1 00:00:24,300 --> 00:00:30,920 El campo está rodando libremente y es recordándome las veces que 2 00:00:30,920 --> 00:00:37,500 tenía antes de que te fueras Me hizo pensar en hace años 3 00:00:37,500 --> 00:00:44,180 Cuando sentimos crecer nuestra pasión y dejamos nuestro amor corre salvaje y libre 4 00:00:44,180 --> 00:00:48,580 yo era un salvaje 5 00:01:32,270 --> 00:01:38,190 Nunca mueras, simplemente no puedo olvidar tu sonrisa. 6 00:01:38,190 --> 00:01:40,910 Me hace sentir salvaje 7 00:02:50,060 --> 00:02:51,060 Vamos, muchacho. 8 00:02:56,260 --> 00:02:57,820 Tenemos una baja aquí, Jim. 9 00:02:58,180 --> 00:02:59,440 Que firmen aquí mismo. 10 00:02:59,980 --> 00:03:03,500 Eh, número 13101694. 11 00:03:04,560 --> 00:03:06,540 Así que finalmente estás sacando tu trasero de aquí, ¿eh? 12 00:03:14,060 --> 00:03:15,060 Ahí tienes. 13 00:03:16,300 --> 00:03:17,300 Supongo que eso es todo. 14 00:03:52,360 --> 00:03:54,880 Mírate hermosa. 15 00:03:56,480 --> 00:03:57,480 Vámonos de aquí. 16 00:03:57,640 --> 00:03:58,760 Odio este lugar 17 00:05:09,230 --> 00:05:11,230 Empezó a difundir bastante esas visitas. Delgada, Kelly. 18 00:05:12,110 --> 00:05:13,410 Pensé que tal vez te rendiste. 19 00:05:14,110 --> 00:05:15,330 Un viaje tan largo. 20 00:05:16,170 --> 00:05:17,170 Lo intenté. 21 00:05:18,850 --> 00:05:21,450 Me siento tan solo sin ti, Dwayne. 22 00:05:22,370 --> 00:05:23,410 Me asusté. 23 00:05:25,730 --> 00:05:26,910 Ahora soy libre, cariño. 24 00:05:28,450 --> 00:05:29,990 Nada se interpondrá entre nosotros otra vez. 25 00:05:31,130 --> 00:05:32,590 Vamos. Vamos. 26 00:05:33,230 --> 00:05:34,230 Entiendo. 27 00:05:34,830 --> 00:05:36,390 Sé que fue difícil, pero... 28 00:05:37,200 --> 00:05:40,960 Pero como prometimos antes de entrar, Nunca dejaríamos que nada nos cambiara. 29 00:05:55,140 --> 00:05:56,140 Dios. 30 00:05:57,160 --> 00:05:58,440 No lo amo. 31 00:05:58,660 --> 00:06:00,580 Juro por Dios que no. 32 00:06:00,900 --> 00:06:01,900 Eres tú. 33 00:06:25,479 --> 00:06:26,479 Cuatro años. 34 00:06:27,300 --> 00:06:28,740 Cuatro malditos años. 35 00:06:29,620 --> 00:06:33,020 Lo único que me impidió perder Mi mente era la idea de estar de vuelta en 36 00:06:33,020 --> 00:06:34,020 tus brazos. 37 00:06:34,120 --> 00:06:35,120 Todo ha cambiado. 38 00:06:40,400 --> 00:06:41,740 Debo encontrar mi propio camino, Kelly. 39 00:06:43,719 --> 00:06:44,820 Volviendo al rodeo. 40 00:06:49,940 --> 00:06:50,940 Entra. 41 00:07:12,610 --> 00:07:14,250 Gracias por cuidar el camión por yo. 42 00:07:16,470 --> 00:07:18,530 Siempre quisiste casarte con un hombre rico. ¿no? 43 00:07:24,510 --> 00:07:26,530 ¿Volveré a verte alguna vez, Duane? 44 00:07:30,790 --> 00:07:31,790 No sé. 45 00:07:33,910 --> 00:07:34,910 No puedo decirlo. 46 00:09:29,439 --> 00:09:30,439 ¿Denver? 47 00:09:31,200 --> 00:09:32,260 Denver, ¿estás durmiendo? 48 00:09:43,120 --> 00:09:44,360 ¿Adónde fuiste esta noche, Kelly? 49 00:09:45,100 --> 00:09:46,480 Estaba preocupada por ti. 50 00:09:53,400 --> 00:09:54,400 ¿Estás bien? 51 00:09:56,160 --> 00:09:57,160 ¿Qué ocurre? 52 00:09:57,240 --> 00:09:59,740 Sandra y Butch han estado peleando. otra vez. 53 00:09:59,980 --> 00:10:01,680 Estaba ayudándola esta noche. 54 00:10:03,480 --> 00:10:05,680 No veo lo que ella ve en él. 55 00:10:06,740 --> 00:10:09,620 Parece un completo perdedor. 56 00:10:12,540 --> 00:10:15,180 Sandra necesita un hombre fuerte para hacerla feliz. 57 00:10:16,580 --> 00:10:21,400 Supongo que se aferra a la esperanza. que algún día su amor volverá. 58 00:10:22,540 --> 00:10:24,260 Ha pasado mucho tiempo. 59 00:10:25,420 --> 00:10:26,540 Lamento escuchar eso. 60 00:10:30,830 --> 00:10:32,670 Me temo que yo también recibí malas noticias. 61 00:10:33,890 --> 00:10:34,890 ¿Qué es? 62 00:10:36,630 --> 00:10:39,250 Tengo que ir a Houston lo primero por la mañana. 63 00:10:39,650 --> 00:10:41,270 ¿Cuánto tiempo esta vez? 64 00:10:42,450 --> 00:10:43,450 Hasta el sábado. 65 00:10:43,930 --> 00:10:46,070 Estuviste allí la semana pasada. 66 00:10:46,650 --> 00:10:47,810 Sí, lo sé, lo sé. 67 00:10:49,530 --> 00:10:52,090 La situación no se puede manejar sin yo. 68 00:10:55,590 --> 00:10:56,950 ¿Llévame contigo? 69 00:11:04,079 --> 00:11:05,700 Kelly, no quieres ir. 70 00:11:07,000 --> 00:11:08,640 Sólo voy a reuniones. 71 00:11:09,300 --> 00:11:10,440 Es muy aburrido. 72 00:11:13,260 --> 00:11:14,900 La próxima vez, lo prometo. 73 00:11:18,660 --> 00:11:21,000 Ya no nos vemos nunca más. 74 00:11:23,300 --> 00:11:24,300 Sí. 75 00:11:28,620 --> 00:11:31,120 Mira, hablemos de ello cuando llegue. atrás, ¿vale? 76 00:11:32,260 --> 00:11:33,260 Buenas noches, cariño. 77 00:11:41,080 --> 00:11:42,080 Buenas noches. 78 00:18:09,770 --> 00:18:11,750 No creo que podamos ir más lejos con esta lluvia. 79 00:18:23,690 --> 00:18:24,690 ¿Dorado arriba? 80 00:18:27,210 --> 00:18:28,210 Ey. 81 00:18:31,790 --> 00:18:32,790 Oye, oye, cálmate. 82 00:18:34,190 --> 00:18:35,290 Guarde algunos para más tarde. 83 00:18:36,350 --> 00:18:37,570 Puede que esté aquí por un tiempo. 84 00:18:39,880 --> 00:18:41,920 Me hace sentir tan cálido por dentro. 85 00:18:43,680 --> 00:18:46,980 Te agradecería que me llevaras esta noche, por favor. 86 00:18:47,500 --> 00:18:48,500 Demonios, está bien. 87 00:18:50,500 --> 00:18:51,840 ¿No es ese el suéter de tu hermana? 88 00:18:53,040 --> 00:18:54,880 Lo tomé prestado del armario. 89 00:18:56,360 --> 00:18:58,820 ¿Cómo es que te queda mucho mejor? que a ella? 90 00:19:00,300 --> 00:19:02,540 Supongo que porque soy mucho más grande aquí. 91 00:19:24,750 --> 00:19:29,770 Quiero decir, simplemente no sería correcto para un chico para seducir a la hermana de su novia. 92 00:20:19,050 --> 00:20:25,750 Estás escuchando a Billy Bob Beck esto Noche lluviosa en KSEE KC Radio Dallas. 93 00:20:26,070 --> 00:20:29,310 Te ayudaremos con algunos amor de campo. 94 00:22:37,000 --> 00:22:38,000 Sí, señora. 95 00:23:40,270 --> 00:23:41,270 No otra vez. 96 00:23:42,230 --> 00:23:43,930 No, quédate quieto. 97 00:23:44,150 --> 00:23:45,710 Iré tan pronto como pueda. 98 00:23:46,990 --> 00:23:47,990 Adiós. 99 00:25:32,430 --> 00:25:33,950 Oh, me tomó tanto tiempo. 100 00:25:34,430 --> 00:25:35,530 ¿Cómo estás, cariño? 101 00:25:35,890 --> 00:25:37,370 Realmente me hizo daño esta vez. 102 00:25:38,230 --> 00:25:41,130 Dijo que escuchó que estaba bromeando con Joe Danksford en la parte trasera de su 103 00:25:41,130 --> 00:25:42,130 recogida anoche. 104 00:25:42,310 --> 00:25:43,310 Bueno, ¿no dijiste nada? 105 00:25:43,850 --> 00:25:46,490 Cuando salga de ese oleoducto, todo lo que quiere hacer es beber. 106 00:25:47,050 --> 00:25:49,810 Y cuando bebe, todo lo que quiere hacer es el cinturón de alguien. 107 00:25:50,470 --> 00:25:51,930 Y normalmente soy el más conveniente. 108 00:25:53,550 --> 00:25:54,590 Gracias por venir, Kelly. 109 00:25:55,170 --> 00:25:57,770 Seguro. Será mejor que consigas algo sobre eso. ojo. 110 00:25:58,330 --> 00:25:59,309 ¿Tienes hielo? 111 00:25:59,310 --> 00:26:02,150 ¿Hielo? El refrigerador ha sido roto por aproximadamente una semana ahora. 112 00:26:03,730 --> 00:26:05,330 Lo que realmente me vendría bien es una bebida. 113 00:26:05,730 --> 00:26:08,950 Bueno, déjame ponerte primero. no puedo sacarte así en público. 114 00:26:09,290 --> 00:26:10,730 Creo que estaba casada con Sugar Ray. Leonardo. 115 00:26:11,410 --> 00:26:12,590 Vamos, salgamos afuera. 116 00:26:20,850 --> 00:26:21,850 Allá. 117 00:26:26,500 --> 00:26:30,120 Bueno como nuevo. Te verás tan bonita esta noche que tal vez puedas entrar 118 00:26:30,120 --> 00:26:33,100 problema. Eso espero. no he conseguido colocado en más de dos semanas. 119 00:26:35,840 --> 00:26:39,700 ¿Quieres usar esto? 120 00:26:39,980 --> 00:26:41,260 Seguro. Bueno, usa este. 121 00:26:41,820 --> 00:26:43,460 Bueno. Me pondré este. Excelente. 122 00:26:43,840 --> 00:26:49,840 De todos modos, estuve en la rueda hidráulica la última vez. noche. Sí. Y la nueva banda es tan buena. 123 00:26:50,120 --> 00:26:54,920 ¿En realidad? El pianista, él me propuso. Me pidió que volviera 124 00:26:54,920 --> 00:26:55,920 habitación. 125 00:26:56,080 --> 00:27:00,060 Por supuesto que dije que no, pero esta noche... ¿Estás buscando un conjunto de negro a juego? 126 00:27:00,060 --> 00:27:01,060 ojos? 127 00:27:01,640 --> 00:27:04,180 Escucha, mi hombre no me cuida. 128 00:27:04,840 --> 00:27:06,880 Dice que me pega porque es celoso. 129 00:27:07,780 --> 00:27:09,660 Celoso porque me ama tanto. mucho. 130 00:27:10,700 --> 00:27:11,700 Menuda razón. 131 00:27:12,560 --> 00:27:13,560 ¿Casi listo? 132 00:27:13,700 --> 00:27:14,860 Sí, ¿puedo prestarme esa ropa? 133 00:27:15,180 --> 00:27:16,180 Ah, claro. 134 00:27:16,580 --> 00:27:18,540 Gracias. Eso es lo único que no es destrozado por aquí. 135 00:27:24,240 --> 00:27:25,820 Oh sí. Con pulsera también. 136 00:27:26,100 --> 00:27:27,700 Bueno. Buen toque. 137 00:27:29,280 --> 00:27:33,320 Realmente pasemos un buen rato. Creo te lo mereces. Estoy dispuesto a hacerlo. 138 00:27:34,760 --> 00:27:35,760 Allá. ¿Listo? 139 00:27:35,880 --> 00:27:36,880 Absolutamente. 140 00:27:44,120 --> 00:27:45,120 Claro, está bien. 141 00:27:45,380 --> 00:27:46,740 Mueve tu trasero, cariño. 142 00:28:02,410 --> 00:28:03,410 Olvídalo. 143 00:28:04,750 --> 00:28:06,570 Sí, vamos. Divirtámonos un poco. 144 00:28:09,290 --> 00:28:12,330 Sí, siempre está jugando con alguna puta u otra. 145 00:28:15,370 --> 00:28:17,650 ¿Necesitas una cita, cariño? 146 00:29:03,340 --> 00:29:04,860 Este lugar hace calor esta noche. 147 00:29:05,240 --> 00:29:06,240 Mmmmmmm. 148 00:29:06,800 --> 00:29:07,920 ¿Lo viste, Kelly? 149 00:29:08,220 --> 00:29:09,220 ¿No es él el más grande? 150 00:29:10,880 --> 00:29:13,280 Un par de chicas casadas, ustedes dos son Seguro que te ves bien esta noche. 151 00:29:13,520 --> 00:29:14,860 ¿Alguna ley contra eso? 152 00:29:15,180 --> 00:29:16,180 No, todavía no. 153 00:29:16,840 --> 00:29:17,980 Entonces, ¿cuál es su placer, señoras? 154 00:29:18,280 --> 00:29:21,460 ¿Qué tal ese pianista de ahí arriba? 155 00:29:24,240 --> 00:29:25,980 Quivel dorado, hacia arriba. 156 00:29:26,240 --> 00:29:27,920 ¿Kelly? Tendré lo suyo. 157 00:29:29,700 --> 00:29:30,720 ¿No es esta la nueva banda? 158 00:29:30,940 --> 00:29:32,260 Sí. ¿No son geniales? 159 00:29:33,010 --> 00:29:34,610 Oye, hemos estado jugando aquí un par de noches. 160 00:29:35,030 --> 00:29:37,150 Esto está más lleno de lo que este lugar tiene. estado en mucho tiempo. 161 00:29:37,570 --> 00:29:38,830 ¿En realidad? ¿Saltar? Quiero decir. 162 00:29:44,170 --> 00:29:45,129 Muy bien, señoras. 163 00:29:45,130 --> 00:29:46,570 Salud. Trate de no meterse en problemas. 164 00:30:05,160 --> 00:30:06,540 Tu suerte acaba de cambiar, cariño. 165 00:32:06,929 --> 00:32:08,850 Gracias. 166 00:33:36,490 --> 00:33:37,490 Éste es Hank. 167 00:33:38,850 --> 00:33:39,870 Escucha, estoy en el club. 168 00:33:40,110 --> 00:33:41,330 Tengo algo de qué hablar contigo. 169 00:35:16,360 --> 00:35:17,360 No, no, no, no. 170 00:35:18,740 --> 00:35:20,240 Fiesta. Toma una copa. Bueno. 171 00:35:21,160 --> 00:35:22,160 Bueno. 172 00:35:53,060 --> 00:35:54,060 Salud. 173 00:35:56,200 --> 00:35:57,920 ¿Estás intentando emborracharme? 174 00:36:01,320 --> 00:36:03,740 ¿Eso es una luz? 175 00:36:04,100 --> 00:36:05,100 Para ti. 176 00:36:05,420 --> 00:36:06,420 Bueno. 177 00:36:09,340 --> 00:36:10,340 ¿Tú qué? 178 00:36:12,520 --> 00:36:14,760 ¿Qué? Tengo muchas ganas de orinar. 179 00:36:15,040 --> 00:36:16,040 Puedo saborearlo. 180 00:36:18,380 --> 00:36:19,380 El baño está ahí. 181 00:36:19,400 --> 00:36:20,400 Adelante. 182 00:36:21,700 --> 00:36:22,700 Venga conmigo. 183 00:36:23,500 --> 00:36:26,500 ¿Para qué me necesitas contigo? Porque voy a estar a solas contigo. 184 00:36:30,480 --> 00:36:32,100 Eso es lo último que veremos de ellos. esta noche. 185 00:36:33,100 --> 00:36:34,100 Sí. 186 00:36:34,660 --> 00:36:35,700 Salud. Salud. 187 00:36:37,860 --> 00:36:42,640 Realmente tengo que irme. 188 00:36:43,380 --> 00:36:44,600 Sí. Estoy realmente mal. 189 00:36:46,480 --> 00:36:48,820 Quiero decir, realmente tengo que ser malo. 190 00:36:49,840 --> 00:36:50,840 No te importa, ¿verdad? 191 00:36:53,320 --> 00:36:54,360 Tienes que irte, tienes que irte. 192 00:36:56,940 --> 00:37:00,880 Bueno, estuviste muy buena en el escenario. 193 00:37:02,060 --> 00:37:03,660 Estabas muy caliente fuera del escenario. 194 00:37:17,940 --> 00:37:19,880 No tienes mucha vista desde aquí, ¿eh? 195 00:37:20,920 --> 00:37:22,700 La vista es genial desde aquí. 196 00:37:47,560 --> 00:37:50,040 Estoy aquí en KSE Radio Palace. 197 00:37:50,480 --> 00:37:52,900 ¿Cuánto tiempo van a estar en esta parte del mundo? 198 00:37:54,100 --> 00:37:56,100 Unas dos semanas más, supongo. 199 00:37:59,800 --> 00:38:00,800 ¿Dónde está tu papá? 200 00:38:02,980 --> 00:38:03,980 ¿Dónde está tu papá? ¿Dónde está tu papá? 201 00:38:09,920 --> 00:38:10,920 Eso está ahí. 202 00:38:14,280 --> 00:38:15,720 Hacia dónde ha ido mi matrimonio. 203 00:38:16,910 --> 00:38:20,870 Si estoy recibiendo el castigo, podría ser como Estaremos disfrutando del auto. 204 00:38:52,080 --> 00:38:53,080 Quiero ver en qué me estoy metiendo. 205 00:39:04,000 --> 00:39:07,280 He estado esperando a un hombre como tú por mucho tiempo. 206 00:42:21,420 --> 00:42:23,360 Sí. ¿Alguna vez has tonteado? 207 00:42:23,940 --> 00:42:25,200 A veces. ¿Sí? 208 00:42:26,360 --> 00:42:28,320 Escucharlos te emociona todos? 209 00:42:29,440 --> 00:42:30,980 Tal vez. ¿Sí? 210 00:42:31,980 --> 00:42:34,520 Oigan, cállense todos ahí o lo haré. llame al gerente. 211 00:42:34,980 --> 00:42:37,400 Oigan, chicos, bajen el volumen. estamos molestando a los vecinos. 212 00:42:37,840 --> 00:42:38,840 No. 213 00:42:40,300 --> 00:42:41,360 ¿Dónde estábamos? 214 00:42:42,240 --> 00:42:44,980 Estabas tratando de encontrar una manera de Métete en mis pantalones. 215 00:42:46,020 --> 00:42:47,640 Lees a los hombres como un libro. 216 00:42:47,960 --> 00:42:50,220 Más bien como leer una señal de tráfico. 217 00:43:35,660 --> 00:43:38,940 Acabo de decir que su trasero está hecho, Hank. Ahora, ¿No acabo de decir que ya tiene el culo hecho? Está bien, 218 00:43:38,960 --> 00:43:39,960 pero vamos a por su trasero. 219 00:43:46,020 --> 00:43:47,300 La maldita fiesta está ahí abajo. 220 00:43:47,520 --> 00:43:50,700 Está bien, está bien. Nos encargaremos de él. Nosotros nos encargaremos de ello. 221 00:43:51,100 --> 00:43:53,460 Ni siquiera puedo dormir por aquí. volver a cama. 222 00:43:53,700 --> 00:44:00,560 Entonces están estos dos buscadores, está bien, y están en el desierto, y uno 223 00:44:00,560 --> 00:44:03,420 uno de ellos tiene que orinar, así que se va detrás de ellos. Son un cactus. 224 00:44:05,310 --> 00:44:08,750 Y se acerca una serpiente de cascabel y lo muerde. Justo en eso, ya sabes. 225 00:44:09,750 --> 00:44:11,890 Mira ahí, Hank. 226 00:44:12,750 --> 00:44:13,750 médico, 227 00:44:14,110 --> 00:44:16,550 Doctor, mi amigo acaba de ser mordido por un serpiente de cascabel. ¿Qué debo hacer? 228 00:44:17,410 --> 00:44:18,410 Bueno, 229 00:44:18,650 --> 00:44:22,550 lo que tienes que hacer es hacer dos agujeros y succiona el veneno. 230 00:44:24,870 --> 00:44:29,650 Entonces regresa con su amigo y le dice: amigo, vas a morir. 231 00:44:31,870 --> 00:44:32,990 Ese es tu auto, está bien. 232 00:44:33,650 --> 00:44:34,750 Parece que alguien ha salido. 233 00:44:35,180 --> 00:44:36,180 Hola Berto. 234 00:44:36,560 --> 00:44:37,740 Están aquí, está bien. 235 00:44:41,600 --> 00:44:42,600 Mierda. 236 00:44:47,140 --> 00:44:47,859 ¿Qué ocurre? 237 00:44:47,860 --> 00:44:49,340 Pensé que Fender era el marido. 238 00:44:51,140 --> 00:44:52,140 Abrir. 239 00:44:52,180 --> 00:44:53,180 Es el gerente. 240 00:44:54,180 --> 00:44:55,180 Ay dios mío. 241 00:44:55,260 --> 00:44:56,260 Es Butch. 242 00:44:56,360 --> 00:44:58,000 Will, despierta. Es mi marido, Butch. 243 00:44:58,300 --> 00:45:01,180 Él me va a matar y va a matarte a ti también. Despertar. Vamos, consigue 244 00:45:01,180 --> 00:45:02,560 tus pantalones puestos. Tenemos que salir de aquí. 245 00:45:06,419 --> 00:45:08,060 Hagas lo que hagas, abres esa puerta. 246 00:45:08,260 --> 00:45:09,260 Tengo que atrapar a Will. 247 00:45:09,460 --> 00:45:12,920 Vamos. Vamos. ¿Adónde vas? ¿Adónde vas? ¿Eh? 248 00:45:13,200 --> 00:45:15,540 ¿Adónde vas a ir ahora? tu dices yo donde esta. quiero saberlo bien 249 00:45:15,540 --> 00:45:17,700 ahora. Quiero saber. No me mientas. Por favor. 250 00:45:19,580 --> 00:45:21,220 Detener. No me mientas. 251 00:45:22,380 --> 00:45:24,120 No me mientas. Dime dónde está. 252 00:45:24,480 --> 00:45:27,040 No me digas. Sabes dónde está y Quiero saber. tu eres quien 253 00:45:27,040 --> 00:45:30,780 Siempre se mete en problemas, Kelly. Ahora dímelo tú. Sam, te han golpeado. 254 00:45:31,320 --> 00:45:32,320 Me refiero a duro. 255 00:45:33,220 --> 00:45:34,220 En la cara. 256 00:45:35,240 --> 00:45:38,000 Si me lo dices, te haré pedazos. Dime donde esta. Sala 7. 257 00:45:38,500 --> 00:45:39,740 Acabo de llegar de allí. 258 00:45:42,760 --> 00:45:44,000 ¿Qué estás haciendo con tu trasero? 259 00:45:45,460 --> 00:45:46,660 No estoy seguro de lo que obtienes. 260 00:45:48,860 --> 00:45:51,480 Se están escapando. Vamos, sal del camino. Vamos, cariño, vámonos. 261 00:45:57,900 --> 00:46:01,500 No puedo oír. Helen, ¿qué línea es? I no lo sé. Sólo bájate. salgamos 262 00:46:01,500 --> 00:46:02,500 de aquí. 263 00:48:44,200 --> 00:48:45,200 Gracias. 264 00:49:03,640 --> 00:49:06,440 Gracias. 265 00:50:06,250 --> 00:50:13,050 Hay tantas noches vacías que van a dormir solo. 266 00:50:15,350 --> 00:50:21,850 Pensando en tu sonrisa tan lejana 267 00:50:21,850 --> 00:50:23,030 desde casa. 268 00:50:25,150 --> 00:50:28,090 He tomado algunas malas decisiones. 269 00:50:30,030 --> 00:50:33,130 Sé que he cometido un error. 270 00:51:10,410 --> 00:51:14,650 Querida Kelly, pensé en dejarte un fila para ver cómo va todo. 271 00:51:14,910 --> 00:51:18,550 Seguí con el rodeo como esperaba. querer algo de dinero ya. 272 00:51:19,010 --> 00:51:21,050 Estar en tu zona del bosque ven Septiembre. 273 00:51:21,430 --> 00:51:23,630 Me encantaría verte entonces. No puedo esperar. 274 00:51:23,950 --> 00:51:24,950 Te extraño mucho. 275 00:51:25,150 --> 00:51:26,150 Con cariño, Duane. 276 00:51:27,750 --> 00:51:28,750 ¿Kelly? 277 00:51:30,090 --> 00:51:31,410 ¿Kelly? ¿Eh? 278 00:51:32,290 --> 00:51:33,290 ¿Duane? 279 00:51:33,510 --> 00:51:37,970 Nunca me di cuenta de lo mucho que amaba él hasta ese día se alejó de 280 00:51:37,970 --> 00:51:41,360 yo. Bueno, está bien, cariño, pero ¿qué? ¿Qué vas a hacer con respecto a Denver? tu 281 00:51:41,360 --> 00:51:42,560 Sabes, todavía eres una mujer casada. 282 00:51:42,880 --> 00:51:43,980 No lo sé todavía. 283 00:51:44,280 --> 00:51:46,940 Creo que alguna vez pierde el tiempo durante estos largos viajes? 284 00:51:47,420 --> 00:51:48,460 ¿Estás bromeando? 285 00:51:48,920 --> 00:51:51,740 Lo tengo envuelto alrededor de mi pequeño. dedo. 286 00:51:52,000 --> 00:51:56,600 No se le ocurriría mirar a otro mujer. Es fiel como un San Bernardo. 287 00:52:01,600 --> 00:52:05,120 Denver, tengo una sorpresa para ti. 288 00:52:17,390 --> 00:52:18,390 Más bien, Shane. 289 00:52:19,030 --> 00:52:20,590 Como en los viejos tiempos. 290 00:52:21,670 --> 00:52:24,130 ¿Recuerdas esto? 291 00:52:24,670 --> 00:52:27,450 Oh, ¿cómo podría olvidarlo? 292 00:52:28,490 --> 00:52:29,770 Era nuestra luna de miel. 293 00:52:30,870 --> 00:52:33,970 Oh, extraño la forma en que me abrazas esto. 294 00:52:34,430 --> 00:52:39,650 Siempre me sentí tan protegida, como una joven. niña escondida en los brazos de su padre. 295 00:52:41,390 --> 00:52:43,250 Quizás ese fuera el problema, Shane. 296 00:52:43,650 --> 00:52:45,090 Eras una niña. 297 00:52:45,770 --> 00:52:46,770 Demasiado joven. 298 00:52:49,040 --> 00:52:53,500 La idea de que estés atado con un hombre te aterrorizó. 299 00:52:53,980 --> 00:52:58,220 He cambiado, Denver. Y tu sabes que Tengo de tus visitas aquí. Oh sí. 300 00:52:59,120 --> 00:53:03,620 Mi pequeña se ha convertido en una muy bella dama. 301 00:53:06,480 --> 00:53:08,080 No vuelvas con ella, Denver. 302 00:53:09,900 --> 00:53:11,540 Nunca vuelvas con ella. 303 00:53:13,080 --> 00:53:14,860 Tengo que hacerlo. Ya lo sabes. 304 00:53:16,840 --> 00:53:18,300 Entonces quédate otra noche. 305 00:53:19,480 --> 00:53:20,480 Por favor. 306 00:53:21,500 --> 00:53:22,500 Por favor. 307 00:53:23,960 --> 00:53:25,720 Te necesito tanto. 308 00:53:26,340 --> 00:53:28,620 Mi cuerpo, mi alma. 309 00:53:29,180 --> 00:53:30,760 Les duele tu toque. 310 00:53:33,600 --> 00:53:37,220 Puede que hayas crecido, pero eres tan mimado como siempre. 311 00:53:43,900 --> 00:53:45,120 La llamaré más tarde. 312 00:53:46,800 --> 00:53:49,960 Bueno, ella nunca saca su trasero perezoso. de cama hasta el mediodía de todos modos. 313 00:53:50,300 --> 00:53:51,300 Oh, Dios. 314 00:53:57,380 --> 00:53:59,240 Déjame quitarte esto de encima. 315 00:54:04,220 --> 00:54:05,220 Sí. 316 00:54:08,160 --> 00:54:11,160 Oh sí. 317 00:54:13,460 --> 00:54:15,040 Te gusta eso, ¿no? 318 00:54:15,600 --> 00:54:18,500 Oh, siempre me ha gustado todo lo que has hecho a mi. 319 00:54:45,100 --> 00:54:46,520 Me vuelves loco, ¿lo sabías? 320 00:54:48,480 --> 00:54:50,340 ¿Por qué no me sacas de este traje? 321 00:54:50,900 --> 00:54:51,900 Esa es una buena idea. 322 00:55:20,460 --> 00:55:21,840 Oh, Dios. 323 00:55:25,580 --> 00:55:28,560 Lo juro por Dios, me gusta. 324 00:55:29,280 --> 00:55:34,220 Oh, respeto mis labios. 325 00:55:50,800 --> 00:55:52,180 Déjame darte un poco de infierno, tú. 326 00:55:53,220 --> 00:55:54,480 Estamos atrapados en ti. 327 00:58:13,740 --> 00:58:14,740 Es mi turno. 328 00:58:21,320 --> 00:58:21,799 Oh, 329 00:58:21,800 --> 00:58:31,180 ven 330 00:58:31,180 --> 00:58:39,340 encendido, 331 00:58:39,340 --> 00:58:40,340 mi hierba, cariño. 332 00:58:40,980 --> 00:58:42,160 Vamos, mi hierba. 333 00:59:11,220 --> 00:59:15,140 Debería venir a Houston más a menudo. 334 00:59:48,490 --> 00:59:51,730 Ya sabes, Kelly, desde que estoy estando contigo en el rancho por el 335 00:59:51,730 --> 00:59:56,790 aproximadamente una semana, me siento más libre de lo que me sentía en mucho tiempo. Realmente lo tengo. 336 00:59:57,110 --> 00:59:59,890 Realmente te envidio. no sabes como bueno te han hecho. 337 01:00:00,250 --> 01:00:03,170 ¿Y sabes algo más? ¿Qué? yo soy nunca volver a ponerse de pie. 338 01:00:04,730 --> 01:00:06,390 Estar atento. Aquí viene. 339 01:00:07,110 --> 01:00:09,030 ¿Qué? Detrás de nosotros, cariño. 340 01:00:09,370 --> 01:00:10,370 Ay dios mío. 341 01:00:11,210 --> 01:00:13,850 Espera, cariño. Esperar. Lo haré. 342 01:00:29,530 --> 01:00:30,530 Por favor no lo hagas. 343 01:01:05,230 --> 01:01:08,370 Nunca me vas a decir esto tiempo, ¿eh? 344 01:01:08,810 --> 01:01:11,030 Nunca me vas a hacer esto otra vez, ¿eh? 345 01:01:11,250 --> 01:01:13,790 ¿Por qué me haces esto, eh? Por qué ¿Siempre me estás engañando? Porque 346 01:01:13,790 --> 01:01:14,790 Me tratas como una mierda. 347 01:01:14,990 --> 01:01:16,950 Demonios, lo hago. Demonios, lo hago. Te amo. 348 01:01:17,430 --> 01:01:18,430 No me amas. 349 01:01:18,830 --> 01:01:20,930 Mierda. Te encanta odiarme. Amo tú. 350 01:01:21,690 --> 01:01:25,450 Por eso me vuelves tan loco. Soy celoso loco porque te amo. No poder 351 01:01:25,450 --> 01:01:27,650 ¿ver? Así soy yo. Así es como yo soy. 352 01:01:30,370 --> 01:01:31,370 Bastardo. 353 01:01:34,510 --> 01:01:35,590 No me dejes nunca más. 354 01:01:37,030 --> 01:01:38,030 Nunca me dejes. 355 01:01:38,730 --> 01:01:40,210 Eso espero. Estoy cambiado. 356 01:01:41,150 --> 01:01:43,370 Espero mucho porque no puedo soportarlo. ya no. 357 01:01:43,770 --> 01:01:44,770 Soy un hombre cambiado. 358 01:01:44,930 --> 01:01:48,610 Sabes, te lo digo, soy un hombre cambiado. Eso espero porque no puedo soportarlo. 359 01:01:48,610 --> 01:01:51,670 más. Sandy, vámonos a casa. No me llames Sandy. Mi nombre es sandra. 360 01:01:51,950 --> 01:01:53,650 Sólo mete tu trasero en el camión ahora. ¿Cómo es eso? 361 01:01:54,110 --> 01:01:55,150 Sabía que no cambiarías. 362 01:02:44,759 --> 01:02:45,759 ¿Sandra? 363 01:02:46,260 --> 01:02:48,240 Oh, eres tú, Ginger. 364 01:02:48,800 --> 01:02:49,800 No, no. 365 01:02:50,840 --> 01:02:53,280 Lo lamento. Sólo esperaba que así fuera Sandra. 366 01:02:54,400 --> 01:02:55,400 ¿Mañana? 367 01:02:56,820 --> 01:02:59,020 Bueno. Te veré por la mañana. 368 01:02:59,580 --> 01:03:00,580 Adiós. 369 01:04:11,760 --> 01:04:13,700 Gracias. 370 01:05:10,510 --> 01:05:14,830 esta noche amigos estaremos aquí mañana noche así que dile a todos tus amigos y ven 371 01:05:14,830 --> 01:05:16,910 De regreso a todos, gracias y buenas noches. 372 01:05:16,910 --> 01:05:23,670 eso fue 373 01:05:23,670 --> 01:05:27,570 hermosa gracias te gustaría siéntate por qué no 374 01:05:33,339 --> 01:05:37,320 Parece un poco extraño pedirle a una dama que sentarse y tomar una copa contigo. No, 375 01:05:37,400 --> 01:05:40,440 en absoluto. Prefiero estar aquí contigo que un vaquero borracho. 376 01:05:41,180 --> 01:05:44,520 Además, pareces el tipo de chica que necesitaba una canción para calentar su corazón. 377 01:05:45,200 --> 01:05:46,720 Gracias. Significó mucho. 378 01:05:48,920 --> 01:05:50,880 ¿Qué pasó con Will, el pianista? 379 01:05:51,200 --> 01:05:52,980 Se metió en algunos problemas con el lugareños. 380 01:05:53,580 --> 01:05:54,580 ¿Lo conoces? 381 01:05:54,700 --> 01:05:55,700 Nos conocimos brevemente. 382 01:05:56,740 --> 01:05:58,640 Bueno, tengo que ir a hablar con mi manager. 383 01:05:59,000 --> 01:06:00,540 Quedarse. Hablaremos un poco más. 384 01:06:03,660 --> 01:06:04,960 Ahora, ten cuidado, cariño. 385 01:06:05,400 --> 01:06:06,960 Por cierto, mi nombre es June. 386 01:06:07,240 --> 01:06:08,740 Encantado de conocerte, junio. Soy Kelly. 387 01:06:17,840 --> 01:06:18,920 Tomaré otro trago. 388 01:06:19,720 --> 01:06:21,220 ¿No crees que ya has tenido suficiente? ¿Kelly? 389 01:06:22,880 --> 01:06:23,880 Quizás tengas razón. 390 01:06:24,020 --> 01:06:25,240 Supongo que me iré a casa. 391 01:06:51,100 --> 01:06:52,520 Toma, nena. Dame las llaves. 392 01:06:53,160 --> 01:06:55,600 No es seguro conducir. tomaré usted a mi casa. 393 01:07:09,980 --> 01:07:10,980 Gracias. 394 01:07:13,120 --> 01:07:15,900 Es muy amable de tu parte cuidar de yo esta noche. 395 01:07:17,080 --> 01:07:18,080 Ciertamente. 396 01:07:22,280 --> 01:07:23,580 Realmente disfruté la música. 397 01:07:30,380 --> 01:07:32,880 Bebes ese té. Sentirás mucho mejor. 398 01:07:34,600 --> 01:07:36,480 Tengo que quitarme esta ropa. 399 01:07:42,420 --> 01:07:43,420 Lo lamento. 400 01:07:43,500 --> 01:07:46,880 Estoy tan acostumbrado a desvestirme detrás del escenario frente a mucha gente. 401 01:07:47,680 --> 01:07:48,740 No te preocupes por eso. 402 01:08:03,910 --> 01:08:06,430 Tengo que hacer una llamada telefónica. tu Quédese tranquilo, sheriff. 403 01:08:48,140 --> 01:08:49,180 ¿Cómo te sientes, Kelly? 404 01:08:52,960 --> 01:08:54,720 ¿Qué estás haciendo? 405 01:08:55,420 --> 01:08:56,420 Sólo mirando. 406 01:08:57,520 --> 01:08:58,960 ¿Cómo me desnudé? 407 01:08:59,439 --> 01:09:00,620 Me tomé la libertad. 408 01:09:01,800 --> 01:09:02,920 Para que pudieras dormir. 409 01:09:03,920 --> 01:09:06,479 Cariño, no estás en condiciones de conducir. casa. 410 01:09:07,460 --> 01:09:10,979 Eres tan amable, junio. Realmente me gustas. 411 01:09:12,220 --> 01:09:14,620 Sabes, siento que puedo hablar contigo. 412 01:09:14,979 --> 01:09:17,180 Y apenas nos conocemos. 413 01:09:20,460 --> 01:09:21,620 ¿Vas a estar bien? 414 01:09:21,979 --> 01:09:24,380 Todavía estoy un poco mareado, pero sí. 415 01:09:25,160 --> 01:09:26,160 Bien. 416 01:09:29,500 --> 01:09:33,240 Siento que he estado sola durante tanto tiempo. 417 01:09:34,020 --> 01:09:38,060 No he tocado a nadie, realmente me importaba. aproximadamente desde... 418 01:09:38,060 --> 01:09:44,680 Por favor no creas que soy 419 01:09:44,680 --> 01:09:45,680 extraño. 420 01:09:46,040 --> 01:09:49,819 nunca he hecho algo como esto antes, pero... 421 01:09:51,660 --> 01:09:55,420 Siempre me he preguntado qué sería Me gusta besar a otra mujer. 422 01:10:22,800 --> 01:10:24,340 ¿Sabes lo hermosa que eres? 423 01:10:27,160 --> 01:10:28,420 Déjame llegar a ti de nuevo. 424 01:10:39,140 --> 01:10:41,520 ¿Estás cómodo? 425 01:11:00,010 --> 01:11:02,850 Quiero que te derritas 426 01:11:02,850 --> 01:11:20,290 no lo hará 427 01:11:20,290 --> 01:11:21,550 estar sola esta noche pequeña dama 428 01:11:55,570 --> 01:11:58,350 Sabes, ¿no es hermoso? 429 01:11:59,990 --> 01:12:00,990 Dulce. 430 01:12:22,830 --> 01:12:23,830 Tú decides. 431 01:12:26,410 --> 01:12:28,150 Simplemente recuéstate y relájate. 432 01:13:47,730 --> 01:13:48,730 ¿Cómo estás? 433 01:14:14,730 --> 01:14:17,530 Gracias. 434 01:14:58,090 --> 01:14:59,770 Mmm. Mmm. 435 01:16:46,250 --> 01:16:47,250 Bienvenido a casa. 436 01:16:48,590 --> 01:16:49,750 ¿Cuándo entraste? 437 01:16:50,510 --> 01:16:51,510 Las diez en punto. 438 01:16:53,590 --> 01:16:54,590 Anoche. 439 01:16:56,190 --> 01:16:57,190 ¿Dónde has estado? 440 01:16:58,550 --> 01:17:02,290 Uh, estaba en casa de Sandra. Butch golpeó ella otra vez. 441 01:17:04,030 --> 01:17:08,510 Sandra llamó anoche. 442 01:17:09,230 --> 01:17:12,150 Ella también llamó esta mañana preguntándose donde estabas. 443 01:17:13,870 --> 01:17:16,390 Dijo que tenía algo importante que hablar. para ti sobre. 444 01:17:16,830 --> 01:17:18,230 Estaba preocupada por ti. 445 01:17:19,910 --> 01:17:20,910 Yo también. 446 01:17:24,010 --> 01:17:28,750 Está bien. Vale, no lo era, Sandra. tengo borracho anoche. 447 01:17:29,050 --> 01:17:32,830 Estaba tan borracho que no podía conducir a casa y Me quedé con un amigo en la ciudad. 448 01:17:33,090 --> 01:17:34,230 Una amiga. 449 01:17:34,710 --> 01:17:38,570 Ella me cuidó. Ella me ofreció algunos compañerismo. 450 01:17:38,850 --> 01:17:39,990 Nunca estás aquí. 451 01:17:40,970 --> 01:17:45,190 ¿Alguna vez te paras a pensar qué diablos Lo hago aquí en medio de la nada. 452 01:17:45,190 --> 01:17:46,190 por mi cuenta? 453 01:17:46,290 --> 01:17:47,290 ¿Tú? 454 01:17:47,690 --> 01:17:49,210 Deberías intentarlo alguna vez. 455 01:17:53,870 --> 01:17:54,870 Tienes razón. 456 01:17:56,190 --> 01:17:58,130 No tenía derecho a cuestionarte así. eso. 457 01:17:59,610 --> 01:18:01,050 Estaba tratando de atraparte. 458 01:18:02,170 --> 01:18:05,290 Mira, hay muchas cosas que deberíamos hablar de. 459 01:18:05,530 --> 01:18:08,950 Cosas a las que vamos a tener que enfrentarnos en nuestro matrimonio tarde o temprano. 460 01:18:11,660 --> 01:18:12,880 Está bien, estoy de acuerdo. 461 01:18:13,820 --> 01:18:14,820 Hablemos. 462 01:18:24,640 --> 01:18:29,700 Primero déjame darme un largo baño caliente y Entonces me sentiré mejor y podremos hablar. 463 01:18:29,700 --> 01:18:30,700 más racionalmente. 464 01:19:35,780 --> 01:19:42,700 Kelly, nos he estado dando mucho Pensé últimamente, y... Bueno, lo que habría hecho 465 01:19:42,700 --> 01:19:47,780 saber de ti es... ¿todavía amas? ¿yo? 466 01:19:52,640 --> 01:19:53,640 Mmmmmmm. 467 01:19:58,100 --> 01:19:59,100 Sí. 468 01:20:00,700 --> 01:20:02,640 Siempre me has tratado maravillosamente. 469 01:20:03,560 --> 01:20:04,560 Amable. 470 01:20:08,400 --> 01:20:14,540 Generoso. Para responder a tu pregunta, yo No creo que alguna vez haya estado realmente en 471 01:20:14,540 --> 01:20:15,540 contigo, Jennifer. 472 01:20:24,120 --> 01:20:25,120 Lo lamento. 473 01:20:26,340 --> 01:20:28,400 Pediste la verdad. 474 01:20:50,510 --> 01:20:51,510 Oye, vaquero. 475 01:20:52,350 --> 01:20:53,410 No tengo toda la noche. 476 01:20:55,050 --> 01:20:56,370 ¿En qué estás pensando? 477 01:20:57,290 --> 01:20:58,290 ¿Tu chica? 478 01:20:59,110 --> 01:21:00,290 He visto esa mirada. 479 01:21:01,190 --> 01:21:02,290 ¿La extrañas mucho? 480 01:21:03,470 --> 01:21:04,470 Sí. 481 01:21:05,110 --> 01:21:06,350 Sí, la extraño mucho. 482 01:21:10,470 --> 01:21:15,230 Encontrar a alguien que te ame, quiero decir, Realmente te amo, es muy raro en estos días. 483 01:21:15,710 --> 01:21:17,630 Sólo tienes que aferrarte a ello. 484 01:21:19,210 --> 01:21:20,570 Me hirieron los sentimientos. 485 01:21:21,690 --> 01:21:23,730 Se fue volando la mejor maldita cosa que jamás haya hecho tenía. 486 01:21:25,090 --> 01:21:26,770 Ni siquiera le di la oportunidad de explicarle. 487 01:21:28,910 --> 01:21:30,150 Ven aquí y siéntate. 488 01:21:44,450 --> 01:21:46,390 Ya no te gusta esto, ¿verdad? 489 01:21:49,230 --> 01:21:54,090 Ya sabes, cuando estás cumpliendo condena, Realmente tengo la oportunidad de pensar. pensar 490 01:21:54,090 --> 01:21:56,030 cada pequeña cosa que hayas hecho en tu toda la vida. 491 01:21:56,290 --> 01:21:57,810 Supongo que todavía tengo la cabeza en eso. 492 01:21:58,370 --> 01:22:01,110 Todas esas cosas que alguna vez te arrepientes de haber dicho o haciendo. 493 01:22:01,670 --> 01:22:04,870 Tienes que empezar a pensar en tu futuro. ¿Qué es mejor para ti? 494 01:22:06,350 --> 01:22:08,110 Stop hanging on to the past. 495 01:22:10,430 --> 01:22:12,370 Eres bastante inteligente, ¿no? Lo intento. 496 01:22:13,690 --> 01:22:14,690 Oh, hace calor. 497 01:22:16,630 --> 01:22:18,390 Hace que mi cuerpo sude. 498 01:22:19,160 --> 01:22:21,580 Y cuando me mojo, soy incontrolable. 499 01:22:23,000 --> 01:22:24,280 ¿Qué dices, vaquero? 500 01:22:25,380 --> 01:22:26,620 Éste corre por mi cuenta. 501 01:22:28,120 --> 01:22:30,460 Sólo hazme el amor como lo harías ella. 502 01:22:32,380 --> 01:22:34,480 Ella te ama. Siento sus vibraciones. 503 01:22:35,400 --> 01:22:36,960 Sólo sueña con ella. 504 01:22:38,180 --> 01:22:39,180 ¿Cómo se llama? 505 01:22:41,260 --> 01:22:43,000 Kelly. Kelly. 506 01:22:44,280 --> 01:22:46,080 Sólo sueña con follarte a Kelly. 507 01:22:47,820 --> 01:22:49,320 La quieres tanto. 508 01:22:50,540 --> 01:22:52,200 Y ahora aquí está ella. 509 01:22:53,080 --> 01:22:54,420 Kelly. Joderte. 510 01:22:55,920 --> 01:22:58,180 Oh, lo estoy haciendo muy bien. Ay, Kelly. 511 01:23:00,540 --> 01:23:01,540 Kelly. 512 01:23:03,340 --> 01:23:04,340 Kelly. 513 01:23:21,480 --> 01:23:22,860 Aprieta mis fosas nasales. 514 01:23:26,360 --> 01:23:28,020 Empuja dentro de mí. 515 01:23:31,420 --> 01:23:33,440 Oh, vete a la mierda demasiado bien. 516 01:23:34,440 --> 01:23:35,720 Oh, empuje. 517 01:24:31,020 --> 01:24:32,120 ¿Estás cerca de eso? 518 01:25:39,280 --> 01:25:41,180 Vaya, hace mucho que no vamos a las carreras. mucho tiempo. 519 01:25:41,420 --> 01:25:42,420 Esto va a ser divertido. 520 01:26:21,010 --> 01:26:22,010 Oh, chico, 521 01:26:23,490 --> 01:26:24,490 Ese pony es realmente genial. 522 01:26:26,490 --> 01:26:27,490 ¿Te estás divirtiendo? 523 01:26:27,550 --> 01:26:29,150 Oh, sí, esto es genial. 524 01:26:39,350 --> 01:26:42,230 Escucha, voy a comprar un hot dog. hacer quieres algo? 525 01:26:42,530 --> 01:26:44,950 No, gracias. Sólo deja los binoculares, ¿vale? Seguro. 526 01:26:55,790 --> 01:26:56,449 ¿No qué? 527 01:26:56,450 --> 01:27:00,570 ¿Qué no le has dicho todavía? tu Me prometiste anoche que lo harías. 528 01:27:00,770 --> 01:27:02,750 Porque el momento era malo. 529 01:27:03,490 --> 01:27:05,110 Simplemente no está bien, Shane. 530 01:27:05,470 --> 01:27:10,730 Dame un poco más de tiempo, ¿eh? he te he dado suficiente tiempo. Estoy cansado de esto 531 01:27:10,730 --> 01:27:14,890 situación. No es justo para mí, y es No es justo con cómo se llama. 532 01:27:15,390 --> 01:27:21,630 Kelly. Su nombre es Kelly. y tu nombre es Mud si no se lo cuentas esta noche. 533 01:27:21,810 --> 01:27:24,130 ¿Capisce? ¿Dile qué, Denver? 534 01:27:30,030 --> 01:27:31,510 Ahora es tu oportunidad, cosas buenas. 535 01:27:33,210 --> 01:27:37,470 Te estaré esperando en el auto si lo decides. para volver a mí. 536 01:27:43,730 --> 01:27:44,730 Ay, muchacho. 537 01:27:54,750 --> 01:27:55,810 ¿Quién es, Ginger? 538 01:27:58,410 --> 01:28:01,270 Bueno, lo descubrirás tarde o temprano. más tarde. Bien podría serlo ahora. 539 01:28:01,790 --> 01:28:04,370 Esa fue mi primera esposa, Shane Hyatt. 540 01:28:04,630 --> 01:28:06,590 Nunca me dijiste que estabas casado antes. 541 01:28:06,930 --> 01:28:07,930 Estás bromeando, ¿verdad? 542 01:28:09,490 --> 01:28:10,950 Ahora mismo desearía serlo. 543 01:28:12,790 --> 01:28:14,190 Está bien, lo compraré. 544 01:28:14,510 --> 01:28:18,370 Bueno, ¿le vas a comprar un hot dog o ¿Estás teniendo una aventura? 545 01:28:21,750 --> 01:28:22,750 ¿La verdad? 546 01:28:25,510 --> 01:28:26,510 Shane y yo... 547 01:28:26,890 --> 01:28:28,410 Nos topamos hace un tiempo. 548 01:28:28,750 --> 01:28:33,190 Al principio fue algo casual, hablando de viejos tiempos. 549 01:28:34,710 --> 01:28:36,850 Y una cosa llevó a la otra. 550 01:28:38,050 --> 01:28:42,650 Lo siguiente que sabes es que puedes adivina. 551 01:28:43,590 --> 01:28:44,590 ¿La amas? 552 01:28:48,410 --> 01:28:49,410 Me temo que sí. 553 01:28:52,410 --> 01:28:54,670 Eso es bastante loco, ¿no? 554 01:28:56,260 --> 01:28:57,900 Oye, seguro que lo es. 555 01:28:59,920 --> 01:29:06,900 Quiero mudarme a Houston tan pronto como tú y puedo arreglar las cosas. 556 01:29:09,960 --> 01:29:10,858 Eso es todo. 557 01:29:10,860 --> 01:29:14,420 Bajo por un hot dog y termino con un divorcio. 558 01:29:16,700 --> 01:29:18,120 Oh, me gustaría el auto. 559 01:29:18,860 --> 01:29:19,860 Seguro. 560 01:29:22,160 --> 01:29:25,340 ¿Adónde vas? He oído que hay un rodeo en la ciudad. 561 01:29:28,940 --> 01:29:29,940 Adiós. 562 01:30:41,299 --> 01:30:47,800 De nuevo no habrá más noches solitarias para nosotros cuando te subes a ese autobús de rodeo