1 00:00:06,479 --> 00:00:09,340 Tôi đang đi gặp đứa con trai bị chia cắt của mình, Taichi. 2 00:00:11,940 --> 00:00:15,640 Ngay sau khi Taichi ra đời, tôi đã trở thành một mồ côi. 3 00:00:19,160 --> 00:00:23,100 Chồng tôi ngày nào cũng về nhà muộn và không có ai để dựa vào. 4 00:00:24,480 --> 00:00:25,620 Tôi đã đến giới hạn của mình. 5 00:00:43,540 --> 00:00:46,340 Câm miệng! 6 00:01:05,820 --> 00:01:07,340 Tôi bị cấm gặp Taichi. 7 00:01:10,220 --> 00:01:13,080 Kể từ đó, tôi đã không gặp Taichi trong 23 năm. năm. 8 00:01:16,080 --> 00:01:17,400 Tôi không nghĩ mình đủ điều kiện để xem anh ấy. 9 00:01:19,400 --> 00:01:21,380 Đó là ngày tôi hối hận suốt 23 năm. 10 00:01:23,420 --> 00:01:27,760 Một ngày nọ, tôi nhận được cuộc gọi từ người yêu cũ -chồng qua bố tôi. 11 00:01:29,900 --> 00:01:34,060 Taichi muốn gặp tôi nên tôi muốn anh ấy gặp gặp tôi dù chỉ một lần. 12 00:01:36,080 --> 00:01:42,560 Tôi không biết liệu mình có nên gặp anh ấy hay không. không, nhưng tôi quyết định gặp anh ấy chỉ một lần 13 00:01:42,560 --> 00:01:44,120 rồi đi đến nơi hẹn. 14 00:01:50,260 --> 00:01:51,260 Thái cực quyền! 15 00:01:56,940 --> 00:01:58,100 Bạn đã trưởng thành. 16 00:01:59,480 --> 00:02:00,620 Đã được một thời gian rồi. 17 00:02:01,100 --> 00:02:02,100 Vâng. 18 00:02:02,840 --> 00:02:04,360 Bạn nói đã được một thời gian rồi. 19 00:02:05,120 --> 00:02:06,240 Bạn không nhớ tôi phải không? 20 00:02:07,480 --> 00:02:09,080 Không, tôi xin lỗi. 21 00:02:09,800 --> 00:02:12,760 Tôi vui vì bạn nói muốn gặp tôi. 22 00:02:13,660 --> 00:02:15,000 Tôi cũng muốn gặp bạn. 23 00:02:16,160 --> 00:02:19,220 Vâng, tôi đang tự hỏi loại gì con người bạn vốn là. 24 00:02:21,700 --> 00:02:22,700 Vâng. 25 00:02:23,860 --> 00:02:26,360 Hãy nói chuyện và đi dạo một lúc. 26 00:02:26,940 --> 00:02:27,940 Vâng. 27 00:03:01,420 --> 00:03:02,420 Tôi nghe nói bạn đang làm công việc đồng áng. 28 00:03:03,360 --> 00:03:04,740 Bạn đang tìm kiếm một công việc? 29 00:03:05,820 --> 00:03:06,820 Vâng. 30 00:03:08,520 --> 00:03:10,680 Nhưng tôi thích cánh đồng lúa. 31 00:03:13,560 --> 00:03:15,100 Tôi tự hỏi liệu trời có lạnh không. 32 00:03:17,500 --> 00:03:18,500 Vâng. 33 00:03:21,660 --> 00:03:22,660 Taichi. 34 00:03:23,120 --> 00:03:24,120 Vâng? 35 00:03:27,860 --> 00:03:28,860 Không có gì đâu. 36 00:03:30,510 --> 00:03:31,510 Bạn có bạn gái không? 37 00:03:32,770 --> 00:03:33,770 Không, tôi không. 38 00:03:35,250 --> 00:03:36,250 Tôi hiểu rồi. 39 00:03:36,750 --> 00:03:37,750 Không, 40 00:03:44,130 --> 00:03:45,130 Tôi không. 41 00:03:46,330 --> 00:03:50,410 Tôi chỉ muốn. 42 00:04:04,240 --> 00:04:10,940 Tôi muốn xin lỗi vì những gì tôi đã có đã làm trước đây nhưng tôi nghĩ tôi có thể 43 00:04:10,940 --> 00:04:11,940 biết rằng tôi đã bị lạm dụng. 44 00:04:13,880 --> 00:04:16,320 Tôi không thể xin lỗi. 45 00:04:34,220 --> 00:04:35,220 Tôi sẽ cho một ít trà vào đó. 46 00:05:05,800 --> 00:05:06,800 Cảm ơn. 47 00:05:13,740 --> 00:05:15,640 Nó tốt. 48 00:05:16,360 --> 00:05:18,920 Vâng. Nó tốt. 49 00:05:25,700 --> 00:05:26,700 Taichi. 50 00:05:27,580 --> 00:05:28,580 Cái gì? 51 00:05:29,740 --> 00:05:30,740 Tôi có thể đến gần hơn được không? 52 00:05:56,460 --> 00:05:57,460 Bạn đã lớn hơn. 53 00:05:58,460 --> 00:05:59,540 Tôi thấp hơn. 54 00:06:34,890 --> 00:06:35,890 Nó rất tốt phải không? 55 00:06:39,450 --> 00:06:40,490 Không sao đâu. 56 00:06:42,430 --> 00:06:44,490 Mirai, anh đã nghe hết mọi chuyện của mẹ em rồi đã nói, 57 00:06:45,330 --> 00:06:46,830 nhưng cô ấy không hề tức giận. 58 00:07:09,930 --> 00:07:14,910 Tôi đã xem xét vấn đề lao động trẻ em thuế, và bố tôi nói rằng điều đó thật tệ 59 00:07:14,910 --> 00:07:16,930 không hợp tác với lao động trẻ em thuế. 60 00:07:17,970 --> 00:07:20,770 Đó là lý do tại sao tôi không ghét mẹ tôi. 61 00:07:27,470 --> 00:07:28,470 Tôi luôn mong được gặp mẹ. 62 00:07:44,620 --> 00:07:46,900 Tôi hơi lo lắng vì đó là một người đẹp. 63 00:08:32,780 --> 00:08:33,780 Đừng bận tâm đến hơi thở. 64 00:40:48,010 --> 00:40:49,009 Nhưng trời lạnh. 65 00:40:49,010 --> 00:40:50,010 Bạn có muốn vào trước không? 66 00:40:50,290 --> 00:40:51,730 Tôi? Đúng. Được rồi. 67 00:41:30,890 --> 00:41:32,210 Cảm giác thật tuyệt phải không? 68 00:42:03,370 --> 00:42:04,249 Nó đang trở nên tốt hơn? 69 00:42:04,250 --> 00:42:05,250 Vâng. 70 00:42:07,630 --> 00:42:10,030 Cơ thể bạn ấm áp. 71 00:42:14,250 --> 00:42:17,170 Thật dễ thương khi có thể đi vào lâu đài như thế này. 72 00:42:18,270 --> 00:42:19,270 Vâng. 73 00:42:20,710 --> 00:42:27,510 Hôm nay tôi có thể hư hỏng được không? 74 00:42:28,190 --> 00:42:30,010 Vâng, tất nhiên. 75 00:43:40,940 --> 00:43:41,940 Amen. 76 00:44:19,080 --> 00:44:20,080 Cảm ơn. 77 00:45:05,229 --> 00:45:06,229 Cảm ơn. 78 00:48:22,700 --> 00:48:23,700 Ồ, tốt quá. 79 00:49:50,800 --> 00:49:51,800 Tôi ngửi thấy mùi trái cây. 80 00:51:15,120 --> 00:51:17,440 Haichi, tôi đi gội đầu cho bạn. 81 00:51:18,560 --> 00:51:23,560 Tôi sẽ chải tóc cho bạn. 82 00:51:55,500 --> 00:51:56,479 Nó ngứa ở đâu? 83 00:51:56,480 --> 00:51:57,480 Đây. 84 00:51:58,480 --> 00:51:59,660 Ở đâu? Đây? 85 00:52:01,680 --> 00:52:02,900 Thật hoài niệm. 86 00:52:03,960 --> 00:52:06,820 Khi tôi còn bé, tôi gội đầu như cái này. 87 00:52:07,680 --> 00:52:08,680 Mỗi ngày? 88 00:52:08,980 --> 00:52:09,980 Mỗi ngày. 89 00:52:10,000 --> 00:52:11,400 Tôi không nhớ nó chút nào. 90 00:52:11,620 --> 00:52:12,620 Đúng vậy. 91 00:52:12,940 --> 00:52:16,500 Nhưng bạn không có nhiều tóc thế này phải không? bạn? Tất nhiên là không. 92 00:52:25,000 --> 00:52:26,220 Chắc hẳn bạn đã mệt mỏi vì làm việc. 93 00:52:26,680 --> 00:52:27,680 Đúng. 94 00:52:30,820 --> 00:52:33,000 Tôi không thể mở mắt được. 95 00:52:33,320 --> 00:52:34,320 Bạn không thể mở chúng. 96 00:52:34,540 --> 00:52:36,400 Nhưng họ đang ở trong đó. 97 00:52:37,760 --> 00:52:38,760 Tôi sẽ mở chúng. 98 00:53:08,960 --> 00:53:14,640 Cảm ơn rất nhiều. 99 00:53:42,389 --> 00:53:43,910 Có chuyện gì thế? 100 00:53:44,110 --> 00:53:45,890 Tại sao bạn lại im lặng như vậy? Không, không có gì cả. 101 00:53:46,430 --> 00:53:47,229 Bạn có xấu hổ không? 102 00:53:47,230 --> 00:53:48,230 Vâng, đúng vậy. 103 00:53:49,410 --> 00:53:50,870 Bạn không cần phải rửa bát, 104 00:53:51,650 --> 00:53:52,650 phải không? 105 00:54:15,330 --> 00:54:18,350 Tôi không quan tâm. 106 00:54:38,510 --> 00:54:39,510 Mẹ bạn thế nào? 107 00:54:40,170 --> 00:54:41,990 Cô ấy ổn chứ? 108 00:54:42,290 --> 00:54:43,550 Trời không lạnh vì tôi đang ôm cô ấy. 109 00:55:05,840 --> 00:55:07,580 Bạn đã vào được chưa? Vâng, tôi ổn. 110 00:55:07,800 --> 00:55:09,120 Bạn ổn phải không? 111 00:55:15,620 --> 00:55:17,160 Bạn đã lâu hơn rồi. 112 00:55:18,800 --> 00:55:19,860 Cảm ơn. 113 00:55:25,000 --> 00:55:26,080 Bạn thật nhỏ bé. 114 00:55:32,160 --> 00:55:33,400 Đừng để bị bắt trong tay tôi. 115 00:55:51,190 --> 00:55:54,430 Bạn luôn tự rửa mình phải không? 116 00:56:16,360 --> 00:56:17,660 Sao trong này nóng thế? 117 00:57:23,569 --> 00:57:25,310 Trời lạnh quá. 118 00:58:00,080 --> 00:58:01,080 Nó đã biến mất. 119 00:58:01,720 --> 00:58:03,180 Ồ, tuyệt vời. 120 00:58:06,580 --> 00:58:09,140 Nó đã biến mất. 121 00:58:09,700 --> 00:58:10,900 Nó đã biến mất. 122 00:58:13,240 --> 00:58:14,360 Nó đã biến mất. 123 00:58:56,680 --> 00:58:57,680 Nó đâu rồi? 124 01:00:11,370 --> 01:00:12,370 Cảm ơn. 125 01:00:56,590 --> 01:00:57,590 Cảm ơn. 126 01:00:58,010 --> 01:01:03,210 Tôi rất hạnh phúc. 127 01:01:37,930 --> 01:01:38,930 Nó có mùi thơm. 128 01:01:39,430 --> 01:01:40,610 Loại mùi gì? 129 01:01:42,550 --> 01:01:43,550 Nó có mùi hoài cổ. 130 01:01:45,490 --> 01:01:46,490 Nó là gì? 131 01:01:47,050 --> 01:01:48,410 Có phải là mùi hoa không? 132 01:02:17,100 --> 01:02:18,100 Một cái gì đó bạn cần, phải không? 133 01:02:19,000 --> 01:02:20,000 Yêu nó, cỏ dại. 134 01:37:58,220 --> 01:37:59,220 Oishi. 135 01:38:42,250 --> 01:38:43,250 Bảo trọng nhé Taichi. 136 01:38:43,910 --> 01:38:44,910 Vâng. 137 01:38:45,470 --> 01:38:46,470 Hãy chăm sóc bản thân. 138 01:38:47,050 --> 01:38:48,670 Vâng. Mẹ cũng vậy, mẹ ạ. 139 01:38:54,870 --> 01:38:55,870 Thấy bạn. 140 01:39:48,800 --> 01:39:51,600 Tôi định nói, chúng ta hãy gặp lại nhau, nhưng đôi môi tôi đã ngăn tôi lại. Ngay cả khi trái đất tha thứ cho tôi, tội lỗi của tôi sẽ không biến mất.