1
00:00:10,430 --> 00:00:11,450
Sì, obiettivo!

2
00:00:11,670 --> 00:00:12,130
Sì, obiettivo!

3
00:00:12,490 --> 00:00:13,830
Tutti per favore ordinano gyoza. .

4
00:00:14,850 --> 00:00:15,850
Bene, prendiamoci un highball. .

5
00:00:15,990 --> 00:00:17,210
Gyoza è delizioso. .

6
00:00:18,230 --> 00:00:19,270
C'è abbastanza chashu?

7
00:00:19,430 --> 00:00:21,510
Sì, Char Siu. .

8
00:00:22,530 --> 00:00:24,190
Due highball, per favore. .

9
00:00:25,250 --> 00:00:28,410
Sì, mi dispiace. Per favore consiglia il gyoza. .

10
00:00:29,190 --> 00:00:32,250
Sì, ragazzi. Vorrei mangiare. .

11
00:00:33,150 --> 00:00:34,150
chiedere. .

12
00:00:34,490 --> 00:00:37,870
Gyoza e birra. Sono pieno. Grazie. .

13
00:00:39,730 --> 00:00:43,590
Delizioso. manopola. .

14
00:05:21,430 --> 00:05:25,250
Buongiorno. Buongiorno. .

15
00:05:26,310 --> 00:05:27,310
Cosa stai facendo adesso?

16
00:05:27,770 --> 00:05:30,550
Sto tagliando il chashu adesso. Preparazione del Char Siu?

17
00:05:31,530 --> 00:05:33,890
Per favore, preparalo. E' solo preparazione.

18
00:05:34,290 --> 00:05:40,170
SÌ. Poiché lo spessore del chashu è molto irregolare,
Perché mi sto esercitando correttamente. SÌ.

19
00:05:40,770 --> 00:05:43,050
Lo faccio anche a casa.

20
00:05:43,410 --> 00:05:43,810
giusto.

21
00:05:44,230 --> 00:05:47,150
Per favore, prenditi cura un po' meglio del tuo giardino. .

22
00:05:48,086 --> 00:05:50,690
Per favore, preparalo. SÌ. Starò attento. .

23
00:06:01,380 --> 00:06:07,360
Come viene preparato il chashu, ecc.
Sii puntuale. SÌ. Starò attento. .

24
00:06:08,280 --> 00:06:11,360
Prendi anche l'arco. SÌ. .

25
00:06:11,540 --> 00:06:12,540
va bene.

26
00:06:12,680 --> 00:06:18,620
Il ramen fatto in casa non contiene molta carne di maiale, quindi assicurati di farlo correttamente. .

27
00:06:29,416 --> 00:06:30,416
SÌ. .

28
00:06:30,440 --> 00:06:32,520
Per favore, prenditi un momento per controllare. .

29
00:06:35,300 --> 00:06:39,280
Ah, perché lo spessore non è uniforme. È vero?

30
00:06:42,220 --> 00:06:45,740
Per favore, taglialo un po' più attentamente. Sì, starò attento. .

31
00:06:47,760 --> 00:06:49,720
Taglialo fuori. .

32
00:06:50,600 --> 00:06:51,600
Va bene andarci piano. .

33
00:06:57,670 --> 00:06:58,670
Quello che è successo?

34
00:06:59,990 --> 00:07:00,990
SÌ. .

35
00:07:01,350 --> 00:07:02,350
Continuare. .

36
00:07:02,830 --> 00:07:03,850
Cosa ne pensi?

37
00:07:04,450 --> 00:07:07,230
Questo è vicino alla verità.

38
00:07:07,650 --> 00:07:09,190
No, è un po' più spesso. .

39
00:07:12,930 --> 00:07:19,030
Posso solo sentirlo, quindi rendilo un po' più sottile. Sì, questo è tutto. .

40
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
È così?

41
00:07:20,330 --> 00:07:21,590
E' tutto qui?

42
00:07:23,150 --> 00:07:24,150
SÌ. .

43
00:07:25,830 --> 00:07:26,830
Il tuo sedere è carino. .

44
00:07:27,870 --> 00:07:28,870
Forse un po'?

45
00:07:34,590 --> 00:07:41,870
Esiste anche un metodo per tagliare il chashu a cubetti, quindi esercitati.
Ok, allora prendiamo quello grosso e tagliamolo a cubetti. .

46
00:07:46,940 --> 00:07:49,120
Per favore, fai attenzione. SÌ. .

47
00:07:55,030 --> 00:07:56,030
Stai bene?

48
00:07:56,150 --> 00:07:58,750
Va bene. Lo senti dopo?

49
00:07:59,570 --> 00:08:00,570
SÌ. .

50
00:08:01,310 --> 00:08:02,450
Preparalo. .

51
00:08:03,430 --> 00:08:06,450
Sì, in tempo. .

52
00:08:23,240 --> 00:08:25,680
Mi arrabbierò un po' prima. .

53
00:08:26,540 --> 00:08:27,900
È pericoloso. .

54
00:08:30,680 --> 00:08:31,680
SÌ. .

55
00:08:50,620 --> 00:08:53,060
Sì, per favore, fallo. Per favore concentrati. .

56
00:09:14,070 --> 00:09:15,070
Datemelo. .

57
00:09:28,976 --> 00:09:31,000
Vacci piano. Stai bene?

58
00:10:00,680 --> 00:10:02,260
Va bene prepararsi?

59
00:10:03,220 --> 00:10:04,220
SÌ. .

60
00:10:17,970 --> 00:10:18,970
SÌ. .

61
00:10:28,670 --> 00:10:30,830
C'è qualcosa che manca. .

62
00:10:32,030 --> 00:10:35,430
SÌ. Non posso farci niente. SÌ. .

63
00:11:24,480 --> 00:11:30,460
Per favore, fai attenzione. .

64
00:12:18,770 --> 00:12:20,050
SÌ. .

65
00:12:20,690 --> 00:12:21,890
Sì, stai attento. .

66
00:12:23,070 --> 00:12:24,070
SÌ. .

67
00:12:42,290 --> 00:12:45,510
Buongiorno. Buongiorno.

68
00:12:45,630 --> 00:12:48,570
Signor Yoshida, preparerà la zuppa di oggi?

69
00:12:48,930 --> 00:12:50,690
Sì, sono io. .

70
00:13:05,380 --> 00:13:07,620
Un po' salato...

71
00:13:08,520 --> 00:13:09,660
Non è abbastanza. .

72
00:13:10,660 --> 00:13:11,660
giusto. .

73
00:13:13,440 --> 00:13:14,620
Ti piacerebbe verificarlo?

74
00:13:15,120 --> 00:13:16,120
SÌ. .

75
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
Cosa ne pensi?

76
00:13:48,800 --> 00:13:49,800
Giusto. .

77
00:13:49,960 --> 00:13:53,740
Non è abbastanza salato. Per favore aggiungine alcuni. .

78
00:13:56,140 --> 00:13:57,140
Grazie. .

79
00:14:43,560 --> 00:14:44,640
Che cos'è?

80
00:14:45,180 --> 00:14:46,180
E oggi?

81
00:14:46,560 --> 00:14:47,560
SÌ. .

82
00:14:49,580 --> 00:14:51,980
Non lo so perché è la prima volta. Prima volta?

83
00:14:52,200 --> 00:14:56,520
Un ramen con salsa di soia. Un ramen con salsa di soia. .

84
00:14:57,420 --> 00:14:58,860
1 pezzo di ramen con salsa di soia!

85
00:14:59,280 --> 00:15:00,400
1 pezzo di ramen con salsa di soia!

86
00:15:00,401 --> 00:15:01,460
1 ciotola di ramen!

87
00:15:02,720 --> 00:15:03,720
Grazie mille. .

88
00:15:04,780 --> 00:15:06,340
Creo sempre linee familiari. .

89
00:15:11,720 --> 00:15:16,320
Hai deciso?

90
00:15:19,180 --> 00:15:21,280
Io, una grande porzione di spaghetti chashu?

91
00:15:21,281 --> 00:15:23,980
Una grande porzione di noodles chashu. Con un occhio?

92
00:15:23,981 --> 00:15:28,000
Con un occhio. Una grande porzione di noodles chashu.

93
00:15:28,480 --> 00:15:29,520
Con un occhio.

94
00:15:30,120 --> 00:15:32,780
Una grande porzione di noodles chashu. Con un occhio. .

95
00:15:33,200 --> 00:15:36,300
Una grande porzione di noodles chashu. Con un occhio. .

96
00:15:38,840 --> 00:15:41,180
Per favore, prenditi una breve pausa. .

97
00:15:44,400 --> 00:15:45,780
Per favore piegalo. .

98
00:15:47,676 --> 00:15:48,676
Cosa ne pensi?

99
00:15:48,700 --> 00:15:50,060
Per favore, fai bene. .

100
00:15:52,840 --> 00:15:54,260
Per favore, fai bene. .

101
00:15:55,240 --> 00:15:56,240
SÌ. .

102
00:15:56,900 --> 00:15:57,900
Grazie. .

103
00:15:58,000 --> 00:16:00,320
Non ancora, almeno entro il primo mese. .

104
00:16:00,980 --> 00:16:03,160
Non riesco a capirlo in una parola. Non capisco affatto. .

105
00:16:04,140 --> 00:16:05,140
NO. .

106
00:16:05,700 --> 00:16:06,700
Sono affari. .

107
00:16:07,500 --> 00:16:08,500
saldi. .

108
00:16:09,740 --> 00:16:11,060
Non riesco a capirlo in una parola. .

109
00:16:12,520 --> 00:16:16,200
Non segnalare affari. Rapporto d'affari. Prima di tutto, non lo so. .

110
00:16:18,240 --> 00:16:21,041
Non sono bravo in questo. Sono aperto agli affari. Attività commerciale.

111
00:16:29,180 --> 00:16:53,960
rapporto d'affari. Riso.

112
00:17:00,320 --> 00:17:01,320
Posso averlo anch'io?

113
00:17:01,420 --> 00:17:05,280
SÌ. Una ciotola di riso. Una ciotola di riso. .

114
00:17:07,120 --> 00:17:08,280
Va bene essere grassi?

115
00:17:08,860 --> 00:17:13,080
Una ciotola di riso. Riso. Va bene?

116
00:17:15,040 --> 00:17:16,440
Va bene. .

117
00:17:17,900 --> 00:17:18,900
Un personaggio. .

118
00:17:19,820 --> 00:17:23,120
Un punto. Perth. È fantastico. .

119
00:17:24,740 --> 00:17:26,820
Quello che hai mangiato. giusto. .

120
00:17:28,840 --> 00:17:30,380
Lo mangerai?

121
00:17:30,920 --> 00:17:32,400
Cosa posso mangiare?

122
00:17:32,401 --> 00:17:33,401
Pace. .

123
00:17:43,350 --> 00:17:45,310
Ho preparato il ramen con salsa di soia. .

124
00:18:07,610 --> 00:18:10,010
Grazie per aver aspettato il ramen con salsa di soia. .

125
00:18:11,170 --> 00:18:24,110
Scusa. .

126
00:18:27,220 --> 00:18:28,220
Non ancora?

127
00:18:28,520 --> 00:18:29,980
Per favore aspetta ancora un po'. .

128
00:18:45,450 --> 00:18:54,070
Grazie per l'attesa.

129
00:19:01,000 --> 00:19:16,180
L'ho fatto. Sorella. Fa caldo?

130
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
SÌ. .

131
00:19:19,420 --> 00:19:21,740
Attendere prego. .

132
00:19:33,380 --> 00:19:34,380
delizioso. .

133
00:19:35,430 --> 00:19:37,780
Pepe. .

134
00:19:41,540 --> 00:19:43,940
Ho davvero fame. .

135
00:19:45,980 --> 00:19:46,980
Una ciotola di riso. .

136
00:19:55,540 --> 00:19:57,820
Sorella. riso. .

137
00:20:00,100 --> 00:20:01,200
È riso. .

138
00:20:02,460 --> 00:20:04,020
Una ciotola di riso. .

139
00:20:10,740 --> 00:20:14,800
Non hai ancora fatto uscire il char siu? Sì, subito. Tiralo fuori velocemente. .

140
00:20:20,090 --> 00:20:22,390
Il ramen con salsa di soia è pronto. .

141
00:20:45,580 --> 00:20:47,760
Grazie per aver aspettato il ramen con salsa di soia. .

142
00:20:48,660 --> 00:20:50,820
Per favore, scusami. Per favore, fammi uno scherzo. .

143
00:20:55,860 --> 00:20:57,000
Quanto tempo ci vorrà?

144
00:20:57,020 --> 00:20:59,020
Sì, per favore aspetta un momento. .

145
00:21:00,740 --> 00:21:01,740
Ho fame. .

146
00:21:02,740 --> 00:21:04,500
Sorella, per favore aspetta. .

147
00:21:12,850 --> 00:21:14,290
Porta il tampone con il tuo corpo. .

148
00:21:14,950 --> 00:21:16,070
Porta il tampone con il tuo corpo. .

149
00:21:18,590 --> 00:21:19,670
Come previsto. .

150
00:21:21,410 --> 00:21:37,170
Portami Tampy. Tampi.

151
00:21:57,870 --> 00:22:01,550
- Portalo. Grazie. Mi divertirò ad averlo. .

152
00:22:07,630 --> 00:22:12,050
Sorella,.

153
00:22:18,260 --> 00:22:19,580
Attendere prego. .

154
00:22:41,010 --> 00:22:44,030
Per favore aspetta i noodles char siu. Ah, sì. .

155
00:22:44,430 --> 00:22:47,590
Grazie per l'attesa. Per favore, scusami. .

156
00:22:49,010 --> 00:22:50,010
sembra delizioso. .

157
00:22:57,270 --> 00:22:59,770
Sì, grazie per l'attesa. .

158
00:23:00,570 --> 00:23:03,190
Per favore, prenditi il ​​tuo tempo. .

159
00:24:39,800 --> 00:24:42,140
Fallo bene. SÌ. .

160
00:25:06,620 --> 00:25:09,120
Preparazione. Quanti chilometri ti attraversa?

161
00:25:10,060 --> 00:25:12,440
È 1 chilometro. È 1 chilometro. .

162
00:25:45,460 --> 00:25:47,180
Per favore leggi la preparazione di domani per domani. .

163
00:25:47,900 --> 00:25:50,300
Mi preparerò anche domani. Inteso. .

164
00:25:51,060 --> 00:25:52,300
Per favore fatemelo sapere di nuovo. .

165
00:26:03,780 --> 00:26:04,780
Scusa. .

166
00:26:06,660 --> 00:26:07,660
Per favore, dammi un po' d'acqua. .

167
00:26:08,920 --> 00:26:10,360
Per favore, vai veloce. .

168
00:26:20,140 --> 00:26:21,140
Acqua. .

169
00:26:21,520 --> 00:26:22,960
Nessuna fonte d'acqua disponibile.

170
00:26:23,140 --> 00:26:29,000
Ecco qui. eccovi Grazie per l'attesa.

171
00:26:34,400 --> 00:26:35,400
Lo farò. .

172
00:26:35,900 --> 00:26:36,900
L'hai fatto? .

173
00:26:38,160 --> 00:26:40,220
Questo... corrispondeva. .

174
00:26:51,026 --> 00:26:55,630
Scusa. Mi dispiace averti fatto aspettare l'acqua. Per favore, scusami. .

175
00:27:29,870 --> 00:27:30,870
Stai bene? .

176
00:27:31,210 --> 00:27:35,610
Domani è il fine settimana, quindi aggiungerò un altro chilogrammo al mio corpo.
Per favore aggiungilo. .

177
00:27:53,370 --> 00:28:00,450
Inoltre, dopodomani il mercato resterà chiuso.
Continua ad aggiungere più verdure. SÌ. .

178
00:28:03,610 --> 00:28:04,610
va bene. .

179
00:29:57,856 --> 00:30:02,260
SÌ. Oh sì, è ora di pulire il bagno.
Ah, andrò. .

180
00:30:18,500 --> 00:30:19,500
buon lavoro.

181
00:30:19,740 --> 00:30:22,280
buon lavoro. Sembra che sarai occupato a mezzogiorno. .

182
00:30:23,380 --> 00:30:28,020
Beh, immagino che pranzerò dopo tutto.

183
00:30:28,520 --> 00:30:31,460
Perché lavori in un negozio di ramen?

184
00:30:34,380 --> 00:30:52,240
Lavoravo nel settore dell'aviazione, ma mio nonno è morto, quindi...
Voglio ereditare quel gusto, quindi mi sto allenando in un negozio di ramen. .

185
00:30:52,860 --> 00:30:54,400
Tuo nonno gestisce già un negozio di ramen?

186
00:30:54,660 --> 00:30:56,420
Sì, è vero.

187
00:30:56,920 --> 00:31:02,960
Quindi il signor Yoshitaka riprenderà il controllo del negozio?

188
00:31:03,540 --> 00:31:04,540
Giusto.

189
00:31:04,640 --> 00:31:10,680
Ho la forte sensazione che non voglio perdere questo gusto. .

190
00:31:11,620 --> 00:31:14,000
È la tua prima volta nel settore alimentare e delle bevande?

191
00:31:15,220 --> 00:31:22,680
Lavoro nel settore aeronautico da quando mi sono diplomato, quindi sto facendo del mio meglio. .

192
00:31:23,800 --> 00:31:30,040
Avevo la sensazione che ci fossero parecchie molestie sessuali, ma va bene per le idol?

193
00:31:34,760 --> 00:31:36,720
È un posto di lavoro dominato dagli uomini.

194
00:31:39,840 --> 00:31:45,360
A volte è così? .

195
00:31:47,520 --> 00:31:49,700
Come si sente l'amore?

196
00:31:50,580 --> 00:31:51,580
È amore?

197
00:31:52,560 --> 00:32:06,120
No, non ho più molto amore, ma per ora voglio solo il sapore di questo nonno.
- Uomini, farò del mio meglio.

198
00:32:06,121 --> 00:32:19,200
Non voglio uscire con quell'amante o qualcosa del genere.
Ah, mi dispiace per quanto tempo Yoshida si è preso una pausa. Torna così possiamo fare amicizia. .

199
00:32:20,300 --> 00:32:23,700
Scusa. Mi scusi. .

200
00:32:23,920 --> 00:32:24,960
Sì, grazie. .

201
00:32:47,940 --> 00:32:52,860
Yoshida ce la sta facendo adesso.

202
00:32:53,400 --> 00:32:56,820
Sembra delizioso. Oggi c'è la ciotola di char siu. Ciotola Char Siu?

203
00:32:59,500 --> 00:33:00,500
L'hai assaggiato?

204
00:33:00,780 --> 00:33:06,776
Non l'ho ancora assaggiato. Sei bravo?

205
00:33:06,800 --> 00:33:09,960
Sì, ho provato a impegnarmi un po'. .

206
00:33:14,580 --> 00:33:15,580
Condirlo?

207
00:33:17,280 --> 00:33:18,280
Sì, per favore. .

208
00:33:25,140 --> 00:33:27,780
Condirlo?

209
00:33:27,860 --> 00:33:33,740
Condimento.

210
00:33:47,300 --> 00:33:48,300
Fallo. .

211
00:37:55,320 --> 00:37:56,320
SÌ. .

212
00:37:57,100 --> 00:37:58,760
Ehi, ehi, scusami. .

213
00:38:04,640 --> 00:38:07,880
Scusa. .

214
00:38:19,760 --> 00:38:20,760
Ehi, ehi. .

215
00:38:36,910 --> 00:38:38,170
Scusa. .

216
00:41:07,960 --> 00:41:09,200
Sui.

217
00:41:19,310 --> 00:41:24,050
NO. .

218
00:42:06,800 --> 00:42:27,200
No, sono rimasto sorpreso. .

219
00:43:26,500 --> 00:43:27,900
SÌ. .

220
00:44:17,570 --> 00:44:19,610
Cosa dovrei fare adesso?

221
00:44:42,030 --> 00:44:47,570
O? .

222
00:45:11,480 --> 00:45:23,290
Sì, vai, vai.

223
00:45:43,220 --> 00:45:44,220
Andare. .

224
00:46:47,830 --> 00:46:52,071
Riguarda la sezione Rild. Te
La tensione è pesante, quindi tieni le mani. Scusa. .

225
00:46:54,950 --> 00:46:55,950
Collisione. .

226
00:46:59,730 --> 00:47:01,230
Perché?

227
00:47:01,690 --> 00:47:03,070
Perché?

228
00:47:11,980 --> 00:47:13,380
Perché?

229
00:47:20,310 --> 00:47:21,470
Cosa ne pensi?

230
00:47:30,480 --> 00:47:31,640
SÌ. .

231
00:47:43,380 --> 00:47:44,480
Sta diminuendo. .

232
00:47:57,270 --> 00:48:03,290
Per favore, fai attenzione. .

233
00:48:31,610 --> 00:48:33,550
Non fare una breve pausa. .

234
00:51:15,160 --> 00:51:17,800
Prenditi una piccola pausa.

235
00:51:25,600 --> 00:51:26,600
Per favore, non farlo. .

236
00:53:19,100 --> 00:53:20,520
Un po.

237
00:53:37,250 --> 00:54:00,140
Prenditi una pausa.

238
00:54:04,190 --> 00:54:05,190
Per favore. .

239
00:55:19,950 --> 00:55:22,750
Un po.

240
00:55:32,470 --> 00:55:34,830
Rottura.

241
00:55:44,940 --> 00:55:45,940
Per favore, fallo. .

242
00:56:05,360 --> 00:56:06,360
Ah...

243
00:56:47,430 --> 00:56:48,830
Allora, vuoi mangiare Makane?

244
00:56:49,650 --> 00:56:50,650
SÌ. .

245
00:57:00,696 --> 00:57:01,696
È stata la famiglia Yoshida a realizzarlo?

246
00:57:01,720 --> 00:57:02,260
Giusto.

247
00:57:02,460 --> 00:57:03,800
Sembra delizioso.

248
00:57:04,020 --> 00:57:05,320
Sì, per favore provalo.

249
00:57:05,636 --> 00:57:07,960
Per favore, vai avanti. Mi divertirò ad averlo. Mi divertirò ad averlo. .

250
00:57:08,680 --> 00:57:09,680
È una pugnalata?

251
00:57:10,240 --> 00:57:13,240
Sì, ma l'ho fatto a casa ieri. Oh, è così?

252
00:57:13,280 --> 00:57:15,720
Sì, l'ho portato. Ehi, è vero. .

253
00:57:18,640 --> 00:57:21,440
Sì, va bene. È vero?

254
00:57:21,620 --> 00:57:21,940
Sì.

255
00:57:22,060 --> 00:57:25,340
È ben condito e delizioso. È stato bello. .

256
00:57:26,300 --> 00:57:27,300
A proposito, è delizioso. .

257
00:57:28,340 --> 00:57:29,560
Puoi farlo se ci provi.

258
00:57:30,060 --> 00:57:30,380
SÌ.

259
00:57:30,840 --> 00:57:34,180
Anche Damen farà del suo meglio di questo passo. E' vero. .

260
00:57:35,060 --> 00:57:36,100
Setsumo. .

261
00:57:37,100 --> 00:57:39,180
Immagino che non si possa fare nulla se le cose migliorano. .

262
00:57:39,900 --> 00:57:43,120
Va bene.

263
00:57:43,360 --> 00:57:46,800
Alla fine, ho iniziato a realizzare altri Damen. .

264
00:57:47,660 --> 00:57:50,660
Per il nonno. Sono d'accordo. .

265
00:57:51,360 --> 00:57:56,140
Dopotutto avevo la forte sensazione di non voler perdere il gusto di mio nonno. .

266
00:57:57,060 --> 00:58:00,200
Ecco perché sono così grato di essere stato assunto.
Immagino che vada bene. .

267
00:58:17,310 --> 00:58:18,330
Benvenuto. .

268
00:58:19,250 --> 00:58:20,250
Perché questo?

269
00:58:31,110 --> 00:58:37,010
Delizioso. Bene. .

270
00:58:38,266 --> 00:58:41,470
Ok, allora andiamo. Andiamo a mangiare il ramen. Capito. .

271
00:58:43,450 --> 00:58:44,450
Scusa. .

272
00:58:51,990 --> 00:58:53,010
Grazie per l'attesa, signor.

273
00:58:53,690 --> 00:58:56,970
Ramen con salsa di soia. Salsa di soia 1.

274
00:58:57,070 --> 00:59:00,370
Aggiungi un po' più di cipolla verde. Usa molte cipolle verdi. per favore aspetta un momento. .

275
00:59:01,370 --> 00:59:02,590
Mi dispiace anche io.

276
00:59:03,190 --> 00:59:04,290
SÌ. Buona fortuna.

277
00:59:04,450 --> 00:59:05,670
Ehi, vediamo.

278
00:59:05,950 --> 00:59:06,650
Ramen con salsa di soia.

279
00:59:06,850 --> 00:59:07,230
salsa di soia.

280
00:59:07,370 --> 00:59:09,490
In due. In due. Sì, grazie. .

281
00:59:10,730 --> 00:59:11,730
Bello spettacolo. .

282
00:59:13,690 --> 00:59:14,690
Due salse di soia, per favore. .

283
00:59:16,150 --> 00:59:17,150
Due salse di soia. .

284
00:59:18,390 --> 00:59:21,010
Bello spettacolo. Bello spettacolo. .

285
00:59:21,630 --> 00:59:22,630
SÌ. .

286
00:59:26,910 --> 00:59:31,060
Qualcosa, forse ogni tanto. .

287
00:59:31,720 --> 00:59:34,300
Penso che sia buono, ma il char siu è migliore. .

288
00:59:35,160 --> 00:59:37,161
Char siu è migliore. È il più economico. .

289
00:59:38,300 --> 00:59:39,300
Qunashi?

290
00:59:39,720 --> 00:59:41,080
Char siu è migliore. .

291
00:59:44,740 --> 00:59:46,741
Char siu è migliore. Buon ramen con salsa di soia. .

292
00:59:47,580 --> 00:59:48,580
salsa di soia. .

293
00:59:48,860 --> 00:59:49,860
Dobbiamo mangiare insieme. .

294
00:59:51,000 --> 00:59:52,040
Non ha morso affatto. .

295
00:59:52,820 --> 00:59:54,220
Char siu è migliore. Ok, salsa di soia.

296
00:59:54,700 --> 00:59:57,380
Ehi, ehi. Non posso decidere. .

297
01:00:00,880 --> 01:00:14,220
SÌ. SÌ. .

298
01:00:19,680 --> 01:00:22,400
salsa di soia. salsa di soia. Salsa di soia, sì. .

299
01:00:23,380 --> 01:00:24,400
Uno o due. .

300
01:00:25,720 --> 01:00:26,720
Nessun condimento. .

301
01:00:27,420 --> 01:00:29,240
Bene, allora rendilo un po' sottile. Ah, è un po' sottile.

302
01:00:29,420 --> 01:00:30,640
Ah, va bene diluirlo.

303
01:00:30,820 --> 01:00:35,680
Ok, due salse di soia. Diluito. Con occhi scuri e occhi chiari. Con occhi scuri e occhi chiari.
Sì, grazie. per favore aspetta un momento. .

304
01:00:36,940 --> 01:00:37,940
Hai già mangiato il gyoza?

305
01:00:38,040 --> 01:00:38,500
Ah, gyoza!

306
01:00:38,900 --> 01:00:40,320
Controllo. per favore aspetta un momento. Scusa. .

307
01:00:40,980 --> 01:00:42,260
Mangiamo questo.

308
01:00:42,820 --> 01:00:43,820
Due salse di soia.

309
01:00:43,920 --> 01:00:44,200
SÌ.

310
01:00:44,400 --> 01:00:46,580
Con occhi scuri e occhi chiari. Hai già mangiato il gyoza?

311
01:00:48,016 --> 01:00:49,680
3 minuti. Ah, 3 minuti.

312
01:00:50,000 --> 01:00:51,440
Scusa. Ravioli, ravioli, per favore, sbrigati. .

313
01:00:53,360 --> 01:00:54,640
Va bene se è già tardi.

314
01:00:54,920 --> 01:01:00,380
Oh, scusa. Mangiamo adesso.
Oh, scusa. Scusa. .

315
01:01:14,520 --> 01:01:15,520
1 ciotola di ramen. .

316
01:01:16,340 --> 01:01:17,440
Capisco.

317
01:01:17,600 --> 01:01:19,540
Ragazzi, cosa fate per lavoro?

318
01:01:19,720 --> 01:01:21,300
Cosa stai facendo di così dannatamente occupato? .

319
01:01:22,180 --> 01:01:23,180
Scusa. .

320
01:01:23,696 --> 01:01:25,960
Oh, scusa. Mi dispiace, mi dispiace.

321
01:01:26,100 --> 01:01:26,440
Scusa.

322
01:01:26,740 --> 01:01:29,320
Scusa. farlo velocemente. Ah, sì. .

323
01:01:29,940 --> 01:01:30,940
Scusa. .

324
01:01:35,900 --> 01:01:38,360
Mi dispiace averti fatto aspettare. SÌ. .

325
01:01:40,420 --> 01:01:42,200
È brutto. .

326
01:02:01,780 --> 01:02:02,840
Perché mi sento bene in questo momento. .

327
01:02:03,880 --> 01:02:04,980
No, va bene, va bene. .

328
01:02:10,320 --> 01:02:11,320
Insegnante.

329
01:02:34,656 --> 01:02:35,656
Posso lavarti le mani?

330
01:02:35,680 --> 01:02:36,680
Oh, per favore. .

331
01:02:36,880 --> 01:02:39,521
Ah, è alla tua sinistra, sì. Scusa. .

332
01:03:28,080 --> 01:03:29,080
SÌ. .

333
01:03:32,820 --> 01:03:34,500
Non penso che questo sia sufficiente, Tanaka. .

334
01:03:35,816 --> 01:03:38,780
SÌ. Per favore, fallo bene.

335
01:03:39,300 --> 01:03:41,641
Veramente. Perché non c'è un cazzo. SÌ. .

336
01:03:48,370 --> 01:03:49,690
Scusa. .

337
01:04:04,500 --> 01:04:11,460
Ehi, cosa state facendo? scusa,
Mi dispiace. C'è un cliente, ragazzi. Perché sono occupato.

338
01:04:11,756 --> 01:04:13,380
Scusa. Taku.

339
01:04:13,780 --> 01:04:15,520
Dai, preparati, dai, sbrigati. SÌ.

340
01:04:15,700 --> 01:04:16,820
Clienti, non fateli aspettare.

341
01:04:17,320 --> 01:04:17,460
Scusa.

342
01:04:17,880 --> 01:04:19,380
Mi dispiace, cliente. SÌ. .

343
01:04:20,240 --> 01:04:23,300
Oh, scusa. Quanto ancora gyoza?

344
01:04:23,540 --> 01:04:27,840
Scusa, gyoza, ancora un po'.
Ancora un po'. Un po' di più, sì. .

345
01:06:02,950 --> 01:06:09,530
Grazie per l'attesa.

346
01:06:09,950 --> 01:06:13,190
Sì, grazie. La prossima volta, per favore. .

347
01:06:15,170 --> 01:06:16,290
Ah, sì. .

348
01:06:18,170 --> 01:06:19,170
Ecco qui.

349
01:06:19,330 --> 01:06:21,210
È vero? Grazie. .

350
01:06:26,010 --> 01:06:30,370
Ah, sembra che la porta sia rotta. È così?

351
01:06:30,930 --> 01:06:31,930
Stai bene?

352
01:06:33,110 --> 01:06:34,110
Va bene più tardi?

353
01:06:34,666 --> 01:06:35,666
Va bene più tardi?

354
01:06:35,690 --> 01:06:36,970
Spesso rotto, spesso rotto. .

355
01:06:38,070 --> 01:06:43,211
Va bene, va bene, va bene, va bene, va bene.
Finisce bene, adesso. Inciri.

356
01:06:52,440 --> 01:06:53,620
Voglio balbettare.

357
01:06:56,000 --> 01:06:57,560
Ho fame. .

358
01:07:26,520 --> 01:07:29,100
Riesci a sentire il suono?

359
01:07:30,280 --> 01:07:32,160
Riesci a sentire il suono?

360
01:07:33,540 --> 01:07:39,200
Riesci a sentire il suono?

361
01:08:02,350 --> 01:08:03,490
Sì, è fatto!

362
01:08:03,810 --> 01:08:05,410
Ragazzi, datevi una mossa!

363
01:08:06,430 --> 01:08:08,790
Siamo spiacenti, ti preghiamo di attendere ancora un po'.

364
01:08:09,110 --> 01:08:11,350
Per favore aspetta ancora un po'. Fallo velocemente!

365
01:08:11,610 --> 01:08:12,610
SÌ!

366
01:08:27,410 --> 01:08:28,410
Quantità di resistenza!

367
01:08:29,810 --> 01:08:30,910
Quantità di resistenza!

368
01:08:41,490 --> 01:08:50,990
Attendere prego. Per favore. .

369
01:08:58,550 --> 01:09:02,990
Sbrigati, sbrigati, sbrigati. .

370
01:09:10,000 --> 01:09:32,240
Attendere prego. Cosa fai?

371
01:09:32,260 --> 01:09:33,260
Mi scusi. .

372
01:09:34,320 --> 01:09:35,320
Per favore aspetta con amore. .

373
01:09:39,200 --> 01:09:41,920
Scusa. .

374
01:09:45,460 --> 01:09:47,440
Cosa fai?

375
01:09:47,500 --> 01:09:48,500
Ti ho aspettato!

376
01:09:52,180 --> 01:09:54,060
Ecco come farlo!

377
01:09:54,880 --> 01:09:56,160
Aspetto!

378
01:10:01,440 --> 01:10:06,260
Metti i fianchi un po' di più. Metti i fianchi dentro. Metti i fianchi dentro. .

379
01:10:07,760 --> 01:10:11,100
Proprio qui. Lentamente, lentamente. .

380
01:10:15,920 --> 01:10:16,920
SÌ,.

381
01:10:19,680 --> 01:10:20,780
Vado. .

382
01:10:21,580 --> 01:10:22,580
Fallo velocemente!

383
01:11:07,680 --> 01:11:09,200
È stato bello?

384
01:11:09,920 --> 01:11:09,940
SÌ.

385
01:11:10,120 --> 01:11:12,300
Sera, 17:00.

386
01:11:12,440 --> 01:11:12,460
SÌ.

387
01:11:12,760 --> 01:11:16,740
Eri alla cassa. Ah, sì. È giunto il momento. .

388
01:11:17,236 --> 01:11:18,236
Va bene?

389
01:11:18,260 --> 01:11:19,260
SÌ. .

390
01:11:27,560 --> 01:11:36,200
Vedi, questo si chiama Ramen con salsa di soia 2 e sono due ciotole. .

391
01:11:37,100 --> 01:11:40,760
Lo vendi al prezzo di una tazza, cassiere. ah. .

392
01:11:41,320 --> 01:11:42,320
Scusa. .

393
01:11:43,660 --> 01:11:45,120
Starò attento la prossima volta.

394
01:11:45,220 --> 01:11:48,320
Cosa fai? Scusa. .

395
01:11:48,960 --> 01:11:51,220
Sai quanti soldi costa una tazza?

396
01:11:52,180 --> 01:11:55,020
Scusa. I soldi del tuo lavoro part-time saliranno alle stelle. .

397
01:11:55,740 --> 01:11:56,740
SÌ. .

398
01:11:56,960 --> 01:11:59,820
Starò attento. Puoi compensarlo?

399
01:12:01,440 --> 01:12:09,880
Lo controllerò sicuramente la prossima volta. Più tardi,
L'avevo già avuto prima, ma sono 30 yen di differenza.

400
01:12:09,980 --> 01:12:15,300
Gyoza, 3 gyoza ci sono costati 300 yen. .

401
01:12:16,780 --> 01:12:18,900
Perché lo vendi a 270 yen? .

402
01:12:19,516 --> 01:12:21,680
Scusa. È un prezzo alto. .

403
01:12:23,240 --> 01:12:24,680
Ricorda, è il menu. .

404
01:12:26,580 --> 01:12:28,940
La prossima volta starò più attento.

405
01:12:29,280 --> 01:12:31,080
Non commetti molti errori?

406
01:12:32,340 --> 01:12:34,860
Ultimamente, mi dispiace.

407
01:12:35,080 --> 01:12:37,881
Non lasciarmi solo così. SÌ. .

408
01:12:38,120 --> 01:12:41,840
Sei l'unico che lavora duro, vero?

409
01:12:42,360 --> 01:12:43,360
SÌ. .

410
01:12:44,300 --> 01:12:45,300
Sei motivato?

411
01:12:45,940 --> 01:12:47,100
Sì, naturalmente. .

412
01:12:48,700 --> 01:12:50,740
Ma sei un po' pigro al lavoro. .

413
01:12:51,720 --> 01:13:00,900
No, non è quello che intendevo.
Mi stai leccando, vero? No, non è mia intenzione. .

414
01:13:02,280 --> 01:13:05,520
Dai, leccatelo. .

415
01:13:09,260 --> 01:13:11,520
Chaku. SÌ. .

416
01:13:21,280 --> 01:13:22,980
Ho un souvenir. .

417
01:13:23,940 --> 01:13:24,940
Scusa. .

418
01:13:26,480 --> 01:13:27,860
Dovrei prendere un souvenir?

419
01:13:28,916 --> 01:13:31,440
Giusto. Diamo uno sguardo più da vicino. .

420
01:13:32,180 --> 01:13:33,180
Sì. .

421
01:13:37,280 --> 01:13:38,820
Mi stai decisamente leccando. .

422
01:13:39,680 --> 01:13:42,060
No, niente del genere. Eh?

423
01:13:42,820 --> 01:13:44,940
E allora, di cosa si tratta? .

424
01:13:48,420 --> 01:13:49,420
Lo vedremo?

425
01:13:49,780 --> 01:13:50,780
EHI. .

426
01:13:51,460 --> 01:13:53,260
Ha l'odore un po' di sudore.

427
01:13:53,620 --> 01:13:56,600
È ovvio. Ho lavorato tutto il giorno. .

428
01:13:57,500 --> 01:13:57,560
Sono d'accordo. .

429
01:13:58,520 --> 01:14:03,840
Sono stato in cucina tutto il giorno. .

430
01:14:06,820 --> 01:14:11,380
Penso che sto facendo del mio meglio. Anche se è un tuo errore. .

431
01:14:21,880 --> 01:14:23,180
Hai ordinato sardine essiccate?

432
01:14:23,620 --> 01:14:24,760
Sì, ho appena finito. .

433
01:14:25,336 --> 01:14:26,336
E i germogli di soia?

434
01:14:26,360 --> 01:14:31,720
I germogli di soia hanno questo aspetto. Cosa fai?

435
01:14:31,896 --> 01:14:35,580
Scusa. Alcuni di loro partiranno domani. SÌ. .

436
01:14:37,060 --> 01:14:41,000
Nel peggiore dei casi, dovrai comprarlo al supermercato.
SÌ. .

437
01:14:41,060 --> 01:14:43,460
Usiamo germogli di soia di Gunma. .

438
01:14:58,680 --> 01:15:00,580
Non è un errore anche questo? .

439
01:15:05,580 --> 01:15:09,380
Hai fatto molti errori. Sei andato a scuola? .

440
01:15:10,080 --> 01:15:11,080
SÌ. .

441
01:15:26,430 --> 01:15:29,250
Stai sudando mentre lavori?

442
01:15:29,550 --> 01:15:31,310
SÌ. È vero?

443
01:15:31,450 --> 01:15:33,810
SÌ. Truccati un po'. .

444
01:15:34,550 --> 01:15:36,590
Proprio come un fastidio. .

445
01:15:38,330 --> 01:15:39,570
Non va bene.

446
01:15:39,770 --> 01:15:42,530
Non ho bisogno del trucco femminile. .

447
01:15:46,690 --> 01:15:49,810
Non stai sudando, vero? Non è vero. .

448
01:15:51,830 --> 01:15:54,590
Non stai sudando affatto. .

449
01:15:58,210 --> 01:16:01,330
Tutti sudano e lavorano sodo. .

450
01:16:02,450 --> 01:16:03,450
Capisci?

451
01:16:03,451 --> 01:16:05,450
Non lo so. .

452
01:16:25,000 --> 01:16:27,340
Non sudi affatto, vero? .

453
01:16:35,180 --> 01:16:37,580
Cosa intendi? Funziona correttamente?

454
01:16:37,900 --> 01:16:38,900
SÌ. .

455
01:16:53,800 --> 01:16:55,360
Non stai sudando affatto. .

456
01:16:56,340 --> 01:16:57,360
Esiste una cosa del genere. .

457
01:17:04,340 --> 01:17:05,340
Che cosa?

458
01:17:10,300 --> 01:17:11,300
Indossi profumo?

459
01:17:11,460 --> 01:17:12,620
Non l'ho fatto.

460
01:17:13,120 --> 01:17:14,120
SÌ?

461
01:17:15,740 --> 01:17:17,680
Questo è l'odore del sapone. .

462
01:17:18,940 --> 01:17:19,940
Perché non sudi?

463
01:17:21,480 --> 01:17:22,780
Non unge affatto. .

464
01:17:23,860 --> 01:17:25,220
Non è appiccicoso. .

465
01:18:02,430 --> 01:18:03,430
SÌ. .

466
01:18:12,350 --> 01:18:14,690
Non stai sudando affatto. .

467
01:18:20,250 --> 01:18:21,530
Sei motivato a lavorare?

468
01:18:21,531 --> 01:18:22,531
SÌ. .

469
01:18:23,770 --> 01:18:25,710
Cosa vuoi essere in futuro?

470
01:18:26,710 --> 01:18:29,450
I gusti del nonno...

471
01:18:29,990 --> 01:18:31,090
E il nonno?

472
01:18:31,450 --> 01:18:33,530
Voglio ereditarne il gusto. .

473
01:18:36,130 --> 01:18:37,710
E' impossibile. .

474
01:18:39,070 --> 01:18:40,530
Le mie risorse saranno in grado di sopportarlo?

475
01:18:40,790 --> 01:18:41,790
SÌ. .

476
01:18:47,170 --> 01:18:48,170
È qui!

477
01:18:51,590 --> 01:18:55,110
Ma qui è salato. Stai sudando, vero? .

478
01:19:08,000 --> 01:19:09,000
Anche questo. .

479
01:19:12,860 --> 01:19:14,960
Anche questo è salato. .

480
01:20:08,290 --> 01:20:10,410
SÌ. È questo l'odore?

481
01:20:11,430 --> 01:20:12,430
SÌ. .

482
01:20:12,630 --> 01:20:13,750
È odore del corpo?

483
01:20:14,630 --> 01:20:15,630
SÌ. .

484
01:20:18,780 --> 01:20:19,840
Ha ancora odore?

485
01:20:20,400 --> 01:20:22,400
Puzza di molto sudore. .

486
01:20:23,260 --> 01:20:25,060
Non c'è niente da fare, ho lavorato tutto il giorno. .

487
01:20:36,670 --> 01:20:37,670
Ha odore?

488
01:20:41,250 --> 01:20:44,870
Ha un sapore un po'...non illuderti.

489
01:20:45,130 --> 01:20:49,530
Ho lavorato tutto il giorno al lavoro. Rendilo bello. .

490
01:21:03,070 --> 01:21:04,290
L'ho aggiunto sicuramente. .

491
01:21:05,130 --> 01:21:06,130
Si disperderà. .

492
01:21:09,090 --> 01:21:10,130
Sorprendente. .

493
01:21:26,480 --> 01:21:30,520
Stai sudando, vero? SÌ. .

494
01:22:01,870 --> 01:22:05,350
SÌ. Alza il culo. .

495
01:22:06,850 --> 01:22:09,330
Immagino che tu stia facendo del tuo meglio per svegliarmi. .

496
01:22:11,430 --> 01:22:13,850
Perché non ho dormito molto. .

497
01:22:25,770 --> 01:22:26,910
Anche tu sudi?

498
01:22:27,390 --> 01:22:29,690
Lo farò qui, proprio qui. .

499
01:22:40,990 --> 01:22:42,650
Quante ore hai lavorato oggi?

500
01:22:42,890 --> 01:22:45,210
Bene, oggi sono 6 ore. .

501
01:22:46,510 --> 01:22:47,950
Non sudi molto?

502
01:22:48,070 --> 01:22:58,910
Ma piuttosto...

503
01:23:02,050 --> 01:23:06,070
Sono dei capelli assolutamente meravigliosi. Non ha alcun odore. .

504
01:23:17,290 --> 01:23:20,290
Sto sudando. Ecco qui. .

505
01:23:22,730 --> 01:23:24,730
Ci sei andato troppo vicino. .

506
01:23:41,540 --> 01:23:44,080
Si sta macchiando di sudore, vero? .

507
01:23:51,620 --> 01:23:53,000
Quale?

508
01:23:59,890 --> 01:24:01,970
Potrei sudare se faccio un po' più di straordinari. .

509
01:24:27,070 --> 01:24:30,370
Sto sudando. Ancora non ha un cattivo odore come pensavo. .

510
01:24:51,960 --> 01:24:53,080
Quello che è successo?

511
01:24:58,020 --> 01:25:03,040
Sto sudando. .

512
01:25:15,570 --> 01:25:16,930
Quello che è successo?

513
01:25:20,810 --> 01:25:23,630
Quale?

514
01:25:26,370 --> 01:25:27,990
E se torno a casa sudato? .

515
01:25:29,750 --> 01:25:30,830
Muoviti. .

516
01:25:50,620 --> 01:25:53,620
Ho sudato molto. Ma ha iniziato a puzzare. .

517
01:26:44,240 --> 01:26:50,780
Comincia a puzzare, vero? Reportistica approfondita. .

518
01:27:30,260 --> 01:27:33,001
È venuta fuori una bella salsa. SÌ. .

519
01:27:35,400 --> 01:27:36,400
Bene. .

520
01:27:41,080 --> 01:27:42,080
E' qui?

521
01:28:00,150 --> 01:28:01,150
Non c'è niente che io possa fare. .

522
01:28:09,770 --> 01:28:12,610
Sto sudando. Stavo anche sudando un po'. .

523
01:28:21,940 --> 01:28:25,400
Sono stato in piedi tutto il giorno oggi. .

524
01:28:27,060 --> 01:28:32,220
È difficile per me perché continui a fare errori. Scusa. .

525
01:28:34,200 --> 01:28:38,360
Per favore, guarisci la mia stanchezza in questo modo. .

526
01:29:19,670 --> 01:29:22,950
Stavi lavorando con Tanaka. .

527
01:29:23,990 --> 01:29:24,990
Sono al lavoro. .

528
01:29:27,150 --> 01:29:29,710
Sai cosa vuol dire farlo mentre sei al lavoro?

529
01:29:32,530 --> 01:29:33,530
SÌ. .

530
01:29:36,310 --> 01:29:37,730
Allarga la schiena. .

531
01:29:50,380 --> 01:29:52,900
Perché fate questo nel vostro lavoro part-time, ragazzi? .

532
01:30:00,120 --> 01:30:02,140
Vuoi davvero provare il ramen? .

533
01:30:19,320 --> 01:30:20,320
Cosa ne pensi?

534
01:30:20,980 --> 01:30:22,360
Ci si sente bene.

535
01:30:22,540 --> 01:30:23,540
Che cosa?

536
01:30:24,520 --> 01:30:31,960
Ragazzi, avete fatto qualcosa che vi ha fatto sentire così bene mentre eravate al lavoro.

537
01:30:32,080 --> 01:30:36,680
Sono.

538
01:30:43,910 --> 01:30:45,250
Aspetto. .

539
01:30:55,700 --> 01:30:57,280
Allenati duramente. .

540
01:31:02,220 --> 01:31:04,880
Non ancora. Guarda attentamente. .

541
01:31:06,100 --> 01:31:07,100
Cosa sta succedendo?

542
01:31:21,190 --> 01:31:22,830
Fai i conti da solo. .

543
01:31:35,310 --> 01:31:36,790
Buon lavoro, Capitano. .

544
01:31:37,550 --> 01:31:38,550
EHI. .

545
01:31:39,090 --> 01:31:40,090
Perché?

546
01:31:40,270 --> 01:31:41,270
Che cos'è?

547
01:31:43,110 --> 01:31:44,770
Lo scoprirai presto. .

548
01:31:46,990 --> 01:31:50,510
Ho insegnato molte cose a Yoshitaka. Cosa, Yoshitaka?

549
01:31:50,950 --> 01:31:55,750
Yoshitaka, lascia a noi il lavoro di serraggio, mi chiedo cosa stiamo facendo. .

550
01:31:59,070 --> 01:32:00,410
Hai finito di prepararti?

551
01:32:00,650 --> 01:32:01,650
Ho finito di prepararmi. .

552
01:32:05,310 --> 01:32:10,230
Posso aiutarti?

553
01:32:14,310 --> 01:32:15,310
SÌ. .

554
01:32:35,270 --> 01:32:38,150
Non farlo al lavoro.

555
01:32:38,350 --> 01:32:45,250
La maggior parte delle volte lo dico dopo che è finito. Capisci!

556
01:32:47,270 --> 01:32:49,170
Ho fame. .

557
01:33:11,870 --> 01:33:15,490
Ho fame. Direttore, ho fame. Ho fame. .

558
01:33:16,290 --> 01:33:18,870
Anche se non avevo abbastanza bue bonito, ho fatto una schiusa oshi.

559
01:33:19,226 --> 01:33:21,370
Ho fame. Hai avuto abbastanza kekoshi?

560
01:33:21,790 --> 01:33:28,191
Ho abbastanza articoli per 2 stelle, direttore.
Direttore del negozio, direttore del negozio, direttore del negozio. Anch'io sto bene, solo un po'. .

561
01:33:29,550 --> 01:33:30,850
Ho finito di ridere per un po'. .

562
01:33:31,406 --> 01:33:33,430
Ho davvero fame. Quante volte hai fame?

563
01:33:33,490 --> 01:33:38,870
Ah, ok caso. Ho fame. Proprio dal basso. .

564
01:33:42,820 --> 01:33:49,620
Anche voi ragazzi volete sedervi lì. Sì, sì, sì, sì. .

565
01:33:50,380 --> 01:33:51,380
Anch'io voglio sedermi lì.

566
01:33:51,580 --> 01:33:57,360
Allora anche quello. Sì, sì, sì. .

567
01:34:03,700 --> 01:34:06,960
Credo che sto lavorando, mi sento bene. sicuramente. .

568
01:34:09,896 --> 01:34:11,920
Un po' fermo. Risolvilo. .

569
01:34:16,560 --> 01:34:17,800
Forse sarà vuoto. .

570
01:34:18,820 --> 01:34:19,820
Stai bene?

571
01:34:24,640 --> 01:34:27,500
Non sono bravo con Yukiri, quindi facciamo pratica con questo.

572
01:34:28,000 --> 01:34:29,880
Ce ne sono due, guarda.

573
01:34:30,280 --> 01:34:33,560
Puoi esercitarti ad usarlo con le mani, Yukiri, vedi. .

574
01:34:34,380 --> 01:34:35,520
Davvero non capisco. .

575
01:34:36,860 --> 01:34:39,181
Scuotilo bene, Yukiri. SÌ. .

576
01:34:39,600 --> 01:34:40,780
Metti i fianchi dentro. .

577
01:34:47,770 --> 01:34:49,650
Immagino che le mie mani siano bloccate. .

578
01:34:55,280 --> 01:34:56,280
SÌ. .

579
01:35:09,210 --> 01:35:10,650
Usa la bocca con attenzione. .

580
01:35:22,600 --> 01:35:30,940
SÌ. È di nuovo l'abitudine di Yukiri. .

581
01:35:33,320 --> 01:35:35,620
Ecco come pratichi Yukiri. .

582
01:35:39,320 --> 01:35:40,320
Fatto?

583
01:35:40,580 --> 01:35:41,580
SÌ. .

584
01:35:42,920 --> 01:35:45,181
Perché mi alleno tutti i giorni. SÌ. .

585
01:35:53,070 --> 01:35:54,410
Deve essere per il nonno. .

586
01:35:56,450 --> 01:35:57,670
Questo è tutto, ragazzi.

587
01:35:57,990 --> 01:35:59,390
Ecco qua, due bottiglie.

588
01:35:59,770 --> 01:36:01,350
Prenditi cura di te stesso. .

589
01:36:06,150 --> 01:36:09,250
Con fermezza.

590
01:36:37,980 --> 01:36:38,980
Facciamolo. .

591
01:36:41,440 --> 01:36:44,340
Se non usi la bocca correttamente, non va bene. SÌ. .

592
01:36:58,410 --> 01:37:01,490
C'è un bagno e li farai entrambi contemporaneamente.

593
01:37:01,670 --> 01:37:06,050
Anche in situazioni come questa, risponderò con fermezza. .

594
01:37:07,770 --> 01:37:09,490
Esiste un ordine simultaneo?

595
01:37:10,010 --> 01:37:10,330
SÌ.

596
01:37:10,690 --> 01:37:13,150
Mi occuperò adeguatamente di questo genere di cose. .

597
01:37:33,330 --> 01:37:34,330
SÌ. .

598
01:37:51,740 --> 01:37:53,320
Anche questo. .

599
01:37:56,900 --> 01:37:57,900
SÌ. .

600
01:37:58,640 --> 01:38:00,980
Guardami, guarda.

601
01:38:01,240 --> 01:38:03,270
Non va bene se non lo fai correttamente da questa prospettiva. .

602
01:38:09,836 --> 01:38:10,836
Va bene?

603
01:38:10,860 --> 01:38:14,580
Benvenuto. Benvenuto. .

604
01:38:15,620 --> 01:38:16,620
Grazie mille. .

605
01:38:17,360 --> 01:38:18,360
Grazie mille. .

606
01:38:18,900 --> 01:38:20,780
Non vediamo l'ora di rivederti. .

607
01:38:21,420 --> 01:38:23,380
Non vediamo l'ora di rivederti. .

608
01:38:24,160 --> 01:38:25,180
Ripeti molte volte.

609
01:38:25,740 --> 01:38:28,020
Quindi dillo ad alta voce. Grazie. .

610
01:38:32,560 --> 01:38:33,560
Grazie mille. .

611
01:38:34,720 --> 01:38:35,800
La tua voce non è troppo debole?

612
01:38:35,801 --> 01:38:37,800
Le mie mani sono avvolte attorno a me, le mie mani sono avvolte attorno a me. .

613
01:38:47,680 --> 01:38:48,680
Continuare. .

614
01:38:57,800 --> 01:38:59,360
Dal punto di vista del cliente. .

615
01:39:06,826 --> 01:39:08,850
Benvenuto. Benvenuto. .

616
01:39:13,990 --> 01:39:14,990
Aspetto. .

617
01:39:16,010 --> 01:39:17,010
Grazie mille. .

618
01:39:28,510 --> 01:39:30,690
In modo corretto ed equo. .

619
01:39:31,990 --> 01:39:34,750
Quando arriviamo noi tre, dobbiamo affrontarlo. .

620
01:40:00,600 --> 01:40:02,601
SÌ. Dai. .

621
01:40:04,020 --> 01:40:05,580
Vieni qui. .

622
01:40:25,100 --> 01:40:26,580
Dal punto di vista del cliente. .

623
01:40:27,300 --> 01:40:28,300
SÌ. .

624
01:40:55,856 --> 01:40:56,856
Quello che è successo?

625
01:40:56,880 --> 01:41:10,960
Perseverare in ogni situazione. Parte bassa della schiena. .

626
01:41:14,520 --> 01:41:19,420
Abbassa la vita.

627
01:41:25,200 --> 01:41:26,200
Te. .

628
01:41:31,660 --> 01:41:32,720
Quello che è successo?

629
01:42:00,426 --> 01:42:01,426
Quello che è successo?

630
01:42:01,450 --> 01:42:03,730
Fa male. .

631
01:42:19,280 --> 01:42:21,600
Cosa sta succedendo, sono bloccato. .

632
01:42:22,800 --> 01:42:23,900
esercizi con le dita. .

633
01:42:39,640 --> 01:42:41,640
Lecca anche questo. .

634
01:42:49,510 --> 01:42:51,250
Non dimenticare la prospettiva del cliente. .

635
01:43:00,760 --> 01:43:02,660
Alza i fianchi. .

636
01:43:05,040 --> 01:43:07,580
Questo mira al ramen che ha persone in fila. .

637
01:43:14,790 --> 01:43:16,030
Anche tu, vero?

638
01:43:16,750 --> 01:43:17,750
SÌ. .

639
01:43:18,630 --> 01:43:20,770
Vuoi essere un ristorante di ramen con lunghe code, giusto?

640
01:43:23,530 --> 01:43:26,030
Sì, lo spirito è importante. .

641
01:43:43,280 --> 01:43:45,000
Leccalo. .

642
01:44:00,760 --> 01:44:02,060
Sto per leccarlo, leccarlo. .

643
01:44:04,100 --> 01:44:05,340
Leccatelo, leccatelo.

644
01:44:21,970 --> 01:44:25,890
Mello. .

645
01:44:32,030 --> 01:44:33,290
Leccatelo, leccatelo, leccatelo. Quello che è successo?

646
01:44:33,291 --> 01:44:34,291
Sei già stanco?

647
01:44:40,920 --> 01:44:42,040
Vieni qui. .

648
01:44:51,720 --> 01:44:53,580
Dal punto di vista del cliente. .

649
01:44:59,920 --> 01:45:02,760
Ecco, il tuo. Devo entrare?

650
01:45:09,270 --> 01:45:11,271
Leccatelo, leccatelo. Hai lanciato tu il ramen?

651
01:45:11,630 --> 01:45:12,630
SÌ. .

652
01:45:21,200 --> 01:45:24,140
Lancialo. .

653
01:45:41,070 --> 01:45:42,070
È caduto. .

654
01:46:24,570 --> 01:46:25,570
Quello che è successo?

655
01:46:25,571 --> 01:46:27,191
Stai sorridendo. SÌ. .

656
01:48:28,260 --> 01:48:29,260
Sonno.

657
01:48:42,240 --> 01:48:43,440
Vuole?

658
01:48:43,760 --> 01:48:47,000
SÌ. C'è molto dentro. .

659
01:48:50,200 --> 01:48:51,340
Dormi bene. .

660
01:48:52,220 --> 01:48:53,220
SÌ. .

661
01:49:54,840 --> 01:49:58,220
Ehi, il prossimo, per favore. Guarda, sono in fila. .

662
01:49:59,360 --> 01:50:01,621
Sei uno stronzo, questo. SÌ. .

663
01:50:06,160 --> 01:50:07,560
SÌ. .

664
01:50:09,380 --> 01:50:10,780
SÌ. .

665
01:51:42,290 --> 01:51:43,690
SÌ. .

666
01:51:45,470 --> 01:51:46,470
SÌ. .

667
01:52:25,440 --> 01:52:26,500
SÌ. .

668
01:52:28,460 --> 01:52:29,460
Ah,.

669
01:52:32,140 --> 01:52:33,140
Sembra stretto. .

670
01:52:36,040 --> 01:52:37,980
Oh, fa male!

671
01:52:59,120 --> 01:53:00,620
Idiota, sei sporco!

672
01:53:00,740 --> 01:53:02,180
Stai cercando di sporcare il negozio?

673
01:53:05,240 --> 01:53:06,240
Pulisci velocemente!

674
01:53:09,180 --> 01:53:10,860
Ti sei calmato?

675
01:53:12,560 --> 01:53:13,880
Aspetta un attimo, ti sei calmato?

676
01:56:20,836 --> 01:56:21,836
Ahi!

677
01:56:21,860 --> 01:56:23,320
Cosa dovrei fare per farti arrabbiare?

678
01:56:31,160 --> 01:56:32,160
Ti farò aspettare un po'!

679
01:56:42,430 --> 01:56:43,850
Cosa ne pensi?

680
01:56:44,310 --> 01:56:45,670
Ci si sente bene!

681
01:56:45,671 --> 01:56:47,670
Ahi!

682
01:57:28,530 --> 01:57:29,850
Ok, facciamo una pausa?

683
01:57:33,910 --> 01:57:35,250
Dovrei sostenerti?

684
01:57:53,840 --> 01:57:55,200
Ahi!

685
01:57:55,201 --> 01:58:00,080
Sembra che siamo di buon umore!

686
01:58:00,840 --> 01:58:03,220
Sii forte!

687
01:58:16,670 --> 01:58:19,490
Ok, puoi andare a casa adesso!

688
01:58:19,850 --> 01:58:20,850
SÌ!

689
01:58:20,851 --> 01:58:21,851
SÌ!

690
01:58:25,070 --> 01:58:26,970
Grazie per il tuo duro lavoro!

691
01:58:58,740 --> 01:58:59,740
Grazie per il tuo duro lavoro!

692
01:58:59,840 --> 01:59:01,220
Grazie per il tuo duro lavoro!

693
01:59:02,260 --> 01:59:03,760
Finisce sempre a quest'ora?

694
01:59:04,220 --> 01:59:06,720
Sì, ci vuole circa questo tempo.

695
01:59:06,980 --> 01:59:09,060
Bene, sono già quasi le 12.

696
01:59:09,540 --> 01:59:12,580
Ah, ma è vero, se stavo pulendo o qualcosa del genere. .

697
01:59:13,340 --> 01:59:17,580
Siamo rimasti in stretto contatto l'uno con l'altro per un giorno. sì,
Sì. Sembra davvero difficile. .

698
01:59:19,040 --> 01:59:22,901
Ma mi sono abituato un bel po'. Stai bene?

699
01:59:22,940 --> 01:59:24,660
Sì, va bene. .

700
01:59:26,840 --> 01:59:32,360
Infine, vorrei chiedervi qualcosa sui sogni del signor Yoshizaka per il futuro. .

701
01:59:33,740 --> 01:59:34,740
Cosa ne pensi?

702
01:59:35,080 --> 01:59:36,080
Giusto. .

703
01:59:37,400 --> 01:59:46,280
Dopotutto, si tratta di ricreare il gusto del nonno e aprire un ristorante con quel gusto. .

704
01:59:47,260 --> 01:59:49,620
Questo è il mio sogno.

705
01:59:49,900 --> 01:59:54,040
Sei disposto a lavorare duro per quello scopo?

706
01:59:54,860 --> 01:59:56,280
Sì, farò del mio meglio. .

707
01:59:57,420 --> 01:59:58,420
Grazie mille. .

708
01:59:58,540 --> 01:59:59,640
Per favore, apri un negozio.

709
01:59:59,776 --> 02:00:01,800
Sì, farò del mio meglio. Faccio il tifo per te. .

710
02:00:02,120 --> 02:00:04,360
Sì, grazie mille. Buona fortuna finora. .


