1
00:02:25,125 --> 00:02:31,125
ORTAGA QARAY
2
00:02:54,958 --> 00:03:00,916
{\an8}HIKOYA G'OYALARI
AYUMU FUJINO
3
00:03:08,458 --> 00:03:10,375
BIRINCHI BO'SA
4
00:03:10,958 --> 00:03:15,166
RATTLE
SQUEAK
5
00:03:15,291 --> 00:03:16,291
HOWL
6
00:03:16,375 --> 00:03:19,166
Eslaganingga hayronman
uzoq vaqtdan beri biror narsa.
7
00:03:19,250 --> 00:03:21,000
Ko'ryapsizmi, men kundalik yuritaman.
8
00:03:21,416 --> 00:03:24,416
Qarang. Bu yoqimli kundalik emasmi?
9
00:03:24,500 --> 00:03:25,500
Ha.
10
00:03:27,333 --> 00:03:28,333
HOWL
11
00:03:29,833 --> 00:03:30,833
SCREECH
12
00:03:32,250 --> 00:03:33,541
AYLANTIRISH
AROQ
13
00:03:33,791 --> 00:03:34,791
ROLL
SKID
14
00:03:37,625 --> 00:03:38,458
BANG!
15
00:03:38,541 --> 00:03:39,375
TUTUN
16
00:03:39,458 --> 00:03:42,291
AVLOQADA O'LIB OLMASHLARINI TO'G'RI
17
00:03:42,666 --> 00:03:46,458
Biz qayta tug'ilganimizda, meni yana o'p.
18
00:03:48,750 --> 00:03:49,750
YO'TAL
19
00:03:51,125 --> 00:03:52,833
Men va'da beraman.
20
00:04:03,833 --> 00:04:04,666
YIL 0
21
00:04:04,750 --> 00:04:05,750
3-YIL
22
00:04:05,833 --> 00:04:06,875
10-YIL
23
00:04:06,958 --> 00:04:08,250
17-YIL
24
00:04:08,875 --> 00:04:09,708
20 YILDAN KEYIN
25
00:04:09,791 --> 00:04:10,958
Men reenkarnatsiya qilindim!
26
00:04:11,041 --> 00:04:13,250
Azizim, qayerdasiz?
27
00:04:15,875 --> 00:04:16,875
RUMBLE RUMBLE
28
00:04:19,833 --> 00:04:22,083
NIKAHO SHAHRI
29
00:04:22,166 --> 00:04:23,000
XIMAVARI SUY'ldosh
30
00:04:23,083 --> 00:04:24,791
{\an8}YER
31
00:04:25,791 --> 00:04:27,208
{\an8}YER
32
00:04:27,291 --> 00:04:28,708
{\an8}SHIRILMA
33
00:04:36,750 --> 00:04:37,750
4-SINF GAZETASI
34
00:04:37,791 --> 00:04:41,625
FUJINONING O'zga sayyoralikdan kelgan xati
FUJINONING BIRINCHI O'PISHI
35
00:04:42,208 --> 00:04:43,083
Yaxshi.
36
00:04:43,166 --> 00:04:45,708
Men bu haftalik gazetani tarqataman.
37
00:04:46,291 --> 00:04:48,541
Buni ota-onangizga ko'rsatishni unutmang.
38
00:04:57,625 --> 00:04:59,291
Chizmalar juda yaxshi.
39
00:04:59,750 --> 00:05:03,083
Fujino, bu haftaning to'rtta paneli
manga chiziqlari juda kulgili edi!
40
00:05:05,083 --> 00:05:06,541
Oh, bular.
41
00:05:06,625 --> 00:05:09,625
Men bu hafta biroz band edim,
shuning uchun men uni besh daqiqada chizdim.
42
00:05:10,291 --> 00:05:13,916
Ammo menimcha, ular chiqdi
shunga qaramay juda yaxshi.
43
00:05:14,500 --> 00:05:18,000
Siz manga rassomi bo'lishingiz mumkin
katta bo'lganingizda.
44
00:05:19,916 --> 00:05:23,375
Manga rassommi? Balki.
45
00:05:23,916 --> 00:05:27,041
Ammo stolda o'tirish
kun bo'yi chizish zerikarli tuyuladi.
46
00:05:27,125 --> 00:05:30,750
Siz ham sportni yaxshi bilasiz,
nega sportchi bo'lmaysiz?
47
00:05:30,833 --> 00:05:33,125
Ha, bu yaxshiroq eshitiladi.
48
00:05:33,208 --> 00:05:35,458
Qanday bo'lmasin, menga avtografingizni bering.
49
00:05:35,541 --> 00:05:37,250
Mayli, yaxshi.
50
00:05:37,333 --> 00:05:38,666
Men ham bittasini xohlayman!
51
00:05:39,250 --> 00:05:40,250
Fujino.
52
00:05:40,625 --> 00:05:43,583
Ha. Bu nima, o'qituvchi?
53
00:05:43,666 --> 00:05:44,708
{\an8}FAKULTET OFISI
54
00:05:44,791 --> 00:05:47,500
{\an8}Toʻrt panelli manga haqida
keyingi hafta uchun,
55
00:05:48,083 --> 00:05:50,333
Kyomotoga bitta slot bera olamanmi?
56
00:05:50,916 --> 00:05:53,541
Kyomoto? Kim u?
57
00:05:53,625 --> 00:05:56,250
Qo‘shni sinfdan dars qoldirgan o‘quvchi.
58
00:05:56,333 --> 00:05:59,500
U maktabga kela olmaydi,
lekin manga chizishga harakat qilmoqchi.
59
00:06:02,250 --> 00:06:04,416
Aytmoqchimanki, men bunga qarshi emasman.
60
00:06:04,500 --> 00:06:08,416
Lekin munosib san'at chizish
havaskor uchun qiyin bo'ladi.
61
00:06:08,500 --> 00:06:13,375
Ishonchim komilki, hatto qila olmaydi
maktabga keling, buni hal qila oladi.
62
00:06:14,416 --> 00:06:16,875
Men gazetani tarqataman.
63
00:06:16,958 --> 00:06:18,708
Buni ota-onangizga ko'rsatishni unutmang.
64
00:06:28,333 --> 00:06:30,208
KYOMOTO TOMONIDAN MAKTABDAN KEYIN
65
00:06:45,291 --> 00:06:46,375
ZALDA YUQIRISH YO'Q!
66
00:06:46,458 --> 00:06:47,291
SPORT FESTIVALI
67
00:06:47,375 --> 00:06:48,416
SIR, SIZ QOIDALARNI BILASIZ.
68
00:06:48,500 --> 00:06:50,250
U BOSHQALARNING SIRIGA KESHDIMI?
69
00:06:50,333 --> 00:06:54,125
MIKA FUJINO TASHIRISI
KYOMOTO TOMONIDAN MAKTABDAN KEYIN
70
00:07:00,208 --> 00:07:02,166
Bular professional darajadagi chizmalar.
71
00:07:02,250 --> 00:07:03,875
Hey, ko'rdingmi?
72
00:07:04,416 --> 00:07:06,625
Kyomoto kim?
73
00:07:06,708 --> 00:07:08,416
U darsdan ketayotgan bola, shunday emasmi?
74
00:07:11,333 --> 00:07:12,833
Lekin, bilasizmi,
75
00:07:12,916 --> 00:07:17,375
Kyomoto chizmalariga nisbatan,
sizniki juda o'rtacha ko'rinadi.
76
00:07:31,875 --> 00:07:35,291
Fujino, qanday qilib
siz chizishni juda yaxshi bilasizmi?
77
00:07:36,916 --> 00:07:40,041
Sizda eng yaxshi rasm chizish qobiliyati bor
barcha talabalarimdan.
78
00:07:41,916 --> 00:07:44,750
Siz rassom bo'lishingiz mumkin
bu ko'nikmalar bilan.
79
00:07:47,541 --> 00:07:51,208
Kyomoto chizmalari bilan solishtirganda,
sizniki juda o'rtacha ko'rinadi.
80
00:08:03,958 --> 00:08:05,291
Men ko'ryapman.
81
00:08:06,333 --> 00:08:12,041
Kyomoto rasm chizish bilan shug'ullanayotgan bo'lishi kerak
maktabga ketayotganimda.
82
00:08:20,250 --> 00:08:23,041
To'rtinchi sinf o'quvchisi kim yaxshiroq
Mendan ko'ra chizishdami?
83
00:08:23,125 --> 00:08:25,208
Mutlaqo qabul qilinishi mumkin emas!
84
00:08:29,791 --> 00:08:32,041
QANDAY CHIZM CHIZISHDA YAXSHI OLISH MUMKIN
85
00:08:32,625 --> 00:08:33,750
Xush kelibsiz.
86
00:08:36,625 --> 00:08:37,916
Rahmat.
87
00:08:42,291 --> 00:08:43,333
Yaxshi.
88
00:09:14,125 --> 00:09:15,875
YAXSHILISh UCHUN YORQLAR
1. O'QISH PERSPEKTİVASI
89
00:09:15,958 --> 00:09:17,125
2. ANATOMIYANI O'RGANISH
3. 3D O'YLASH
90
00:09:17,208 --> 00:09:18,708
{\an8}ENG MUHIMI, FAQAT CHIZZING, ahmoq!
91
00:09:35,250 --> 00:09:37,375
ANATOMİYA: TO‘LIQ QO‘RISH
BIRINCHI MARTA CHIZIM ASOSLARI
92
00:10:11,791 --> 00:10:13,416
Keling, bir joyga boraylik.
93
00:10:13,500 --> 00:10:14,625
Mening joyimga kelmoqchimisiz?
94
00:10:14,708 --> 00:10:16,208
Ha! Ishonchingiz komilmi?
95
00:10:18,416 --> 00:10:19,666
Fujino.
96
00:10:20,250 --> 00:10:21,541
Nima chizayapsiz?
97
00:10:25,125 --> 00:10:26,125
Hey.
98
00:10:26,708 --> 00:10:28,125
Inson skeleti.
99
00:10:29,541 --> 00:10:32,125
Hoy, endi biz oltinchi sinf o‘quvchilarimiz, bilasizmi?
100
00:10:34,000 --> 00:10:37,708
Kelgusi yil o‘rta maktabda o‘qiymiz.
Keyin hali ham chizasizmi?
101
00:10:38,375 --> 00:10:39,375
Nima?
102
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
Ha.
103
00:10:41,583 --> 00:10:43,333
Men ko'ryapman.
104
00:10:44,791 --> 00:10:46,041
Bilasizmi nima?
105
00:10:46,125 --> 00:10:48,750
Yoshshi va Mihorinda yo'q
Buni ham sizga ayta oldim,
106
00:10:50,000 --> 00:10:53,166
lekin olmaysizmi
chizishni davom ettirish uchun juda eskimi?
107
00:10:59,000 --> 00:11:02,916
Siz endi biz bilan muloqot qilmaysiz.
108
00:11:03,000 --> 00:11:05,791
Siz qilganingizda ham,
siz doim chizasiz va gapirmaysiz.
109
00:11:05,875 --> 00:11:06,875
Aytish kerak emas
110
00:11:07,500 --> 00:11:09,791
Agar siz o'rta maktabda rasm chizishda davom etsangiz,
111
00:11:09,875 --> 00:11:12,791
odamlar sizni shunday deb o'ylashadi
dahshatli otaku, bilasizmi?
112
00:11:15,000 --> 00:11:16,416
Kae, endi boramizmi?
113
00:11:16,500 --> 00:11:17,500
Kelyapti!
114
00:11:18,125 --> 00:11:19,250
Meni kuting!
115
00:11:19,875 --> 00:11:23,166
Uni bezovta qilishni bas qiling. U chizmoqda, to'g'rimi?
116
00:11:29,958 --> 00:11:32,333
Onam shoshiling, deydi
va allaqachon hammomingizni oling.
117
00:11:32,416 --> 00:11:35,541
Men senga taqillat demadimmi
xonamga kirishdan oldin?
118
00:11:35,625 --> 00:11:36,458
vay!
119
00:11:36,541 --> 00:11:37,833
Sheesh!
120
00:11:37,916 --> 00:11:39,416
Mayli, mayli.
121
00:11:39,500 --> 00:11:40,500
BIRINCHI KNOK
122
00:11:44,916 --> 00:11:48,500
Qachongacha manga chizishda davom etasiz?
123
00:11:50,250 --> 00:11:52,458
Siz mening karate darsimga qo'shilishingiz kerak.
124
00:11:52,541 --> 00:11:54,125
Siz buni maktab hisobotiga kiritishingiz mumkin.
125
00:11:54,208 --> 00:11:55,625
Nima bo'lganda ham.
126
00:11:56,166 --> 00:12:00,583
Onam va dadam buni aytmaydi,
lekin ular sizdan xavotirda.
127
00:12:01,166 --> 00:12:05,250
Siz har doim o'z xonangizda bo'lasiz
va sizning test ballaringiz dahshatli.
128
00:12:07,083 --> 00:12:08,500
Yo'qol.
129
00:12:28,125 --> 00:12:30,000
Mayli, tinchlaning.
130
00:12:30,083 --> 00:12:33,541
Men gazetani tarqataman.
Buni ota-onangizga ko'rsatishni unutmang.
131
00:12:35,083 --> 00:12:36,416
Bu qanday bo'ladi?
132
00:12:38,958 --> 00:12:41,333
OTA! MENI DOLAYIM, O'qituvchi.
HAMOMONDAN FOYDALANISHIM KERAK.
133
00:12:41,416 --> 00:12:43,291
HEY! O'QITUVCHINI O'Z DABAM DEDI!
134
00:12:43,375 --> 00:12:44,250
O'QITUVCHI
135
00:12:44,333 --> 00:12:45,250
HA HA HA HA
136
00:12:45,333 --> 00:12:47,333
U HAM SOCHLARIGA ASABIY OLIB TEGIYDI.
U MENING OTAMMI?
137
00:12:47,416 --> 00:12:48,250
6-SINF GAZETASI
138
00:12:48,333 --> 00:12:50,125
FUJINO HAQIQAT
KYOMOTO TOMONIDAN YOZGI FESTIVAL
139
00:13:04,291 --> 00:13:05,625
Men ketdim.
140
00:13:08,291 --> 00:13:11,166
Nima bo'ldi? Gazetani uzating, Fujino.
141
00:13:11,708 --> 00:13:12,708
Hey.
142
00:13:13,125 --> 00:13:15,458
Maktabdan keyin muzqaymoq uchun bormoqchimisiz?
143
00:13:16,000 --> 00:13:18,250
Haqiqatanmi? Albatta!
144
00:13:18,333 --> 00:13:20,958
Biz ko'p asrlar davomida birga bo'lmaganmiz.
145
00:13:22,166 --> 00:13:24,083
CHIZIM
QAYTA QILISH SEMINORI
146
00:13:30,041 --> 00:13:32,916
KARATE
147
00:13:44,833 --> 00:13:46,500
BIRINCHI KNOK
148
00:13:52,916 --> 00:13:56,666
Ona! Bularni ham tashlab yubora olasizmi?
149
00:13:56,750 --> 00:13:59,625
{\an8}BITIRUV!
HAMMAGA HAMMA!
150
00:14:06,000 --> 00:14:07,125
FAKULTET OFISI
151
00:14:07,208 --> 00:14:09,541
Salom, Fujino.
Sizni bitiruvingiz bilan tabriklayman.
152
00:14:10,708 --> 00:14:12,583
Kechirasiz, lekin menga yaxshilik kerak.
153
00:14:12,666 --> 00:14:15,541
Bu bitiruv diplomini bera olasizmi?
men uchun Kyomotogami?
154
00:14:15,625 --> 00:14:17,166
Men sizga uning manzilini beraman.
155
00:14:17,250 --> 00:14:20,708
Nima? Nega men?
156
00:14:21,958 --> 00:14:26,541
Xo'sh, agar siz chizishni to'xtatsangiz ham
oltinchi sinfda,
157
00:14:26,625 --> 00:14:29,333
siz hali ham birga ishlagansiz
gazeta mangasida.
158
00:14:29,416 --> 00:14:32,583
Ishonchim komilki, Kyomoto uni olishni afzal ko'radi
mendek choldan ko'ra sendan.
159
00:14:32,666 --> 00:14:35,375
To'g'risi, men buni xohlamayman.
160
00:14:35,458 --> 00:14:36,916
Oh, keling.
161
00:14:37,416 --> 00:14:39,541
O'qituvchingizga oxirgi marta yaxshilik qiling.
162
00:14:40,541 --> 00:14:42,375
- Jiddiymi?
- Bu yerga.
163
00:14:45,083 --> 00:14:46,958
KYOMOTO
164
00:14:59,083 --> 00:15:00,458
Uyda hech kim yo'qmi?
165
00:15:04,000 --> 00:15:05,208
Bu ochiq.
166
00:15:12,291 --> 00:15:13,666
Salom?
167
00:15:14,750 --> 00:15:18,000
Men yetkazib berish uchun keldim
bitiruv diplomingiz.
168
00:15:23,625 --> 00:15:25,708
Men uni shu yerda qoldiraman, maylimi?
169
00:15:28,875 --> 00:15:30,083
Kimdir uyida.
170
00:15:36,250 --> 00:15:37,458
Kechirasiz.
171
00:15:38,208 --> 00:15:41,541
Bitiruv diplomingizni olib keldim.
172
00:16:29,958 --> 00:16:32,333
KYOMOTO UYI
173
00:16:35,083 --> 00:16:37,458
Chiqmang! Chiqmang!
174
00:16:37,541 --> 00:16:39,958
Chiqmoq! Chiqmoq!
175
00:16:41,125 --> 00:16:43,125
Bu jahon yopilgan musobaqa finali!
176
00:16:43,208 --> 00:16:46,041
Birinchi o'rinda Kyomoto
muhim yetakchi tomonidan.
177
00:16:47,375 --> 00:16:50,500
{\an8}KYOMOTO
178
00:16:58,416 --> 00:17:00,416
Men nima qilyapman?
179
00:17:02,500 --> 00:17:03,500
Kutib turing...
180
00:17:08,375 --> 00:17:09,375
Yo'q!
181
00:17:10,083 --> 00:17:11,083
Hey...
182
00:17:13,416 --> 00:17:16,083
Bitiruv diplomingizni shu yerda qoldiraman!
183
00:17:16,916 --> 00:17:18,250
Xayr. Salomat bo'ling!
184
00:17:33,125 --> 00:17:34,125
Fujino-sensei!
185
00:17:58,041 --> 00:17:59,166
Kyomoto?
186
00:18:13,291 --> 00:18:17,750
Har hafta men... gazeta oldim.
187
00:18:17,833 --> 00:18:22,208
Mangangizni boshidan o'qidim,
uchinchi sinfdan beri.
188
00:18:23,791 --> 00:18:25,208
Men... men...
189
00:18:25,291 --> 00:18:29,625
Men sizning muxlisingizman, Fujino-sensei!
190
00:18:30,208 --> 00:18:31,625
Sizning avtografingizni olsam bo'ladimi?
191
00:18:34,833 --> 00:18:36,750
Menda qog'oz yo'q!
192
00:18:38,000 --> 00:18:38,916
Mening orqam!
193
00:18:39,000 --> 00:18:41,291
Iltimos, mening kurtkamning orqa tomoniga imzo cheking!
194
00:18:46,958 --> 00:18:47,958
Albatta.
195
00:18:52,833 --> 00:18:57,416
Mening sevimlilarim - bu Sevgi maydoni
uchinchi sinfda avgust oyining ikkinchi haftasi,
196
00:18:57,500 --> 00:19:02,333
siz qilgan Sasaki seriyasi
4-sinfda yanvardan martgacha,
197
00:19:02,416 --> 00:19:07,125
va har biri
beshinchi va oltinchi sinflardan ajoyib edi.
198
00:19:07,208 --> 00:19:10,041
Men har doim ham tugata olmadim
mening chiziqlarim o'z vaqtida,
199
00:19:10,125 --> 00:19:12,958
lekin siz har hafta bitta qildingiz
maktabda o'qiyotganda.
200
00:19:13,041 --> 00:19:15,833
Men ishonolmadim
siz men kabi sinf o'quvchisi edingiz.
201
00:19:16,291 --> 00:19:20,625
Sizning hikoyalaringiz va rasmlaringiz
beshinchi sinf atrofida yaxshilanishda davom etdi,
202
00:19:20,708 --> 00:19:22,375
Men bunga amin edim.
203
00:19:23,666 --> 00:19:26,250
Fujino-sensei, sen manga dahosisan!
204
00:19:31,583 --> 00:19:33,500
Xo'sh, nega ...
205
00:19:35,000 --> 00:19:39,583
Nega chiziqlar chizishni to'xtatdingiz?
oltinchi sinf o'rtalarida?
206
00:19:41,708 --> 00:19:43,083
Xo'sh, aslida ...
207
00:19:44,083 --> 00:19:47,083
Men bir hikoya bilan chiqishga harakat qilaman
manga musobaqasi uchun.
208
00:19:47,166 --> 00:19:50,000
Shunday qilib, asosan,
Keyingi bosqichga chiqishim uchun ishdan ketdim.
209
00:19:51,750 --> 00:19:52,958
Manga musobaqasimi?
210
00:19:55,500 --> 00:19:56,416
Ajoyib!
211
00:19:56,500 --> 00:19:59,708
Men buni ko'rmoqchiman! Men uni butunlay ko'rishni xohlayman!
Bu juda ajoyib!
212
00:20:00,833 --> 00:20:02,458
Men ko'rmoqchiman! Men ko'rmoqchiman!
213
00:20:03,041 --> 00:20:06,083
Xo'sh, bu fikr hozircha faqat mening boshimda,
214
00:20:06,750 --> 00:20:08,875
lekin u deyarli tugadi.
215
00:20:08,958 --> 00:20:11,916
Umuman olganda, hamma narsa qolgan
qoralama chizish va uni bo'yashdir.
216
00:20:13,875 --> 00:20:15,875
Men ko'rmoqchiman! Men ko'rmoqchiman!
217
00:20:18,750 --> 00:20:21,833
Keyin, men sizga ko'rsatishim mumkin deb o'ylayman
bajarilganda.
218
00:20:30,291 --> 00:20:32,958
Yomg'ir yog'a boshladi. Men ketishim kerak.
219
00:20:34,375 --> 00:20:35,500
Ko‘rishguncha.
220
00:20:38,541 --> 00:20:39,625
Ko‘rishguncha.
221
00:21:58,833 --> 00:22:01,208
BIRINCHI KNOK
222
00:22:01,291 --> 00:22:04,166
METAL PARAD
223
00:22:18,500 --> 00:22:20,333
Meni kuting.
224
00:22:23,333 --> 00:22:24,708
Men uydaman.
225
00:22:35,458 --> 00:22:36,541
Qaytib kelganingizdan xursandmiz.
226
00:22:37,125 --> 00:22:40,125
Siz hali ham shu yerdamisiz?
Kutib turing, siz fonni allaqachon tugatdingizmi?
227
00:22:40,708 --> 00:22:43,500
Ha. Men maktabga bormayman,
shuning uchun bu bir parcha kek.
228
00:22:44,291 --> 00:22:48,666
Lekin biz hech qachon bo'lmaydigandek tuyuladi
barcha 45 sahifani tugatish imkoniyatiga ega bo'lish.
229
00:22:48,750 --> 00:22:51,208
Ha, va biz to'xtovsiz chizamiz.
230
00:23:23,250 --> 00:23:25,625
METAL PARAD
KYO FUJINO tomonidan
231
00:23:26,250 --> 00:23:28,208
{\an8}Siz ikki oʻrta maktab oʻquvchisi
buni haqiqatan ham chizganmi?
232
00:23:28,291 --> 00:23:30,416
Ajoyib. Men hayratdaman.
233
00:23:31,041 --> 00:23:34,375
Ammo bu bizga butun bir yilni oldi
uni tugatish uchun.
234
00:23:35,041 --> 00:23:37,333
Va u barcha fonlarni tayyorladi.
235
00:23:37,916 --> 00:23:42,291
Yo'q, yo'q. Mangani tugatish imkoniyati
o'rta maktab o'quvchisi sifatida - bu jasorat.
236
00:23:45,625 --> 00:23:48,041
Chizmalar va hikoya
ikkalasi ham yuqori sifatli.
237
00:23:48,125 --> 00:23:50,708
{\an8}Siz faxriy yorliq yutib olishingiz mumkin
hech bo'lmaganda.
238
00:23:50,791 --> 00:23:53,000
{\an8}METAL PARAD
KYO FUJINO tomonidan
239
00:24:11,333 --> 00:24:13,958
HAFTALIK sakrash
240
00:24:23,166 --> 00:24:25,041
{\an8}NATIJALAR
13 YOSHLI DUOT 2-CHOQINCHI OLDI!
241
00:24:25,125 --> 00:24:27,500
1 MILLION YEN MUKOFOT
242
00:24:27,583 --> 00:24:29,958
METAL PARAD
KYO FUJINO tomonidan (13)
243
00:24:39,875 --> 00:24:40,875
Ta-da!
244
00:24:41,208 --> 00:24:43,125
Men onam bilan bank hisobini ochdim.
245
00:24:44,333 --> 00:24:45,500
Men ham.
246
00:24:46,083 --> 00:24:48,083
Va taxmin qiling, nima?
247
00:24:48,625 --> 00:24:49,625
Ta-da!
248
00:24:50,041 --> 00:24:51,666
Men 100 000 iyen yechib oldim.
249
00:25:01,708 --> 00:25:03,875
Bu bilan siz uy sotib olishingiz mumkin.
250
00:25:04,333 --> 00:25:05,916
Bittasini sotib olishni xohlaysizmi?
251
00:25:07,458 --> 00:25:09,041
Ertaga shaharga boramiz.
252
00:25:09,625 --> 00:25:11,083
Bu mening muomalam.
253
00:25:11,666 --> 00:25:15,333
Buni saqlashingiz shart emasmi?
254
00:25:16,458 --> 00:25:20,000
Xo'sh, biz ko'proq manga chizamiz
va baribir ko'p pul ishlang.
255
00:25:20,083 --> 00:25:23,458
Shunday qilib, keling, tonnalab ko'pirtirilgan qaymoq iste'mol qilaylik
bu pul bilan.
256
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
Ha.
257
00:25:37,791 --> 00:25:39,708
KREP O'rmon
258
00:26:18,791 --> 00:26:21,166
Bugun meni davolaganingiz uchun rahmat.
259
00:26:21,833 --> 00:26:25,291
Biz aqldan ozgandek o'tkazdik,
lekin biz atigi 5000 iyen ishlatdik.
260
00:26:27,541 --> 00:26:30,333
Xonamdan chiqqanimdan xursandman.
261
00:26:30,416 --> 00:26:31,416
Nima?
262
00:26:31,833 --> 00:26:36,291
Rostini aytsam,
Bugun tashqariga chiqishga qo'rqardim.
263
00:26:37,250 --> 00:26:42,541
Ko'ryapsizmi, men maktabga borishni to'xtatdim
chunki men odamlardan qo'rqdim.
264
00:26:44,541 --> 00:26:49,041
Ammo bugun men juda yaxshi vaqt o'tkazdim.
265
00:26:50,458 --> 00:26:55,541
Men chizishni boshladim, chunki
Uyda qiladigan ishim yo'q edi.
266
00:26:55,625 --> 00:26:58,666
Ammo endi men buni qilganimdan xursandman.
267
00:27:00,041 --> 00:27:03,833
Fujino, rahmat
Meni xonamdan olib chiqqaningiz uchun.
268
00:27:05,375 --> 00:27:07,416
Siz menga 100 000 yen bilan rahmat aytishingiz mumkin.
269
00:27:07,500 --> 00:27:08,500
Nima?
270
00:27:09,000 --> 00:27:10,000
Hazillashdim.
271
00:27:29,833 --> 00:27:31,458
DENGIZ SHAHARLARI
KYO FUJINO tomonidan
272
00:27:31,541 --> 00:27:32,708
YURAGI DENGIZ BILAN YOTGAN
273
00:27:38,625 --> 00:27:41,583
CICADA INSONLAR
KYO FUJINO tomonidan
274
00:27:46,500 --> 00:27:48,041
Qisqichbaqani yegan ODAM
KYO FUJINO tomonidan
275
00:27:48,125 --> 00:27:49,500
BAGWORM
KYO FUJINO tomonidan
276
00:28:16,625 --> 00:28:20,458
{\an8}SAN'AT OLAMI
277
00:28:32,541 --> 00:28:34,291
Biz seriallashyapmizmi?
278
00:28:34,375 --> 00:28:37,583
Bosh muharrir buni sinab ko'rishingizni xohlaydi
o'rta maktabni tugatganingizdan keyin.
279
00:28:37,666 --> 00:28:40,250
Sizda allaqachon yettita bitta zarba bor
17 yoshida nashr etilgan!
280
00:28:40,833 --> 00:28:42,791
Rostini aytsam, bu biroz kechikmoqda.
281
00:28:56,875 --> 00:28:59,250
Kechirasiz, men...
282
00:29:00,875 --> 00:29:03,375
Men san'at maktabiga bormoqchiman.
283
00:29:04,166 --> 00:29:05,166
Shunday qilib...
284
00:29:06,166 --> 00:29:07,166
Shunday qilib,
285
00:29:07,750 --> 00:29:10,000
Men serialda yordam bera olmayman.
286
00:29:13,916 --> 00:29:16,000
Bu birdan qayerdan keldi?
287
00:29:17,250 --> 00:29:19,916
Xo'sh, menimcha, hammasi yaxshi.
288
00:29:20,000 --> 00:29:22,416
Siz baribir faqat fonni chizasiz.
289
00:29:22,500 --> 00:29:25,458
Men buni hal qilish uchun yordamchilarni olishim mumkin.
290
00:29:28,500 --> 00:29:32,000
Lekin foydasi yo'q
san'at maktabiga borishda.
291
00:29:32,083 --> 00:29:34,958
Eshitishimcha, ish bo'yicha istiqbol yo'q
hatto san'at darajasi bilan.
292
00:29:35,875 --> 00:29:36,875
Ha.
293
00:29:37,250 --> 00:29:38,750
Bilaman...
294
00:29:38,833 --> 00:29:41,791
Va siz gaplashishingiz kerak
ko'p begonalarga, bilasizmi?
295
00:29:42,708 --> 00:29:45,583
Buning ustida ishlayman.
296
00:29:47,916 --> 00:29:51,583
Men bilan qolsang,
hammasi yaxshi bo'ladi.
297
00:29:58,125 --> 00:30:01,750
Men yolg'iz yashashga harakat qilmoqchiman,
298
00:30:02,416 --> 00:30:04,791
sizga tayanmasdan.
299
00:30:07,500 --> 00:30:09,583
Bu juda zerikarli bo'ladi! Men sizga kafolat beraman!
300
00:30:10,166 --> 00:30:11,166
Yo'q, bo'lmaydi!
301
00:30:11,666 --> 00:30:13,166
Bu butunlay bo'ladi!
302
00:30:13,250 --> 00:30:16,916
Gap yo‘q, iloj yo‘q
siz kollej hayotini o'zingiz hal qila olasiz!
303
00:30:17,833 --> 00:30:19,750
Men qila olaman! Men qanday qilib o'rganaman!
304
00:30:19,833 --> 00:30:21,041
Siz muvaffaqiyatsiz bo'lasiz!
305
00:30:21,125 --> 00:30:24,458
Siz hatto gapirishga ham uyatchansiz
do'kondagi kassirga!
306
00:30:24,541 --> 00:30:26,291
Men mashq qilaman.
307
00:30:26,375 --> 00:30:27,375
Siz uni tortib ololmaysiz!
308
00:30:27,416 --> 00:30:29,125
- Lekin...
- Nima?
309
00:30:37,541 --> 00:30:38,583
Men xohlayman...
310
00:30:39,500 --> 00:30:41,291
chizishni yaxshilang.
311
00:30:57,208 --> 00:30:59,041
HAFTALIK sakrash
312
00:30:59,125 --> 00:31:01,041
SHARK KICK SERIASI RAYTINI
313
00:31:01,125 --> 00:31:03,291
SHARK KICK 1-JIM
KYO FUJINO tomonidan
314
00:31:07,833 --> 00:31:09,458
SHARK KICK 2-JIM
KYO FUJINO tomonidan
315
00:31:13,958 --> 00:31:15,583
SHARK KICK 3-JIM
KYO FUJINO tomonidan
316
00:31:53,750 --> 00:31:56,625
SHARK KICK SERIASI RAYTINI
317
00:31:56,708 --> 00:32:00,083
KYO FUJINO
318
00:32:00,166 --> 00:32:04,458
SHARK KICK NO. 1
ANIME ADAPTASINI TASDIQLANGAN!
319
00:32:11,958 --> 00:32:15,708
Ha. U tirishqoqlik bilan ishlaydi,
320
00:32:16,625 --> 00:32:18,541
lekin bu shunchaki ishlamayapti.
321
00:32:18,625 --> 00:32:20,041
Boshqa odam bormi?
322
00:32:24,541 --> 00:32:28,375
To'g'ri, ha. Menga ko'proq yordamchilar kerak.
323
00:32:32,416 --> 00:32:35,208
U tez, lekin...
324
00:32:38,958 --> 00:32:41,458
U yetarlicha o‘ylamaydi
to'liq rasmga.
325
00:32:42,000 --> 00:32:45,500
Yaxshi odamni topish qiyinligini bilaman.
326
00:32:45,583 --> 00:32:49,208
Bizda so'nggi yangiliklar bor
Yamagata radioeshittirish stantsiyasidan.
327
00:32:50,041 --> 00:32:53,875
To'g'ri. Men qilishim kerak
hozir nima qila olaman.
328
00:32:58,000 --> 00:33:00,333
Yo'q, muammo uchun yana uzr.
329
00:33:00,833 --> 00:33:02,875
Keling, buni yana bir bor muhokama qilaylik.
330
00:33:04,750 --> 00:33:06,500
Xop. Xayr.
331
00:33:19,000 --> 00:33:20,083
takrorlayman.
332
00:33:20,583 --> 00:33:24,875
Bugun tushda san'at universitetida
Yamagata shahri, Yamagata prefekturasida
333
00:33:24,958 --> 00:33:26,583
belgilangan manzili bo'lmagan erkak
334
00:33:26,666 --> 00:33:30,791
talabalarga hujum qildi
boltaga o'xshash quroldan foydalanish.
335
00:33:31,333 --> 00:33:36,500
Yamagata politsiyasi bir kishini hibsga oldi
jinoyatchi deb hisoblangan.
336
00:33:37,250 --> 00:33:40,750
Biz hali qabul qilmaymiz
jabrlanganlar haqida har qanday ma'lumot.
337
00:33:41,333 --> 00:33:47,291
{\an8}Politsiya ish yuzasidan tergov olib bormoqda
mumkin bo'lgan beg'araz hujum sifatida.
338
00:33:47,375 --> 00:33:48,875
QO‘NG‘IROQ
KYOMOTO
339
00:34:06,166 --> 00:34:08,041
ONA
KIRISh QO'NG'IROQ
340
00:34:24,500 --> 00:34:27,625
Agar bizning manga serializatsiya qilinsa,
341
00:34:27,708 --> 00:34:29,625
Men san'at asarini xohlayman
super yuqori sifatli bo'lish.
342
00:34:30,208 --> 00:34:32,750
Lekin men juda sekin chizaman.
343
00:34:33,583 --> 00:34:36,083
Men tezroq chizishni xohlardim.
344
00:34:36,666 --> 00:34:38,125
Bu oson.
345
00:34:38,666 --> 00:34:41,208
Agar rasm chizish mahoratingiz yaxshilansa,
tezligingiz ham shunday bo'ladi.
346
00:34:41,291 --> 00:34:43,541
Men o'zimni yaxshilashni rejalashtirmoqdaman.
347
00:34:44,125 --> 00:34:47,166
Keyin chizmachilik mahoratim ustida ham ishlayman.
348
00:34:47,791 --> 00:34:49,250
Siz kabi, Fujino.
349
00:34:49,875 --> 00:34:54,083
Ajoyib. Ko'zlaringni mening orqamda saqlang
va siz ham o'sasiz.
350
00:35:07,208 --> 00:35:09,583
{\an8}SON XABAR
SAN'AT MAKTABIDAGI QOTILISH QOTILI QO'lga olindi
351
00:35:09,666 --> 00:35:11,541
12 O'LIM
3 kishi og'ir jarohat olgan
352
00:35:11,625 --> 00:35:14,000
{\an8}TANLARGA KO'P MARTA URGAN
353
00:35:14,083 --> 00:35:16,958
“Internetga joylagan san’at
PLAGIAT OLDI"
354
00:35:17,041 --> 00:35:20,916
{\an8}SHARK KICK HATUS E'lon
QO'LLAB-QUVVATINGIZ UCHUN RAHMAT
355
00:36:08,166 --> 00:36:10,541
HAFTALIK sakrash
SHARK KICK
356
00:37:16,083 --> 00:37:16,916
Chiqmang!
357
00:37:17,000 --> 00:37:17,833
CHIQMOQ! CHIQMOQ!
358
00:37:17,916 --> 00:37:19,125
KO'RSATMA FINALLARI!
359
00:37:19,208 --> 00:37:21,166
KYOMOTO BIRINCHI O'RINDA
MUHIM ETIBORLIK TARAFINDAN
360
00:37:21,250 --> 00:37:22,083
KYOMOTO
361
00:37:22,166 --> 00:37:25,041
Chiqmang!
362
00:37:27,625 --> 00:37:30,250
CHIQMOQ! CHIQMOQ!
363
00:37:39,000 --> 00:37:40,250
Bu mening aybim.
364
00:37:42,541 --> 00:37:44,208
Chunki...
365
00:37:46,208 --> 00:37:47,833
Men bu mangani o'sha kuni chizganman.
366
00:37:57,291 --> 00:37:59,708
Kyomoto vafot etdi ...
367
00:38:00,833 --> 00:38:02,291
men tufayli.
368
00:38:04,125 --> 00:38:08,791
Agar men uni xonasidan olib chiqmaganimda,
u o'lmagan bo'lardi.
369
00:38:18,500 --> 00:38:19,500
Nima uchun?
370
00:38:21,791 --> 00:38:22,791
Nima uchun?
371
00:38:24,375 --> 00:38:26,583
Nega buni chizdim?
372
00:38:31,166 --> 00:38:33,958
Chizish mutlaqo foydasiz...
373
00:39:04,291 --> 00:39:06,000
"Chiqmang"?
374
00:39:15,791 --> 00:39:17,125
Salom?
375
00:39:17,208 --> 00:39:20,000
Men yetkazib berish uchun keldim
bitiruv diplomingiz.
376
00:39:21,166 --> 00:39:23,875
Men uni shu yerda qoldiraman, maylimi?
377
00:39:48,166 --> 00:39:49,916
Arvoh bo'lishi kerak.
378
00:40:16,083 --> 00:40:17,958
QABUL XATI
379
00:40:37,875 --> 00:40:42,791
{\an8}SAN'AT BO'LIMI IKKINCHI QAT
G'ARB SAN'ATI KURS QURILISH
380
00:40:49,250 --> 00:40:53,875
{\an8}TALABA DIVANDA TANALAS UCHUN OTIRDI
381
00:40:53,958 --> 00:40:58,333
{\an8}U METALLIK TAQILGAN OVOSNI ESHITADI
Zinapoyadan
382
00:41:01,916 --> 00:41:05,791
{\an8}BOSHQA TALABLAR YO‘Q
DIVAN YANINDA
383
00:41:08,333 --> 00:41:12,208
{\an8}SOAT 11:19 DA ERKAK KIRIDI
Ochiq zinapoyalar VA Talabani ko'radi
384
00:41:22,583 --> 00:41:26,458
{\an8}U UCHKILI ASBORANI TUTILADI
U SAN'AT AMALIYATI Binosidan TOPGAN
385
00:41:28,666 --> 00:41:29,666
Hey, sen.
386
00:41:30,291 --> 00:41:31,291
Aytmoqchimanki...
387
00:41:32,791 --> 00:41:34,291
Siz. Men senga gapiryapman.
388
00:41:37,250 --> 00:41:38,500
Ko'rgazmada,
389
00:41:38,583 --> 00:41:41,416
san'at asari bor edi
Bu menikiga o'xshardi, to'g'rimi?
390
00:41:44,125 --> 00:41:45,833
- Mening...
- Kechirasizmi?
391
00:41:48,833 --> 00:41:52,125
{\an8}Internetga joylagan sanʼat asari!
Aniq nusxasi bor edi, to'g'rimi?
392
00:41:52,208 --> 00:41:54,541
{\an8}ODAM O'LDIRISHNI NIJDAGINI AYTDI
U KO'RGAN SAN'AT TALABASI
393
00:42:13,000 --> 00:42:15,791
Menga past qarashga jur'at etma!
394
00:42:17,250 --> 00:42:19,041
Bu mening fikrim edi!
395
00:42:20,333 --> 00:42:22,416
Siz mening san'atimni o'g'irladingiz!
396
00:42:45,208 --> 00:42:48,250
Men dojoda karate bilan shug'ullanaman
qo'shni shaharda.
397
00:42:48,333 --> 00:42:49,708
Men yugurayotgan edim
398
00:42:49,791 --> 00:42:52,333
bu yigitni ko'rganimda
qurol bilan kampusga kirish.
399
00:42:52,416 --> 00:42:54,083
Men uning muammo ekanligini bilardim,
400
00:42:54,166 --> 00:42:58,083
shuning uchun men uning orqasidan yugurdim va men unga berganimda
karate zarbasi, men yiqilib, oyog'imni sindirib tashladim.
401
00:42:58,166 --> 00:42:59,541
Juda cho'loq, shunday emasmi?
402
00:43:04,708 --> 00:43:06,708
Katta rahmat.
403
00:43:07,541 --> 00:43:10,541
Sizga to'g'ri rahmat aytmoqchiman,
404
00:43:11,208 --> 00:43:14,916
telefon raqamingizni olsam bo'ladimi?
405
00:43:15,500 --> 00:43:17,041
Ha, aniq.
406
00:43:20,583 --> 00:43:21,750
{\an8}Fudjino.
407
00:43:22,875 --> 00:43:24,250
{\an8}Fudjino-sensei.
408
00:43:24,916 --> 00:43:27,791
Siz tasodifan Fujino-senseimisiz?
409
00:43:28,416 --> 00:43:29,583
Sensei?
410
00:43:29,666 --> 00:43:31,208
Siz maktabda o'qiyotganingizda,
411
00:43:31,291 --> 00:43:34,541
to'rt panelli manga chiziqlar chizdingizmi
maktab gazetasi uchunmi?
412
00:43:35,125 --> 00:43:38,000
Ha, aytdim, endi siz buni eslatib o'tdingiz.
413
00:43:38,083 --> 00:43:39,541
Bu haqiqatan ham sizsiz!
414
00:43:39,625 --> 00:43:42,208
Men sizning to'rt panelli mangangizning muxlisi edim.
415
00:43:43,541 --> 00:43:45,666
Qanday tasodif, to'g'rimi?
416
00:43:45,750 --> 00:43:47,000
rahmat.
417
00:43:47,083 --> 00:43:48,666
Kechirasiz, lekin ketish vaqti keldi.
418
00:43:56,458 --> 00:44:00,208
Nega manga chizishni tashladingiz?
419
00:44:06,125 --> 00:44:08,625
Yaqinda yana rasm chizishni boshladim.
420
00:44:08,708 --> 00:44:11,250
Agar mening mangam seriallashtirilsa,
mening yordamchim bo'l, xo'pmi?
421
00:44:48,416 --> 00:44:49,625
Men uydaman.
422
00:45:08,875 --> 00:45:09,875
FUJINONING BIRINCHI O'PISHI
423
00:45:09,916 --> 00:45:11,876
- BIZ REINKARNAT KETISHIMIZDA YANA YANA O'PING.
- BOLAMAN.
424
00:46:14,916 --> 00:46:17,833
- Men seni o'ldiraman!
- Ahhh!
425
00:46:17,916 --> 00:46:19,291
- Buni oling!
- Oh!
426
00:46:20,250 --> 00:46:21,958
Siz Fujino-senseisiz!
427
00:46:22,041 --> 00:46:23,583
Siz zarar ko'rmadingizmi?
428
00:46:24,250 --> 00:46:26,000
Keyin bu yerdagi ishim tugadi.
429
00:46:27,625 --> 00:46:31,000
KYOMOTO ORTAGA QARAY
430
00:47:21,291 --> 00:47:24,208
KYO FUJINO TARAFINDAN SHARK KICK
431
00:47:27,000 --> 00:47:29,625
O'QITUVCHILAR SAVOLASI
432
00:47:45,458 --> 00:47:49,458
AYUMU FUJINO
433
00:47:56,333 --> 00:47:58,625
Bilasizmi, boshlanuvchilar uchun
434
00:47:59,250 --> 00:48:01,750
Men hatto manga chizishni ham yoqtirmayman.
435
00:48:02,291 --> 00:48:06,666
Bu qiziq emas, shunchaki zerikarli
va o'ta beg'ubor ham.
436
00:48:07,375 --> 00:48:10,958
Men kun bo'yi rasm chizishim mumkin
va hali ham tugallanmasin.
437
00:48:12,041 --> 00:48:13,958
Men ularni o'qishni davom ettirishim kerak.
438
00:48:14,750 --> 00:48:16,041
Chizish men uchun emas.
439
00:48:22,708 --> 00:48:26,125
Unda nega chizasan, Fujino?
440
00:48:55,291 --> 00:48:57,583
METAL PARAD (ishchi unvoni)
AYUMU FUJINO tomonidan
441
00:49:59,625 --> 00:50:02,541
{\an8}SENTYABR
MUXLAT
442
00:50:28,041 --> 00:50:31,583
{\an8}METAL PARAD
443
00:51:06,500 --> 00:51:12,500
{\an8}SHARK VAQTI, BO'LGAN!
12-JIMDA DAVOM ETILADI!