1 00:00:29,229 --> 00:00:31,030 Oxygen at 15, both routes pass good. 2 00:00:31,470 --> 00:00:34,170 Cole, how long? We are there two minutes, Barry. 3 00:00:35,170 --> 00:00:36,430 Center 15, for unit 3. 4 00:00:38,050 --> 00:00:41,550 We have a child, 9 years old, injured by bullet to the chest. 5 00:00:41,810 --> 00:00:42,810 Trauma to the sternum. 6 00:00:43,170 --> 00:00:44,550 Left duster blower leash. 7 00:00:44,850 --> 00:00:48,530 Come on, get out of the street! Prepare us one block, we arrive at the shock in two 8 00:00:48,530 --> 00:00:49,530 minutes. 9 00:00:51,430 --> 00:00:52,430 Give me your hand. 10 00:00:53,810 --> 00:00:57,190 I'll help you, okay? You are everything human, we are all very close. 11 00:01:02,050 --> 00:01:03,050 She bursts. 12 00:01:03,910 --> 00:01:05,090 Come on, stay with us. 13 00:01:05,770 --> 00:01:06,850 Constance, then, free. 14 00:01:07,790 --> 00:01:10,410 Cole, she's leaving. We're there in 30 seconds. 15 00:01:38,190 --> 00:01:45,150 Hello dreamers! Today he is 25 degrees in 16 00:01:45,150 --> 00:01:46,150 my studio. 17 00:01:47,610 --> 00:01:50,590 I have my glass of fresh milk in my hand. 18 00:01:50,790 --> 00:01:55,470 And we are live 24 hours a day on Radio Manas 107.3. 19 00:01:56,250 --> 00:01:59,770 You are on the King's frequency. 20 00:02:00,490 --> 00:02:03,990 The one, the only master of the waves. 21 00:02:07,030 --> 00:02:11,710 Before listening to the hit of the century, we let's welcome a new listener 22 00:02:11,710 --> 00:02:15,350 who, like you, is looking for the box. 23 00:02:15,910 --> 00:02:17,830 Hello ? Hello, the King. 24 00:02:18,190 --> 00:02:19,370 I'm on the air. 25 00:02:19,630 --> 00:02:22,190 It’s off to a strong start, friends. 26 00:02:23,030 --> 00:02:24,030 I don't believe it. 27 00:02:24,490 --> 00:02:26,030 I'm a big fan of your show. 28 00:02:26,510 --> 00:02:30,670 It's been so long since I 'wait my turn. Me too, I 29 00:02:30,970 --> 00:02:34,490 If you have something to say and you want to find the box, prove to me that you 30 00:02:34,490 --> 00:02:35,309 You're up to it. 31 00:02:35,310 --> 00:02:36,350 Yes, I'm hurrying. 32 00:02:36,970 --> 00:02:40,090 So there you go, my name is Barry, Barry Cole. 33 00:02:41,010 --> 00:02:43,990 I know very well that you will give box location only if I 34 00:02:43,990 --> 00:02:46,930 'see the trouble, but I assure you that I am not like the others. 35 00:02:47,190 --> 00:02:50,990 Because I... Excuse me, but it's the Doctors who told you that? It's 36 00:02:50,990 --> 00:02:54,690 a Barry Cole. Is it for us or is it is that of a swamp in the Great West 37 00:02:54,690 --> 00:02:57,670 I have dreamed for years of becoming a great writer. 38 00:02:57,970 --> 00:03:00,730 I worked hard on my manuscript, but I can't find it 39 00:03:00,730 --> 00:03:01,830 inspiration to finish it. 40 00:03:02,290 --> 00:03:04,350 I absolutely need this fucking box. 41 00:03:04,880 --> 00:03:07,200 Come on, hurry up, Barico, it's time turns. 42 00:03:07,580 --> 00:03:08,580 Okay. 43 00:03:09,000 --> 00:03:11,280 What I wrote is unheard of. 44 00:03:11,500 --> 00:03:13,380 It's something totally original. 45 00:03:13,740 --> 00:03:17,900 It is a manuscript which speaks of universal values. This is the 46 00:03:17,900 --> 00:03:22,060 'a child who becomes that of everyone people. I only have the end left to 47 00:03:22,060 --> 00:03:23,860 write. It's called Freedom. 48 00:03:25,380 --> 00:03:31,640 Did I succeed? Is that it? Okay, Barrel, I think you managed to give us 49 00:03:31,640 --> 00:03:32,800 want to throw us under a bus. 50 00:03:33,240 --> 00:03:34,520 And that's a talent. 51 00:03:34,760 --> 00:03:39,740 But here, you see, it's my audience who decides. If yes or no, I tell you where 52 00:03:39,740 --> 00:03:41,880 find the yellow box that will achieve all your dreams. 53 00:03:42,660 --> 00:03:49,020 So do I tell Barry Cole where is the box? No ! 54 00:03:49,020 --> 00:03:55,480 I don't hear. Do I say to Barry Cole where is the box? No ! 55 00:03:55,480 --> 00:04:01,460 Are you sure? Yes ! Blank page, you listen to me? Yes, yes, I'm here. You 56 00:04:01,460 --> 00:04:05,970 know... I have great admiration for people who have big dreams, but 57 00:04:05,970 --> 00:04:10,850 if stupidity was a disease, you would be terminally ill. 58 00:04:13,450 --> 00:04:18,550 If your manuscript is unfinished like you, focus on something else, like 59 00:04:18,550 --> 00:04:22,850 fly fishing or knitting. And then, I heard that the paper 60 00:04:22,850 --> 00:04:25,650 was an excellent fuel for start a campfire. 61 00:04:27,810 --> 00:04:31,840 What do you say? Why are you treating me like that? It's disgusting! You have 62 00:04:31,840 --> 00:04:34,600 what do you do in your life, by humiliating the others? We just want to achieve 63 00:04:34,600 --> 00:04:37,840 our dream, us. We cling to people like you, who we trust 64 00:04:37,840 --> 00:04:41,580 to find the box. And you... And you, you hang up. You would avenge me, King. 65 00:04:42,000 --> 00:04:45,680 You come to me... It's okay, calm down. You are your no enemy. 66 00:04:45,900 --> 00:04:51,220 It's not me who gave you that first name shit. They're your parents, right? N 67 00:04:51,220 --> 00:04:52,139 Don't hesitate. 68 00:04:52,140 --> 00:04:53,820 You with the pencil that leaves traces. 69 00:04:54,700 --> 00:04:58,500 Unlike Barry Cool, who is not cool. 70 00:05:00,510 --> 00:05:03,510 If you're looking for the box, this is where we find it. 71 00:05:03,750 --> 00:05:09,890 You are on Radio Manage 107.3 FM, the radio that tells you everything thanks to 72 00:05:09,890 --> 00:05:11,050 our magical waves. 73 00:05:12,910 --> 00:05:19,510 It is the King who speaks to you. You listen live to the hit of the century, the 74 00:05:19,510 --> 00:05:23,610 equals. All day, Radio Manage 107.3 FM. 75 00:07:20,460 --> 00:07:21,460 Shit ! Shit ! 76 00:09:11,949 --> 00:09:15,770 Hi. Do you need help? No. 77 00:09:16,090 --> 00:09:17,910 Are you sure? That's nice. 78 00:09:19,170 --> 00:09:20,430 I am looking for a man. 79 00:09:21,390 --> 00:09:24,330 Are you from there? Yeah. 80 00:09:26,010 --> 00:09:27,070 Yeah. I'm going there. 81 00:09:27,530 --> 00:09:29,770 How is it? The desert. 82 00:09:31,390 --> 00:09:33,910 Believe me, there is nothing good for you there. 83 00:09:35,310 --> 00:09:36,310 Nothing good. 84 00:09:36,490 --> 00:09:39,050 I have a wrinkle and no one can find it box. 85 00:09:41,500 --> 00:09:42,500 Well, okay. 86 00:09:43,360 --> 00:09:44,360 I'll see. 87 00:09:46,380 --> 00:09:48,080 Good luck finding your friend. 88 00:09:49,740 --> 00:09:50,780 A friend, yeah. 89 00:09:51,300 --> 00:09:52,340 That's what we're going to see. 90 00:09:53,700 --> 00:09:56,500 Come on, take care of yourself. 91 00:11:49,090 --> 00:11:53,230 Oh, this is beyond me! None of them will not be up to the King. 92 00:11:53,630 --> 00:11:58,530 And now, a motto full of inspiration from the mouth of our 93 00:11:58,530 --> 00:11:59,509 all. 94 00:11:59,510 --> 00:12:00,690 Straight to your heart. 95 00:12:01,530 --> 00:12:03,990 Don't worry about having or eating. 96 00:12:04,290 --> 00:12:05,650 I will give it to you. 97 00:12:11,340 --> 00:12:16,840 I can never thank you enough bring so much hope to so many 98 00:12:16,840 --> 00:12:23,220 mediocrity. The King! The King! The King ! The King! The King! The 99 00:12:23,220 --> 00:12:27,400 King! The King! The King! The King! The King! The King 100 00:12:27,400 --> 00:12:40,416 ! 101 00:12:40,410 --> 00:12:41,410 Thank you for listening to the guide. 102 00:14:02,220 --> 00:14:03,220 Got it. 103 00:14:03,240 --> 00:14:04,240 Yes. 104 00:14:08,600 --> 00:14:09,600 THANKS. 105 00:14:15,800 --> 00:14:16,860 I follow you. 106 00:14:35,560 --> 00:14:39,560 Can I help you, little one? 107 00:14:39,560 --> 00:14:48,120 Hello, 108 00:14:48,320 --> 00:14:52,820 you could have... No! How are you ? 109 00:14:52,820 --> 00:14:56,480 Damn it! 110 00:15:00,720 --> 00:15:02,260 I've told you this 15 times now. 111 00:15:02,620 --> 00:15:03,900 You'll get some if you bring me some. 112 00:15:05,820 --> 00:15:12,720 Do you really want me to tell you again? 113 00:15:12,720 --> 00:15:17,940 a 16th time? No ! I 114 00:15:17,940 --> 00:15:27,800 can 115 00:15:27,800 --> 00:15:29,060 have a drink, please? 116 00:15:35,630 --> 00:15:36,630 FR subtitles? 117 00:16:45,290 --> 00:16:46,290 That'll be four. 118 00:16:47,090 --> 00:16:50,370 Four ? I would rather have preferred a glass of that one. 119 00:16:51,450 --> 00:16:53,150 Only for preferred customers. 120 00:17:17,819 --> 00:17:22,900 So, just for decoration? Only for preferred customers. 121 00:17:50,920 --> 00:17:56,840 You wouldn't have anything else to do pass the taste? Go settle down. 122 00:17:57,960 --> 00:17:59,200 I'll take you back. 123 00:18:41,240 --> 00:18:42,240 House gift. 124 00:18:49,540 --> 00:18:50,780 If you tell me who's bringing you. 125 00:18:52,520 --> 00:18:53,520 From the East. 126 00:18:53,920 --> 00:18:55,460 I'm from the East and I... The box. 127 00:18:57,860 --> 00:18:58,860 Still the box. 128 00:19:00,660 --> 00:19:02,340 I've seen people like you parade. 129 00:19:04,180 --> 00:19:06,840 But you rarely have this... thing. 130 00:19:08,000 --> 00:19:10,300 This thing? You know very well what I speaks. 131 00:19:12,540 --> 00:19:13,700 Look around you, darling. 132 00:19:14,040 --> 00:19:16,280 They came a long way to come so far, believe me. 133 00:19:17,160 --> 00:19:20,320 But this bunch of incompetents are just good to sip this filth 134 00:19:20,320 --> 00:19:21,320 cubity on my chairs. 135 00:19:22,100 --> 00:19:25,600 And you ? Did you find it? 136 00:19:25,600 --> 00:19:30,280 THURSDAY. 137 00:19:32,700 --> 00:19:33,700 Marlowe. 138 00:20:37,750 --> 00:20:39,030 Leda was feminine. 139 00:20:43,490 --> 00:20:44,870 I think you should go. 140 00:20:50,310 --> 00:20:51,310 Towards the west. 141 00:22:14,250 --> 00:22:20,690 The location of the box? You are sure? Yes ! Please, Kim! Everything 142 00:22:20,690 --> 00:22:22,690 Everyone is here, please! 143 00:23:42,000 --> 00:23:43,920 You can't do this to me. I'm leaving with her. 144 00:23:44,340 --> 00:23:46,940 And know that you will never see her again. You can't do this to me. 145 00:23:47,580 --> 00:23:50,620 You can't. It's no use to me. C She's my daughter. It's over between us. 146 00:23:50,640 --> 00:23:52,140 Do you hear me? She's my daughter. 147 00:23:52,700 --> 00:23:53,960 She's my daughter. 148 00:23:54,460 --> 00:23:55,460 She's my daughter. 149 00:24:33,570 --> 00:24:36,670 Hi, am I dropping off somewhere? 150 00:24:36,670 --> 00:24:43,670 I'm Marlowe, and you 151 00:24:43,670 --> 00:24:45,310 ? Ethan. 152 00:25:09,230 --> 00:25:14,730 SO ? Where are you going like that? I don't feel no more this heat. 153 00:25:23,470 --> 00:25:24,810 We're going to catch the eye on this one. 154 00:25:51,720 --> 00:25:53,760 Don't worry, it's just a few kilometers from here. 155 00:25:54,820 --> 00:25:56,240 The distance doesn't bother me. 156 00:25:56,680 --> 00:25:57,800 It gives me company. 157 00:25:58,960 --> 00:26:02,620 Where are you going like that? I don't have one least idea. 158 00:26:10,640 --> 00:26:17,020 You would like us to look exactly the same thing. 159 00:26:48,870 --> 00:26:50,290 I tell you, it gets to know him. 160 00:26:52,950 --> 00:26:55,290 I saw your car in front of the bar when I hit the road just now. 161 00:26:55,850 --> 00:27:02,510 Do you know her? I mean that, yeah. 162 00:27:05,690 --> 00:27:06,890 Let's say I take second in three. 163 00:27:07,200 --> 00:27:08,200 Preferred customer. 164 00:27:12,020 --> 00:27:14,360 You, it seems like she made you taste his homemade cocktail. 165 00:27:16,080 --> 00:27:17,080 I don't live there. 166 00:27:26,780 --> 00:27:33,660 And if not, you're ready to meet the guide? The guide? He told me 167 00:27:33,660 --> 00:27:36,180 just explained that I would have more luck in going towards... 168 00:27:37,879 --> 00:27:40,060 Finally, that's what I understood. 169 00:27:40,940 --> 00:27:46,260 It is, how to say, essential for people like you. 170 00:27:46,740 --> 00:27:51,620 And where can I find your guide? No, 171 00:27:52,820 --> 00:27:54,660 the guide, he does not seek him, it is him who finds it. 172 00:27:55,640 --> 00:27:57,440 He's a very busy man. 173 00:27:58,160 --> 00:28:01,360 But if he feels that you really have need him, he will come to you. 174 00:28:01,800 --> 00:28:05,180 It's what ? Some sort of profession? 175 00:28:13,040 --> 00:28:14,480 And never make a mistake, make him confidence. 176 00:29:00,480 --> 00:29:06,500 Did you steal it? I 177 00:29:06,500 --> 00:29:09,800 I thought your name was Marlowe. 178 00:29:17,180 --> 00:29:20,280 Sorry, but... that tells you that I couldn't stand it. 179 00:29:23,820 --> 00:29:26,600 You told me it wasn't very far away, isn't it? 180 00:29:26,600 --> 00:29:32,140 Yeah, yeah. 181 00:29:33,060 --> 00:29:34,120 She arrived soon. 182 00:29:34,540 --> 00:29:35,540 Promised. 183 00:29:38,720 --> 00:29:40,020 Are we still driving west? 184 00:29:56,300 --> 00:29:57,300 How are you. 185 00:29:58,800 --> 00:30:00,860 I would say that it is because of this slut filmed. 186 00:30:18,720 --> 00:30:23,440 Hey ! Get the scarecrow off the road or you will regret it. 187 00:30:25,420 --> 00:30:32,020 Are you deaf or what? Okay, 188 00:30:33,540 --> 00:30:37,880 ok. You let me go and I'll talk of you, Richard. 189 00:30:38,420 --> 00:30:39,880 And I even know the King. 190 00:30:42,740 --> 00:30:45,420 Take your dirty paws off my pain. 191 00:30:54,960 --> 00:30:56,280 FR subtitles? 192 00:32:34,730 --> 00:32:37,370 Did he put the keys in? Where is we? 193 00:35:52,080 --> 00:35:52,959 I need help. 194 00:35:52,960 --> 00:35:53,960 Help me. 195 00:35:54,980 --> 00:35:56,420 There is a man following me. 196 00:35:57,180 --> 00:35:58,980 He has a long coat and big eyes black. 197 00:36:00,300 --> 00:36:02,220 Please, I really need help. 198 00:36:07,380 --> 00:36:10,020 You would just have something to drink, please. 199 00:36:11,040 --> 00:36:12,040 Ready to cook. 200 00:37:33,670 --> 00:37:37,110 Dear listeners, we have the pleasure and the honor to welcome today 201 00:37:37,110 --> 00:37:41,210 a person who, for once, is in finishing his manuscript for 202 00:37:41,210 --> 00:37:42,530 find the box. 203 00:37:43,090 --> 00:37:49,170 Young Marlowe! THANKS 204 00:37:49,170 --> 00:37:50,190 a lot. 205 00:37:52,810 --> 00:37:56,610 Did you expect such success? You have really stylish. 206 00:37:56,890 --> 00:37:58,450 And we haven't seen that in a long time. 207 00:37:58,790 --> 00:38:01,690 I even believe that the people who listen to me have public. 208 00:38:02,360 --> 00:38:05,460 Would like to know everything, everything, everything about you. 209 00:38:05,740 --> 00:38:07,800 Well, I don't know where to start. 210 00:38:08,240 --> 00:38:11,800 Is this what you always wanted to do that of your life? I don't really know. To say 211 00:38:11,800 --> 00:38:13,600 True, I don't really remember. 212 00:38:13,840 --> 00:38:16,380 I think I always wanted write. 213 00:38:16,760 --> 00:38:20,400 Yeah. I hope you at least know why do you keep walking in the 214 00:38:20,400 --> 00:38:22,260 desert when you have just escaped Ethan. 215 00:38:23,280 --> 00:38:25,560 Otherwise, we're really in trouble. 216 00:38:25,800 --> 00:38:26,800 Ethan is dead. 217 00:38:26,860 --> 00:38:30,140 And I think you're next on the list. 218 00:38:31,120 --> 00:38:36,140 Come on. You explain to us what is went through your father's mind? Apart from 4 219 00:38:36,140 --> 00:38:37,480 lead, of course. 220 00:38:39,160 --> 00:38:40,780 Why did he put you through this? 221 00:40:22,350 --> 00:40:24,430 Open up to me, I beg you. 222 00:40:25,390 --> 00:40:27,230 I just want to stop for a bit. 223 00:40:28,990 --> 00:40:33,570 Marlowe, is that it? But how do you know? You're not like them, but you 224 00:40:33,570 --> 00:40:34,710 follow the same path. 225 00:40:34,970 --> 00:40:36,510 Don't leave me stranded, please pleases. 226 00:40:36,790 --> 00:40:42,030 If you don't seek fortune and fame, Yamine, you will never be one 227 00:40:42,030 --> 00:40:43,050 privileged. 228 00:40:44,790 --> 00:40:47,110 Are you the guide? Give me it manuscript. 229 00:40:49,670 --> 00:40:50,990 I can't stop opening. 230 00:40:53,160 --> 00:40:53,999 It's blocked. 231 00:40:54,000 --> 00:40:55,380 Slide it over the door. 232 00:41:09,300 --> 00:41:11,980 Interesting. When did you will you give it back to me? Very interesting. 233 00:41:12,820 --> 00:41:14,260 For an orphan. 234 00:41:16,040 --> 00:41:18,480 Strange that you didn't finish between the hands of the tannes. 235 00:41:19,020 --> 00:41:20,980 For once, he did his job well work. 236 00:41:21,320 --> 00:41:24,380 This scavenger better stay in Judy's skirts. 237 00:41:25,300 --> 00:41:30,280 Ethan? Autostop? Don't look at me ! 238 00:41:30,280 --> 00:41:35,760 Don't you have something to drink? 239 00:43:17,720 --> 00:43:22,000 Listen little one, sign this form and I could tell you the whole truth about 240 00:43:22,000 --> 00:43:23,080 box you are looking for. 241 00:43:26,980 --> 00:43:32,460 I can't give it back to you until you will not have completed this form. 242 00:44:07,470 --> 00:44:08,690 He listened to me everything. 243 00:44:53,200 --> 00:44:54,200 Wait, you have the head. 244 00:44:55,020 --> 00:44:56,560 We press the abs, we press the abs. 245 00:44:57,200 --> 00:44:58,200 Wait, I understand. 246 00:44:59,720 --> 00:45:02,440 Are you taking my place? I perceived it. 247 00:45:02,740 --> 00:45:03,840 Rizzo, come on. 248 00:45:05,380 --> 00:45:08,620 Where is my mom? Come on, hang on -you, Anna. 249 00:45:08,960 --> 00:45:10,020 Get equipped, sit on guard. 250 00:45:11,680 --> 00:45:13,080 We are losing her. 251 00:47:29,570 --> 00:47:36,530 Anna? Dad, c 252 00:47:36,530 --> 00:47:40,270 when are we arriving? What is this what are you hiding? Nothing. 253 00:47:41,990 --> 00:47:44,550 Anna? Nothing at all, I promise. 254 00:47:45,640 --> 00:47:47,940 You know, it's not because mom 'is no longer there that leaves you the right 255 00:47:47,940 --> 00:47:48,940 go through his things. 256 00:47:50,240 --> 00:47:51,240 Yes, dad. 257 00:47:53,540 --> 00:47:55,040 You can keep her barrette, if you want. 258 00:48:02,940 --> 00:48:03,940 I miss mom. 259 00:48:16,300 --> 00:48:17,720 But try to remember the good ones moments. 260 00:48:19,280 --> 00:48:23,600 You know, my darling, when we close the eyes, there is a magic box that 261 00:48:23,600 --> 00:48:24,600 appears. 262 00:48:25,220 --> 00:48:26,220 A yellow box. 263 00:48:26,680 --> 00:48:27,820 Like a mailbox. 264 00:48:28,580 --> 00:48:32,500 And in this box, you have your vouchers memories that come back better. 265 00:48:33,600 --> 00:48:35,060 I'm trying. Close your eyes. 266 00:48:37,460 --> 00:48:38,520 Close your eyes, my darling. 267 00:48:42,000 --> 00:48:43,120 I see it, this box. 268 00:48:46,890 --> 00:48:50,590 Do you remember when mom lit the house on fire? your dressing gown while preparing food 269 00:48:50,590 --> 00:48:52,170 ? Yes. 270 00:48:53,650 --> 00:48:55,370 She really wasn't good for kitchen. 271 00:48:56,530 --> 00:48:57,890 She could even make pancakes. 272 00:48:59,330 --> 00:49:01,850 And when I tell her that she is came down and she threw some milk 273 00:49:01,850 --> 00:49:02,850 to embrace the fire. 274 00:49:16,140 --> 00:49:17,560 When you laugh, I feel like I'm 'hear. 275 00:49:18,440 --> 00:49:21,460 Maybe if we remember other memories, mom will come back. 276 00:49:24,120 --> 00:49:25,260 It's okay, honey. 277 00:49:26,460 --> 00:49:27,460 I'm doing well. 278 00:49:28,320 --> 00:49:33,860 You remember other things, darling ? When she woke me up at 5 a.m. 279 00:49:33,860 --> 00:49:36,620 morning, she prepared my little one for me lunch. 280 00:49:37,080 --> 00:49:40,140 And we left without making any noise to surprise yourself. 281 00:49:40,520 --> 00:49:41,640 We weren't doing anything finally. 282 00:49:43,100 --> 00:49:45,480 She allowed mom... 283 00:49:46,350 --> 00:49:47,930 You're too angry. 284 00:49:48,270 --> 00:49:50,310 So I didn't eat anything at all. 285 00:49:50,830 --> 00:49:52,970 And I slept the whole way. 286 00:49:54,510 --> 00:49:59,410 She let me choose in chat and in rabbit. But since I couldn't 287 00:49:59,410 --> 00:50:01,010 choose, she bought them. 288 00:50:01,690 --> 00:50:07,590 And in the car, I slept. All the back with my shame on my head 289 00:50:07,590 --> 00:50:08,910 Guillaume, warm. 290 00:50:10,730 --> 00:50:14,550 And I remember just as quickly one evening. 291 00:51:01,450 --> 00:51:02,450 I'm sorry Anna. 292 00:51:54,750 --> 00:51:58,470 So, what were you doing? The Zinzin is back. 293 00:52:00,370 --> 00:52:04,910 But what did you expect with your handwritten? Brings your mother back? You 294 00:52:04,910 --> 00:52:06,450 know, that won't bring her back. 295 00:52:06,810 --> 00:52:08,170 You should invade the shot. 296 00:52:08,550 --> 00:52:11,850 Should. But you don't represent anything. 297 00:52:13,170 --> 00:52:15,470 Anna, Anna, wake up. 298 00:52:15,790 --> 00:52:19,610 Mom ? Mom ? I'm sorry. 299 00:52:20,040 --> 00:52:21,860 I couldn't do anything. Too cute. 300 00:52:22,240 --> 00:52:24,220 I almost have tears in my eyes. 301 00:52:24,580 --> 00:52:28,800 Mom, I'm in time. Well, Marlowe, The hour of judgment has arrived. The 302 00:52:28,800 --> 00:52:32,040 audience, my audience, had the time to make an idea. 303 00:52:32,500 --> 00:52:36,900 He's going to have to tell me whether or not I tell you my secret that can make everyone drool 304 00:52:36,900 --> 00:52:38,440 the white pages who listen to us. 305 00:52:43,780 --> 00:52:46,740 So, do I tell him... 306 00:52:47,130 --> 00:52:52,930 Where is the box that will carry out its dreams? Yes ! What ? Are you sure? 307 00:52:52,930 --> 00:52:58,650 Yes ! Are you sure? Yes ! When did I even the feeling that it's your day 308 00:52:58,650 --> 00:52:59,650 lucky today. 309 00:53:00,130 --> 00:53:03,450 You will join the privileged ones. 310 00:53:04,210 --> 00:53:07,850 But hey, you definitely have to deserve. 311 00:53:09,430 --> 00:53:15,210 Marlowe? Yes ? To achieve the all of your dreams, you will need 312 00:53:15,210 --> 00:53:16,210 yellow box. 313 00:53:16,620 --> 00:53:23,520 Its location is secret, but today Today, my audience decided otherwise. 314 00:53:23,880 --> 00:53:30,480 The box everyone is looking for located at... 315 00:53:57,360 --> 00:53:58,840 You never found it, did you? not? 316 00:53:58,840 --> 00:54:11,720 I 317 00:54:11,720 --> 00:54:12,920 can you help, little one. 318 00:55:42,210 --> 00:55:44,110 You're listening to The King. 319 00:55:50,850 --> 00:55:54,630 A sudden reversal. 320 00:55:54,950 --> 00:55:58,750 Right away, we continue our daily appointment. 321 00:55:59,710 --> 00:56:05,650 So, Richard, if I may, you who are the mentor of us all, 322 00:56:05,970 --> 00:56:08,530 there is something that appeals to me. 323 00:56:10,960 --> 00:56:15,280 An ordinary person, find the box and make a dream come true. 324 00:56:15,900 --> 00:56:20,420 Oh, you know, I think the most important to understand is that the 325 00:56:20,420 --> 00:56:24,940 a baker's daughter cannot never make anything other than bread. 326 00:56:25,760 --> 00:56:26,860 It's mathematical. 327 00:56:27,360 --> 00:56:28,360 Oh yes. 328 00:56:29,520 --> 00:56:33,000 Wait, but who are you? But it Who is this redneck? It was planned. 329 00:56:33,400 --> 00:56:36,940 King, this is a joke, right? C is the swamp of the Great West. Oh, 330 00:56:37,280 --> 00:56:39,320 blank page. What ? The tide what? 331 00:56:39,840 --> 00:56:41,080 He's the one who calls me that. 332 00:56:41,580 --> 00:56:42,580 Even more. 333 00:56:42,800 --> 00:56:45,240 Shut your fucking mouth. 334 00:56:49,540 --> 00:56:52,440 With a bullet in the head, it's not like that he will tell you where to find the 335 00:56:52,440 --> 00:56:58,400 box. You're not the radical type like guy? It's what ? It's not a 336 00:56:58,400 --> 00:56:59,400 hell, King. 337 00:57:03,140 --> 00:57:07,740 If you hear me, if you hear, everything that we told you 338 00:57:07,740 --> 00:57:08,740 now is wrong. 339 00:57:09,550 --> 00:57:10,550 feels comfortable. 340 00:57:11,150 --> 00:57:13,330 Walk as much as you can and I finds it too. 341 00:57:39,700 --> 00:57:41,540 ST' 501 subtitling 342 00:59:42,090 --> 00:59:48,110 When you close your eyes, there is a magic box that appears. 343 00:59:50,930 --> 00:59:54,210 A yellow box, like a mailbox letters. 344 00:59:57,350 --> 01:00:01,870 And in this box, you have all your good ones memories that come back. 345 01:00:20,290 --> 01:00:23,250 Maybe if we remember other memories, mom will come back. 346 01:00:26,890 --> 01:00:27,890 Hold my eyes. 347 01:00:28,230 --> 01:00:29,230 Hold my eyes, my darling. 348 01:00:31,250 --> 01:00:32,250 You will see this box. 349 01:00:33,510 --> 01:00:34,510 Yes. 350 01:01:16,090 --> 01:01:17,090 I miss mom. 351 01:01:18,030 --> 01:01:22,450 But what did you expect with your handwritten? Brings your mother back? You 352 01:01:22,450 --> 01:01:23,970 know, that won't bring her back. 353 01:01:24,370 --> 01:01:25,730 You should invade the shot. 354 01:01:25,950 --> 01:01:26,868 It would be necessary. 355 01:01:26,870 --> 01:01:29,410 But you don't represent anything. 356 01:02:57,550 --> 01:02:59,710 Ha ha ha ha ha ha ha! 357 01:05:20,680 --> 01:05:21,700 Bon appetit, gentlemen. 358 01:05:45,740 --> 01:05:48,820 Come on, little one, don't be afraid. Libra -them yours. 359 01:08:23,510 --> 01:08:26,430 ST' subtitles 360 01:08:27,330 --> 01:08:28,330 501 361 01:09:10,600 --> 01:09:16,700 Do I hear it? You hear? 362 01:09:16,700 --> 01:09:23,620 Shit ! Do you hear me? Oh, guys ! What 363 01:09:23,620 --> 01:09:27,700 what are you doing? You go GOOD ? A piece of shit! But answer! 364 01:09:27,700 --> 01:09:34,620 Christian ! Danny ! Franck ! James ! But what's going on 365 01:09:34,620 --> 01:09:36,960 ? What's going on in there? ? 366 01:09:57,870 --> 01:10:00,530 no camp, shitty, and don't come back Never. 367 01:10:30,730 --> 01:10:31,730 health 368 01:10:40,450 --> 01:10:41,490 You were right. 369 01:10:48,630 --> 01:10:49,630 Come on, come on. 370 01:10:49,730 --> 01:10:50,730 Don't stay there. 371 01:10:56,370 --> 01:10:57,370 Hold. 372 01:10:59,490 --> 01:11:00,490 look what I found 373 01:11:38,250 --> 01:11:43,490 SO ? You found the man you were looking for? 374 01:11:43,490 --> 01:11:45,490 Yeah. 375 01:11:46,790 --> 01:11:47,790 Yeah. 376 01:11:48,310 --> 01:11:52,330 By the way, I'm Barry Cole. 377 01:11:53,370 --> 01:11:54,370 Anna. 378 01:11:56,470 --> 01:11:57,470 Nice to see you, Anna. 379 01:12:27,920 --> 01:12:31,220 ST' 501 subtitling 380 01:12:38,030 --> 01:12:40,990 You lie as much as you breathe. 381 01:12:43,330 --> 01:12:46,610 The best of the past is touched by future. 382 01:12:49,450 --> 01:12:53,030 Always bigger, always higher, always more beautiful. 383 01:12:54,050 --> 01:12:58,550 Why build, destroy to the sound of equal? 384 01:13:24,460 --> 01:13:31,440 I want it, adore all who we gather to be less strong than them 385 01:13:31,440 --> 01:13:38,340 seem and pretend Don't deceive, don't don't be mistaken, but 386 01:13:38,340 --> 01:13:44,440 that we sell We sell, we sell, we can get out of it standing 387 01:13:44,440 --> 01:13:51,060 But if I stay, don't be afraid, a little resentment, 388 01:13:51,060 --> 01:13:52,060 love 389 01:13:52,560 --> 01:13:59,100 Subtitles 390 01:13:59,100 --> 01:14:02,140 by 391 01:14:02,140 --> 01:14:08,940 Jeremy Diaz 392 01:14:57,740 --> 01:14:58,740 that was it!