1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Lunes, lunes, días felices. miércoles, Miércoles, días felices. jueves, viernes, 2 00:00:06,120 --> 00:00:11,360 días felices. Llega el fin de semana, mi ciclo. Tararea, listo para correr hacia ti. 3 00:00:12,180 --> 00:00:16,420 Estos días son nuestros, felices y libres. 4 00:00:16,960 --> 00:00:21,360 Estos días son nuestros, compártelos conmigo. 5 00:00:22,200 --> 00:00:27,060 Adiós cielo gris, hola azul. hay nada puede retenerme cuando te abrazo. 6 00:00:28,520 --> 00:00:32,180 No puede estar mal Rockeando y rodando toda la semana 7 00:00:32,180 --> 00:00:42,900 domingo, 8 00:00:43,000 --> 00:00:47,000 Lunes, días felices miércoles, miércoles, dias felices 9 00:01:24,430 --> 00:01:25,430 Están aquí otra vez. 10 00:01:25,790 --> 00:01:27,310 ¿Quién está aquí? Los hermanos Bondini. 11 00:01:28,190 --> 00:01:31,210 ¿Dónde están? Están justo afuera. Están calentando, jugando a la pelota con un 12 00:01:31,210 --> 00:01:32,210 Volkswagen. 13 00:01:32,690 --> 00:01:35,830 ¿Quieren retumbar? No, ellos quieren hazme una pedicura. Por supuesto que quieren 14 00:01:35,830 --> 00:01:37,230 retumbar. Y necesito tu ayuda. 15 00:01:37,990 --> 00:01:41,690 ¿Quieres decir que si Fonz está retumbando, quieres mi ayuda? Él va a retumbar y él 16 00:01:41,690 --> 00:01:44,530 quiere mi ayuda. Si Fonz está retumbando y él quiere mi ayuda. 17 00:01:46,250 --> 00:01:47,250 Esto es todo. 18 00:01:51,190 --> 00:01:52,190 ¿Oh sí? 19 00:01:52,330 --> 00:01:53,330 Eres hombre muerto. 20 00:01:54,430 --> 00:01:57,810 Lo lamento. Bueno, este hombre muerto es diciéndote que te voy a pegar muy fuerte 21 00:01:57,810 --> 00:01:59,970 El gobernador va a declarar tu cara como una zona de desastre. 22 00:02:00,550 --> 00:02:02,550 Y no es un buen vecindario para empezar con. 23 00:02:04,650 --> 00:02:06,850 Hola Chachi. ¿Sí? Levanten las manos. 24 00:02:08,669 --> 00:02:09,669 Sostenlo. 25 00:02:10,210 --> 00:02:11,210 Está bien, vamos. 26 00:02:13,610 --> 00:02:16,250 Vamos, muchachos. 27 00:02:17,070 --> 00:02:18,070 Se acabó. 28 00:02:20,650 --> 00:02:23,230 Vamos, vamos. ¿Qué pasa? 29 00:02:24,320 --> 00:02:27,400 Chico, Franz, les dijimos a todos que venceríamos tú esta vez. 30 00:02:27,660 --> 00:02:28,960 Has estado diciendo eso durante siete años. 31 00:02:29,580 --> 00:02:32,020 Pero el año que viene vamos a traer nuestra hermano mayor. 32 00:02:32,760 --> 00:02:33,760 Sal de aquí. 33 00:02:36,780 --> 00:02:37,780 Entendido. 34 00:02:37,900 --> 00:02:38,980 Vaya, lo hiciste bien. 35 00:02:40,360 --> 00:02:41,400 Muchas gracias. 36 00:02:44,720 --> 00:02:48,400 Pensé que serían cuatro. chicos, y yo iba a tomar el siguiente 37 00:02:51,150 --> 00:02:54,410 ¿Crees lo que acabas de ver? ¿Eh? Me hizo un perchero. 38 00:02:54,750 --> 00:02:59,090 Josh, probablemente no quería que consiguieras herido. Seamos realistas, él no tiene 39 00:02:59,090 --> 00:03:00,330 cualquier respeto por mí. Oh. 40 00:03:01,230 --> 00:03:03,570 No, es como si fuera el Llanero Solitario y Ni siquiera soy Tonto. 41 00:03:03,850 --> 00:03:04,850 Soy Plata. 42 00:03:05,890 --> 00:03:06,890 Estoy harto de eso. 43 00:03:07,030 --> 00:03:09,410 Josh, es porque piensa en ambos. nosotros de niños. 44 00:03:09,770 --> 00:03:12,130 Ya sabes, todavía me compra harapiento y perfume. 45 00:03:12,970 --> 00:03:14,070 Oh, ¿es eso lo que llevas puesto? 46 00:03:16,680 --> 00:03:18,160 Estoy feliz de mantener los suministros alejados. 47 00:03:18,820 --> 00:03:21,620 Tal vez no te importe, pero yo quería hacerlo. cambiar su forma de pensar sobre mí. 48 00:03:22,100 --> 00:03:24,400 ¿Por qué no hablas con Fonzie sobre esto? 49 00:03:25,040 --> 00:03:29,400 ¿Por qué? Sí. Porque hablar no impresiona Fonzie. Es por eso. Pistola. eso es lo que 50 00:03:29,400 --> 00:03:30,239 le impresiona. 51 00:03:30,240 --> 00:03:32,620 Tienes que pensar en algo grande. Joanie. Bueno, no lo sé. 52 00:03:34,820 --> 00:03:35,820 Esperar. ¿Qué? 53 00:03:36,060 --> 00:03:38,900 ¿Recuerdas el año pasado cuando Tommy ¿Entró al torneo de boxeo de la ciudad? 54 00:03:39,120 --> 00:03:43,740 ¿Eh? Sí, ganó una pelea y Fonzie se volvió loco por él. Sí, pero Chach, 55 00:03:43,740 --> 00:03:44,900 fue golpeado hasta dejarlo sin sentido. 56 00:03:45,120 --> 00:03:48,380 Sí, pero Fonzie lo llevaba a casa cada Un solo día hasta que recordó dónde estaba. 57 00:03:48,380 --> 00:03:49,380 vivió. 58 00:03:49,780 --> 00:03:51,180 Esto es perfecto, Johnny. 59 00:03:52,420 --> 00:03:56,140 El torneo de la ciudad comienza en dos semanas y este niño va a estar en él. 60 00:03:57,700 --> 00:03:58,700 Y luego miras. 61 00:03:59,080 --> 00:04:00,660 Fonzie va a adorarme. 62 00:04:09,550 --> 00:04:12,410 Hola, tío Howard. Pensé que simplemente ven y mira cómo te fue. 63 00:04:12,670 --> 00:04:14,870 Sí, escucha, si no te importa, estamos Justo en medio del entrenamiento. 64 00:04:15,090 --> 00:04:18,170 Chachi necesita toda mi atención. Oh, No me hagas caso, Roger. 65 00:04:18,550 --> 00:04:21,589 Sólo soy invisible. Estoy aquí para absorber algo de la atmósfera. 66 00:04:22,010 --> 00:04:25,130 Muy bien, vámonos. ¿Quién dijo que podrías? dejar de correr? Vamos. quiero ver 67 00:04:25,130 --> 00:04:26,130 charcos de sudor. 68 00:04:26,280 --> 00:04:29,500 Recuerde, sin dolor no hay ganancia, amigo. aquí nosotros ir. Levantémoslo. Roger. Vamos. 69 00:04:29,540 --> 00:04:31,640 Disculpe. Esto sólo te llevará un segundo. 70 00:04:31,920 --> 00:04:35,920 Escucha, Chach, ya sabes, soy una pelea experto. He visto todos los grandes. 71 00:04:35,920 --> 00:04:39,360 Armstrong, pelea de Louis Schmeling, Marion y yo en nuestra luna de miel. 72 00:04:40,420 --> 00:04:42,920 Puedo darte muchos consejos sobre tu capacitación. Está bien. 73 00:04:43,260 --> 00:04:45,720 Está bien, Sr. Cunningham. Roger va a ser mi manager. 74 00:04:46,160 --> 00:04:49,340 Realmente tengo mucha confianza en él. Sí, muchas gracias, chico. Ya sabes, 75 00:04:49,420 --> 00:04:51,440 Tío Howard, no estoy totalmente sin experiencia. 76 00:04:51,980 --> 00:04:55,100 Yo... yo, eh... 77 00:04:56,620 --> 00:04:58,320 Ahora necesitas desempaquetar un poco universidad. 78 00:04:58,940 --> 00:05:01,580 Estás mirando a un hombre que ha estado allí. Sí. 79 00:05:02,060 --> 00:05:04,740 Habría sido campeón de la conferencia si No había sido por un problema de mujer. 80 00:05:05,100 --> 00:05:06,360 Oh, te enamoraste, ¿eh? 81 00:05:06,700 --> 00:05:08,680 No, ella me noqueó en el segundo. redondo. 82 00:05:10,920 --> 00:05:14,560 Estudiante de intercambio de Alemania del Este. la tengo atrás, sin embargo. Su visa se acabó. 83 00:05:14,920 --> 00:05:16,520 La denuncié a las autoridades. 84 00:05:19,380 --> 00:05:21,200 ¿Le importaría quedarse, Sr. ¿Coronel? 85 00:05:23,470 --> 00:05:26,590 Traigamos algo de cuerda para saltar aquí. Ahora, Recuerda, saltar la cuerda es una excelente 86 00:05:26,590 --> 00:05:30,010 al entrenar si se usa correctamente. excusa Yo un minuto. ¿Puedo ver eso, por favor? 87 00:05:31,830 --> 00:05:35,530 Sabes, solía ser todo un experto. en esto cuando yo era un niño pequeño y enjuto. 88 00:05:36,310 --> 00:05:37,490 ¿Qué vida fue esa? 89 00:05:40,030 --> 00:05:42,110 Sigue así y seré tu primero. oponente. 90 00:05:42,550 --> 00:05:43,550 Ahora mira, John. 91 00:05:43,590 --> 00:05:45,090 Está todo en la muñeca, ¿ves? 92 00:05:47,820 --> 00:05:51,700 Bueno, esta cuerda es demasiado corta. Sí, ¿por qué? ¿No dejamos que Josh lo intente? No, él no puede hacer 93 00:05:51,700 --> 00:05:54,580 eso. Él es más alto que yo. La cuerda es demasiado corto. La cuerda es demasiado corta. 94 00:05:56,780 --> 00:05:59,400 Muy bien, allá vamos. Vamos, vamos Vete, José. Ponlo en marcha, ponlo en marcha. 95 00:05:59,820 --> 00:06:00,820 Haz que ese corazón funcione. 96 00:06:01,180 --> 00:06:02,700 Oye, no está mal. 97 00:06:04,820 --> 00:06:07,760 Muy bien, consigue algo de potencial aquí. Vamos, sigue saltando. Roger, por favor. 98 00:06:08,360 --> 00:06:09,700 Solo corrí tres millas. 99 00:06:09,920 --> 00:06:12,740 Así es, y mañana correremos. cuatro. Muy bien, ya es suficiente. eso es 100 00:06:12,740 --> 00:06:15,760 suficiente. Vamos a golpear el saco pesado, ¿eh? Muy bien, Josh, el objeto aquí es 101 00:06:15,760 --> 00:06:18,670 para... Simplemente finge que la bolsa es tuya. oponente, ¿de acuerdo? Ahí vamos. ven 102 00:06:19,070 --> 00:06:21,790 Vamos. Usa tu cuerpo, no sólo tu brazo. Eso es todo. Ahora mira esto bien. 103 00:06:22,330 --> 00:06:24,650 Contrarresta ese golpe. Vamos. cuerpo golpes. Golpes al cuerpo. 104 00:06:25,030 --> 00:06:28,370 Eso es todo. Eso es todo. Vamos. déjalo a tu izquierda. Ahora noquearlo. golpear 105 00:06:28,370 --> 00:06:29,950 él fuera. Vamos. Ponle manos a la obra. 106 00:06:30,170 --> 00:06:32,010 Ponle manos a la obra. Factura. Factura. 107 00:06:32,750 --> 00:06:33,750 Roger. Roger. 108 00:06:39,010 --> 00:06:41,390 Roger, ese no es el alemán del Este. mujer. 109 00:06:43,550 --> 00:06:44,610 Lo lamento. Yo... 110 00:06:44,880 --> 00:06:45,880 Supongo que me dejé llevar. 111 00:06:46,240 --> 00:06:48,260 Tenía la misma forma que ese bolso. 112 00:06:50,940 --> 00:06:52,180 Escucha, tienes un problema. 113 00:06:54,640 --> 00:06:56,120 Oye, mírate, ¿eh? 114 00:06:56,400 --> 00:06:57,400 Déjame ver esto. 115 00:06:57,680 --> 00:07:01,380 Fuego en tus ojos, ¿eh? tienes cuero en tu muñeca. Mi vida está completa. 116 00:07:02,680 --> 00:07:05,840 ¿Te gusta el hecho de que estoy luchando divertido? Entonces me gusta el hecho. Hola, soy el tio 117 00:07:05,840 --> 00:07:06,840 Barry. Qué gracioso. 118 00:07:07,340 --> 00:07:11,480 ¿Cuál es tu primera pelea? Sábado. ¿Sábado? ¿Qué estás parado ahí? 119 00:07:11,520 --> 00:07:14,580 ¿eh? Vamos, mira eso. tu miras como un luchador. Te paras como un 120 00:07:15,500 --> 00:07:18,080 Caes como un luchador. 121 00:07:18,980 --> 00:07:20,040 Eso es genial, José. Ven aquí. 122 00:07:20,260 --> 00:07:22,160 Ven aquí. No te quedes ahí. Golpear algo. Ven aquí. 123 00:07:22,460 --> 00:07:23,560 Vamos. Lo entendiste. 124 00:07:26,990 --> 00:07:30,210 Muy bien, ahora recuerda nuestra estrategia. ¿eh? Mantén las manos en alto, sigue moviéndote. 125 00:07:30,350 --> 00:07:34,110 y usemos esta primera ronda para ordenar de sentir a tu oponente. Disculpe, yo 126 00:07:34,110 --> 00:07:35,810 No quiero entrometerme, pero está equivocado. 127 00:07:36,030 --> 00:07:38,910 Tienes que ser el agresor. eso es lo que buscan los jueces. Mira, 128 00:07:39,270 --> 00:07:42,270 La defensa es importante. he estado en el anillo. Sé de lo que estoy hablando. 129 00:07:42,510 --> 00:07:44,990 Gran charla de un tipo que quedó noqueado. por una mujer. 130 00:07:45,350 --> 00:07:48,330 Todos pensaban que era un hombre hasta que prueba cromosómica. 131 00:07:50,850 --> 00:07:51,850 Está bien. 132 00:07:51,950 --> 00:07:52,950 Está bien. 133 00:07:55,270 --> 00:07:56,270 Escuchar. 134 00:07:56,620 --> 00:08:00,480 Lamento llegar tarde y todo, pero tu regalo es un trabajo personalizado y ellos 135 00:08:00,480 --> 00:08:03,740 acababa de terminarlo. Oye, ábrelo. I no poder. Vamos, ábrelo. No puedo. De 136 00:08:03,740 --> 00:08:05,440 Claro, ¿por qué no lo dijiste? Hice. Sí, claro. 137 00:08:05,740 --> 00:08:07,020 Así que aquí está. Ey. 138 00:08:12,200 --> 00:08:13,200 Hermoso. 139 00:08:13,660 --> 00:08:16,220 Y prácticamente tiene mi nombre. Toma, métete en esto. 140 00:08:16,520 --> 00:08:18,400 Gracias, hombre. No puedo decirte cómo sentir. 141 00:08:23,660 --> 00:08:25,220 Sólo sé el agresor, ¿ves? 142 00:08:27,500 --> 00:08:34,200 Damas y caballeros, el primero de esta noche. emocionante evento, que se presenta en este 143 00:08:34,200 --> 00:08:38,919 esquina, en 160 libras, Tiger Thompson! 144 00:08:40,940 --> 00:08:47,180 Y en esta esquina, con 155 libras, el desafiador... 145 00:08:57,640 --> 00:08:58,640 Ahora ya conoces las reglas. 146 00:08:58,860 --> 00:09:00,840 Primera campana, pelea. Segunda campana, alto. 147 00:09:01,120 --> 00:09:02,300 Dar la mano, salir, pelear. 148 00:09:03,200 --> 00:09:04,420 Muy bien, vámonos, Charlie. 149 00:09:04,700 --> 00:09:06,320 Está bien. Estaremos orgullosos. 150 00:09:10,780 --> 00:09:16,020 Sabes, mamá, esto es realmente una tontería. deporte. ¿Cómo pueden entrar dos hombres allí y 151 00:09:16,020 --> 00:09:18,220 ¿Se lastimaron intencionalmente unos a otros? No saber. 152 00:10:08,430 --> 00:10:13,650 Mi prima, Chachi Akola, cuyo derecho La mano ha dejado huellas en la arena de 153 00:10:13,650 --> 00:10:14,650 tiempo. 154 00:10:15,090 --> 00:10:18,810 Ahora voy a recibir la patada de la victoria. 155 00:10:19,210 --> 00:10:22,550 Chico, si ahora estás orgulloso de mí, Fonz, Sólo espera hasta que gane ese torneo. yo 156 00:10:22,550 --> 00:10:23,550 Esperamos con ansias. 157 00:10:23,690 --> 00:10:24,690 ¿Vas a pelear más? 158 00:10:25,030 --> 00:10:26,030 Por supuesto que lo soy. 159 00:10:26,170 --> 00:10:27,850 Oye, voy a luchar con Fonzarelli. 160 00:10:28,290 --> 00:10:32,630 No voy a parar ahora. ¿Quieres ¿Para, Fonz? Oye, ¿una cruz de puercoespín? 161 00:10:32,630 --> 00:10:33,850 piernas con mucho cuidado? 162 00:10:35,550 --> 00:10:37,130 Tú juegas conmigo, Fonzie. 163 00:10:39,030 --> 00:10:42,230 Muy bien, ¿quién quiere pastel? Lo hago, lo hago. 164 00:10:43,410 --> 00:10:44,850 Sólo un minuto, sólo un minuto. 165 00:10:46,290 --> 00:10:47,290 ¿Hola? 166 00:10:47,770 --> 00:10:52,630 ¿Está aquí la prima de Fonzie? Sí, lo es. Por favor, entra y come un poco de pastel. 167 00:10:54,870 --> 00:10:56,930 Oye, ¿cargas tu cola? 168 00:10:57,130 --> 00:10:58,130 Sí. 169 00:10:58,230 --> 00:11:02,510 Cuando te suba al ring, voy a arrancarte la cara tan mal que te vas 170 00:11:02,510 --> 00:11:04,170 ser el hombre feo del circo. 171 00:11:04,680 --> 00:11:06,760 Bueno, puedes olvidarte de cualquier Pastel, joven. 172 00:11:10,780 --> 00:11:11,780 Oye, idiota. 173 00:11:12,440 --> 00:11:16,140 Tú y yo, afuera. No, no, no. Oye, esta es mi pelea. Ah, está bien. esto es 174 00:11:16,140 --> 00:11:17,140 su pelea. Relajarse. 175 00:11:18,020 --> 00:11:19,020 Bien. 176 00:11:21,820 --> 00:11:23,600 ¿Quién eres? 177 00:11:24,080 --> 00:11:26,960 Soy Leo Wex, tu próximo oponente en el torneo. 178 00:11:27,500 --> 00:11:31,320 Soy el chico que te va a presentar. al dolor. 179 00:11:33,660 --> 00:11:34,660 Oh. 180 00:11:36,210 --> 00:11:40,830 flotar como un acorazado, voy a Te golpeará como a un canguro en el zoológico. 181 00:11:41,050 --> 00:11:43,170 Van a estar recogiendo poco pedazos de ti. 182 00:11:43,530 --> 00:11:44,570 Yo escribí eso. 183 00:11:50,050 --> 00:11:52,470 Oye, Josh, conozco este tipo. 184 00:11:52,750 --> 00:11:56,770 Lo he visto antes, generalmente en el carnaval, golpeando clavos con sus 185 00:11:56,770 --> 00:11:59,630 frente. Este tipo no me asusta. 186 00:12:02,010 --> 00:12:03,010 ¡Oye, vamos! 187 00:12:03,560 --> 00:12:05,600 tu cara, porque te vas a extrañar eso. 188 00:12:07,660 --> 00:12:08,660 Él también es rápido. 189 00:12:11,480 --> 00:12:12,480 Dos más. 190 00:12:12,640 --> 00:12:16,000 Nueve. Vamos. Está bien. Aquí vamos. Una vez más. Vamos. Vamos. Vamos. 191 00:12:16,320 --> 00:12:17,320 Vamos. 192 00:12:17,720 --> 00:12:19,060 Vamos, Chuck. 193 00:12:19,300 --> 00:12:20,500 Diez. Está bien. Buen trabajo. 194 00:12:23,500 --> 00:12:26,800 ¿Cuántos oponentes tengo que conseguir? antes de que gane el campeonato, Raj? 195 00:12:26,880 --> 00:12:27,819 Tres. 196 00:12:27,819 --> 00:12:31,060 Pero concentrémonos en uno a la vez, ¿Está bien? Ya sabes, este Leo Epps es 197 00:12:31,060 --> 00:12:33,460 un luchador loco y un poeta terrible. 198 00:12:33,940 --> 00:12:34,940 Hay que detenerlo. 199 00:12:35,280 --> 00:12:37,100 Y conseguí sólo al bebé para detenerlo. 200 00:12:37,760 --> 00:12:41,140 Sí. Vamos. Vamos a terminar el día ¿eh? No, me siento bien, Roger. ¿Sí? 201 00:12:41,340 --> 00:12:44,660 Creo que haré un poco de boxeo de sombra. para afinar mi sincronización, ¿de acuerdo? Todos 202 00:12:44,660 --> 00:12:46,940 Correcto, pero no te excedas. Ya sabes, no quieres perder tu ventaja. 203 00:12:47,460 --> 00:12:50,600 Roger. ¿Sí? La palabra perder ya no esta en mi vocabulario. 204 00:12:51,020 --> 00:12:53,720 Sabes, desearía tener tu actitud. cuando me enfrenté a ese alemán del Este. 205 00:12:55,160 --> 00:12:56,640 Tengo que dejar de pensar en eso. 206 00:12:59,240 --> 00:13:05,520 Muy bien, vámonos. 207 00:13:06,120 --> 00:13:07,140 ¿Qué ocurre? ¿Qué estás haciendo? 208 00:13:09,300 --> 00:13:12,120 Solo estoy haciendo mi impresión de Senior. Wentz. ¿Oh sí? 209 00:13:12,340 --> 00:13:13,340 Sí. 210 00:13:13,420 --> 00:13:14,420 Está bien. 211 00:13:15,040 --> 00:13:16,040 Eso es bueno. 212 00:13:39,120 --> 00:13:40,120 ¿Qué ocurre? 213 00:13:40,480 --> 00:13:42,600 Oye, simplemente los estás apretando demasiado. Está bien. 214 00:13:43,380 --> 00:13:44,380 Muy bien, vámonos. 215 00:13:48,380 --> 00:13:49,600 Está bien. 216 00:13:50,480 --> 00:13:53,940 Ahí lo tienes, listo para hacer el El nombre Fonzarelli está orgulloso una vez más. 217 00:13:54,220 --> 00:13:57,220 ¿No es esto genial? Ya sabes, este es el Lo más emocionante que le ha pasado 218 00:13:57,220 --> 00:13:58,960 Yo desde que Yale venció a Harvard en lacrosse. 219 00:13:59,680 --> 00:14:00,680 Bien. 220 00:14:02,000 --> 00:14:04,500 hubiera dado cualquier cosa por ver eso mujer lo noquea. 221 00:14:05,900 --> 00:14:07,620 ¡Déjenme salir de aquí! ¡Déjenme salir de aquí! 222 00:14:17,100 --> 00:14:18,440 en el asiento del pájaro. 223 00:14:19,240 --> 00:14:19,720 tu 224 00:14:19,720 --> 00:14:26,540 no te preocupes 225 00:14:26,540 --> 00:14:27,479 sobre este chico. 226 00:14:27,480 --> 00:14:29,640 Es un tonto. Un tonto malo. 227 00:14:30,180 --> 00:14:31,180 Hola chicos. 228 00:14:31,960 --> 00:14:32,960 Las rosas son rojas. 229 00:14:33,180 --> 00:14:34,180 Las violetas están crudas. 230 00:14:34,400 --> 00:14:36,300 Azul. ¿Has oído esto antes? 231 00:14:39,640 --> 00:14:41,020 Damas y caballeros. 232 00:14:42,860 --> 00:14:44,340 El próximo evento emocionante de esta noche. 233 00:14:45,200 --> 00:14:46,540 Tres rounds de boxeo. 234 00:14:47,140 --> 00:14:53,700 Presentando, en esta esquina, en 162 libras, leo 235 00:14:53,700 --> 00:14:55,940 El lunático f. 236 00:14:59,540 --> 00:15:05,680 Y en esta esquina, con 155 libras, 237 00:15:05,920 --> 00:15:09,300 La prima de Shotzi Fancy, Akala. 238 00:15:15,020 --> 00:15:17,940 Ahora, cuando suena esa campana, te quiero muchachos que salgan peleando limpios. y 239 00:15:17,940 --> 00:15:21,740 significa que no hay puñetazos debajo del cinturón, ni ojos ranurado y sin sujeción. 240 00:15:22,160 --> 00:15:23,900 Oye, ¿quién me va a detener? oyes eso? 241 00:15:24,200 --> 00:15:26,020 Ahora, estrechad la mano y salid a pelear. 242 00:15:26,540 --> 00:15:28,080 Muy bien, vamos. Vamos. 243 00:16:10,250 --> 00:16:11,250 ¿Por qué no estás usando tu derecho? 244 00:16:11,490 --> 00:16:12,490 ¿Eh? 245 00:16:12,870 --> 00:16:13,729 Estoy ahorrando. 246 00:16:13,730 --> 00:16:15,990 ¿Para qué? Para recostarte sobre tu pecho en el funeral? 247 00:16:16,310 --> 00:16:18,110 ¿Eh? Vamos ahora. Sal y golpea este chico. 248 00:16:18,950 --> 00:16:19,950 Estás herido. 249 00:16:20,790 --> 00:16:23,810 Chachi, si esa mano está realmente herida, estoy Voy a tirar la toalla. Estoy bien. 250 00:16:24,030 --> 00:16:25,230 Chachi, será mejor que lo uses entonces. 251 00:17:26,319 --> 00:17:27,319 Está bien. 252 00:17:28,880 --> 00:17:30,520 No puedes ganarlos todos, Chachi. 253 00:17:31,680 --> 00:17:32,680 Tú haces. 254 00:17:40,880 --> 00:17:41,920 ¿Puedo hacerte una pregunta? 255 00:17:43,100 --> 00:17:46,640 ¿Cómo pudiste ser tan estúpido como para entrar? el anillo con la mano rota? 256 00:17:47,860 --> 00:17:49,160 ¿Tienes que preguntar? Sí. 257 00:17:50,080 --> 00:17:51,080 Sabes por qué. 258 00:17:53,440 --> 00:17:55,180 Subí al ring por... 259 00:17:56,720 --> 00:18:00,000 Quería ser alguien más que sólo un chico que sostiene tu bufanda en un estruendo, 260 00:18:00,040 --> 00:18:01,040 Fonz. 261 00:18:02,840 --> 00:18:05,240 Sabes, cuando gané esa primera pelea, Estabas tan orgulloso de mí. 262 00:18:06,980 --> 00:18:08,680 Si hubiera abandonado, lo haría he perdido eso. 263 00:18:09,600 --> 00:18:10,600 Lo habría entendido. 264 00:18:10,780 --> 00:18:13,960 Eres mi prima. no quiero ser tu prima. Bueno, es un poco tarde para 265 00:18:13,960 --> 00:18:14,960 haz algo al respecto ahora. 266 00:18:15,260 --> 00:18:16,600 Fonz, quiero ser más que eso. 267 00:18:18,180 --> 00:18:19,220 Quiero ser tu amigo. 268 00:18:21,860 --> 00:18:23,220 Quiero ser alguien a quien respetes. 269 00:18:24,140 --> 00:18:25,300 ¿De qué estás hablando? 270 00:18:25,950 --> 00:18:30,090 Te respeto. Guardo tu foto en mi billetera. Mira esto aquí mismo. 271 00:18:31,370 --> 00:18:32,810 Tengo diez años allí. 272 00:18:34,330 --> 00:18:35,730 No has cambiado mucho. 273 00:18:36,510 --> 00:18:41,890 Te ves muy bien. Papá Noel se ve muy agradable. Todavía piensas en mí como diez años 274 00:18:41,890 --> 00:18:44,010 viejo. No es de extrañar que no podamos ser amigos. 275 00:18:44,370 --> 00:18:47,730 Somos amigos. No lo somos. Somos amigos. ¿Qué nos hace amigos? yo digo que somos 276 00:18:47,730 --> 00:18:50,590 amigos. Ese es el punto. cual es el punto? Así decides todo. 277 00:18:50,910 --> 00:18:52,230 Yo digo que somos amigos. 278 00:18:53,930 --> 00:18:55,050 Padre, me siento como... 279 00:18:55,340 --> 00:18:56,700 Un sidecar en tu motocicleta. 280 00:18:57,080 --> 00:18:59,460 Joshy, no te trato nada. diferente a cómo trato a cualquier persona. 281 00:19:01,540 --> 00:19:04,320 Eso es exactamente de lo que estoy hablando. Bueno, ¿qué te gustaría que hiciera 282 00:19:04,320 --> 00:19:05,320 eso? 283 00:19:07,660 --> 00:19:10,020 Ya sabes, la amistad funciona en ambos sentidos. Fonz. Sí. 284 00:19:11,240 --> 00:19:15,300 Siempre me das consejos. Sólo una vez. eso Sería muy bueno si me pidieras consejo. 285 00:19:15,300 --> 00:19:16,300 sobre algo. 286 00:19:17,840 --> 00:19:18,840 ¿Acerca de? 287 00:19:22,430 --> 00:19:24,550 Las chicas, por ejemplo. Muy bien, perdí mi cabeza. 288 00:19:25,910 --> 00:19:28,990 Sobre negocios en el garaje. 289 00:19:29,250 --> 00:19:32,890 Sobre problemas con los niños en casa de Pat. I entiendo. Sobre qué sabor de helado tienes 290 00:19:32,890 --> 00:19:33,890 debería conseguir. Bien, cualquier cosa. 291 00:19:34,070 --> 00:19:35,070 Sí, tienes razón. 292 00:19:37,190 --> 00:19:38,970 ¿Estoy en lo cierto? Así es. te acabo de decir tenían razón. 293 00:19:40,570 --> 00:19:43,770 Vale Chachi, a veces te trato como un niño pequeño y no como un adulto. 294 00:19:44,030 --> 00:19:46,490 Se me escapa. Me olvido de que creces arriba, ¿sabes? Sí. 295 00:19:55,150 --> 00:19:56,150 Te diré algo. 296 00:19:59,490 --> 00:20:05,990 Ya sabes, hay muchas maneras de conseguir el respeto de alguien sin entrar en un 297 00:20:05,990 --> 00:20:07,350 anillo y batirlo hasta convertirlo en pulpa. 298 00:20:08,350 --> 00:20:09,350 ¿Cómo qué? 299 00:20:10,090 --> 00:20:14,030 Como mirar a alguien directamente al ojo y diciendo cómo te sientes. 300 00:20:14,250 --> 00:20:17,350 Muchos chicos no tienen coraje para eso. Tengo mucho respeto por 301 00:20:17,350 --> 00:20:18,350 eso. 302 00:20:19,270 --> 00:20:20,430 ¿Sí? Oh sí. 303 00:20:23,230 --> 00:20:25,240 Gracias. No pienses en ello. 304 00:20:26,200 --> 00:20:28,700 Un favor más, ¿vale? Sí. puedo tener ¿Mi bata de regreso? 305 00:20:32,960 --> 00:20:35,080 Oh, hace frío aquí. ¿Sí? Ponte esto. 306 00:20:37,860 --> 00:20:39,420 ¿Me dejaste usar esto? ¿Por qué? 307 00:20:40,220 --> 00:20:41,220 Tienes que usarlo. 308 00:20:43,500 --> 00:20:44,500 Oh, esto se siente bien. 309 00:20:45,760 --> 00:20:46,760 Sólo miro. 310 00:21:02,060 --> 00:21:05,080 Se ve genial. Sí, se siente genial, se siente genial. ¿Sabes lo que siento? 311 00:21:06,040 --> 00:21:09,180 Tengo ganas de ir a lo de arnold y tomando un refrescante helado. 312 00:21:10,160 --> 00:21:12,540 Simplemente no sé qué sabor debería tener. ¿Qué opinas? 313 00:21:14,220 --> 00:21:15,340 ¿Qué tal el pistacho? 314 00:21:15,700 --> 00:21:17,180 ¡Pistacho! ¡Mi favorito! 315 00:21:19,280 --> 00:21:21,660 Sí, vamos a comer pistacho. Todos Bien, allá vamos. 316 00:21:21,980 --> 00:21:22,980 Pistacho contigo. 317 00:21:23,280 --> 00:21:24,280 ¡Oye! 318 00:21:53,440 --> 00:21:59,000 Los días felices son tuyos y míos. feliz 319 00:21:59,000 --> 00:22:02,320 días.