1
00:01:51,305 --> 00:01:53,505
Pour ouvrir une faille spatio-temporelle s'étendant sur 50 ans
2
00:01:54,305 --> 00:01:56,425
m'oblige à me disperser
toute ma cultivation
3
00:01:56,945 --> 00:01:59,105
et se transformer en une forme démoniaque.
4
00:02:01,505 --> 00:02:03,745
Et maintenir la faille infligera
5
00:02:03,825 --> 00:02:06,345
dommages graves et continus
sur le lanceur de sorts.
6
00:02:07,265 --> 00:02:09,985
Lu Wuyi a effectué des rembobinages continus
avec le pouvoir de Lonescale.
7
00:02:10,665 --> 00:02:13,945
La Pierre Oracle lui a fourni
avec une puissance infinie,
8
00:02:14,025 --> 00:02:16,265
mais elle est toujours grièvement blessée.
9
00:02:17,465 --> 00:02:18,825
Alors, cette fois,
10
00:02:19,505 --> 00:02:21,025
Li Jie,
11
00:02:22,385 --> 00:02:23,225
vous devez le faire.
12
00:02:25,065 --> 00:02:25,905
Hua Qi.
13
00:02:25,985 --> 00:02:28,145
Vous devez continuer à le soigner
14
00:02:28,225 --> 00:02:30,025
avec la méthode de purification.
15
00:02:30,545 --> 00:02:33,945
Sinon, il ne pourra pas
supporter la douleur liée au maintien de la faille.
16
00:02:40,665 --> 00:02:41,705
Mo Yuntan.
17
00:02:41,785 --> 00:02:45,345
Votre formation
peut résister aux attaques de sorts.
18
00:02:46,025 --> 00:02:47,545
Gardez-les en sécurité.
19
00:02:48,665 --> 00:02:51,105
Shiguang. Vous vous occuperez de Jiu Ying.
20
00:02:51,185 --> 00:02:54,065
Tu es le dernier dragon du monde.
21
00:02:54,145 --> 00:02:56,745
J'espère que vous sauverez le monde.
22
00:03:12,185 --> 00:03:16,425
Laissez-moi le rembobinage.
23
00:03:18,185 --> 00:03:20,345
Lu Wuyi est mon destin.
24
00:03:21,225 --> 00:03:23,185
Si elle est vouée à périr,
25
00:03:23,945 --> 00:03:25,385
alors je serai le seul
26
00:03:26,625 --> 00:03:28,625
qui met fin à tout.
27
00:03:33,945 --> 00:03:36,345
Vous devez créer une autre sortie
28
00:03:36,425 --> 00:03:38,785
avec votre propre force dans la faille.
29
00:03:40,105 --> 00:03:44,385
Je maintiendrai la sortie ici
avec toute ma puissance restante.
30
00:03:44,465 --> 00:03:46,385
Faites vite.
31
00:03:47,465 --> 00:03:49,385
Si vous ne pouvez pas revenir à temps,
32
00:03:49,985 --> 00:03:51,905
vous serez piégé dans la faille
33
00:03:51,985 --> 00:03:53,625
et emmené vers l'inconnu.
34
00:03:54,785 --> 00:03:58,305
Vous pourriez même cesser d'exister.
35
00:04:28,265 --> 00:04:29,225
Allez.
36
00:04:29,945 --> 00:04:32,465
Un flux constant de peur et de désespoir.
37
00:04:32,985 --> 00:04:35,265
Wu Shiguang. Comment vas-tu me battre ?
38
00:05:19,145 --> 00:05:22,305
Avec vos lames jumelles dégainées,
39
00:05:23,345 --> 00:05:27,305
ton coffre vide
est aussi vulnérable qu’une feuille de papier.
40
00:05:53,265 --> 00:05:54,625
Hua Qi, ne te laisse pas distraire.
41
00:05:54,705 --> 00:05:56,145
Continuez à soigner Li Jie.
42
00:06:37,025 --> 00:06:37,985
Le tremblement de terre
43
00:06:39,305 --> 00:06:40,185
arrêté.
44
00:06:42,585 --> 00:06:45,905
Wu Wangyan est toujours aussi idiot.
45
00:06:47,025 --> 00:06:48,145
Qu'est-ce que vous avez dit?
46
00:06:49,465 --> 00:06:51,905
Pourquoi penses-tu
la Formation des Quatre Piliers s'est arrêtée ?
47
00:06:53,625 --> 00:06:55,785
Parce qu'ils se sont sacrifiés.
48
00:07:55,625 --> 00:07:56,665
Jin Zheng.
49
00:08:51,585 --> 00:08:53,465
Mon âme, je la consacre.
50
00:08:54,505 --> 00:08:55,665
Vive le dragon.
51
00:08:55,745 --> 00:08:57,345
Mo Yuntan. Non!
52
00:09:22,905 --> 00:09:24,905
Espèce de junior ennuyeux.
53
00:09:26,665 --> 00:09:28,425
Dépêchez-vous et devenez une fleur double.
54
00:09:29,265 --> 00:09:32,065
Félicitations pour être devenu
une fleur double.
55
00:09:39,905 --> 00:09:41,145
Chéris-moi.
56
00:09:41,225 --> 00:09:43,305
Seulement, je t'appellerais Senior.
57
00:10:07,545 --> 00:10:10,225
Vous devez créer une autre sortie
58
00:10:10,305 --> 00:10:12,665
avec votre propre force dans la faille.
59
00:10:13,185 --> 00:10:16,585
Même si vous l'avez fait
Le pouvoir de Chi Wen de la divinité dragon,
60
00:10:17,185 --> 00:10:19,345
vous ne pouvez pas joindre
le royaume des six fleurs.
61
00:10:20,705 --> 00:10:22,025
Faites de votre mieux.
62
00:12:44,985 --> 00:12:47,225
Tempête de sable courroucée.
63
00:12:54,825 --> 00:12:56,385
Éclair violet oriental.
64
00:12:56,985 --> 00:12:58,705
Des flammes brûlantes.
65
00:12:59,345 --> 00:13:00,985
Par l'appel du renard.
66
00:13:01,825 --> 00:13:03,665
Rembobinage du Soleil et de la Lune.
67
00:13:12,145 --> 00:13:13,905
Accorde-moi ton pouvoir.
68
00:13:17,985 --> 00:13:19,185
Maître Ji Ling.
69
00:13:19,905 --> 00:13:21,185
À partir de maintenant,
70
00:13:22,025 --> 00:13:23,345
vous êtes seul.
71
00:13:27,745 --> 00:13:29,545
Venez !
72
00:14:34,945 --> 00:14:37,065
Comment oses-tu empiéter
dans la Lune sans forme ?
73
00:14:37,905 --> 00:14:39,225
Qui es-tu?
74
00:14:46,625 --> 00:14:48,545
L'homme qui est venu vous prendre la vie.
75
00:16:22,145 --> 00:16:23,265
Ji Ling.
76
00:16:32,265 --> 00:16:33,425
Où est Ji Ling?
77
00:16:34,465 --> 00:16:35,505
Lu Wuyi.
78
00:17:09,224 --> 00:17:10,665
Utilisez l'épée Guili
79
00:17:11,704 --> 00:17:13,265
et le pouvoir de la divinité dragon
80
00:17:14,464 --> 00:17:16,905
pour détruire le dernier éclat
de la Pierre Oracle.
81
00:17:17,944 --> 00:17:19,224
Alors seulement
82
00:17:22,065 --> 00:17:24,385
peux-tu tuer Jiu Ying pour de bon.
83
00:17:25,464 --> 00:17:27,505
Mais tu mourras aussi.
84
00:17:35,265 --> 00:17:37,265
Je n'étais jamais censé exister.
85
00:17:42,665 --> 00:17:43,825
Wu Shiguang.
86
00:17:45,865 --> 00:17:47,505
Dites à Wangyan
87
00:17:50,825 --> 00:17:52,425
qu'elle me manque.
88
00:18:46,585 --> 00:18:48,705
Non.
89
00:18:49,265 --> 00:18:51,745
Tu meurs avec moi.
90
00:19:07,105 --> 00:19:07,985
Ji Ling.
91
00:19:37,665 --> 00:19:38,745
Ji Ling.
92
00:19:41,465 --> 00:19:43,025
Je viens vers toi.
93
00:19:44,745 --> 00:19:46,025
Ne pleure pas.
94
00:19:46,545 --> 00:19:47,865
Ji…
95
00:19:47,945 --> 00:19:48,985
Ne pleure pas.
96
00:19:49,905 --> 00:19:51,545
Je t'attendrai là-bas.
97
00:19:52,865 --> 00:19:55,785
Je viendrai te chercher avec un bouquet de fleurs.
98
00:19:57,105 --> 00:19:59,105
Un énorme paquet.
99
00:20:00,665 --> 00:20:01,705
De cette façon,
100
00:20:03,345 --> 00:20:05,345
tu n'auras pas peur.
101
00:20:07,425 --> 00:20:09,945
N'oubliez pas de venir me chercher avec des fleurs.
102
00:20:12,425 --> 00:20:14,785
Je veux un énorme bouquet de fleurs.
103
00:21:40,185 --> 00:21:41,465
Qui es-tu?
104
00:21:48,145 --> 00:21:49,505
Où suis-je ?
105
00:21:59,025 --> 00:22:00,345
Êtes-vous également
106
00:22:01,825 --> 00:22:03,265
vas-tu me tuer ?
107
00:22:07,505 --> 00:22:09,225
Je te cherchais.
108
00:22:10,665 --> 00:22:12,105
Je te ramène à la maison.
109
00:22:18,865 --> 00:22:20,025
J'ai peur.
110
00:22:22,305 --> 00:22:23,385
De moi ?
111
00:22:30,545 --> 00:22:31,865
De cet endroit.
112
00:22:32,465 --> 00:22:33,545
Il fait si sombre
113
00:22:34,665 --> 00:22:35,665
et si froid.
114
00:22:38,305 --> 00:22:40,425
Mais je ne sais pas pourquoi
115
00:22:42,985 --> 00:22:44,345
je me sens à l'aise
116
00:22:46,145 --> 00:22:47,665
en te regardant.
117
00:23:01,585 --> 00:23:03,105
Alors regarde-moi.
118
00:23:04,105 --> 00:23:04,945
De cette façon,
119
00:23:05,825 --> 00:23:07,425
tu n'auras pas peur.
120
00:23:11,425 --> 00:23:13,385
Je pense que je n'ai vraiment plus peur.
121
00:23:18,665 --> 00:23:20,305
Quel est ton nom?
122
00:23:23,905 --> 00:23:24,905
Mon nom
123
00:23:28,345 --> 00:23:29,185
est Ji Ling.
124
00:23:31,145 --> 00:23:33,025
"Ji" comme dans "un hébergement temporaire".
125
00:23:34,265 --> 00:23:36,025
"Ling" comme dans "coeurs connectés".
126
00:23:42,185 --> 00:23:44,265
Ji Ling.
127
00:23:48,385 --> 00:23:49,785
Je m'en souviendrai.
128
00:24:04,545 --> 00:24:05,505
Aller dormir.
129
00:24:54,465 --> 00:24:55,345
Li Jie.
130
00:24:58,745 --> 00:24:59,865
Maître Dragon Divinité.
131
00:25:05,825 --> 00:25:06,945
Maître Dragon Divinité.
132
00:25:08,865 --> 00:25:09,865
Maître Dragon Divinité.
133
00:25:09,945 --> 00:25:11,265
Nous l'avons fait.
134
00:25:12,265 --> 00:25:13,625
Nous l'avons fait.
135
00:25:14,705 --> 00:25:16,385
-Maître Dragon Divinité.
-Nous l'avons fait.
136
00:25:17,585 --> 00:25:18,625
Merci.
137
00:25:19,985 --> 00:25:21,185
Merci à tous.
138
00:25:23,505 --> 00:25:24,345
Merci.
139
00:25:53,345 --> 00:25:54,225
Ne sois pas triste.
140
00:25:55,465 --> 00:25:58,025
Peut-être qu'ils sont simplement allés dans un autre monde.
141
00:26:00,025 --> 00:26:01,305
Ou peut-être,
142
00:26:01,905 --> 00:26:04,825
Ji Ling a choisi de rester
dans la faille espace-temps.
143
00:26:05,625 --> 00:26:07,865
Je parie qu'il ne voulait pas revenir
144
00:26:09,105 --> 00:26:11,705
dans ce monde où Lu Wuyi n'a jamais existé.
145
00:26:30,625 --> 00:26:31,585
Wu Wangyan.
146
00:26:32,505 --> 00:26:33,465
Toi Chi.
147
00:26:34,865 --> 00:26:35,905
Wu Wangyan.
148
00:27:36,425 --> 00:27:38,385
Je t'ai toujours traité de lâche
149
00:27:39,505 --> 00:27:40,945
qui fuit le danger.
150
00:27:41,465 --> 00:27:42,785
Pourquoi n'as-tu pas couru ?
151
00:27:49,225 --> 00:27:50,625
Pourquoi n'as-tu pas couru ?
152
00:27:51,505 --> 00:27:53,105
Pourquoi n'as-tu pas couru ?
153
00:29:05,985 --> 00:29:07,185
Wu Shiguang.
154
00:29:09,505 --> 00:29:10,745
Dans cette vie,
155
00:29:12,585 --> 00:29:14,145
je ne peux pas rembourser
156
00:29:17,945 --> 00:29:19,345
votre profonde affection.
157
00:29:21,745 --> 00:29:22,865
S'il y a une vie après la mort,
158
00:29:24,105 --> 00:29:25,985
Je jure que je te trouverai.
159
00:29:42,665 --> 00:29:44,385
S'il vous plaît, sauvez ma sœur.
160
00:32:19,785 --> 00:32:20,985
As-tu peur ?
161
00:32:25,305 --> 00:32:26,305
Non.
162
00:33:48,105 --> 00:33:49,625
Bonjour, Maître Dragon Divinité.
163
00:33:52,265 --> 00:33:53,305
Maître Dragon Divinité.
164
00:33:56,705 --> 00:33:57,745
Wu Shiguang.
165
00:33:59,505 --> 00:34:00,945
Que faites-vous ici?
166
00:34:52,824 --> 00:34:53,824
Qu'est-ce qui ne va pas?
167
00:35:03,345 --> 00:35:05,025
Qu'est-il arrivé à ton visage ?
168
00:35:06,425 --> 00:35:07,865
Vous vous êtes encore battu ?
169
00:35:12,505 --> 00:35:14,025
J'ai été occupé ces jours-ci.
170
00:35:15,265 --> 00:35:17,185
Être un commandant de la secte Shilin
171
00:35:17,265 --> 00:35:19,185
est plus difficile que je ne le pensais.
172
00:35:19,265 --> 00:35:21,305
Mais mon père disait toujours :
173
00:35:21,865 --> 00:35:23,665
"Faites de votre mieux."
174
00:35:27,105 --> 00:35:28,345
Travaillez plus dur.
175
00:35:31,785 --> 00:35:35,265
Tu as toujours été un bébé pleurnicheur.
176
00:35:35,345 --> 00:35:37,305
Vous êtes désormais la divinité du Maître Dragon.
177
00:35:37,385 --> 00:35:39,705
Tu ne peux pas être
ce petit garçon effrayé.
178
00:36:03,585 --> 00:36:05,745
Qu'est-ce qui ne va pas? Vous avez fait un cauchemar ?
179
00:36:07,865 --> 00:36:08,705
Non.
180
00:36:10,665 --> 00:36:12,185
C'était un doux rêve.
181
00:36:18,385 --> 00:36:19,945
Mais ensuite je me suis réveillé.
182
00:36:22,025 --> 00:36:23,705
Donc, je suis un peu contrarié.
183
00:36:26,545 --> 00:36:28,145
je suis venu te dire
184
00:36:28,785 --> 00:36:31,065
que la Pierre Oracle a donné une nouvelle prophétie.
185
00:36:33,345 --> 00:36:34,305
Le vieux dragon tombe.
186
00:36:34,825 --> 00:36:36,025
Le nouveau dragon se lève.
187
00:36:36,105 --> 00:36:37,945
Remontez le fleuve du temps.
188
00:36:38,585 --> 00:36:39,985
Un nouveau chapitre a commencé.
189
00:36:49,585 --> 00:36:51,225
-Maître Dragon Divinité.
-Nous prions pour vos bénédictions.
190
00:36:51,305 --> 00:36:52,665
Maître Dragon Divinité, s’il vous plaît…
191
00:36:52,745 --> 00:36:54,185
-S'il vous plaît, exaucez mes vœux.
-Maître Dragon Divinité…
192
00:36:57,465 --> 00:36:59,225
TOUS S'ÉPANOUISSENT POUR LES BALANCES
193
00:36:59,305 --> 00:37:01,665
SERVIR LA BALANCE, RESPECTER LE DROIT
194
00:37:01,745 --> 00:37:03,505
Vous êtes devenu la divinité du maître dragon.
195
00:37:04,265 --> 00:37:05,305
Je dois travailler plus dur
196
00:37:06,265 --> 00:37:09,065
être un grand héros
et honorons nos ancêtres.
197
00:37:15,065 --> 00:37:16,985
Tu es déjà un grand héros.
198
00:37:19,705 --> 00:37:20,585
Encore?
199
00:37:21,185 --> 00:37:22,305
Père a dit un jour :
200
00:37:23,345 --> 00:37:24,425
"Soyez terre-à-terre.
201
00:37:25,105 --> 00:37:26,585
Arrêtez de rêver."
202
00:37:41,025 --> 00:37:42,025
Mlle Mu Long.
203
00:37:45,305 --> 00:37:47,425
Toi aussi tu es venu offrir de l'encens ?
204
00:37:49,465 --> 00:37:51,705
J'ai fini mon livre.
205
00:37:52,545 --> 00:37:54,225
Voulez-vous le lire?
206
00:37:55,665 --> 00:37:57,065
O-Bien sûr.
207
00:37:57,145 --> 00:37:58,265
Je veux être ton premier…
208
00:38:01,025 --> 00:38:02,185
premier lecteur.
209
00:38:05,385 --> 00:38:07,185
CONTES CONTES PAR MU, MU LONG
210
00:38:26,865 --> 00:38:28,625
Frère. Avez-vous des pièces de monnaie ?
211
00:38:28,705 --> 00:38:32,385
Puis-je obtenir une pièce
pour que l'Étang du Mérite fasse un vœu ?
212
00:38:40,265 --> 00:38:42,705
Maître Dragon Divinité continuera à nous bénir.
213
00:38:43,785 --> 00:38:45,185
Regardez, un chasseur de fleurs doubles.
214
00:38:45,265 --> 00:38:47,065
J'ai vu un chasseur à fleurs doubles.
215
00:38:47,145 --> 00:38:49,065
La Divinité du Maître Dragon s’est manifestée.
216
00:38:53,905 --> 00:38:55,865
J'ai vu un chasseur à fleurs doubles.
217
00:38:55,945 --> 00:38:58,145
Celui du milieu a une fleur supplémentaire.
218
00:38:58,225 --> 00:38:59,425
Triple fleur.
219
00:38:59,505 --> 00:39:00,745
Triple fleur.
220
00:39:00,825 --> 00:39:02,065
Venez voir!
221
00:39:02,585 --> 00:39:04,025
La Divinité du Maître Dragon s’est manifestée.
222
00:39:04,105 --> 00:39:05,785
La Divinité du Maître Dragon s’est manifestée.
223
00:39:05,865 --> 00:39:07,665
La Divinité du Maître Dragon s’est manifestée.
224
00:39:07,745 --> 00:39:09,105
La Divinité du Maître Dragon s’est manifestée.
225
00:39:09,185 --> 00:39:11,065
La Divinité du Maître Dragon s’est manifestée.
226
00:39:19,825 --> 00:39:20,785
Ji Ling.
227
00:39:21,625 --> 00:39:22,625
Le voyez-vous ?
228
00:39:23,745 --> 00:39:26,465
C'est le monde merveilleux
tu es mort pour protéger.
229
00:39:28,745 --> 00:39:30,385
Je continuerai à le garder.
230
00:39:31,745 --> 00:39:33,465
Tant qu'il y aura des dragons,
231
00:39:34,345 --> 00:39:37,585
la lumière de la foi
ne s'éteindra pas.
232
00:39:51,225 --> 00:39:52,425
Wu Wangyan.
233
00:40:11,225 --> 00:40:12,345
Vous êtes…
234
00:40:40,225 --> 00:40:42,585
Pourquoi as-tu mes cheveux ?
235
00:40:50,705 --> 00:40:51,945
C'est
236
00:40:54,145 --> 00:40:57,665
une longue histoire à raconter.
237
00:41:23,545 --> 00:41:24,745
Une fois,
238
00:41:24,825 --> 00:41:27,305
Je pensais que la mission était tout,
239
00:41:27,985 --> 00:41:31,265
mais je n'ai jamais pensé que la mission
arriverait à sa fin.
240
00:41:32,345 --> 00:41:34,465
Peut-être qu'il est temps de lâcher prise
241
00:41:34,985 --> 00:41:37,345
et voir le monde là-bas.
242
00:41:38,985 --> 00:41:41,665
Peut-être que je découvrirai qui je suis
243
00:41:42,385 --> 00:41:44,465
et le sens de mon existence.
244
00:41:45,305 --> 00:41:47,745
Et c'est probablement la réponse
245
00:41:48,305 --> 00:41:49,865
nous tous
246
00:41:50,385 --> 00:41:52,345
recherchons toute notre vie.
247
00:41:54,025 --> 00:41:54,985
Viens me trouver.
248
00:41:58,065 --> 00:42:01,465
Et je pense qu'il y a une voix
249
00:42:01,545 --> 00:42:03,385
me disant de trouver quelqu'un.
250
00:42:03,465 --> 00:42:05,705
Mais je ne sais pas
où trouver cette personne.
251
00:42:05,785 --> 00:42:08,265
Je ne connais même pas son nom.
252
00:42:13,065 --> 00:42:15,905
Clair de lune sur le désert
LES ÉCAILLES BÉNISSENT TOUTES LES CRÉATURES
253
00:42:15,985 --> 00:42:18,785
MAGNIFIQUE COMME UN RÊVE
LES CHEMINS DU DESTIN CONVERGENT
254
00:42:28,225 --> 00:42:30,705
Les démons arrivent !
255
00:42:30,785 --> 00:42:33,425
Les démons arrivent !
256
00:42:33,505 --> 00:42:35,385
-Ici pour t'attraper.
-Sois prudent.
257
00:42:35,465 --> 00:42:36,425
Venez ici.
258
00:42:37,625 --> 00:42:39,985
Il n'y a pas de démons dans le monde.
259
00:42:40,065 --> 00:42:43,505
Ce sont des histoires inventées par les adultes
pour effrayer les enfants.
260
00:42:43,585 --> 00:42:45,705
Comme c'est ennuyeux.
261
00:42:45,785 --> 00:42:48,145
Ce serait tellement amusant
262
00:42:48,225 --> 00:42:49,545
s'il y avait des démons.
263
00:42:50,705 --> 00:42:51,545
Ici.
264
00:42:52,065 --> 00:42:54,585
Les démons arrivent !
265
00:42:54,665 --> 00:42:56,265
Les démons viennent vous attraper !
266
00:42:56,345 --> 00:42:57,825
Les démons viennent vous attraper !
267
00:42:58,345 --> 00:42:59,425
Les démons arrivent !
268
00:42:59,945 --> 00:43:01,185
Ici pour vous attraper!
269
00:43:01,265 --> 00:43:06,705
PÉTALES ET VERTS
270
00:44:04,425 --> 00:44:06,065
Jeune Mademoiselle, aimez-vous les fleurs ?
271
00:44:10,745 --> 00:44:11,585
Oui je le fais.
272
00:44:12,665 --> 00:44:13,585
En voudriez-vous ?
273
00:44:16,825 --> 00:44:18,505
Tout frais. Je viens de les choisir.
274
00:44:20,985 --> 00:44:21,825
Je…
275
00:44:23,465 --> 00:44:24,465
je n'ai pas d'argent.
276
00:44:29,745 --> 00:44:31,545
Je ne suis qu'un travailleur ici.
277
00:44:32,065 --> 00:44:33,825
Si j'étais le patron,
278
00:44:34,505 --> 00:44:36,225
Je t'en donnerais bien.
279
00:44:36,305 --> 00:44:37,865
Que dois-je faire?
280
00:44:38,905 --> 00:44:40,065
Pas besoin.
281
00:44:40,585 --> 00:44:43,025
Vous n'êtes pas obligé de faire ça. Merci.
282
00:45:01,745 --> 00:45:02,625
Jeune Mademoiselle.
283
00:45:24,185 --> 00:45:25,225
Ici.
284
00:45:38,825 --> 00:45:40,705
Vous… Vous n'en voulez pas ?
285
00:45:41,545 --> 00:45:44,545
J'ai cueilli ces framboises
au bord du lac près de chez moi.
286
00:45:44,625 --> 00:45:47,185
Est-ce que… Vous aimez les framboises ?
287
00:46:16,985 --> 00:46:18,025
Si charmant.