1
00:00:14,789 --> 00:00:17,448
আপনি জানেন না বাজি
সমকামিতার প্রথম কাজ

2
00:00:17,548 --> 00:00:20,188
ঔপনিবেশিক অস্ট্রেলিয়ায়
এখানে কাছাকাছি ঘটেছে.

3
00:00:21,548 --> 00:00:23,448
একটি ডাচ জাহাজ,
Zeewijk বলা হয়,

4
00:00:23,548 --> 00:00:27,528
কিছু দ্বীপ ধ্বংস হয়ে গেছে
1727 সালে গেরোর কাছে।

5
00:00:27,628 --> 00:00:31,167
দুই কিশোরকে বোঝানো হয়েছিল
জাহাজ মেরামত করা,

6
00:00:31,267 --> 00:00:33,327
কিন্তু হাতুড়ি নখের পরিবর্তে,

7
00:00:33,427 --> 00:00:35,767
তারা ধরা পড়ে
একে অপরকে হাতুড়ি।

8
00:00:35,867 --> 00:00:38,567
জাহাজের ক্যাপ্টেন অভিযুক্ত
প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছেলেরা

9
00:00:38,667 --> 00:00:41,287
"জঘন্য এবং
ঈশ্বর-ত্যাগকৃত কাজ

10
00:00:41,387 --> 00:00:43,007
"সদোম এবং গমোরার।"

11
00:00:43,107 --> 00:00:45,867
A.K.A. বাট স্টাফ.

12
00:00:47,466 --> 00:00:50,286
এই দুঃখজনক কাজের ভয়ে
ভয়ানক মহামারীর দিকে নিয়ে যাবে,

13
00:00:50,386 --> 00:00:53,166
তীব্র মতবিরোধ এবং
যা কিছু ভাল তা হারানো,

14
00:00:53,266 --> 00:00:56,586
দুই ছেলে ছিল
বিচ্ছিন্ন এবং মারা যেতে বাকি.

15
00:00:59,586 --> 00:01:01,905
মাঝে মাঝে মানুষ
বাস্তব cunts হতে পারে.

16
00:01:07,105 --> 00:01:09,605
অনেক চমক
খসড়া এ পার্থ একত্রিত.

17
00:01:09,705 --> 00:01:11,965
কেড হ্যামারস্মিথ, তিনি
এটা একটি মর্মান্তিক যেতে ছিল.

18
00:01:12,065 --> 00:01:13,485
শুধু একটু আগ্রাসী খেলেছে।

19
00:01:13,585 --> 00:01:15,805
ক্লাবগুলো আগ্রহী নয়
এই ধরনের blokes.

20
00:01:26,184 --> 00:01:29,004
আমি আপনার জন্য একটি ডিসকাউন্ট পেয়েছিলাম.
এনজো এখানে কাজ করতেন।

21
00:01:29,104 --> 00:01:30,444
পাগল

22
00:01:30,544 --> 00:01:32,543
ধন্যবাদ

23
00:01:33,943 --> 00:01:35,943
ছিঃ

24
00:01:53,062 --> 00:01:55,062
তো, পার্থে কিভাবে গেলেন?

25
00:01:57,102 --> 00:01:58,402
আমি এটা নিয়ে কথা বলতে চাই না।

26
00:01:58,502 --> 00:02:00,682
আচ্ছা, তুমি কি কর
সম্পর্কে কথা বলতে চান?

27
00:02:00,782 --> 00:02:02,781
তুমি আমাকে মেসেজ করেছিলে, মনে আছে?

28
00:02:07,301 --> 00:02:09,301
আমার ধারণা আমি শুধু...

29
00:02:12,981 --> 00:02:14,981
...তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম

30
00:02:22,300 --> 00:02:23,640
আপনি মেয়ো পেয়েছেন...

31
00:02:27,180 --> 00:02:28,840
আপনি একটি কামড় চান?

32
00:02:28,940 --> 00:02:30,940
না.

33
00:02:53,018 --> 00:02:55,018
কি?

34
00:02:56,378 --> 00:02:58,638
তারা সত্যিই skimp না
পেঁয়াজের উপর, তারা কি?

35
00:03:10,217 --> 00:03:12,437
আপনি এটা দেখতে চান?

36
00:03:12,537 --> 00:03:14,537
নিশ্চিত।

37
00:03:21,816 --> 00:03:22,996
ছিঃ

38
00:03:23,096 --> 00:03:24,436
চমৎকার

39
00:03:24,536 --> 00:03:26,536
আমাকে আপনার দেখতে দিন.

40
00:03:35,895 --> 00:03:37,895
গরম

41
00:03:57,214 --> 00:03:59,314
ওহ. এখানে।

42
00:03:59,414 --> 00:04:01,414
সেটাই।

43
00:04:08,213 --> 00:04:09,633
ওহ, হ্যাঁ।

44
00:04:09,733 --> 00:04:12,153
ওহ.

45
00:04:21,772 --> 00:04:22,992
ওহ, আমি কাম করছি...

46
00:04:23,092 --> 00:04:24,392
আমি কাম করছি...

47
00:04:24,492 --> 00:04:25,512
ওহ!

48
00:04:46,131 --> 00:04:49,131
উম... আপনি এটা ব্যবহার করতে চান?

49
00:04:49,971 --> 00:04:51,970
হ্যাঁ।

50
00:05:00,410 --> 00:05:02,830
আপনি কি... কিছু পেতে চান?

51
00:05:02,930 --> 00:05:04,930
ওহ, না, আমি ঠিক আছি।

52
00:05:09,449 --> 00:05:11,929
আপনি, আহ, বাড়িতে একটি লিফট চান?

53
00:05:13,529 --> 00:05:14,909
আমি হাঁটতে পারি।

54
00:05:15,009 --> 00:05:16,469
Pfft.

55
00:05:16,569 --> 00:05:17,949
নিজেকে মানানসই.

56
00:05:50,767 --> 00:05:52,766
আহেম ইনকামিং।

57
00:05:54,086 --> 00:05:55,986
ভুলে যাবেন না, আমাদের আছে
আজ বিকেলে মহড়া।

58
00:05:56,086 --> 00:05:59,106
কি মহড়া?

59
00:05:59,206 --> 00:06:01,426
হামি, শুধু কারণ তুমি
একটু মুহূর্ত থাকা

60
00:06:01,526 --> 00:06:04,066
এর মানে এই নয় যে আপনি চলে যেতে পারেন
আমি আমার দেব বল ডেটলেস.

61
00:06:04,166 --> 00:06:05,866
এটা অবশ্যই হবে না
একটি খুব ভাল চেহারা হতে.

62
00:06:05,966 --> 00:06:08,045
এবং আমরা সবাই জানি কিভাবে
আপনার কাছে অনেক কিছু বোঝায়।

63
00:06:09,405 --> 00:06:11,225
এছাড়া লিমো
বুক করা হয়, যাইহোক।

64
00:06:11,325 --> 00:06:12,545
আমি তোমাকে নিয়ে যাব, রচ।

65
00:06:12,645 --> 00:06:14,645
ফাক অফ, ব্লেকি!

66
00:06:15,525 --> 00:06:17,525
তাই আপনি সেখানে থাকবেন, তাই না?

67
00:06:19,965 --> 00:06:21,385
আমার ধারণা।

68
00:06:21,485 --> 00:06:24,084
ভাল.

69
00:06:26,924 --> 00:06:28,344
আমি কি করলাম?

70
00:06:28,444 --> 00:06:29,684
আপনি যা বলেন তাতে আমার কিছু যায় আসে না, ভাই,

71
00:06:29,764 --> 00:06:32,044
তিনি এখনও
স্কুলে সবচেয়ে উষ্ণ মুরগি।

72
00:06:38,083 --> 00:06:40,503
তাই? হুহ?

73
00:06:40,603 --> 00:06:42,183
ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, অবশ্যই।

74
00:06:42,283 --> 00:06:44,143
মানে, এত উত্তেজিত শব্দ করবেন না।

75
00:06:44,243 --> 00:06:46,143
আমি বরং কারো সাথে যেতে চাই
যিনি জিম্মি নন।

76
00:06:46,243 --> 00:06:48,463
না। না, আমি চাই।

77
00:06:48,563 --> 00:06:49,863
আপনার ডেট কি হয়েছে?

78
00:06:49,963 --> 00:06:52,183
তিনি মারা যান।

79
00:06:52,283 --> 00:06:54,822
কি? হ্যাঁ। তাকে খুন করা হয়েছে।

80
00:06:54,922 --> 00:06:56,182
নৃশংসভাবে, কিছু লোক দ্বারা.

81
00:06:56,282 --> 00:06:58,322
আমার মনে হয় তাকে বলা হত গালি।

82
00:06:59,602 --> 00:07:01,902
না, আমাকে বোঝানো হয়েছিল
আমার কাজিনের সাথে যাও,

83
00:07:02,002 --> 00:07:04,342
কিন্তু আমি বরং কারো সাথে যেতে চাই
আমি আসলে মজা করতে চাই

84
00:07:04,442 --> 00:07:06,222
বরং শুধু একটি করুণা তারিখ চেয়ে.

85
00:07:06,322 --> 00:07:08,301
এবং আমি মনে করি আপনি চাই
একটি মহান পরিকল্পনা বি করুন

86
00:07:08,401 --> 00:07:09,861
ওহ, আমাকে গণনা করুন।

87
00:07:15,201 --> 00:07:16,901
কিছু ভুল?

88
00:07:17,001 --> 00:07:18,581
না। মোটেও না।

89
00:07:18,681 --> 00:07:21,181
শুধু চিল. এটা
শুধু একটি ডেব বল।

90
00:07:21,281 --> 00:07:23,900
এবং পরবর্তী যৌক্তিক পদক্ষেপ
যে আমরা বিয়ে করি।

91
00:07:24,000 --> 00:07:26,860
আমি ভাবছিলাম...
বালি কেমন?

92
00:07:26,960 --> 00:07:28,860
ঠিক আছে, আমাদের বিয়ে হলেই
রিং হল পায়ের আঙ্গুলের রিং।

93
00:07:28,960 --> 00:07:31,620
ওহ, একেবারে. আর কিভাবে
মানুষ কি জানবে আমরা মৌলিক?

94
00:07:31,720 --> 00:07:33,140
তুমি যদি আজ রাতে আমাকে জামিন দাও,

95
00:07:33,240 --> 00:07:34,776
আপনি করতে যাচ্ছেন
আমাকে গাল গ্যাডট বলে ডাকতে,

96
00:07:34,800 --> 00:07:36,860
কারণ আমি জানি না কিভাবে অভিনয় করতে হয়।

97
00:07:36,960 --> 00:07:39,579
আমি ভেবেছিলাম আপনি এই বল বলেছেন
সাদা ঔপনিবেশিক বাজে কথা ছিল।

98
00:07:39,679 --> 00:07:41,139
এটা আমার মত শোনাচ্ছে না.

99
00:07:41,239 --> 00:07:42,499
তাছাড়া এটা একটা ঐতিহ্য,

100
00:07:42,599 --> 00:07:44,019
এবং আমি আসলে সেখানে আছে

101
00:07:44,119 --> 00:07:45,939
বিদ্রোহের একটি অবিশ্বাস্য কাজ।

102
00:07:46,039 --> 00:07:48,099
কবে থেকে পাত্তা দিও
এই মত বিষ্ঠা সম্পর্কে?

103
00:07:48,199 --> 00:07:50,619
আহ, যেহেতু আমি জানতে পেরেছি
রকি কোডির সাথে যাচ্ছে।

104
00:07:50,719 --> 00:07:52,179
কোন উপায় নেই!

105
00:07:52,279 --> 00:07:55,618
হুবহু। তিনি এর মত
কুকি দানব কিন্তু মোরগ জন্য.

106
00:07:55,718 --> 00:07:57,418
আহ, কে যত্ন করে? এটা রকি.

107
00:07:57,518 --> 00:07:59,218
বন্ধু পাড়া পেতে চায়.
কেন এটা কোন ব্যাপার?

108
00:07:59,318 --> 00:08:00,858
আপনি তার মধ্যে আছেন এমন নয়.

109
00:08:00,958 --> 00:08:03,178
অবশ্যই আমি না
তার মধ্যে কেন...

110
00:08:03,278 --> 00:08:05,014
সব মানুষের মধ্যে...
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

111
00:08:05,038 --> 00:08:07,038
কিছুই না।

112
00:08:17,997 --> 00:08:20,557
আরে। আরে।

113
00:08:24,596 --> 00:08:27,796
আপনি, আহ, পেতে চান
স্কুলের পরে বার্গার?

114
00:08:29,636 --> 00:08:31,016
ভাই, এটা হতে পারে
বৃষ্টির টিটিস,

115
00:08:31,116 --> 00:08:33,176
এবং আমি দেখতে চাই এবং
আমি একটি শিশ্ন ধরতে চাই.

116
00:08:33,276 --> 00:08:34,336
তোমার দিকে তাকাও।

117
00:08:34,436 --> 00:08:36,056
ইয়ো! আরে!

118
00:08:36,156 --> 00:08:39,016
এটা Geeky না হলে
জেকি !

119
00:08:39,116 --> 00:08:41,615
আমি, ওহ, আপনি কি জানেন,
আমি কি তোমাকে করতে দেখেছি

120
00:08:41,715 --> 00:08:44,895
একটু মিষ্টি, মিষ্টি
সাবরিনা মোরেত্তির সাথে প্রেম করছেন?

121
00:08:44,995 --> 00:08:46,735
সে ক
ভালো ক্যাথলিক মেয়ে।

122
00:08:46,835 --> 00:08:48,175
সব ছেড়ে দিতে ভয় পায় না

123
00:08:48,275 --> 00:08:50,735
'কারণ সে ঠিক করতে পারে
রবিবার স্বীকারোক্তি, ay?

124
00:08:50,835 --> 00:08:54,115
এই সত্য? আপনি এবং
সাবরিনা একটা জিনিস, অ্যায়?

125
00:08:58,474 --> 00:09:01,054
তুমি তাকে যেতে দিবে
আপনার tits উপর কাম?

126
00:09:15,353 --> 00:09:16,533
ওহ, এটা দুর্গন্ধ!

127
00:09:16,633 --> 00:09:17,853
তা হয় না।

128
00:09:17,953 --> 00:09:19,973
এটা ভিনটেজ এবং
এটা এক ধরনের.

129
00:09:20,073 --> 00:09:22,293
একটি দর্জি কাস্টম তৈরি
এটা আমার বাবার জন্য

130
00:09:22,393 --> 00:09:24,413
60 এর দশকে ক্যাপো ডি'অরল্যান্ডোতে।

131
00:09:24,513 --> 00:09:26,732
হ্যাঁ, যখন তারা সব ছিল
রোগা, ক্ষুধার্ত হিপ্পি।

132
00:09:26,832 --> 00:09:28,452
আচ্ছা তোমার বিয়ে
স্যুট এখনও প্রস্তুত নয়,

133
00:09:28,552 --> 00:09:30,132
তাই আমরা শুধু করতে হবে.

134
00:09:30,232 --> 00:09:33,332
শোন, আমি নিশ্চিত সে করবে
মনে করো তুমি খুব স্টাইলিশ।

135
00:09:33,432 --> 00:09:35,432
আমি এটা সন্দেহ.

136
00:09:38,152 --> 00:09:40,252
এটা কি? এটা একটা কর্সেজ।

137
00:09:40,352 --> 00:09:42,672
তাই আপনি ঠিক আছে নিশ্চিত করতে
আপনি তার জন্য এটা করা যে.

138
00:09:42,751 --> 00:09:45,251
ঠিক আছে? এবং এটি তার পোশাকের সাথে মিলে যায়।

139
00:09:45,351 --> 00:09:47,351
ঠিক আছে।

140
00:09:48,271 --> 00:09:49,811
আপনি এটা কিভাবে জানেন
তার পোশাকের সাথে মেলে?

141
00:09:49,911 --> 00:09:51,911
ওয়েল, কারণ আমি তাকে জিজ্ঞাসা.

142
00:09:52,711 --> 00:09:54,131
আপনি তার কথা বলছেন?

143
00:09:54,231 --> 00:09:55,371
অবশ্যই!

144
00:09:55,471 --> 00:09:57,370
ঠিক আছে, যদি সে আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ হয়,

145
00:09:57,470 --> 00:09:59,130
আমিও তার সাথে পরিচিত হতে চাই।

146
00:09:59,230 --> 00:10:01,230
হ্যাঁ।

147
00:10:02,110 --> 00:10:03,526
তাহলে আর কি করলেন
তার সাথে কথা বল?

148
00:10:03,550 --> 00:10:05,690
ওহ, সে এখানে!

149
00:10:05,790 --> 00:10:08,430
আহা, বেলা মিয়া!

150
00:10:13,749 --> 00:10:16,089
ওহ, বেক্স। আপনি
ভাল, বন্ধু মাজা.

151
00:10:16,189 --> 00:10:17,369
চুপ কর।

152
00:10:17,469 --> 00:10:19,129
আপনার দরকার নেই
তাই অবাক হয়ে দেখ।

153
00:10:19,229 --> 00:10:22,169
আমি শুধু বুঝতে পারিনি তুমি ছিলে
এই বিষ্ঠা এত গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ.

154
00:10:22,269 --> 00:10:24,269
আপনি জানেন, আমি অনুমোদিত
জিনিস পছন্দ, আপনি জানেন?

155
00:10:25,909 --> 00:10:27,128
তো, গাড়ি কোথায়?

156
00:10:27,228 --> 00:10:28,728
কি?

157
00:10:28,828 --> 00:10:30,808
আপনি আমার তারিখ. আপনি
একটি গাড়ির ব্যবস্থা করার কথা।

158
00:10:30,908 --> 00:10:32,328
আমি কিভাবে এটা জানার কথা ছিল?

159
00:10:32,428 --> 00:10:34,928
ওহ! চোদনের জন্য,
চার্লি ! আমি একটা ট্যাক্সি অর্ডার করব।

160
00:10:35,028 --> 00:10:36,568
তুমি অকেজো।

161
00:10:56,467 --> 00:10:58,526
আরে, রচ, আপনি একটি ধাক্কা চান?

162
00:10:58,626 --> 00:11:00,626
হ্যাঁ।

163
00:11:01,186 --> 00:11:02,606
বুড়ো লোকটা কে?

164
00:11:02,706 --> 00:11:05,046
তিনি ব্যাচেলরেটে ছিলেন।
মনে নেই?

165
00:11:05,146 --> 00:11:08,226
তাহলে সে এখানে কেন?
মিম-হুম। সে কোক এনেছে?

166
00:11:10,626 --> 00:11:12,725
আরে তেলাপোকা বাঁচাও
কিছু আমাদের বাকিদের জন্য।

167
00:11:12,825 --> 00:11:15,305
এটা শেষ, ডিকহেড. সেখানে
এর মধ্যে কিছুই ছিল না।

168
00:11:16,145 --> 00:11:17,805
পবিত্র বিষ্ঠা.

169
00:11:17,905 --> 00:11:19,205
কি?

170
00:11:19,305 --> 00:11:21,725
রোচেলের ব্যাগ শেষ!

171
00:11:21,825 --> 00:11:23,685
হোলি শিট!

172
00:11:25,265 --> 00:11:26,445
নাহ, আমি শুধু একটা বাম্প নিয়েছি।

173
00:11:28,064 --> 00:11:29,564
আমি কি খুব বেশি নিলাম?

174
00:11:29,664 --> 00:11:30,664
চিয়ার্স!

175
00:11:30,744 --> 00:11:32,744
এই একটি শুভ রাত্রি হতে যাচ্ছে!

176
00:11:40,224 --> 00:11:44,203
মম! গন্ধ ভালোবাসি
একটি মানুষের উপর mothballs.

177
00:11:44,303 --> 00:11:45,803
যে কোনো দিন Dior বীট.

178
00:11:48,943 --> 00:11:50,883
আরে, তুমি কি কথা বলছো
আজ আমার মায়ের কাছে?

179
00:11:50,983 --> 00:11:52,363
হ্যাঁ।

180
00:11:52,463 --> 00:11:54,163
তিনি পেতে চেয়েছিলেন
লাল রঙের মহিলাকে জান

181
00:11:54,263 --> 00:11:57,123
যারা চুরি করার চেষ্টা করছে
দূরে তার ছোট সন্তান।

182
00:11:59,062 --> 00:12:00,282
এটা কি ঠিক আছে?

183
00:12:00,382 --> 00:12:02,382
হ্যাঁ। হ্যাঁ, না, অবশ্যই।

184
00:12:06,022 --> 00:12:07,362
আমাদের উচিত ব্যাক টু ব্যাক এটা.

185
00:12:07,462 --> 00:12:08,962
কি, ABBA মত?

186
00:12:09,062 --> 00:12:10,202
দেবদূত শৈলী!

187
00:12:14,261 --> 00:12:16,041
বাবু, তুমি কি পারো
আমার নাক চেক?

188
00:12:16,141 --> 00:12:18,821
আপনি কিছুই দেখতে পাচ্ছেন না। ঠিক আছে।

189
00:12:22,981 --> 00:12:25,541
ওহ, আমার ঈশ্বর. হা!

190
00:12:26,821 --> 00:12:28,640
আমি রং দেখতে পাচ্ছি।

191
00:12:28,740 --> 00:12:31,320
আমরা সবাই পারি, রোচেল।

192
00:12:31,420 --> 00:12:34,020
ওহ, হ্যাঁ।

193
00:12:37,980 --> 00:12:39,200
তার দিকে তাকাও।

194
00:12:39,300 --> 00:12:42,140
সম্পূর্ণ কান্টস্ট্রাক.
এটা করুণ.

195
00:12:43,580 --> 00:12:45,319
আপনার মাথা থেকে বেরিয়ে যান, Bec.

196
00:12:45,419 --> 00:12:48,439
আপনি হতে মিনিট দূরে আছেন
নারী হিসেবে সমাজের সামনে তুলে ধরা।

197
00:12:48,539 --> 00:12:50,879
যাকে কখনো চুমু খাওয়া হয়নি।

198
00:12:50,979 --> 00:12:52,919
আমরা বছর 7 ক্যাম্পে তৈরি.

199
00:12:53,019 --> 00:12:54,439
শুধু কারণ আমি তোমাকে তৈরি করেছি।

200
00:12:54,539 --> 00:12:55,759
এটা গণনা না.

201
00:13:12,258 --> 00:13:15,477
ব্লেক ও'কনেল
ওডেসা উইন্টার্সের সাথে।

202
00:13:20,897 --> 00:13:24,277
কোন ছবি নেই, দয়া করে.
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

203
00:13:24,377 --> 00:13:25,877
অভিনন্দন।

204
00:13:25,977 --> 00:13:28,697
ভালো হয়েছে। ভালো হয়েছে। ভাল
সম্পন্ন, চ্যাম্প ভালো কাজ।

205
00:13:30,896 --> 00:13:32,896
ওহ, বেক্স, তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ.

206
00:13:36,176 --> 00:13:37,836
আরে।

207
00:13:37,936 --> 00:13:39,396
তোমাকে সুন্দর লাগছে।

208
00:13:39,496 --> 00:13:41,496
ঠিক আছে? সত্যিই.

209
00:13:50,135 --> 00:13:53,355
চার্লি রথ এবং ম্যাট জোন্স।

210
00:13:55,935 --> 00:13:58,895
♪ হঠাৎ
তুমি আমাকে দেখছ

211
00:14:00,574 --> 00:14:02,754
♪ আমি যেমন আছি

212
00:14:02,854 --> 00:14:05,814
♪ হঠাৎ তুমি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ

213
00:14:07,014 --> 00:14:09,874
♪ তাই আমি আসছি
যত দ্রুত আমি পারি

214
00:14:09,974 --> 00:14:12,554
♪ তোমার কাছে

215
00:14:12,654 --> 00:14:15,433
♪ হঠাৎ

216
00:14:15,533 --> 00:14:18,713
♪ আমার প্রতিটি অংশ

217
00:14:18,813 --> 00:14:24,353
♪ জানতে হবে
আপনার প্রতিটি অংশ। ♪

218
00:14:24,453 --> 00:14:27,153
চার্লি? চার্লি !

219
00:14:36,132 --> 00:14:38,132
যদি আমি OD'ing করছি?

220
00:14:40,172 --> 00:14:42,072
রোচেল গ্রিফিন

221
00:14:42,172 --> 00:14:47,391
এবং একজন মানুষ যাকে আমি ডাকতে পেরে গর্বিত
আমার ছেলে, কেড হ্যামারস্মিথ!

222
00:14:48,891 --> 00:14:50,431
আপনি OD'ing করছি না.

223
00:14:50,531 --> 00:14:52,071
কিন্তু এটা একটা সম্ভাবনা, তাই না?

224
00:14:52,171 --> 00:14:54,471
জিরো কোক সম্ভবত
শুধু মেথ, রোচেল।

225
00:14:54,571 --> 00:14:57,031
আপনি বলছেন আমি করেছি
মেথ করেছি?

226
00:14:57,131 --> 00:14:59,131
হ্যাম, আমি এক মনে করি
আমার দাঁত আলগা।

227
00:15:01,131 --> 00:15:04,010
ঠিক আছে। আসুন তাদের দেখাই
ইতালীয়রা এটি আরও ভাল করে।

228
00:15:05,130 --> 00:15:09,430
জেকে ক্যালোজেরোস এবং
সাবরিনা মোরেত্তি।

229
00:15:09,530 --> 00:15:11,530
ক্যালোজেরো।

230
00:15:30,969 --> 00:15:33,108
তাই, আপনি যাচ্ছেন
আপনার পদক্ষেপ করতে?

231
00:15:33,208 --> 00:15:34,708
দেখুন তার পোষাক কত উঁচুতে যায়।

232
00:15:34,808 --> 00:15:37,348
আপনি সব দেখতে পারেন
কুটমুন্দ্রার পথ।

233
00:15:37,448 --> 00:15:39,268
আমি কিভাবে অনুমিত করছি
যে সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা?

234
00:15:39,368 --> 00:15:41,908
কেন জানিস রকি
এখানে কোডির সাথে আছে?

235
00:15:42,008 --> 00:15:44,108
কারণ সে একজন Glug-Glug-3000?

236
00:15:44,208 --> 00:15:46,588
না, কারণ সে তাকে জিজ্ঞেস করেছিল।

237
00:15:46,688 --> 00:15:48,787
আপনার শট গুলি করুন.

238
00:15:48,887 --> 00:15:50,907
কিন্তু সে যদি আমার মধ্যে না থাকে?

239
00:15:51,007 --> 00:15:52,467
এটা আমাদের বন্ধুত্ব নষ্ট করবে,

240
00:15:52,567 --> 00:15:54,343
এবং আমি এটা মনে হতে পারে জানি
তোমার বিশ্বাস করা কঠিন,

241
00:15:54,367 --> 00:15:58,287
কিন্তু এই জিনিস সদয়
আমার জন্য কঠিন, ঠিক আছে?

242
00:16:01,447 --> 00:16:04,886
দেখবেন? আপনি একজন মানুষ আপনার বলুন
ভয় পায় এবং তারা দৌড়ে যায়।

243
00:16:18,725 --> 00:16:19,965
আমি ভেবেছিলাম আপনি আমাকে এড়িয়ে যাচ্ছেন।

244
00:16:20,005 --> 00:16:21,545
দেখুন, আমি শুধু এই কথা বলতে চাই.

245
00:16:21,645 --> 00:16:23,045
আর তোমার দরকার নেই
সাড়া দিতে কিন্তু...

246
00:16:23,085 --> 00:16:24,905
বেক, আমি তোমাকে পছন্দ করি। হুহ?

247
00:16:25,005 --> 00:16:26,545
হ্যাঁ, আমি সবসময় আছে.

248
00:16:26,645 --> 00:16:28,025
আমি এটা বুঝতে পেরেছি বলে মনে হয় না

249
00:16:28,125 --> 00:16:31,305
যতক্ষণ না আমি দেখতে পেলাম কত সুন্দর
তুমি আজ রাতে তাকাও।

250
00:16:31,405 --> 00:16:35,104
এবং আমি জানি আমি সম্ভবত
আপনার ধরন নয়, কিন্তু...

251
00:16:35,204 --> 00:16:37,204
কোডি সম্পর্কে কি?

252
00:16:42,004 --> 00:16:44,164
হ্যাঁ, আমি মনে করি সে ভালো থাকবে।

253
00:16:49,483 --> 00:16:51,483
তাই, এখন কি?

254
00:16:52,363 --> 00:16:55,843
ওহ, আমরা কি... চুম্বন করি?

255
00:16:57,883 --> 00:16:58,943
আপনি কি চান?

256
00:16:59,043 --> 00:17:00,743
আমি জানি না আপনি কি চান?

257
00:17:00,843 --> 00:17:02,843
ওহ, ফাক এর জন্য!

258
00:17:10,762 --> 00:17:13,422
♪ সে নেই
আপনি কোথায় ছিলেন ধারণা

259
00:17:13,522 --> 00:17:16,062
♪ তুমি কি করছ বুঝতে পারছ না

260
00:17:16,162 --> 00:17:18,501
♪ আপনি বিপজ্জনক জীবনযাপন করছেন

261
00:17:18,601 --> 00:17:21,341
♪ আপনি চেষ্টা করছেন
এটা শুধু আমাদের গোপন রাখুন

262
00:17:21,441 --> 00:17:24,301
♪ Psst, এটা দিয়ে দিন,
আসা এবং এটি পাস

263
00:17:24,401 --> 00:17:26,821
♪ Psst, এটা দিয়ে দিন,
আসা এবং এটি পাস

264
00:17:26,921 --> 00:17:29,381
♪ গুডনেস, আমি এটা পছন্দ করি

265
00:17:29,481 --> 00:17:31,661
♪ রহস্যময় উপপত্নী

266
00:17:31,761 --> 00:17:34,860
♪ আমাকে চুপ করে রাখো

267
00:17:34,960 --> 00:17:37,260
♪ ব্লাশ না করার চেষ্টা করুন

268
00:17:37,360 --> 00:17:39,820
♪ আমি এটা থামাতে পারব না

269
00:17:39,920 --> 00:17:42,820
♪ এটা ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসা

270
00:17:42,920 --> 00:17:45,780
♪ আপনার উপপত্নী হচ্ছে

271
00:17:45,880 --> 00:17:48,020
♪ আমাকে চুপ করে রাখো

272
00:17:48,120 --> 00:17:50,619
♪ তোমার বান্ধবীর
প্রতিযোগিতা পেয়েছি

273
00:17:50,719 --> 00:17:53,139
♪ তার প্রতিযোগীতা আছে

274
00:17:53,239 --> 00:17:55,859
♪ তোমার বান্ধবীর
প্রতিযোগিতা পেয়েছি

275
00:17:55,959 --> 00:17:58,819
♪ সৌভাগ্য, আমি এটা পছন্দ করি,
আপনার উপপত্নী হচ্ছে

276
00:17:58,919 --> 00:18:00,939
♪ তোমার বান্ধবীর
প্রতিযোগিতা পেয়েছি

277
00:18:01,039 --> 00:18:03,819
♪ তোমার বান্ধবীর
প্রতিযোগিতা পেয়েছি

278
00:18:03,919 --> 00:18:06,618
♪ তার প্রতিযোগীতা আছে

279
00:18:06,718 --> 00:18:09,958
♪ কাউকে একজন হতে হবে
তাকে বলুন যে আমরা এটি চলছে

280
00:18:11,718 --> 00:18:13,698
♪ তুমি আমাকে রাখছ
সারারাত বাইরে... ♪

281
00:18:13,798 --> 00:18:15,338
আপনি ঠিক আছেন? হ্যাঁ।

282
00:18:15,438 --> 00:18:16,978
আমি ঠিক আছে
বাথরুম যান

283
00:18:17,078 --> 00:18:18,738
এক বা দুই? তিন.

284
00:19:01,715 --> 00:19:03,715
এটা কি ছিল, হাহ?

285
00:19:04,555 --> 00:19:06,134
এর মানে কি?

286
00:19:06,234 --> 00:19:08,134
এটা একটা shrug. এর অর্থ হল কাঁটা।

287
00:19:08,234 --> 00:19:09,894
তাই আপনি তাকে পছন্দ করেন?

288
00:19:09,994 --> 00:19:11,654
ওহ, তাই আপনি চলে যেতে হবে
আমি সারাদিন পড়ি

289
00:19:11,754 --> 00:19:13,410
এবং আমার আছে, কি,
তুমি সরাসরি উত্তর দাও?

290
00:19:13,434 --> 00:19:16,154
হ্যাঁ, বুঝেছি। এটা না
যেন আমরা বয়ফ্রেন্ড।

291
00:19:18,074 --> 00:19:19,134
হ্যাঁ, আমি অনুমান না.

292
00:19:19,234 --> 00:19:20,494
অপেক্ষা করুন। আমাকে ছেড়ে দাও!

293
00:19:20,594 --> 00:19:22,593
আমি চাই না!

294
00:19:37,272 --> 00:19:40,312
হোলি শিট!
কি চ...!

295
00:19:44,632 --> 00:19:45,932
আঃ।

296
00:19:46,032 --> 00:19:48,552
আঃ। আমি কে-হোলে আছি।
আমার একটু বাতাস লাগবে।

297
00:19:49,752 --> 00:19:51,751
অপেক্ষা করুন। রোচেল, ফিরে এসো।

298
00:19:59,031 --> 00:20:00,171
হাতুড়ি?

299
00:20:00,271 --> 00:20:02,311
কি...?

300
00:20:04,031 --> 00:20:05,851
তারা চুম্বন করছিল।

301
00:20:05,951 --> 00:20:08,170
নাহ। আপনি শুধু উচ্চ.

302
00:20:08,270 --> 00:20:10,810
এই জন্য আপনি চেয়েছিলেন
আমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে?

303
00:20:10,910 --> 00:20:13,130
কারণ আপনি সমকামী? না.

304
00:20:13,230 --> 00:20:15,210
আমরা চুম্বন করছিলাম না।

305
00:20:15,310 --> 00:20:17,310
যা দেখেছি তাই দেখেছি।

306
00:20:18,350 --> 00:20:19,490
আমি দুঃখিত

307
00:20:19,590 --> 00:20:21,590
ঠিক আছে।

308
00:20:23,829 --> 00:20:26,189
আপনি খুব যৌনসঙ্গম সম্পন্ন, হ্যামার.

309
00:20:27,509 --> 00:20:30,609
কত সাহস তোমার
আমার সাথে এইরকম আচরণ করবেন?

310
00:20:30,709 --> 00:20:32,969
সবাই জেনে যাবে
আপনার নোংরা সামান্য গোপন

311
00:20:33,069 --> 00:20:35,509
যে নিখুঁত সামান্য
মেয়রের ছেলে সমকামী।

312
00:20:40,588 --> 00:20:42,588
পাওয়ার সৌভাগ্য
এখন এএফএল-এ

313
00:20:45,748 --> 00:20:47,208
এসো সাবরিনা।

314
00:20:47,308 --> 00:20:48,888
ফাক!

315
00:20:48,988 --> 00:20:51,108
আমি কিছুই দেখতে পেলাম না।

316
00:20:54,947 --> 00:20:56,927
হয়তো আপনি শুধু
খুব বেশি কোক করা

317
00:20:57,027 --> 00:20:59,207
কি?

318
00:20:59,307 --> 00:21:01,367
এটা প্রমাণ করুন।

319
00:21:01,467 --> 00:21:03,407
আপনি কি আমাকে গ্যাসলাইট করছেন?

320
00:21:03,507 --> 00:21:05,567
আমি কিছুই দেখতে পেলাম না।

321
00:21:05,667 --> 00:21:07,806
আমি সন্দেহ
এটা স্বীকার করব,

322
00:21:07,906 --> 00:21:09,926
তাহলে কেউ আপনাকে বিশ্বাস করবে কেন?

323
00:21:10,026 --> 00:21:11,606
আপনি আগে মিথ্যা বলেছেন।

324
00:21:11,706 --> 00:21:13,486
কি সম্পর্কে?

325
00:21:13,586 --> 00:21:15,586
আপনার কুমারীত্ব, এক জিনিসের জন্য।

326
00:21:18,986 --> 00:21:21,086
তাহলে এখন আপনি আমাকে লজ্জা দিচ্ছেন?

327
00:21:21,186 --> 00:21:23,165
আমি তোমাকে লজ্জা দিচ্ছি না।

328
00:21:23,265 --> 00:21:25,245
আমি কান্ট-লজ্জা করছি.

329
00:21:25,345 --> 00:21:26,601
কারণ আপনি একটি কান্ট, রোচেল.

330
00:21:26,625 --> 00:21:28,925
তোমাকে চোদো! না, তোমাকে চোদো!

331
00:21:29,025 --> 00:21:31,985
ওহ, অপেক্ষা করুন। ব্লেকি
ইতিমধ্যে এটা করেছে।

332
00:21:55,383 --> 00:21:56,923
ধন্যবাদ Zeke, না.

333
00:21:57,023 --> 00:21:58,363
শুধু প্লিজ মাকে বলবেন না।

334
00:21:58,463 --> 00:22:00,463
চোদন না.

335
00:22:18,862 --> 00:22:21,102
এটি একটি যৌনসঙ্গম দৃশ্য ছিল.

336
00:22:27,701 --> 00:22:29,701
আমাদের সাথে যোগ দিতে চান?

337
00:22:36,821 --> 00:22:39,181
দাঁড়াও, তোরা দুজনে...?

338
00:22:40,180 --> 00:22:42,680
হ্যাঁ।

339
00:22:42,780 --> 00:22:44,360
আমি তোমার জন্য যে ভালোবাসি, বেকুব.

340
00:22:44,460 --> 00:22:47,120
তুমি অনেক অগোছালো
যতটা আমি ভেবেছিলাম।

341
00:22:50,140 --> 00:22:52,660
এটা আপনার কাছে নতুন
খুব, হাহ? হ্যাঁ।

342
00:22:54,140 --> 00:22:56,859
তুমি অভ্যস্ত হয়ে যাবে
এটা

343
00:23:04,979 --> 00:23:06,979
কি একটা রাত।

344
00:23:09,139 --> 00:23:11,798
আমি কখনই ভাবিনি
Gero অন্যান্য fags দেখা.

345
00:23:11,898 --> 00:23:13,518
আমাকে যে ডাকো না।

346
00:23:13,618 --> 00:23:16,338
শব্দটি ব্যবহার করলে,
তুমি তার শক্তি কেড়ে নেবে।

347
00:23:17,978 --> 00:23:20,558
আমরা সবাই প্রস্তুত নই
এখনও লেবেলের জন্য।

348
00:23:20,658 --> 00:23:22,658
যদিও ভালো লাগছে, তাই না?

349
00:23:24,218 --> 00:23:26,617
একটু, হ্যাঁ.

350
00:23:28,377 --> 00:23:30,037
আমি কি একটু থাকতে পারি?

351
00:23:30,137 --> 00:23:32,137
আপনার প্রথম পুরুষ ক্রাশ কে ছিল?

352
00:23:33,057 --> 00:23:34,517
সেন্ট লরেন্স।

353
00:23:34,617 --> 00:23:35,797
উউউ!

354
00:23:35,897 --> 00:23:37,637
কে তোমার ছিল?

355
00:23:37,737 --> 00:23:39,717
জেরার্ড ওয়ে, অবশ্যই।

356
00:23:44,416 --> 00:23:46,916
আমি বাডি চুদি চাই
ফ্র্যাঙ্কলিন। মিম! ওহ...

357
00:23:47,016 --> 00:23:49,196
আমি শুনতে পাচ্ছি। উঃ

358
00:23:49,296 --> 00:23:50,316
কি?

359
00:23:50,416 --> 00:23:52,076
যাও, তোমার কে ছিল?

360
00:23:52,176 --> 00:23:54,196
চলো। চলো।

361
00:23:54,296 --> 00:23:55,875
তোমাকে বলতে হবে। আমরা সবাই করেছি।

362
00:23:55,975 --> 00:23:58,035
চলো।

363
00:23:58,135 --> 00:23:59,315
শ্যানন নোল।

364
00:23:59,415 --> 00:24:02,475
কি?!
শ্যানন নল?

365
00:24:02,575 --> 00:24:04,795
তাইলে আর কে করিস
মনে হয় গেরোতে সমকামী?

366
00:24:04,895 --> 00:24:07,475
চিকেনের ম্যানেজার
ট্রিট সবসময় আমাকে চেক আউট.

367
00:24:07,575 --> 00:24:08,875
ওহ, সে কি বিয়ে করেনি?

368
00:24:08,975 --> 00:24:10,914
যে তাদের থামায় না.

369
00:24:11,014 --> 00:24:12,274
ওয়েল, গ্রাব আছে.

370
00:24:12,374 --> 00:24:15,034
তুমি কি বিয়ে করতে চাও?

371
00:24:15,134 --> 00:24:16,474
যেমন, সমকামী বিবাহিত?

372
00:24:16,574 --> 00:24:18,574
আমি মনে করি আমি করব.

373
00:24:20,534 --> 00:24:21,794
হতে পারে।

374
00:24:21,894 --> 00:24:22,954
জানি না।

375
00:24:23,054 --> 00:24:25,054
তুমি?

376
00:24:25,574 --> 00:24:27,073
হ্যাঁ।

377
00:24:27,173 --> 00:24:28,713
শ্যানন নোল, সত্যিই?!

378
00:24:31,253 --> 00:24:33,833
আরে। আপনি চান
এখান থেকে যাও?

379
00:24:33,933 --> 00:24:36,033
নিশ্চিত। তুমি কি আমাকে বাসায় নামাতে পারবে?

380
00:24:36,133 --> 00:24:40,493
ভাবছিলাম হয়তো
আমি তোমার থাকতে পারতাম?

381
00:24:41,692 --> 00:24:43,692
একটি স্লিপওভার?

382
00:24:44,412 --> 00:24:45,872
আচ্ছা, আমরা...

383
00:24:45,972 --> 00:24:48,472
আমাদের শুধু ঘুমাতে হবে না।

384
00:24:48,572 --> 00:24:50,512
আমরা যাচ্ছি!

385
00:24:50,612 --> 00:24:52,032
কি?

386
00:24:52,132 --> 00:24:54,912
আপনি কি নিশ্চিত আপনি দুই না
একটা চাই... একটা লিফট চাই?

387
00:24:55,012 --> 00:24:57,751
উহ... নাহ, আমরা ভালো আছি। দেখা হবে।

388
00:24:57,851 --> 00:24:59,851
ধন্যবাদ

389
00:25:16,650 --> 00:25:18,790
দুঃখিত।

390
00:25:18,890 --> 00:25:20,790
কিসের জন্য?

391
00:25:20,890 --> 00:25:23,450
আসলে, এর উত্তর দেবেন না।

392
00:25:29,489 --> 00:25:31,489
দুঃখিত বলার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

393
00:25:33,289 --> 00:25:35,709
তুমি কি আমাকে আবার বলতে চাও?

394
00:25:35,809 --> 00:25:37,989
হ্যাঁ।

395
00:25:38,089 --> 00:25:40,089
আমি দুঃখিত

396
00:25:43,488 --> 00:25:45,828
তাই...

397
00:25:45,928 --> 00:25:47,928
...আপনি কি চান
আমার প্রেমিক হতে?

398
00:26:19,926 --> 00:26:22,866
♪ আপনি যত বেশি জানেন

399
00:26:22,966 --> 00:26:24,986
♪ আরও

400
00:26:25,086 --> 00:26:27,026
♪ আপনি যত বেশি জানেন

401
00:26:27,126 --> 00:26:29,165
♪ তুমি জানো! ♪