1
00:01:04,002 --> 00:01:08,715
مرحبًا بكم في نيو طوكيو
المطار الدولي. مرحباً بك.
2
00:02:29,337 --> 00:02:31,214
- مرحبا بكم في طوكيو.
- شكراً جزيلاً.
3
00:02:31,298 --> 00:02:33,008
اسمي كاواساكي.
سعيد بلقائك.
4
00:02:33,091 --> 00:02:34,551
لقد سمعت عنك.
شكرًا لك.
5
00:02:34,593 --> 00:02:35,677
- لك.
- شكرًا لك.
6
00:02:35,760 --> 00:02:37,721
- والسيد موري من سنتوري.
- أهلاً.
7
00:02:37,804 --> 00:02:38,805
والآنسة شيباتا.
8
00:02:38,889 --> 00:02:39,848
مهلا، أنا بحاجة لذلك.
9
00:02:39,931 --> 00:02:41,683
والسيد أوينامي.
10
00:02:41,766 --> 00:02:42,893
سعيد بلقائك.
11
00:02:42,976 --> 00:02:44,227
حسنًا. شكرًا لك.
12
00:02:44,311 --> 00:02:45,312
والسيد تاناكا.
13
00:02:45,395 --> 00:02:46,688
شكرًا لك. شكرًا لك.
14
00:02:46,771 --> 00:02:49,149
وسوف نختار لك
في الصباح؟
15
00:02:49,232 --> 00:02:50,192
تمام.
16
00:02:50,275 --> 00:02:51,401
تمام. نراكم غدا.
17
00:02:51,484 --> 00:02:54,070
عظيم. قصيرة وحلوة. يابانية جدًا.
أحب ذلك.
18
00:02:54,154 --> 00:02:55,363
من دواعي سروري.
19
00:02:55,447 --> 00:02:56,948
نعم، احصل على بعض النوم،
هل ستفعل؟
20
00:02:57,032 --> 00:02:58,992
نحن جميعًا... أنتم جميعًا
متعب حقا، أنا متأكد.
21
00:02:59,075 --> 00:03:00,118
نراكم غدا.
22
00:03:00,202 --> 00:03:02,037
- طاب مساؤك.
- شكرًا لك. شكرًا لك.
23
00:03:02,120 --> 00:03:04,039
شكرا لك... ما هذا؟
24
00:03:04,206 --> 00:03:05,665
شيء جيد؟
25
00:03:12,964 --> 00:03:14,341
شكرًا لك.
26
00:03:24,267 --> 00:03:25,727
السيد هاريس، مرحباً
إلى بارك حياة طوكيو.
27
00:03:25,810 --> 00:03:26,853
نعم.
28
00:03:26,937 --> 00:03:28,563
بهذه الطريقة من فضلك.
29
00:03:30,523 --> 00:03:32,442
السيد هاريس،
سعداء بالترحيب.
30
00:03:32,525 --> 00:03:33,860
- شكرًا لك.
- أتمنى لك إقامة سعيدة معنا.
31
00:03:33,944 --> 00:03:35,403
من هنا.
32
00:03:37,572 --> 00:03:39,324
السيد هاريس، مرحباً
إلى بارك حياة طوكيو.
33
00:03:39,407 --> 00:03:40,700
- شكرًا لك.
- استمتع بإقامتك معنا.
34
00:03:40,784 --> 00:03:41,993
شكراً جزيلاً.
35
00:04:15,443 --> 00:04:20,573
أنا بين ذراعيك
36
00:04:21,032 --> 00:04:25,704
وأنت تقبلني
37
00:04:26,162 --> 00:04:30,709
ولكن يبدو أن هناك
38
00:04:32,002 --> 00:04:33,753
أنهي هذا المشروب إذن
سنذهب إلى نادي الجاز.
39
00:04:33,837 --> 00:04:34,963
نعم.
40
00:04:35,755 --> 00:04:36,756
هل ترى ذلك الرجل؟
41
00:04:36,840 --> 00:04:37,841
نعم.
42
00:04:37,924 --> 00:04:39,342
هل تعرف من هو؟
43
00:04:39,426 --> 00:04:40,468
إنه ليس هو.
44
00:04:40,552 --> 00:04:42,554
يبدو مثله،
لكنه ليس هو.
45
00:04:42,637 --> 00:04:44,556
هل يمكنك تصديق ذلك؟
46
00:04:44,639 --> 00:04:45,682
حسنًا، ربما هو كذلك.
47
00:04:45,765 --> 00:04:47,142
إنه هنا معنا. أنا
سأذهب للتحدث معه
48
00:04:47,225 --> 00:04:48,435
اسكت. اسكت.
49
00:04:48,518 --> 00:04:51,563
بوب؟ بوب هاريس؟
أنت رائع يا رجل!
50
00:04:51,646 --> 00:04:53,648
احتمالات غروب الشمس. أحببته.
51
00:04:53,732 --> 00:04:56,484
يا رجل، تلك المطاردة بالسيارة،
لم أستطع أن أصدق ذلك.
52
00:04:56,568 --> 00:04:59,487
أربع حافلات... وقد أخذ ذلك
انفجر الشيء وكل شيء.
53
00:04:59,571 --> 00:05:01,656
سمعت أنه فعل
قيادته الخاصة.
54
00:05:01,740 --> 00:05:03,408
هل فعلت
القيادة الخاصة بك؟
55
00:05:03,533 --> 00:05:04,868
- فعلتُ.
- رائع.
56
00:05:04,951 --> 00:05:06,328
إذن ماذا أنت
تفعل هنا؟
57
00:05:06,411 --> 00:05:07,620
نعم.
58
00:05:09,414 --> 00:05:11,166
رؤية الأصدقاء.
رؤية الأصدقاء.
59
00:05:11,249 --> 00:05:13,168
- نعم؟
- عظيم.
60
00:05:13,460 --> 00:05:14,544
نحن هنا للعمل.
61
00:05:14,627 --> 00:05:16,129
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
62
00:05:16,212 --> 00:05:17,422
في وقت لاحق.
63
00:05:17,464 --> 00:05:18,590
- أراك، بوب.
- استمر.
64
00:06:20,193 --> 00:06:21,861
هل أنت مستيقظ؟
65
00:06:26,324 --> 00:06:27,826
جون.
66
00:06:30,829 --> 00:06:32,414
اذهب إلى النوم.
67
00:07:39,397 --> 00:07:41,316
نعم،
أنا قادم.
68
00:07:42,233 --> 00:07:43,276
تمام.
69
00:07:44,444 --> 00:07:46,321
يجب أن أذهب إلى العمل.
70
00:07:46,404 --> 00:07:47,489
تمام.
71
00:07:47,572 --> 00:07:49,073
أحبك.
سوف أراك لاحقا.
72
00:07:49,157 --> 00:07:50,241
تمام. الوداع.
73
00:08:53,555 --> 00:08:54,764
السيد بوب سان.
74
00:09:01,980 --> 00:09:03,648
ويسكي سنتوري.
75
00:09:16,578 --> 00:09:18,246
الدار البيضاء. بوجي.
76
00:09:19,831 --> 00:09:21,207
وقت سنتوري.
77
00:09:22,125 --> 00:09:24,752
يريدك أن تتحول،
انظر في الكاميرا.
78
00:09:25,503 --> 00:09:26,713
تمام؟
79
00:09:27,964 --> 00:09:29,090
هذا كل ما قاله؟
80
00:09:29,173 --> 00:09:30,300
نعم.
81
00:09:30,466 --> 00:09:31,801
أنتقل إلى الكاميرا.
82
00:09:34,679 --> 00:09:37,974
حسنًا، هل يريدني؟
للتحول من اليمين،
83
00:09:38,057 --> 00:09:40,768
أو تتحول من اليسار؟
84
00:10:05,043 --> 00:10:07,920
شغوف. آلة تصوير. عاطفة.
85
00:10:08,004 --> 00:10:10,840
الجانب الأيمن و
بكثافة.
86
00:10:11,633 --> 00:10:12,634
تمام؟
87
00:10:13,051 --> 00:10:15,178
هل هذا كل شيء؟ أعني،
يبدو كما قال
88
00:10:15,261 --> 00:10:16,888
أكثر من ذلك بقليل.
89
00:10:18,389 --> 00:10:20,350
ويسكي.
90
00:10:24,646 --> 00:10:25,897
بلطف.
91
00:10:27,690 --> 00:10:29,525
توتر.
92
00:10:29,609 --> 00:10:32,695
مثل صديق قديم،
وفي الكاميرا.
93
00:10:33,655 --> 00:10:34,781
تمام.
94
00:10:36,991 --> 00:10:38,326
ويسكي.
95
00:10:38,409 --> 00:10:41,329
لقد حان الوقت سنتوري! تمام؟
96
00:10:42,246 --> 00:10:43,373
تمام.
97
00:10:43,623 --> 00:10:44,749
تمام؟
98
00:10:46,834 --> 00:10:47,835
مهلا، هيا!
99
00:10:47,919 --> 00:10:49,420
هيا،
هيا، هيا.
100
00:10:57,220 --> 00:10:58,930
لأوقات الاسترخاء،
101
00:11:00,181 --> 00:11:01,891
اجعله وقت سنتوري.
102
00:11:03,101 --> 00:11:05,561
قطع يا! قطع يا قطع يا
قطع يا، قطع، قطع!
103
00:11:16,364 --> 00:11:17,740
هل يمكنك أن تفعل ذلك بشكل أبطأ
104
00:11:17,824 --> 00:11:21,536
وبكثافة أكبر؟
105
00:11:25,998 --> 00:11:27,458
وقت سنتوري.
106
00:11:43,975 --> 00:11:45,852
لأوقات الاسترخاء،
107
00:11:47,895 --> 00:11:49,605
اجعله وقت سنتوري.
108
00:11:54,235 --> 00:11:56,195
قطع، قطع، قطع، قطع!
109
00:13:13,564 --> 00:13:14,649
مرحبا؟
110
00:13:14,732 --> 00:13:15,817
لورين؟
111
00:13:15,900 --> 00:13:17,151
<ط>شارلوت! مرحبًا!
112
00:13:17,902 --> 00:13:19,028
مهلا.
113
00:13:19,111 --> 00:13:20,363
يا إلهي. كيف حال طوكيو؟
114
00:13:20,446 --> 00:13:23,741
إنه أمر رائع هنا.
إنه أمر رائع حقًا. أم...
115
00:13:24,158 --> 00:13:25,993
لا أعرف...
ذهبت إلى هذا الضريح اليوم.
116
00:13:26,077 --> 00:13:27,078
مم-همم؟
117
00:13:27,161 --> 00:13:28,621
و
118
00:13:29,038 --> 00:13:31,958
كان هناك هؤلاء الرهبان،
وكانوا يرددون.
119
00:13:32,041 --> 00:13:36,045
ولم أشعر بأي شيء.
أنت تعرف؟
120
00:13:36,128 --> 00:13:39,549
وأنا لا أعرف...
121
00:13:39,757 --> 00:13:43,094
حتى أنني حاولت إيكيبانا وجون
يستخدم منتجات الشعر هذه.
122
00:13:43,177 --> 00:13:44,929
أنا فقط...
لا أعرف من تزوجت.
123
00:13:45,012 --> 00:13:47,348
انظر، هل يمكنك الانتظار للحظة؟
فقط انتظر. سأعود حالا.
124
00:13:47,431 --> 00:13:48,808
حسنا، بالتأكيد.
125
00:13:50,518 --> 00:13:52,436
<ط> آسف. ماذا كنت تقول؟
126
00:13:52,520 --> 00:13:54,564
لا شيء. لا بأس.
سأتصل بك لاحقا. تمام؟
127
00:13:54,647 --> 00:13:58,776
<ط> حسنا. أتمنى لك أفضل وقت. فقط اتصل
لي عندما تعود. تمام؟ وداعا.
128
00:13:58,860 --> 00:14:00,111
- وداعا.
- أحبك.
129
00:15:07,678 --> 00:15:09,180
الله!
130
00:15:09,430 --> 00:15:10,932
آه.
131
00:15:14,518 --> 00:15:17,438
في المباراة اليوم،
كان لديهم كل هذه
132
00:15:17,521 --> 00:15:19,023
ملابس الروك أند رول,
133
00:15:19,106 --> 00:15:20,942
لكن الفرقة
لم تكن صعبة على الإطلاق.
134
00:15:21,025 --> 00:15:23,069
احتفظ الرجل بالتسمية للتو
قائلًا: "مزيد من القفل والهدوء،"
135
00:15:23,152 --> 00:15:24,570
لكنها أفضل بكثير
136
00:15:24,654 --> 00:15:27,782
إذا كانوا مجرد نحيفين ومهووسين
كما جاءوا في، كما تعلمون.
137
00:15:27,865 --> 00:15:30,493
إنهم يجعلونهم يرتدون كل شيء
هذه ملابس كيث ريتشاردز،
138
00:15:30,576 --> 00:15:31,869
وهذا أمر مثير للسخرية.
139
00:15:31,953 --> 00:15:34,747
يجب أن يسمحوا لهم بأن يكونوا كما هم.
ألا تعتقد ذلك؟ أعني...
140
00:15:34,830 --> 00:15:36,165
نعم.
141
00:15:36,248 --> 00:15:37,875
نعم، هذا بالضبط
ما كنت أقول.
142
00:15:37,959 --> 00:15:41,128
لكن بعد ذلك تحاول...
يعني أنت تعرف...
143
00:15:42,046 --> 00:15:43,965
هذا ما أعتقده.
144
00:15:44,048 --> 00:15:46,050
هل تعتقد أن هذا قد تم؟
145
00:15:48,844 --> 00:15:51,305
لا أعرف. لا أعرف.
146
00:15:52,473 --> 00:15:56,352
هل... هل
من فضلك توقف عن التدخين؟
147
00:15:56,435 --> 00:15:58,354
أحب أن. أنا لا حقا
الدخان بهذا القدر.
148
00:15:58,437 --> 00:16:01,399
انها مجرد سيئة للغاية
بالنسبة لك، على أية حال.
149
00:16:01,565 --> 00:16:03,192
حسنًا، سأتوقف لاحقًا.
150
00:16:15,705 --> 00:16:17,164
مرحبًا بعودتك،
السيد هاريس.
151
00:16:17,248 --> 00:16:18,332
نعم سيد هاريس.
152
00:16:18,416 --> 00:16:19,417
لو سمحت.
153
00:16:19,500 --> 00:16:20,501
شكرًا لك.
154
00:17:02,293 --> 00:17:04,086
- السيد هاريس؟
- نعم؟
155
00:17:04,170 --> 00:17:05,337
أرسلني السيد كازو.
156
00:17:05,421 --> 00:17:06,380
أوه؟
157
00:17:06,464 --> 00:17:07,923
هل يمكنني الدخول؟
158
00:17:10,426 --> 00:17:11,552
شكرًا لك.
159
00:17:11,635 --> 00:17:13,596
هل تحب التدليك؟
160
00:17:13,679 --> 00:17:17,391
لا أعتقد
أنا أحب التدليك بعد الآن.
161
00:17:17,475 --> 00:17:20,561
يرسل السيد كازو
الخيال قسط.
162
00:17:21,479 --> 00:17:24,899
جواربي، الشفاه لهم.
163
00:17:27,985 --> 00:17:30,237
شفة جواربي.
164
00:17:31,781 --> 00:17:33,157
نعم من فضلك.
165
00:17:33,783 --> 00:17:35,034
الشفاه لهم.
166
00:17:37,119 --> 00:17:38,162
ماذا؟
167
00:17:38,245 --> 00:17:39,663
الشفاه لهم.
168
00:17:41,665 --> 00:17:43,834
يا! الشفاه بلدي الجورب!
169
00:17:43,918 --> 00:17:46,504
يا! "الشفة" لهم؟
"الشفة" لهم؟ ماذا؟
170
00:17:46,587 --> 00:17:49,590
الشفاه لهم. مثله.
الشفاه لهم.
171
00:17:49,673 --> 00:17:51,092
- مزق لهم؟
- الشفاه، نعم.
172
00:17:51,175 --> 00:17:52,510
تريد مني أن أمزق
جواربك؟
173
00:17:52,593 --> 00:17:54,595
نعم، الشفاه جواربي،
من فضلك.
174
00:17:54,678 --> 00:17:56,055
- مزق جواربك.
- نعم.
175
00:17:56,180 --> 00:17:58,099
- تريد مني أن أمزق جواربك.
- لو سمحت؟ لو سمحت؟ لو سمحت؟
176
00:17:58,182 --> 00:17:59,350
حسنًا، سأفعل
مزق جواربك،
177
00:17:59,433 --> 00:18:02,186
وأخبر السيد كازو
كان لدينا انفجار.
178
00:18:02,269 --> 00:18:05,022
أوه لا! السيد هاريس!
يا إلهي!
179
00:18:05,106 --> 00:18:06,607
لا تلمسني!
180
00:18:06,690 --> 00:18:09,819
السيد بوب هاريس،
لا تلمسني!
181
00:18:10,236 --> 00:18:11,862
مجرد الشفاه بلدي الجورب!
182
00:18:11,946 --> 00:18:14,573
أوه، لا، السيد هاريس!
183
00:18:14,990 --> 00:18:17,076
أوه لا! يساعد! يساعد!
184
00:18:17,159 --> 00:18:18,160
نعم. نعم.
185
00:18:18,244 --> 00:18:19,370
مساعدة، من فضلك!
مساعدة، من فضلك!
186
00:18:19,453 --> 00:18:20,454
تمام.
187
00:18:20,538 --> 00:18:22,456
- السيد هاريس، مساعدة، من فضلك.
- حذرا مع هؤلاء.
188
00:18:22,540 --> 00:18:24,333
أوه! مساعدة، من فضلك!
مساعدة، من فضلك!
189
00:18:24,416 --> 00:18:26,418
تعال. تعال.
190
00:18:26,502 --> 00:18:28,838
دعني أذهب يا سيد هاريس!
191
00:18:28,921 --> 00:18:30,089
أوه لا! دعني أذهب!
192
00:18:30,172 --> 00:18:31,173
تعال. تعال.
193
00:18:31,257 --> 00:18:33,551
أوه! دعني أذهب!
دعني أذهب.
194
00:18:33,634 --> 00:18:34,635
أوه، حماقة.
195
00:18:34,718 --> 00:18:35,803
- من فضلك دعني أذهب.
- بكل سرور.
196
00:18:35,886 --> 00:18:40,474
أوه، لا، السيد بوب هاريس،
لا تدعني اذهب! لا!
197
00:18:41,725 --> 00:18:44,603
لا! أوه، لا،
السيد بوب هاريس!
198
00:18:46,021 --> 00:18:47,523
أوه، من فضلك.
199
00:18:47,606 --> 00:18:48,983
دعني أذهب، من فضلك!
200
00:19:34,862 --> 00:19:38,282
أهلاً! السيد هاريس،
صباح الخير.
201
00:19:38,365 --> 00:19:39,491
أهلاً.
202
00:19:39,575 --> 00:19:41,994
مرحبًا. لقد حصلنا للتو
طلب من تانابي موري.
203
00:19:42,077 --> 00:19:43,579
إنه جوني كارسون
من اليابان.
204
00:19:43,662 --> 00:19:46,540
إنه لشرف كبير أن
تتم دعوته إلى عرضه.
205
00:19:46,624 --> 00:19:48,626
هل يمكنك البقاء هنا
حتى الجمعة؟
206
00:19:49,919 --> 00:19:53,714
أنا مندهش ويشرفني، ولكنني
أعتقد أنني بحاجة للتحقق مع وكيل أعمالي.
207
00:19:53,797 --> 00:19:54,757
تمام.
208
00:19:54,840 --> 00:19:56,091
أعتقد أنه ربما يكون لدي
التزام سابق.
209
00:19:56,175 --> 00:19:57,885
- بالتأكيد.
- تمام. أفهم.
210
00:19:57,968 --> 00:19:59,470
- هل نذهب؟
- نعم.
211
00:20:21,951 --> 00:20:22,952
<ط> أعتقد
يجب عليك أن تفعل ذلك.
212
00:20:23,035 --> 00:20:24,828
لا، اسمع هذا يا فريد.
213
00:20:24,912 --> 00:20:27,706
يجب أن أكون على متن طائرة
ليلة الخميس.
214
00:20:27,790 --> 00:20:29,333
<ط> نحن نبحث
فيه يا بوب.
215
00:20:29,416 --> 00:20:32,211
إنهم يريدون منك ذلك حقًا
ابق وقم بهذا البرنامج الحواري.
216
00:20:32,294 --> 00:20:34,713
<ط> على ما يبدو،
إنه صفقة كبيرة حقًا...
217
00:20:35,172 --> 00:20:37,591
جوني كارسون
من اليابان. نعم.
218
00:20:37,675 --> 00:20:41,095
<ط> بوب، هؤلاء الناس يدفعون لك الكثير.
هل من الممكن أن تفكر في ذلك؟
219
00:20:41,178 --> 00:20:44,265
لدي بالفعل.
يجب أن أخرج من هنا.
220
00:20:44,348 --> 00:20:45,724
بأسرع ما أستطيع.
221
00:20:45,808 --> 00:20:47,559
حسنًا، لقد تم جدولتك
لمغادرة الجمعة،
222
00:20:47,643 --> 00:20:49,353
لكننا سنحتفظ به
لكم السبت.
223
00:20:49,436 --> 00:20:50,604
حسناً، الآن...
224
00:20:50,688 --> 00:20:53,941
أنت تنفصل يا فريد. هناك
لا يوجد استقبال في هذا الاستوديو.
225
00:20:54,024 --> 00:20:55,734
انسى ذلك. اتصل بي مرة أخرى.
226
00:21:03,867 --> 00:21:07,454
لذا، هل يمكنك وضع يدك
أغلق وجهك من فضلك؟
227
00:21:07,538 --> 00:21:08,914
أنا آسف، ناكا.
ماذا؟
228
00:21:08,998 --> 00:21:13,252
هل يمكنك وضع يدك على وجهك؟
أغلق وجهك.
229
00:21:16,380 --> 00:21:19,091
أنا لا أقترب من ذلك
الزجاج حتى أكون على الأرض.
230
00:21:19,174 --> 00:21:20,301
كيف هذا؟
231
00:21:21,468 --> 00:21:23,887
نعم. هل تريد ويسكي؟
232
00:21:26,348 --> 00:21:29,935
هذا ليس ويسكي. هذا هو الشاي المثلج.
إذا أعطيتني الويسكي الحقيقي...
233
00:21:30,019 --> 00:21:31,937
أحتاج إلى وجه غامض.
234
00:21:32,062 --> 00:21:34,148
هل يمكنك إظهار الغموض؟
غامض.
235
00:21:34,231 --> 00:21:36,942
أعتقد أنني أعرف ما تريد.
تريد هذا، أليس كذلك؟
236
00:21:37,026 --> 00:21:39,653
أحتاج إلى المزيد من الغموض و...
237
00:21:39,903 --> 00:21:40,988
أكثر غموضا. نعم.
238
00:21:41,071 --> 00:21:44,033
سأحاول فقط أن أفكر، "أين
بحق الجحيم الويسكي؟"
239
00:21:46,910 --> 00:21:49,663
أنت نجم سينمائي، أليس كذلك؟
240
00:21:49,747 --> 00:21:52,333
نعم، ينبغي أن أفعل
السينما نعم ولكن...
241
00:21:52,416 --> 00:21:53,792
وحزمة لات.
242
00:21:54,043 --> 00:21:56,128
حزمة لات.
هل تعرف لات باك؟
243
00:21:56,920 --> 00:21:58,630
- فأر... حزمة الفئران؟
- حزمة الفئران. نعم من فضلك.
244
00:21:58,714 --> 00:22:00,090
أوه، حزمة الفئران.
245
00:22:05,763 --> 00:22:07,723
أحتاج إلى مزيد من التوتر،
من فضلك.
246
00:22:09,391 --> 00:22:10,893
المزيد...
247
00:22:14,188 --> 00:22:16,106
أنت أيها الرجل المحترم، نعم؟
248
00:22:16,732 --> 00:22:18,442
- Ring-a-Ding Ding!
- نعم.
249
00:22:19,693 --> 00:22:21,695
سيناتورا.
هل تعرف سيناتورا؟
250
00:22:23,197 --> 00:22:24,823
- العيون الزرقاء.
- نعم.
251
00:22:26,241 --> 00:22:27,701
هذا جيد. نعم.
252
00:22:27,785 --> 00:22:29,328
هذا أكثر من دينو.
هذا دينو.
253
00:22:29,411 --> 00:22:30,746
نعم، نعم، نعم.
254
00:22:31,455 --> 00:22:32,623
عظيم.
255
00:22:32,790 --> 00:22:33,749
جوي بيشوب هل ترغب؟
256
00:22:33,832 --> 00:22:35,918
نعم. مجرد تغيير الفيلم.
257
00:22:41,131 --> 00:22:42,925
هل تشرب؟ لا؟
258
00:22:43,008 --> 00:22:43,967
- هل أنا أشرب؟
- نعم.
259
00:22:44,093 --> 00:22:45,677
بمجرد انتهائي.
260
00:22:45,761 --> 00:22:47,513
- حسنًا، أغلق يدك من فضلك.
- هاه؟
261
00:22:47,596 --> 00:22:49,515
- أغلق يدك. نعم.
- إغلاقه؟
262
00:22:49,598 --> 00:22:51,600
نعم. أغلق الخاص بك
الوجه من فضلك.
263
00:22:51,683 --> 00:22:53,685
- اغلقي...
- نعم. آسف.
264
00:22:54,978 --> 00:22:56,897
و007؟
265
00:22:57,231 --> 00:22:58,899
إنه يشرب المارتيني،
ولكن حسنا، حصلت عليه.
266
00:22:58,982 --> 00:23:00,401
007، نعم.
267
00:23:00,484 --> 00:23:01,735
لوجر مور؟
268
00:23:02,152 --> 00:23:03,904
- لوجر مور؟
- لوجر مور.
269
00:23:03,987 --> 00:23:05,531
هل تعرف لوجر مور؟
270
00:23:05,614 --> 00:23:06,740
- روجر مور؟
- نعم.
271
00:23:06,824 --> 00:23:08,742
تمام. أنا...
272
00:23:08,826 --> 00:23:09,910
أفكر دائمًا في شون كونري.
بجد.
273
00:23:09,993 --> 00:23:11,078
لا، لا.
274
00:23:11,161 --> 00:23:12,329
لم تحصل على شون
كونري واحد هنا؟
275
00:23:12,413 --> 00:23:14,415
- رقم لوجر مور.
- تمام.
276
00:23:15,332 --> 00:23:16,500
نعم.
277
00:23:17,042 --> 00:23:18,669
لوجر مور؟ لا...
278
00:23:19,002 --> 00:23:20,879
نعم. تمام.
279
00:23:21,380 --> 00:23:23,590
نعم حسنا. جيد.
280
00:23:24,425 --> 00:23:26,260
أكثر. لو سمحت.
281
00:23:26,343 --> 00:23:27,302
تقصد "المزيد"
أو روجر مور مرة أخرى؟
282
00:23:27,386 --> 00:23:29,221
نعم. نعم.
283
00:23:30,514 --> 00:23:31,849
جيد.
284
00:23:32,099 --> 00:23:33,684
ومثير!
285
00:23:39,898 --> 00:23:43,902
هل أنت ذاهب
286
00:23:44,278 --> 00:23:48,574
إلى معرض سكاربورو؟
287
00:23:52,578 --> 00:23:55,414
البقدونس والمريمية
288
00:23:55,497 --> 00:23:58,459
إكليل الجبل
289
00:23:58,542 --> 00:24:01,503
والزعتر
290
00:24:01,587 --> 00:24:02,796
انه حزين حقا.
291
00:24:08,760 --> 00:24:11,472
شكرًا لك.
نحن سعداء لوجودنا هنا.
292
00:24:11,555 --> 00:24:13,390
نحن سوساليتو.
293
00:24:27,279 --> 00:24:28,822
إنهم جميلون.
294
00:24:28,906 --> 00:24:31,158
إنهم جميلون، نعم.
أنت تعرف؟
295
00:24:31,241 --> 00:24:34,495
أرسل هذه إلى
تلك الطاولة هناك.
296
00:24:34,620 --> 00:24:36,246
- المعبد القديم؟
- معبد قديم؟
297
00:24:36,330 --> 00:24:37,498
نعم.
298
00:24:37,581 --> 00:24:38,749
أوه، جميل، رجل.
299
00:24:38,832 --> 00:24:42,085
عفوا يا سيدي.
من المرأة هناك.
300
00:24:42,169 --> 00:24:44,463
أوه! أوه، هم؟
حقًا؟
301
00:24:44,713 --> 00:24:46,089
نعم نعم.
ما هو...ما...
302
00:24:46,173 --> 00:24:49,635
هل اليابان... هل هي بالأساس
البوذية هنا؟
303
00:24:49,718 --> 00:24:51,720
نعم، إنها البوذية.
304
00:24:52,429 --> 00:24:53,388
قرص مضغوط أو...
305
00:24:53,472 --> 00:24:54,681
نعم، القرص المضغوط.
306
00:24:54,765 --> 00:24:55,891
اللعب لها...
307
00:24:55,974 --> 00:24:57,684
اوه هي تلعب...
جيتار؟
308
00:24:57,768 --> 00:24:59,645
غيتار. غيتار.
309
00:24:59,728 --> 00:25:01,438
هذه وظيفة جميلة.
310
00:25:35,305 --> 00:25:36,807
يساعد!
311
00:26:00,247 --> 00:26:01,915
- صباح الخير.
- صباح الخير.
312
00:26:01,999 --> 00:26:03,584
- صباح الخير.
- صباح الخير.
313
00:26:03,667 --> 00:26:05,669
- هل أنت بخير؟
- نعم. بخير.
314
00:26:07,212 --> 00:26:09,089
السيارة بالخارج.
هل نذهب؟
315
00:26:13,594 --> 00:26:15,345
هذا ما قلته له.
316
00:26:15,637 --> 00:26:17,180
- ولكن إذا...
- نعم.
317
00:26:17,264 --> 00:26:19,016
- لا يستمع أبدا.
- نعم.
318
00:26:22,185 --> 00:26:23,854
جون؟
319
00:26:24,229 --> 00:26:27,024
يا إلهي! جون!
ما الذي تفعله هنا؟
320
00:26:27,357 --> 00:26:31,111
أوه، حسنا، كما تعلمون، أنا
هنا فقط، إطلاق النار على الفرقة.
321
00:26:31,194 --> 00:26:32,195
ماذا عنك؟
322
00:26:32,279 --> 00:26:33,488
أنا هنا أروج لذلك
فيلم اكشن فعلته.
323
00:26:34,656 --> 00:26:37,618
أنت تعرف! أنا أفعل 20
مليون مقابلة يوميا.
324
00:26:37,701 --> 00:26:39,286
إنه جنون.
325
00:26:39,369 --> 00:26:40,579
الله، انه جيد جدا
لرؤيتك!
326
00:26:40,662 --> 00:26:41,663
نعم. نعم.
327
00:26:41,747 --> 00:26:43,290
إذن، كم من الوقت أنت
سأكون هنا؟
328
00:26:43,373 --> 00:26:45,417
نحن هنا لمدة أسبوع.
329
00:26:45,500 --> 00:26:46,960
سأذهب لاطلاق النار
في فوكاواكا.
330
00:26:48,128 --> 00:26:49,546
- أوه، إنه لأمر مدهش!
- نعم.
331
00:26:49,671 --> 00:26:51,465
- إنه لأمر مدهش.
- أوه نعم.
332
00:26:54,760 --> 00:26:57,638
أوه، هذا... هذا
زوجتي شارلوت.
333
00:26:57,721 --> 00:26:59,139
أهلاً! انها لطيفة حقا
لمقابلتك!
334
00:26:59,222 --> 00:27:00,390
أهلاً. سعيد بلقائك.
335
00:27:00,474 --> 00:27:01,892
- مرحبًا!
- نعم!
336
00:27:03,226 --> 00:27:05,187
- زوجة؟
- نعم. نعم.
337
00:27:06,063 --> 00:27:07,898
- جون. جون.
- هاه؟
338
00:27:07,981 --> 00:27:09,358
أنت المفضل لدي
مصور.
339
00:27:09,441 --> 00:27:10,442
أوه، هيا!
340
00:27:10,525 --> 00:27:12,402
لا، أنت كذلك. أنا فقط
أريدك أن تطلق النار علي.
341
00:27:13,987 --> 00:27:15,906
هذا صحيح!
342
00:27:16,239 --> 00:27:19,660
لدي أسوأ B.O. الآن.
أنا آسف جدا.
343
00:27:19,743 --> 00:27:21,953
لا، لا، لا.
لكن استمع،
344
00:27:22,037 --> 00:27:22,996
دعونا نخرج جميعا ل
مشروب في وقت ما.
345
00:27:23,080 --> 00:27:24,122
نعم.
346
00:27:24,206 --> 00:27:26,583
أنت تعرف؟ اتصل بي. تمام؟
347
00:27:26,667 --> 00:27:27,668
نعم. تمام.
348
00:27:27,751 --> 00:27:29,753
اسمع، أنا تحت
إيفلين وو.
349
00:27:30,253 --> 00:27:31,922
- أوه، أوه، أوه.
- صه. تمام؟
350
00:27:32,005 --> 00:27:33,507
تمام. نعم.
351
00:27:33,590 --> 00:27:35,467
حسنًا، أريجاتو، أريجاتو.
352
00:27:38,929 --> 00:27:40,222
إيفلين وو؟
353
00:27:40,347 --> 00:27:42,265
- ماذا؟
- إيفلين وو كان رجلاً.
354
00:27:42,641 --> 00:27:44,434
أوه، هيا. إنها لطيفة.
355
00:27:45,769 --> 00:27:48,855
ماذا؟ تعلمون... تعلمون،
لم يذهب الجميع إلى جامعة ييل.
356
00:27:50,107 --> 00:27:52,609
لقد كان مجرد إسم مستعار
من أجل المسيح.
357
00:27:52,693 --> 00:27:54,528
لماذا لديك
للدفاع عنها؟
358
00:27:54,611 --> 00:27:57,614
حسنا، لماذا عليك أن تشير إلى كيف
الجميع غبي في كل وقت؟
359
00:27:57,698 --> 00:27:59,825
اعتقدت أنه كان مضحكا.
انسى ذلك.
360
00:28:00,659 --> 00:28:02,077
حسنا...
361
00:28:02,744 --> 00:28:04,204
مهلا، جون،
يجب أن نذهب.
362
00:28:04,287 --> 00:28:05,622
أوه. نعم.
363
00:28:06,289 --> 00:28:07,624
الوداع.
364
00:28:10,794 --> 00:28:13,630
<ط> هل سبق لك أن تساءلت ماذا
هدفك في الحياة هو؟
365
00:28:13,714 --> 00:28:17,217
يدور هذا الكتاب حول العثور على ما يناسبك
غرض الروح أو مصيرها.
366
00:28:17,300 --> 00:28:21,346
كل روح لها طريقها، ولكن
في بعض الأحيان يكون هذا المسار غير واضح.
367
00:28:22,013 --> 00:28:23,890
نظرية الخريطة الداخلية
مثال
368
00:28:23,974 --> 00:28:25,976
كيفية كل روح
يبدأ ببصمة،
369
00:28:26,059 --> 00:28:29,521
جميعها مضغوطة في نمط
تم اختياره بواسطة روحك
370
00:28:29,604 --> 00:28:31,231
قبل أن تفعل ذلك
وصلت هنا.
371
00:28:36,194 --> 00:28:40,407
<ط> كما تعلمون، أعتقد أن السبب
لماذا أحب اليابان أكثر
372
00:28:40,490 --> 00:28:41,908
من بين جميع الدول الآسيوية
373
00:28:41,992 --> 00:28:46,371
لأنني أشعر حقًا
قريب من البوذية.
374
00:28:46,496 --> 00:28:47,664
أشعر حقًا...
375
00:28:49,458 --> 00:28:52,919
<ط> وهذا جزء مما جذبني
إلى سرعة منتصف الليل أيضًا
376
00:28:53,003 --> 00:28:55,922
لأنه على الرغم من وفاة كيانو
377
00:28:56,006 --> 00:28:58,133
يحصل في نهاية المطاف
تجسد من جديد.
378
00:28:58,216 --> 00:29:01,762
<ط> لذلك هناك أمل. هناك أمل
في التناسخ، على ما أعتقد.
379
00:29:02,095 --> 00:29:04,264
كيف كان الأمر؟
العمل مع كيانو ريفز؟
380
00:29:04,347 --> 00:29:08,351
لقد كان كذلك دائمًا... لقد كان دائمًا،
كما تعلمون، أعطوني أفكارًا،
381
00:29:08,435 --> 00:29:09,936
وكما تعلمون، فهو مفيد حقًا.
382
00:29:10,020 --> 00:29:11,980
لقد جعلني أشعر
مريح جدًا، لذا...
383
00:29:12,063 --> 00:29:16,109
وكلانا لديه كلبان،
وكلانا يعيش في لوس أنجلوس،
384
00:29:16,193 --> 00:29:19,321
لذلك لدينا كل هذه
أشياء مختلفة مشتركة.
385
00:29:19,404 --> 00:29:22,240
<ط> إذن، كما تعلمون، نحن على حد سواء
أحب الطعام المكسيكي حقًا،
386
00:29:22,324 --> 00:29:25,243
واليوغا و
387
00:29:25,327 --> 00:29:26,620
الكاراتيه!
388
00:29:27,829 --> 00:29:30,540
<ط>الطعام المكسيكي. اليوغا.
389
00:29:48,642 --> 00:29:50,310
مرحبا. أهلاً.
390
00:29:54,397 --> 00:29:55,690
تمام.
391
00:30:04,533 --> 00:30:05,826
تمام.
392
00:30:09,788 --> 00:30:11,122
تمام.
393
00:30:17,212 --> 00:30:19,005
تمام.
394
00:30:19,089 --> 00:30:20,131
تمام.
395
00:31:32,954 --> 00:31:35,123
لقد تزوج
عدة مرات
396
00:31:37,083 --> 00:31:38,209
لبعض النساء الجميلات.
397
00:31:38,293 --> 00:31:41,421
النساء الجميلات أيضاً. يعني أنت و
سأكون مجنونا لهؤلاء النساء.
398
00:31:41,504 --> 00:31:43,673
ولكن كان هناك
الشائعات دائما.
399
00:31:44,841 --> 00:31:46,301
لم يعجبني تمثيله أبداً
400
00:31:46,384 --> 00:31:49,304
لذلك لم أهتم أبدًا بما إذا كان ذلك أم لا
كان مستقيما أم لا.
401
00:31:49,387 --> 00:31:51,598
شكرًا لك. أهلاً. شكرًا.
402
00:31:52,182 --> 00:31:53,725
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
403
00:31:55,185 --> 00:31:56,478
لست متأكدا.
404
00:31:59,397 --> 00:32:01,858
لأوقات الاسترخاء،
405
00:32:01,942 --> 00:32:03,944
اجعله وقت سنتوري.
406
00:32:06,863 --> 00:32:08,156
سآخذ منشط الفودكا.
407
00:32:09,366 --> 00:32:10,700
شكرًا.
408
00:32:16,122 --> 00:32:17,958
إذن ماذا أنت
تفعل هنا؟
409
00:32:19,584 --> 00:32:21,169
بضعة أشياء.
410
00:32:21,544 --> 00:32:24,965
أخذ إجازة من زوجتي،
نسيان عيد ميلاد ابني
411
00:32:25,048 --> 00:32:27,717
والحصول على أموال
2 مليون دولار
412
00:32:27,801 --> 00:32:29,886
لتأييد الويسكي
413
00:32:30,387 --> 00:32:32,722
عندما أستطيع أن أفعل
مسرحية في مكان ما.
414
00:32:34,474 --> 00:32:35,642
أوه.
415
00:32:36,977 --> 00:32:39,396
ولكن الخبر السار هو،
يعمل الويسكي.
416
00:32:46,861 --> 00:32:48,363
ماذا تفعل؟
417
00:32:50,740 --> 00:32:52,075
زوجي
مصور فوتوغرافي,
418
00:32:52,158 --> 00:32:54,494
لذا فهو هنا يعمل،
419
00:32:55,161 --> 00:32:57,163
ولم أكن أفعل أي شيء،
لذلك جئت معي.
420
00:32:57,247 --> 00:32:59,666
ولدينا بعض الأصدقاء
التي تعيش هنا.
421
00:33:00,291 --> 00:33:01,501
منذ متى وأنت
تم الزواج؟
422
00:33:01,584 --> 00:33:02,836
شكرًا لك.
423
00:33:04,713 --> 00:33:05,922
سنتان.
424
00:33:06,798 --> 00:33:08,425
خمسة وعشرون طويلة.
425
00:33:10,218 --> 00:33:12,846
ربما كنت مجرد
التعرض لأزمة منتصف العمر.
426
00:33:13,847 --> 00:33:15,598
هل اشتريت بورش بعد؟
427
00:33:17,475 --> 00:33:20,228
كما تعلمون، كنت أفكر
بخصوص شراء بورش.
428
00:33:23,898 --> 00:33:26,609
خمسة وعشرون عاما.
هذا...
429
00:33:27,444 --> 00:33:29,070
حسنًا، إنه أمر مثير للإعجاب.
430
00:33:32,032 --> 00:33:35,410
حسنًا، تظن أنك تنام
ثلث حياتك.
431
00:33:35,702 --> 00:33:37,871
وهذا يقرع ثماني سنوات
الزواج هناك.
432
00:33:37,954 --> 00:33:40,373
إذن أنت محبط
إلى 16 والتغيير.
433
00:33:40,457 --> 00:33:42,500
أنت مجرد مراهق
عند الزواج.
434
00:33:42,584 --> 00:33:46,254
يمكنك قيادتها، ولكن هناك
لا يزال حادث عرضي.
435
00:33:46,337 --> 00:33:47,464
نعم.
436
00:33:49,049 --> 00:33:50,341
ماذا تفعل؟
437
00:33:54,846 --> 00:33:56,765
لست متأكدا بعد،
في الواقع.
438
00:33:56,848 --> 00:33:58,767
لقد تخرجت للتو
الربيع الماضي.
439
00:33:59,642 --> 00:34:01,144
ماذا درست؟
440
00:34:01,311 --> 00:34:02,729
فلسفة.
441
00:34:03,646 --> 00:34:05,482
نعم، هناك ربح جيد
في ذلك المضرب.
442
00:34:05,565 --> 00:34:06,816
نعم.
443
00:34:07,901 --> 00:34:10,779
حسنا، حتى الآن
إنها مجانية.
444
00:34:12,822 --> 00:34:14,491
حسنا، أنا متأكد من أنك سوف
معرفة الزوايا.
445
00:34:14,574 --> 00:34:15,700
نعم.
446
00:34:18,328 --> 00:34:20,580
آمل أن تعمل سيارة بورش الخاصة بك.
447
00:34:21,581 --> 00:34:22,791
هتافات لذلك ، هاه؟
448
00:34:22,874 --> 00:34:24,084
هتافات لذلك.
449
00:34:36,054 --> 00:34:37,514
أتمنى أن أنام.
450
00:34:37,597 --> 00:34:38,848
أنا أيضاً.
451
00:34:48,358 --> 00:34:51,027
واحد، اثنان، ثلاثة،
وحسنا.
452
00:34:51,861 --> 00:34:53,154
حسنًا.
453
00:35:01,538 --> 00:35:04,874
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
454
00:35:05,208 --> 00:35:08,753
وواحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
455
00:35:08,837 --> 00:35:10,839
وواحد، اثنان...
456
00:36:24,454 --> 00:36:26,623
<ط>انتظر!
خذني معك!
457
00:36:46,309 --> 00:36:47,477
كيف سارت الأمور، هاه؟
458
00:36:47,560 --> 00:36:50,230
أوه، كان جيدا، كما تعلمون.
أنا متعب.
459
00:36:50,313 --> 00:36:53,441
نعم، يجب أن أذهب إلى الطابق السفلي و
قابل كيلي لتناول بعض المشروبات.
460
00:36:53,524 --> 00:36:55,568
إنها تريد التحدث عنها
بعض الشيء الصورة.
461
00:36:55,652 --> 00:36:57,779
ربما سأذهب
في الطابق السفلي معك.
462
00:36:58,404 --> 00:37:00,073
أوه، هل تريد أن تأتي؟
463
00:37:00,156 --> 00:37:01,449
نعم بالتأكيد.
464
00:37:01,866 --> 00:37:04,244
تمام. نعم.
465
00:37:06,496 --> 00:37:08,665
أنت
466
00:37:08,748 --> 00:37:12,502
خرج من الحلم
467
00:37:12,794 --> 00:37:16,214
الجميع دائما مثل،
"كيلي، أنت تعاني من فقدان الشهية."
468
00:37:16,297 --> 00:37:17,799
وأنا مثل،
"لا، أنا لست كذلك."
469
00:37:17,882 --> 00:37:20,635
أنا آكل الكثير من الوجبات السريعة،
لن تصدق ذلك.
470
00:37:20,718 --> 00:37:22,387
فقط لأن لدي
التمثيل الغذائي العالي.
471
00:37:22,470 --> 00:37:24,389
لأنني اعتقدت
كنت تعاني من فقدان الشهية أيضًا.
472
00:37:24,472 --> 00:37:25,890
الجميع يفعل.
الجميع يعتقد ذلك.
473
00:37:25,974 --> 00:37:27,934
نعم، لأنه
تبدو هكذا...
474
00:37:28,017 --> 00:37:30,103
شكرا لك.
أعلم، لكنه...
475
00:37:30,186 --> 00:37:32,939
يعني أنا آكل أي شيء. لقد
عملية التمثيل الغذائي عالية حقا.
476
00:37:33,022 --> 00:37:34,607
- نعم.
- لكن...
477
00:37:37,277 --> 00:37:39,404
والدي مصاب بفقدان الشهية.
478
00:37:40,989 --> 00:37:42,949
- حقًا؟
- أوه حقًا؟
479
00:37:43,533 --> 00:37:44,575
نعم.
480
00:37:44,659 --> 00:37:48,579
وحارب إلى الجانب الأمريكي
خليج الخنازير في كوبا.
481
00:37:49,163 --> 00:37:50,540
تم أخذه أسيراً،
482
00:37:50,623 --> 00:37:54,002
وطوال الوقت الذي كان فيه هناك
لقد عذبوه بشأن الطعام.
483
00:37:54,085 --> 00:37:57,005
كل يوم قالوا له
يضعون السم في الطعام.
484
00:37:57,088 --> 00:38:00,300
لذلك سوف يصنعون أنفسهم دائمًا
رمي بعد كل وجبة.
485
00:38:00,383 --> 00:38:03,052
هذا فظيع.
هذا فظيع.
486
00:38:04,387 --> 00:38:05,763
هذا بعض القرف مجنون.
487
00:38:05,888 --> 00:38:07,140
- ألا تعتقد أنه يبدو أبلهًا نوعًا ما؟
- لا.
488
00:38:07,223 --> 00:38:09,267
أنت تعرف ذلك
كسر الفوز، أليس كذلك؟
489
00:38:09,809 --> 00:38:11,602
حسنًا ، لقد كنت آخذه
إلى بعض القرف المستوى التالي.
490
00:38:11,686 --> 00:38:13,980
مثل، سآخذ ذلك وأضعه
تأخير عليه، لذلك هو مثل...
491
00:38:17,150 --> 00:38:19,444
لذلك، مثل،
تطور الإيقاع.
492
00:38:19,527 --> 00:38:23,406
لذلك، يبدو الأمر كبيرًا جدًا
المسار. هل تعرف ما أقوله؟
493
00:38:24,073 --> 00:38:25,491
- لا.
- لا؟
494
00:38:25,575 --> 00:38:27,410
أنت لا تستمع
إلى الهيب هوب؟
495
00:38:27,744 --> 00:38:29,912
يا إلهي!
يا رفاق يجب الاستماع.
496
00:38:30,371 --> 00:38:33,041
لقد حاولت تطهير القوة هذه.
إنه لأمر مدهش جدا.
497
00:38:33,124 --> 00:38:34,459
حسنا، وعد مني
سوف تحاول ذلك.
498
00:38:34,542 --> 00:38:35,918
هل ستحاول
هذه القوة تطهير؟
499
00:38:36,044 --> 00:38:37,879
- لقد فعلت ذلك الأسبوع الماضي، وكان مذهلا.
- سأعود حالا.
500
00:38:37,962 --> 00:38:41,007
من الجيد جدًا الحصول على
السموم من جسمك.
501
00:38:41,090 --> 00:38:44,260
مع كل شيء، مثل
التلوث، كل شيء، مثل،...
502
00:38:48,931 --> 00:38:50,767
- مرحبا.
- مرحبًا.
503
00:38:50,850 --> 00:38:52,602
هل قمت بتبديل المقاعد من قبل؟
504
00:38:54,771 --> 00:38:57,774
أنا أحب هذا واحد. إذا وقعت،
سوف يلاحظ شخص ما.
505
00:38:59,025 --> 00:39:00,234
نعم.
506
00:39:00,818 --> 00:39:02,653
إذن، هل تقضين وقتًا ممتعًا؟
507
00:39:03,279 --> 00:39:04,906
هل يمكنك الحفاظ على سر؟
508
00:39:05,448 --> 00:39:07,367
أحاول التنظيم
هروب من السجن.
509
00:39:07,450 --> 00:39:09,410
أنا أبحث عن، مثل،
شريك.
510
00:39:10,828 --> 00:39:14,123
يجب علينا، أولاً،
اخرج من هذا الشريط.
511
00:39:14,207 --> 00:39:17,877
ثم الفندق ثم
المدينة ثم الدولة.
512
00:39:17,960 --> 00:39:19,796
هل أنت في،
أو هل أنت خارج؟
513
00:39:19,879 --> 00:39:20,880
أنا في.
514
00:39:20,963 --> 00:39:22,882
- جيد.
- سأذهب لأحزم أغراضي.
515
00:39:22,965 --> 00:39:24,008
احصل على معطفك.
516
00:39:24,092 --> 00:39:25,259
أرك لاحقًا.
517
00:39:25,843 --> 00:39:28,679
أتمنى أن يكون لديك ما يكفي للشرب.
سيتطلب الأمر شجاعة.
518
00:39:35,520 --> 00:39:38,898
أوه، انظر.
التسمية حصلت لي هذه.
519
00:39:39,315 --> 00:39:41,859
أنا أحب كريستال.
هل تريد الحصول على بعض؟
520
00:39:42,527 --> 00:39:46,280
حسنا، أنا... يجب أن أذهب.
أعني، أنا...
521
00:39:49,158 --> 00:39:51,661
كما تعلمون،
ليس عليك البقاء.
522
00:39:51,744 --> 00:39:52,787
أعني...
523
00:39:52,870 --> 00:39:54,038
ليس عليك الذهاب،
هل أنت؟
524
00:39:55,289 --> 00:39:57,083
حسنا، أنا...
525
00:39:57,166 --> 00:39:58,918
أنا أعلم. سوف تكون كذلك
العمل طوال الوقت.
526
00:39:59,001 --> 00:40:00,378
سآخذ الكثير
وقت أفضل هنا.
527
00:40:00,461 --> 00:40:01,462
سأتصل بتشارلي
وهؤلاء الرجال.
528
00:40:01,546 --> 00:40:03,506
نعم! اتصل بهؤلاء الرجال.
529
00:40:04,298 --> 00:40:06,759
وسوف أعود
يوم الأحد وأنا..
530
00:40:07,677 --> 00:40:09,345
أنا أحبك، كما تعلمون.
531
00:40:12,598 --> 00:40:14,434
- تمام؟
- أحبك.
532
00:40:18,688 --> 00:40:19,939
سوف أراك. تمام؟
533
00:40:20,022 --> 00:40:22,358
نعم، سيكون الأمر مجرد بضع...
بضعة أيام.
534
00:40:22,442 --> 00:40:23,484
الوداع.
535
00:40:23,568 --> 00:40:24,777
أحبك.
536
00:41:30,009 --> 00:41:31,302
مرحبًا.
537
00:41:31,385 --> 00:41:32,595
- مرحبًا.
- كيف حالك؟
538
00:41:32,678 --> 00:41:34,096
جيد. كيف حالك؟
539
00:41:39,435 --> 00:41:40,603
إنها بركة رائعة،
أليس كذلك؟
540
00:41:40,686 --> 00:41:42,104
نعم، انها لطيفة.
541
00:41:44,273 --> 00:41:45,900
الحصول على أي نوم؟
542
00:41:45,983 --> 00:41:48,152
ليس بعد. ماذا عنك؟
543
00:41:48,694 --> 00:41:50,613
رقم ليس بعد.
544
00:41:51,906 --> 00:41:53,616
كم من الوقت ستبقى فيه؟
545
00:41:53,741 --> 00:41:56,035
سأكون في الحانة لمدة
بقية الاسبوع.
546
00:41:58,120 --> 00:41:59,830
حسنا، هذا جيد.
547
00:42:01,290 --> 00:42:04,585
سأخرج مع بعض الأصدقاء
في وقت لاحق، إذا كنت تريد أن تأتي...
548
00:42:05,628 --> 00:42:06,671
بالتأكيد.
549
00:42:06,754 --> 00:42:08,548
تمام. سوف أراك لاحقا.
550
00:42:09,298 --> 00:42:10,758
- تمام.
- أرك لاحقًا.
551
00:42:42,164 --> 00:42:43,541
أي واحد هو بورجوندي؟
552
00:42:45,668 --> 00:42:46,752
يتمسك!
553
00:42:48,004 --> 00:42:49,213
يتمسك.
554
00:42:53,426 --> 00:42:56,095
أنت حقا تواجه
أزمة منتصف العمر، هاه؟
555
00:42:56,178 --> 00:42:58,472
حقًا؟ نعم،
كنت خائفا من ذلك.
556
00:42:59,181 --> 00:43:03,561
ظللت أقول لنفسي أنني أردت فقط
لنكون مستعدين في حال ذهبنا إلى الحرب الليلة.
557
00:43:07,356 --> 00:43:09,483
حمامي هو
أكثر فوضى من لك.
558
00:43:14,780 --> 00:43:16,782
وهذا ليس مثل
أنت لا تحاول.
559
00:43:16,866 --> 00:43:18,618
هنا، هل ستقطع
العلامة خارج بالنسبة لي؟
560
00:43:18,701 --> 00:43:19,827
بالتأكيد.
561
00:43:22,288 --> 00:43:23,664
أنت طويل جدًا.
562
00:43:26,459 --> 00:43:28,461
هل يخبرك أحد من أي وقت مضى،
قد تكون صغيرا جدا؟
563
00:43:29,670 --> 00:43:30,630
لمن هذا؟
564
00:43:30,713 --> 00:43:33,633
<ط>"البحث عن الروح:
العثور على مكالمتك الحقيقية."
565
00:43:33,716 --> 00:43:34,967
لا أعرف.
566
00:43:36,218 --> 00:43:37,178
لدي ذلك.
567
00:43:37,261 --> 00:43:39,138
هل نجحت
بالنسبة لك إذن؟
568
00:43:41,015 --> 00:43:42,350
بوضوح.
569
00:43:43,768 --> 00:43:44,894
تمام.
570
00:43:45,394 --> 00:43:46,687
تمام.
571
00:43:48,397 --> 00:43:49,690
أين حذائك؟
572
00:43:49,774 --> 00:43:50,816
إنهم هنا.
573
00:43:50,900 --> 00:43:52,026
أين مفتاح غرفتك؟
574
00:43:52,109 --> 00:43:53,235
إنها في حقيبتي.
575
00:43:53,819 --> 00:43:54,862
وأين حقيبتك؟
576
00:43:54,945 --> 00:43:56,197
إنه هنا.
577
00:43:56,697 --> 00:43:57,823
- دعنا نذهب.
- انتظر!
578
00:43:57,907 --> 00:43:58,949
هناك المصعد.
أنا سأذهب.
579
00:43:59,033 --> 00:44:00,117
يا!
580
00:44:03,579 --> 00:44:05,081
أهلاً! كيف حالك؟
581
00:44:05,164 --> 00:44:06,707
مرحبًا تشارلي!
582
00:44:09,085 --> 00:44:11,212
بوب، هذا هو
تشارلي براون.
583
00:44:11,295 --> 00:44:12,505
أهلاً. سعيد بلقائك.
كيف حالك؟
584
00:44:12,588 --> 00:44:14,090
سعيد بلقائك.
585
00:44:14,173 --> 00:44:15,716
- وهذا بامبي.
- كيف حالك يا بامبي؟
586
00:44:15,800 --> 00:44:16,926
اسمه الحقيقي
هاياشي ولكن...
587
00:44:17,009 --> 00:44:18,511
لماذا يتصلون بك
تشارلي براون؟
588
00:44:18,594 --> 00:44:21,347
الجميع يقول: "إنه ينظر".
مثل تشارلي براون."
589
00:44:21,430 --> 00:44:22,807
كما تعلم، سنوبي، رجل.
590
00:44:22,890 --> 00:44:25,142
أوه، سأعود حالا.
591
00:44:25,685 --> 00:44:29,605
بوب، هنا. هؤلاء هم أصدقائي.
جميل جدًا.
592
00:44:29,689 --> 00:44:33,484
إنها "ب"، وهي ريكو،
وهي ميومي.
593
00:44:33,567 --> 00:44:34,860
ميومي. كيف حالك؟
أنا بوب.
594
00:44:34,944 --> 00:44:35,945
أوه! بوب.
595
00:44:36,028 --> 00:44:38,280
بوب من الولايات المتحدة،
رجل.
596
00:44:39,573 --> 00:44:40,991
مرحبًا بوب.
597
00:44:41,075 --> 00:44:42,702
ربما ترغب في ذلك
الغناء الاحتياطية بالنسبة لي.
598
00:44:42,785 --> 00:44:44,161
هذا هو بلدي
مدرس تصفح.
599
00:44:44,245 --> 00:44:45,371
انه الخاص بك
مدرس تصفح؟
600
00:44:45,454 --> 00:44:47,331
في وقت ما، في وقت ما.
601
00:44:47,415 --> 00:44:48,457
أنت راكب الأمواج؟
602
00:45:25,244 --> 00:45:27,037
منزل الامبراطور؟ رائع.
603
00:45:30,541 --> 00:45:32,168
- نعم؟
- نعم.
604
00:45:35,963 --> 00:45:37,631
رائع!
605
00:45:37,715 --> 00:45:38,758
يمين.
606
00:45:38,841 --> 00:45:41,260
ليس لديك شيء...
هل لديك أي شيء...
607
00:45:41,343 --> 00:45:42,344
مهلا.
608
00:45:42,428 --> 00:45:43,429
يا. كيف حالك؟
609
00:45:43,512 --> 00:45:44,513
جيد. كيف حالك؟
610
00:45:44,597 --> 00:45:45,723
لغتي اليابانية تتحسن.
611
00:45:45,806 --> 00:45:47,600
بدأنا التحدث باللغة الإنجليزية.
612
00:45:54,023 --> 00:45:55,357
تشارلي.
613
00:46:01,614 --> 00:46:03,449
اخرجوا يا شباب!
614
00:46:03,532 --> 00:46:05,534
- بي بي اس!
- إنهم يلسعون!
615
00:46:13,083 --> 00:46:14,627
من هم هؤلاء الرجال،
على أية حال؟
616
00:46:21,300 --> 00:46:22,927
مهلا، مهلا، مهلا!
617
00:46:24,929 --> 00:46:26,055
أوه لا.
618
00:46:48,786 --> 00:46:49,912
أهلاً.
619
00:46:51,205 --> 00:46:52,623
تعال!
620
00:46:53,082 --> 00:46:55,042
مهلا يا شباب! هنا!
621
00:46:55,125 --> 00:46:56,919
أسرع! أسرع!
أسرع!
622
00:46:57,002 --> 00:46:58,087
- انتظر!
- دليلنا السياحي!
623
00:46:58,170 --> 00:46:59,380
أسرع!
624
00:47:08,764 --> 00:47:09,849
- نعم؟
- خلاب.
625
00:47:09,932 --> 00:47:11,016
خلاب؟
626
00:47:11,100 --> 00:47:12,142
شقراء وأسود.
627
00:47:18,148 --> 00:47:19,650
جبن. الجبن يا!
628
00:47:19,733 --> 00:47:20,901
الجبن!
629
00:47:22,736 --> 00:47:24,655
- نعم نعم.
- أهلاً.
630
00:47:25,614 --> 00:47:27,992
مرحبًا، أنا هانز.
سعيد بلقائك.
631
00:47:28,075 --> 00:47:30,119
أنا شارلوت.
سعيد بلقائك.
632
00:47:30,744 --> 00:47:32,162
- أهلاً.
- أهلاً.
633
00:47:36,208 --> 00:47:38,460
نهاية الأسبوع الماضي،
ذهبت لركوب الأمواج.
634
00:47:38,544 --> 00:47:39,545
يمين.
635
00:47:39,628 --> 00:47:43,215
حوالي سبعة أشخاص، كما تعلمون.
بعض الأصدقاء.
636
00:47:43,299 --> 00:47:47,052
ونحن نخيم
هناك على الشاطئ.
637
00:47:48,554 --> 00:47:51,557
في الواقع، لقد قمنا بنوع من...
638
00:47:51,640 --> 00:47:53,559
انتظر. اي نوع
من الاعشاب هو؟
639
00:47:53,642 --> 00:47:55,060
لا أعرف.
640
00:47:55,144 --> 00:47:59,189
حبيبي عندما رأيتك تتقلب
في نهاية الشارع
641
00:48:01,483 --> 00:48:03,068
كنت أعلم أن وقتنا قد انتهى
642
00:48:03,152 --> 00:48:06,655
في صفحات فارغة
643
00:48:06,739 --> 00:48:11,785
فقط أفهم أنني كنت خائفًا
أن تكون رجلاً بسيطًا
644
00:48:11,869 --> 00:48:14,455
لقد بذلت قصارى جهدي للابتسام
645
00:48:14,538 --> 00:48:17,124
ولكن في أعماق قلبي
646
00:48:17,207 --> 00:48:20,252
شعرت وكأنني قوقعة
أن يأتي السلطعون
647
00:48:20,753 --> 00:48:23,297
أعتقد أنني لم أستطع
العيش بدون أشياء
648
00:48:23,380 --> 00:48:25,090
حفظ الله الملكة
649
00:48:26,342 --> 00:48:28,594
نظام فاشي
650
00:48:29,511 --> 00:48:32,389
لقد جعلك معتوهًا
651
00:48:32,514 --> 00:48:34,475
قنبلة هيدروجينية محتملة
652
00:48:36,185 --> 00:48:37,686
حفظ الله الملكة
653
00:48:39,146 --> 00:48:41,315
إنها ليست إنسانًا
654
00:48:42,191 --> 00:48:44,777
ليس هناك مستقبل
655
00:48:45,444 --> 00:48:48,656
في حلم إنجلترا
656
00:48:51,575 --> 00:48:54,870
أثناء سيري
657
00:48:55,037 --> 00:48:57,748
هذا العالم الشرير
658
00:48:58,707 --> 00:49:01,168
البحث عن الضوء
في الظلام
659
00:49:02,419 --> 00:49:05,047
الجنون
660
00:49:05,297 --> 00:49:07,383
أنا أسأل نفسي
661
00:49:08,550 --> 00:49:11,387
هل ضاع كل الأمل؟
662
00:49:12,054 --> 00:49:14,682
هل هناك ألم فقط
663
00:49:14,890 --> 00:49:16,100
والكراهية
664
00:49:16,183 --> 00:49:18,060
والبؤس؟
665
00:49:19,520 --> 00:49:23,190
وفي كل مرة
أشعر بهذا في الداخل
666
00:49:23,273 --> 00:49:26,860
<ط> هناك شيء واحد
أريد أن أعرف
667
00:49:27,277 --> 00:49:32,157
<ط> ما هو المضحك جدا بشأن السلام
الحب والتفاهم؟
668
00:49:32,366 --> 00:49:33,909
أوه-أوه-أوه-أوه
669
00:49:33,993 --> 00:49:40,374
<ط> ما هو المضحك جدا بشأن السلام
الحب والتفاهم؟
670
00:49:42,251 --> 00:49:44,503
أنا أغمزك
671
00:49:44,586 --> 00:49:48,924
سأجعلك، أصنعك
أجعلك تلاحظ
672
00:49:50,134 --> 00:49:52,094
سأستخدم ذراعي
673
00:49:52,594 --> 00:49:54,513
سأستخدم ساقي
674
00:49:54,888 --> 00:49:56,932
سأستخدم أسلوبي
675
00:49:57,599 --> 00:49:59,935
سأستخدم خطواتي الجانبية
676
00:50:00,102 --> 00:50:02,396
سأستخدم أصابعي
677
00:50:02,604 --> 00:50:05,524
سأستخدم بلدي، بلدي،
بلدي، بلدي، بلدي، بلدي
678
00:50:05,607 --> 00:50:08,152
الخيال، أوه-أوه
679
00:50:08,235 --> 00:50:09,987
لأنني
680
00:50:10,070 --> 00:50:12,239
سأجعلك ترى
681
00:50:12,364 --> 00:50:16,535
<ط> لا أحد آخر هنا،
لا أحد مثلي
682
00:50:17,786 --> 00:50:19,038
أنا مميز
683
00:50:19,121 --> 00:50:20,164
خاص
684
00:50:20,247 --> 00:50:21,665
خاص جدًا
685
00:50:21,749 --> 00:50:22,750
خاص
686
00:50:22,833 --> 00:50:25,419
يجب أن أحصل على بعض مما لديك
687
00:50:25,502 --> 00:50:28,380
انتباه، أعطني إياه
688
00:50:28,464 --> 00:50:31,175
السيدات والسادة،
السيد بوب هاريس.
689
00:50:32,801 --> 00:50:34,553
<ط> شكرا. هذا صعب.
690
00:50:34,887 --> 00:50:36,889
يا يسوع.
691
00:50:42,853 --> 00:50:47,024
شعرت بذلك في ذلك الوقت
692
00:50:47,107 --> 00:50:50,611
لم تكن هناك طريقة لمعرفة
693
00:50:50,694 --> 00:50:54,239
أوراق الشجر المتساقطة في الليل
694
00:50:54,573 --> 00:50:58,535
<ط> من يستطيع أن يقول
حيث أنهم في مهب؟
695
00:50:58,619 --> 00:51:01,497
حرة كالريح
696
00:51:03,123 --> 00:51:05,584
نأمل أن نتعلم
697
00:51:05,667 --> 00:51:09,129
لماذا البحر في حالة مد وجزر
698
00:51:09,838 --> 00:51:13,258
ليس لديه طريقة للدوران
699
00:51:16,678 --> 00:51:19,098
أكثر من هذا
700
00:51:20,099 --> 00:51:23,936
أنت تعلم أنه لا يوجد شيء
701
00:51:24,019 --> 00:51:27,356
أكثر من هذا
702
00:51:27,856 --> 00:51:31,318
قل لي شيئًا واحدًا
703
00:51:31,527 --> 00:51:34,696
أكثر من هذا
704
00:51:35,280 --> 00:51:40,035
أوه، لا يوجد شيء
705
00:52:36,383 --> 00:52:39,261
أغمض عيني
706
00:52:40,095 --> 00:52:42,306
أشعر بي الآن
707
00:52:43,765 --> 00:52:45,601
لا أعرف
708
00:52:46,018 --> 00:52:50,063
كيف لا يمكنك أن تحبني الآن
709
00:52:51,148 --> 00:52:53,317
سوف تعرف
710
00:52:53,442 --> 00:52:57,446
<ط> مع قدميها إلى أسفل
إلى الأرض
711
00:52:58,780 --> 00:53:00,616
هناك
712
00:53:01,158 --> 00:53:04,786
وأريدك أن تعرف
713
00:53:06,288 --> 00:53:08,916
لا يمكنك الاختباء
714
00:53:09,499 --> 00:53:11,877
أوه، لا
715
00:53:11,960 --> 00:53:14,713
من الطريقة التي أشعر بها
716
00:55:20,005 --> 00:55:21,256
مرحبا؟
717
00:55:21,340 --> 00:55:22,424
مهلا.
718
00:55:23,091 --> 00:55:24,593
مرحبًا بوب.
719
00:55:25,635 --> 00:55:28,096
مهلا، كما تعلمون،
تلك عينات السجاد،
720
00:55:28,180 --> 00:55:29,723
كنت على حق
حول بورجوندي.
721
00:55:29,806 --> 00:55:31,516
ولم يكن قريبًا حتى.
722
00:55:31,600 --> 00:55:33,101
يفجر الآخرين بعيدا.
723
00:55:33,185 --> 00:55:35,354
يسعدني أنها أعجبتك.
724
00:55:36,772 --> 00:55:40,984
رأيت منزلا عظيما الليلة
التي كنت ستحبها،
725
00:55:41,443 --> 00:55:43,820
وكان ذلك بورجوندي
جيدة في هذا المنزل، حقا.
726
00:55:43,904 --> 00:55:45,030
حقًا؟
727
00:55:45,113 --> 00:55:47,616
رجل صمم له
منزل خاص وبنيته.
728
00:55:47,741 --> 00:55:50,160
<ط> أوه، نعم؟ أتمنى لو رأيته.
729
00:55:52,120 --> 00:55:55,457
إنه رجل الموضة. كل هذه
كان الناس الموضة هناك.
730
00:55:56,333 --> 00:55:59,419
وكان هناك
متصفحي اليابانية هناك،
731
00:55:59,503 --> 00:56:04,257
وكان الرجل يلعب حقًا،
موسيقى رائعة حقًا.
732
00:56:04,341 --> 00:56:06,718
كان يجب أن أعرف ماذا
كان وأحضر بعض...
733
00:56:06,802 --> 00:56:09,221
سأحضر بعض العودة.
سأحاول معرفة ذلك.
734
00:56:09,304 --> 00:56:11,556
<ط> هذا يبدو عظيما.
هل يمكنك الصمود؟
735
00:56:14,101 --> 00:56:17,813
يجب أن تتناول شيئًا ما على الإفطار.
هل تريد بعض الحبوب؟
736
00:56:17,896 --> 00:56:19,731
أخبرها أنني قلت
يجب أن تأكل شيئًا ما.
737
00:56:19,815 --> 00:56:22,109
<ط> أنا فقط أحاول الحصول عليها
لأكل شيء ما.
738
00:56:22,192 --> 00:56:24,736
نعم. أخبرها أنني قلت
عليها أن تأكل شيئا.
739
00:56:24,820 --> 00:56:26,655
<ط> يقول والدك
أكل شيئا.
740
00:56:26,738 --> 00:56:27,739
لا.
741
00:56:27,823 --> 00:56:29,991
أكل. أخبرها أنني قلت ذلك.
742
00:56:30,075 --> 00:56:32,327
إنها لن تأكل أي شيء.
انسَ الأمر.
743
00:56:32,828 --> 00:56:34,913
انظر، أنا سعيد
أنت تستمتع بوقتك.
744
00:56:35,997 --> 00:56:39,418
انها ليست ممتعة. انها مجرد... انها
فقط مختلف جدًا.
745
00:56:39,960 --> 00:56:41,545
ربما هذا جيد.
746
00:56:42,838 --> 00:56:45,382
<ط> لا بد لي من الحصول على الاطفال قبالة
للمدرسة، حسنًا؟
747
00:56:45,465 --> 00:56:47,384
هل يمكنني الاتصال بك بعد قليل؟
748
00:56:48,718 --> 00:56:51,805
قد لا أكون مستيقظا.
إنها... إنها الساعة الرابعة تقريبًا.
749
00:56:53,181 --> 00:56:56,184
حسنًا، من الأفضل أن تحصل على قسط من النوم.
لديك عمل في الصباح.
750
00:56:56,268 --> 00:56:58,687
لا، في الواقع،
لقد أعطوني إجازة غدا.
751
00:56:59,396 --> 00:57:01,231
يجب أن يكون ذلك لطيفًا.
752
00:57:04,317 --> 00:57:07,195
<ط> حسنًا. حسنا، شكرا
لتسجيل الوصول. يجب أن أذهب.
753
00:57:07,612 --> 00:57:08,989
حسنًا. حظا سعيدا،
ليلة عظيمة.
754
00:57:09,072 --> 00:57:10,115
حسنًا.
755
00:57:10,198 --> 00:57:12,701
أعني، أعتقد أن
صباح عظيم، هاه؟
756
00:57:13,368 --> 00:57:14,870
ليلة سعيدة، بوب. ليلة سعيدة.
757
00:57:14,953 --> 00:57:16,037
ليلة سعيدة.
758
00:57:18,206 --> 00:57:19,416
أحبك.
759
00:57:22,085 --> 00:57:23,795
لقد كانت تلك فكرة غبية.
760
00:58:36,201 --> 00:58:37,702
- كنت أشعر بالضيق، هل تعلم؟
- مممممم.
761
00:58:37,786 --> 00:58:39,621
- الأكتاف والرقبة.
- مممممم.
762
00:58:39,788 --> 00:58:42,374
لذلك اتصلت بالأسفل
وكان لديه
763
00:58:43,625 --> 00:58:45,043
تدليك شياتسو
في غرفتي.
764
00:58:45,126 --> 00:58:46,336
هذا جميل.
765
00:58:46,419 --> 00:58:49,631
وقد الضيق
اختفى تماما
766
00:58:50,048 --> 00:58:51,883
وتم استبداله ب
767
00:58:53,093 --> 00:58:54,719
ألم لا يصدق.
768
00:58:55,595 --> 00:58:57,764
فقط مذهل،
ألم لا يطاق.
769
00:58:57,847 --> 00:58:59,099
هذا سيء للغاية.
770
00:58:59,182 --> 00:59:00,642
- نعم.
- أنا أتألم.
771
00:59:00,725 --> 00:59:05,522
لقد ضربت قدمي، و...
هل تريد رؤيته؟
772
00:59:06,565 --> 00:59:08,191
كيف تقول لا؟
773
00:59:08,275 --> 00:59:09,401
يا إلهي!
774
00:59:09,484 --> 00:59:10,485
أنا أعرف.
775
00:59:10,569 --> 00:59:11,570
هذا...
776
00:59:11,820 --> 00:59:13,071
كيف...
متى فعلت هذا؟
777
00:59:13,154 --> 00:59:15,490
لقد فعلت ذلك في اليوم الآخر.
إنه مؤلم، هل تعلم؟
778
00:59:15,574 --> 00:59:17,367
ألم تشعر
أي ألم؟ لك...
779
00:59:17,450 --> 00:59:19,077
نعم، إنه مؤلم حقا.
كان...
780
00:59:19,160 --> 00:59:20,996
نعم. هذا اصبع القدم
مات تقريبا.
781
00:59:22,205 --> 00:59:23,582
أعتقد أنني يجب أن يأخذك
إلى الطبيب.
782
00:59:23,665 --> 00:59:25,792
لا يمكنك وضع ذلك فقط
مرة أخرى في الحذاء.
783
00:59:25,875 --> 00:59:27,586
لا، لا أعتقد ذلك.
784
00:59:27,669 --> 00:59:30,171
حسنًا، إما أن تذهب إلى أ
الطبيب، أو يمكنك ترك الأمر هنا.
785
00:59:32,757 --> 00:59:34,843
إنه يبتسم.
هل تحب هذه الفكرة؟
786
00:59:35,176 --> 00:59:37,637
انظر، إنهم يحبون إصبع القدم الأسود
في هذا البلد.
787
00:59:37,721 --> 00:59:39,639
هل لديك سكين حاد؟
788
00:59:39,931 --> 00:59:41,725
يجب أن تكون، كما تعلمون،
في هذا البلد،
789
00:59:41,808 --> 00:59:43,518
يجب على شخص ما
تفضل إصبع القدم الأسود.
790
00:59:44,894 --> 00:59:46,187
"اصبع القدم القوس."
791
00:59:46,271 --> 00:59:49,524
أو ربما ينبغي لنا أن شنق
حولها حتى يأمر شخص ما.
792
00:59:50,108 --> 00:59:51,610
مهلا، ما هو مع
الوجه المستقيم؟
793
00:59:52,193 --> 00:59:53,778
لوائح المستشفى.
ادخل هناك.
794
00:59:53,862 --> 00:59:54,863
حسنًا.
شكرًا لك.
795
00:59:54,946 --> 00:59:55,947
حسنًا.
796
00:59:59,200 --> 01:00:01,745
حذرا، حسنا؟
لا، لا!
797
01:00:02,287 --> 01:00:04,331
- لا!
- مهلا، استخدم البوق، يا رجل.
798
01:00:10,295 --> 01:00:12,088
دعونا نجرب "الداخلية المختلطة".
799
01:00:12,380 --> 01:00:13,757
نعم. يذهب.
800
01:00:13,840 --> 01:00:14,841
تحولت إلى البيرة، هاه؟
801
01:00:15,383 --> 01:00:17,135
- يذهب. يذهب.
- قد ترغب في التبديل إلى الساكي.
802
01:00:17,218 --> 01:00:18,470
قف.
803
01:00:21,556 --> 01:00:22,599
أهلاً.
804
01:00:23,224 --> 01:00:24,309
- أهلاً.
- أهلاً.
805
01:00:25,518 --> 01:00:27,812
نعم. نحن بحاجة إلى طبيب.
806
01:00:27,896 --> 01:00:30,106
لجرح... غرفة الطوارئ.
807
01:00:30,190 --> 01:00:32,984
إنها ليست حالة طارئة.
لقد آذيت قدمي فقط.
808
01:00:39,991 --> 01:00:42,994
حسنًا، هل نملأ هذا؟
نذهب إلى هناك؟
809
01:00:43,078 --> 01:00:44,454
أي رقم؟
810
01:00:50,919 --> 01:00:53,672
لن نذهب إلى مستشفى آخر،
لذلك كل ما تقوله على ما يرام.
811
01:00:53,755 --> 01:00:54,923
تمام.
812
01:00:55,799 --> 01:00:58,051
هل يمكنك وضع ذلك مرة أخرى
في المرآب بالنسبة لنا؟
813
01:01:32,627 --> 01:01:33,962
"في ديسوكا"؟
814
01:01:44,639 --> 01:01:45,765
اليابان.
815
01:01:46,725 --> 01:01:47,851
اليابان.
816
01:01:50,770 --> 01:01:51,771
اليابان...
817
01:01:52,397 --> 01:01:53,398
بعد؟
818
01:01:54,482 --> 01:01:55,483
اليابان...
819
01:02:05,744 --> 01:02:09,664
اه اه، لذلك. اه اه.
820
01:02:10,665 --> 01:02:13,543
آه، لذلك. اه...
821
01:02:15,920 --> 01:02:19,758
آه، لذلك. اه...
822
01:02:21,301 --> 01:02:22,552
كيف حال تلك الأغنية؟
823
01:02:35,356 --> 01:02:36,733
هل هذا بالنسبة لي؟
824
01:02:37,984 --> 01:02:39,360
نعم، يمكن أن يكون لك.
825
01:03:13,061 --> 01:03:14,813
مرحبًا بوب، أنا شارلوت.
826
01:03:14,896 --> 01:03:19,234
سألتقي بتشارلي وهؤلاء الرجال
في هذا المكان المسمى أورانج حوالي الساعة 10:00،
827
01:03:19,317 --> 01:03:22,070
لذلك سأرسل لك خريطة بالفاكس
حول كيفية الوصول إلى هناك.
828
01:03:22,153 --> 01:03:24,572
آمل أن تتمكن من الحضور
والتقي بنا. وداعا.
829
01:03:33,665 --> 01:03:36,251
مص على حلماتي
كما أردتني
830
01:03:36,334 --> 01:03:38,127
يتصل بي طوال الوقت
مثل بلوندي
831
01:03:38,211 --> 01:03:41,756
تحقق من Chrissie be-Hynde الخاص بي
إنه بخير طوال الوقت
832
01:03:41,840 --> 01:03:43,591
مثل ممارسة الجنس على الشاطئ
833
01:03:43,675 --> 01:03:46,469
ماذا يوجد أيضًا في
يعلم الخوخ؟
834
01:03:46,553 --> 01:03:48,429
هاه، ماذا؟
835
01:03:55,770 --> 01:03:58,189
مص على حلماتي
كما أردتني
836
01:03:58,273 --> 01:04:00,900
يتصل بي طوال الوقت
مثل بلوندي
837
01:04:00,984 --> 01:04:03,444
منذ متى
كنت هنا؟
838
01:04:03,528 --> 01:04:04,779
لم أستطع أن أقول.
839
01:04:05,280 --> 01:04:07,282
أين تشارلي
وهؤلاء الرجال؟
840
01:04:09,117 --> 01:04:11,035
إنهم يأخذون
فصل الرقص.
841
01:04:12,036 --> 01:04:15,582
لماذا، ماذا؟
842
01:04:15,748 --> 01:04:19,210
آه
843
01:04:19,419 --> 01:04:22,964
<ط> ماذا؟ صحيح
844
01:04:23,089 --> 01:04:25,008
أوه
845
01:04:29,262 --> 01:04:30,305
هل يمكنني الحصول عليك
زوجين المشروبات؟
846
01:04:30,388 --> 01:04:31,472
دعنا نذهب.
847
01:04:31,556 --> 01:04:32,891
- تمام.
- تمام.
848
01:04:33,391 --> 01:04:34,434
كما أردتني
849
01:04:34,517 --> 01:04:35,643
شكرا لك.
850
01:04:35,768 --> 01:04:37,103
يتصل بي طوال الوقت
مثل بلوندي
851
01:04:40,315 --> 01:04:41,691
لديه حاصرات.
852
01:04:43,151 --> 01:04:44,861
لديهم مجال للتشغيل.
853
01:04:45,153 --> 01:04:47,572
انه تقليص.
لقد قطع.
854
01:04:47,655 --> 01:04:50,116
إنه يرقص. إنه يرقص.
أين ذهب؟
855
01:04:53,369 --> 01:04:54,621
ها أنت ذا.
856
01:04:57,874 --> 01:04:59,042
قل "مرحبًا".
857
01:05:03,171 --> 01:05:05,131
أهلاً. هل أنت مستعد؟
858
01:05:06,299 --> 01:05:07,508
تعال.
859
01:05:10,178 --> 01:05:12,013
شكرًا لك، طوكيو!
860
01:05:12,096 --> 01:05:16,935
لا أحد يفعل ذلك بشكل أفضل
861
01:05:19,062 --> 01:05:23,816
يجعلني أشعر بالحزن
للباقي
862
01:05:26,319 --> 01:05:29,447
لا أحد يفعل ذلك
863
01:05:29,530 --> 01:05:32,158
نصف ما تتمتع به من جودة
864
01:05:33,534 --> 01:05:37,163
حبيبي، أنت الأفضل
865
01:05:37,246 --> 01:05:39,374
أنتما الاثنان. كلاكما.
866
01:05:41,417 --> 01:05:43,836
لم أكن أبحث
867
01:05:44,712 --> 01:05:47,590
لكن بطريقة ما وجدتني
868
01:05:49,717 --> 01:05:53,805
<ط> حاولت الاختباء
من حبك، نعم
869
01:07:26,314 --> 01:07:27,648
<ط> لا، لا. ليس هنا.
870
01:07:28,316 --> 01:07:29,776
يجب أن يكون هناك.
871
01:07:45,708 --> 01:07:47,085
كما تعلمون،
في المرة الأولى التي رأيتك فيها،
872
01:07:47,168 --> 01:07:49,670
كنت ترتدي
بدلة سهرة في البار.
873
01:07:49,879 --> 01:07:51,506
لقد كنت متهورا للغاية.
874
01:07:52,006 --> 01:07:53,508
اعجبني الماسكارا.
875
01:08:00,014 --> 01:08:02,600
لكن المرة الأولى التي رأيتك فيها
كان في المصعد.
876
01:08:02,683 --> 01:08:03,768
حقًا؟
877
01:08:03,851 --> 01:08:04,936
أنت لا تتذكر؟
878
01:08:08,481 --> 01:08:10,733
أعتقد أنك تفعل
نوع من المزيج، هاه؟
879
01:08:13,111 --> 01:08:14,654
هل أنا عبوس في وجهك؟
880
01:08:15,613 --> 01:08:17,115
لا، لقد ابتسمت.
881
01:08:17,198 --> 01:08:18,241
فعلتُ؟
882
01:08:18,324 --> 01:08:19,951
نعم، لقد كان كاملاً
حادث.
883
01:08:20,034 --> 01:08:21,619
غريب.
لم أره منذ ذلك الحين.
884
01:08:21,702 --> 01:08:24,497
فقط تلك المرة.
مثل ذلك، ولكن أكبر.
885
01:08:26,165 --> 01:08:28,751
أكبر. نعم، كبير، كبير...
886
01:08:29,043 --> 01:08:30,753
حسنا، ليست كبيرة.
887
01:08:31,879 --> 01:08:33,631
يا إلهي.
888
01:08:40,388 --> 01:08:44,058
مارسيلو، تعال إلى هنا.
أسرع.
889
01:08:47,895 --> 01:08:50,565
لماذا يقومون بتبديل
"R" و"L" هنا؟
890
01:08:51,691 --> 01:08:54,193
أوه، ليوك.
كما تعلمون، فقط لخلطها.
891
01:08:55,736 --> 01:08:58,614
عليهم أن يسليوا أنفسهم
لأننا لا نجعلهم يضحكون.
892
01:09:02,243 --> 01:09:06,372
دعونا لا نأتي إلى هنا مرة أخرى، لأن
لن يكون الأمر ممتعًا أبدًا.
893
01:09:09,417 --> 01:09:11,669
كل ما تقوله.
أنت الرئيس.
894
01:09:17,008 --> 01:09:18,259
أنا عالقة.
895
01:09:22,096 --> 01:09:23,556
هل يصبح الأمر أسهل؟
896
01:09:24,265 --> 01:09:25,308
لا.
897
01:09:27,435 --> 01:09:28,686
نعم.
898
01:09:29,770 --> 01:09:31,063
يصبح الأمر أسهل.
899
01:09:32,148 --> 01:09:33,399
أوه نعم؟
900
01:09:33,941 --> 01:09:35,193
أنظر إليك.
901
01:09:36,986 --> 01:09:38,279
شكرًا.
902
01:09:40,448 --> 01:09:42,617
كلما عرفت أكثر
من أنت،
903
01:09:42,700 --> 01:09:44,285
وماذا تريد،
904
01:09:44,952 --> 01:09:47,079
كلما سمحت
905
01:09:47,872 --> 01:09:49,248
أشياء تزعجك.
906
01:09:51,042 --> 01:09:52,293
نعم.
907
01:09:54,086 --> 01:09:56,547
أنا فقط لا أعرف
ما يفترض أن أكون.
908
01:09:57,423 --> 01:09:58,716
أنت تعرف؟
909
01:09:59,550 --> 01:10:01,802
حاولت أن أكون كاتبة،
لكن...
910
01:10:02,303 --> 01:10:03,721
أنا أكره ما أكتب.
911
01:10:03,804 --> 01:10:07,642
وحاولت
التقاط الصور،
912
01:10:09,060 --> 01:10:11,020
لكنهم متوسطون جدًا،
أنت تعرف.
913
01:10:11,103 --> 01:10:14,232
كل فتاة تمر
مرحلة التصوير .
914
01:10:14,982 --> 01:10:16,567
هل تعلم، مثل الخيول؟
915
01:10:17,568 --> 01:10:21,822
أنت تعرف؟ خذ البكم
صور لقدميك.
916
01:10:24,200 --> 01:10:25,826
عليك معرفة ذلك.
917
01:10:27,411 --> 01:10:29,163
أنا لست قلقا
عنك.
918
01:10:32,708 --> 01:10:33,960
استمر في الكتابة.
919
01:10:39,340 --> 01:10:40,967
ولكن أنا يعني ذلك.
920
01:10:42,969 --> 01:10:44,804
- يعني بخير.
- نعم؟
921
01:10:51,978 --> 01:10:54,438
ماذا عن الزواج؟
هل يصبح ذلك أسهل؟
922
01:11:01,654 --> 01:11:02,905
هذا صعب.
923
01:11:08,869 --> 01:11:10,746
لقد اعتدنا أن يكون لدينا
الكثير من المرح.
924
01:11:12,331 --> 01:11:15,543
ليديا سوف تأتي معي
عندما صنعت الأفلام،
925
01:11:15,626 --> 01:11:18,296
وكنا نضحك
عن كل شيء.
926
01:11:20,506 --> 01:11:24,051
الآن هي لا تريد المغادرة
الأطفال، وهي لا تفعل ذلك
927
01:11:26,095 --> 01:11:29,223
بحاجة لي أن أكون هناك.
928
01:11:29,307 --> 01:11:32,518
الأطفال يفتقدونني،
لكنهم بخير.
929
01:11:35,187 --> 01:11:39,025
إنه يحصل على الكثير
معقدة عندما يكون لديك أطفال.
930
01:11:39,442 --> 01:11:41,235
نعم. إنه مخيف.
931
01:11:44,905 --> 01:11:46,657
إنها الأكثر رعباً
يوم من حياتك
932
01:11:46,741 --> 01:11:48,868
يوم ولادة أول واحد.
933
01:11:49,493 --> 01:11:52,038
نعم. لا أحد على الإطلاق
يخبرك بذلك.
934
01:11:53,497 --> 01:11:54,957
حياتك,
935
01:11:55,833 --> 01:11:57,126
كما تعلمون ذلك،
936
01:11:57,585 --> 01:11:58,919
ذهب.
937
01:12:00,421 --> 01:12:01,756
أبدا للعودة.
938
01:12:04,425 --> 01:12:07,845
لكنهم يتعلمون كيفية المشي، و
ويتعلمون كيفية التحدث، و...
939
01:12:08,763 --> 01:12:11,724
وتريد أن تكون معهم.
940
01:12:12,767 --> 01:12:15,186
ويخرجون
ليكون الأكثر
941
01:12:15,269 --> 01:12:17,521
الناس لذيذ
942
01:12:17,605 --> 01:12:19,482
سوف تجتمع من أي وقت مضى
في حياتك.
943
01:12:19,565 --> 01:12:21,817
حسنًا، هذا لطيف.
944
01:12:35,748 --> 01:12:37,249
أين كبرت؟
945
01:12:38,667 --> 01:12:40,294
لقد نشأت في نيويورك،
946
01:12:41,253 --> 01:12:44,590
وانتقلت إلى لوس أنجلوس
عندما تزوجنا أنا وجون.
947
01:12:45,633 --> 01:12:47,468
لكن الأمر مختلف جدًا هناك.
948
01:12:48,135 --> 01:12:49,804
نعم، أعرف.
949
01:12:52,139 --> 01:12:54,308
يعتقد جون
أنا مخاطي جدا.
950
01:13:14,870 --> 01:13:16,414
أنت لست ميئوسا منه.
951
01:16:42,161 --> 01:16:43,245
مرحبًا؟
952
01:16:43,912 --> 01:16:44,913
<ط>السيد. هاريس؟
فاكس لك.
953
01:16:44,997 --> 01:16:46,332
نعم.
954
01:16:46,457 --> 01:16:48,792
تمام. هل يمكنك إرساله؟
955
01:16:48,876 --> 01:16:50,419
هل تعتقد أنك تستطيع
اركله تحت الباب من أجلي،
956
01:16:50,502 --> 01:16:52,296
حركه تحت الباب
بالنسبة لي من فضلك؟
957
01:16:52,379 --> 01:16:53,964
هل تريد أن أرسله
إلى غرفتك؟
958
01:16:54,048 --> 01:16:56,467
فقط ضعه تحت الباب،
من فضلك. شكرًا لك.
959
01:16:56,550 --> 01:16:57,718
<ط> حسنا. شكرًا لك،
السيد هاريس.
960
01:16:57,801 --> 01:16:58,802
حسنا، وداعا.
961
01:17:34,380 --> 01:17:37,591
مهلا، السيدة كاواساكي.
إنه بوب هاريس.
962
01:17:38,258 --> 01:17:41,679
نعم، أحب أن
القيام ببرنامجه الحواري.
963
01:17:41,887 --> 01:17:43,055
أود.
964
01:17:44,390 --> 01:17:46,767
أحب أن أتغير
خططي والبقاء.
965
01:18:04,410 --> 01:18:06,120
...نجم سينمائي أمريكي...
966
01:18:12,918 --> 01:18:15,045
السيدات والسادة،
967
01:18:15,129 --> 01:18:18,298
السيد بوب هاريس!
968
01:18:18,382 --> 01:18:19,591
تعال!
969
01:18:24,054 --> 01:18:25,681
ووو!
970
01:18:25,764 --> 01:18:27,516
هيا يا بوب.
هيا يا بوب.
971
01:18:27,599 --> 01:18:29,977
بوبي، هيا!
بوبي، هيا!
972
01:18:30,769 --> 01:18:32,813
سعيد بلقائك.
973
01:18:36,734 --> 01:18:39,153
قال يا شباب
يتم إرسال البريد الإلكتروني معًا.
974
01:18:46,410 --> 01:18:48,245
يريد أن يظهر لك
رقصته.
975
01:18:48,328 --> 01:18:49,288
خطوة الرقص اليابانية.
976
01:18:49,371 --> 01:18:50,748
رقص ياباني.
977
01:18:50,831 --> 01:18:52,416
هل أنا... هل لدي
للرقص معه؟
978
01:18:57,629 --> 01:19:00,674
بوبي، بوبي، بوبي،
بوبي... بوبي.
979
01:19:02,009 --> 01:19:03,427
- مرحباً بوب.
- ماذا؟
980
01:19:03,510 --> 01:19:04,887
كان يقول،
"مرحبا بوب."
981
01:19:44,718 --> 01:19:46,678
- مرحبًا؟
- بوب؟
982
01:19:48,889 --> 01:19:50,057
مرحبًا ليديا.
983
01:19:50,349 --> 01:19:51,934
هل هذا وقت سيء؟
984
01:19:52,976 --> 01:19:54,812
لا، إنه دائمًا وقت ممتع.
985
01:19:55,395 --> 01:19:58,649
انظر، سجادتك ذات اللون العنابي
غير متوفر في المخزون.
986
01:19:58,732 --> 01:20:02,611
سيستغرق الأمر 12 أسبوعًا. هل
مثل أي من الألوان الأخرى؟
987
01:20:06,031 --> 01:20:08,742
كل ما تريد.
أنا ضائعة تماما.
988
01:20:10,077 --> 01:20:11,745
إنها مجرد سجادة.
989
01:20:12,913 --> 01:20:14,498
هذا ليس ما
أنا أتحدث عنه.
990
01:20:14,581 --> 01:20:16,708
ما الذي تتحدث عنه؟
991
01:20:19,211 --> 01:20:21,672
لا أعرف.
أريد فقط أن أصبح بصحة جيدة.
992
01:20:21,755 --> 01:20:24,758
كما تعلمون، أريد أن أغتنم
رعاية أفضل لنفسي.
993
01:20:24,842 --> 01:20:27,845
أود أن أبدأ
الأكل أكثر صحة.
994
01:20:28,011 --> 01:20:30,222
لا أريد كل تلك المعكرونة.
995
01:20:30,305 --> 01:20:31,473
ماذا؟
996
01:20:31,974 --> 01:20:34,810
أود أن أبدأ بتناول الطعام،
مثل الطعام الياباني.
997
01:20:36,186 --> 01:20:39,857
حسنًا، لماذا لا تبقى هناك فحسب،
ويمكنك الحصول عليه كل يوم؟
998
01:20:44,778 --> 01:20:46,488
كيف حال الاطفال؟
999
01:20:47,489 --> 01:20:50,117
إنهم بخير.
إنهم يفتقدون والدهم.
1000
01:20:50,284 --> 01:20:53,328
لكنهم يعتادون
لعدم وجودك هنا.
1001
01:20:53,412 --> 01:20:55,831
<ط> هل أنا بحاجة للقلق
عنك يا بوب؟
1002
01:20:57,416 --> 01:20:59,293
فقط إذا كنت تريد ذلك.
1003
01:21:00,794 --> 01:21:04,715
بوب، لدي أشياء لأقوم بها.
يجب أن أذهب.
1004
01:21:05,424 --> 01:21:06,550
حسنا.
1005
01:21:07,634 --> 01:21:09,970
سوف أراك... أعني،
سأتحدث معك لاحقا.
1006
01:21:10,053 --> 01:21:11,346
حسنا.
1007
01:21:11,889 --> 01:21:13,348
حسنًا، إلى اللقاء.
1008
01:21:13,891 --> 01:21:15,142
وداعا.
1009
01:21:54,389 --> 01:21:58,185
لدينا ماثيو سمليك!
1010
01:21:58,602 --> 01:22:01,480
ماثيو سنليك.
1011
01:22:08,820 --> 01:22:10,280
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.
1012
01:22:10,364 --> 01:22:11,490
سوف نأخذ حقا
استراحة قصيرة،
1013
01:22:11,573 --> 01:22:13,116
وسنراك
في دقيقة واحدة.
1014
01:22:20,082 --> 01:22:22,417
أهلاً. الشمبانيا. شكرًا.
1015
01:22:29,049 --> 01:22:30,217
أهلاً.
1016
01:22:47,526 --> 01:22:50,988
منتصف الليل في الواحة
1017
01:22:51,071 --> 01:22:53,573
أرسل جملك إلى السرير
1018
01:22:53,657 --> 01:22:57,119
ترسم الظلال وجوهنا
1019
01:22:57,202 --> 01:23:01,915
آثار الرومانسية في رؤوسنا
1020
01:23:02,499 --> 01:23:05,627
السماء تحمل نصف قمر
1021
01:23:10,674 --> 01:23:11,925
حصلت عليه.
1022
01:23:15,595 --> 01:23:17,097
هل لديك ليلة صعبة؟
1023
01:23:19,766 --> 01:23:22,519
أنا ذاهب إلى ذلك المكان، ذلك
مكان السوشي في ديكانياما.
1024
01:23:22,602 --> 01:23:23,812
هل تريد أن تأتي؟
1025
01:23:23,895 --> 01:23:25,313
نعم، ولكن لا أستطيع
الآن.
1026
01:23:26,940 --> 01:23:30,694
منتصف الليل في الواحة
أرسل جملك إلى السرير
1027
01:23:30,777 --> 01:23:33,071
نعم، أعتقد
أنت مشغول، هاه؟
1028
01:23:33,155 --> 01:23:35,949
ترسم الظلال وجوهنا
1029
01:23:36,658 --> 01:23:39,911
آثار الرومانسية في رؤوسنا
1030
01:23:45,959 --> 01:23:47,169
مرحبا؟
1031
01:23:47,252 --> 01:23:48,962
<ط> مرحبا؟ بوب، هذا أنا.
1032
01:23:49,296 --> 01:23:50,297
مرحبا؟
1033
01:23:50,505 --> 01:23:52,466
إنها ليديا، زوجتك.
1034
01:23:52,632 --> 01:23:55,052
أوه، أنا...
لم أستطع سماعك.
1035
01:23:55,135 --> 01:23:56,970
هل تريد التحدث إلى زوي؟
1036
01:23:57,054 --> 01:23:58,180
نعم.
1037
01:23:58,472 --> 01:24:00,599
زوي، تعالي وألقي التحية
إلى والدك.
1038
01:24:00,682 --> 01:24:01,850
لا.
1039
01:24:02,059 --> 01:24:03,518
لقد واجهت للتو
الغرفة الأخرى.
1040
01:24:03,602 --> 01:24:05,520
لا بأس. لا بأس.
1041
01:24:06,396 --> 01:24:09,691
<ط> حسنا. حفل الباليه الخاص بها
هو الأحد. لا تنسى.
1042
01:24:09,775 --> 01:24:11,109
لم أنس.
1043
01:24:11,818 --> 01:24:13,945
حسنًا، سافر بأمان.
أراكم قريبا.
1044
01:24:14,029 --> 01:24:15,739
أمي!
1045
01:24:15,822 --> 01:24:16,782
حسنا.
1046
01:24:16,865 --> 01:24:18,366
<ط> حسنا. وداعا.
1047
01:24:18,909 --> 01:24:19,993
وداعا.
1048
01:24:31,171 --> 01:24:33,173
حسنًا، إنها أقرب
إلى عمرك.
1049
01:24:36,009 --> 01:24:39,179
يمكنك التحدث عن الأشياء
لديك من القواسم المشتركة، مثل
1050
01:24:40,555 --> 01:24:42,182
نشأ في الخمسينيات.
1051
01:24:43,266 --> 01:24:45,727
ربما كانت تحب الأفلام
كنت تصنعه في السبعينيات،
1052
01:24:45,811 --> 01:24:47,938
عندما لا تزال
كانوا يصنعون الأفلام.
1053
01:24:48,522 --> 01:24:51,441
لم يكن هناك أي شخص آخر هناك
أن أغدق عليك الاهتمام؟
1054
01:25:00,492 --> 01:25:02,536
أنا أتحول إلى البيرة.
تمام؟
1055
01:25:08,041 --> 01:25:09,876
لا أستطيع أن أقول
الفرق.
1056
01:25:15,465 --> 01:25:17,092
سيكون لدينا اثنين
من هذه، حسنا؟
1057
01:26:10,896 --> 01:26:13,023
...إلى أقرب مخرج
1058
01:26:13,607 --> 01:26:15,734
ومغادرة المبنى.
1059
01:26:16,818 --> 01:26:19,946
انتظر التعليمات
من السلطات.
1060
01:26:42,344 --> 01:26:44,304
كان هذا أسوأ غداء.
1061
01:26:44,387 --> 01:26:45,597
سيئة للغاية.
1062
01:26:46,723 --> 01:26:49,684
أي نوع من المطاعم يصنع
هل تطبخ طعامك بنفسك؟
1063
01:26:56,775 --> 01:26:58,318
متى ستغادر؟
1064
01:27:01,071 --> 01:27:02,280
غداً.
1065
01:27:06,993 --> 01:27:08,328
سأشتاق إلك.
1066
01:27:23,093 --> 01:27:26,012
أنا معجب بك كثيرًا
1067
01:27:28,515 --> 01:27:31,059
هوو هوو
1068
01:27:35,647 --> 01:27:38,858
<ط> عندما مشيت
إلى الغرفة
1069
01:27:39,901 --> 01:27:43,029
كان هناك شعوذة في المشاعر
1070
01:27:47,242 --> 01:27:50,120
لقد أسرني أسلوبك
1071
01:27:51,246 --> 01:27:54,541
لكنني لم أستطع
لفت انتباهك
1072
01:28:00,046 --> 01:28:01,756
لا أريد أن أغادر.
1073
01:28:03,091 --> 01:28:05,260
لذا لا تفعل ذلك. ابق هنا معي.
1074
01:28:07,304 --> 01:28:09,014
سنبدأ فرقة موسيقى الجاز.
1075
01:28:14,185 --> 01:28:17,897
أنا معجب بك كثيرًا، يا عزيزي
1076
01:28:39,210 --> 01:28:41,171
- ليلة سعيدة.
- طاب مساؤك. تمام.
1077
01:28:41,254 --> 01:28:42,547
طاب مساؤك.
1078
01:28:53,308 --> 01:28:54,351
تمام.
1079
01:28:54,434 --> 01:28:56,353
- تمام. طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
1080
01:29:29,803 --> 01:29:31,805
صباح الخير سيد هاريس.
أتمنى لك رحلة سعيدة.
1081
01:29:31,888 --> 01:29:32,889
شكرًا لك.
شكرًا لك.
1082
01:29:32,972 --> 01:29:34,307
مع السلامة.
1083
01:29:36,142 --> 01:29:37,644
سأكون دقيقة واحدة.
1084
01:29:48,196 --> 01:29:51,741
شارلوت، أنا في الأسفل
اللوبي، وأنا سأغادر الآن.
1085
01:29:53,118 --> 01:29:54,452
كنت أتصل
1086
01:29:54,536 --> 01:29:56,955
لمعرفة ما إذا كنت لا تزال
لدي سترتي.
1087
01:29:57,038 --> 01:29:59,040
لو تقدر تنزله
لكنك لست هناك،
1088
01:29:59,124 --> 01:30:02,627
لذلك هذا وداعا، و...
1089
01:30:05,088 --> 01:30:06,548
لذا،
1090
01:30:07,674 --> 01:30:11,177
أعتقد، وداعا والتمتع به
سترتي التي سرقتها
1091
01:30:11,261 --> 01:30:12,512
مني.
1092
01:30:20,687 --> 01:30:22,188
- مرحبًا.
- مرحبًا.
1093
01:30:22,272 --> 01:30:23,648
كيف حالك؟
1094
01:30:23,731 --> 01:30:24,941
أنا بخير.
كيف حالك؟
1095
01:30:25,608 --> 01:30:27,694
السيد هاريس،
شكرا لحضوركم.
1096
01:30:28,361 --> 01:30:29,529
استمتع برحلتك؟
1097
01:30:29,612 --> 01:30:30,613
لقد قضيت وقتا رائعا.
1098
01:30:30,697 --> 01:30:32,615
لقد قضيت وقتا طيبا للغاية.
1099
01:30:34,784 --> 01:30:36,161
اعذرني.
أليس أنت بوب هاريس؟
1100
01:30:36,244 --> 01:30:37,287
نعم أنا.
1101
01:30:37,370 --> 01:30:38,705
أنا معجب كبير.
لطيف جدا لمقابلتك.
1102
01:30:38,788 --> 01:30:40,373
شكراً جزيلاً.
سعيد بلقائك.
1103
01:30:40,457 --> 01:30:42,083
ماذا تفعل
هنا في اليابان؟
1104
01:30:42,167 --> 01:30:43,418
يجب أن أذهب الآن.
1105
01:30:43,501 --> 01:30:44,461
عفوا ثانية واحدة.
1106
01:30:44,544 --> 01:30:45,712
تمام. حسنا...
1107
01:30:46,171 --> 01:30:47,380
- مرحبا.
- أهلاً.
1108
01:30:47,672 --> 01:30:49,340
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.
1109
01:30:49,424 --> 01:30:50,508
اعتقدت أنني اشتقت لك.
1110
01:30:58,433 --> 01:30:59,476
هل أنت ذاهب الآن؟
1111
01:30:59,559 --> 01:31:01,895
نعم. وحراسى الشخصيين
موجودون هنا.
1112
01:31:08,860 --> 01:31:11,488
حسنًا. أليس كذلك؟
سوف أتمنى لي
1113
01:31:11,571 --> 01:31:13,156
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
أو شيء من هذا؟
1114
01:31:13,239 --> 01:31:14,782
نعم صحيح.
1115
01:31:20,705 --> 01:31:22,624
تمام. حسنا، وداعا.
1116
01:31:22,707 --> 01:31:23,917
حسنًا.
1117
01:31:25,126 --> 01:31:27,253
هل يمكنني أن آخذ
صورة أخرى؟
1118
01:31:27,337 --> 01:31:28,588
بالتأكيد.
1119
01:32:23,726 --> 01:32:26,688
مهلا، انتظر هنا.
دعني أخرج. شكرًا لك.
1120
01:32:48,626 --> 01:32:50,003
يا هذا.
1121
01:33:20,074 --> 01:33:21,868
- تمام؟
- تمام.
1122
01:33:45,850 --> 01:33:47,393
- الوداع.
- الوداع.
1123
01:33:47,852 --> 01:33:48,978
الوداع.
1124
01:34:07,246 --> 01:34:10,083
استمع إلى الفتاة
1125
01:34:10,166 --> 01:34:14,128
وهي تواجه نصف العالم
1126
01:34:14,212 --> 01:34:18,007
الارتقاء والحيوية
1127
01:34:18,091 --> 01:34:21,094
في بلدها يقطر العسل
1128
01:34:21,928 --> 01:34:24,347
خلية النحل
1129
01:34:25,848 --> 01:34:27,600
خلية النحل
1130
01:34:27,684 --> 01:34:29,769
إنه جيد، جيد جدًا
1131
01:34:29,852 --> 01:34:31,771
إنه جيد جدًا
1132
01:34:31,854 --> 01:34:32,939
حسنًا.
1133
01:34:33,564 --> 01:34:36,275
جيد جدًا
1134
01:34:38,653 --> 01:34:41,322
العودة إليك
1135
01:34:41,614 --> 01:34:45,284
هو أصعب شيء
1136
01:34:45,368 --> 01:34:47,870
يمكنني أن أفعل
1137
01:34:49,163 --> 01:34:52,417
ما يمكنني فعله من أجلك
1138
01:34:53,084 --> 01:34:55,712
من أجلك
1139
01:34:56,629 --> 01:34:59,132
سأكون لعبتك البلاستيكية
1140
01:35:00,466 --> 01:35:03,219
سأكون لعبتك البلاستيكية
1141
01:35:04,929 --> 01:35:07,390
من أجلك
1142
01:35:09,976 --> 01:35:12,520
تناول الحثالة
1143
01:35:12,895 --> 01:35:15,732
هو أصعب شيء بالنسبة
1144
01:35:16,774 --> 01:35:19,152
علي أن أفعل
1145
01:35:40,923 --> 01:35:43,676
تمامًا مثل العسل
1146
01:35:44,719 --> 01:35:48,014
تمامًا مثل العسل
1147
01:35:48,556 --> 01:35:52,435
تمامًا مثل العسل
1148
01:35:52,518 --> 01:35:56,439
تمامًا مثل العسل
1149
01:35:56,647 --> 01:36:00,276
<ط>- تماما مثل العسل
- مثل العسل
1150
01:36:00,359 --> 01:36:04,238
<ط>- تماما مثل العسل
- مثل العسل
1151
01:36:04,322 --> 01:36:08,034
<ط>- تماما مثل العسل
- مثل العسل
1152
01:36:08,117 --> 01:36:11,829
<ط>- تماما مثل العسل
- مثل العسل
1153
01:36:11,913 --> 01:36:15,666
تمامًا مثل العسل
1154
01:36:15,750 --> 01:36:19,003
تمامًا مثل العسل
1155
01:36:19,545 --> 01:36:23,090
تمامًا مثل العسل
1156
01:36:23,674 --> 01:36:27,136
تمامًا مثل العسل
1157
01:36:27,386 --> 01:36:30,890
تمامًا مثل العسل
1158
01:36:31,390 --> 01:36:34,977
<ط>- تماما مثل العسل
- مثل العسل
1159
01:36:35,102 --> 01:36:38,940
<ط>- تماما مثل العسل
- مثل العسل
1160
01:36:39,065 --> 01:36:42,819
<ط>- تماما مثل العسل
- مثل العسل
1161
01:36:42,902 --> 01:36:46,155
تمامًا مثل العسل
1162
01:36:49,659 --> 01:36:52,411
مجاني
1163
01:36:53,204 --> 01:36:56,624
للتعلم
1164
01:36:57,959 --> 01:37:01,420
آخر مرة
1165
01:37:02,839 --> 01:37:06,384
معك
1166
01:37:10,304 --> 01:37:13,933
أنت دائمًا
1167
01:37:15,142 --> 01:37:18,521
رائع
1168
01:37:19,605 --> 01:37:23,776
أردتك
1169
01:37:26,696 --> 01:37:30,324
أفعل
1170
01:37:31,534 --> 01:37:35,496
أفعل
1171
01:37:35,663 --> 01:37:38,416
أفعل
1172
01:37:45,590 --> 01:37:48,843
مجاني
1173
01:37:50,094 --> 01:37:53,180
للذهاب
1174
01:37:54,765 --> 01:37:56,976
أعلم
1175
01:37:59,228 --> 01:38:01,063
أنت
1176
01:38:06,569 --> 01:38:09,989
فتاة المدينة
1177
01:38:11,115 --> 01:38:14,785
أنت جميلة
1178
01:38:15,703 --> 01:38:20,124
أنا أحبك
1179
01:38:22,251 --> 01:38:26,756
أفعل
1180
01:38:26,839 --> 01:38:31,052
أفعل
1181
01:38:31,385 --> 01:38:35,556
أفعل
1182
01:38:41,520 --> 01:38:44,857
أنا
1183
01:38:45,858 --> 01:38:49,570
يمكن أن أحب
1184
01:38:49,862 --> 01:38:53,532
طوال الليل
1185
01:38:55,034 --> 01:38:58,245
معك
1186
01:39:02,083 --> 01:39:06,087
فتاة المدينة
1187
01:39:06,170 --> 01:39:09,966
أنت جميلة
1188
01:39:10,967 --> 01:39:16,180
أنا أحبك
1189
01:39:17,598 --> 01:39:21,477
أفعل
1190
01:39:22,269 --> 01:39:26,148
أفعل
1191
01:39:26,232 --> 01:39:30,444
أفعل