹ് മാത്രമാണ്. 663 00:36:46,667 --> 00:36:49,283 അവന് എന്ത് പറ്റി? അവൻ ആകൃതിയിലല്ല! 664 00:36:49,333 --> 00:36:51,324 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് സർ. 665 00:36:51,333 --> 00:36:52,914 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 666 00:36:59,708 --> 00:37:01,448 - പിടിക്കുക! - ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കും. 667 00:37:05,792 --> 00:37:06,912 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ എടുക്കാൻ പോകുന്നു. 668 00:37:07,708 --> 00:37:08,823 അവനെ വെടിവയ്ക്കുക! 669 00:37:10,833 --> 00:37:12,039 നിങ്ങൾ തമ്മിൽ കലഹിക്കരുത്. 670 00:37:19,417 --> 00:37:21,533 ഭാഗ്യവശാൽ എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 671 00:37:28,667 --> 00:37:30,874 ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ ശരിയാകും. എൻ്റെ സഹോദരങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 672 00:37:34,792 --> 00:37:36,657 സൗഹൃദത്തിന് മുൻപിൽ സ്നേഹം നൽകരുത്. 673 00:37:53,125 --> 00:37:54,125 തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുകയാണോ? 674 00:37:55,833 --> 00:37:57,323 ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങി മറഞ്ഞിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 675 00:38:01,792 --> 00:38:04,249 നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു 676 00:38:06,458 --> 00:38:07,994 അത്ര ആവേശം കാണിക്കരുത് 677 00:38:08,833 --> 00:38:11,119 - ഒരു പച്ച മുഖമുള്ള പ്രേതം! - എന്ത് പ്രേതം? 678 00:38:11,333 --> 00:38:12,664 ഒരു പച്ച തലയോ? 679 00:38:13,833 --> 00:38:15,673 എന്തിനാ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ഒരു വിദേശിയാണെന്ന്? 680 00:38:16,042 --> 00:38:17,907 ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 681 00:38:17,917 --> 00:38:20,750 എന്നോട് സംസാരിക്കരുത്. കള്ളം പറയുന്നവരെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. 682 00:38:21,208 --> 00:38:24,200 മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വന്നത്? ഈ പഗോഡ എന്നെ അന്വേഷിക്കണോ? 683 00:38:24,792 --> 00:38:25,792 പഗോഡയോ? 684 00:38:25,917 --> 00:38:27,157 അവൾക്ക് വലിയ വായ ഉണ്ടായിരുന്നു. 685 00:38:27,667 --> 00:38:31,615 എനിക്ക് തിരിച്ചടിക്കാൻ സമയമായി. നീ വേശ്യയും ചവിട്ടിയും! 686 00:38:57,750 --> 00:38:59,832 ഇപ്പോൾ, എനിക്കറിയാം. അവർക്ക് നിലനിൽപ്പിന് ചന്ദ്രപ്രകാശം ആവശ്യമാണ്. 687 00:38:59,833 --> 00:39:01,118 അതില്ലെങ്കിൽ അവ വാടിപ്പോകും. 688 00:39:01,250 --> 00:39:03,582 ഇത് ഇങ്ങനെ തുടർന്നാൽ ഞാനും വാടിപ്പോയേനെ. 689 00:39:15,083 --> 00:39:17,199 അവന് അനങ്ങാൻ കഴിയില്ല! 690 00:39:25,042 --> 00:39:26,882 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചുമാറ്റി നിലാവിനെ തണലാക്കുക. 691 00:39:34,792 --> 00:39:36,328 വേഗം വരൂ! 692 00:39:37,708 --> 00:39:38,708 വേഗത്തിലാക്കുക! 693 00:39:43,750 --> 00:39:44,750 അവൾ അത് എടുത്തു. 694 00:39:46,375 --> 00:39:48,036 വേഗത്തിൽ ഓടുക! അവൻ തുടരുകയാണ്. 695 00:39:48,250 --> 00:39:49,535 ഓടുക! 696 00:39:52,542 --> 00:39:53,622 എക്സ്ക്യൂസ് മി! 697 00:39:58,375 --> 00:39:59,375 എന്തൊരു വലിയ തട്ടിപ്പ്! 698 00:40:01,250 --> 00:40:02,581 ഭാഗ്യവശാൽ എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല 699 00:40:04,125 --> 00:40:05,160 നിന്നെ ശപിക്കുന്നു! നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു! 700 00:40:05,167 --> 00:40:06,247 സഹോദരി, എന്നെ സഹായിക്കൂ! 701 00:40:08,792 --> 00:40:10,202 മീശ, എന്നെ സഹായിക്കൂ! 702 00:40:10,292 --> 00:40:11,748 നീ, ഒരിക്കലും! 703 00:40:16,500 --> 00:40:17,615 നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ എവിടെ? 704 00:40:23,417 --> 00:40:24,452 എത്ര വിചിത്രം! 705 00:40:27,958 --> 00:40:29,678 ഞാൻ അവളുടെ കഴുതയെ ഞെക്കിയപ്പോൾ അവൾ ചലിക്കുന്നത് നിർത്തി, 706 00:40:29,875 --> 00:40:31,581 അവൾ ഒരു കഴുത പ്രേതമാണോ? 707 00:40:31,875 --> 00:40:32,875 പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. 708 00:40:49,792 --> 00:40:50,952 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം സർ. 709 00:40:55,708 --> 00:40:57,118 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഉള്ളിൽ ഒന്നും ധരിക്കരുത്. 710 00:40:57,250 --> 00:40:58,330 അപ്പോൾ എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 711 00:40:58,750 --> 00:41:00,160 പുറകിൽ! മുന്നിൽ! 712 00:41:06,917 --> 00:41:08,782 എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ വസ്ത്രം അഴിച്ചോ, ചിയൂ? 713 00:41:09,333 --> 00:41:10,823 ഇല്ല, സഹോദരി ചെയ്തു, ഞാനല്ല. 714 00:41:17,167 --> 00:41:18,247 മാസ്റ്റർ. 715 00:41:31,000 --> 00:41:34,993 മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ നഗ്നശരീരം കണ്ടു, 716 00:41:35,000 --> 00:41:36,786 ഞാൻ എന്നേക്കും നിങ്ങളുടേതാണ്! 717 00:41:36,792 --> 00:41:39,158 ഞാൻ മാത്രമല്ല, ചെൻ ലംഗ്-ഷിയും അത് കണ്ടു. 718 00:41:39,500 --> 00:41:41,866 അത് വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്. 719 00:41:41,875 --> 00:41:43,285 ഞാൻ അത് കാര്യമായി എടുക്കില്ല. 720 00:41:43,417 --> 00:41:45,703 എനിക്ക് കണ്ണ് ചിക്ക് മാത്രം... 721 00:41:45,750 --> 00:41:48,207 ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറരുത്, 722 00:41:48,417 --> 00:41:49,406 മാസ്റ്റർ. 723 00:41:49,417 --> 00:41:51,783 ഇല്ല, ഞാൻ ഇതുവരെ നിന്നെ തൊട്ടിട്ടില്ല! ഞാൻ എങ്ങനെയായിരിക്കും? 724 00:41:52,375 --> 00:41:55,867 ഇതൊരു പ്രശ്നമല്ല. 725 00:42:00,458 --> 00:42:02,164 ലിൻ, എന്നെ സഹായിക്കൂ. 726 00:42:02,333 --> 00:42:03,789 ദൂരെ പോവുക! 727 00:42:06,292 --> 00:42:08,829 എന്നെ സഹായിക്കൂ! 728 00:42:17,958 --> 00:42:19,118 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളെ പിടിക്കാത്തത്? 729 00:42:19,125 --> 00:42:20,285 പ്രതികരണം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 730 00:42:24,667 --> 00:42:26,453 നിങ്ങൾ വീണ്ടും എൻ്റേതാണ്, മാസ്റ്റർ? 731 00:42:27,542 --> 00:42:28,827 വരിക! 732 00:42:30,292 --> 00:42:31,292 കൊള്ളാം! 733 00:42:37,625 --> 00:42:40,207 നിന്നെ തൊട്ടത് എൻ്റെ വസ്ത്രമാണ്! 734 00:42:40,208 --> 00:42:40,742 കണക്കാക്കുന്നില്ല! 735 00:42:40,833 --> 00:42:42,198 എങ്കിൽ ഞാൻ വീണ്ടും വസ്ത്രം അഴിക്കട്ടെ. 736 00:42:42,333 --> 00:42:44,574 അത് മറക്കുക, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് നിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചുകളയണോ? 737 00:42:44,917 --> 00:42:46,873 ഞാൻ തുറന്ന മനസ്സുള്ളവനാണ്. 738 00:42:49,833 --> 00:42:51,573 അതിൽ എന്താണ് പറയുന്നത്? 739 00:42:51,583 --> 00:42:52,993 ഇവിടെ വരിക. 740 00:42:53,958 --> 00:42:55,914 അതിൽ എന്താണ് പറയുന്നത്? എനിക്ക് അതിലെ ഒരു വാക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 741 00:42:55,917 --> 00:42:58,283 ഉഗ്രമായ ഒരു പ്രേതത്തെ കിട്ടാനുണ്ട് ചിയൻസ്, ലിസ്, യാങ്സ് എന്നിവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ. 742 00:42:58,292 --> 00:43:00,874 മൂന്ന് വീട്ടുകാരോടും ഒന്ന് പറയട്ടെ. 743 00:43:00,875 --> 00:43:01,875 പോകൂ! 744 00:43:12,542 --> 00:43:16,160 കേൾക്കൂ, അവരുടെ മുതിർന്നവരെ അറിയിക്കാൻ നമുക്ക് പിരിയാം, മൂന്ന് വീട്ടുകാരോടും ഒന്ന് പറയട്ടെ. 745 00:43:16,167 --> 00:43:17,407 നിങ്ങൾ ലിസിലേക്ക് പോകൂ. 746 00:43:17,417 --> 00:43:19,282 നിങ്ങൾ, ചെയൻസ്. ഞാൻ, യാങ്സ്. 747 00:43:19,583 --> 00:43:21,073 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം. 748 00:43:21,250 --> 00:43:23,366 - ഞാൻ നിനക്കൊപ്പമുണ്ട്. - ശരി! 749 00:43:23,375 --> 00:43:25,661 എനിക്കെന്തു പറ്റി? എൻ്റെ കൂടെ ആരു വരും? 750 00:43:30,583 --> 00:43:32,619 നാശം, തെണ്ടി. 751 00:43:36,458 --> 00:43:37,493 നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ! 752 00:44:17,792 --> 00:44:18,792 ഞങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്! 753 00:44:44,083 --> 00:44:46,415 പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഇതിനകം ആരംഭിച്ചു സ്വകാര്യ സ്വത്തിൽ. 754 00:44:46,417 --> 00:44:48,578 ഷിഹ് ഹുവാങ് ടിയുടെ മൃതദേഹം ഇതിനകം ഉണർന്നിരിക്കണം. 755 00:44:48,583 --> 00:44:50,574 ഞാൻ ഇത് ടേപ്പ് ചെയ്യുന്നു, 756 00:44:50,583 --> 00:44:53,120 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം. അത് സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 757 00:44:59,250 --> 00:45:01,286 അയ്യോ! ഇപ്പോൾ പോയി അവരോട് പറയൂ! 758 00:45:13,542 --> 00:45:16,033 പ്രിയേ... 759 00:45:17,333 --> 00:45:19,745 പുറത്ത് വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 760 00:45:20,083 --> 00:45:20,822 ഇല്ല. 761 00:45:20,833 --> 00:45:24,325 ഇല്ലേ? അത് വളരെ വ്യക്തമാണ്. അത് മോഷ്ടാക്കൾ ആയിരിക്കുമോ? 762 00:45:25,042 --> 00:45:29,081 ഞങ്ങൾ വളരെ സമ്പന്നരാണ്, അവർ അത് എടുക്കട്ടെ. വീണ്ടും ഉറക്കത്തിലേക്ക്. 763 00:46:34,042 --> 00:46:37,159 പ്രിയേ, അത് കേട്ടോ? 764 00:46:39,542 --> 00:46:44,115 പ്രിയേ, ശബ്ദങ്ങൾ. എഴുന്നേൽക്കുക! 765 00:46:50,500 --> 00:46:51,990 എന്ത്? 766 00:46:52,167 --> 00:46:54,158 വീണ്ടും ശബ്ദം. കേൾക്കൂ! 767 00:46:54,250 --> 00:46:55,285 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 768 00:46:56,750 --> 00:46:58,536 ശരിക്കും ഭയങ്കരം! 769 00:46:59,583 --> 00:47:00,823 ഹുവാങ് കുടുംബം മുഴുവൻ മരിച്ചു 770 00:47:02,083 --> 00:47:03,448 ഞങ്ങൾ ലിസ് അന്വേഷിക്കുന്നില്ലേ 771 00:47:03,458 --> 00:47:04,789 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഹുവാങ്‌സിൽ എങ്ങനെയുണ്ട്? 772 00:47:04,792 --> 00:47:06,828 ഹുവാങ്സിൽ നിന്ന് ലിസിനെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ പദ്ധതിയിട്ടു. 773 00:47:06,833 --> 00:47:08,949 നീ ഒരു കോഴിക്കുഞ്ഞാണ്, എങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് പോലീസാകാൻ കഴിയുമോ! 774 00:47:08,958 --> 00:47:11,415 മിസ്, ഞാൻ ഒരു പോലീസുകാരൻ മാത്രമാണ്, ഒരു സൂപ്പർമാൻ അല്ല! 775 00:47:11,417 --> 00:47:13,829 ആരായാലും പേടിക്കും അത്തരമൊരു ദുരന്തത്തിലൂടെ. 776 00:47:14,500 --> 00:47:15,820 അത് അവിടെ എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 777 00:47:16,417 --> 00:47:18,248 നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ പോയി നോക്കണോ? 778 00:47:19,167 --> 00:47:21,283 എൻ്റെ വിരലുകൾ! 779 00:47:22,958 --> 00:47:25,244 വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു. 780 00:47:25,917 --> 00:47:26,406 അകത്തേക്ക് പോകുക 781 00:47:26,417 --> 00:47:28,453 - ചെയ്യരുത്! - നിങ്ങൾക്ക് ഭയമുണ്ടെങ്കിൽ ഇവിടെ നിൽക്കൂ. 782 00:47:47,667 --> 00:47:49,032 ഞാൻ ചെൻ ലംഗ്-ഷിഹിനെ അറിയിക്കണം. 783 00:47:55,292 --> 00:47:56,782 അവൻ എവിടെ? 784 00:48:08,583 --> 00:48:12,405 ഓ, ഇല്ല! ഇപ്പോൾ എന്ത്? 785 00:48:14,417 --> 00:48:15,577 ഇപ്പോൾ മരിച്ചതായി നടിക്കുക! 786 00:48:22,167 --> 00:48:23,828 ഇല്ല, മറയ്ക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണ്. 787 00:48:27,042 --> 00:48:29,374 ആരാണ് എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 788 00:48:30,333 --> 00:48:31,533 അതുകൊണ്ട് നീയും മരിച്ചതായി നടിക്കുന്നു. 789 00:48:32,417 --> 00:48:34,248 അവനിൽ നിന്ന് ഒളിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം അതാണ്. 790 00:48:34,667 --> 00:48:36,453 ആ കാര്യങ്ങൾ മണ്ടത്തരമാണ്. 791 00:48:36,458 --> 00:48:38,323 നീ അനങ്ങരുത്. 792 00:48:40,333 --> 00:48:41,573 അനങ്ങരുത്. 793 00:48:46,417 --> 00:48:49,033 ശരി, പക്ഷേ എന്നെ മുതലെടുക്കരുത് 794 00:48:49,292 --> 00:48:51,248 എന്ത്? 795 00:48:51,250 --> 00:48:53,161 ഞാനൊരു അധ്യാപകനാണ്! 796 00:48:53,167 --> 00:48:54,657 എനിക്ക് ബോധമുണ്ട്. 797 00:48:54,667 --> 00:48:56,077 ലൈംഗികാഭിലാഷം ഇല്ലാത്ത ഇന്ദ്രിയമാണോ? 798 00:48:56,083 --> 00:48:57,823 അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല. 799 00:49:01,000 --> 00:49:02,740 പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കുന്നത്? 800 00:49:02,750 --> 00:49:03,750 എന്ത്? 801 00:49:04,458 --> 00:49:05,994 നിങ്ങൾ എന്നോട് പ്രതികരിച്ചു! 802 00:49:06,542 --> 00:49:08,498 പ്രതികരണം? എന്ത് പ്രതികരണം? 803 00:49:08,875 --> 00:49:10,786 ഒരു മനുഷ്യനായിരിക്കുമ്പോൾ പ്രതികരണം ഒരു സ്ത്രീയുടെ മുകളിലാണ്. 804 00:49:11,292 --> 00:49:13,328 ഒരു മനുഷ്യൻ അതിനോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കും? 805 00:49:13,833 --> 00:49:15,289 നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു. 806 00:49:15,292 --> 00:49:17,749 എന്ത്? ഞാൻ 1? 807 00:49:18,208 --> 00:49:19,323 നിഷേധിക്കരുത്, 808 00:49:19,333 --> 00:49:21,244 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത്ര വലിയ കാര്യം. 809 00:49:21,500 --> 00:49:22,615 വലുത്? 810 00:49:22,750 --> 00:49:24,456 നിങ്ങൾ തമാശയായിരിക്കണം. 811 00:49:24,458 --> 00:49:26,323 അതിന് ഒരു പെൺകുട്ടിയും എന്നെ പുകഴ്ത്തുന്നില്ല! 812 00:49:26,542 --> 00:49:29,614 മതി! അത് എൻ്റെ വയറിലാണ്, ഇപ്പോൾ നെഞ്ചിലേക്ക് വരുന്നുണ്ടോ? 813 00:49:29,917 --> 00:49:32,283 നെഞ്ച് വരെ? 814 00:49:33,167 --> 00:49:34,623 അല്ല, എങ്കിലോ 815 00:49:34,625 --> 00:49:36,115 എനിക്ക് അത് തിരികെ ലഭിക്കില്ലേ? 816 00:49:37,208 --> 00:49:38,618 കഴുത്തോളം വരുന്നു. 817 00:49:39,125 --> 00:49:41,286 കഴുത്ത്? 818 00:49:41,292 --> 00:49:43,954 ശരിക്കും ഭീമൻ! ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ. 819 00:49:45,333 --> 00:49:46,869 ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും വളരെ ചെറുതാണ്. 820 00:49:55,417 --> 00:49:57,703 എലിയാണ്. എന്നെ സഹായിക്കൂ! 821 00:49:58,458 --> 00:50:00,619 ഞാനിപ്പോൾ ഒരു ശവമാണ്. എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? 822 00:50:02,708 --> 00:50:04,494 ഇല്ല! 823 00:50:04,792 --> 00:50:06,157 സഹായം! 824 00:50:06,167 --> 00:50:07,782 ഞാനൊരു ശവമാണ് 825 00:50:10,542 --> 00:50:12,624 ഇത് വളരെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്, എത്ര ഭയാനകമാണ്! 826 00:50:12,625 --> 00:50:14,991 ദയവായി, 827 00:50:15,000 --> 00:50:17,036 ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അവർക്കറിയാം! 828 00:50:17,667 --> 00:50:20,204 വിശ്രമിക്കൂ! 829 00:50:21,000 --> 00:50:24,743 എലിയായി എടുക്കരുത്. 830 00:50:24,750 --> 00:50:26,490 സങ്കൽപ്പിക്കുക 831 00:50:26,500 --> 00:50:29,457 അത് നിൻ്റെ പ്രണയിനിയാണ്... 832 00:50:29,458 --> 00:50:32,871 നിന്നെ തഴുകി ചുംബിക്കുന്നു. 833 00:50:33,500 --> 00:50:35,866 എൻ്റെ പ്രിയതമ എൻ്റെ കഴുതയെ ചുംബിക്കുന്നില്ല. 834 00:50:35,875 --> 00:50:38,491 എൻ്റെ മുടിയുമല്ല. 835 00:50:40,042 --> 00:50:41,077 നിനക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണോ? 836 00:50:41,083 --> 00:50:44,371 ശരി, അത് നിറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞാൽ പോകും. 837 00:50:45,083 --> 00:50:48,075 ഇത് രണ്ടാം ജന്മം പോലെയാണ്. 838 00:50:49,792 --> 00:50:52,704 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകൻ മാത്രമേയുള്ളൂ 839 00:50:52,708 --> 00:50:55,700 എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു ജോഡി ഉണ്ട്. 840 00:50:55,708 --> 00:50:58,415 ഇല്ല, ഇപ്പോൾ അവയിൽ 3 എണ്ണം ഉണ്ട്. 841 00:50:58,708 --> 00:51:01,871 ശരി, അത് ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി വന്നാൽ 842 00:51:01,875 --> 00:51:04,787 താമസിയാതെ അത് ഒരു വലിയ സന്തുഷ്ട കുടുംബമായി മാറും. 843 00:51:05,208 --> 00:51:09,121 ശരിയാണ്. നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയമ്മയും ബന്ധുക്കൾ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്. 844 00:51:18,250 --> 00:51:19,831 എൻ്റെ അമ്മായിയമ്മ ഇവിടെ എൻ്റെ കൂടെ ഇല്ല. 845 00:51:19,833 --> 00:51:22,575 അവരെല്ലാം എൻ്റെ അരികിലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു. 846 00:51:24,625 --> 00:51:27,617 ശരിയാണ്. നിങ്ങളുടേത് വലുതും വായുസഞ്ചാരമുള്ളതുമാണ്. 847 00:51:27,625 --> 00:51:29,286 ദയവായി അവരെ പരിപാലിക്കുക. 848 00:51:29,750 --> 00:51:32,207 ഒരു ഡസനിലധികം ഉണ്ട് അവയിൽ, വളരെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. 849 00:51:32,208 --> 00:51:33,914 നിങ്ങൾ രോമങ്ങൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ എടുക്കുക! 850 00:51:34,458 --> 00:51:38,781 അത് നിങ്ങൾക്കായി വിടുക. 851 00:51:38,792 --> 00:51:40,123 ഞാൻ എടുത്തോളാം 852 00:51:40,125 --> 00:51:42,205 അത് നിങ്ങൾക്കായി വിട്ടേക്കുക. ഞാൻ അത് പരവതാനി ആയി എടുക്കും. 853 00:51:50,000 --> 00:51:52,366 ശരി, ആ കാര്യം വിട്ടുപോയി. 854 00:51:52,458 --> 00:51:53,538 എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഇപ്പഴും ഉണ്ട്. 855 00:51:53,542 --> 00:51:55,658 ഒന്നോ? എവിടെ? 856 00:51:55,792 --> 00:51:57,657 എന്നെ സഹായിക്കൂ. ലിസ്റ്റ് താഴെ. 857 00:51:57,667 --> 00:51:58,998 താഴ്ന്ന... 858 00:51:59,000 --> 00:52:00,706 മതി! 859 00:52:01,375 --> 00:52:02,956 വസ്ത്രം ധരിച്ച് അവളുമായി പ്രണയം! 860 00:52:03,458 --> 00:52:05,198 ഞാൻ അവൾക്കായി ഒരു എലിയെ പിടിക്കുകയായിരുന്നു! 861 00:52:05,208 --> 00:52:07,369 നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നു ഞാനൊരു നട്ടാണെന്ന്. എലി എവിടെ? 862 00:52:07,542 --> 00:52:09,262 നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിനുള്ളിൽ ഒരെണ്ണമുണ്ട്. ഒന്നു നോക്കൂ! 863 00:52:09,375 --> 00:52:10,375 എൻ്റെ പാൻ്റിനുള്ളിൽ? 864 00:52:13,167 --> 00:52:14,828 "യാങ്സ് കുടുംബം" 865 00:52:16,792 --> 00:52:18,874 അല്ല, ഞാൻ വൈകി! 866 00:52:19,375 --> 00:52:21,912 അങ്കിൾ യാങ്ങിൻ്റെ രണ്ട് കൊച്ചുമക്കൾ ഫെനും ചാങ്ങും. 867 00:52:22,208 --> 00:52:23,539 അമ്മാവൻ യാങ് എവിടെ? 868 00:52:23,542 --> 00:52:25,407 അങ്കിൾ യാങ്! 869 00:52:29,083 --> 00:52:30,573 ഇവിടെ അയർകോർഡർ. 870 00:52:30,583 --> 00:52:32,073 മാസ്റ്റർ, ദയവായി പുറത്തുവരൂ. 871 00:52:32,542 --> 00:52:33,702 അതെ? 872 00:52:33,708 --> 00:52:35,619 ഞാൻ ഒരു റെക്കോർഡർ കണ്ടെത്തി. ഒന്നു നോക്കൂ 873 00:52:37,208 --> 00:52:39,324 സ്വകാര്യ വസ്തുവിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്. 874 00:52:39,333 --> 00:52:41,324 ഷിഹ് ഹുവാങ് ടിയുടെ മൃതദേഹം ഉണർന്നു. 875 00:52:41,625 --> 00:52:43,911 ഞാൻ ഇത് ടേപ്പ് ചെയ്യുന്നു, 876 00:52:43,917 --> 00:52:46,454 അത് സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 877 00:52:47,917 --> 00:52:50,749 അവർ വളരെ ദുഷ്ടരാണ്. അവർ ടെലിഫോൺ ലൈൻ വിച്ഛേദിക്കുക മാത്രമല്ല, 878 00:52:50,750 --> 00:52:53,332 കൂടാതെ ബോട്ട് മുക്കി! 879 00:52:53,333 --> 00:52:55,449 അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഹോങ്കോങ്ങിലേക്ക് പോകാനായില്ല! 880 00:52:55,750 --> 00:52:57,911 ഭാഗ്യത്തിന് മാസ്റ്റർ എഴുന്നേറ്റു ഒരു ചങ്ങാടം എന്ന ആശയത്തോടെ. 881 00:52:59,958 --> 00:53:04,406 ബൽസി, നീ മരിക്കാൻ പോവുകയാണോ? 882 00:53:07,500 --> 00:53:10,492 നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ പന്തുകളുണ്ട്, നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം. 883 00:53:10,500 --> 00:53:13,116 അത് അത്ര എളുപ്പമല്ല. 884 00:53:13,125 --> 00:53:15,036 സൂപ്പർബോളുകളല്ല! 885 00:53:15,375 --> 00:53:16,581 ഞാൻ ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോയിട്ട് മാത്രം... 886 00:53:16,583 --> 00:53:21,373 ആ ജീവിയെ കാണാനായി മടങ്ങുക അവളുടെ മുലകൾ വലിച്ചുകീറി. 887 00:53:24,417 --> 00:53:26,624 സൂപ്പർബോളുകൾ, 888 00:53:26,708 --> 00:53:30,405 എനിക്ക് എപ്പോൾ കണ്ടെത്താനാകും നിങ്ങളുടേത് പോലെ മറ്റൊരാൾ? 889 00:53:34,875 --> 00:53:35,875 നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു? 890 00:53:35,917 --> 00:53:37,032 എന്നെ പാമ്പ് കടിച്ചു. 891 00:53:37,042 --> 00:53:38,452 ഒരു മൂർഖൻ? ശരിക്കും വിഷം തന്നെ. 892 00:53:38,458 --> 00:53:39,664 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ഊറ്റിയെടുക്കട്ടെ. 893 00:53:43,583 --> 00:53:45,369 നല്ല വ്യക്തിത്വം കണക്കിലെടുക്കുന്നു. 894 00:53:45,375 --> 00:53:46,911 ദേശീയത പ്രശ്നമല്ല. 895 00:53:47,250 --> 00:53:50,788 നമുക്ക് മാന്ത്രിക വാൾ ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഷിഹ് ഹുവാങ് ടിയുടെ മൃതദേഹം നമുക്ക് നശിപ്പിക്കാം. 896 00:53:51,917 --> 00:53:53,578 ശരി, ഇനി വിഷം വേണ്ട. 897 00:53:54,250 --> 00:53:57,447 നന്ദി, കരി തല! 898 00:53:58,375 --> 00:53:59,455 ചാരോക്കൽ തലയോ? 899 00:54:01,042 --> 00:54:02,998 നിങ്ങൾ വിഷം വലിച്ചെടുത്തിരിക്കണം. 900 00:54:03,000 --> 00:54:03,659 ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുകയാണോ? 901 00:54:03,750 --> 00:54:06,241 വിഷമിക്കേണ്ട. കഴിഞ്ഞ തവണ നിങ്ങൾ കുറച്ച് പാമ്പ് പിത്ത സസ്യങ്ങൾ എടുത്തു. 902 00:54:06,417 --> 00:54:09,079 വിഷത്തെ നിർവീര്യമാക്കാൻ ഇതിന് കഴിയും. ശാന്തമാകുക. 903 00:54:09,083 --> 00:54:11,083 ഞാൻ വീണ്ടും നിറം മാറിയേക്കാം ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റായി എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ! 904 00:54:11,208 --> 00:54:13,415 അത് ജീവിതത്തെ കൂടുതൽ വർണ്ണാഭമാക്കുന്നു. 905 00:54:13,417 --> 00:54:15,749 - കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ഇവിടെ വരൂ. - മാസ്റ്റർ? 906 00:54:18,500 --> 00:54:20,491 നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക, ശ്രദ്ധിക്കുക. 907 00:54:21,083 --> 00:54:23,790 നശിക്കാനുള്ള വഴി എനിക്കറിയാം ഷിൻ ഹുവാങ് ടിയുടെ മൃതദേഹം. 908 00:54:23,792 --> 00:54:25,282 അവനുമായി ഇടപെടാൻ ഞാൻ നിൽക്കും. 909 00:54:25,292 --> 00:54:26,782 വേണമെങ്കിൽ പോകാം. 910 00:54:26,792 --> 00:54:29,124 ചുൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും. 911 00:54:30,417 --> 00:54:32,157 ചെൻ ലംഗ്-ഷിഹ്, എങ്ങനെയുണ്ട്? 912 00:54:32,167 --> 00:54:32,872 അതെ സർ. 913 00:54:32,875 --> 00:54:34,786 ഞാനും ഒരു hk പോലീസുകാരനാണ്, ഞാനും താമസിക്കും. 914 00:54:40,000 --> 00:54:41,536 നിങ്ങൾക്ക് എന്തുപറ്റി, 33017 915 00:54:41,917 --> 00:54:44,533 സൂപ്പർബോളുകളോട് ഞാൻ പ്രതികാരം ചെയ്യും. 916 00:54:48,625 --> 00:54:52,618 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ വൃത്തികെട്ടവനാണ്, വിലകുറഞ്ഞവനാണ്, 917 00:54:52,625 --> 00:54:54,161 ലജ്ജാകരവും ഉപയോഗശൂന്യവുമാണ്. 918 00:54:54,167 --> 00:54:56,408 ക്ഷമിക്കണം. 919 00:54:56,417 --> 00:54:59,204 ഞാൻ സായുധ സേനയെ ഇങ്ങോട്ട് അയക്കും ഒരിക്കൽ ഞാൻ hk ലേക്ക് മടങ്ങി. 920 00:54:59,208 --> 00:55:00,948 അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 27-ആം സൈന്യം ആയിരിക്കാം. 921 00:55:00,958 --> 00:55:05,032 സ്വാതന്ത്ര്യം നീണാൾ വാഴട്ടെ. 922 00:55:05,417 --> 00:55:08,739 ചിയാൻ പറഞ്ഞു ഇതാണ് ചക്രവർത്തിയുടെ മൃതദേഹം, ഷിഹ് ഹുവാങ് ടി. 923 00:55:08,750 --> 00:55:11,913 ഒരിക്കൽ അവൻ ശക്തി ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു സൂര്യനും ചന്ദ്രനും, അവൻ അജയ്യനായിരിക്കും! 924 00:55:11,917 --> 00:55:14,749 ഒരു സാധാരണ മഹാഗണി വാളോ മന്ത്രമോ അല്ല അവനെ കീഴടക്കാൻ കഴിയും. 925 00:55:14,750 --> 00:55:18,163 മാന്ത്രിക വാളും 3 നാണയങ്ങളും മാത്രം 926 00:55:18,167 --> 00:55:20,453 അവനെ കൊല്ലാം. 927 00:55:20,458 --> 00:55:21,994 അപ്പോൾ അയാൾക്ക് ഒരിക്കലും പുനർജന്മം ലഭിക്കില്ല. 928 00:55:22,875 --> 00:55:24,991 നമുക്ക് എന്തിനാണ് നാണയങ്ങൾ വേണ്ടത് സർ? 929 00:55:25,000 --> 00:55:26,581 നാണയങ്ങൾ അവൻ്റെ ആത്മാവിനെ തകർക്കും. 930 00:55:26,583 --> 00:55:28,198 അവ ആദ്യം അവൻ്റെ വായിൽ വെച്ചുകൊണ്ട് മാത്രം, 931 00:55:28,208 --> 00:55:30,494 അപ്പോൾ വാൾ അവനെ പിടിക്കും. മനസ്സിലായോ? 932 00:55:30,833 --> 00:55:33,165 - അതെ. - എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക! 933 00:55:33,583 --> 00:55:36,416 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തിരികെ വരുന്നത്? - എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 934 00:55:37,042 --> 00:55:38,532 ആരാണ് ആ ചങ്ങാടം ഉണ്ടാക്കിയത് എന്ന് അത്ഭുതപ്പെടുമോ? 935 00:55:38,542 --> 00:55:40,828 തിരമാലകൾ അടിച്ചപ്പോൾ അത് ചിതറിപ്പോയി. 936 00:55:41,292 --> 00:55:43,453 ഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് തിരികെ നീന്താൻ കഴിഞ്ഞു കരയിലേക്ക്! 937 00:55:46,375 --> 00:55:47,740 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ? 938 00:55:49,042 --> 00:55:50,122 എൻ്റേത്? 939 00:55:50,500 --> 00:55:52,240 നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ വിവാഹം കഴിക്കുക, നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാകുക! 940 00:55:52,250 --> 00:55:55,663 നിങ്ങളുടെ സഹോദരനായി ഒരു മകനും ഉണ്ടായിരിക്കണം. വരൂ ചേട്ടാ. 941 00:55:56,917 --> 00:55:59,158 - നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോവുകയാണോ? - അതെ. 942 00:56:01,458 --> 00:56:02,823 സ്വാതന്ത്ര്യം നീണാൾ വാഴട്ടെ. 943 00:56:09,167 --> 00:56:11,032 തോക്കെടുക്കാൻ നീ തിരിച്ചുപോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 944 00:56:11,042 --> 00:56:13,078 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു തൂവാല തിരികെ കൊണ്ടുവന്നത്? ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കുഴിക്കുന്നതിന്? 945 00:56:13,083 --> 00:56:15,199 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, മനസ്സിലായോ? 946 00:56:17,292 --> 00:56:18,156 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 947 00:56:18,167 --> 00:56:20,829 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 948 00:56:20,958 --> 00:56:23,870 എന്തുകൊണ്ട്? അവിശ്വസനീയം! 949 00:56:24,958 --> 00:56:26,619 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വിചിത്രമായ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കാനാകുമോ? 950 00:56:26,625 --> 00:56:27,865 എന്താണ് ശബ്ദം? 951 00:56:28,208 --> 00:56:30,915 ഞാൻ വെറുതെ വിറച്ചു. ഭാഗ്യത്തിന്, നിങ്ങൾ അത് കേട്ടില്ല 952 00:56:34,042 --> 00:56:36,454 ചീൻ വിശ്വസ്തനാണോ സർ? 953 00:56:36,458 --> 00:56:39,040 ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ല. 954 00:56:39,042 --> 00:56:40,873 ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കും 955 00:56:40,875 --> 00:56:41,910 നമുക്ക് മാന്ത്രിക വാൾ ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ. 956 00:56:41,917 --> 00:56:42,952 ഇറങ്ങുക. 957 00:56:48,625 --> 00:56:49,865 നിങ്ങൾ വളരെ വിചിത്രനാണ്. 958 00:56:56,000 --> 00:56:58,912 - ഇത് വളരെ ആഴമുള്ളതായി തോന്നുന്നു, സർ. - ശരിക്കും? 959 00:56:58,917 --> 00:57:00,748 എത്ര ആഴത്തിൽ? 960 00:57:07,417 --> 00:57:09,578 നമുക്ക് മികച്ച വിലയിരുത്തൽ ഉണ്ടാകാം 961 00:57:10,375 --> 00:57:11,785 അതിൻ്റെ ആഴം എത്രയാണെന്ന് നമുക്കറിയാമെങ്കിൽ. 962 00:57:11,792 --> 00:57:13,453 എങ്കിൽ നീ താഴേക്ക് പോ. 963 00:57:13,625 --> 00:57:14,660 മാസ്റ്റർ. 964 00:57:15,292 --> 00:57:15,997 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 965 00:57:16,000 --> 00:57:17,456 കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് തലയണകളെങ്കിലും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. 966 00:57:17,958 --> 00:57:19,573 മൂന്ന് തലയണകൾ? നീ ആദ്യം താഴെ പോ. 967 00:57:20,458 --> 00:57:22,824 അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ 4 ഉണ്ട്, ചിയു. നമുക്ക് താഴേക്ക് പോകാം. 968 00:57:30,917 --> 00:57:31,917 എന്താണിത്? 969 00:57:33,167 --> 00:57:35,203 - സുഖമാണോ? - അതെ 970 00:57:40,958 --> 00:57:41,958 ഇത് വളരെ ഉയർന്നതാണ്. 971 00:57:42,708 --> 00:57:43,948 മാരകമായ വീഴ്ചയാണ്. 972 00:57:44,958 --> 00:57:46,823 എത്രയെത്ര പാമ്പുകൾ! 973 00:57:46,917 --> 00:57:47,952 അതെ, നിരവധി! 974 00:57:49,792 --> 00:57:51,703 സർ. 975 00:57:54,958 --> 00:57:55,958 കാണുക! 976 00:57:57,625 --> 00:57:58,910 ശാന്തമാകുക. എനിക്ക് സുഖമാണ്! 977 00:58:05,458 --> 00:58:06,493 നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ, മാസ്റ്റർ? 978 00:58:26,500 --> 00:58:28,115 ഭ്രാന്തൻ! ഇത് ഞാനല്ല, അവൻ! 979 00:58:29,542 --> 00:58:30,542 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 980 00:58:30,875 --> 00:58:31,875 ഇപ്പോൾ അവൻ... 981 00:58:33,125 --> 00:58:34,911 - വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക. - നീ നട്ട്! 982 00:58:35,333 --> 00:58:37,289 വീണ്ടും! 983 00:58:37,292 --> 00:58:39,328 നിങ്ങൾ പണം ഉപേക്ഷിച്ചു, മണ്ടൻ! 984 00:58:49,167 --> 00:58:50,953 സർപ്പവിഷം കൊണ്ടാണോ? 985 00:59:01,958 --> 00:59:04,665 ഇതാ, കെണിയുണ്ട്. 986 00:59:06,250 --> 00:59:08,582 ചെൻ, ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ത്രികോണ സ്വിച്ച്... 987 00:59:08,583 --> 00:59:10,164 വശത്ത് പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു. 988 00:59:10,167 --> 00:59:11,167 അതെ സർ. 989 00:59:16,042 --> 00:59:18,408 ഞാൻ കണ്ടെത്തി, സർ! ഇവിടെ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്വിച്ച് ഉണ്ട്! 990 00:59:18,417 --> 00:59:19,702 ചിയാൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ! 991 00:59:19,708 --> 00:59:22,905 ചെൻ, നിങ്ങൾ അത് തള്ളണം, വലിക്കരുത്. 992 00:59:22,917 --> 00:59:24,373 അതെ സർ. 993 00:59:24,375 --> 00:59:26,491 - ഒരിക്കലും പിന്നോട്ട് വലിക്കരുത്. - അതെ, സർ. 994 00:59:30,375 --> 00:59:31,831 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 995 00:59:31,917 --> 00:59:33,623 എനിക്കറിയില്ല. 996 00:59:39,375 --> 00:59:41,866 മതിൽ ഞങ്ങളുടെ നേരെ നീങ്ങുന്നു. 997 00:59:43,458 --> 00:59:44,573 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 998 00:59:51,875 --> 00:59:54,457 ചാടുക, വേഗം! 999 01:00:03,375 --> 01:00:04,990 സഹായം! 1000 01:00:10,042 --> 01:00:11,077 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 1001 01:00:16,292 --> 01:00:17,623 ഞാനും വരുന്നു. 1002 01:00:21,167 --> 01:00:23,123 ഭയങ്കരം! 1003 01:00:27,417 --> 01:00:28,748 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചാടാം. 1004 01:01:05,417 --> 01:01:06,953 ചിയൂ, വേഗം കൈ തരൂ. 1005 01:01:06,958 --> 01:01:08,949 പോകൂ, എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്. 1006 01:01:09,083 --> 01:01:11,540 മറ്റൊരു ബോൾഡർ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് പോകുന്നു! 1007 01:01:17,792 --> 01:01:19,999 ഞങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ 2 ദ്വാരങ്ങളുണ്ട്. 1008 01:01:20,542 --> 01:01:21,622 ചിയൂത്! 1009 01:01:23,500 --> 01:01:25,536 ഇത് ഞങ്ങളുടെ അവസാന അവസരമാണ്, വരൂ! 1010 01:01:25,708 --> 01:01:27,039 അത് കഴിഞ്ഞു. 1011 01:01:51,583 --> 01:01:53,824 പേടിയുണ്ടെങ്കിൽ താഴേക്ക് നോക്കരുത്. 1012 01:01:57,792 --> 01:01:59,498 ഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ബെൽറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പിടിക്കാൻ കഴിയും. 1013 01:02:00,083 --> 01:02:02,745 അത് ബെൽറ്റ് അല്ല. 1014 01:02:12,458 --> 01:02:13,458 ഇപ്പോൾ ശരി. 1015 01:02:15,875 --> 01:02:17,035 പരിഹരിച്ചു. 1016 01:02:18,250 --> 01:02:19,831 ചിന്തിക്കുക, അത് പ്രവർത്തിക്കും! 1017 01:02:20,417 --> 01:02:21,907 ഏറ്റവും മോശം അവസ്ഥയിൽ ഞാൻ എൻ്റെ കാലുകൾ ബലിയർപ്പിക്കും. 1018 01:02:25,958 --> 01:02:28,370 അൽ ലാംഗ്-ഹിസ് ഉടൻ വരുന്നു. 1019 01:02:41,000 --> 01:02:42,410 എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ പാറ പുറത്തെടുത്തത്? 1020 01:02:58,583 --> 01:02:59,663 വീണ്ടും പുറത്തോ? 1021 01:03:17,583 --> 01:03:18,583 ചെൻ ലംഗ്-ഷിഹ്. 1022 01:03:19,500 --> 01:03:20,706 കാണുക! 1023 01:03:21,917 --> 01:03:25,364 അവനെ നിരീക്ഷിക്കുക. എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ അവനെ അടിക്കുക. 1024 01:03:26,458 --> 01:03:28,744 അതെ സർ, വിഷമിക്കേണ്ട! 1025 01:03:30,000 --> 01:03:32,207 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ തോൽപ്പിക്കും. 1026 01:03:34,708 --> 01:03:36,824 - നിങ്ങൾ വെറുതെ വലിഞ്ഞു! - ശരി, അവനെ അടിക്കുക. 1027 01:03:44,042 --> 01:03:45,828 ചിയാൻ ഐ-മാവോയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, 1028 01:03:45,833 --> 01:03:48,290 ഈ വെള്ളത്തിൽ ഒരു താക്കോലുണ്ട് നിധിയിലേക്ക് ഗുഹ. 1029 01:03:48,292 --> 01:03:50,704 അതിൽ ഒരു തുരങ്കവും ഉണ്ട്. 1030 01:03:50,708 --> 01:03:52,414 ഞങ്ങൾ മാത്രമേ താക്കോൽ കണ്ടെത്തൂ, 1031 01:03:52,417 --> 01:03:54,703 നമുക്ക് നിധി മുറിയുടെ വാതിൽ തുറക്കാം. 1032 01:03:57,792 --> 01:03:59,908 എന്തുകൊണ്ട് കൊണ്ടുവന്നില്ല 1033 01:03:59,917 --> 01:04:02,203 സ്കൂബ വസ്ത്രം? 1034 01:04:02,208 --> 01:04:03,539 എന്നെ മുക്കി കൊല്ലാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1035 01:04:03,542 --> 01:04:05,407 എനിക്ക് അവ ലഭിച്ചു! 1036 01:04:06,875 --> 01:04:09,707 എനിക്ക് കുറച്ച് കണ്ണടയുണ്ട്. അത് വേണോ? 1037 01:04:09,708 --> 01:04:10,572 ഒന്നുമില്ലാത്തതിനേക്കാൾ നല്ലത്. 1038 01:04:10,708 --> 01:04:12,118 ഒരെണ്ണം തരൂ മാസ്റ്റർ. 1039 01:04:13,458 --> 01:04:18,031 മാസ്റ്റർ, നമുക്ക് പൊരുത്തപ്പെടുത്താം ജലാശയങ്ങളിൽ. 1040 01:04:19,667 --> 01:04:21,623 അവളോടൊപ്പം വെള്ളത്തിൽ ഉല്ലസിക്കുകയാണോ? 1041 01:04:22,042 --> 01:04:23,042 നീ ആദ്യം ഇറങ്ങു. 1042 01:04:23,375 --> 01:04:24,205 ആദ്യം ഞാനോ? 1043 01:04:24,208 --> 01:04:26,449 അവന് നീന്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറയാം. 1044 01:04:26,750 --> 01:04:29,412 മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ലേ? 1045 01:04:29,458 --> 01:04:30,458 ഇല്ല. 1046 01:04:31,625 --> 01:04:34,662 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം ശ്വാസം എങ്ങനെ പിടിക്കാം. 1047 01:04:34,667 --> 01:04:35,667 നോക്കൂ. 1048 01:04:37,333 --> 01:04:38,333 സഹോദരി. 1049 01:04:38,875 --> 01:04:41,366 ഒരു വലിയ മനുഷ്യന് നീന്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കരുത്. 1050 01:04:41,500 --> 01:04:42,535 ലജ്ജാകരമാണ്! 1051 01:04:45,250 --> 01:04:46,865 ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്യും. 1052 01:04:46,875 --> 01:04:48,081 അസംബന്ധം. 1053 01:08:09,250 --> 01:08:11,741 അയ്യോ, സഹോദരി ഇപ്പോഴും താഴെയാണ്. 1054 01:08:12,208 --> 01:08:13,618 എനിക്ക് അവളെ വിട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല. 1055 01:09:35,917 --> 01:09:38,499 അവിടെ ഒരു തുരങ്കം പോലെ തോന്നുന്നു. 1056 01:09:38,917 --> 01:09:39,917 നമുക്ക് പോയി നോക്കാം. 1057 01:10:01,583 --> 01:10:02,868 ഇവിടെ വേണം. 1058 01:10:06,042 --> 01:10:07,578 താക്കോൽ ദ്വാരം ഇവിടെയുണ്ട്. 1059 01:10:10,833 --> 01:10:14,121 - എന്തുകൊണ്ട് അത് നീങ്ങുന്നില്ല? - പ്രതികരണമില്ല. 1060 01:10:30,917 --> 01:10:32,908 ഇത്തവണ നമ്മൾ സമ്പന്നരാകും. 1061 01:10:37,083 --> 01:10:38,414 അതെ! 1062 01:11:01,167 --> 01:11:02,532 3 നാണയങ്ങൾ? 1063 01:11:03,042 --> 01:11:04,578 മാന്ത്രിക വാൾ. 1064 01:11:14,208 --> 01:11:15,323 നിങ്ങൾ വീണ്ടും ചിതറിയോ? 1065 01:11:15,333 --> 01:11:17,745 ഇല്ല, ഇത്തവണ ഞാനല്ല! 1066 01:11:18,083 --> 01:11:19,994 - അപ്പോൾ നീ? - അതെ. 1067 01:11:20,000 --> 01:11:21,615 അവൻ വീണ്ടും സംസാരിക്കുന്നു. അവനെ തല്ലണം 1068 01:11:21,625 --> 01:11:23,115 അത് ന്യായമല്ല! 1069 01:11:25,125 --> 01:11:27,286 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു അത്യാഗ്രഹിക്കരുത്. 1070 01:11:27,292 --> 01:11:28,953 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കെണിയിൽ തട്ടി അത് തകരുകയാണ്. 1071 01:11:28,958 --> 01:11:30,073 ഇപ്പോൾ ഓടുക! 1072 01:11:30,208 --> 01:11:31,698 സ്വർണം ഉപേക്ഷിച്ചോ? 1073 01:11:31,708 --> 01:11:34,370 അത് സ്വന്തമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഓടുക! 1074 01:11:42,208 --> 01:11:43,414 കയറി വരൂ 1075 01:11:45,000 --> 01:11:48,288 - അല്ല, ഇപ്പോൾ സ്വർണ്ണക്കട്ടി പോലും പോയി. - അത് മറക്കുക. 1076 01:11:48,333 --> 01:11:49,333 വേഗത്തിലാക്കുക! 1077 01:11:54,375 --> 01:11:56,912 - സന്ദർശിക്കുക. - ശ്രദ്ധിക്കൂ. 1078 01:11:57,333 --> 01:11:58,618 സന്ദർശിക്കുക. 1079 01:11:59,250 --> 01:12:00,615 മാസ്റ്റർ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരും. 1080 01:12:02,333 --> 01:12:03,664 ഓടുക! വേഗം ഓടുക. 1081 01:12:04,583 --> 01:12:06,073 ഒന്നിനും എന്നെ തോൽപ്പിക്കാനാവില്ല... 1082 01:12:11,542 --> 01:12:12,782 ആ സാധനം ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 1083 01:12:12,917 --> 01:12:13,781 അതവൻ അറിഞ്ഞിരിക്കാം 1084 01:12:13,792 --> 01:12:16,704 ഞങ്ങൾക്ക് മാന്ത്രിക വാൾ ഉണ്ടോ? 1085 01:12:18,958 --> 01:12:20,073 നല്ലത്. 1086 01:12:20,083 --> 01:12:22,244 ഈ പ്രതികാരം എല്ലാം അവസാനിച്ചു! 1087 01:12:22,458 --> 01:12:24,699 നമുക്ക് hk ലേക്ക് മടങ്ങാം ആഘോഷിക്കാൻ ചില സ്ത്രീകളെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുക. 1088 01:12:24,708 --> 01:12:27,290 അത് പോലെ തന്നെ? ഖേദിക്കുന്നു സൂപ്പർബോളുകൾക്കായി. 1089 01:12:27,292 --> 01:12:30,079 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 1090 01:12:30,167 --> 01:12:33,125 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര പിടിക്കാം നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കൈകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ. 1091 01:12:34,292 --> 01:12:36,453 അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടോ എന്നറിയണോ? എളുപ്പം. 1092 01:12:36,708 --> 01:12:37,708 എങ്ങനെ? 1093 01:12:38,042 --> 01:12:40,203 അവൻ ഇതിനകം വിട്ടുപോയി. അവനെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. 1094 01:12:40,208 --> 01:12:42,540 ദൂരെ പോവുക! എങ്ങനെ? 1095 01:12:43,125 --> 01:12:44,456 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഒളിച്ചു, 1096 01:12:44,458 --> 01:12:46,039 അവൻ ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കില്ല. 1097 01:12:46,042 --> 01:12:48,579 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിലവിളിച്ചാൽ അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും! 1098 01:12:48,708 --> 01:12:49,708 ശരിയാണ്. 1099 01:12:49,958 --> 01:12:51,539 ഇല്ല, ചെയ്യരുത്! 1100 01:13:00,333 --> 01:13:01,789 ഇത് വളരെ ഭീകരമാണ്! 1101 01:13:03,417 --> 01:13:04,577 കഴുത പ്രേതമോ? 1102 01:13:15,250 --> 01:13:16,365 അവനെ അടിക്കുക! 1103 01:13:17,000 --> 01:13:20,242 മറ്റൊരാൾ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അവനെ പിന്തുടരുക. 1104 01:13:29,500 --> 01:13:30,364 ഞാൻ അവനെക്കാൾ ശക്തനാണ്, 1105 01:13:30,375 --> 01:13:32,115 അവന് 2000 വയസ്സുണ്ട്. 1106 01:14:09,458 --> 01:14:12,530 ഇത് നിങ്ങളെ കൊല്ലും. 1107 01:14:45,917 --> 01:14:47,077 അവന് ഇപ്പോൾ പറക്കാൻ കഴിയില്ല. 1108 01:15:04,750 --> 01:15:07,947 ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും അജയ്യനാണ്! 1109 01:15:08,542 --> 01:15:10,157 ആ രാക്ഷസൻ ഭ്രാന്തനാകുന്നു ആ നാണയം എടുത്ത ശേഷം. 1110 01:15:10,167 --> 01:15:11,122 അപ്പോൾ എന്താണ്? 1111 01:15:11,125 --> 01:15:12,990 ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും രണ്ടെണ്ണം കൂടിയുണ്ട്. നമുക്ക് എങ്ങനെ അതിനോട് അടുക്കാൻ കഴിയും? 1112 01:15:13,000 --> 01:15:14,536 മാന്ത്രിക വാൾ അവനോടൊപ്പമുണ്ട്. 1113 01:15:14,833 --> 01:15:16,039 കേൾക്കുക, 1114 01:15:16,375 --> 01:15:20,368 ആ സമയത്ത്, പണ്ഡിതന്മാർ ഇടപെടുകയാണെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയത്തിലും ഒത്തുചേരലുകളിലും... 1115 01:15:20,375 --> 01:15:21,990 എല്ലാവരും ജീവനോടെ കുഴിച്ചുമൂടപ്പെടും. 1116 01:15:22,333 --> 01:15:25,166 ചരിത്രം ആവർത്തിക്കുക ചക്രവർത്തിയെ കുത്തിക്കൊണ്ട്. 1117 01:15:25,167 --> 01:15:27,408 അവൻ്റെ വിശ്വാസം നേടുക 1118 01:15:27,417 --> 01:15:28,406 മാന്ത്രിക വാൾ തിരികെ നേടുകയും ചെയ്യുക. 1119 01:15:28,417 --> 01:15:29,998 നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്, സർ. 1120 01:15:35,583 --> 01:15:38,825 ഒരു പാളി എങ്ങനെയുണ്ട് ദൂരെ നിന്ന് ചുവന്ന മേഘങ്ങളുടെ? 1121 01:15:40,917 --> 01:15:44,409 കത്തിച്ചതായിരിക്കണം വുപാങ് കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ. 1122 01:15:44,417 --> 01:15:46,658 അങ്ങയുടെ മഹത്വം നീണാൾ വാഴട്ടെ! 1123 01:16:14,542 --> 01:16:16,624 നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിന് ആശംസകൾ! 1124 01:16:19,708 --> 01:16:22,495 Hsu fu സല്യൂട്ട്, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം! 1125 01:16:22,500 --> 01:16:27,073 - ഹ്സു ഫൂ? നിങ്ങൾക്ക് ആരാണ് hsu foo? - ഗോഡ് ബ്രദർ. 1126 01:16:27,208 --> 01:16:28,994 അവൻ ചെറുപ്പവും നിങ്ങളുടെ കീഴിലാണോ? 1127 01:16:29,000 --> 01:16:31,161 അതെ. 1128 01:16:32,750 --> 01:16:34,957 ബുഷ്, ടാർട്ടറുകളുടെ രാജാവ്. അങ്ങയുടെ മഹത്വം, അത്യുന്നതൻ. 1129 01:16:34,958 --> 01:16:37,745 ഇത് ഞാൻ കിഴക്ക് നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന അമൃതമാണ്. 1130 01:16:39,167 --> 01:16:40,782 എനിക്ക് വേണ്ടത് കൃത്യമായി. 1131 01:16:42,083 --> 01:16:45,826 പ്രിൻസ് ടാൻ എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടു അവൻ്റെ രാജ്യം നിനക്ക് അർപ്പിക്കുന്നു. 1132 01:16:46,333 --> 01:16:48,540 ഇത് ഇതിനകം എൻ്റേതാണ്. 1133 01:16:48,542 --> 01:16:50,624 നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ എന്ത് പ്രദേശമുണ്ട്? 1134 01:16:52,708 --> 01:16:54,744 പ്രിൻസ് ടാൻ ഇതൊക്കെ മറന്നു... 1135 01:16:55,375 --> 01:16:58,697 കൗലൂൺ, ഹോങ്കോംഗ്, സായ് യെങ് ചോയ് സ്ട്രീറ്റ്, ആർഗിൽ സ്ട്രീറ്റ്? 1136 01:16:59,042 --> 01:17:00,248 എന്താണിത്? 1137 01:17:00,250 --> 01:17:01,581 സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രം. 1138 01:17:01,583 --> 01:17:03,494 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല 1139 01:17:03,500 --> 01:17:05,331 എന്നാൽ നല്ലതെല്ലാം ഞാൻ എടുക്കും! 1140 01:17:05,417 --> 01:17:06,417 അതെ, മഹത്വം. 1141 01:17:07,292 --> 01:17:13,913 സ്വന്തമായി ഒരു വീണയും പിടിച്ച് ഞാൻ നോക്കി. 1142 01:17:13,917 --> 01:17:14,997 ഞാൻ, ഹ്സിയെൻ-നു തൂങ്ങി... 1143 01:17:15,000 --> 01:17:18,288 ഇല്ല, വാങ് ചാവോ-ചുൻ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വത്തെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക! 1144 01:17:18,292 --> 01:17:21,079 നിങ്ങൾ ടാർട്ടറുകളെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി? 1145 01:17:22,125 --> 01:17:25,197 തിരുമേനി, ഞാൻ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു. 1146 01:17:26,042 --> 01:17:28,829 എൽ, ചാവോ ഫെയ്-യെൻ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം, ഏറ്റവും ഉയർന്നത്. 1147 01:17:30,583 --> 01:17:31,583 പിന്നെ നീയോ? 1148 01:17:31,750 --> 01:17:33,706 ഞാൻ, യാങ് യു-ഹുവാൻ. 1149 01:17:33,917 --> 01:17:35,407 "രാജകീയ രാജ്ഞി ബാത്ത് ഔട്ട്"? 1150 01:17:36,625 --> 01:17:38,661 തീർച്ചയായും, എന്തൊരു നാണക്കേട്! 1151 01:17:52,625 --> 01:17:55,332 മഹത്വമേ, ഇതാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്ഥലം 1152 01:17:55,333 --> 01:17:56,664 എത്യോപ്യ? 1153 01:17:56,667 --> 01:17:58,123 അതെ, ഇതാണ് ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ രാജ്യം. 1154 01:17:58,125 --> 01:17:59,865 കൂടാതെ പുരുഷന്മാർക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച സ്യൂട്ട്... 1155 01:17:59,917 --> 01:18:00,917 ലി ചിൻ? 1156 01:18:01,167 --> 01:18:03,328 അല്ല, ചിലി 1157 01:18:03,333 --> 01:18:04,539 ചിലിയിൽ എന്താണ് നല്ലത്? 1158 01:18:05,000 --> 01:18:06,706 നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? 1159 01:18:10,958 --> 01:18:13,324 ശരി, പല്ലുകൊണ്ട് കടിക്കുക, മണ്ടൻ. 1160 01:18:13,333 --> 01:18:14,789 ഒന്നും വായിൽ വെക്കരുത്. 1161 01:18:14,792 --> 01:18:15,622 ഇതാണ് ഒന്ന്. 1162 01:18:15,625 --> 01:18:18,492 ഇത്ര വലുതോ? എനിക്ക് ഉരുക്ക് പല്ലുകൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1163 01:18:18,500 --> 01:18:19,500 വരൂ, കടിക്കൂ. 1164 01:18:23,875 --> 01:18:24,705 ഇവിടെ വരിക. 1165 01:18:24,750 --> 01:18:25,990 ഇപ്പോൾ പോകൂ. 1166 01:18:26,542 --> 01:18:27,657 ഇത് വളരെക്കാലം കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കും. 1167 01:18:28,375 --> 01:18:30,226 ഞാനൊരു അവസരം തരാം സിംഹാസനത്തിനരികിൽ ഇരിക്കാൻ. 1168 01:18:30,250 --> 01:18:32,366 അവൾ ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ്. 1169 01:18:32,375 --> 01:18:34,616 അതെ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം, അവളാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ. 1170 01:18:34,750 --> 01:18:36,706 അവൾ ഏറ്റവും സുന്ദരിയാണ്. 1171 01:18:40,500 --> 01:18:42,161 നിങ്ങളുടെ മഹത്വം. ചിയേഴ്സ്! 1172 01:18:42,167 --> 01:18:44,624 ചിയേഴ്സ്. വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരിക. 1173 01:18:44,625 --> 01:18:45,831 ചിയേഴ്സ്. 1174 01:18:45,833 --> 01:18:47,869 ചിയേഴ്സ്, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം. 1175 01:18:48,417 --> 01:18:50,499 നല്ലത്, പക്ഷേ ആദ്യം നീ എന്നെ ചുംബിക്കണം. 1176 01:18:50,667 --> 01:18:54,455 നന്നായി, നിങ്ങൾ ആദ്യം കുടിക്കൂ. 1177 01:18:54,458 --> 01:18:56,119 ഇപ്പോൾ കുടിക്കൂ. വരിക. 1178 01:18:56,417 --> 01:18:59,989 മഹത്വമേ, ഇപ്പോൾ കുടിക്കൂ, അപ്പോൾ അവൾ നിന്നെ ചുംബിക്കും! 1179 01:19:00,833 --> 01:19:02,323 നിങ്ങളുടെ കഴുതയിൽ നിന്ന് പുക വരുന്നു. 1180 01:19:02,333 --> 01:19:03,533 ഇത് കെടുത്താൻ എനിക്ക് കടം തരൂ. 1181 01:19:03,625 --> 01:19:06,162 രാജാവേ, നീ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? ആദ്യം ചുംബിക്കുക. 1182 01:19:06,250 --> 01:19:08,491 - ആദ്യം ചുംബിക്കുക ... - ഇല്ല! 1183 01:19:08,583 --> 01:19:09,618 വേഗത്തിലാക്കുക! 1184 01:19:13,958 --> 01:19:15,664 നീ പോയി എന്നെ ചുംബിക്കുക. 1185 01:19:15,750 --> 01:19:16,750 ഞാനോ? 1186 01:19:17,042 --> 01:19:18,407 നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം ഇപ്പോൾ സഫലമായി. 1187 01:19:25,083 --> 01:19:27,244 ദയവായി എല്ലാ കാര്യത്തിനും വേണ്ടി ചെയ്യുക. 1188 01:19:38,208 --> 01:19:38,822 ഇത് മതി. 1189 01:19:38,833 --> 01:19:40,494 ഉപേക്ഷിക്കരുത്! നമ്മളെല്ലാം കൊല്ലപ്പെടും. 1190 01:19:40,792 --> 01:19:43,909 എൻ്റെ മഹതി, അവളാണെങ്കിൽ അവളെ വിട്ടയക്കുക ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1191 01:19:49,042 --> 01:19:50,042 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ലേ? 1192 01:19:50,417 --> 01:19:51,417 ഇല്ല... 1193 01:19:51,500 --> 01:19:53,616 ഇത് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ചുംബനമാണ്. ധൈര്യമായിരിക്കുക. 1194 01:20:06,083 --> 01:20:08,415 വേഗം വന്ന് അവസാന നാണയം ഇടുക. 1195 01:20:15,417 --> 01:20:17,032 എൻ്റെ നെഞ്ച് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ? എനിക്ക് നിങ്ങളുടേത് അനുഭവപ്പെടും. 1196 01:20:29,917 --> 01:20:32,408 നിങ്ങളിൽ ആരും എന്നെ സഹായിച്ചില്ല! 1197 01:20:35,667 --> 01:20:37,828 സർ, മാന്ത്രിക വാൾ, അവരെ കുത്തുക! 1198 01:20:41,792 --> 01:20:43,532 സർ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും സൂപ്പർഹീറോയാണ്! 1199 01:20:43,542 --> 01:20:45,032 നിങ്ങളുടെ ആജീവനാന്ത അടിമയാകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. 1200 01:20:45,042 --> 01:20:46,828 ഞങ്ങൾ ദൈവ സഹോദരന്മാരാണ്. 1201 01:20:48,125 --> 01:20:49,365 അവനെ പൂട്ടിയിട്ട് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 1202 01:20:49,917 --> 01:20:51,873 ശരി, അവനെ പൂട്ടുക. 1203 01:20:51,875 --> 01:20:52,990 കൊള്ളാം, നന്ദി. 1204 01:21:07,833 --> 01:21:10,165 പേടിക്കേണ്ട. ധൈര്യമായിരിക്കുക! ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യും. 1205 01:21:10,167 --> 01:21:11,167 നല്ലത്. 1206 01:21:19,750 --> 01:21:26,250 തലയും കാലും പിൻവലിക്കുക... 1207 01:21:28,292 --> 01:21:29,657 നിൽക്കൂ! നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മുന്നോട്ട് പോകൂ, 1208 01:21:29,667 --> 01:21:31,032 പക്ഷേ എന്നെ കളിയാക്കരുത്. 1209 01:21:40,875 --> 01:21:42,365 അവൻ എനിക്ക് ഈ തോക്ക് കടം തന്നു. 1210 01:21:42,625 --> 01:21:43,625 ഇത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല! 1211 01:22:01,042 --> 01:22:02,042 സഹോദരി. 1212 01:22:16,042 --> 01:22:17,122 ഉറ അഴിക്കുക! 1213 01:22:18,917 --> 01:22:20,032 ഷീത്ത്! 1214 01:22:55,792 --> 01:22:58,329 മാസ്റ്റർ, സുഖമാണോ? 1215 01:23:08,625 --> 01:23:09,625 ഇങ്ങോട്ട് വാ. 1216 01:23:10,875 --> 01:23:12,555 ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞിട്ടും എന്ത് കൊണ്ട് കെട്ടഴിച്ചില്ല? 1217 01:23:34,625 --> 01:23:36,825 അവൻ വൈദ്യുതിയെ ഭയപ്പെടുന്നു. ചുവന്ന തുണി വേഗത്തിൽ അഴിക്കുക. 1218 01:23:38,583 --> 01:23:39,538 എനിക്ക് കൈ തരൂ. 1219 01:23:39,542 --> 01:23:40,873 എനിക്കത് വേണ്ട. 1220 01:24:49,500 --> 01:24:51,331 സ്വർഗ്ഗീയ പർവതങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏഴ് വാളെടുക്കുന്നവരോ? 1221 01:24:53,375 --> 01:24:55,115 ഇല്ല, അഞ്ച് മാത്രം. 1222 01:24:58,292 --> 01:24:59,998 സ്ത്രീകളും മാന്യന്മാരും 1223 01:25:00,000 --> 01:25:02,912 വാമ്പയർ തൻ്റെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു! സ്റ്റീൽ വയർ തൂക്കിയിടാൻ തയ്യാറാക്കുക. 1224 01:25:03,083 --> 01:25:06,200 നമുക്ക് വായു നേടണം അവനോട് പോരാടാനുള്ള മേധാവിത്വം. 1225 01:25:06,208 --> 01:25:08,790 ആദ്യ അവസരത്തിൽ തന്നെ വൈദ്യുതാഘാതമേറ്റു. മനസ്സിലായോ? 1226 01:25:08,792 --> 01:25:09,792 അതെ സർ. 1227 01:25:10,167 --> 01:25:11,167 വരിക. 1228 01:25:46,542 --> 01:25:47,657 നിങ്ങളുടെ ഊഴം. കാണുക. 1229 01:26:05,833 --> 01:26:06,833 വൈദ്യുതി കേബിൾ? 1230 01:26:09,792 --> 01:26:11,032 കൊള്ളാം, അവനെ വൈദ്യുതാഘാതം ഏൽപ്പിക്കുക! 1231 01:26:16,250 --> 01:26:18,332 വല ഉണ്ടാക്കാൻ വേഗം ഇറങ്ങുക! 1232 01:26:31,208 --> 01:26:32,288 വരൂ, പിടിക്കൂ! 1233 01:26:50,083 --> 01:26:52,244 മാസ്റ്റർ, മാന്ത്രിക വാൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 1234 01:27:44,458 --> 01:27:45,664 ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു. 1235 01:27:49,542 --> 01:27:51,502 നീ എന്താ നോക്കുന്നത്? ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ പൊരുതുക. 1236 01:27:51,833 --> 01:27:54,540 മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകും നിങ്ങൾ അവനെ വിട്ടയച്ചാൽ. 1237 01:27:56,083 --> 01:27:57,493 - ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ. - ചെയ്യരുത്. 1238 01:28:03,583 --> 01:28:04,743 എന്ത്? 1239 01:28:05,292 --> 01:28:07,328 മുടന്തൻ കിക്ക്? 1240 01:28:07,500 --> 01:28:10,333 ഇത് രാജവൃക്ഷത്തിൻ്റെ കാലാണ്. 1241 01:28:10,458 --> 01:28:13,621 അടുത്ത വർഷം ഇന്നായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ ചരമവാർഷികം. 1242 01:28:14,083 --> 01:28:16,495 നോക്കുന്നത് നിർത്തൂ, വിഡ്ഢി. ഇത് എടുക്കൂ! 1243 01:28:16,583 --> 01:28:17,583 നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ! 1244 01:28:20,542 --> 01:28:21,542 നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ! 1245 01:28:21,708 --> 01:28:22,708 ഓടണോ? 1246 01:28:24,750 --> 01:28:26,490 ഓടണോ? 1247 01:28:29,333 --> 01:28:30,789 ഓടണോ? 1248 01:28:31,750 --> 01:28:32,750 ഓടണോ? 1249 01:28:34,250 --> 01:28:35,660 നാണയം അവൻ്റെ വായിൽ വയ്ക്കുക. 1250 01:28:36,750 --> 01:28:37,750 വായ തുറക്കൂ! 1251 01:28:38,750 --> 01:28:40,240 നിങ്ങൾ അത് തുറക്കാൻ പോകുകയാണോ? 1252 01:28:40,583 --> 01:28:41,698 പിസ്സ് ഓഫ്. 1253 01:29:37,875 --> 01:29:39,786 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക! 1254 01:29:40,917 --> 01:29:44,159 പ്ലാറ്റ്ഫോം തകരുന്നതിന് മുമ്പ് ഓടുക. വേഗത്തിലാക്കുക! 1255 01:29:47,333 --> 01:29:49,164 - എനിക്ക് എങ്ങനെ ഇറങ്ങാനാകും? - എന്നോട് പറ്റിപ്പിടിക്കുക. 1256 01:30:09,750 --> 01:30:11,706 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 1257 01:30:13,000 --> 01:30:14,661 ഡ്രെസ്സറിൽ എൻ്റെ സമ്പാദ്യം 1258 01:30:14,667 --> 01:30:15,577 എല്ലാം പോയി. 1259 01:30:15,583 --> 01:30:18,950 അത് മറക്കുക! ജീവിതം കൂടുതൽ പണത്തേക്കാൾ പ്രധാനമാണ്. 1260 01:30:19,042 --> 01:30:21,954 ശരി, ഞങ്ങൾ പോയിട്ടുണ്ട് 1261 01:30:21,958 --> 01:30:23,994 വളരെയധികം വഴി. 1262 01:30:24,000 --> 01:30:25,831 ഇപ്പോൾ ഞാൻ വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുക്കളെ ഒന്നുമല്ലാതായി കണക്കാക്കുന്നു! 1263 01:30:25,833 --> 01:30:27,573 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പറഞ്ഞതിൽ ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം ഇതാണ്. 1264 01:30:27,583 --> 01:30:29,039 ചിയോ, നീ എന്ത് പറയുന്നു? 1265 01:30:30,625 --> 01:30:34,914 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അങ്ങനെ കരുതുന്നതിനാൽ, 1266 01:30:35,500 --> 01:30:38,572 ഈ വജ്രവും ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും. 1267 01:30:40,500 --> 01:30:42,707 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തോ? 1268 01:30:46,875 --> 01:30:48,581 വീണ്ടും ഇല്ല!