1
00:02:58,520 --> 00:02:59,600
Merci.
2
00:03:05,920 --> 00:03:09,160
Vous n'êtes plus un jeune couple.
Pourquoi tu le remercies ?
3
00:03:10,680 --> 00:03:12,200
Sortons d'ici d'abord.
4
00:03:14,000 --> 00:03:15,160
Bien.
5
00:03:19,320 --> 00:03:20,840
Je te ferai confiance pour l'instant.
6
00:03:22,400 --> 00:03:23,600
J'accepte de travailler avec vous.
7
00:03:24,880 --> 00:03:26,280
Vous pouvez prendre les autres.
8
00:03:27,640 --> 00:03:28,960
Mais pas Lu Wuyi.
9
00:03:29,720 --> 00:03:30,680
Pourquoi?
10
00:03:31,640 --> 00:03:34,840
Elle compte pour moi plus que quiconque.
11
00:03:36,040 --> 00:03:38,520
Parmi les reliques laissées dans le Sable en Ruine,
12
00:03:38,600 --> 00:03:41,800
il y a le portrait d'une femme mortelle
nommé Di Zhu.
13
00:03:42,640 --> 00:03:46,200
Lu Wuyi lui ressemble exactement.
14
00:03:46,960 --> 00:03:48,360
A partir du moment
elle est née à la Source Sacrée,
15
00:03:49,000 --> 00:03:52,280
tu as façonné son visage comme celui de Di Zhu.
16
00:03:53,000 --> 00:03:55,920
Je n'avais jamais compris cela auparavant.
Vous êtes Jiu Ying.
17
00:03:56,480 --> 00:03:58,640
Vous ne devriez pas pouvoir obtenir
18
00:03:58,720 --> 00:04:00,360
leurs souvenirs
de la Source Sacrée Primordiale.
19
00:04:01,040 --> 00:04:02,600
Mais maintenant je vois.
20
00:04:02,680 --> 00:04:07,600
Vous avez créé Lu Wuyi pour rassembler
les émotions et les souvenirs de chacun.
21
00:04:08,440 --> 00:04:10,560
Ainsi, vous avez contrôlé
toute la Secte de la Lune Sans Forme.
22
00:04:10,640 --> 00:04:13,840
Tu as inventé le mensonge d'un "destiné"
23
00:04:13,920 --> 00:04:15,640
et je l'ai envoyée se rapprocher de moi.
24
00:04:17,040 --> 00:04:18,120
Quoi?
25
00:04:19,040 --> 00:04:20,320
Maintenant que ton plan fonctionne,
26
00:04:21,720 --> 00:04:23,600
tu veux me la reprendre ?
27
00:04:24,240 --> 00:04:25,560
Le plan fonctionne ?
28
00:04:27,200 --> 00:04:28,760
Tu penses vraiment que Lu Wuyi t'aime bien ?
29
00:04:31,520 --> 00:04:36,400
Alors pourquoi ne pas la laisser rester avec moi
30
00:04:38,400 --> 00:04:39,400
et continue de me surveiller ?
31
00:04:48,680 --> 00:04:52,520
Je les emmènerai tous avec moi.
32
00:04:56,440 --> 00:04:59,280
Tu n'es rien de plus que des restes
33
00:04:59,360 --> 00:05:02,360
après avoir dévoré
vos souvenirs et vous a recraché.
34
00:05:03,320 --> 00:05:08,240
C'était seulement mon pouvoir
qui t'a donné ce nouveau corps.
35
00:05:09,200 --> 00:05:11,480
Tu as toujours voulu savoir qui tu es,
36
00:05:12,320 --> 00:05:14,640
mais Bai Ze et Chi Wen,
37
00:05:15,320 --> 00:05:19,480
qui savait la vérité depuis le début,
je vous l'ai caché.
38
00:05:20,600 --> 00:05:22,360
Votre divinité principale dragon
39
00:05:23,120 --> 00:05:26,760
connaissais ta confusion et tes doutes,
40
00:05:27,880 --> 00:05:30,280
et pourtant il n'a rien dit.
41
00:05:30,360 --> 00:05:33,880
Il t'a simplement laissé continuer
jouer le commandant,
42
00:05:33,960 --> 00:05:38,720
le servir, se battre pour lui,
et mourir pour lui.
43
00:05:40,720 --> 00:05:42,040
Tout comme
44
00:05:44,400 --> 00:05:46,040
il l'a fait avec Ji Ling.
45
00:05:49,920 --> 00:05:51,400
Comme c’est pitoyable.
46
00:05:56,120 --> 00:05:58,320
J'ai encore un secret à vous dire.
47
00:06:00,120 --> 00:06:01,000
Se rapprocher.
48
00:06:21,560 --> 00:06:23,280
Ce corps
49
00:06:25,160 --> 00:06:27,040
ne durera plus longtemps.
50
00:06:30,440 --> 00:06:33,640
Heavenly Sticks peut voir le destin et le destin.
51
00:06:33,720 --> 00:06:36,080
S'immiscer dans le destin a un prix.
52
00:06:36,680 --> 00:06:40,520
Chaque divination doit être payée
car avec son propre pouvoir et sa propre durée de vie.
53
00:06:42,560 --> 00:06:44,400
Puisque tu es là,
54
00:06:49,520 --> 00:06:51,600
allons-nous échanger des corps?
55
00:08:34,080 --> 00:08:38,919
SERVIR LA BALANCE, RESPECTER LE DROIT
56
00:09:01,200 --> 00:09:04,400
Wangyan, qu'est-ce qu'on fait ensuite ?
57
00:09:07,880 --> 00:09:09,760
Détruisez la Pierre Oracle.
58
00:09:10,480 --> 00:09:12,920
Tuez Jiu Ying, qui y est attaché.
59
00:09:17,040 --> 00:09:18,520
Mais quand viendra la prochaine pleine lune,
60
00:09:19,120 --> 00:09:21,400
nous serons toujours rappelés
à la Secte de la Lune Sans Forme.
61
00:09:23,520 --> 00:09:26,920
Si nous échouons avant…
62
00:09:28,640 --> 00:09:29,640
Nous aurons
63
00:09:32,280 --> 00:09:33,160
pour nous couper la queue.
64
00:09:45,960 --> 00:09:49,440
On dirait qu'il sait qui il est maintenant.
65
00:09:51,240 --> 00:09:53,120
Je sais qui je suis aussi.
66
00:10:24,160 --> 00:10:25,840
Le corps retourne à la poussière.
67
00:10:26,480 --> 00:10:28,320
L'esprit est emporté par le vent.
68
00:10:30,120 --> 00:10:32,400
Puissiez-vous être libéré de vos obsessions,
69
00:10:33,040 --> 00:10:36,640
et dans ta prochaine vie, vis longtemps, en bonne santé,
70
00:10:38,760 --> 00:10:40,000
et en paix.
71
00:10:45,440 --> 00:10:50,200
Tu as laissé ta lame
dans Ruined Sand, n'est-ce pas ?
72
00:11:01,720 --> 00:11:03,320
Je vais avec toi.
73
00:11:32,520 --> 00:11:36,080
j'aurais dû le ramener
à la secte Shilin pour vous.
74
00:11:37,080 --> 00:11:41,200
Mais personne d'autre que toi ne peut le manier
la Lame du Démon des Montagnes.
75
00:11:45,760 --> 00:11:47,040
Allez le récupérer.
76
00:11:51,840 --> 00:11:53,120
Y a-t-il un problème ?
77
00:12:10,480 --> 00:12:13,440
Ce démon papillon à six yeux
s'appelait Yuan Wuhuo.
78
00:12:14,400 --> 00:12:17,600
Il ressemble exactement au commandant Li.
79
00:12:31,080 --> 00:12:32,160
Qu'est-ce que c'est?
80
00:12:37,880 --> 00:12:38,880
Rien.
81
00:12:39,920 --> 00:12:41,280
Cela m'a rappelé à l'époque,
82
00:12:41,360 --> 00:12:45,280
quand tu m'as envoyé au mont Nandang
pour retirer la lame.
83
00:12:45,360 --> 00:12:48,680
C'est comme ça que j'ai eu cette arme,
qui est resté à mes côtés depuis.
84
00:13:43,960 --> 00:13:45,080
Je l'ai vérifié.
85
00:13:45,920 --> 00:13:47,560
Ce n'est pas Yuan Wuhuo.
86
00:13:48,880 --> 00:13:50,200
C'est bien.
87
00:13:50,720 --> 00:13:52,160
Et toi?
88
00:13:52,880 --> 00:13:54,000
Est-ce que tu vas bien ?
89
00:13:57,760 --> 00:13:59,080
Tu sais très bien
90
00:14:00,040 --> 00:14:03,720
Le pouvoir de la divinité dragon s'est depuis longtemps mélangé
avec votre propre pouvoir démoniaque.
91
00:14:04,520 --> 00:14:08,240
Si vous essayez de le séparer,
le contrecoup sera fatal.
92
00:14:08,920 --> 00:14:10,080
Vous ne pouvez pas être sauvé.
93
00:14:12,640 --> 00:14:15,400
J'ai donné tout mon pouvoir démoniaque
pour protéger mon noyau intérieur.
94
00:14:16,480 --> 00:14:19,600
Je peux encore tenir encore un peu.
95
00:14:35,880 --> 00:14:39,240
je veux marcher
ce dernier voyage avec vous.
96
00:14:42,040 --> 00:14:43,320
Ne t'inquiète pas pour moi.
97
00:14:44,520 --> 00:14:46,040
Wu Shiguang vous attend.
98
00:14:53,000 --> 00:14:54,280
Allez à Luo'an.
99
00:14:54,880 --> 00:14:57,840
Reprenez la dernière trace
du pouvoir de la divinité dragon de Han Ba.
100
00:15:35,960 --> 00:15:36,920
Wangyan,
101
00:15:38,120 --> 00:15:41,800
quel genre de secret
les deux dragons partagent-ils ?
102
00:15:41,880 --> 00:15:43,640
Pourquoi nous l’ont-ils caché ?
103
00:15:45,680 --> 00:15:49,320
Probablement juste quelque chose entre hommes.
104
00:15:51,720 --> 00:15:53,080
N'y pensez pas trop.
105
00:15:53,160 --> 00:15:56,080
Nous leur avons également caché beaucoup de choses.
106
00:16:08,560 --> 00:16:11,960
Tu as fait tout ce chemin parce que
tu as entendu que j'ai été capturé par Jiu Ying ?
107
00:16:13,520 --> 00:16:16,560
J'avais peur que tu sois écorché
et transformé en manteau de fourrure de renard.
108
00:16:16,640 --> 00:16:18,640
Dommage que j'étais en retard.
109
00:16:18,720 --> 00:16:21,120
J'ai raté ma chance de jouer le héros.
110
00:16:22,160 --> 00:16:25,240
Héros, quel est ton nom ?
111
00:16:26,360 --> 00:16:27,200
Appelle-moi ma sœur.
112
00:16:29,840 --> 00:16:31,560
Je n'ai qu'une seule sœur.
113
00:16:32,400 --> 00:16:34,520
Chasseur de démons loup avide
de la Baleine nordique. Si Feng.
114
00:16:36,520 --> 00:16:38,040
Je peux le dire.
115
00:16:38,120 --> 00:16:40,880
Cette marque à double fleur
sur son front est difficile à manquer.
116
00:16:41,560 --> 00:16:43,200
Depuis quand
un renard millénaire comme toi
117
00:16:43,800 --> 00:16:48,760
approche-toi si près d'un chasseur de démons impitoyable
de la Grande Ourse ?
118
00:16:48,840 --> 00:16:50,160
Je ne le savais pas.
119
00:16:53,960 --> 00:16:55,840
Honnêtement, moi non plus.
120
00:16:58,840 --> 00:17:00,160
Que s'est-il passé ?
121
00:17:15,680 --> 00:17:17,480
Est-ce que tu m'attendais ?
122
00:17:17,560 --> 00:17:18,920
J'étais.
123
00:17:22,599 --> 00:17:24,160
Et vous l'êtes ?
124
00:17:25,359 --> 00:17:26,880
Quel est le problème?
125
00:17:27,760 --> 00:17:29,040
Vous y êtes à nouveau.
126
00:17:29,120 --> 00:17:31,880
Nous nous sommes déjà rencontrés. Plusieurs fois.
127
00:17:33,160 --> 00:17:36,280
Si j'avais rencontré quelqu'un
aussi puissant que toi si souvent,
128
00:17:36,360 --> 00:17:37,640
Je n'aurais pas oublié.
129
00:17:37,720 --> 00:17:39,160
Et si votre mémoire était effacée ?
130
00:17:40,760 --> 00:17:42,640
Maître Chi Wen vous a laissé un message.
131
00:17:43,160 --> 00:17:45,360
On ne peut pas faire confiance à la Pierre Oracle.
132
00:17:46,040 --> 00:17:47,400
Si vous avez des doutes,
133
00:17:47,480 --> 00:17:50,080
scelle une partie de ta mémoire
à l'intérieur de cet artefact.
134
00:17:50,160 --> 00:17:53,440
Récupérez-le plus tard,
et cela vous rappellera la vérité.
135
00:18:03,640 --> 00:18:05,160
Laissez-moi vous rappeler quelque chose.
136
00:18:05,240 --> 00:18:08,480
La première fois que nous nous sommes rencontrés
C'était à cause de Han Ba.
137
00:18:10,360 --> 00:18:11,480
Han Ba ?
138
00:18:16,040 --> 00:18:17,480
As-tu compris
139
00:18:18,080 --> 00:18:21,800
pourquoi Jiu Ying a effacé la mémoire
de notre première rencontre ?
140
00:18:23,320 --> 00:18:24,360
Non.
141
00:18:25,720 --> 00:18:29,040
Je sais seulement que j'étais en mission.
142
00:18:29,640 --> 00:18:30,640
Une mission ?
143
00:18:32,520 --> 00:18:35,880
Nous agissons toujours ensemble.
Nous n'avons jamais effectué de missions en solo.
144
00:18:36,480 --> 00:18:38,400
C'est étrange.
145
00:18:38,480 --> 00:18:43,120
Mais nous nous dirigeons
à Luo'an bientôt pour trouver Han Ba.
146
00:18:43,200 --> 00:18:46,720
Quand nous y arriverons,
nous irons au fond des choses.
147
00:18:48,520 --> 00:18:51,840
J'ai vu tous les souvenirs de Chi Wen.
148
00:18:54,040 --> 00:18:55,920
Qu'as-tu vu ?
149
00:18:57,360 --> 00:19:01,120
Personne ici ne devrait se sacrifier.
Il existe un autre moyen.
150
00:19:01,720 --> 00:19:04,640
Prêtez-moi simplement votre pouvoir démoniaque.
151
00:19:04,720 --> 00:19:09,600
Quant au retour du pouvoir de la divinité,
J'ai mon propre plan.
152
00:19:11,080 --> 00:19:12,480
Vous êtes libre.
153
00:19:13,400 --> 00:19:15,360
Votre volonté vous appartient.
154
00:19:15,920 --> 00:19:18,720
Que vous choisissiez
abattage ou protection,
155
00:19:19,520 --> 00:19:20,920
c'est à vous de décider.
156
00:19:22,160 --> 00:19:27,640
Fusionner nos échelles inversées ensemble
et créez le dixième fils dragon.
157
00:19:28,840 --> 00:19:32,600
Ce sera
notre dernier espoir pour ce monde.
158
00:19:32,680 --> 00:19:33,920
Tu n'es pas Chi Wen.
159
00:19:36,800 --> 00:19:38,480
Et tu n'es pas mon frère.
160
00:19:40,800 --> 00:19:44,880
À partir de maintenant,
tu n'es ni démon ni humain.
161
00:19:45,600 --> 00:19:47,720
Vous êtes Chi Wen.
162
00:19:48,240 --> 00:19:50,720
La dernière divinité dragon de ce monde.
163
00:19:51,840 --> 00:19:55,840
Mais tu as porté
le fardeau que mes frères t'ont laissé,
164
00:19:57,040 --> 00:19:59,000
les espoirs du monde,
165
00:20:00,680 --> 00:20:02,800
et un mensonge destiné à le tromper.
166
00:20:04,240 --> 00:20:05,800
Je sais que tu m'attendais.
167
00:20:06,600 --> 00:20:10,120
Combien de temps dois-je continuer à mentir ?
168
00:20:11,040 --> 00:20:13,800
Jusqu'à ce que le dixième fils dragon se réveille
et devient un vrai dragon.
169
00:20:14,840 --> 00:20:17,640
Ce n'est qu'alors que votre mission prendra fin.
170
00:20:18,960 --> 00:20:21,080
Le dixième fils dragon ?
171
00:20:28,840 --> 00:20:29,960
Je suis désolé.
172
00:20:33,720 --> 00:20:35,560
Je t'ai fait attendre si longtemps.
173
00:20:41,720 --> 00:20:44,360
Cela fait longtemps.
174
00:20:48,880 --> 00:20:50,240
Trop longtemps.
175
00:20:59,920 --> 00:21:01,240
Mais au moins
176
00:21:04,120 --> 00:21:05,240
tu es là maintenant.
177
00:21:06,640 --> 00:21:10,280
Une fois le pouvoir de la divinité dragon terminé
et tu retournes à ta juste place,
178
00:21:12,280 --> 00:21:14,480
Je peux enfin déposer ce fardeau.
179
00:21:17,880 --> 00:21:20,320
Tout le monde vous appelle Maître Chi Wen.
180
00:21:21,560 --> 00:21:23,160
Mais quel est ton vrai nom ?
181
00:21:24,680 --> 00:21:29,080
Avant de devenir
Maître Dragon Divinité, qui étiez-vous ?
182
00:21:37,720 --> 00:21:38,680
Ji Ling.
183
00:21:43,480 --> 00:21:45,000
Mon nom
184
00:21:49,200 --> 00:21:50,240
est Ji Ling.
185
00:21:53,320 --> 00:21:57,520
Ji, comme dans « une vie éphémère ».
Ling, comme dans « une entente apparentée ».
186
00:22:04,720 --> 00:22:07,120
Monsieur, quel est votre nom ?
187
00:22:07,200 --> 00:22:08,400
Je m'appelle Ji Ling.
188
00:22:08,480 --> 00:22:10,240
Ji, comme dans « une vie éphémère ».
Ling, comme dans « une entente apparentée ».
189
00:22:35,480 --> 00:22:36,720
Je le savais.
190
00:22:38,240 --> 00:22:39,400
Vous êtes Ji Ling.
191
00:22:41,400 --> 00:22:42,520
Ji Ling.
192
00:22:43,960 --> 00:22:45,320
Un jour,
193
00:22:47,520 --> 00:22:49,000
tu l'admettras toi-même.
194
00:22:49,520 --> 00:22:51,960
Je vais vous le demander une dernière fois.
195
00:22:53,080 --> 00:22:56,200
Êtes-vous Ji Ling?
196
00:22:56,800 --> 00:22:59,760
Rendez-moi Ji Ling. Rendez-le-lui !
197
00:23:00,840 --> 00:23:05,400
Êtes-vous Ji Ling?
198
00:23:06,240 --> 00:23:07,160
Non.
199
00:23:07,240 --> 00:23:08,520
Je ne suis pas Ji Ling.
200
00:23:09,200 --> 00:23:10,120
Je ne suis pas Ji Ling.
201
00:23:11,520 --> 00:23:13,000
Vous êtes Ji Ling.
202
00:23:15,960 --> 00:23:17,080
Vous êtes
203
00:23:21,680 --> 00:23:23,160
Ji Ling.
204
00:24:21,240 --> 00:24:24,200
Pourquoi as-tu fabriqué toutes ces marionnettes ?
205
00:24:29,720 --> 00:24:33,800
Depuis que je suis devenu la divinité dragon,
J'ai rarement quitté la Scale Cave.
206
00:24:34,440 --> 00:24:40,040
La divinité dragon est peut-être immortelle
et libre de parcourir le monde,
207
00:24:40,640 --> 00:24:45,280
mais je… n'étais qu'un renard ordinaire.
208
00:24:46,360 --> 00:24:47,760
Toi aussi tu es un renard ?
209
00:24:51,480 --> 00:24:52,600
Mais
210
00:24:54,280 --> 00:24:56,760
pas un noble renard à neuf queues
de Green Hills comme toi.
211
00:24:57,360 --> 00:25:01,080
J'étais juste un stupide renard roux
212
00:25:01,840 --> 00:25:03,640
né près du lac Yumian.
213
00:25:11,800 --> 00:25:13,000
Un renard sauvage ?
214
00:25:13,840 --> 00:25:15,200
C'est mignon.
215
00:25:21,520 --> 00:25:24,080
Si j'étais tué là-bas par des démons,
216
00:25:24,160 --> 00:25:27,320
mon déguisement en tant que divinité dragon
s'effondrerait.
217
00:25:28,440 --> 00:25:30,480
Je suis resté si longtemps dans cette grotte.
218
00:25:31,840 --> 00:25:34,000
Je continue de penser à qui j'étais.
219
00:25:35,320 --> 00:25:39,280
À l’époque, j’étais naïf et enfantin.
220
00:25:41,000 --> 00:25:43,720
Mais j'ai vécu chaque instant avec sincérité.
221
00:25:44,400 --> 00:25:47,240
J’étais plus simple et plus libre qu’aujourd’hui.
222
00:25:47,760 --> 00:25:52,120
Comme le vent chaud de l'été
frôle les arbres.
223
00:25:54,960 --> 00:25:58,520
À l'époque, je savais peu de choses,
224
00:25:59,640 --> 00:26:00,840
donc j'avais moins de regrets.
225
00:26:01,840 --> 00:26:07,320
Le pire, c'était juste
ne pas obtenir de framboises fraîches en hiver.
226
00:26:09,960 --> 00:26:13,720
Plus tard, je suis tombé sur un vieux sort
227
00:26:14,280 --> 00:26:16,320
dans les anciens rouleaux du pavillon Wanlin.
228
00:26:17,520 --> 00:26:18,960
Il porte un beau nom.
229
00:26:20,040 --> 00:26:21,480
Soie coupée.
230
00:26:24,560 --> 00:26:29,680
Cela prend un morceau de sa vie
et le coupe,
231
00:26:30,960 --> 00:26:34,440
comme couper du tissu
et tisser des motifs en soie.
232
00:26:35,480 --> 00:26:38,800
Une fois séparé,
cette pièce devient son propre être,
233
00:26:38,880 --> 00:26:41,440
portant la même apparence,
234
00:26:41,520 --> 00:26:43,680
personnalité et souvenirs en tant que propriétaire,
235
00:26:45,520 --> 00:26:47,320
seulement sans vie.
236
00:27:30,040 --> 00:27:33,400
Alors le Ji Ling que vous avez rencontré
a été créé de cette façon.
237
00:27:34,120 --> 00:27:35,960
Êtes-vous un chasseur de démons
du monde des mortels ?
238
00:27:36,040 --> 00:27:37,840
Je suis un chasseur de démons de la secte Shilin.
239
00:27:38,760 --> 00:27:42,320
Je l'ai envoyé sentir les vents de la montagne,
240
00:27:42,400 --> 00:27:43,800
la vie du monde des mortels,
241
00:27:47,120 --> 00:27:48,400
la joie,
242
00:27:49,800 --> 00:27:51,080
chagrin,
243
00:27:52,320 --> 00:27:53,640
aventure,
244
00:27:55,320 --> 00:27:56,600
et l'amour.
245
00:28:01,080 --> 00:28:04,760
Il a vécu cette vie
chez moi pour expérimenter
246
00:28:06,080 --> 00:28:07,480
une vie colorée.
247
00:28:33,960 --> 00:28:36,280
Il sortait, puis revenait,
248
00:28:37,080 --> 00:28:39,800
amener le monde vivant à l'extérieur,
249
00:28:40,960 --> 00:28:43,040
pendant que je reste dans la solitude.
250
00:28:48,280 --> 00:28:50,360
Alors comment en êtes-vous arrivé là
dans la secte Shilin ?
251
00:28:51,400 --> 00:28:53,280
Comment êtes-vous devenu la divinité dragon ?
252
00:28:55,280 --> 00:28:59,280
Quand l'explosion du météore s'est produite,
la terre trembla.
253
00:29:00,280 --> 00:29:01,760
J'étais aveugle depuis l'enfance.
254
00:29:02,880 --> 00:29:06,560
Je ne pouvais pas voir les rochers tomber
et n'a pas réussi à s'échapper.
255
00:29:07,080 --> 00:29:09,560
J'ai été enterré sous les décombres
au pied de la Montagne Sud.
256
00:29:19,200 --> 00:29:20,880
Maître Chi Wen m'a sauvé.
257
00:29:21,560 --> 00:29:23,160
Il a eu pitié de moi
258
00:29:23,840 --> 00:29:26,000
et dit un petit renard aveugle comme moi
259
00:29:26,080 --> 00:29:30,480
je ne pouvais pas survivre tout seul.
260
00:29:31,640 --> 00:29:34,880
Alors il m'a amené sur le lieu du désastre
261
00:29:35,800 --> 00:29:37,920
et m'a accordé un sort de guérison
262
00:29:39,680 --> 00:29:41,360
pour que je puisse aider les autres.
263
00:29:53,280 --> 00:29:54,400
Malheureusement,
264
00:29:55,720 --> 00:29:58,560
j'étais trop jeune
et ne pouvait pas prendre forme humaine.
265
00:30:00,160 --> 00:30:02,480
Le pouvoir qu'il m'a donné était limité.
266
00:30:03,080 --> 00:30:05,800
Une fois épuisé, c'était tout.
267
00:30:06,400 --> 00:30:10,120
Alors certaines personnes
268
00:30:12,080 --> 00:30:14,040
n'a pas pu être sauvé.
269
00:30:15,560 --> 00:30:16,560
Xizaï.
270
00:30:17,120 --> 00:30:18,080
Xizaï.
271
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
Xizaï !
272
00:30:21,080 --> 00:30:22,120
Xizaï !
273
00:30:22,640 --> 00:30:23,920
Xizaï !
274
00:30:27,200 --> 00:30:30,880
Où est ton pouvoir sacré ?
Sauvez-le ! Allez!
275
00:30:44,760 --> 00:30:47,840
Sauvez mon frère. Et je te laisserai partir.
276
00:31:19,560 --> 00:31:20,920
Que s’est-il passé après ça ?
277
00:31:33,800 --> 00:31:36,440
Wangyan et les autres nous attendent.
278
00:31:37,520 --> 00:31:41,080
Cette histoire est trop longue.
279
00:31:41,680 --> 00:31:43,160
Je pourrais parler jour et nuit
et je ne l'ai toujours pas fini.
280
00:31:43,760 --> 00:31:47,000
Une fois de retour de Luo'an,
Je vais vous le dire lentement.
281
00:31:49,600 --> 00:31:50,680
Promesse.
282
00:32:00,080 --> 00:32:02,600
C'est un renard enfantin et sauvage.
283
00:32:09,120 --> 00:32:10,000
Dans le passé,
284
00:32:10,080 --> 00:32:13,320
seulement Li Jie et les quatre grands démons
je savais que je n'étais pas la divinité dragon.
285
00:32:14,280 --> 00:32:17,760
Maintenant que c'est à l'air libre,
En fait, je me sens beaucoup plus léger.
286
00:32:18,440 --> 00:32:22,240
A partir de maintenant, je t'appellerai Ji Ling.
287
00:32:22,960 --> 00:32:24,040
Est-ce que ça va ?
288
00:32:31,160 --> 00:32:34,680
Peux-tu me donner cette poupée ?
289
00:32:37,640 --> 00:32:40,320
Je peux t'échanger autre chose contre ça.
290
00:32:44,800 --> 00:32:48,640
Ce petit renard
est la chose la plus précieuse que je possède.
291
00:32:49,640 --> 00:32:51,680
Rien ne vaut la peine d’être échangé.
292
00:32:52,360 --> 00:32:55,440
À l'époque, quand j'étais emprisonné ici,
293
00:32:55,520 --> 00:33:00,000
c'est celui qui est resté avec moi
à travers ces jours sombres.
294
00:33:01,120 --> 00:33:02,400
Je pensais même…
295
00:33:11,640 --> 00:33:12,720
Qu'est-ce que c'était ?
296
00:33:16,560 --> 00:33:17,800
Cela m'a sauvé.
297
00:33:21,720 --> 00:33:24,800
Quand j'étais au plus bas, ça m'a réconforté
298
00:33:24,880 --> 00:33:28,480
et m'a donné le courage de continuer.
299
00:33:31,520 --> 00:33:33,640
Comment une poupée de chiffon pourrait-elle vous réconforter ?
300
00:33:33,720 --> 00:33:35,240
Ne me dis pas que ça parle.
301
00:33:35,840 --> 00:33:37,240
C’est vraiment le cas.
302
00:33:38,640 --> 00:33:41,560
Voir? Je savais que tu réagirais comme ça.
303
00:33:42,280 --> 00:33:43,800
Personne ne me croit jamais.
304
00:33:43,880 --> 00:33:45,360
Mais c'est vrai.
305
00:33:51,880 --> 00:33:55,400
Chaque fois que mes larmes coulaient dessus,
306
00:33:56,680 --> 00:33:59,400
c'était comme si je pouvais ressentir ma tristesse.
307
00:34:02,400 --> 00:34:04,760
Cela ferait des sons doux comme un vrai renard.
308
00:34:05,520 --> 00:34:07,240
Awu… awu…
309
00:34:08,320 --> 00:34:09,719
Ça me disait,
310
00:34:10,960 --> 00:34:12,120
"Ne pleure pas.
311
00:34:13,760 --> 00:34:15,159
Ne sois pas triste.
312
00:34:16,760 --> 00:34:18,480
Je resterai avec toi."
313
00:34:22,760 --> 00:34:24,080
C'est ridicule.
314
00:34:24,639 --> 00:34:28,040
Si c'était réel, quelqu'un
j'ai dû lui jeter un sort.
315
00:34:39,320 --> 00:34:40,760
Tu te moques encore de moi, n'est-ce pas ?
316
00:34:44,400 --> 00:34:45,800
Je ne mens pas.
317
00:34:46,880 --> 00:34:50,960
C'est peut-être parce que tu es là.
318
00:34:51,040 --> 00:34:52,280
C'est timide.
319
00:34:54,600 --> 00:34:58,200
Mais je n'ai pas entendu sa voix
dans longtemps.
320
00:35:08,480 --> 00:35:09,520
Ici.
321
00:35:17,960 --> 00:35:21,680
N'est-ce pas votre chose la plus précieuse ?
Tu as dit que tu ne l'échangerais pas.
322
00:35:22,480 --> 00:35:25,080
C'est exact. Je ne l'échangerais pas.
323
00:35:28,400 --> 00:35:31,760
Je ne demande rien en retour.
324
00:35:32,760 --> 00:35:34,560
Je te le donne parce que je le veux.
325
00:35:35,600 --> 00:35:39,560
Pour le moment, il n'y a rien
plus précieux pour moi que toi.
326
00:35:41,720 --> 00:35:43,480
Tout ce que tu veux,
327
00:35:44,560 --> 00:35:46,320
Je vais le chercher pour toi.
328
00:35:48,680 --> 00:35:51,960
Je veux ton cœur.
Tu me donneras ça aussi ?
329
00:35:53,400 --> 00:35:54,560
Oui.
330
00:35:58,400 --> 00:36:01,760
Maître Dragon Divinité,
qu'est-ce qui t'a pris ?
331
00:36:02,440 --> 00:36:05,640
Tu n'étais pas comme ça avant.
Vous avez une langue plutôt douce.
332
00:36:06,680 --> 00:36:10,520
Je dirai tout ce que tu veux entendre.
333
00:36:10,600 --> 00:36:14,120
Je ferai n'importe quoi pour toi.
334
00:36:16,720 --> 00:36:20,160
Je veux les étoiles et la lune.
335
00:36:25,440 --> 00:36:26,840
Je trouverai un moyen.
336
00:36:29,640 --> 00:36:31,000
Maître Dragon Divinité,
337
00:36:32,960 --> 00:36:34,920
quelque chose ne va pas chez toi.
338
00:36:37,360 --> 00:36:39,120
Vous êtes devenu une personne différente.
339
00:36:40,400 --> 00:36:41,640
Je n'ai pas changé.
340
00:36:43,080 --> 00:36:44,120
Je m'appelle Ji Ling.
341
00:36:53,200 --> 00:36:54,280
Avant
342
00:36:55,720 --> 00:36:56,640
ou maintenant,
343
00:36:58,280 --> 00:37:00,360
tout ce que j'ai toujours voulu, c'était que tu sois heureux.
344
00:37:56,280 --> 00:38:00,040
Reposez-vous. Nous partons
pour Luo'an demain matin.
345
00:38:01,960 --> 00:38:05,960
Tu m'as donné le petit renard,
alors je te donnerai quelque chose en retour.
346
00:38:07,640 --> 00:38:11,320
Mais d’abord, fermez les yeux.
347
00:38:33,240 --> 00:38:34,080
Bien.
348
00:38:39,760 --> 00:38:41,040
A quoi penses-tu ?
349
00:38:43,360 --> 00:38:44,360
Je…
350
00:38:56,040 --> 00:38:57,240
Je l'ai mis.
351
00:38:58,240 --> 00:38:59,720
Tu n'es pas autorisé
s'enfuir dans cette vie.
352
00:39:19,920 --> 00:39:21,000
Qu'est-ce que c'est?
353
00:39:22,640 --> 00:39:24,400
C’est aussi quelque chose que je chéris.
354
00:39:26,800 --> 00:39:28,560
Ce sont des cigales jumelles lumineuses.
355
00:39:29,720 --> 00:39:31,440
Ils viennent par paire.
356
00:39:31,520 --> 00:39:33,480
Peu importe la distance qui les sépare,
357
00:39:34,080 --> 00:39:37,880
si l'on s'allume,
l'autre brillera également.
358
00:39:46,680 --> 00:39:49,720
Si je vous manque, appuyez dessus.
359
00:39:51,480 --> 00:39:53,160
Tant que je le vois s'allumer,
360
00:39:54,240 --> 00:39:55,560
je saurai
361
00:39:57,160 --> 00:39:58,360
tu penses à moi.
362
00:40:15,640 --> 00:40:17,960
Pourquoi votre parfum s'est-il atténué ?
363
00:40:20,640 --> 00:40:21,960
Tu es encore stupide.
364
00:41:11,280 --> 00:41:16,040
Je ne m'attendais pas au Maître Bai Ze
qui sait tout dans le monde
365
00:41:17,080 --> 00:41:18,440
aurait encore besoin de lire des livres.
366
00:41:22,120 --> 00:41:25,080
je cherche une voie ancienne
pour prolonger la durée de vie.
367
00:41:26,160 --> 00:41:27,640
Maître Dragon Divinité,
si je ne peux pas marcher avec toi
368
00:41:28,360 --> 00:41:30,640
jusqu'à la fin de ta vie,
369
00:41:32,360 --> 00:41:33,840
ce serait mon regret.
370
00:41:38,920 --> 00:41:40,400
Tu m'appelles toujours comme ça ?
371
00:41:42,800 --> 00:41:44,040
Dans mon coeur,
372
00:41:45,200 --> 00:41:46,920
vous êtes la Divinité Maître Dragon.
373
00:41:53,200 --> 00:41:54,320
Alors,
374
00:41:55,960 --> 00:41:59,840
vieil homme, tu ferais mieux de rester en vie.
375
00:42:05,440 --> 00:42:08,480
Les trois derniers fragments d'esprit
de Jiu Ying ont été retrouvés.
376
00:42:09,880 --> 00:42:14,200
L'un se trouve à l'intérieur de Wu Shiguang.
377
00:42:15,560 --> 00:42:17,720
L’un se trouve à l’intérieur de la pierre Oracle.
378
00:42:21,280 --> 00:42:22,640
Le dernier…
379
00:42:25,840 --> 00:42:27,280
Je l'ai vérifié.
380
00:42:29,920 --> 00:42:31,600
C'est à l'intérieur de Lu Wuyi.
381
00:42:37,000 --> 00:42:38,520
À l'intérieur de l'illusion de Star Stone,
382
00:42:39,680 --> 00:42:43,240
aucun de nous ne pouvait utiliser ses pouvoirs.
383
00:42:44,160 --> 00:42:48,920
Mais Lu Wuyi pourrait encore utiliser
Magie des mots et sort de givre.
384
00:42:49,520 --> 00:42:53,200
Et pourtant, son pouvoir allait et venait.
385
00:42:54,040 --> 00:42:55,360
C'était instable.
386
00:42:56,600 --> 00:42:59,440
Cela n'a pas pris longtemps
pour que je comprenne pourquoi.
387
00:42:59,520 --> 00:43:03,920
Seulement quand ce petit serpent,
Little Nine, était à proximité…
388
00:43:04,000 --> 00:43:05,640
C'est intense.
389
00:43:05,720 --> 00:43:07,200
…pourrait-elle lancer ses sorts.
390
00:43:16,000 --> 00:43:17,520
Et quand Little Nine s'est éloigné,
391
00:43:19,320 --> 00:43:20,520
son pouvoir a disparu.
392
00:43:21,280 --> 00:43:22,320
Qu'est-il arrivé à mon pouvoir ?
393
00:43:28,520 --> 00:43:32,160
Ce petit serpent est Jiu Ying.
394
00:43:33,320 --> 00:43:38,960
Donc vous soupçonnez Lu Wuyi et Jiu Ying
partager un lien unique,
395
00:43:39,640 --> 00:43:41,680
c'est pourquoi elle peut utiliser le pouvoir ?
396
00:43:41,760 --> 00:43:42,920
Exactement.
397
00:43:43,000 --> 00:43:46,040
J'ai interrogé Jiu Ying
dans le Palais de la Lune Sans Forme.
398
00:43:47,120 --> 00:43:48,960
Maintenant je comprends.
399
00:43:49,040 --> 00:43:50,800
Vous avez créé Lu Wuyi
400
00:43:50,880 --> 00:43:54,480
pour rassembler les émotions de chacun
et des souvenirs.
401
00:43:55,000 --> 00:43:57,240
Ainsi, vous avez contrôlé
toute la Secte de la Lune Sans Forme.
402
00:43:58,920 --> 00:44:04,160
J'ai également confirmé
que le fragment se trouve à l'intérieur de Lu Wuyi.
403
00:44:06,480 --> 00:44:07,800
je ne pense pas
404
00:44:09,320 --> 00:44:12,040
Je peux parcourir cette route avec toi jusqu'au bout.
405
00:44:17,240 --> 00:44:18,920
Parce que la fin…
406
00:44:21,080 --> 00:44:22,920
La fin
407
00:44:26,760 --> 00:44:28,560
signifie la mort de Lu Wuyi.
408
00:44:32,480 --> 00:44:34,480
Si nous voulons détruire complètement Jiu Ying,
409
00:44:40,200 --> 00:44:41,400
Lu Wuyi
410
00:44:45,560 --> 00:44:46,560
doit mourir.
411
00:44:57,480 --> 00:44:58,640
Je sais
412
00:45:00,640 --> 00:45:02,200
Je suis sur le point de la perdre.
413
00:45:06,000 --> 00:45:06,920
Alors,
414
00:45:09,600 --> 00:45:11,640
je vais lui donner
415
00:45:15,040 --> 00:45:16,400
tout ce qu'elle veut.
416
00:45:17,280 --> 00:45:19,160
Je veux ton cœur.
417
00:45:19,240 --> 00:45:20,520
Veux-tu me donner ça aussi ?
418
00:45:21,400 --> 00:45:22,280
Oui.
419
00:45:23,360 --> 00:45:24,440
Savez-vous?
420
00:45:26,920 --> 00:45:28,480
Dans ce monde,
421
00:45:31,000 --> 00:45:33,040
personne ne peut voir la nouvelle lune.
422
00:45:41,560 --> 00:45:42,880
Moi seul le peux.
423
00:45:52,040 --> 00:45:53,080
Elle est
424
00:45:55,320 --> 00:45:57,080
ma lune seule.