1
00:00:08,883 --> 00:00:10,360
أوه، هيا يا سيدي.
2
00:00:11,469 --> 00:00:13,822
- أين شريحة بلدي؟
- آسف، سايروس. كل شيء خارج.
3
00:00:43,918 --> 00:00:45,520
يا إلهي.
4
00:00:48,089 --> 00:00:49,607
ابتعد عني.
5
00:00:51,259 --> 00:00:52,402
سانت ماري؟
6
00:00:53,762 --> 00:00:55,446
هل هذا هو المكان الذي أتيت منه؟
7
00:00:56,431 --> 00:00:59,450
- ماذا يحدث في الخارج؟
- إنه مستشفى جيد.
8
00:01:03,354 --> 00:01:05,748
ربما ذهبت للأسفل
عندما فعل معظم الناس.
9
00:01:06,858 --> 00:01:08,710
بدأ القرف بالتحول إلى البرية.
10
00:01:09,652 --> 00:01:13,595
تعطلت أجهزة الكمبيوتر،
ثم ظهر الأجانب.
11
00:01:13,615 --> 00:01:15,055
- ماذا-- ماذا؟
- نعم.
12
00:01:15,075 --> 00:01:16,968
لقد ذهب العالم كله إلى القرف.
13
00:01:17,660 --> 00:01:19,726
الأجانب هناك...
14
00:01:19,746 --> 00:01:21,639
...إجبار الناس.
15
00:01:23,291 --> 00:01:24,934
وجود طريقتهم معهم.
16
00:01:26,169 --> 00:01:27,478
جنسيا.
17
00:01:28,213 --> 00:01:29,355
جنسيا؟
18
00:01:30,924 --> 00:01:32,233
لا أفهم.
19
00:01:33,426 --> 00:01:34,569
ما اسمك؟
20
00:01:35,428 --> 00:01:37,780
- أنا... أنا إيفان.
- إيفان.
21
00:01:39,057 --> 00:01:40,158
هذا اسم جميل.
22
00:01:40,809 --> 00:01:42,410
أنا روجر. تعال.
23
00:01:43,061 --> 00:01:44,412
حصلت عليك.
24
00:01:49,359 --> 00:01:50,668
ستكون بخير.
25
00:01:56,324 --> 00:01:58,051
يجب أن أخرج من هنا يا رجل.
26
00:01:59,077 --> 00:02:00,850
أنت محظوظ لأنك وجدت هذا المكان.
27
00:02:00,870 --> 00:02:02,727
نحن آمنون هنا.
28
00:02:02,747 --> 00:02:04,432
منذ متى وأنت هنا؟
29
00:02:06,876 --> 00:02:08,436
وقتا طويلا.
30
00:02:09,379 --> 00:02:10,688
لم تحاول الرحيل؟
31
00:02:13,925 --> 00:02:16,611
- هناك طريقة واحدة فقط للخروج من هنا.
- ماذا؟
32
00:02:17,637 --> 00:02:18,988
ما هذا؟
33
00:02:20,223 --> 00:02:21,616
لن يعجبك ذلك.
34
00:02:22,809 --> 00:02:25,625
لا يهمني إذا لم يعجبني ذلك يا رجل.
35
00:02:25,645 --> 00:02:27,163
فقط أخبرني.
36
00:02:30,024 --> 00:02:32,627
رأيت بعض الناس يفعلون ذلك
عندما وصلت هنا لأول مرة.
37
00:02:34,362 --> 00:02:35,922
كان الأمر فظيعا.
38
00:02:36,656 --> 00:02:38,299
هل شاهدته وعملت؟
39
00:02:39,159 --> 00:02:40,802
لماذا لم تحاول؟
40
00:02:42,287 --> 00:02:43,763
أنت بحاجة إلى شخصين.
41
00:02:44,455 --> 00:02:46,604
كلاهما يجب أن يلتزما.
42
00:02:46,624 --> 00:02:48,106
هذا جيد.
43
00:02:48,126 --> 00:02:49,274
حسنًا.
44
00:02:49,294 --> 00:02:52,188
نحن شخصان، ونحن ملتزمون.
45
00:02:53,339 --> 00:02:54,983
فقط أخبرني ما هو.
46
00:02:56,759 --> 00:02:57,860
تمام.
47
00:02:58,553 --> 00:03:00,655
هل ترى ذلك المرحاض هناك؟
48
00:03:02,891 --> 00:03:03,992
نعم.
49
00:03:04,434 --> 00:03:06,207
سأجلس على ذلك المرحاض.
50
00:03:06,227 --> 00:03:08,037
وعندما أفعل،
51
00:03:08,813 --> 00:03:11,379
ستكون هناك فجوة بين ساقي.
52
00:03:11,399 --> 00:03:14,711
سوف تأتي إلى هناك
وسوف تجلس في تلك الفجوة.
53
00:03:15,612 --> 00:03:18,761
واستمع، هذا هو المكان الذي يصبح فيه الأمر غريبًا.
54
00:03:18,781 --> 00:03:21,759
كلانا يجب أن يتغوط في نفس الوقت.
55
00:03:22,952 --> 00:03:24,679
وإذا كنا نستطيع أن نفعل ذلك،
56
00:03:25,246 --> 00:03:26,347
بوابة
57
00:03:27,707 --> 00:03:29,892
سوف تفتح على هذا الجدار
58
00:03:30,376 --> 00:03:32,228
ويمكننا أن نترك هذا الجنون.
59
00:03:33,546 --> 00:03:35,653
كيف يمكن أن يمارس الجنس معي مثل هذا يا رجل؟
60
00:03:35,673 --> 00:03:37,780
أنا لا أعبث معك.
61
00:03:37,800 --> 00:03:40,945
الجلوس على المرحاض معك
واللعنة في نفس الوقت؟
62
00:03:41,930 --> 00:03:43,489
- إنها تعمل.
- نعم.
63
00:03:44,224 --> 00:03:46,289
نعم، أنت مجنون سخيف، رجل.
64
00:03:46,309 --> 00:03:48,036
أنا سخيف من هنا.
65
00:03:50,730 --> 00:03:52,123
لن أفعل ذلك.
66
00:03:59,280 --> 00:04:02,258
لقد دخلت للتو
تمت إزالة الملحق الخاص بي.
67
00:04:05,912 --> 00:04:07,388
هل ترى هذا الجدار؟
68
00:04:08,331 --> 00:04:11,559
هذه هي البوابة التي تفتح بعض...
69
00:04:12,502 --> 00:04:16,481
شيء أجنبي متعدد الأبعاد. أنا...
70
00:04:17,924 --> 00:04:19,150
لقد رأيت ذلك.
71
00:04:21,177 --> 00:04:22,403
إنها تعمل.
72
00:04:26,140 --> 00:04:27,992
هذا جنون يا رجل.
73
00:04:28,434 --> 00:04:30,875
لذلك سأجلس فقط
74
00:04:30,895 --> 00:04:33,831
وبالتالي فإن الفجوة كبيرة بما يكفي بالنسبة لك هناك.
75
00:04:35,525 --> 00:04:37,257
ومن ثم سنتغوط معًا؟
76
00:04:37,277 --> 00:04:39,045
ألق نظرة حولك يا رجل.
77
00:04:39,737 --> 00:04:44,300
لقد غفوت في المستشفى
واستيقظت في نهاية العالم الغريبة اللعينة.
78
00:04:45,034 --> 00:04:48,596
آلات قتال الكائنات الفضائية,
الأجانب سخيف البشر.
79
00:04:49,622 --> 00:04:52,100
هل هذا حقا هو الشيء الأكثر جنونا
يحدث هذه الأيام؟
80
00:04:53,918 --> 00:04:56,734
- أنهم سخيف البشر؟
- اه...
81
00:04:56,754 --> 00:04:58,653
ربما ستكون أكثر راحة قليلاً
82
00:04:58,673 --> 00:05:01,818
إذا كنت مجرد نوع من
واجهت في الاتجاه الآخر.
83
00:05:02,385 --> 00:05:03,366
التف حوله.
84
00:05:03,386 --> 00:05:05,530
- نعم.
- نعم، حسنا.
85
00:05:06,139 --> 00:05:07,240
نعم.
86
00:05:08,266 --> 00:05:10,039
حسنًا.
87
00:05:10,059 --> 00:05:11,953
الآن نحن بحاجة فقط إلى التركيز.
88
00:05:12,937 --> 00:05:14,460
ها نحن ذا يا روجر.
89
00:05:14,480 --> 00:05:15,873
ها نحن.
90
00:05:23,906 --> 00:05:26,556
أنا القرف.
91
00:05:26,576 --> 00:05:30,096
لقد فعلت ذلك، ولكن، اه، لا شيء يحدث.
92
00:05:32,081 --> 00:05:33,307
إيفان، أنا...
93
00:05:34,375 --> 00:05:35,726
لم أذهب.
94
00:05:36,419 --> 00:05:39,027
ماذا؟ أنت... لم تفعل؟ لكن...
95
00:05:39,047 --> 00:05:40,523
أعتقد أنني لم أكن مستعدا.
96
00:05:41,382 --> 00:05:43,067
هل ربما لديك واحد آخر في داخلك؟
97
00:05:43,551 --> 00:05:46,492
واحد آخر؟ أنا لا أعرف، يا رجل.
98
00:05:46,512 --> 00:05:48,911
يتمسك.
99
00:05:48,931 --> 00:05:50,788
- أوه، ربما قليلا.
- اه.
100
00:05:50,808 --> 00:05:53,041
- هذا يكفي.
- تمام.
101
00:05:53,061 --> 00:05:55,079
حسنًا. هنا يذهب. هل أنت مستعد؟
102
00:05:55,938 --> 00:05:57,665
- أنت تراهن.
- نعم، حسنا.
103
00:05:58,232 --> 00:06:02,044
حسنا، هنا يذهب. هنا ...
104
00:06:09,160 --> 00:06:10,344
لقد فعلت ذلك.
105
00:06:10,787 --> 00:06:11,893
أنا القرف!
106
00:06:11,913 --> 00:06:13,019
يا إلهي!
107
00:06:13,039 --> 00:06:15,641
هل غشيت أيضاً؟
108
00:06:17,126 --> 00:06:18,561
أتعلم؟
109
00:06:19,504 --> 00:06:20,521
لم أكن.
110
00:06:22,340 --> 00:06:23,900
لم تذهب؟
111
00:06:24,550 --> 00:06:28,029
ثم لماذا أنا القرف فقط
بين ساقيك؟
112
00:06:30,223 --> 00:06:32,325
حتى أستطيع أن آتي، يا عزيزي.
113
00:06:52,203 --> 00:06:53,679
ماذا تعتقد؟
114
00:06:54,205 --> 00:06:55,436
أنا أحبه.
115
00:06:55,456 --> 00:06:57,605
حسنًا! لطيف - جيد!
116
00:06:57,625 --> 00:06:58,815
- سنأخذها.
- عظيم.
117
00:06:58,835 --> 00:06:59,899
- إنه طفل جيد.
- نعم.
118
00:06:59,919 --> 00:07:01,317
كيف خدعته؟
119
00:07:01,337 --> 00:07:03,069
لقد جعلته القرف.
120
00:07:03,089 --> 00:07:04,153
فعلت؟
121
00:07:04,173 --> 00:07:05,655
- هذا ذكي جدا.
- هل هو؟
122
00:07:05,675 --> 00:07:07,485
نعم. هذا ذكي جدا.
123
00:07:07,969 --> 00:07:09,534
هل تريد محول الخلايا العصبية؟
124
00:07:09,554 --> 00:07:11,369
يصدمك عندما يأتي الأجنبي.
125
00:07:11,389 --> 00:07:13,037
الأصدقاء، ما رأيك؟
126
00:07:13,057 --> 00:07:14,288
- نعم!
- نعم، دعونا نذهب لذلك.
127
00:07:14,308 --> 00:07:15,415
حسنًا.
128
00:07:15,435 --> 00:07:18,371
بعض الناس يقولون أنه يؤلم،
ولكن أعتقد أنه يضيف إلى هذه التجربة.
129
00:07:23,151 --> 00:07:24,799
النجاح صعب.
130
00:07:24,819 --> 00:07:26,342
بعض الناس يحددون النجاح
131
00:07:26,362 --> 00:07:29,053
كقضاء وقت ممتع
مع الأشخاص الذين يحبونهم.
132
00:07:29,073 --> 00:07:32,552
أعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعا
أن هؤلاء الناس هم الخاسرون.
133
00:07:33,536 --> 00:07:36,352
النجاح يعني أشياء مختلفة
لأشخاص مختلفين.
134
00:07:36,372 --> 00:07:38,563
بالنسبة لهذا الشخص، فهو يكتسب متابعين.
135
00:07:38,583 --> 00:07:42,358
بالنسبة لهذا الرجل، النجاح يعني الانتشار
نظريات المؤامرة على شبكة الإنترنت.
136
00:07:42,378 --> 00:07:44,735
أنا امرأة أمريكية من أصل أفريقي أبلغ من العمر 20 عامًا،
137
00:07:44,755 --> 00:07:47,697
ولقاح الحصبة
تسببت في تساقط شعري.
138
00:07:47,717 --> 00:07:50,575
وإلى هذا الرجل،
يعني الذهاب إلى الحمام
139
00:07:50,595 --> 00:07:52,577
دون ملء المرحاض بأكمله
140
00:07:52,597 --> 00:07:53,656
بالدم.
141
00:07:54,265 --> 00:07:55,533
ليس اليوم.
142
00:07:56,767 --> 00:07:59,161
ماذا يعني النجاح بالنسبة لك؟
143
00:08:04,567 --> 00:08:08,509
إنه واحد من أكثر الأشخاص
الممثلين الناجحين يزينون الشاشة.
144
00:08:08,529 --> 00:08:12,638
لقد تعرض للضرب والركل،
لقد قلب عددًا لا يحصى من الأشرار.
145
00:08:12,658 --> 00:08:15,595
ألم تعلمك والدتك
عدم البقاء في الخارج بعد حلول الظلام؟
146
00:08:17,497 --> 00:08:20,605
<ط> نحن الآن وراء الكواليس
في المجموعة السرية للغاية
147
00:08:20,625 --> 00:08:24,192
من فيلم الإثارة الجديد عالي الأوكتان
أقصى ركلة.
148
00:08:24,212 --> 00:08:27,320
بطولة الرجل، الأسطورة،
الأسطورة نفسه
149
00:08:27,340 --> 00:08:29,071
ستيفن سيجال.
150
00:08:29,091 --> 00:08:31,360
ستيفن، أنت تبدو رائعا.
151
00:08:31,844 --> 00:08:33,571
نعم.
152
00:08:34,639 --> 00:08:37,497
في الفيلم، ستلعب دور Drake Kicking،
153
00:08:37,517 --> 00:08:42,210
أُرسل أمريكي إلى روسيا
لفضح عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الفاسدين
154
00:08:42,230 --> 00:08:44,921
الذين يركضون
حلقة إباحية للفنتانيل والأطفال.
155
00:08:44,941 --> 00:08:47,757
كما أقوم بتفكيك القنابل النووية.
156
00:08:47,777 --> 00:08:49,383
كما أنني طبيب.
157
00:08:49,403 --> 00:08:51,339
كما أنني أمارس الحب مع العديد من النساء الجميلات.
158
00:08:52,156 --> 00:08:53,507
نوعاً ما مثلك.
159
00:08:54,450 --> 00:08:55,468
نعم.
160
00:08:56,160 --> 00:08:58,392
مثل أي فيلم رائع لستيفن سيجال
161
00:08:58,412 --> 00:09:01,849
يمكن للجمهور أن يتوقع
مشاهد قتال قصف القلب.
162
00:09:03,834 --> 00:09:06,067
أمارس رياضة الكاراتيه على متن طائرة هليكوبتر.
163
00:09:06,087 --> 00:09:08,778
أمارس رياضة الكونغ فو على دراجة نارية مسرعة.
164
00:09:08,798 --> 00:09:10,112
أقوم بكل أعمالي بنفسي.
165
00:09:10,132 --> 00:09:11,697
ليس مثل هذا الهرة، توم كروز.
166
00:09:11,717 --> 00:09:13,027
افتح.
167
00:09:14,136 --> 00:09:15,034
كان هذا خطأك.
168
00:09:15,054 --> 00:09:17,036
أليس هذا خطيرا
للقيام بالأعمال المثيرة عمليا؟
169
00:09:17,056 --> 00:09:18,704
- إذا كنت العاهرة.
- يمين.
170
00:09:18,724 --> 00:09:20,201
فان دام عاهرة.
171
00:09:20,977 --> 00:09:21,958
ويسلي سنايبس عاهرة.
172
00:09:21,978 --> 00:09:23,334
دانييل كريج عاهرة.
173
00:09:23,354 --> 00:09:25,169
- إذن كيف--
- جيسون ستاثام عاهرة.
174
00:09:25,189 --> 00:09:26,837
- أوه.
- توم كروز. هل قلت له؟
175
00:09:26,857 --> 00:09:28,834
- لقد فعلت.
- إنه عاهرة مزدوجة.
176
00:09:30,570 --> 00:09:32,426
كيف يبدو تصوير فيلم في روسيا؟
177
00:09:32,446 --> 00:09:33,594
أعظم. أعظم.
178
00:09:33,614 --> 00:09:35,638
صديقي العزيز فلاديمير بوتين
179
00:09:35,658 --> 00:09:37,682
كان متحمسًا جدًا.
180
00:09:37,702 --> 00:09:39,970
لقد كان هذا الحلم حقيقة.
181
00:09:40,413 --> 00:09:42,765
- من المفترض أن تكون مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
- مم هم.
182
00:09:43,374 --> 00:09:45,851
من المناسب أن تكون وداعًا للفيس بوك.
183
00:09:51,424 --> 00:09:54,949
أهلاً. أنا جيمس جونزاليس،
وأنا ألعب FBI Villain One. نعم.
184
00:09:54,969 --> 00:09:56,821
- عليك أن تدفع ثمن هذا.
- نعم.
185
00:09:58,055 --> 00:10:00,705
- اه قطع.
- ما هي اللعنة، ستيفن؟
186
00:10:00,725 --> 00:10:03,457
أنا إيريكا.
ألعب دور رئيس القوات الخاصة،
187
00:10:03,477 --> 00:10:08,087
والعمل مع ستيفن
لقد كانت تجربة مذهلة.
188
00:10:08,107 --> 00:10:10,876
أم، لا أستطيع التحدث بصوت عال--
189
00:10:21,329 --> 00:10:22,430
أم...
190
00:10:25,750 --> 00:10:27,143
اه اه ...
191
00:10:31,464 --> 00:10:33,482
أم...
192
00:10:34,634 --> 00:10:36,616
عزيزي، هذا ليس سوى قنبلة نووية.
193
00:10:36,636 --> 00:10:37,950
قطع السلك الأسود.
194
00:10:37,970 --> 00:10:40,995
مما أسمع،
لا تلتزم دائمًا بالنص.
195
00:10:41,015 --> 00:10:43,080
حسنًا، أنا ملك الارتجال.
196
00:10:43,100 --> 00:10:47,293
خلال 30 عامًا من خدمتي في القوات الخاصة،
لم أرى أحداً شجاعاً مثلك.
197
00:10:47,313 --> 00:10:50,254
- اصمت وقبلني.
- ماذا؟ أم...
198
00:10:50,274 --> 00:10:51,881
أم...
199
00:10:51,901 --> 00:10:53,627
لقد فلدي... القنبلة موقوتة.
200
00:10:54,779 --> 00:10:55,760
أم لا.
201
00:10:55,780 --> 00:10:57,339
ماذا نفعل هنا؟
202
00:10:57,740 --> 00:11:02,433
خلال 30 عامًا من خدمتي في القوات الخاصة،
لم أرى أحداً شجاعاً مثلك.
203
00:11:02,453 --> 00:11:03,721
اصمت وقبلني.
204
00:11:13,339 --> 00:11:15,696
كما قلت، أنا ملك الارتجال.
205
00:11:15,716 --> 00:11:18,402
لديك طريقة مع الكلمات.
206
00:11:21,806 --> 00:11:24,163
- اللعنة، اللعنة، اللعنة...
- هل نحن بحاجة إلى قطع؟
207
00:11:24,183 --> 00:11:26,582
لا يا عزيزي. هؤلاء هم مستثمري.
208
00:11:26,602 --> 00:11:29,001
ما أخبارك؟
209
00:11:29,021 --> 00:11:30,956
يا لها من مفاجأة.
210
00:11:34,026 --> 00:11:36,509
نيت؟ حسنًا.
حسنًا، هذا سيكون كلاسيكيًا.
211
00:11:36,529 --> 00:11:37,843
لديها معارك.
212
00:11:37,863 --> 00:11:38,928
الجنس المتشددين...
213
00:11:38,948 --> 00:11:41,555
لقد رأينا الصحف اليومية،
هذا هو فيلم القمامة.
214
00:11:41,575 --> 00:11:43,641
لدينا مشهد واحد فقط. هذا كل شيء.
215
00:11:43,661 --> 00:11:44,809
سوف تحبه.
216
00:11:44,829 --> 00:11:47,019
أيها الأحمق، أنت مدين لنا بـ 80 مليون دولار.
217
00:11:47,039 --> 00:11:48,854
أوليغ، أزل خصيتيه.
218
00:11:48,874 --> 00:11:51,023
مهلاً، مهلاً، لا، استمعوا جميعاً.
219
00:11:51,043 --> 00:11:53,484
فقط أعط ستيفي العجوز فرصة أخرى.
220
00:11:53,504 --> 00:11:55,986
سيكون مشهدا جميلا.
تعال وشاهد.
221
00:11:56,006 --> 00:11:57,650
اسمحوا لي أن أفعل السحر الخاص بي.
222
00:11:58,300 --> 00:11:59,740
دعني أحتفظ بخصيتي.
223
00:11:59,760 --> 00:12:01,909
حسناً، دعونا نرى هذا المشهد.
224
00:12:01,929 --> 00:12:03,739
سباسيبو.
225
00:12:06,934 --> 00:12:07,998
لفة، علامة.
226
00:12:08,018 --> 00:12:10,626
ها نحن. الاستعداد والعمل!
227
00:12:10,646 --> 00:12:13,666
أمريكا تقول إنه وقت الضرائب.
228
00:12:15,484 --> 00:12:16,507
آه!
229
00:12:16,527 --> 00:12:19,802
كما تعلمون، يمكنني أن أقتلك
بسهولة جدا الآن.
230
00:12:19,822 --> 00:12:23,217
لكنني أعلم أنك ستكون كذلك
ينتظرني في الجحيم.
231
00:12:26,912 --> 00:12:28,931
اللعنة عليه.
232
00:12:32,710 --> 00:12:34,108
أنا أموت.
233
00:12:34,128 --> 00:12:37,106
أنا أنزف وأموت.
أنظروا إليّ وأنا أموت، جميعاً.
234
00:12:39,508 --> 00:12:40,609
يقطع.
235
00:12:41,302 --> 00:12:44,243
الكاميرا أسفل! قلت الكاميرا أسفل!
236
00:12:44,263 --> 00:12:46,746
كان ذلك أفضل تمثيل
لقد رأيتني أفعل ذلك من قبل.
237
00:12:46,766 --> 00:12:48,914
لدينا ما يكفي لإنهاء الفيلم.
238
00:12:48,934 --> 00:12:51,787
انتظر. لا يجب أن يكون الأمر هكذا. انتظر!
239
00:12:54,273 --> 00:12:55,791
يرجى الوقوف إلى جانب
240
00:12:56,275 --> 00:13:02,531
الحد الأقصى للركلة يصل إلى غرف الفندق
والأراضي التي ضمتها روسيا هذا الخريف.
241
00:13:04,408 --> 00:13:06,302
نعم. أريد فقط العودة إلى المنزل يا رجل.
242
00:13:11,123 --> 00:13:12,396
مهلا، كلاب الدجاج،
243
00:13:12,416 --> 00:13:14,857
إنها بلدك المفضل
النجم العالمي ريكس هينلي.
244
00:13:14,877 --> 00:13:17,109
لقد كنت أرى التعليقات
لقد كنتم تغادرون
245
00:13:17,129 --> 00:13:21,739
على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بي
ولقد كنت أسمع النكات على شاشة التلفزيون.
246
00:13:21,759 --> 00:13:24,283
مغني الريف، ريكس هينلي،
لديه أغنية واحدة جديدة.
247
00:13:24,303 --> 00:13:26,494
إنه يسمى، وأنا لا أختلق هذا،
248
00:13:26,514 --> 00:13:28,287
نصيحة الرجل الغني.
249
00:13:28,307 --> 00:13:31,081
هذا هو العنوان الفعلي للألبوم.
250
00:13:31,101 --> 00:13:33,334
ريكس هينلي غريب الأطوار.
251
00:13:33,354 --> 00:13:36,128
هذا هو الرجل الذي استخدم
لكتابة الأغاني الأمريكية القلبية
252
00:13:36,148 --> 00:13:37,630
حول سيارته تشيفي موديل 65.
253
00:13:37,650 --> 00:13:39,548
والآن يفعل هذا؟
254
00:13:39,568 --> 00:13:42,379
أحصل عليه. ربما حصلت على الكثير من السيارات الفاخرة.
255
00:13:43,447 --> 00:13:44,762
طائرات و...
256
00:13:44,782 --> 00:13:46,597
شرب الكثير من الماكياتو المثلج.
257
00:13:46,617 --> 00:13:48,766
ريكس، إليك بعض النصائح للأغنياء.
258
00:13:48,786 --> 00:13:50,976
توقف عن صنع الموسيقى، من فضلك.
259
00:13:50,996 --> 00:13:53,938
سأقطع وعدًا لكم جميعًا.
260
00:13:53,958 --> 00:13:57,394
في المرة القادمة التي تسمع فيها أغنية ريكس هينلي،
261
00:13:58,128 --> 00:13:59,730
سوف يتم لمسك
262
00:14:00,548 --> 00:14:02,858
بطريقة لم يتم لمسك من قبل.
263
00:14:04,134 --> 00:14:05,319
وأنا أحب ذلك.
264
00:14:07,096 --> 00:14:08,781
أنا حقا أحب ذلك.
265
00:14:18,357 --> 00:14:20,417
تشغيل أسرع. أين أنت؟
266
00:14:20,943 --> 00:14:23,003
مهلا، تعال هنا! أسرع!
267
00:14:23,779 --> 00:14:25,678
يا! ماذا تفعل؟
268
00:14:25,698 --> 00:14:29,682
لا يا سيدي، أوه، من فضلك، يا سيدي.
كنت فقط أحاول ربط حذائي.
269
00:14:29,702 --> 00:14:31,095
أيها الوغد!
270
00:14:32,037 --> 00:14:34,223
انها هنا، عجلوا!
271
00:14:44,633 --> 00:14:46,735
تحرك بسرعة!
272
00:14:47,261 --> 00:14:49,321
تحرك بسرعة!
273
00:14:51,265 --> 00:14:53,497
يا إلهي. أوه. من فضلك لا تؤذيني.
274
00:14:53,517 --> 00:14:55,452
لن يؤذيك أحد.
275
00:14:56,854 --> 00:14:58,252
أين أنا؟
276
00:14:58,272 --> 00:15:02,256
آخر شيء أتذكره
كان يجري في حفل موسيقي، على ما أعتقد؟
277
00:15:02,276 --> 00:15:04,586
نعم، كنا جميعا في حفل موسيقي سخيف.
278
00:15:09,658 --> 00:15:11,051
ها نحن.
279
00:15:18,918 --> 00:15:20,853
لا تفكر حتى في الركض.
280
00:15:21,545 --> 00:15:24,732
شاحنات كبيرة، وبيرة باردة
281
00:15:25,507 --> 00:15:28,866
<ط> النجوم والمشارب
لا تزال تطير هنا
282
00:15:28,886 --> 00:15:31,321
انه قادم.
283
00:15:32,681 --> 00:15:34,658
انه قادم.
284
00:15:35,517 --> 00:15:37,953
ماذا بحق الجحيم؟
285
00:15:38,687 --> 00:15:42,124
موسيقى الريف وموسيقى الريف، نعم!
286
00:15:58,332 --> 00:16:00,309
فقط استمر في التصفيق.
287
00:16:18,477 --> 00:16:19,411
حسنًا!
288
00:16:19,895 --> 00:16:21,377
هل هذا ريكس هينلي؟
289
00:16:21,397 --> 00:16:25,547
ووو! حسنًا، أنتم جاهزون يا رفاق
لsesh موصول؟
290
00:16:25,567 --> 00:16:27,508
نعم.
291
00:16:27,528 --> 00:16:29,551
مرحبًا، هذه هي الأشياء الجيدة يا رجل.
292
00:16:29,571 --> 00:16:31,136
يا إلهي، أفتقد تلك الهتافات.
293
00:16:31,156 --> 00:16:33,222
أشعر بالارتياح عندما يصفقون.
294
00:16:33,242 --> 00:16:35,302
حسنًا. ووو!
295
00:16:36,370 --> 00:16:38,472
الآن، أين تصطاد دجاجتي؟
296
00:16:41,125 --> 00:16:43,524
أنتم يا رفاق على استعداد للوصول إلى ذلك؟
أيها المتشردون الكسالى.
297
00:16:43,544 --> 00:16:44,775
ماذا يحدث؟
298
00:16:44,795 --> 00:16:47,236
- كفى من الراحة.
- لقد اختطف مجموعة من معجبيه.
299
00:16:47,256 --> 00:16:49,571
- نحن هنا للعمل.
- إنه ينقبنا عن المواد.
300
00:16:49,591 --> 00:16:51,407
إنه يحاول كتابة ألبوم جديد.
301
00:16:51,427 --> 00:16:53,695
لذا فكر في هذا كمحادثة.
302
00:16:54,304 --> 00:16:56,578
نحن نقوم بمسح الجدران
بيني وبينك
303
00:16:56,598 --> 00:17:00,124
في محاولة للوصول إلى الحقيقة.
304
00:17:00,144 --> 00:17:01,542
هذا هو المكان الذي أريد أن أذهب إليه.
305
00:17:01,562 --> 00:17:04,461
أريد الوصول إلى الأشياء الحقيقية.
الأشياء البقعة، والأشياء الخام.
306
00:17:04,481 --> 00:17:07,923
حتى أنه بنى هذه المدينة المزيفة
لمحاولة التواصل مع الناس العاديين.
307
00:17:07,943 --> 00:17:10,509
الطريقة الوحيدة للقيام بذلك
هو أن نكون صادقين.
308
00:17:10,529 --> 00:17:12,136
أنا في السعي لتحقيق ذلك.
309
00:17:12,156 --> 00:17:15,180
يدعونا بالفقراء.
أنا جراح الدماغ.
310
00:17:15,200 --> 00:17:18,637
الآن، من هو مستعد
لمشاركة المشكلة التي حصلوا عليها؟
311
00:17:19,246 --> 00:17:21,687
أنت، يا هات، أخبرني بإحدى مشاكلك.
312
00:17:21,707 --> 00:17:23,100
اه...
313
00:17:23,834 --> 00:17:24,977
قدمي تؤلمني.
314
00:17:26,336 --> 00:17:27,985
قدمي تؤلمني.
315
00:17:28,005 --> 00:17:29,194
هل تسمع هذا القرف؟
316
00:17:29,214 --> 00:17:32,156
هل تعتقد أنني أريد أن أكتب أغنية
حول الوجه بالتخبط سخيف ضبطت؟
317
00:17:32,176 --> 00:17:35,325
هذه ليست مارغريتافيل، موتشاتشو.
أريد بعض القرف الحقيقي.
318
00:17:35,345 --> 00:17:38,078
لماذا لا تذهب لتقليم أصابع قدميك؟
أي شخص آخر؟
319
00:17:38,098 --> 00:17:39,116
أنت.
320
00:17:39,600 --> 00:17:42,327
توفيت والدتي في 11/9.
321
00:17:42,853 --> 00:17:45,205
أوه! أحب ذلك.
322
00:17:46,065 --> 00:17:48,213
بيونج سونج، أين أخلاقك؟
323
00:17:48,233 --> 00:17:50,294
أعط هذه العاهرة الجائعة جمبريًا.
324
00:17:52,112 --> 00:17:53,547
هذه الحاج.
325
00:17:53,989 --> 00:17:56,341
وهنا حفنة. أكلها، الكلبة!
326
00:18:04,416 --> 00:18:07,024
في صباح أحد أيام سبتمبر الباردة
327
00:18:07,044 --> 00:18:10,944
نهضت ماما للذهاب إلى العمل
328
00:18:10,964 --> 00:18:14,610
نعم، يمكنني العمل مع ذلك.
أحب ذلك. لطيف جدًا.
329
00:18:22,726 --> 00:18:26,079
كما تعلمون، أنا أحب 11 سبتمبر
بقدر الرجل القادم.
330
00:18:26,688 --> 00:18:29,505
لكن صديقي العزيز، بيونج سونج، هنا
331
00:18:29,525 --> 00:18:32,007
ذكرتني فقط أنه قبل بضعة أشهر،
332
00:18:32,027 --> 00:18:35,297
قلت أن والدتك ماتت في إعصار.
333
00:18:36,115 --> 00:18:41,391
الآن، لا أذكر تماما
ما الذي أدى إلى انهيار تلك الأبراج،
334
00:18:41,411 --> 00:18:43,513
لأنني كنت مشغولاً جداً ذلك الصباح.
335
00:18:44,081 --> 00:18:48,941
لكنني متأكد تمامًا
لم يكن إعصار سخيف!
336
00:18:48,961 --> 00:18:51,401
لا!
337
00:18:51,421 --> 00:18:53,148
أوه!
338
00:18:53,632 --> 00:18:56,735
شباب؟ شباب؟ شباب!
339
00:18:57,553 --> 00:18:59,118
هذا يتعلق بالثقة.
340
00:18:59,138 --> 00:19:01,531
أعني أننا عائلة هنا.
341
00:19:03,475 --> 00:19:06,662
العائلات تحب بعضها البعض ،
تضحك العائلات معًا.
342
00:19:08,522 --> 00:19:10,129
نحن نضحك طوال اليوم اللعين.
343
00:19:10,149 --> 00:19:11,839
أوه، نحن لسنا عائلة.
344
00:19:11,859 --> 00:19:13,126
ماذا كان هذا؟
345
00:19:14,278 --> 00:19:15,921
- ماذا قلت للتو؟
- اه...
346
00:19:16,947 --> 00:19:21,051
قلت... قلت: "نحن لسنا عائلة."
347
00:19:21,535 --> 00:19:25,055
اه نعم نحن كذلك. تقول ذلك هناك
على السلعة اللعينة!
348
00:19:26,623 --> 00:19:29,518
حسنًا، العائلة لا تقوم باختطاف بعضها البعض.
349
00:19:44,892 --> 00:19:45,909
أنت فقط...
350
00:19:47,936 --> 00:19:49,334
اللعنة!
351
00:19:49,354 --> 00:19:51,999
طريقة لتدمير الأخدود، أيها القرف الأناني.
352
00:19:53,525 --> 00:19:56,592
انتهت الجلسة. لا مزيد من التشويش اليوم.
353
00:19:56,612 --> 00:19:59,298
بيونج سونج، خذ هذا الهراء.
354
00:19:59,781 --> 00:20:01,763
اللعنة عليك
355
00:20:01,783 --> 00:20:03,135
جميل أن أعرفك.
356
00:20:05,412 --> 00:20:08,515
التحرك بسرعة!
357
00:20:15,714 --> 00:20:18,363
- أدخل والعثور عليها. فهمتها؟
- نعم يا سيدي.
358
00:20:18,383 --> 00:20:19,990
اسمحوا لي أن أفتح الباب الآن.
359
00:20:20,010 --> 00:20:21,575
- استعد.
- نعم!
360
00:20:21,595 --> 00:20:22,863
ها أنت ذا.
361
00:20:27,935 --> 00:20:29,458
قف على قدميك الآن!
362
00:20:29,478 --> 00:20:31,543
لا!
363
00:20:31,563 --> 00:20:33,670
امسكها!
364
00:20:33,690 --> 00:20:35,083
تعال الى هنا!
365
00:20:35,525 --> 00:20:37,382
مهلا، أين هو؟ العثور عليه بسرعة!
366
00:20:37,402 --> 00:20:38,425
على ركبتيك!
367
00:20:38,445 --> 00:20:39,676
يا الله من فضلك!
368
00:20:39,696 --> 00:20:41,053
ماذا؟
369
00:20:41,073 --> 00:20:44,009
أوه. لا تقتلني! من فضلك، من فضلك، من فضلك.
370
00:21:07,224 --> 00:21:10,165
مرحبًا، شيلي، فكرت كثيرًا
بخصوص ما قلته
371
00:21:10,185 --> 00:21:13,085
وأنا أحب الدردشة
على العشاء في السكن.
372
00:21:13,105 --> 00:21:14,831
رفيقك، ريكس.
373
00:21:15,565 --> 00:21:17,589
<ط>ملاحظة: اغتسل يا نتن!
374
00:21:17,609 --> 00:21:19,628
هههه.
375
00:21:32,082 --> 00:21:35,977
شاحنات كبيرة، وبيرة باردة
376
00:21:36,461 --> 00:21:39,778
<ط> النجوم والمشارب
لا تزال تطير هنا
377
00:21:39,798 --> 00:21:41,191
نعم، يفعلون ذلك
378
00:21:44,720 --> 00:21:48,448
السيارات السريعة، وصوت الجهير
379
00:21:48,890 --> 00:21:53,412
موسيقى الريف وموسيقى الريف، نعم!
380
00:21:54,271 --> 00:21:58,208
<ط> من! نعم، ركلة الحمار