1
00:02:44,880 --> 00:02:45,880
в града утре.

2
00:02:46,060 --> 00:02:47,240
Може би можем да се видим за обяд?

3
00:02:47,800 --> 00:02:50,280
О, знаеш ли какво? аз не мога

4
00:02:50,880 --> 00:02:54,180
Пиер и аз отиваме в Монако и
тръгваме на червени очи тази вечер.

5
00:02:55,380 --> 00:02:57,640
Звучи секси и бляскаво както обикновено.

6
00:02:58,680 --> 00:02:59,980
знаеш какво

7
00:03:00,180 --> 00:03:02,260
Всъщност щях да ти се обадя.

8
00:03:02,680 --> 00:03:07,040
Мислиш ли, че може би ще дойдеш
и къща - седи моите растения, пази ги

9
00:03:07,040 --> 00:03:08,040
за мен?

10
00:03:08,600 --> 00:03:11,660
Е, не можеш ли да намериш някой друг
да се грижи за тях?

11
00:03:11,880 --> 00:03:13,320
Сигурно така или иначе просто ще ги убия.

12
00:03:14,000 --> 00:03:15,720
Освен това трябва да остана тук.

13
00:03:16,060 --> 00:03:18,180
О, хайде. Можеш просто да си аз.

14
00:03:18,720 --> 00:03:20,820
Мади, не сме го правили откакто сме
бяха деца.

15
00:03:22,480 --> 00:03:24,620
Не, не, не, не, не. Идеално е.

16
00:03:25,280 --> 00:03:29,800
Имам уговорен масаж с Роб
утре и е твърде късно за отмяна.

17
00:03:29,800 --> 00:03:34,700
можеш да си тук. Преструвай се на мен. И
знаеш какво Той дори няма да го направи

18
00:03:34,700 --> 00:03:35,700
знаеш разликата.

19
00:03:37,040 --> 00:03:39,700
Никой никога няма да повярва, че съм
вие.

20
00:03:39,980 --> 00:03:40,980
имам предвид...

21
00:03:41,050 --> 00:03:44,990
Обличате се в тези дизайнерски дрехи и
живеете в този страхотен пентхаус.

22
00:03:45,390 --> 00:03:48,850
Аз нося дънки и спортни панталони и живея
в страната.

23
00:03:49,410 --> 00:03:51,770
Не, хайде, перфектно е. Идеално е.

24
00:03:52,610 --> 00:03:58,110
Това, което се канех да кажа е, че отивам
да ме няма за една седмица.

25
00:03:58,450 --> 00:04:02,530
И не съм излязъл от клуба
защото ме е страх да кажа на Саша. Вие

26
00:04:02,550 --> 00:04:06,150
тя няма да ме издаде, ако просто кажа,
хей, искам да си тръгна с моя

27
00:04:07,030 --> 00:04:10,490
Така че можеш да дойдеш тук, да бъдеш аз, а тя е
дори няма да разбера датата.

28
00:04:13,060 --> 00:04:14,460
Ти си стриптизьорка.

29
00:04:14,760 --> 00:04:16,880
Хм, екзотична танцьорка.

30
00:04:17,500 --> 00:04:20,740
И плюс, винаги сте искали да знаете какво
би било като да съм лошо момиче

31
00:04:20,740 --> 00:04:21,740
аз

32
00:04:24,540 --> 00:04:28,440
Освен това парите са добри и ти си
винаги се оплаквате от това как имате нужда

33
00:04:28,440 --> 00:04:29,440
пари, нали?

34
00:04:29,560 --> 00:04:31,120
Да, но събличане? хайде

35
00:04:32,480 --> 00:04:35,900
Виж, ела утре. Ще напусна
ключ под изтривалката.

36
00:04:36,580 --> 00:04:39,060
Вземете своя масаж с Роб. И вие знаете
какво

37
00:04:39,320 --> 00:04:42,560
Канела ще бъде тук, за да ви помогне. И
Аз танцувам само три нощи, така че и ти

38
00:04:42,560 --> 00:04:43,560
ще бъде добре.

39
00:04:43,940 --> 00:04:45,340
окей Така че ще се видим след седмица.

40
00:04:48,740 --> 00:04:50,960
Това е лудост.

41
00:05:26,560 --> 00:05:28,700
Мадисън! Безплатно е.

42
00:05:36,660 --> 00:05:40,320
Някой се забавляваше.

43
00:05:45,260 --> 00:05:46,260
Мади!

44
00:05:47,360 --> 00:05:48,360
уау

45
00:05:49,640 --> 00:05:51,220
Мади? Вижте това.

46
00:05:55,260 --> 00:05:57,900
здравей О, здравей.

47
00:05:59,480 --> 00:06:03,560
Леле, Мадисън каза, че сте идентични
близнаци, но Боже, не ви познавах момчета

48
00:06:03,560 --> 00:06:04,680
ще изглежда напълно еднакво.

49
00:06:05,320 --> 00:06:07,240
Е, ние сме идентични.

50
00:06:08,800 --> 00:06:09,800
Аз съм Канела.

51
00:06:11,760 --> 00:06:13,680
И се учудвам, че не съм те срещал
преди.

52
00:06:13,980 --> 00:06:18,180
Да, добре, ние обичаме да пазим живота си
вид отделно. Аз съм Морган, така

53
00:06:21,040 --> 00:06:26,420
Сигурен съм, че семейството ви не е много развълнувано
с избора на кариера на Мадисън, виждайки,

54
00:06:26,580 --> 00:06:30,960
знаете ли, пътуващите не се класират високо
списъка на Forbes 500. Това не е в

55
00:06:30,960 --> 00:06:34,360
всъщност. Просто избрахме различни пътища
в живота.

56
00:06:36,500 --> 00:06:38,060
Ти си учителят, нали?

57
00:06:38,840 --> 00:06:41,060
Да, английският като втори език.

58
00:06:41,820 --> 00:06:45,620
Всъщност кандидатствам на частно
академия. Чакам декана да го направи

59
00:06:45,620 --> 00:06:48,600
междувременно, аз просто вземам
каквото дойде.

60
00:06:51,820 --> 00:06:52,820
извинете ме

61
00:06:57,320 --> 00:06:58,400
Това е Морган.

62
00:06:58,900 --> 00:07:01,380
Г-жо Тейлър, това е Дийн Уинтърс от
Академията.

63
00:07:02,280 --> 00:07:04,920
Разбира се, Дийн Уинтърс. как си

64
00:07:05,380 --> 00:07:06,380
Да добре съм

65
00:07:06,740 --> 00:07:11,460
Нека бъда откровен. Обичам да се срещам с всички
нашите бъдещи учители в домовете си

66
00:07:11,460 --> 00:07:15,000
за да добият представа за тяхната култура
и изтънченост.

67
00:07:15,360 --> 00:07:17,400
Можем ли да уредим нещо за по-късно
седмица?

68
00:07:18,060 --> 00:07:21,200
О, бихте искали да се срещнем в дома ми
тази седмица?

69
00:07:21,720 --> 00:07:23,320
Ами да, ти наистина живееш в града,
нали

70
00:07:24,060 --> 00:07:25,140
В града ли живея?

71
00:07:26,460 --> 00:07:29,560
разбира се Разбира се, живея в града,
Г-н Уинтърс.

72
00:07:31,680 --> 00:07:34,580
Така че, да, тази седмица би била идеална.
кога си мислиш

73
00:07:35,220 --> 00:07:36,220
Три часа в четвъртък?

74
00:07:36,880 --> 00:07:39,660
Четвъртък в три. Е, това би било
перфектен.

75
00:07:40,640 --> 00:07:41,840
И аз идвам на?

76
00:07:42,820 --> 00:07:49,660
Да, ще дойдеш в 1626

77
00:07:49,660 --> 00:07:51,280
Бриджпорт Уей.

78
00:07:51,640 --> 00:07:52,940
Добре. Ще се видим тогава.

79
00:07:53,620 --> 00:07:58,960
Добре, добре, но... Какво направих току-що?

80
00:08:00,220 --> 00:08:03,420
Ти каза, че е надуто място, а ти
трябваше да се вмести.

81
00:08:03,780 --> 00:08:07,540
И Мадисън крещи за пари, така е
идеалното място.

82
00:08:08,560 --> 00:08:10,460
Добре, свали си ризата.

83
00:08:11,180 --> 00:08:12,180
защо

84
00:08:12,640 --> 00:08:13,960
Защото искам да сложиш телефона.

85
00:08:17,020 --> 00:08:19,660
О боже Не ми казвай, че ще го направиш
бъди срамежлив с мен.

86
00:08:19,980 --> 00:08:21,660
какво? излитам.

87
00:08:22,300 --> 00:08:24,620
Спрете го. Не е като да не съм виждал
това преди.

88
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
да добре

89
00:08:27,440 --> 00:08:31,280
Знаеш ли, ако ще живееш в
Светът на Мадисън, трябва да се облечете

90
00:08:31,280 --> 00:08:32,219
нея. Добре де.

91
00:08:32,220 --> 00:08:37,400
И нямаше да бъде хваната мъртва
че. какво? Защо не си сложиш това?

92
00:08:37,600 --> 00:08:38,600
Какво не е наред с това?

93
00:08:39,440 --> 00:08:41,700
Просто си сложи това.

94
00:08:45,080 --> 00:08:46,080
да видим

95
00:08:46,420 --> 00:08:48,260
И така, защо си толкова срамежлива?

96
00:08:48,700 --> 00:08:50,360
какво? Слагам сутиена.

97
00:08:52,180 --> 00:08:53,180
уау

98
00:08:58,440 --> 00:09:05,180
Вие имате едно и също тяло. Бих
никога не съм й вярвал до сега

99
00:09:05,180 --> 00:09:07,000
че можете да заемете нейното място на сцената.

100
00:09:08,500 --> 00:09:10,080
точно така какво мисли тя

101
00:09:10,780 --> 00:09:15,700
Не знам дали мога да се събличам на сцената.
Искам да кажа, аз съм учител, а не танцьор.

102
00:09:16,330 --> 00:09:19,370
Знаеш ли, дори не се тревожи за това.
Сестра ти има естествени таланти, както и аз

103
00:09:19,370 --> 00:09:21,970
разбира се, че го правиш. И след като ви науча на a
няколко хода, ще, нали знаеш, ще почукаш

104
00:09:21,970 --> 00:09:25,570
чорапите им. знаеш какво Ако това
изглежда добре, знаеш ли, съблечи се.

105
00:09:26,090 --> 00:09:27,130
какво? Съблечете се.

106
00:09:27,430 --> 00:09:28,430
защо

107
00:09:29,410 --> 00:09:34,330
Защото искам да облечеш това,
защото ще получиш масаж,

108
00:09:34,330 --> 00:09:38,330
Тук съм, за да се уверя, че няма да поставите
това за моя сметка и Роб е на път. така че

109
00:09:38,350 --> 00:09:39,350
давай да вървим

110
00:09:59,210 --> 00:10:00,189
готов ли си

111
00:10:00,190 --> 00:10:01,730
Да, мислим.

112
00:10:02,350 --> 00:10:03,350
окей

113
00:10:05,390 --> 00:10:06,390
добре,

114
00:10:07,470 --> 00:10:08,550
да вървим

115
00:10:12,470 --> 00:10:15,250
И така, как да стана Медисън като цяло
седмица?

116
00:10:15,690 --> 00:10:20,070
Е, първо, не бъди мил с никого,
защото хората тук са умни.

117
00:10:21,370 --> 00:10:24,570
А в нашата тълпа оцетът отива по-далеч
отколкото мед.

118
00:10:25,070 --> 00:10:27,310
Виж, това са нещата, които не разбирам.

119
00:10:27,800 --> 00:10:30,180
Как ще убедя някого, че аз
принадлежат в живота й?

120
00:10:30,540 --> 00:10:31,540
О, това е лесно.

121
00:10:31,800 --> 00:10:35,280
Просто се престори, че не забелязваш никого и
те ще бъдат навсякъде над вас, давайки ви

122
00:10:35,280 --> 00:10:36,280
всичко, което искате.

123
00:10:37,300 --> 00:10:39,700
Това ли правите ти и Мади?

124
00:10:41,920 --> 00:10:43,540
Да, но трябва.

125
00:10:43,740 --> 00:10:48,720
Защото в нашия бизнес, дайте им
инч и те вземат една миля за оцеляване.

126
00:10:49,760 --> 00:10:51,360
Освен когато танцуваш.

127
00:10:52,200 --> 00:10:56,740
Това е, когато ги погледнеш в очите,
намигни им.

128
00:10:57,360 --> 00:11:01,920
И ви гарантирам, че ще спечелите достатъчно
за да получите дузина светкавици.

129
00:11:07,320 --> 00:11:08,279
Той е тук.

130
00:11:08,280 --> 00:11:09,280
И така, какво да правя?

131
00:11:09,460 --> 00:11:12,320
окей Просто отвори вратата и бъди
случайни.

132
00:11:13,980 --> 00:11:15,580
Небрежен. Небрежен.

133
00:11:17,820 --> 00:11:18,820
Бъдете себе си.

134
00:11:19,760 --> 00:11:21,480
Е, не толкова себе си.

135
00:11:26,190 --> 00:11:27,810
Надявам се, че може да я разхлаби.

136
00:11:29,970 --> 00:11:30,970
хей

137
00:11:31,510 --> 00:11:34,310
Как си, кукличко?

138
00:11:35,350 --> 00:11:37,070
Хм, страхотно.

139
00:11:38,030 --> 00:11:39,030
Сладка торта.

140
00:11:43,030 --> 00:11:46,310
Зает ли си?

141
00:11:46,930 --> 00:11:48,490
Само обичайната работа.

142
00:11:55,630 --> 00:11:56,630
И така, мога ли да ви донеса нещо?

143
00:11:57,010 --> 00:11:58,570
Чай или вода преди да започнем?

144
00:11:58,990 --> 00:12:02,850
Хм, не. Мисля, че просто обикновен вторник
масаж.

145
00:12:04,010 --> 00:12:05,250
Масажът във вторник?

146
00:12:05,870 --> 00:12:06,870
хаха

147
00:12:07,330 --> 00:12:08,510
да, така е.

148
00:12:08,830 --> 00:12:09,830
Вторник е забавлението.

149
00:12:10,790 --> 00:12:11,790
Мое удоволствие.

150
00:12:16,890 --> 00:12:17,890
уау

151
00:12:20,950 --> 00:12:21,449
уау, уау.

152
00:12:21,450 --> 00:12:22,450
Хей, хей, хей.

153
00:12:22,870 --> 00:12:24,850
какво? Много си нервен днес.

154
00:12:26,600 --> 00:12:27,600
хайде

155
00:12:30,620 --> 00:12:32,580
Легнете, милейди. окей

156
00:12:47,680 --> 00:12:54,660
Много си стегнат.

157
00:12:54,880 --> 00:12:55,880
да

158
00:12:56,810 --> 00:12:57,810
хех

159
00:13:26,250 --> 00:13:27,990
Ти плати масажа във вторник, нали?

160
00:13:28,830 --> 00:13:29,830
да

161
00:13:30,570 --> 00:13:31,870
да да

162
00:16:40,200 --> 00:16:41,199
Тя никога не ми е казвала това.

163
00:16:41,200 --> 00:16:42,200
Тя не знаеше.

164
00:16:43,160 --> 00:16:44,260
Защо не й каза?

165
00:16:45,320 --> 00:16:49,160
Е, исках да видя какво е
през нейните очи, знаеш ли?

166
00:16:49,760 --> 00:16:50,760
какво видя

167
00:16:51,060 --> 00:16:52,380
Тя е наистина добра танцьорка.

168
00:16:54,180 --> 00:16:55,180
Тя е стриптизьорка.

169
00:16:55,480 --> 00:16:56,480
Ние трябва да бъдем.

170
00:17:01,140 --> 00:17:02,140
Саша.

171
00:17:03,020 --> 00:17:04,020
Хей, Саша.

172
00:17:04,579 --> 00:17:08,480
Мадисън и аз, нали знаете, използваме
полюс за нова рутина. това добре ли е

173
00:17:08,680 --> 00:17:09,680
Здравей, Мадисън.

174
00:17:10,030 --> 00:17:11,030
Харесвам горнището ти.

175
00:17:12,190 --> 00:17:15,170
Да, това е добре. Просто не помагайте
себе си на всичко зад бара. аз

176
00:17:15,170 --> 00:17:16,170
инвентаризация тази сутрин.

177
00:17:17,650 --> 00:17:19,770
Наистина очаквам с нетърпение да видя новия ви
рутина.

178
00:17:26,790 --> 00:17:27,790
добре,

179
00:17:32,430 --> 00:17:33,430
можете да говорите сега.

180
00:17:33,790 --> 00:17:36,990
Тя няма да може да те чуе.
Тя слуша как говори толкова силно

181
00:17:36,990 --> 00:17:37,990
като три часа на ден.

182
00:17:38,700 --> 00:17:39,960
Тя е някъде там. Не се тревожи за това.

183
00:17:40,180 --> 00:17:42,500
Господи, хайде. Ще изтрия лигите
от вас.

184
00:17:43,740 --> 00:17:45,700
За какво е всичко това?

185
00:17:46,020 --> 00:17:46,739
аз не знам

186
00:17:46,740 --> 00:17:51,800
Тя просто... Откакто се нае
Мадисън, тя имаше това нещо за нея,

187
00:17:51,800 --> 00:17:56,120
Мадисън очевидно го използва за нея
предимство и всички ние трябва да платим

188
00:17:56,820 --> 00:17:58,700
хайде Тя не ме чува.

189
00:17:58,980 --> 00:17:59,980
на кого му пука

190
00:18:00,900 --> 00:18:01,639
Добре.

191
00:18:01,640 --> 00:18:02,640
готов ли си

192
00:18:02,700 --> 00:18:03,700
не

193
00:18:04,200 --> 00:18:05,139
Добре, добре.

194
00:18:05,140 --> 00:18:06,920
добре ли какво да правя окей

195
00:18:07,640 --> 00:18:08,640
Позирайте приятеля си.

196
00:18:09,440 --> 00:18:10,580
окей Харесвам позата.

197
00:18:11,200 --> 00:18:12,200
Разделете краката си.

198
00:18:12,820 --> 00:18:13,679
като това?

199
00:18:13,680 --> 00:18:14,680
Мм-хмм.

200
00:18:15,460 --> 00:18:17,260
Крак. Легнете.

201
00:18:18,620 --> 00:18:20,020
Ти го правиш да изглежда толкова лесно.

202
00:18:20,220 --> 00:18:21,780
О, ще го получиш. не се притеснявай аз не
знам.

203
00:18:23,500 --> 00:18:25,020
Ами ако не искам да правя крака
нещо?

204
00:18:26,240 --> 00:18:30,400
Тогава... Тогава какво мога да направя? Мога ли просто
вид... Да, можеш... Добре,

205
00:18:32,600 --> 00:18:33,239
сега какво

206
00:18:33,240 --> 00:18:34,240
Вдигнете микрофона.

207
00:18:49,199 --> 00:18:50,300
Това е Морган.

208
00:18:51,000 --> 00:18:53,440
Морган, това е Колет Уинтърс. Имам нужда
услуга.

209
00:18:54,020 --> 00:18:55,640
Да, каквото мога да направя за теб.

210
00:18:55,960 --> 00:18:59,720
Е, все още преподавате в ESL до
за вас се отваря позиция в

211
00:18:59,720 --> 00:19:00,720
академия. правилно ли е

212
00:19:01,040 --> 00:19:05,040
Да, сега постепенно отписвам някои ученици,
и ще бъда готов да започна от

213
00:19:05,040 --> 00:19:06,360
академия, когато имат нужда от мен.

214
00:19:06,800 --> 00:19:09,460
Ще уведомя г-н Уинтърс колко нетърпелив сте
са за позицията.

215
00:19:10,600 --> 00:19:15,420
Всъщност се надявах да се съгласиш
междувременно вземете друг ученик.

216
00:19:16,380 --> 00:19:18,780
Разбира се, с каквото мога да помогна,
Мис Уинтърс.

217
00:19:19,320 --> 00:19:20,940
Как звучи четвъртък в 6?

218
00:19:21,980 --> 00:19:22,980
Добре.

219
00:19:23,160 --> 00:19:24,180
А вашият адрес?

220
00:19:26,000 --> 00:19:27,600
1524 Sierra Way.

221
00:19:28,480 --> 00:19:29,840
1524 Sierra Way?

222
00:19:30,400 --> 00:19:31,820
Това е в страната, нали?

223
00:19:32,300 --> 00:19:33,300
Колко странно.

224
00:19:33,800 --> 00:19:34,800
И Морган.

225
00:19:35,110 --> 00:19:36,230
Разчитам на вашата дискретност.

226
00:19:37,070 --> 00:19:41,110
Г-н Уинтърс не би искал нищо от
други кандидати да знаят колко високо ние

227
00:19:41,110 --> 00:19:42,110
предпочитам те.

228
00:19:42,410 --> 00:19:43,410
разбира се

229
00:19:48,650 --> 00:19:52,630
Искам да научиш достатъчно английски
да ми кажеш колко много ме искаш.

230
00:19:53,430 --> 00:19:55,150
Разчитам на вашата дискретност.

231
00:19:56,750 --> 00:19:58,510
Като, това е национален въпрос
сигурност.

232
00:19:58,930 --> 00:19:59,930
моля

233
00:20:00,790 --> 00:20:01,790
о

234
00:20:02,229 --> 00:20:03,550
1524 Sierra Way.

235
00:20:03,870 --> 00:20:06,330
Това не е ли в страната? Колко странно.

236
00:20:08,330 --> 00:20:09,750
О, Морган!

237
00:20:10,050 --> 00:20:14,650
Да, да, да, да! Имах предвид 1626 Bridgeport
начин! Боже мой

238
00:20:16,290 --> 00:20:17,290
знаеш какво

239
00:20:18,730 --> 00:20:20,930
Каквото и да е. Имам нужда от чаша вино.

240
00:23:04,140 --> 00:23:07,860
Добре, така че... Нали?

241
00:23:11,040 --> 00:23:12,100
Страната надолу.

242
00:23:14,100 --> 00:23:16,520
Тогава ще избера този човек тук.

243
00:23:17,240 --> 00:23:21,160
нали Направи нещо такова.

244
00:23:23,080 --> 00:23:24,080
Това е, нали?

245
00:23:24,280 --> 00:23:25,280
Перфектно!

246
00:23:26,060 --> 00:23:27,060
добра работа

247
00:23:27,580 --> 00:23:30,760
О, добра работа, а? Защото ти си а
добър учител.

248
00:23:31,040 --> 00:23:32,620
Е, човек трябва да го познава.

249
00:23:33,580 --> 00:23:36,160
Толкова съм далеч от този живот,
понякога имам чувството, че сънувам.

250
00:23:37,040 --> 00:23:39,020
Добър или лош?

251
00:23:40,080 --> 00:23:42,100
О, просто различно.

252
00:23:42,960 --> 00:23:47,120
Знаеш ли, мисля, че винаги съм завиждал
Мади. Всичко стана толкова лесно за нея.

253
00:23:47,800 --> 00:23:48,800
Но това?

254
00:23:49,820 --> 00:23:51,000
Това не е толкова лесно.

255
00:23:51,740 --> 00:23:55,400
Забавляваш се, нали? Боже мой
изживявам се

256
00:23:55,820 --> 00:23:57,440
Обичам къщата на Мади.

257
00:23:57,700 --> 00:24:01,620
И знаете ли какво? Нейните чаршафи са повече
скъпо от всичко, което притежавам.

258
00:24:03,440 --> 00:24:08,720
Но понякога просто се чувствам така
Пепеляшка на заем, просто

259
00:24:08,720 --> 00:24:09,720
тази друга обувка, която да изпусна.

260
00:24:10,560 --> 00:24:14,540
Е, аз казвам, не се тревожи за това.
Защото качите ли се на сцената, никой

261
00:24:14,540 --> 00:24:18,660
някога да се досетиш, че не си Мади. И
веднага щом приключите с танците, можете

262
00:24:18,660 --> 00:24:21,620
отпуснете се и се насладете на нейния свят за останалото
на седмицата.

263
00:24:22,800 --> 00:24:28,620
Трябва да ти кажа, че съм адски нервен.
Но в същото време се вълнувам. имам

264
00:24:28,620 --> 00:24:30,240
никога не съм правил нещо подобно преди.

265
00:24:30,860 --> 00:24:31,860
Просто чакай.

266
00:24:32,490 --> 00:24:34,510
Вие имате публика.

267
00:24:34,870 --> 00:24:39,510
И това е най-доброто, което някога ще имаш
опит.

268
00:24:41,110 --> 00:24:44,130
Честно да ви кажа, нямам търпение.

269
00:25:06,730 --> 00:25:07,730
Това е Мадисън.

270
00:25:08,270 --> 00:25:09,950
Не, това е Мадисън.

271
00:25:10,430 --> 00:25:12,070
Мади как си

272
00:25:13,210 --> 00:25:14,730
Пиер е лайно и нещастен.

273
00:25:15,250 --> 00:25:16,490
О, какво стана?

274
00:25:16,870 --> 00:25:23,430
Е, явно не съм му първият
курс. Дори и десерт, забележете.

275
00:25:24,430 --> 00:25:26,230
О, съжалявам.

276
00:25:26,590 --> 00:25:27,890
Знаеш ли какво трябва да направиш?

277
00:25:28,310 --> 00:25:32,530
Трябва да намерите себе си красива
мъж и го хвърли в лицето на Пиер.

278
00:25:33,949 --> 00:25:37,030
Лесно ти е да кажеш. Ти не си този
това е влюбено в него.

279
00:25:38,690 --> 00:25:39,690
О, скъпа.

280
00:25:40,730 --> 00:25:44,050
Всъщност, знаеш ли какво? Наистина съм
уморен от това място и просто искам

281
00:25:44,050 --> 00:25:45,050
дома.

282
00:25:45,290 --> 00:25:46,470
Не, не можеш.

283
00:25:46,770 --> 00:25:47,830
Разбира се, че мога.

284
00:25:48,090 --> 00:25:51,210
Просто ще се погрижа промяната да е
застрахован към кредитната му карта.

285
00:25:52,930 --> 00:25:57,870
Мадисън, ти каза, че мога да бъда теб
за седмица, а минаха само три

286
00:25:58,490 --> 00:26:01,650
Знаеш ли, ще се кача на сцената за
за първи път тази вечер и...

287
00:26:02,200 --> 00:26:03,980
Не, не можеш да се върнеш тук.

288
00:26:05,460 --> 00:26:10,220
Е, иди да танцуваш тази вечер и тогава тръгвай
обратно на мястото си първото нещо в

289
00:26:10,220 --> 00:26:11,220
сутрин.

290
00:26:11,540 --> 00:26:12,540
Моля те, Мадисън.

291
00:26:13,880 --> 00:26:17,200
Ще изчистя всички следи от Пиер
вашето място.

292
00:26:17,820 --> 00:26:19,980
За това имам икономка.

293
00:26:20,640 --> 00:26:21,640
хайде

294
00:26:21,880 --> 00:26:24,560
Направих ти услуга, като запазих растенията ти
жив.

295
00:26:24,820 --> 00:26:26,800
Искам да кажа, те всъщност процъфтяват. Вие
трябва да ги види.

296
00:26:27,040 --> 00:26:30,300
И ти позволих да получиш масаж от Роб.

297
00:26:33,510 --> 00:26:35,030
Морган, какъв ти е проблемът?

298
00:26:35,970 --> 00:26:39,710
знаеш какво Ако объркате това за
Аз, аз ще спя със Саша.

299
00:26:40,170 --> 00:26:41,850
О, не смей.

300
00:26:42,430 --> 00:26:45,050
Знаеш ли, тя никога не би ме оставила сама
ако сте направили това.

301
00:26:45,410 --> 00:26:47,530
След това не се връщайте една седмица.

302
00:26:47,930 --> 00:26:50,390
Това е игра, която не искате
играй с мен.

303
00:26:50,610 --> 00:26:51,610
разбираш ли

304
00:26:51,950 --> 00:26:53,790
Вие няма да спечелите.

305
00:26:54,670 --> 00:26:58,770
О, съжалявам, Мади. Наистина съм.

306
00:26:59,570 --> 00:27:00,570
просто...

307
00:27:00,720 --> 00:27:03,420
Знаеш ли, всъщност за първи път
чувствайте се уверени.

308
00:27:04,040 --> 00:27:09,740
И знам, че това са танците
правя го. Така че, моля те, остави ме да го направя

309
00:27:09,740 --> 00:27:10,740
това.

310
00:27:10,780 --> 00:27:11,780
моля

311
00:27:12,820 --> 00:27:13,820
Много моля?

312
00:27:15,140 --> 00:27:16,140
Добре.

313
00:27:16,420 --> 00:27:17,800
Добре, печелиш, става ли?

314
00:27:18,600 --> 00:27:19,600
благодаря

315
00:27:19,640 --> 00:27:21,180
Това наистина означава много за мен.

316
00:27:21,500 --> 00:27:22,500
боже

317
00:27:22,640 --> 00:27:28,020
Всичко, което исках да направя, беше просто да се прибера
и изчезват, разбирате ли?

318
00:27:29,360 --> 00:27:30,360
знаеш какво

319
00:27:30,650 --> 00:27:31,990
Можеш да отидеш в дома ми.

320
00:27:32,250 --> 00:27:37,070
Знам, че не е толкова бляскаво, колкото
твоя, но е в страната.

321
00:27:37,610 --> 00:27:40,750
аз не знам Не знам какво ще направя
толкова добре в страната.

322
00:27:41,270 --> 00:27:48,030
Но е тихо и красиво, и
има много чист въздух.

323
00:27:48,810 --> 00:27:52,690
Мислете за това като за селски спа център.

324
00:27:54,870 --> 00:27:56,590
Да, без масажистка.

325
00:27:56,850 --> 00:27:58,230
аз не знам

326
00:28:00,220 --> 00:28:01,740
хей да

327
00:28:02,480 --> 00:28:04,080
Защо е толкова трудно, а?

328
00:28:05,880 --> 00:28:10,280
Защото си позволил да мечтаеш за a
живот с него.

329
00:28:11,120 --> 00:28:13,520
Да, но толкова ли е грешно?

330
00:28:15,080 --> 00:28:16,960
Не, не е грешно.

331
00:28:17,960 --> 00:28:21,180
Просто той не беше правилният човек
за вас.

332
00:28:21,840 --> 00:28:23,300
Все пак ще се оправиш.

333
00:28:26,220 --> 00:28:27,220
надявам се

334
00:28:28,340 --> 00:28:29,340
Както и да е.

335
00:28:30,030 --> 00:28:33,410
Забавлявайте се тази вечер и успех,
добре?

336
00:28:34,370 --> 00:28:37,170
О, благодаря ти, Мади. Благодаря, благодаря
ти, благодаря ти.

337
00:28:38,290 --> 00:28:39,610
Ще говорим с теб скоро, става ли?

338
00:28:40,230 --> 00:28:41,230
да чао

339
00:29:16,910 --> 00:29:20,250
Нямам търпение да видя новата ви рутина. аз
просто дойде да ти пожелая късмет.

340
00:29:21,090 --> 00:29:22,090
благодаря

341
00:29:22,430 --> 00:29:27,410
Всъщност се надявах да ме срещнеш
тук след шоуто. Имам страхотна

342
00:29:27,410 --> 00:29:30,150
бутилка шампанско от един от
клиенти, а аз нямам с кого

343
00:29:30,150 --> 00:29:30,709
то с.

344
00:29:30,710 --> 00:29:31,710
о

345
00:29:31,870 --> 00:29:38,310
Хм, знаеш ли какво? Излизам с
някои приятели, така че... Какво ще кажете за друг

346
00:29:38,310 --> 00:29:39,310
време?

347
00:29:39,770 --> 00:29:40,770
Тогава друг път.

348
00:29:40,990 --> 00:29:41,990
страхотно

349
00:31:38,540 --> 00:31:39,540
о

350
00:34:02,120 --> 00:34:04,820
хареса ми го. чувам. добра работа

351
00:34:05,440 --> 00:34:06,440
къде отиваш

352
00:34:06,520 --> 00:34:07,800
Тази вечер ще излизам с Трей.

353
00:34:08,560 --> 00:34:09,560
мога ли да дойда

354
00:34:09,840 --> 00:34:13,880
Саша ме издебна точно преди да продължа
сцена и тя иска, нека имаме a

355
00:34:13,880 --> 00:34:14,880
пийте след това.

356
00:34:15,100 --> 00:34:16,120
Ох, кошмар.

357
00:34:17,000 --> 00:34:18,380
дръж се Хей, Трей.

358
00:34:19,940 --> 00:34:22,179
Моят приятел Морган ще излезе с нас
тази вечер, става ли?

359
00:34:23,120 --> 00:34:24,120
Готино.

360
00:34:25,620 --> 00:34:26,820
Ето го. окей

361
00:34:27,120 --> 00:34:28,120
Остави ме да се облека.

362
00:34:28,159 --> 00:34:29,159
окей

363
00:34:39,340 --> 00:34:40,340
Ето го.

364
00:34:40,500 --> 00:34:41,639
Благодаря ти, любов.

365
00:34:42,280 --> 00:34:43,280
Ето канела.

366
00:34:44,020 --> 00:34:46,980
Не бих могъл да го направя без теб.
Няма за какво, скъпа.

367
00:34:52,760 --> 00:34:54,900
добра работа

368
00:35:33,189 --> 00:35:36,450
Тифани, може би аз... Не. Искаш ли ме
да отида? Не, ти оставаш.

369
00:38:21,520 --> 00:38:22,520
Морган.

370
00:38:23,300 --> 00:38:24,300
Аз съм, Колет.

371
00:38:24,980 --> 00:38:25,980
О, здравей.

372
00:38:27,040 --> 00:38:28,700
съжалявам Трябва да съм бил в друг
свят.

373
00:38:29,420 --> 00:38:30,420
Здравей, Колет.

374
00:38:31,180 --> 00:38:32,540
Толкова се радвам, че попаднах на теб.

375
00:38:33,140 --> 00:38:36,340
Това нещо, което исках да направиш за мен,
не се занимавай Не се получи.

376
00:38:37,520 --> 00:38:40,240
не се притеснявай Все още ще сложа a
добри думи за съпруга ми.

377
00:38:42,060 --> 00:38:43,060
страхотно

378
00:38:43,520 --> 00:38:44,520
благодаря

379
00:38:44,880 --> 00:38:46,060
Радвам се да те видя отново, Морган.

380
00:38:46,500 --> 00:38:47,500
Мм-хмм.

381
00:38:54,070 --> 00:38:55,810
Ей добро утро

382
00:38:56,470 --> 00:38:57,850
Имате ли кафе?

383
00:38:58,670 --> 00:39:00,970
Да, ще отида да направя.

384
00:39:02,050 --> 00:39:03,950
Взимам много крем в моя.

385
00:39:17,650 --> 00:39:19,870
съжалявам

386
00:39:20,170 --> 00:39:22,790
Извинете, но... Вие сте Морган?

387
00:39:26,620 --> 00:39:29,360
Тази вечер съм твоя.

388
00:39:30,820 --> 00:39:31,820
какво?

389
00:39:31,980 --> 00:39:33,780
Вие сте учител?

390
00:39:35,000 --> 00:39:39,740
о! О, трябва да си тук заради англичаните
урок. Да, здравей, аз съм Морган.

391
00:39:40,140 --> 00:39:41,160
радвам се да се запознаем

392
00:39:42,740 --> 00:39:46,600
Съжалявам, трябва да съм... Не го правите
искам да вляза, моля.

393
00:39:49,060 --> 00:39:51,600
О, благодаря. Добре. По този начин.

394
00:39:59,680 --> 00:40:00,720
хей хей

395
00:40:07,220 --> 00:40:11,880
Знаеш ли, Мади пази опаковки с гел
тук Знаете ли къде са?

396
00:40:12,560 --> 00:40:16,300
Хм, те са за подрастващите
гъбички, затова ги изхвърлих.

397
00:40:21,280 --> 00:40:23,080
Господи, каква нощ.

398
00:40:23,620 --> 00:40:24,980
аз знам

399
00:40:27,600 --> 00:40:29,260
Можете ли да издържите смилането, моля?

400
00:40:29,820 --> 00:40:31,680
Махмурлукът ми започва.

401
00:40:32,120 --> 00:40:33,120
съжалявам

402
00:40:33,840 --> 00:40:35,140
Е, забавлявахте ли се снощи?

403
00:40:36,040 --> 00:40:38,920
Хм, така мисля.

404
00:40:39,320 --> 00:40:46,180
Знаеш ли, има момент, в който ти
просто пийте толкова много, че не можете да кажете

405
00:40:46,180 --> 00:40:49,220
разликата между забавление и битие
напълно пиян.

406
00:40:51,100 --> 00:40:54,640
Но това беше завой, но не беше
това?

407
00:40:56,970 --> 00:41:00,350
Първо танците, после в
автомобил.

408
00:41:02,290 --> 00:41:03,710
Хареса ти, нали?

409
00:41:07,030 --> 00:41:08,810
Мога да кажа, че ми хареса.

410
00:41:12,190 --> 00:41:12,870
също

411
00:41:12,870 --> 00:41:19,350
добре

412
00:41:19,350 --> 00:41:20,350
урок.

413
00:41:20,710 --> 00:41:22,050
Това е добър урок.

414
00:41:22,430 --> 00:41:23,430
надявам се

415
00:41:27,880 --> 00:41:28,799
много добре

416
00:41:28,800 --> 00:41:33,840
Това е много, много сложно.

417
00:41:34,140 --> 00:41:36,920
Е, нали знаеш. Не го ли чувстваш
вкус?

418
00:41:37,380 --> 00:41:38,680
Толкова е хубаво.

419
00:41:38,980 --> 00:41:45,560
Мисля, че изпих много вино.

420
00:41:45,820 --> 00:41:47,540
Вино. Вино.

421
00:41:47,820 --> 00:41:50,420
Стъкло. Стъкло. Стъкло.

422
00:41:50,780 --> 00:41:53,060
Вино. Заедно.

423
00:41:59,430 --> 00:42:04,150
Така че това е много хубаво място.

424
00:42:06,450 --> 00:42:09,990
Да, интересно е.

425
00:42:10,590 --> 00:42:12,030
Още вино?

426
00:42:12,270 --> 00:42:13,270
Повече вино, да.

427
00:42:13,550 --> 00:42:20,370
Беше толкова сюрреалистично да си на сцената и
като всички ме гледат. Почти е

428
00:42:20,370 --> 00:42:23,070
сякаш бях извън тялото си и гледах.

429
00:42:23,630 --> 00:42:24,710
И така, как изглеждаше?

430
00:42:24,950 --> 00:42:26,070
Тя изглеждаше невероятно.

431
00:42:28,690 --> 00:42:32,090
Не можех да откъсна очи от теб. то
ще изглеждам като омагьосан.

432
00:42:32,710 --> 00:42:34,710
Или нещо, което ви е магьосник.

433
00:42:35,090 --> 00:42:37,830
Имам разписките от кредитната ви карта в
офис.

434
00:42:38,190 --> 00:42:40,350
Защо не отидеш да кажеш на Рик да те закачи
нагоре?

435
00:42:40,550 --> 00:42:41,550
Добре.

436
00:42:43,550 --> 00:42:44,550
Искаше ли питие?

437
00:42:45,370 --> 00:42:47,770
Хм, трябва да танцувам.

438
00:42:48,930 --> 00:42:49,930
уау

439
00:42:52,490 --> 00:42:53,570
Ето две.

440
00:42:54,990 --> 00:42:57,930
Страхотна нова рутина и се надяваме много
предстои още.

441
00:42:59,750 --> 00:43:00,750
всъщност,

442
00:43:01,950 --> 00:43:05,030
Канела хореографира последната ми рутина.

443
00:43:05,810 --> 00:43:08,150
наистина ли Нямах представа, че не използвате
свой собствен материал.

444
00:43:08,470 --> 00:43:12,170
Е, по-голямата част все още е моя. имам предвид,
тя просто направи последната част.

445
00:43:13,130 --> 00:43:15,830
Знаеш ли, това отваря някои
възможности за съвместна работа.

446
00:43:16,510 --> 00:43:20,790
Сам съм хореографирал няколко танца,
и бих искал да направя нещо за теб.

447
00:43:22,680 --> 00:43:23,860
знаеш какво Това би било чудесно.

448
00:43:24,220 --> 00:43:28,220
Всъщност има един страхотен ход, който направих
работим от известно време. аз мисля

449
00:43:28,220 --> 00:43:29,220
бъдете страхотни в това.

450
00:43:30,180 --> 00:43:36,840
И така, ъъ... Саша,

451
00:43:37,920 --> 00:43:43,520
Вероятно бих получил този ход много
по-добре, ако ме оставите да го практикувам

452
00:43:43,520 --> 00:43:44,520
огледало за малко.

453
00:43:45,080 --> 00:43:46,940
Знаеш ли, наистина трябва да се подготвя за
тази вечер.

454
00:43:47,800 --> 00:43:48,800
Добре.

455
00:43:59,880 --> 00:44:01,640
Както и да е, ударът се връща, нали?

456
00:44:01,860 --> 00:44:05,380
Опитва се да сложи ръката си в тази на Миси
бикини, докато тя му дава скута

457
00:44:05,500 --> 00:44:08,160
Корекцията на екипажа и папийонката? Да, него.
Мразя този задник.

458
00:44:08,380 --> 00:44:10,160
Не знам защо го е оставила в това
място.

459
00:44:10,440 --> 00:44:14,680
Така че, така или иначе, тя се опитва да сложи ръката му
надолу по бикините си и тя мисли за

460
00:44:14,680 --> 00:44:15,920
искайки... Излез.

461
00:44:24,380 --> 00:44:25,440
Не ти.

462
00:44:35,370 --> 00:44:37,650
Какво, по дяволите, направи на Саша?

463
00:44:38,730 --> 00:44:40,550
Нищо не направих.

464
00:44:41,030 --> 00:44:46,530
Е, тя дойде в офиса в
ярост, което обикновено означава нечий

465
00:44:46,530 --> 00:44:47,348
уволнявам се.

466
00:44:47,350 --> 00:44:48,390
Тя уволнява Рик?

467
00:44:48,790 --> 00:44:51,470
Разбира се че не. Това е нейното шибано момче
играчка.

468
00:44:51,930 --> 00:44:56,090
Но каквото и да направиш, тя със сигурност се разгорещи
нагоре. Защото ако останах в този офис

469
00:44:56,090 --> 00:44:58,190
повече, главата ми щеше да е на
блок за рязане.

470
00:44:59,970 --> 00:45:03,010
Е, тя ме удари.

471
00:45:03,760 --> 00:45:06,360
Тя прави това през цялото време. Какво прави
толкова различно сега?

472
00:45:06,700 --> 00:45:12,060
аз не знам Как се справя Мадисън с
това? Сестра ти я целува по задника. то

473
00:45:12,060 --> 00:45:13,400
държи дистанция. Какво друго?

474
00:45:14,260 --> 00:45:18,080
Е, съжалявам. Може би не съм бил перфектен
изкуството на лесбийската любов.

475
00:45:18,560 --> 00:45:24,320
Няма нищо общо със Саша
целуване на задника дистанционно лечение или

476
00:45:24,860 --> 00:45:27,080
Ето как трябва да го направите, когато
работа в клуба.

477
00:45:27,460 --> 00:45:30,180
Особено когато момчетата искат да излизат с теб
защото си стриптизьорка.

478
00:45:31,710 --> 00:45:33,130
Предполагам, че не съм получил тази бележка.

479
00:45:34,570 --> 00:45:38,590
Не е стриптийзьорка. Това е мацка
нещо. Как, по дяволите, се справяш с

480
00:45:38,590 --> 00:45:39,650
момчета в личния ти живот?

481
00:45:41,090 --> 00:45:42,470
да Какви момчета?

482
00:45:43,070 --> 00:45:44,990
Нямам момчета в живота си.

483
00:45:45,550 --> 00:45:48,570
Защо мислиш, че намирам живота на Мади за такъв?
вълнуващо? Тя има всичко.

484
00:45:48,810 --> 00:45:49,808
Къщата.

485
00:45:49,810 --> 00:45:50,950
Дизайнерските дрехи.

486
00:45:51,890 --> 00:45:53,950
Мъжете се хвърлят към нея.

487
00:45:54,470 --> 00:45:55,470
И ти.

488
00:45:56,110 --> 00:45:58,570
Толкова съм жалък. Дори нямам
най-добър приятел.

489
00:45:59,750 --> 00:46:01,260
да Това е жалко.

490
00:46:01,760 --> 00:46:02,760
О, благодаря.

491
00:46:03,020 --> 00:46:04,600
Това ме кара да се чувствам много по-добре,
канела.

492
00:46:04,880 --> 00:46:09,580
Хайде, сериозно ти говоря. Виж, ти си а
красиво, красиво момиче.

493
00:46:09,940 --> 00:46:11,920
Имате всичко, което се случва за вас.

494
00:46:12,400 --> 00:46:17,240
И всеки, който те е имал или е бил с теб
бих бил толкова щастлив да те имам.

495
00:46:19,800 --> 00:46:20,800
благодаря

496
00:46:21,600 --> 00:46:23,500
Благодаря, че си приятел, мисля.

497
00:46:23,920 --> 00:46:25,560
Да, добре, ти самият не си толкова лош.

498
00:46:29,480 --> 00:46:30,480
Шантаво.

499
00:46:33,640 --> 00:46:35,920
О, да.

500
00:47:15,569 --> 00:47:17,070
Трябва отново да говорим за мен.

501
00:47:51,660 --> 00:47:54,520
да да

502
00:47:55,560 --> 00:47:58,480
да да да

503
00:48:45,930 --> 00:48:47,790
но оставете името и номера си и аз ще
да ти се обадя обратно.

504
00:48:48,330 --> 00:48:49,209
Хей, Морган.

505
00:48:49,210 --> 00:48:50,129
Това е канела.

506
00:48:50,130 --> 00:48:51,890
Хайде да пазаруваме. Обади ми се, когато получиш
нагоре.

507
00:48:53,050 --> 00:48:54,050
Пазаруване.

508
00:48:54,950 --> 00:48:55,350
о

509
00:48:55,350 --> 00:49:02,990
мамка му

510
00:49:09,190 --> 00:49:10,790
Дийн Уинтърс, моля влезте.

511
00:49:22,350 --> 00:49:24,190
Какво прекрасно парче.

512
00:49:26,250 --> 00:49:30,510
полинезийски. Да, сестра ми всъщност
намери това парче.

513
00:49:32,270 --> 00:49:34,810
Да, жена ми колекционира екзотични неща
добре.

514
00:49:36,210 --> 00:49:37,510
Направихте ли украсата?

515
00:49:38,670 --> 00:49:40,350
Направих, направих.

516
00:49:41,630 --> 00:49:42,830
Възхищавам се на очите ти.

517
00:49:43,130 --> 00:49:45,090
Обикновено не ми пука за такива...

518
00:49:45,310 --> 00:49:48,110
Изчистени линии, но успяхте добре
хубаво.

519
00:49:48,430 --> 00:49:49,288
Защо, благодаря.

520
00:49:49,290 --> 00:49:51,890
моля може ли да седна Разбира се, разбира се.

521
00:49:52,230 --> 00:49:54,350
Хм, мога ли да ти донеса нещо за пиене?

522
00:49:54,810 --> 00:49:56,270
Съжалявам, може ли да ви донеса едно питие?

523
00:49:56,510 --> 00:49:58,370
Не, не, не, няма да взема твърде много
вашето време.

524
00:49:59,270 --> 00:50:01,590
Кажете ми защо нашата академия?

525
00:50:02,410 --> 00:50:03,410
съжалявам

526
00:50:03,650 --> 00:50:06,790
Е, вие сте чакали позиция
с нас от дълго време.

527
00:50:07,270 --> 00:50:08,270
защо

528
00:50:09,050 --> 00:50:15,390
Е, мисля, че, хм, имам... Дали
това те изнервя?

529
00:50:15,650 --> 00:50:17,130
какво? Да съм тук.

530
00:50:17,690 --> 00:50:18,990
Не, не ставай глупав.

531
00:50:19,250 --> 00:50:20,250
не

532
00:50:21,150 --> 00:50:22,150
Да, става.

533
00:50:23,110 --> 00:50:25,650
Е, добре. Поне знам, че не си
егоманичен.

534
00:50:26,630 --> 00:50:28,130
Вижте, искам да бъда честен с вас,
Морган.

535
00:50:29,150 --> 00:50:31,030
Вашата автобиография е превъзходна.

536
00:50:32,070 --> 00:50:36,630
И виждайки колко изтънчени са вашите вкусове
предвещава доста добри шансове с

537
00:50:36,630 --> 00:50:37,630
Академията.

538
00:50:38,290 --> 00:50:41,250
Това, което искам да знам, са вашите мотивации,
вашите амбиции.

539
00:50:42,640 --> 00:50:43,820
Е, наистина е просто.

540
00:50:44,700 --> 00:50:46,220
Вашата академия е най-добрата.

541
00:50:47,300 --> 00:50:49,000
И това е, от което искам да бъда част.

542
00:50:49,620 --> 00:50:50,700
Значи сте готови за задачата?

543
00:50:50,940 --> 00:50:51,940
Абсолютно.

544
00:50:52,500 --> 00:50:56,020
Готови сте за натиска на
преподаване в един от най-престижните

545
00:50:56,020 --> 00:50:57,420
институции у нас?

546
00:50:58,260 --> 00:50:59,260
Да, аз съм.

547
00:51:01,180 --> 00:51:02,700
Е, тръгвам си.

548
00:51:03,400 --> 00:51:04,400
Толкова скоро?

549
00:51:04,820 --> 00:51:05,920
Благодаря ви за гостоприемството.

550
00:51:06,360 --> 00:51:08,200
Сигурен ли си, че не искаш да останеш a
малко по-дълго?

551
00:51:08,540 --> 00:51:10,780
Не, не, мисля, че имам това, за което дойдох.

552
00:51:11,560 --> 00:51:12,560
Ще поддържаме връзка.

553
00:51:17,360 --> 00:51:19,640
аз знам Беше много забавно, а?

554
00:51:20,260 --> 00:51:24,220
Знаеш всичко това, крещи до
изпускаш ли? да Мисля, че това бяхме ние

555
00:51:26,480 --> 00:51:27,840
Така че разбрах.

556
00:51:28,440 --> 00:51:31,080
да Мади излизала ли е някога с някого от
клубът?

557
00:51:32,500 --> 00:51:37,840
Мисля, че тя се свързва с тях
понякога, но не мисля, че тя

558
00:51:38,320 --> 00:51:39,520
С изключение на Пиер.

559
00:51:40,840 --> 00:51:41,840
да

560
00:51:42,260 --> 00:51:45,660
Какъв принц се оказа, а?
Да, но той е богат принц.

561
00:51:47,120 --> 00:51:48,120
има ли значение

562
00:51:49,460 --> 00:51:50,460
да видим

563
00:51:50,920 --> 00:51:55,440
Ще те заведа където пожелаеш
когато искаш. Да, да, така мисля

564
00:51:55,440 --> 00:51:56,440
има значение.

565
00:51:57,220 --> 00:51:58,220
защо

566
00:51:58,720 --> 00:52:02,540
Можех да видя дали говориш сериозно
привлечени от момчето, но просто защото

567
00:52:02,540 --> 00:52:03,840
пари? хайде

568
00:52:06,000 --> 00:52:07,780
Парите са равни на сигурност.

569
00:52:08,570 --> 00:52:12,690
И в този бизнес трябва да имаш
сигурност, преди циците ви да паднат на пода.

570
00:52:14,050 --> 00:52:20,230
И като стана дума за цици, да отидем да видим
и опитайте всичко, което купихме днес

571
00:52:20,230 --> 00:52:22,230
благодарение на кредитната карта на Мади.

572
00:52:22,610 --> 00:52:25,810
окей Само ако успеем да завършим всичко
шампанско. О, разбира се. Ние трябва

573
00:52:25,810 --> 00:52:26,810
допийте цялото шампанско.

574
00:52:26,830 --> 00:52:27,830
Господи

575
00:52:33,710 --> 00:52:34,710
добре,

576
00:52:35,290 --> 00:52:36,470
да видим какво имаме. окей

577
00:52:36,970 --> 00:52:37,970
Ммм

578
00:52:40,900 --> 00:52:41,900
да

579
00:52:42,580 --> 00:52:48,620
Този изглежда сладък.

580
00:52:48,920 --> 00:52:49,920
Червено е.

581
00:52:49,980 --> 00:52:50,980
горещо е

582
00:52:51,000 --> 00:52:52,860
да какво мислиш

583
00:52:53,320 --> 00:52:55,500
Мисля, че изглеждаш наистина секси в това.

584
00:52:57,380 --> 00:52:58,720
Толкова си пиян.

585
00:52:59,300 --> 00:53:00,620
Дори не е смешно.

586
00:53:01,100 --> 00:53:03,000
И така, какво ви засяга?

587
00:53:03,360 --> 00:53:04,360
боже

588
00:53:04,980 --> 00:53:07,120
Но мисля, че все още изглеждаш секси в това.

589
00:53:07,620 --> 00:53:08,640
И така, какво казваш?

590
00:53:09,100 --> 00:53:10,560
Мисля, че трябва да го пробваш.

591
00:53:12,360 --> 00:53:13,360
майтапиш ли се

592
00:53:13,660 --> 00:53:14,660
ъ-о

593
00:53:16,360 --> 00:53:17,360
окей

594
00:53:20,120 --> 00:53:21,120
чакай

595
00:53:23,200 --> 00:53:24,900
Вече си екзотична танцьорка.

596
00:53:25,440 --> 00:53:26,600
о окей

597
00:53:27,480 --> 00:53:33,680
Така че, разклатете го, сякаш го мислите. Разклатете го
сякаш го имам предвид. Да, не бързайте.

598
00:53:34,260 --> 00:53:35,260
окей

599
00:53:37,160 --> 00:53:38,380
Ето го.

600
00:53:38,960 --> 00:53:39,960
Без хореография.

601
00:53:54,100 --> 00:53:54,580
Вие сте

602
00:53:54,580 --> 00:54:04,180
така

603
00:54:04,180 --> 00:54:08,280
сладко. Чувствам се толкова нелепо. толкова съм
смущавам се в момента да те гледам.

604
00:54:09,030 --> 00:54:12,810
окей Добре, сега какво? Аз просто танцувам?

605
00:54:13,090 --> 00:54:14,090
да

606
00:54:14,730 --> 00:54:15,730
окей

607
00:54:17,990 --> 00:54:20,250
Ето го.

608
00:54:21,030 --> 00:54:22,030
Музиката е в главата ти.

609
00:54:24,130 --> 00:54:25,130
Уау-уу!

610
00:55:03,319 --> 00:55:06,120
благодаря

611
00:55:25,550 --> 00:55:26,550
окей

612
00:57:08,190 --> 00:57:09,190
благодаря

613
00:58:01,130 --> 00:58:04,350
Исках да ти кажа. И
нещо искам да ти кажа и аз.

614
00:58:05,330 --> 00:58:06,470
Мога ли да говоря първо?

615
00:58:06,810 --> 00:58:07,749
разбира се

616
00:58:07,750 --> 00:58:10,250
Израснах с англоговорящ
баща.

617
00:58:11,610 --> 00:58:13,750
Ето защо вашият английски е толкова добър.

618
00:58:14,070 --> 00:58:15,590
Знаех, че това не е моето учение.

619
00:58:16,690 --> 00:58:19,790
Акцентът ми е толкова силен, затова се съгласих
вземайте уроци.

620
00:58:21,330 --> 00:58:23,930
Дойдох в дома ви с намерение да отменя
нашия клас.

621
00:58:25,030 --> 00:58:29,650
Но тогава, от първия момент, в който видях
ти, мислех, че е съдба, че ние

622
00:58:29,650 --> 00:58:30,650
срещам.

623
00:58:31,310 --> 00:58:33,670
Знаеш ли, аз също почувствах нещо.

624
00:58:34,350 --> 00:58:36,890
Нещо, което никога преди не съм чувствал.

625
00:58:38,430 --> 00:58:43,970
Искам да кажа, когато съм с теб, се чувствам така
безопасно и защитено.

626
00:58:44,170 --> 00:58:46,590
Искам да кажа, че за първи път се чувствам така
една дама.

627
00:58:47,550 --> 00:58:50,910
Но това е, което мъжът прави с жената.
Така показваме любовта си.

628
00:58:53,590 --> 00:58:55,630
Вярно е. влюбен съм

629
00:58:57,070 --> 00:58:59,650
Влюбен съм откакто те срещнах.

630
00:59:01,000 --> 00:59:02,000
уау

631
00:59:03,000 --> 00:59:08,060
Никой никога не е казвал подобно нещо
на мен преди.

632
00:59:08,540 --> 00:59:11,500
Тогава наистина съм късметлия.

633
00:59:17,800 --> 00:59:21,460
Обичам те, Морган.

634
00:59:26,900 --> 00:59:27,900
какво не е наред

635
00:59:28,760 --> 00:59:30,620
нищо аз просто...

636
00:59:32,430 --> 00:59:33,430
или нещо такова.

637
00:59:34,370 --> 00:59:36,050
Какво искаше да ми кажеш?

638
00:59:37,550 --> 00:59:40,210
Хм, знаеш ли какво? Това е нищо.

639
00:59:41,150 --> 00:59:43,210
Защо не се прибереш с мен?

640
00:59:43,630 --> 00:59:44,870
Хм? Хм.

641
01:00:00,620 --> 01:00:02,520
Отивам да донеса вода за нас.

642
01:00:03,180 --> 01:00:07,480
Да, но не с одеяла.

643
01:00:07,940 --> 01:00:08,940
хайде

644
01:00:09,420 --> 01:00:11,300
Разклати си дупето, човече.

645
01:00:14,620 --> 01:00:15,620
Ето го.

646
01:00:16,200 --> 01:00:17,300
Малко нахалник.

647
01:00:30,990 --> 01:00:31,928
Хубаво място.

648
01:00:31,930 --> 01:00:33,670
Какво, по дяволите, правиш в къщата ми?

649
01:00:34,030 --> 01:00:36,390
Е, отговори на проклетия ти телефон и аз
нямаше да е тук.

650
01:00:36,810 --> 01:00:40,910
Почивен ден ми е. Искам да кажа, че не можете просто
ела в почивния ми ден. Вече не.

651
01:00:41,710 --> 01:00:42,710
Отивай да се обличаш.

652
01:00:42,830 --> 01:00:44,710
Или недей.

653
01:00:46,210 --> 01:00:47,810
Но вземете си нещата. Идваш с
аз

654
01:00:48,430 --> 01:00:54,250
Лекси, какво те взима толкова... Ти

655
01:00:54,250 --> 01:00:57,750
са толкова уволнени.

656
01:00:58,210 --> 01:00:59,210
не можеш...

657
01:01:00,589 --> 01:01:05,430
А ти, ако искаш да запазиш работата си,
идваш с мен точно сега.

658
01:01:06,230 --> 01:01:08,850
О, о, о, о. Имате пет минути.

659
01:01:32,010 --> 01:01:37,050
Тя не може да те уволни. Тя просто го направи. добре,
има закони за такива неща,

660
01:01:37,130 --> 01:01:40,550
знаеш ли Бори се с него. Господи, ние нямаме
съюз и хората могат да се интересуват по-малко

661
01:01:40,550 --> 01:01:44,430
стриптизьорки. Саша знае това и това е
защо тя има толкова много контрол над нас.

662
01:01:45,190 --> 01:01:46,190
да добре

663
01:01:46,510 --> 01:01:49,010
знаеш какво И аз ще се откажа.
Това е нелепо.

664
01:01:49,250 --> 01:01:50,250
виж,

665
01:01:50,850 --> 01:01:53,550
не е твоя работа да губиш.

666
01:01:54,530 --> 01:01:57,530
Мадисън вече има достатъчно проблеми
Саша. Не знам какво ще направи

667
01:01:57,530 --> 01:01:58,990
направи. Само не го влошавай.

668
01:02:35,660 --> 01:02:36,660
Хм.

669
01:03:10,060 --> 01:03:11,060
Хм.

670
01:06:45,130 --> 01:06:46,130
Къде си мислиш, че отиваш?

671
01:06:50,370 --> 01:06:55,070
какво правиш

672
01:06:55,450 --> 01:06:56,890
Е, мислех, че харесваш жени.

673
01:06:57,610 --> 01:06:59,050
Просто ви давам да опитате едно.

674
01:06:59,810 --> 01:07:00,810
Саша!

675
01:07:01,090 --> 01:07:02,090
сериозно!

676
01:07:02,250 --> 01:07:03,330
не! не!

677
01:07:03,970 --> 01:07:05,770
Не ми пука кой си ти, става ли?

678
01:07:06,530 --> 01:07:09,250
Няма да правя нищо, което аз
не искам да правя.

679
01:07:12,710 --> 01:07:13,710
Прецакан си.

680
01:07:20,080 --> 01:07:21,960
И така, за какво мечтаете?

681
01:07:23,440 --> 01:07:25,860
През нощта или в живота?

682
01:07:27,120 --> 01:07:28,098
В живота.

683
01:07:28,100 --> 01:07:29,200
Бихте ли мечтали за цял живот?

684
01:07:31,500 --> 01:07:36,440
Някога мечтаех, че искам богат мъж
да се грижи за мен.

685
01:07:37,800 --> 01:07:39,240
Това не съм сега.

686
01:07:40,660 --> 01:07:44,280
Това беше мечтата на момиче, което не го направи
изживейте любовта.

687
01:07:45,870 --> 01:07:50,770
Знаеш ли, има и други начини, по които а
човек може да се грижи за теб, отколкото със

688
01:07:51,530 --> 01:07:52,530
знам това

689
01:07:53,710 --> 01:07:57,230
Животът ми се чувства много различен сега
ти си в него.

690
01:07:58,930 --> 01:07:59,930
добре

691
01:08:01,670 --> 01:08:03,470
Искаш ли да знаеш за какво мечтая?

692
01:08:04,230 --> 01:08:05,230
какво?

693
01:08:07,830 --> 01:08:08,830
сладолед.

694
01:08:08,870 --> 01:08:09,870
какво?

695
01:08:11,450 --> 01:08:12,450
Хайде да вземем малко.

696
01:08:13,070 --> 01:08:14,070
окей

697
01:08:23,639 --> 01:08:24,760
Морган? Антонио?

698
01:08:25,439 --> 01:08:27,160
Мога ли да говоря с вас за момент?

699
01:08:27,380 --> 01:08:28,380
моля

700
01:08:33,600 --> 01:08:34,600
Антонио?

701
01:08:43,720 --> 01:08:45,399
Какво по дяволите става?

702
01:08:46,060 --> 01:08:47,859
Просто сладолед с приятел.

703
01:08:57,740 --> 01:09:01,420
Любопитно ми е как се запознахте, тъй като аз
изглежда си спомняте, че отменихте урока си.

704
01:09:01,840 --> 01:09:04,760
Интересно ми е защо ти пука, след като ти
прекрати връзката ни.

705
01:09:06,340 --> 01:09:07,760
Не ставай мил с мен.

706
01:09:11,899 --> 01:09:14,800
Преди да си тръгна, мислех, че трябва
знам.

707
01:09:15,380 --> 01:09:18,160
Преподавателската длъжност в академията има
е попълнено.

708
01:09:18,420 --> 01:09:22,819
какво? Не, хайде. Не ни очакваш
да наема всеки, който би спал с

709
01:09:22,819 --> 01:09:24,180
ученик, а ти?

710
01:09:29,920 --> 01:09:31,460
Винаги е удоволствие да те видя, Морган.

711
01:09:39,660 --> 01:09:40,660
о

712
01:09:52,859 --> 01:09:53,859
Има нещо, което искам.

713
01:09:55,900 --> 01:09:56,900
Антонио.

714
01:09:57,200 --> 01:10:02,840
Не съм сигурен точно какво каза това
жена, но, хм, ти просто ми струваше... мен

715
01:10:02,840 --> 01:10:04,000
моята работа.

716
01:10:04,580 --> 01:10:05,740
Ще отида и ще говоря с нея.

717
01:10:06,420 --> 01:10:07,420
Правете каквото искате.

718
01:10:08,760 --> 01:10:10,360
Чакай, Морган, чакай. трябва да поговорим

719
01:10:11,480 --> 01:10:14,780
Не сега. Просто наистина искам да съм сам.

720
01:10:16,500 --> 01:10:18,760
Бихте ли затворили вратата, когато
напускам?

721
01:10:54,090 --> 01:10:54,889
Това е Мадисън.

722
01:10:54,890 --> 01:10:57,990
В момента не съм вкъщи, но остави своя
име и номер и ще ти се обадя обратно.

723
01:11:00,150 --> 01:11:01,350
Мадисън, Саша е.

724
01:11:04,030 --> 01:11:05,030
да

725
01:11:28,370 --> 01:11:30,770
Да, здравейте. Мога ли да говоря с Дийн
зимата?

726
01:11:36,310 --> 01:11:38,010
Благодаря ви, че влязохте.

727
01:11:38,910 --> 01:11:42,150
Да, добре, просто се отбих да си взема
неща и да ви дам това.

728
01:11:43,270 --> 01:11:45,270
Исках да се извиня за поведението си.

729
01:11:47,150 --> 01:11:50,410
Саша, не е нужно да се извиняваш. аз съм
няма да подавам жалба за тормоз

730
01:11:50,410 --> 01:11:51,650
или нещо подобно, нали?

731
01:11:51,910 --> 01:11:56,010
О, ти имаш основания за това, а аз
не би се борил с това. Но сгреших

732
01:11:56,010 --> 01:11:58,010
както направих, и, ъъъ... съжалявам.

733
01:11:59,870 --> 01:12:02,950
Е, извинението е прието.

734
01:12:03,950 --> 01:12:04,950
благодаря

735
01:12:05,750 --> 01:12:08,210
Е, хм, какво ще кажеш за Канела, Саша?

736
01:12:09,010 --> 01:12:11,470
Вече й се обадих. тя идва
обратно на работа тази вечер.

737
01:12:12,030 --> 01:12:14,290
И ти знаеш, че тя е наистина добра
хореограф.

738
01:12:14,670 --> 01:12:17,070
О, знам. Помолих я да ми помогне
с другите момичета.

739
01:12:17,290 --> 01:12:20,570
Те изглежда реагират малко по-добре на
на нея, отколкото на мен.

740
01:12:21,290 --> 01:12:22,950
И с добра причина.

741
01:12:24,490 --> 01:12:28,390
Знам, че това може да изглежда нелепо,
но наистина трябва да бъда честен с теб.

742
01:12:28,570 --> 01:12:33,870
Морган няма представа, че съм тук. в
всъщност тя не знае нищо

743
01:12:33,870 --> 01:12:34,870
се случи тази седмица.

744
01:12:35,410 --> 01:12:39,470
И така, докато играете make
- повярвай с живота си, тя е била

745
01:12:39,470 --> 01:12:40,470
вашият, предполагам?

746
01:12:40,770 --> 01:12:44,890
Не. Бях в затруднение на работа и Морган
реши да ми помогне.

747
01:12:45,610 --> 01:12:48,210
Нямахме представа, че ще стане така
далеч.

748
01:12:49,910 --> 01:12:52,370
Вярваш ми, нали, Дийн
зимата?

749
01:12:53,550 --> 01:12:57,570
Струва ми се, че и двамата сте били малко
безразсъдно и има последствия

750
01:12:57,570 --> 01:13:04,370
че. Познавам обаче и жена си и
Колет може да бъде малко драматична,

751
01:13:04,450 --> 01:13:05,450
да кажем.

752
01:13:05,670 --> 01:13:11,110
Във всеки случай Колет няма никакво влияние
върху това кого наемаме да заеме всяка позиция

753
01:13:11,110 --> 01:13:12,110
в Академията.

754
01:13:12,130 --> 01:13:13,890
Значи позицията все още е отворена, значи?

755
01:13:14,610 --> 01:13:15,610
Да така е.

756
01:13:15,830 --> 01:13:17,710
А сестра ти все още участва.

757
01:13:18,550 --> 01:13:21,810
О, благодаря ти. Благодаря ти, Дийн Уинтърс.

758
01:13:22,470 --> 01:13:25,850
И момче, оценявам ли всичките ти
разбиране за тази голяма бъркотия.

759
01:13:26,710 --> 01:13:32,030
Сега мога ли да ви предложа да се върнете към вашите
собствен живот и забравете за бъркотията

760
01:13:32,030 --> 01:13:33,030
със сестра ти?

761
01:13:33,870 --> 01:13:35,490
Да определено.

762
01:13:41,210 --> 01:13:42,330
хей хей

763
01:13:43,090 --> 01:13:44,850
Е, как се отнася моят живот с теб?

764
01:13:47,150 --> 01:13:52,030
О, Господи, Мади, толкова съжалявам. имах
толкова големи няколко по телефона.

765
01:13:52,950 --> 01:13:55,090
А, хайде, това изглежда като цял живот
преди.

766
01:13:55,490 --> 01:13:58,290
Става, нали? Господи, каква седмица,
а?

767
01:13:59,570 --> 01:14:02,710
Знаеш ли, Морган, имам нещо, което имам
да ти кажа.

768
01:14:03,610 --> 01:14:05,270
Да, аз също.

769
01:14:06,510 --> 01:14:09,210
Хм, Дийн Уинтър е в академията.

770
01:14:09,730 --> 01:14:13,050
Е, той донякъде знае, че сме се разменили
живее през последната седмица.

771
01:14:13,930 --> 01:14:15,090
какво? как?

772
01:14:17,120 --> 01:14:21,160
Не исках да рискувам да не получиш
работата.

773
01:14:21,680 --> 01:14:22,680
какво стана

774
01:14:23,380 --> 01:14:26,820
Е, някак си имах среща
със съпругата си.

775
01:14:27,700 --> 01:14:29,120
Уф, Колет.

776
01:14:30,700 --> 01:14:31,700
точно така

777
01:14:32,120 --> 01:14:34,660
Тя искаше да взема нов ESL
студент.

778
01:14:35,040 --> 01:14:37,540
И когато го направи, тя вероятно е казала
съпругът й, нали?

779
01:14:38,240 --> 01:14:40,600
Е, не се случи точно това.

780
01:14:41,380 --> 01:14:42,380
Какво стана?

781
01:14:43,400 --> 01:14:47,430
Хм... Е, тя се обади, за да отмени
урок и нямах представа какво представлява тя

782
01:14:47,430 --> 01:14:51,190
говорим за. Така че, когато Антонио се появи
стана, пуснах го вътре.

783
01:14:52,130 --> 01:14:53,130
и какво?

784
01:14:54,210 --> 01:14:59,990
Ами някъде между стъклото на
виното и танците, мисля, че попаднах

785
01:15:03,190 --> 01:15:05,490
уау Да, без майтап.

786
01:15:06,210 --> 01:15:11,030
Тук мисля, че мога да се скрия в теб
живот и без значение къде отивам, аз съм

787
01:15:11,030 --> 01:15:12,270
там. смешно.

788
01:15:12,960 --> 01:15:14,500
Аз минавам през същото.

789
01:15:15,380 --> 01:15:17,500
Както и да е, какво каза той, когато ти каза
него ти беше стриптизьорка?

790
01:15:19,120 --> 01:15:22,920
Не си ли му казал? не можех.

791
01:15:25,320 --> 01:15:26,320
защо не

792
01:15:27,200 --> 01:15:28,780
Хайде, не би трябвало да има значение.

793
01:15:29,320 --> 01:15:30,840
Искам да кажа, че ако те обича, той те обича.

794
01:15:31,500 --> 01:15:32,800
Да, на теория.

795
01:15:33,280 --> 01:15:35,840
Но нека да обядваме.

796
01:15:36,100 --> 01:15:37,100
аз купувам.

797
01:15:39,300 --> 01:15:40,820
Мисля, че малко ревнувам.

798
01:15:41,530 --> 01:15:42,850
Забравил съм какво е.

799
01:15:43,250 --> 01:15:44,610
Поне на сцената.

800
01:15:47,630 --> 01:15:48,630
Хей, Фин.

801
01:15:49,150 --> 01:15:52,630
уау Ако не стоях толкова близо, аз
не би могъл да ви различи момчета.

802
01:15:53,210 --> 01:15:54,570
как си добре съм

803
01:15:55,270 --> 01:15:57,970
Знаеш ли, Мади, ти пропусна много
интересно намигване.

804
01:15:58,770 --> 01:16:00,350
Да, явно е така.

805
01:16:00,650 --> 01:16:03,650
Мис Морган тук ми каза, че иска
да продължавам да танцувам.

806
01:16:04,670 --> 01:16:05,910
Ти си съгласен с това, нали?

807
01:16:06,230 --> 01:16:07,390
Разбира се, че съм.

808
01:16:08,750 --> 01:16:10,330
Тя каза ли ти за Саша?

809
01:16:11,760 --> 01:16:13,160
О, не, какво направи тя?

810
01:16:14,100 --> 01:16:17,120
Е, първо ме уволни, после удари
на моето момиче.

811
01:16:19,160 --> 01:16:20,160
Вашето момиче?

812
01:16:20,700 --> 01:16:24,260
Да, не ми каза, че имаш
такива секси приятели.

813
01:16:24,760 --> 01:16:25,840
Тя е доста невероятна.

814
01:16:27,600 --> 01:16:29,820
Знаеш ли, Мади, приятели с предимства.

815
01:16:31,540 --> 01:16:32,900
Бях толкова загрижен.

816
01:16:33,580 --> 01:16:37,120
Това е наистина интензивно. Трябва да
попълни ме тук.

817
01:16:38,260 --> 01:16:40,860
Така тя стана почтено човешко същество.

818
01:16:41,640 --> 01:16:44,700
Да, и знаеш ли какво? Тя всъщност е
доста добър хореограф.

819
01:16:45,020 --> 01:16:47,000
Мисля, че ще ти хареса това, което тя
направи с рутината си.

820
01:16:50,700 --> 01:16:53,660
Е, това е твърде много за мен
процес, нали?

821
01:16:54,500 --> 01:16:57,760
Мисля да отида да взема сметката,
и тогава ще се върнем в къщата ми.

822
01:16:58,400 --> 01:17:00,480
Е, къщата на Морган. да

823
01:17:00,680 --> 01:17:01,680
да окей

824
01:17:02,380 --> 01:17:05,340
аз се гордея с теб

825
01:17:08,430 --> 01:17:11,430
Свърших страхотна работа и се радвам
че Мади се е върнала у дома.

826
01:17:11,650 --> 01:17:12,650
Да, аз също.

827
01:17:12,730 --> 01:17:18,590
мога ли да ти помогна

828
01:17:22,090 --> 01:17:24,870
Хм... не разбирам.

829
01:17:25,830 --> 01:17:29,450
Да, знаете ли, наистина мисля, че имам
някои обяснения за правене.

830
01:17:31,850 --> 01:17:34,830
И така, през цялото това време сте били
преструвайки се на твоя сестра?

831
01:17:36,520 --> 01:17:38,580
Имаш ли желание да се преструвам?

832
01:17:39,180 --> 01:17:40,180
не

833
01:17:40,540 --> 01:17:44,020
Ти си причината, поради която не я изпратих
обратно в къщата си след втория ден.

834
01:17:46,020 --> 01:17:49,780
И така, къде е вашето място? Предполагам това
е мястото на вашата жертва.

835
01:17:51,220 --> 01:17:55,020
знаеш какво защо не влезеш аз
имам още нещо да ти кажа.

836
01:18:01,960 --> 01:18:03,240
Изглеждаш толкова сериозен.

837
01:18:05,180 --> 01:18:06,180
Това е страх.

838
01:18:06,819 --> 01:18:08,980
От какво да се страхуваш?

839
01:18:10,760 --> 01:18:14,260
Страхувам се, че ще бъдеш
разочарован от това, което имам да кажа

840
01:18:17,420 --> 01:18:18,420
Опитай ме.

841
01:18:19,600 --> 01:18:24,960
Е, аз всъщност не съм учител.

842
01:18:26,860 --> 01:18:27,860
Аз съм стриптизьорка.

843
01:18:28,920 --> 01:18:31,940
Събличам се, за да си изкарвам прехраната.

844
01:18:32,860 --> 01:18:34,780
Това правят стриптизьорките.

845
01:18:35,400 --> 01:18:36,580
За препитание, нали?

846
01:18:38,140 --> 01:18:39,140
Много смешно.

847
01:18:40,800 --> 01:18:44,680
Мадисън, надявам се, че ще... Никога не спираш
танци.

848
01:18:45,820 --> 01:18:48,120
Надявам се да танцуваш танго до
ти си на 80.

849
01:18:49,560 --> 01:18:54,460
Въпросът е имаш ли стая
за нещо друго, нещо различно?

850
01:18:56,960 --> 01:18:59,360
Имаш предвид за теб?

851
01:19:01,220 --> 01:19:02,220
за мен

852
01:19:02,540 --> 01:19:03,580
аз съм влюбен в теб

853
01:19:05,910 --> 01:19:09,110
Не съм влюбен в сестра ти, в
нейния живот. аз съм влюбен в теб

854
01:19:09,470 --> 01:19:13,790
И ако ми позволиш, ще те отведа по всякакъв начин
Аз мога.

855
01:19:17,630 --> 01:19:18,630
Това е добре

856
01:19:19,570 --> 01:19:24,590
И това е добре, защото мисля, че ти
може да остане с мен.

857
01:19:37,390 --> 01:19:38,750
Наистина ще ми липсва това място.

858
01:19:39,690 --> 01:19:42,370
И така, кога ще кажеш на Саша
че си тръгваш?

859
01:19:43,810 --> 01:19:46,830
Това е разговор, който не гледам
очаквам да имам.

860
01:19:47,270 --> 01:19:48,270
разбирам

861
01:19:48,590 --> 01:19:50,690
Но знаете ли какво? Може и да не ми се налага.

862
01:19:51,350 --> 01:19:52,870
Мадисън се завръща.

863
01:19:53,190 --> 01:19:55,190
Саша може дори да не забележи превключвателя.

864
01:19:56,090 --> 01:19:57,090
може би

865
01:19:59,090 --> 01:20:00,450
Чудя се кой е това.

866
01:20:00,790 --> 01:20:01,790
Сигурно е Мадисън.

867
01:20:02,070 --> 01:20:04,570
Да, но защо да чука, а не
използва нейния ключ? сериозно.

868
01:20:04,810 --> 01:20:05,950
кой знае Медисън е.

869
01:20:06,620 --> 01:20:07,620
Това е вярно.

870
01:20:10,100 --> 01:20:11,100
хей

871
01:20:17,560 --> 01:20:19,560
Съжалявам, забравих си ключа.

872
01:20:20,340 --> 01:20:22,520
Боже мой Най-накрая успяхте.

873
01:20:22,880 --> 01:20:25,280
Накрая. Щях да изпратя кучетата
за теб.

874
01:20:25,580 --> 01:20:27,820
И виждам, че щяха да те намерят
доста щастлив.

875
01:20:28,060 --> 01:20:28,959
Мм-хмм.

876
01:20:28,960 --> 01:20:31,040
да Искате ли малко вино?

877
01:20:32,620 --> 01:20:33,720
О, благодаря ти, скъпа.

878
01:20:39,400 --> 01:20:41,120
Хубаво място имате тук. благодаря

879
01:20:42,700 --> 01:20:43,700
благодаря

880
01:20:44,540 --> 01:20:48,660
Знаеш ли, Мади, аз наистина, наистина,
наистина ще ми липсва тук.

881
01:20:49,220 --> 01:20:51,960
Толкова се забавлявах да играя на обличане за
последната седмица.

882
01:20:52,480 --> 01:20:57,760
Е, всъщност, Морган, чудех се
ако може би искаш да останеш.

883
01:20:58,560 --> 01:20:59,560
какво искаш да кажеш

884
01:21:00,020 --> 01:21:03,540
Е, Антонио и аз обмисляме
пътувам.

885
01:21:03,860 --> 01:21:06,940
Той иска да се върне в Аржентина и той
покани ме да отида с него.

886
01:21:07,460 --> 01:21:09,280
Уау, това е наистина фантастично.

887
01:21:10,060 --> 01:21:11,780
Но какво ще кажете за клуба и вашата работа?

888
01:21:12,740 --> 01:21:15,740
Е, ти каза, че Саша е станал
по-човешки.

889
01:21:16,280 --> 01:21:19,140
Така че защо не отидем там и не й кажем
истината? Кое е най-лошото, което може

890
01:21:19,140 --> 01:21:20,320
случи ли се? Тя ни уволнява?

891
01:21:21,620 --> 01:21:25,120
Все пак си мислех да си тръгна,
нали?

892
01:21:25,760 --> 01:21:26,760
точно така

893
01:21:28,140 --> 01:21:29,140
перфектен

894
01:21:30,020 --> 01:21:31,020
Проблемът е решен.

895
01:21:31,200 --> 01:21:33,800
Мисля, че трябва да пием за това.

896
01:21:35,570 --> 01:21:36,570
благодаря

897
01:21:39,050 --> 01:21:43,970
На моите най-скъпи приятели, Мадисън и
Морган, два пъти по-приятно ми е да те познавам. Уау

898
01:21:44,670 --> 01:21:46,250
Ще препича нощта.

