1
00:02:41,387 --> 00:02:46,642
- מסונכרן ומתוקן על ידי VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

2
00:10:11,443 --> 00:10:13,360
חשבתי שאתה מת.

3
00:10:31,797 --> 00:10:34,466
זה מה שגרם לכל המהומה?

4
00:10:35,342 --> 00:10:37,175
אני חושב שזה ילד.

5
00:10:37,177 --> 00:10:39,946
אז עדיף למסור אותו בחיים.

6
00:10:39,949 --> 00:10:43,306
לספינה שלי יש
הושמד. אני לכודה כאן.

7
00:10:43,308 --> 00:10:45,894
חָשׂוּף. לא נהרס.

8
00:10:46,645 --> 00:10:51,064
הג'וואס גונבים. הם לא הורסים.

9
00:10:51,066 --> 00:10:54,361
נגנב או
נהרס, לא משנה לי.

10
00:10:56,780 --> 00:10:59,155
הם מוגנים על ידי
המבצר הזוחל שלהם.

11
00:10:59,157 --> 00:11:01,783
אין דרך לשחזר את החלקים.

12
00:11:01,785 --> 00:11:03,326
אתה יכול לסחור.

13
00:11:03,328 --> 00:11:05,870
עם ג'וואס?
יצאת מדעתך?

14
00:11:05,872 --> 00:11:07,332
אני אקח אותך אליהם.

15
00:11:08,083 --> 00:11:09,334
דיברתי.

16
00:11:12,671 --> 00:11:14,631
היי! תרק את זה החוצה.

17
00:11:56,157 --> 00:11:58,235
_

18
00:12:07,726 --> 00:12:10,644
הם באמת
לא אוהב אותך משום מה.

19
00:12:10,646 --> 00:12:13,657
ובכן, עשיתי זאת
לפרק כמה מהם.

20
00:12:20,530 --> 00:12:22,759
אתה צריך להפיל את הרובה שלך.

21
00:12:22,762 --> 00:12:24,290
אני מנדלוריאן.

22
00:12:24,293 --> 00:12:26,075
כלי נשק הם חלק מהדת שלי.

23
00:12:26,078 --> 00:12:28,353
אז אתה לא
להחזיר את החלקים שלך.

24
00:12:31,775 --> 00:12:32,960
עָדִין.

25
00:12:43,887 --> 00:12:45,222
והבלסטר.

26
00:12:49,806 --> 00:12:51,184
יום טוב.

27
00:13:16,587 --> 00:13:19,087
הם יסחרו
כל החלקים עבור beskar.

28
00:13:19,089 --> 00:13:21,631
אני לא הולך לסחור
כל דבר. אלו החלקים שלי.

29
00:13:21,633 --> 00:13:23,008
הם גנבו אותם ממני.

30
00:13:24,731 --> 00:13:27,511
_

31
00:13:28,715 --> 00:13:30,016
_

32
00:13:30,134 --> 00:13:32,016
_

33
00:13:32,019 --> 00:13:33,852
- אתה מבין את זה?
- לא!

34
00:13:33,854 --> 00:13:36,607
וואו. קל, קל.

35
00:13:40,342 --> 00:13:43,070
_

36
00:13:43,073 --> 00:13:44,699
_

37
00:13:46,992 --> 00:13:49,117
תתרחקי מזה!

38
00:13:51,635 --> 00:13:53,563
_

39
00:14:00,900 --> 00:14:03,813
_

40
00:14:04,297 --> 00:14:06,429
הביצה? איזו ביצה?

41
00:14:06,432 --> 00:14:09,328
_

42
00:14:11,394 --> 00:14:16,367
_

43
00:20:50,956 --> 00:20:53,203
_

44
00:20:54,859 --> 00:20:56,906
_

45
00:21:13,272 --> 00:21:14,523
מנדו!

46
00:21:16,817 --> 00:21:18,692
יש לי את זה.

47
00:21:18,694 --> 00:21:20,443
יש לי את הביצה.

48
00:22:11,828 --> 00:22:13,953
אני מופתע שחיכית.

49
00:22:13,956 --> 00:22:16,751
אני מופתע שלקח לך כל כך הרבה זמן.

50
00:22:34,394 --> 00:22:36,521
זה עדיין ישן?

51
00:22:39,148 --> 00:22:40,567
כֵּן.

52
00:22:44,780 --> 00:22:46,613
האם זה נפצע?

53
00:22:46,615 --> 00:22:50,742
אני לא
חושב כך. לא פיזית.

54
00:22:50,745 --> 00:22:53,242
תסביר לי שוב.

55
00:22:53,245 --> 00:22:56,273
אני עדיין לא מבין מה קרה.

56
00:22:57,501 --> 00:22:59,002
גם אני לא.

57
00:23:06,436 --> 00:23:08,176
אין מצב שאנחנו
יגרום לזה לעבוד

58
00:23:08,177 --> 00:23:10,577
ללא מתקן תחזוקה מלא.

59
00:23:10,580 --> 00:23:12,789
זה ייקח ימים לתקן.

60
00:23:12,792 --> 00:23:15,773
אם אכפת לך לעזור, זה עשוי ללכת מהר יותר.

61
00:23:19,064 --> 00:23:21,147
יש הרבה עבודה לעשות.

62
00:24:29,635 --> 00:24:31,426
אני לא יכול להודות לך מספיק.

63
00:24:31,428 --> 00:24:34,273
בבקשה הרשה לי לתת
לך חלק מהפרס.

64
00:24:34,276 --> 00:24:36,388
אני לא יכול לקבל.

65
00:24:36,399 --> 00:24:40,612
אתה האורח שלי ואני
לכן בשירותכם.

66
00:24:44,358 --> 00:24:49,523
אני יכול להשתמש בחבר צוות שלך
יכולת, ואני יכול לשלם יפה.

67
00:24:49,526 --> 00:24:51,238
כבוד לי,

68
00:24:51,240 --> 00:24:55,700
אבל עבדתי כל החיים
להיות סוף סוף נקי משעבוד.

69
00:24:55,703 --> 00:24:57,134
אני מבין.

70
00:24:57,137 --> 00:24:59,496
אז כל מה שאני יכול להציע הוא תודה.

71
00:24:59,498 --> 00:25:01,373
ואני מציע את שלי.

72
00:25:01,375 --> 00:25:04,002
תודה שהבאת
שלום לעמק שלי.

73
00:25:19,309 --> 00:25:21,851
ובהצלחה עם הילד.

74
00:25:21,853 --> 00:25:25,148
יהי רצון שזה ישרוד ויביא
לך פרס נאה.

75
00:25:26,766 --> 00:25:28,068
דיברתי.

76
00:27:22,203 --> 00:27:28,687
- מסונכרן ומתוקן על ידי VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --