1 00:00:01,042 --> 00:00:03,294 Rusia debe ser salvada de Pedro. 2 00:00:03,483 --> 00:00:04,504 ANTERIORMENTE EN... 3 00:00:04,504 --> 00:00:05,880 Nunca antes había dado un golpe de estado. 4 00:00:05,880 --> 00:00:07,382 Este es un juego peligroso. 5 00:00:07,382 --> 00:00:09,634 Estoy casi muerto aquí. 6 00:00:09,634 --> 00:00:11,219 Entonces no tengo nada que perder. 7 00:00:11,219 --> 00:00:12,887 ¡Orló! 8 00:00:12,887 --> 00:00:14,723 - ¡Ayúdame con el golpe! - ¡No digas una palabra más! 9 00:00:14,806 --> 00:00:17,017 tu y yo planearé mi reinado. 10 00:00:17,100 --> 00:00:19,602 Si vamos a seguir adelante, Necesitamos hombres que luchen. 11 00:00:19,686 --> 00:00:21,354 ¿Te gustaría un macarrón? 12 00:00:21,438 --> 00:00:22,480 He perdido mis dedos. 13 00:00:22,564 --> 00:00:23,857 Sólo te lo meteré en la boca. 14 00:00:25,650 --> 00:00:28,820 Tu novia no está contenta. Debes despejar las nubes. 15 00:00:28,903 --> 00:00:30,321 Te encontraremos un amante. 16 00:00:31,156 --> 00:00:32,949 Maravilloso. 17 00:00:35,493 --> 00:00:38,246 Ella es solo una mujer. Débil de ánimo y firme de pecho. 18 00:00:39,539 --> 00:00:40,540 No quiero matarte. 19 00:00:40,623 --> 00:00:41,750 No eres una mala persona. 20 00:00:41,833 --> 00:00:42,917 Podría matarte. 21 00:00:43,001 --> 00:00:44,544 Eres una mala persona. 22 00:00:44,544 --> 00:00:48,006 - ¡Alguien ha intentado envenenarlo! - ¿Lo envenenaste? 23 00:00:48,298 --> 00:00:50,800 ¿Qué nos pasa? cuando este muerto? 24 00:00:50,800 --> 00:00:52,427 Nunca estás a salvo. 25 00:00:52,427 --> 00:00:53,970 La familia debe protegerse. 26 00:00:53,970 --> 00:00:56,097 tu sabes lo que quiero para mi cumpleaños? ¡Rusia! 27 00:00:56,181 --> 00:00:58,391 Será difícil pero prevaleceremos. 28 00:00:58,475 --> 00:01:00,059 ¡Hurra! 29 00:01:00,643 --> 00:01:01,853 Le dije a Peter que eras tú. 30 00:01:02,312 --> 00:01:04,022 Él te ama y tienes su bebé. 31 00:01:04,105 --> 00:01:05,565 ¿Le dijiste que estoy embarazada? 32 00:01:05,648 --> 00:01:07,317 ¿Crees que un niño me detendrá? 33 00:01:07,400 --> 00:01:08,902 Tu hijo. Un hijo. 34 00:01:08,985 --> 00:01:10,528 La preservación de su línea. 35 00:01:10,612 --> 00:01:12,405 Puedo cambiar el mundo. 36 00:01:12,781 --> 00:01:13,948 Sé que puedes. 37 00:01:14,324 --> 00:01:15,116 Podemos ganar esto. 38 00:01:15,200 --> 00:01:16,451 Leo estará muerto. 39 00:01:16,451 --> 00:01:17,994 Espero tu señal. 40 00:01:18,369 --> 00:01:19,496 ¿Qué has hecho con él? 41 00:01:19,579 --> 00:01:20,997 ¿A mí? 42 00:01:20,997 --> 00:01:23,750 - Déjalo ir. - No lo amas. ¡Me amas! 43 00:01:23,833 --> 00:01:24,793 ¡Eres un loco! 44 00:01:25,126 --> 00:01:28,421 Ella es un petardo. Nunca la he amado más. 45 00:01:28,421 --> 00:01:31,674 Soy aterrador. 46 00:01:52,900 --> 00:01:54,190 Nada. 47 00:01:56,150 --> 00:01:57,570 Quizás Leo sea... 48 00:01:57,820 --> 00:02:00,490 Todos los soldados dicen que no. 49 00:02:05,700 --> 00:02:07,620 Diles que dejen de buscar. 50 00:02:07,620 --> 00:02:09,330 Está muerto. 51 00:02:09,330 --> 00:02:11,210 Por supuesto que está jodidamente muerto. 52 00:02:22,010 --> 00:02:23,840 - Entonces lo tienes atrapado. - Sí. 53 00:02:23,930 --> 00:02:25,390 Finalmente un gran avance. 54 00:02:26,010 --> 00:02:28,430 Él y sus fuerzas. se han retirado al ala este. 55 00:02:28,510 --> 00:02:30,560 no pensé tomaría tanto tiempo. 56 00:02:30,640 --> 00:02:32,940 cuatro meses, Velementov y mucha muerte. 57 00:02:33,020 --> 00:02:35,650 estoy en alguna parte entre aburrido y enfurecido. 58 00:02:35,730 --> 00:02:37,150 La batalla tiene su propio ritmo. 59 00:02:37,820 --> 00:02:40,820 Debes jugarlo como está, no como lo deseas. 60 00:02:40,900 --> 00:02:43,450 Deseo que sea la estrofa final. ¿Lo entiendes? 61 00:02:43,530 --> 00:02:46,070 Bueno, no para repartir culpas, pero si vamos a cortar el pastel, 62 00:02:46,160 --> 00:02:48,080 tu deseo de ser el que lo mata 63 00:02:48,580 --> 00:02:49,910 ha torcido algunos planes. 64 00:02:49,990 --> 00:02:52,120 Entonces lo dejaré pasar. y lo lograrás. 65 00:02:57,500 --> 00:02:58,420 Ven aquí. 66 00:03:03,510 --> 00:03:05,220 ¿Qué estás haciendo? 67 00:03:05,590 --> 00:03:06,840 Jugando. 68 00:03:08,100 --> 00:03:09,640 Este es un ser humano. 69 00:03:09,720 --> 00:03:10,760 Eh, lo era. 70 00:03:11,140 --> 00:03:13,600 Grigori Vasiliv, de hecho. 71 00:03:14,640 --> 00:03:18,770 Tenía una vida tan preciosa como el tuyo, como el de todos los rusos. 72 00:03:19,610 --> 00:03:23,110 No menospreciéis a nuestra nación y a vosotros mismos al perder de vista 73 00:03:23,190 --> 00:03:25,950 de la preciosidad de la vida, el tuyo y el de él. 74 00:03:26,030 --> 00:03:29,280 Pregúntate a ti mismo, ¿Qué puedo hacer con mi vida? 75 00:03:29,370 --> 00:03:32,620 ¿Qué bien intrínseco puedo hacer? que eleva mi humanidad? 76 00:03:34,870 --> 00:03:36,620 no se que mucho de eso significa. 77 00:03:36,710 --> 00:03:38,580 "No sean unos idiotas" es lo que significa. 78 00:03:39,540 --> 00:03:40,670 Vete a la mierda. 79 00:03:40,750 --> 00:03:41,840 ¿Podemos recuperar la cabeza? 80 00:03:42,000 --> 00:03:43,760 ¡No! no puedes ¡Ten la cabeza atrás! 81 00:03:44,720 --> 00:03:45,720 ¡Perra! 82 00:03:48,180 --> 00:03:49,760 ¡Perra emperatriz! 83 00:03:51,930 --> 00:03:54,060 Tienes habilidad con los niños. 84 00:03:55,480 --> 00:03:56,350 Esperemos que así sea. 85 00:04:10,320 --> 00:04:11,830 los tenemos atrapados en el tercer piso. 86 00:04:11,830 --> 00:04:13,200 ¿Por qué no atacamos? 87 00:04:13,200 --> 00:04:15,410 - Estoy desarrollando un plan. - ¿De nuevo? 88 00:04:15,410 --> 00:04:17,370 ¿Por qué no podemos simplemente lanzar un asalto? 89 00:04:17,370 --> 00:04:20,210 estoy tratando de evitar derramamiento de sangre innecesario. 90 00:04:20,210 --> 00:04:22,540 ¿Pero también estás intentando ¿Evitar el necesario derramamiento de sangre? 91 00:04:22,630 --> 00:04:25,170 Ya que soy la única persona aquí con 40 años de experiencia militar, 92 00:04:25,170 --> 00:04:27,800 Espero que eso sea una distinción que sólo yo puedo hacer. 93 00:04:27,800 --> 00:04:29,760 Si-si tan solo Lo apuñaló cuando... 94 00:04:29,760 --> 00:04:32,550 Realmente quieres bajar ¿El camino al pasado, Orlo? 95 00:04:32,550 --> 00:04:34,680 Es a la vez poco constructivo y muy molesto. 96 00:04:34,680 --> 00:04:36,600 Estamos un paso más cerca de la victoria. 97 00:04:36,600 --> 00:04:37,980 No dudes en felicitarme. 98 00:04:38,390 --> 00:04:40,270 Necesitas concentrarte en el siguiente paso. 99 00:04:40,270 --> 00:04:42,440 No lanzaré un asalto inútil. 100 00:04:42,440 --> 00:04:43,900 Están atrapados, pero también 101 00:04:43,900 --> 00:04:45,690 fuertemente fortificada en ambos flancos. 102 00:04:45,690 --> 00:04:47,360 El camino central es una trampa mortal. 103 00:04:47,360 --> 00:04:48,990 - ¿No puedes entrar? - En términos sencillos. 104 00:04:49,070 --> 00:04:49,950 Laica. 105 00:04:50,200 --> 00:04:51,120 En efecto. 106 00:04:51,200 --> 00:04:54,120 Pero sí, está atrapado. 107 00:04:54,410 --> 00:04:55,740 Debe estar preocupado. 108 00:04:56,450 --> 00:04:59,160 Al final debo saber que lo tengo. 109 00:05:12,140 --> 00:05:15,060 Emperador... Emperador, si... 110 00:05:15,060 --> 00:05:17,220 Si pudiera hablar de el plan para los próximos días. 111 00:05:17,220 --> 00:05:18,430 Por supuesto que puedes, Svenska. 112 00:05:18,520 --> 00:05:19,810 mientras no lo hagas espera que te escuche. 113 00:05:20,230 --> 00:05:21,690 - Señor. -Grigor. 114 00:05:21,690 --> 00:05:23,520 Escuche a Svenska y asienta de vez en cuando. 115 00:05:23,610 --> 00:05:24,940 como si le dieras un carajo de mi parte. 116 00:05:24,940 --> 00:05:28,400 Es solo nuestra nueva situación necesita ser evaluado y-- 117 00:05:30,320 --> 00:05:33,200 Simplemente disfruta la fiesta, Svenska. Te has vuelto bastante preocupante. 118 00:05:33,200 --> 00:05:35,780 Es aburrido y me dan ganas de golpearte. cuando te veo a punto de hablar. 119 00:05:35,780 --> 00:05:37,160 - Es sólo que-- - ¡Ah! 120 00:05:38,200 --> 00:05:40,290 Él te advirtió. Sólo dímelo. 121 00:05:40,370 --> 00:05:41,710 Svenska tiene razón. 122 00:05:42,170 --> 00:05:44,080 Nos tiene atrapados. 123 00:05:44,170 --> 00:05:45,290 Creo que estamos en problemas. 124 00:05:45,380 --> 00:05:46,170 ¿Arkadi? 125 00:05:47,380 --> 00:05:50,340 Quiero decir, ¡la tenemos! 126 00:05:50,340 --> 00:05:52,720 - ¡Hurra! - Por supuesto que sí. ¡Hurra! 127 00:05:52,720 --> 00:05:54,720 Sí, por supuesto que sí. ¡Hurra! 128 00:05:54,720 --> 00:05:56,430 - Pero... - Aunque lo ha hecho bien. 129 00:05:56,430 --> 00:05:58,890 Extraordinario. Nunca la he amado más. 130 00:05:58,970 --> 00:06:01,020 realmente puedo decir cuando un movimiento es suyo 131 00:06:01,100 --> 00:06:03,770 y no con forma de globo traidor de mierda Velementov. 132 00:06:03,770 --> 00:06:05,770 Sus movimientos tienen ingenio y elegancia. 133 00:06:05,770 --> 00:06:09,320 Es como un sifilítico ciego. jabalí con un mapa y una pistola 134 00:06:09,320 --> 00:06:10,610 colgando de su bolsa de pelotas. 135 00:06:10,610 --> 00:06:12,610 Mi preocupación es... 136 00:06:14,160 --> 00:06:15,120 perdiendo. 137 00:06:15,990 --> 00:06:18,200 Grigor, Arkady, Revísalo en busca de pelotas. 138 00:06:18,200 --> 00:06:19,450 No me toques. 139 00:06:22,830 --> 00:06:26,210 Oh. Un buen conjunto. Bravo. 140 00:06:26,210 --> 00:06:28,050 - ¡Jean-Pierre! - Eh, sí. 141 00:06:28,050 --> 00:06:31,720 La mousse. ¿Tomillo, brandy, enebro y…? 142 00:06:31,970 --> 00:06:34,590 - Semilla de hinojo. - ¡Ah, eso es todo! ¡Mmm! 143 00:06:34,930 --> 00:06:36,890 Nuestro próximo paso. Estamos atrapados 144 00:06:36,890 --> 00:06:38,140 No estamos atrapados. 145 00:06:41,980 --> 00:06:44,400 Podemos salir aquí y atraviesa el sótano, 146 00:06:44,400 --> 00:06:45,520 reunirse en el bosque 147 00:06:45,600 --> 00:06:48,150 y retomar de aquí arriba y abajo. 148 00:06:48,440 --> 00:06:50,230 Pero mañana después de la fiesta. 149 00:06:50,320 --> 00:06:52,030 Estoy seguro que tiene hombres. apilados en el bosque. 150 00:06:52,150 --> 00:06:54,240 Bueno, averigüémoslo. 151 00:06:54,570 --> 00:06:56,280 ¡Parecidos! ¿Dónde estás? 152 00:06:57,780 --> 00:06:59,370 Que me jodan, ¿parecidos? 153 00:06:59,660 --> 00:07:01,080 No estás cerca bastante guapo. 154 00:07:01,540 --> 00:07:02,620 Eh, tal vez tú. 155 00:07:02,960 --> 00:07:04,830 Está bien, vete. 156 00:07:05,120 --> 00:07:06,040 Dirígete al bosque. 157 00:07:06,130 --> 00:07:08,210 Llegas al borde, Gira y agita esto. 158 00:07:08,960 --> 00:07:10,880 Oh, Svenska, relájate, ¿quieres? 159 00:07:10,960 --> 00:07:12,010 ¿Señora Svenska? 160 00:07:12,760 --> 00:07:14,420 Que se joda Svenska, ¿quieres? Relájalo. 161 00:07:14,720 --> 00:07:17,140 En realidad no puedo levantarlo en este momento. 162 00:07:17,140 --> 00:07:18,140 La preocupación. 163 00:07:18,850 --> 00:07:21,350 ¿Por qué preocuparse? Es la guerra. Eres un soldado. 164 00:07:21,350 --> 00:07:22,390 Deberías amar esto. 165 00:07:22,390 --> 00:07:23,930 Le preocupa perder. 166 00:07:23,930 --> 00:07:25,810 Él no debería, porque como todos sabemos, 167 00:07:25,810 --> 00:07:27,560 el emperador prevalecerá. 168 00:07:27,560 --> 00:07:28,940 Ah. Bueno, Te follaré en su lugar. 169 00:07:28,940 --> 00:07:30,610 para todos mis temas debe ser feliz 170 00:07:30,610 --> 00:07:32,530 y lleno de alegría y optimismo y si no lo son, 171 00:07:32,530 --> 00:07:34,320 Los llenaré personalmente. ¡Hurra! 172 00:07:34,450 --> 00:07:35,400 ¡No! 173 00:07:35,860 --> 00:07:38,030 No. Yo... puedo intentarlo de nuevo. 174 00:07:38,450 --> 00:07:39,450 Me siento fuerte. 175 00:07:39,660 --> 00:07:40,580 Ya sabes, tienes... 176 00:07:41,080 --> 00:07:43,000 Me llenó de plomo, Emperador. 177 00:07:43,000 --> 00:07:45,210 Ella no me golpeará porque... 178 00:07:45,660 --> 00:07:46,620 bueno... 179 00:07:46,830 --> 00:07:48,330 Soy yo. 180 00:07:48,330 --> 00:07:50,210 Nací para ser emperador, elegido por Dios, 181 00:07:50,210 --> 00:07:51,630 ¿Y Dios alguna vez se equivoca? 182 00:07:51,630 --> 00:07:54,510 ¿Archie? ¿Se equivoca Dios alguna vez? 183 00:07:54,510 --> 00:07:55,880 Nunca, Emperador. 184 00:07:55,880 --> 00:07:57,760 el es el sol cegándonos con la verdad. 185 00:08:00,010 --> 00:08:02,100 No sé lo que eso significa, pero parece estar de acuerdo conmigo. 186 00:08:02,100 --> 00:08:03,850 Oh, ¿podemos ¿Repartir algunas medallas? 187 00:08:04,310 --> 00:08:05,640 Ya sabes, levantar la moral. 188 00:08:05,850 --> 00:08:06,980 Mmm. En efecto. Divertido. 189 00:08:16,030 --> 00:08:19,110 no te pareces te estás divirtiendo. 190 00:08:19,110 --> 00:08:21,910 Mmm. Perspicaz, como siempre. 191 00:08:22,700 --> 00:08:24,910 Estoy en el lugar equivocado. 192 00:08:24,910 --> 00:08:27,250 Lo admito, no se ve bien. 193 00:08:28,080 --> 00:08:29,790 Un rublo por tus pensamientos. 194 00:08:30,210 --> 00:08:31,340 Nada. 195 00:08:31,630 --> 00:08:33,210 No: "¿Podría acercarme lo suficiente?" 196 00:08:33,210 --> 00:08:35,460 cortarle el cuello y acabar con esto"? 197 00:08:35,800 --> 00:08:37,220 - Bueno-- - No podrías. 198 00:08:37,220 --> 00:08:39,050 Sus guardias están vigilando. Mira. 199 00:08:39,430 --> 00:08:41,600 Quédate quieto, quédate conmigo. 200 00:08:41,800 --> 00:08:42,930 Paciencia. 201 00:08:42,930 --> 00:08:44,310 No es mi punto fuerte. 202 00:08:44,310 --> 00:08:46,770 Dios soplará el viento adecuado pronto. 203 00:08:47,270 --> 00:08:48,730 ¿Cuál es el viento adecuado? 204 00:08:49,270 --> 00:08:50,650 Sólo Dios lo sabe. 205 00:08:50,770 --> 00:08:53,650 Esperamos su capricho perfecto. 206 00:08:54,780 --> 00:08:56,030 Toma una ostra. 207 00:08:56,320 --> 00:08:57,650 Tu fe serena 208 00:08:57,650 --> 00:08:58,990 Es realmente jodidamente molesto. 209 00:08:59,950 --> 00:09:01,280 ¿En serio? siempre lo imaginé 210 00:09:01,280 --> 00:09:02,570 carismático y encantador. 211 00:09:02,950 --> 00:09:06,080 me parece ridiculo y absurdo y jodidamente idiota, 212 00:09:06,080 --> 00:09:07,500 y lamento haber escuchado alguna vez 213 00:09:07,500 --> 00:09:09,040 a una palabra fuera de tu maldita boca. 214 00:09:10,250 --> 00:09:11,290 Me debes un rublo. 215 00:09:15,840 --> 00:09:19,590 Y por servicios incomparables a nuestro gran emperador, yo... 216 00:09:19,880 --> 00:09:20,970 Chef Jean-Pierre. 217 00:09:21,510 --> 00:09:22,890 el llego en en medio de una batalla 218 00:09:23,140 --> 00:09:25,180 y resultó una degustación de seis platos 219 00:09:25,180 --> 00:09:26,810 que me dejo sin palabras, sin piernas, 220 00:09:26,810 --> 00:09:28,390 y tener sueños húmedos 221 00:09:28,390 --> 00:09:30,600 de faisán relleno de ciruelas durante cuatro días. 222 00:09:31,270 --> 00:09:33,020 ¡Ah, doctor Vinodel! 223 00:09:35,190 --> 00:09:37,360 - Emperador. - ¿Cómo está ella? 224 00:09:37,650 --> 00:09:39,570 Su sangre es roja, su bilis es amarilla, 225 00:09:39,570 --> 00:09:41,530 su mierda no era de mi agrado La última vez que la vi, 226 00:09:41,530 --> 00:09:44,280 pero su orina tenía aspecto de paja y afrutado al gusto, 227 00:09:44,280 --> 00:09:45,830 así que en equilibrio, ya sabes, ella está bien. 228 00:09:45,910 --> 00:09:47,910 En efecto. Y darle lo mejor de mí. 229 00:09:48,000 --> 00:09:49,040 Extraño a Pablo. 230 00:09:49,870 --> 00:09:51,750 Mmm. ¿Puedo continuar? ¿coser a este hombre? 231 00:09:53,170 --> 00:09:54,790 Uh, es un real dolor físico. 232 00:09:55,250 --> 00:09:56,550 - ¡El doble está fuera! - ¿Eh? 233 00:09:57,550 --> 00:09:58,550 Ah. 234 00:10:08,060 --> 00:10:09,060 Bueno. 235 00:10:09,850 --> 00:10:11,270 Supongo que están en el bosque. 236 00:10:11,810 --> 00:10:13,190 Mierda. 237 00:10:31,410 --> 00:10:32,660 estan escondidos y listo para nosotros. 238 00:10:32,660 --> 00:10:33,540 ¿No puedes entrar? 239 00:10:33,620 --> 00:10:35,500 No. 240 00:10:37,380 --> 00:10:39,670 Luego hacemos que salgan. 241 00:10:40,050 --> 00:10:41,050 Tú. 242 00:10:41,840 --> 00:10:42,630 Molotov, señora. 243 00:10:42,880 --> 00:10:44,510 Mmm. Dame tu botella. 244 00:10:48,600 --> 00:10:50,060 El vodka se incendia. 245 00:10:51,350 --> 00:10:53,690 No, sí, sí, sí. T-t-tú, no, necesitas, necesitas-- 246 00:10:53,690 --> 00:10:55,520 La gente instintivamente huir del fuego. 247 00:10:55,600 --> 00:10:56,730 Entonces los quemamos. 248 00:10:58,480 --> 00:11:00,400 Y si quemamos el palacio en el proceso? 249 00:11:00,480 --> 00:11:01,990 Construiremos uno nuevo, Orlo. 250 00:11:02,070 --> 00:11:03,490 Nuevo palacio. Nueva Rusia. 251 00:11:04,030 --> 00:11:05,110 Está bien. 252 00:11:05,820 --> 00:11:07,660 Nos vamos en una hora. 253 00:11:08,120 --> 00:11:09,830 - Vete, mantente a salvo. - Bueno. 254 00:11:11,120 --> 00:11:13,210 ¿Todavía necesitas ¿Matarlo tú mismo? 255 00:11:13,370 --> 00:11:15,370 No. Simplemente ganemos. 256 00:11:17,420 --> 00:11:19,630 Velementov. ¿Han encontrado...? 257 00:11:20,670 --> 00:11:21,960 No. 258 00:11:22,840 --> 00:11:24,720 Ya sabes, hemos buscado el bosque muchas veces. 259 00:11:27,090 --> 00:11:28,220 ¿Crees que podría estar vivo? 260 00:11:28,470 --> 00:11:29,760 Ha pasado un tiempo. 261 00:11:29,760 --> 00:11:32,680 Ya sabes, un cuerpo estaría en un... 262 00:11:34,020 --> 00:11:35,100 Estamos buscando. 263 00:11:50,830 --> 00:11:52,240 No te atrevas. 264 00:11:53,410 --> 00:11:54,870 No entiendes eso. 265 00:12:01,090 --> 00:12:02,130 Mari-- 266 00:12:02,250 --> 00:12:03,590 ¿Silvana? 267 00:12:05,590 --> 00:12:06,800 Té. 268 00:12:11,260 --> 00:12:12,760 ¡Qué día! 269 00:12:15,180 --> 00:12:16,180 ¿Quieres uno? 270 00:12:18,150 --> 00:12:19,310 Mmm. Podemos simplemente hablar. 271 00:12:22,860 --> 00:12:24,650 Pero no lo haces. 272 00:12:25,530 --> 00:12:26,700 Yo... 273 00:12:26,900 --> 00:12:28,070 Está bien. 274 00:12:28,820 --> 00:12:30,320 Estoy acostumbrado a-- 275 00:12:30,320 --> 00:12:31,370 Marial. 276 00:12:31,660 --> 00:12:32,580 Sí. 277 00:12:34,080 --> 00:12:35,120 Lo siento, no soy ella. 278 00:12:36,200 --> 00:12:37,870 Puedes irte. 279 00:13:07,610 --> 00:13:08,780 Dr. Vinodel. 280 00:13:10,030 --> 00:13:11,620 Me siento bien, Vinodel. ¿Debemos? 281 00:13:11,700 --> 00:13:13,160 Pido disculpas de antemano. 282 00:13:13,450 --> 00:13:15,200 y por favor entiende Estaba bajo presión. 283 00:13:15,200 --> 00:13:16,950 ¿Qué? 284 00:13:17,410 --> 00:13:19,920 Dios. ¡Te ves genial! 285 00:13:20,750 --> 00:13:21,960 Uh, no llames a los soldados 286 00:13:22,040 --> 00:13:23,630 o le volaré la cabeza a Vinodel al otro lado de la habitación. 287 00:13:23,630 --> 00:13:25,500 Estoy de acuerdo con el emperador, por favor no llames. 288 00:13:26,250 --> 00:13:27,420 De hecho, podría tomar una copa. 289 00:13:28,010 --> 00:13:29,010 ¿Qué estás haciendo aquí? 290 00:13:29,220 --> 00:13:30,380 Te ves increíble. 291 00:13:30,470 --> 00:13:32,090 Mira lo grande que eres. 292 00:13:32,180 --> 00:13:33,800 ¿Cómo está Pablo? 293 00:13:34,430 --> 00:13:36,520 Hola pablo. Papá está aquí. 294 00:13:49,990 --> 00:13:51,700 solo deseo él iría y la mataría. 295 00:13:51,700 --> 00:13:52,820 Ella tiene su bebé. 296 00:13:52,820 --> 00:13:54,870 Cualquiera puede tener un maldito bebé. 297 00:13:54,950 --> 00:13:56,280 Tengo seis. 298 00:13:56,370 --> 00:13:57,490 Él la ama. 299 00:13:57,580 --> 00:13:58,660 Lo cual realmente no ayuda. 300 00:14:17,310 --> 00:14:18,180 Esto es todo. 301 00:14:18,770 --> 00:14:20,060 ¡Síganme, hombres! 302 00:14:26,610 --> 00:14:29,650 ¡Oh, Jesucristo! ¡Correr! 303 00:14:33,660 --> 00:14:35,370 - ¡Vamos a morir! - Tenemos que ir a buscarlo. 304 00:14:35,370 --> 00:14:37,740 - Rápido, Grigor. Sólo estoy pensando. - ¡Jorge! 305 00:14:37,740 --> 00:14:39,370 estamos preparados morir por él, ¿verdad? 306 00:14:39,370 --> 00:14:40,450 nunca hemos Realmente tuve esa charla. 307 00:14:40,540 --> 00:14:41,910 - No nos vamos a morir. - La cosa es, 308 00:14:42,000 --> 00:14:43,500 yo nunca realmente Pensé en él perdiendo. 309 00:14:43,500 --> 00:14:44,540 Porque simplemente no lo hace. 310 00:14:44,540 --> 00:14:45,920 Ella está ganando, Grigor. 311 00:14:47,420 --> 00:14:49,000 Bueno, si pierde, estamos jodidos. 312 00:14:49,000 --> 00:14:51,510 Exacto, pero nosotros podría correr ahora mismo, 313 00:14:51,510 --> 00:14:53,260 sal de aquí, y vete a la casa de campo. 314 00:14:53,340 --> 00:14:55,470 Odias la casa de campo. Siempre dices que es demasiado pequeño. 315 00:14:55,550 --> 00:14:56,800 Es más espacioso que un ataúd. 316 00:14:57,470 --> 00:14:59,100 Supongo que ella vendría por nosotros. dondequiera que estemos. 317 00:14:59,100 --> 00:15:01,060 Bueno, puede que no. Ella es bastante agradable. 318 00:15:01,060 --> 00:15:02,180 Lo haría si fuera ella. 319 00:15:02,560 --> 00:15:04,230 ¿Y si corremos y luego él gana? 320 00:15:05,060 --> 00:15:06,310 Mmm. Eso sería malo. 321 00:15:06,560 --> 00:15:08,610 No sé si podría vivir sin él de todos modos. 322 00:15:08,610 --> 00:15:09,900 no puedo imaginar solo nosotros dos. 323 00:15:09,900 --> 00:15:10,980 Animando a escuchar. 324 00:15:11,860 --> 00:15:12,900 Vamos a buscarlo. 325 00:15:15,490 --> 00:15:18,280 - Entonces, ¿cómo has estado? Sí. - ¿Cómo he estado? 326 00:15:18,280 --> 00:15:20,040 En guerra contigo, así he sido. 327 00:15:20,120 --> 00:15:22,040 Bueno, ¿no ha sido genial? Me ha encantado. 328 00:15:23,040 --> 00:15:24,330 Mmm. Necesitas ceder. 329 00:15:24,330 --> 00:15:25,920 Necesitamos detener este derramamiento de sangre. 330 00:15:25,920 --> 00:15:27,130 Mira, esa es la diferencia. entre nosotros. 331 00:15:27,130 --> 00:15:28,080 No me importa el derramamiento de sangre. 332 00:15:28,630 --> 00:15:30,050 Quiero decir, honestamente no puedes pensar 333 00:15:30,050 --> 00:15:31,460 puedes gobernar Rusia sin derramamiento de sangre. 334 00:15:31,800 --> 00:15:32,920 Puedo. 335 00:15:33,550 --> 00:15:34,420 Lo haré. 336 00:15:34,550 --> 00:15:35,630 Eres tan dulce a veces, 337 00:15:35,720 --> 00:15:36,840 podría simplemente besarte en la nariz. 338 00:15:39,720 --> 00:15:40,890 ¡Ah! 339 00:15:40,890 --> 00:15:41,930 Oh, lo siento, ¿te dolió? 340 00:15:42,100 --> 00:15:42,890 Sí. 341 00:15:42,970 --> 00:15:44,810 Seamos realistas tu corazón no estaba en esto de todos modos. 342 00:15:44,890 --> 00:15:46,190 no queremos para matarnos unos a otros. 343 00:15:46,270 --> 00:15:47,440 Fervientemente en desacuerdo. 344 00:15:48,480 --> 00:15:49,860 Necesitas parar o... 345 00:15:49,940 --> 00:15:50,940 ¿Perderás? 346 00:15:51,230 --> 00:15:52,730 Ese no es un gran argumento, para ser honesto. 347 00:15:53,190 --> 00:15:55,450 No. O tendré que ponerme serio 348 00:15:55,450 --> 00:15:58,700 y empezar a intentarlo, y luego usted o Paul saldrán heridos. 349 00:15:59,070 --> 00:16:00,160 ¡Estoy ganando! 350 00:16:00,240 --> 00:16:02,330 Me encanta que pienses eso. Sabía que lo harías. 351 00:16:02,580 --> 00:16:04,660 Por eso pensé que debería baja y te digo 352 00:16:04,870 --> 00:16:06,160 Creo que ya nos hemos divertido bastante. 353 00:16:07,710 --> 00:16:08,790 Esto no es divertido. 354 00:16:09,460 --> 00:16:11,590 La gente está muriendo. Rusia está paralizada. 355 00:16:11,750 --> 00:16:13,300 Entonces detente y eso se detendrá. 356 00:16:13,510 --> 00:16:15,590 Tantas buenas razones para que te rindas. 357 00:16:15,720 --> 00:16:17,300 Por ejemplo, podemos follar. 358 00:16:17,430 --> 00:16:18,970 Mmm. No es un argumento fuerte. 359 00:16:19,050 --> 00:16:20,390 Apuesto a que extrañaste mi lengua. 360 00:16:20,470 --> 00:16:23,010 Soñé con cortándolo, así que tal vez. 361 00:16:23,470 --> 00:16:25,060 Simplemente no quiero un accidente. 362 00:16:25,480 --> 00:16:27,480 Algunos leales en el pasillo te agarra, 363 00:16:27,480 --> 00:16:29,520 huele tu forma deliciosamente cráneo contra una pared 364 00:16:29,520 --> 00:16:32,400 hasta que se rompa y se derrumbe, matándote a ti y a Paul. 365 00:16:32,730 --> 00:16:34,730 Ya sabes, ¿te imaginas? ¿Qué tan molesto estaría? 366 00:16:35,190 --> 00:16:37,030 te follaría cadáver durante días. 367 00:16:37,030 --> 00:16:38,150 Quiero que sepas eso. 368 00:16:38,450 --> 00:16:39,990 - Jesús. - Exactamente. 369 00:16:40,450 --> 00:16:41,910 Mi amor es fuerte. 370 00:16:42,410 --> 00:16:43,950 Deberíamos parar por el bien de Paul. 371 00:16:44,200 --> 00:16:45,200 Tienes razón. 372 00:16:46,080 --> 00:16:48,080 Entonces te rindes, déjame matarte, 373 00:16:48,330 --> 00:16:51,080 y le diré a Paul qué Eras una persona maravillosa. 374 00:16:51,080 --> 00:16:53,040 - Extrañé tu personalidad concisa. - Oh. 375 00:16:54,170 --> 00:16:55,300 ¿Paul acaba de patearte? 376 00:16:56,170 --> 00:16:57,130 Sí. 377 00:16:58,050 --> 00:16:59,380 ¡Él sabe que estoy aquí! 378 00:17:01,090 --> 00:17:02,010 ¿Pablo? 379 00:17:03,390 --> 00:17:04,510 Yo también te extraño. 380 00:17:08,350 --> 00:17:09,980 - ¿Estás llorando? - ¿Qué? No. 381 00:17:10,770 --> 00:17:12,730 Sí. Mierda. 382 00:17:13,570 --> 00:17:14,770 Mierda. 383 00:17:16,400 --> 00:17:19,110 Mirar. Hice esto para él. 384 00:17:21,030 --> 00:17:22,160 Mmm. 385 00:17:23,030 --> 00:17:24,280 - Es lindo. - Gracias. 386 00:17:24,990 --> 00:17:25,990 ¡Hombres! 387 00:17:34,840 --> 00:17:36,880 No seas terco. Quiero decir, me encanta, 388 00:17:36,880 --> 00:17:38,340 pero es jodido vistiendo a veces. 389 00:17:38,420 --> 00:17:39,880 Como ahora mismo. 390 00:17:39,970 --> 00:17:41,010 ¿Guindas? 391 00:17:42,510 --> 00:17:43,640 ¿Cómo consigues las cerezas? 392 00:17:43,720 --> 00:17:45,720 No vamos a recibir cerezas en el ala este. 393 00:17:45,970 --> 00:17:47,100 A la gente le gusto más. 394 00:17:47,930 --> 00:17:49,810 Bueno, yo soy divertido, tú no. así que dudo que eso sea cierto. 395 00:17:50,140 --> 00:17:52,560 Has convencido a algunas personas. las cosas pueden ser mejores, 396 00:17:52,560 --> 00:17:54,310 que no pueden, entonces les has mentido. 397 00:17:54,310 --> 00:17:55,940 Y si ganaste, las cosas irian mal 398 00:17:55,940 --> 00:17:57,610 una vez que se dieron cuenta de la mentira. 399 00:17:59,400 --> 00:18:00,490 Oh, mierda. 400 00:18:02,320 --> 00:18:03,950 ¿Lanzaste un ataque? 401 00:18:04,240 --> 00:18:05,580 Sí. 402 00:18:05,950 --> 00:18:07,660 Y yo no estoy allí. 403 00:18:07,660 --> 00:18:09,870 Es un mal momento para ti Buen momento para mí. 404 00:18:09,870 --> 00:18:12,370 Es como si hubiera algo en mi cabeza donde siempre sé qué hacer, 405 00:18:12,460 --> 00:18:13,670 aunque yo nunca Piénsalo de verdad. 406 00:18:14,290 --> 00:18:15,920 Supongo que por eso Dios me eligió. 407 00:18:16,000 --> 00:18:17,380 Vas a morir, Pedro. 408 00:18:18,590 --> 00:18:22,430 Puedes salvar cientos de vidas con solo aceptar eso. 409 00:18:22,510 --> 00:18:24,090 Hazlo por Rusia. 410 00:18:24,180 --> 00:18:26,970 Sabes, no estoy seguro de apelar Para mi lado desinteresado tiene mucha tracción. 411 00:18:27,220 --> 00:18:28,680 Creo que sí. 412 00:18:29,140 --> 00:18:30,770 Realmente lo creo. 413 00:18:31,100 --> 00:18:32,230 Conozco tu corazón. 414 00:18:32,310 --> 00:18:34,940 Eres siempre optimista, Otra cosa que me encanta de ti. 415 00:18:38,400 --> 00:18:41,150 - Tenemos un problema. - Ah, ¿lo haces? Dímelo. 416 00:18:41,150 --> 00:18:42,950 Emperatriz, te ves grande. 417 00:18:43,490 --> 00:18:45,700 - Gracias. - Tienes que venir. 418 00:18:45,700 --> 00:18:47,530 Uh, déjame decir adiós. 419 00:18:51,450 --> 00:18:53,160 Mi paciencia se está agotando. 420 00:18:54,920 --> 00:18:56,250 Te amo. 421 00:18:56,330 --> 00:18:57,420 Adiós, Pablo. 422 00:19:01,340 --> 00:19:03,050 Tengo el peor dolor de cabeza. 423 00:19:03,590 --> 00:19:04,840 Armas silenciosas. 424 00:19:04,840 --> 00:19:06,140 Eso es lo que necesitamos inventar. 425 00:19:06,140 --> 00:19:07,680 ¿Cuál sería la diversión de eso? 426 00:19:21,900 --> 00:19:23,950 - Parecido. - Qué trabajo de mierda. 427 00:19:24,070 --> 00:19:25,860 Ni siquiera les pagan mucho. 428 00:19:25,860 --> 00:19:27,450 Necesito sentarme un minuto. 429 00:19:27,450 --> 00:19:28,620 Seguiré buscando. 430 00:19:28,740 --> 00:19:31,830 Cuando encuentres a Archie, Dispárale en ambas piernas y luego atrápame. 431 00:19:31,830 --> 00:19:34,290 Asegúrate de que haya un martillo y algunos cuchillos pequeños a mano 432 00:19:34,290 --> 00:19:35,750 y lo terminaré. 433 00:19:35,750 --> 00:19:37,960 Jesús, es una guerra, Orlo. 434 00:19:38,330 --> 00:19:39,920 ¿Por qué estás tomándolo personalmente? 435 00:19:49,550 --> 00:19:51,850 Corre, gordo. ¡Se acabó tu tiempo! 436 00:19:51,930 --> 00:19:53,350 Abandonar. 437 00:19:54,640 --> 00:19:56,100 Sólo necesito matarte primero. 438 00:19:56,100 --> 00:19:58,060 ¡Deberías estar con nosotros! 439 00:19:58,060 --> 00:19:59,650 Quiero ser el jefe. 440 00:19:59,650 --> 00:20:01,860 Te mataré y cruzaré. el piso y ser contratado, 441 00:20:01,860 --> 00:20:03,230 luchar por ella. 442 00:20:03,230 --> 00:20:05,530 Pero primero la parte de "matarte". 443 00:20:15,910 --> 00:20:16,920 Mierda. 444 00:20:17,420 --> 00:20:19,330 Realmente se te acabó el tiempo. 445 00:20:19,330 --> 00:20:21,380 Bueno, no te preocupes, volaré tu puto corazón afuera 446 00:20:21,460 --> 00:20:23,170 y ya no dolerá. 447 00:20:32,560 --> 00:20:34,640 No me llames gordo. 448 00:20:41,110 --> 00:20:42,480 No hay señales de Peter. 449 00:20:43,150 --> 00:20:46,150 -Ah. - ¡Antonio! 450 00:20:55,580 --> 00:20:57,250 Disculpas, señora. 451 00:21:00,420 --> 00:21:01,630 Es un desastre allá arriba. 452 00:21:01,630 --> 00:21:03,170 Ah. Un eufemismo. 453 00:21:03,170 --> 00:21:04,750 - Bueno, ¿dónde está Svenska? - No lo sé. 454 00:21:04,960 --> 00:21:06,630 - Necesitamos salir de aquí. - Parece feliz. 455 00:21:06,630 --> 00:21:08,840 No, no, no, no corro. 456 00:21:09,180 --> 00:21:11,930 El hijo de Pedro el Grande no corre. ¡De su propio maldito palacio! 457 00:21:12,100 --> 00:21:14,060 Si ella no puede encontrarte, ella no puede matarte. 458 00:21:14,060 --> 00:21:15,930 Si ella no puede matarte, ella no puede ganar. 459 00:21:16,270 --> 00:21:17,480 Bien. 460 00:21:17,930 --> 00:21:19,440 Ella no puede ser jefa de Rusia mientras estoy vivo, 461 00:21:19,440 --> 00:21:21,190 Así que no me postulo, estoy ganando. 462 00:21:21,190 --> 00:21:24,190 Exactamente. tengo un carruaje y caballos esperando. 463 00:21:24,190 --> 00:21:25,860 Bueno, ¡vamos! no se donde, 464 00:21:25,860 --> 00:21:28,860 pero tendré otro Gran idea y prevaleceremos. 465 00:21:48,670 --> 00:21:50,130 ¿Qué quieres decir con ninguna parte? 466 00:21:50,130 --> 00:21:51,510 Registraron el palacio, se ha ido. 467 00:21:52,090 --> 00:21:54,010 carruajes y caballos fueron vistos saliendo. 468 00:21:54,010 --> 00:21:56,060 - Probablemente ellos. - Bueno, ¿alguien me siguió? 469 00:21:56,180 --> 00:21:57,890 el conoce el palacio mejor que nadie. 470 00:21:57,890 --> 00:22:00,520 - Encontró un hueco en nuestro perímetro. - ¿Adónde creemos que fue? 471 00:22:00,600 --> 00:22:02,980 Hay seis propiedades reales, sospechamos uno de esos. 472 00:22:03,100 --> 00:22:05,730 Uh, ¿no puedo simplemente decir que está muerto? y coronarme? 473 00:22:05,730 --> 00:22:07,440 No, él está en las regiones, 474 00:22:07,440 --> 00:22:09,030 capaz de acudir a los tribunales regionales y conseguir apoyo. 475 00:22:09,030 --> 00:22:10,740 Eso es lo que será en camino a hacerlo. 476 00:22:10,820 --> 00:22:12,030 ¡Mierda! ¡Ah! 477 00:22:13,160 --> 00:22:14,120 ¡No, parecido! 478 00:22:15,330 --> 00:22:17,200 Valeri Pugachev. Renunció recientemente, 479 00:22:17,290 --> 00:22:19,250 así que no hay necesidad de dispararme mientras me voy. Je. 480 00:22:19,250 --> 00:22:22,920 Emperatriz, mucha suerte. Ese es un maldito loco. 481 00:22:23,170 --> 00:22:24,580 Eh... 482 00:22:26,000 --> 00:22:28,460 Eres muy hermosa, por cierto. 483 00:22:29,090 --> 00:22:30,130 Eh. 484 00:22:36,180 --> 00:22:38,220 Estoy bastante seguro de que di órdenes para que te disparen 485 00:22:38,220 --> 00:22:39,680 si te acercaras a mis habitaciones. 486 00:22:39,680 --> 00:22:41,640 tu subestimas lo querido que soy. 487 00:22:42,940 --> 00:22:44,350 ¿Qué va a hacer falta? 488 00:22:44,350 --> 00:22:45,900 ¿Una disculpa o algo así? 489 00:22:46,020 --> 00:22:48,520 No hay ninguna disculpa grande. suficiente para traicionarme. 490 00:22:48,650 --> 00:22:51,490 Lo siento... que me has interpretado 491 00:22:51,490 --> 00:22:53,150 salvar tu vida como una traición. 492 00:22:53,150 --> 00:22:55,370 Es un castigo, visión estrecha de las cosas 493 00:22:55,370 --> 00:22:57,910 y no habla bien de tu personaje. 494 00:22:57,990 --> 00:22:59,700 - ¿Té? - Me traicionaste. 495 00:22:59,700 --> 00:23:01,160 - Guardado. - Traicionado. 496 00:23:01,160 --> 00:23:02,040 ¿Estás vivo? 497 00:23:03,290 --> 00:23:05,330 - Claramente. - Entonces dejo mi caso. 498 00:23:08,040 --> 00:23:10,800 me ha llevado cuatro meses en lugar de días. 499 00:23:10,800 --> 00:23:13,970 Bueno, no pudiste matarlo. eso es lo que nos descarriló. 500 00:23:14,760 --> 00:23:16,220 No echar culpas. 501 00:23:16,300 --> 00:23:19,560 No lo maté, lo cual es diferente de no podría. 502 00:23:21,930 --> 00:23:23,100 Mmm. 503 00:23:24,270 --> 00:23:25,900 Sí sabes hacer té. 504 00:23:27,610 --> 00:23:29,230 Mírate. 505 00:23:29,980 --> 00:23:31,530 Esa cosa. 506 00:23:32,110 --> 00:23:33,990 Yo lo llamo el bebé. 507 00:23:34,740 --> 00:23:36,820 - ¿Es extraño? - Muy. 508 00:23:37,120 --> 00:23:38,280 Entonces, dime. 509 00:23:39,120 --> 00:23:43,250 Es real, pero también no real. 510 00:23:43,580 --> 00:23:45,460 Y me orino mucho. 511 00:23:45,460 --> 00:23:48,250 Y le gusta comer tierra. 512 00:23:48,250 --> 00:23:51,880 Sabes, creo que si Dios realmente Amamos a las mujeres, pondríamos huevos. 513 00:23:54,970 --> 00:23:56,590 Te extrañé. 514 00:23:57,590 --> 00:23:59,180 ¿Más té? 515 00:23:59,180 --> 00:24:01,060 Mírame a los ojos un momento. 516 00:24:07,020 --> 00:24:08,560 ¿Qué ves? 517 00:24:10,020 --> 00:24:11,610 ¿Sabes lo que veo? 518 00:24:12,980 --> 00:24:15,360 Es lo que ves en el mío. 519 00:24:18,110 --> 00:24:19,160 Más té. 520 00:24:28,000 --> 00:24:30,460 Fóllame, estos arándanos son buenos, 521 00:24:31,040 --> 00:24:32,460 como un pájaro azul entrando en tu boca. 522 00:24:33,380 --> 00:24:35,130 - Dame un poco más, Grigor. - Ah, eso es todo. 523 00:24:35,630 --> 00:24:36,720 ¿Qué quieres decir con eso? 524 00:24:36,800 --> 00:24:38,800 solo agarramos ropa y bolsas de cosas. 525 00:24:38,800 --> 00:24:40,890 Realmente no lo hice piensa en la comida. 526 00:24:42,260 --> 00:24:44,180 Q-lo cual fue un descuido. Creo que veo eso ahora. 527 00:24:44,180 --> 00:24:46,230 ¿Quieres decir que realmente no pensó en mí, 528 00:24:46,230 --> 00:24:48,020 ¿Tu emperador y mejor amigo? 529 00:24:48,140 --> 00:24:49,560 todos estábamos corriendo para nuestras vidas. 530 00:24:49,730 --> 00:24:50,690 ¡Mierda! 531 00:24:51,520 --> 00:24:53,070 Dime tu al menos trajo a Jean-Pierre. 532 00:24:54,320 --> 00:24:55,860 Recogeremos las cosas en los pueblos. 533 00:24:56,690 --> 00:24:58,110 - Eh, nosotros-podemos... - ¿Podemos qué? 534 00:24:58,740 --> 00:25:01,740 Elige un salmón en croûte con alioli de azafrán en el pueblo de al lado? 535 00:25:01,820 --> 00:25:02,910 Ya solucionaremos algo. 536 00:25:03,490 --> 00:25:05,870 Esto es muy decepcionante. 537 00:25:05,870 --> 00:25:06,910 Lo lamento. 538 00:25:07,460 --> 00:25:09,670 Sabes, no hago estrategias bueno cuando tengo hambre. 539 00:25:10,000 --> 00:25:11,790 ¿Mmm? el imperio ahora puede estar en riesgo. 540 00:25:14,630 --> 00:25:16,130 no los hubiera comido tan rápido, ¿verdad? 541 00:25:20,720 --> 00:25:22,090 Mientras te miraba, 542 00:25:22,090 --> 00:25:24,720 empezaste a más y más parece una manzana madura. 543 00:25:25,310 --> 00:25:27,560 estuve a punto de morder tu mejilla afuera. 544 00:25:28,390 --> 00:25:30,020 Te has perdido mucho. 545 00:25:30,730 --> 00:25:32,610 Fue un tormento estar lejos, 546 00:25:32,730 --> 00:25:34,770 pero me enfermé, y no pude viajar. 547 00:25:35,440 --> 00:25:37,610 - Pedro se ha ido. - Escuché eso. 548 00:25:38,820 --> 00:25:42,110 Prevalecerás, lo sé. 549 00:25:42,110 --> 00:25:43,450 Déjame verlo. 550 00:25:46,580 --> 00:25:49,620 Oh... que hermoso. 551 00:25:49,620 --> 00:25:51,870 Oh, recuerdo cuando estaba... 552 00:25:53,460 --> 00:25:55,290 - Lo siento. - No, no. 553 00:25:55,290 --> 00:25:56,590 No te arrepientas... 554 00:25:58,300 --> 00:26:00,550 Me encantó cada minuto. 555 00:26:03,390 --> 00:26:04,720 Te traje una rana. 556 00:26:05,260 --> 00:26:06,430 ¿Para comer? 557 00:26:06,680 --> 00:26:09,520 La mujer promedio tiene De tres a siete abortos espontáneos. 558 00:26:09,520 --> 00:26:11,690 debemos mantener este carruaje en el camino. 559 00:26:11,690 --> 00:26:12,770 Recuéstate. 560 00:26:15,860 --> 00:26:17,480 Las doulas del pueblo los usan, 561 00:26:17,480 --> 00:26:19,780 y la tasa de aborto espontáneo es notablemente inferior 562 00:26:19,780 --> 00:26:22,030 en las aldeas que en los tribunales. 563 00:26:22,570 --> 00:26:25,030 Dr. Vinodel. 564 00:26:25,030 --> 00:26:26,950 Emperatriz, yo... 565 00:26:27,290 --> 00:26:28,240 Ah. 566 00:26:29,370 --> 00:26:30,450 ¿Estás haciendo la rana? 567 00:26:30,450 --> 00:26:32,080 Sí, estoy haciendo la rana. 568 00:26:32,080 --> 00:26:34,380 Es un truco desacreditado. 569 00:26:34,380 --> 00:26:38,590 En lugar de eso, insertaré este sabio. meter en el coño real 570 00:26:38,590 --> 00:26:41,010 y eso servirá lo que pretende la rana. 571 00:26:41,010 --> 00:26:42,880 Eso no va dentro de mí. 572 00:26:42,880 --> 00:26:46,140 Dios mío, me alegro de estar aquí. Aléjate de ella. 573 00:26:46,140 --> 00:26:47,850 Ah, desayuno. 574 00:26:47,850 --> 00:26:49,560 Un poco de rodaballo crudo en rodajas 575 00:26:49,560 --> 00:26:52,730 y unos quesos caseros untado en pan 576 00:26:52,730 --> 00:26:54,690 con un trago de vodka todas las mañanas. 577 00:26:54,690 --> 00:26:57,110 - Mmm. - Es demasiado rico para la sangre del bebé. 578 00:26:57,110 --> 00:26:58,770 Nacerá tartamudo. 579 00:26:58,770 --> 00:27:00,860 Parece mejor que los siete tazones de caldo de pollo 580 00:27:00,860 --> 00:27:02,780 Me haces comer todos los días, Vinodel. 581 00:27:03,320 --> 00:27:05,320 Yo te cuidaré ahora. 582 00:27:05,320 --> 00:27:07,030 Debo escuchar el latido del corazón. 583 00:27:07,030 --> 00:27:09,490 Si no hubiera un latido del corazón, la rana saltaba. 584 00:27:09,490 --> 00:27:11,910 - Oh, querido Dios. - Puedes irte, Vinodel. 585 00:27:20,840 --> 00:27:23,050 ¿Sabes? ¿Adónde podría ir Pedro? 586 00:27:24,220 --> 00:27:26,430 - ¿Revisaste los armarios? - ¿Los armarios? 587 00:27:26,430 --> 00:27:28,850 Después de ver a su madre, él a menudo desaparecía durante días 588 00:27:28,850 --> 00:27:31,220 y generalmente ser encontrado en un armario 589 00:27:31,220 --> 00:27:33,060 con un jamón y un peluche. 590 00:27:33,060 --> 00:27:34,690 Supongo que podríamos comprobarlo. 591 00:27:35,640 --> 00:27:37,560 ¿Y Leo? 592 00:27:40,230 --> 00:27:41,780 Yo, eh... 593 00:27:42,320 --> 00:27:44,320 Tienes acero en tu corazón. 594 00:27:46,490 --> 00:27:48,200 Mi corazón roto. 595 00:27:48,820 --> 00:27:50,990 te darás cuenta de ti ni siquiera he conocido el amor 596 00:27:50,990 --> 00:27:52,830 hasta que este bebé salga, 597 00:27:53,620 --> 00:27:56,460 y los hombres para siempre después serán simplemente baratijas útiles. 598 00:27:56,620 --> 00:28:00,420 Rusia y un niño al que amar llenará tu corazón hasta rebosar. 599 00:28:02,000 --> 00:28:04,340 Deja la rana puesta durante 20 minutos. 600 00:28:26,860 --> 00:28:28,740 Extraño lugar para esconderse. 601 00:28:29,490 --> 00:28:33,370 Se ha ido. no tienen razon para buscarlo en su habitación. 602 00:28:33,370 --> 00:28:34,750 te mataran si te encuentran. 603 00:28:34,750 --> 00:28:37,080 Orlo tiene sangre en las fosas nasales. 604 00:28:37,080 --> 00:28:40,000 En el momento, Algunas decisiones parecen tan correctas 605 00:28:40,000 --> 00:28:41,920 y sin embargo ellos volver para perseguirte. 606 00:28:41,920 --> 00:28:43,550 Gracias. 607 00:28:43,550 --> 00:28:45,090 ¿Sabes dónde está? 608 00:28:45,260 --> 00:28:47,760 - Yo no. - ¿Me estás mintiendo? 609 00:28:47,760 --> 00:28:49,890 Nunca lo he hecho y nunca lo haré. 610 00:28:51,100 --> 00:28:53,260 No se puede decir lo mismo para ti para mi. 611 00:28:53,260 --> 00:28:54,930 Que diferentes cosas podría haber sido 612 00:28:54,930 --> 00:28:56,680 si me hubieras contado de su plan. 613 00:28:56,680 --> 00:28:58,600 realmente quieres tener esa conversación ahora? 614 00:28:59,190 --> 00:29:01,110 No. 615 00:29:01,110 --> 00:29:03,900 Sólo necesito esconderme. ¿Cómo está ella? 616 00:29:03,900 --> 00:29:05,650 Nos hemos perdonado unos a otros. 617 00:29:05,650 --> 00:29:07,780 Creo que el peso de nuestro anhelo el uno por el otro 618 00:29:07,780 --> 00:29:09,740 pesa ligeramente el rencor que guardamos. 619 00:29:09,740 --> 00:29:11,070 Mmm. Eso es bueno. 620 00:29:11,070 --> 00:29:13,120 El viento sopla en su dirección. Bien jugado. 621 00:29:14,410 --> 00:29:15,950 No es una obra de teatro. 622 00:29:17,330 --> 00:29:18,750 Sálvame si puedes. 623 00:29:20,120 --> 00:29:21,250 Sabes que lo haré. 624 00:29:25,300 --> 00:29:26,420 ¿A dónde irás? 625 00:29:27,800 --> 00:29:30,800 El bosque... tener comunión con Dios. 626 00:29:31,930 --> 00:29:33,970 Dile que necesita para actuar en conjunto, 627 00:29:33,970 --> 00:29:36,100 sopla ese coño Peter en su tumba. 628 00:30:20,850 --> 00:30:22,230 Cabron. 629 00:30:28,230 --> 00:30:30,030 ¡Oh! Jean-Pierre. 630 00:30:30,030 --> 00:30:31,150 ¡Cabron! 631 00:30:37,870 --> 00:30:39,870 ¡Oh! ¡Despierta Velementov! 632 00:30:39,870 --> 00:30:40,960 Emperatriz. 633 00:30:57,510 --> 00:31:00,930 ¿Cómo viven estas personas? No tenía idea de cómo sufrieron. 634 00:31:01,020 --> 00:31:03,560 Cuando esto termine, Necesitamos darles mejores recetas de pan. 635 00:31:15,820 --> 00:31:18,080 ¡Ja! 636 00:31:18,080 --> 00:31:20,740 ¡Por fin comida! ¡Por fin comida! 637 00:31:20,740 --> 00:31:22,830 ¡Jean-Pierre! ¡Jean-Pierre! 638 00:31:22,830 --> 00:31:26,250 Será mejor que te comas unos caracoles al ajillo. mantequilla en 10 putos minutos-- 639 00:31:29,500 --> 00:31:32,510 Mierda. Eso no es bueno. 640 00:31:32,510 --> 00:31:34,720 Dije que no volvieras por comida. 641 00:31:34,720 --> 00:31:36,930 No seas un culpable, George. o nunca te follaré con mi lengua 642 00:31:36,930 --> 00:31:38,720 para que tu literalmente derretirme en la boca otra vez. 643 00:31:38,720 --> 00:31:40,850 - Jesucristo. - Lo siento, Grigor. 644 00:31:40,850 --> 00:31:43,310 Estoy diciendo que la culpa no es una característica atractiva. 645 00:31:43,310 --> 00:31:45,020 Ninguno está muerto. 646 00:31:49,520 --> 00:31:50,820 ¡Ve a buscarlo! 647 00:31:50,820 --> 00:31:52,530 ¡Mierda! ¡Cosacos! 648 00:31:55,570 --> 00:31:57,160 ¡Vamos! 649 00:31:57,160 --> 00:31:59,950 ¡Uh, y no le dispares! Sólo todos los demás. 650 00:32:01,450 --> 00:32:03,200 Emperatriz. 651 00:32:25,020 --> 00:32:27,270 Conseguiré más barcos traídos de pueblos cercanos. 652 00:32:27,270 --> 00:32:29,230 no será lo mismo ¿Ocurrió de nuevo? 653 00:32:29,230 --> 00:32:31,400 En efecto. Tiene cosacos. Esos cabrones no paran. 654 00:32:31,400 --> 00:32:33,820 Iremos desde un lugar diferente, por la noche. 655 00:32:33,820 --> 00:32:35,900 Catherine, hace mucho frío. 656 00:32:35,900 --> 00:32:37,950 los hice poner una tienda de campaña para ti. 657 00:32:37,950 --> 00:32:39,570 - Necesitamos matarlo hoy. - Lo haremos. 658 00:32:39,570 --> 00:32:42,280 Bueno, ella no lo va a matar. Ella me lo prometió. 659 00:32:43,120 --> 00:32:45,080 y seria una idea terrible de todos modos. 660 00:32:45,080 --> 00:32:48,500 Políticamente, la deslegitimaría. a los ojos de muchas regiones. 661 00:32:48,920 --> 00:32:51,460 Lo consideran elegido por Dios. 662 00:32:51,460 --> 00:32:55,340 y ella como una pequeña agarradora Alemán elegido por correo. 663 00:32:56,340 --> 00:32:58,010 Ella necesita que él abdique. 664 00:32:58,010 --> 00:33:00,180 Ese no es el plan. 665 00:33:01,350 --> 00:33:02,600 ¿Catherine? 666 00:33:05,270 --> 00:33:06,850 Necesito descansar. 667 00:33:19,110 --> 00:33:21,990 - Mmm. - Catalina, un momento. 668 00:33:21,990 --> 00:33:23,870 Dios mío, ¿eso es tierra? 669 00:33:23,870 --> 00:33:26,620 En efecto. Antojos. 670 00:33:26,620 --> 00:33:29,620 No te quedes embarazada, Orlo. Es como un golpe en tu cuerpo. 671 00:33:29,750 --> 00:33:32,000 Hablando de eso, Tenemos que matar a este cabrón. 672 00:33:32,380 --> 00:33:34,380 Noté algunas reservas con Isabel. 673 00:33:34,630 --> 00:33:36,880 Tenemos que matarlo, Archie. Grigor y Georgina. 674 00:33:37,010 --> 00:33:39,220 Oh, una verdadera matanza. 675 00:33:39,840 --> 00:33:41,970 ¿Qué pasó con mi progreso incremental, 676 00:33:41,970 --> 00:33:45,390 pequeños pasos, racionales, ¿Burócrata de pequeños sueños? 677 00:33:45,510 --> 00:33:46,680 Sabes que tienes que hacerlo. 678 00:33:47,600 --> 00:33:49,600 Y deberías querer hacerlo. Él mató a Leo. 679 00:33:50,100 --> 00:33:52,190 No, yo hice eso. 680 00:33:52,190 --> 00:33:54,770 Está bien, está bien, vamos, vamos No te distraigas con eso. 681 00:33:55,070 --> 00:33:56,940 Y-tu idea original fue atraparlo, 682 00:33:57,280 --> 00:33:59,190 hacerlo abdicar, matarlo luego. 683 00:33:59,190 --> 00:34:03,620 Porque entonces todavía tenía miedo en mi corazón cobarde. 684 00:34:03,620 --> 00:34:05,410 ahora mi corazon es jodidamente duro como una roca 685 00:34:05,410 --> 00:34:07,200 y así debe ser si vamos a ganar 686 00:34:07,200 --> 00:34:09,460 y si somos para cambiar este país. 687 00:34:09,460 --> 00:34:10,830 No estoy de acuerdo. 688 00:34:10,830 --> 00:34:12,460 esta la poesia de lo que queremos, 689 00:34:12,460 --> 00:34:14,710 y ahí está la sangre y la rutina de cómo lo conseguimos. 690 00:34:16,210 --> 00:34:17,670 tengo tu opinion y consejo. 691 00:34:17,670 --> 00:34:19,340 te lo agradezco, pero tengo tierra para comer 692 00:34:19,340 --> 00:34:21,050 y mi propio consejo a seguir. 693 00:34:22,720 --> 00:34:24,930 Cabeza, no corazón, Catherine. 694 00:34:24,930 --> 00:34:28,060 Razón, no rabia, Orlo. 695 00:34:30,520 --> 00:34:31,890 Hay un gusano en ese grupo. 696 00:34:42,700 --> 00:34:44,410 Deberías estar durmiendo. 697 00:34:44,410 --> 00:34:45,620 No puedo. 698 00:34:47,410 --> 00:34:48,910 ¿Te gustó ella? 699 00:34:48,910 --> 00:34:50,160 La adoraba. 700 00:34:51,120 --> 00:34:54,540 Pero la forma en que ella fue cruel con él rompió algo en él. 701 00:34:55,080 --> 00:34:57,540 Un niño debe flotar. en una burbuja de amor 702 00:34:57,670 --> 00:34:59,510 para que nada pueda tocarlos, 703 00:34:59,960 --> 00:35:01,010 al menos mientras son jóvenes. 704 00:35:01,800 --> 00:35:03,630 ¿Fue eso lo que ¿Qué hiciste con Igor? 705 00:35:04,430 --> 00:35:06,010 Hice. 706 00:35:07,600 --> 00:35:10,270 Al menos sé que hice eso. 707 00:35:10,270 --> 00:35:12,600 - ¿Cómo murió? - Ahogado en el lago. 708 00:35:12,600 --> 00:35:13,770 Lo lamento. 709 00:35:14,770 --> 00:35:18,400 Recuerdo en su funeral, ella pasó junto a mí y dijo: 710 00:35:19,070 --> 00:35:20,610 "Es la primera vez Te he envidiado." 711 00:35:21,070 --> 00:35:22,360 Jesús. 712 00:35:29,080 --> 00:35:30,450 Quizás tenga que matarlo. 713 00:35:31,080 --> 00:35:32,370 Sepa eso. 714 00:35:35,920 --> 00:35:37,380 Quiero que viva... 715 00:35:39,460 --> 00:35:41,380 porque lo amo. 716 00:35:42,340 --> 00:35:44,170 Y si puedes... 717 00:35:44,170 --> 00:35:46,220 no tomar una vida y aun así conseguir lo que quieres, 718 00:35:46,220 --> 00:35:48,260 Entonces ¿por qué quitarle la vida? 719 00:35:48,260 --> 00:35:50,600 Sólo los hombres son lo suficientemente tontos para hacer eso. 720 00:35:50,600 --> 00:35:53,810 Es por eso que son infinitamente creando su propia destrucción. 721 00:35:53,810 --> 00:35:56,400 Son como pequeños pandas atrapado en un barril, 722 00:35:56,400 --> 00:35:59,690 y todos tienen cuchillos y se cortan unos a otros 723 00:35:59,690 --> 00:36:01,360 en lugar de usar los cuchillos 724 00:36:01,360 --> 00:36:03,440 para abrir el cañón y corre libre. 725 00:36:05,200 --> 00:36:07,530 es un complicado conjunto de metáforas. 726 00:36:07,530 --> 00:36:09,700 ¿Lo es? ¿Qué parte? 727 00:36:09,700 --> 00:36:13,660 Si lo dejo vivir, Es un peligro para mí, ¿no? 728 00:36:13,660 --> 00:36:14,960 Puedes controlarlo. 729 00:36:15,870 --> 00:36:17,960 No estoy seguro. 730 00:36:18,330 --> 00:36:22,840 Querida, has tomado su país en apenas un año. 731 00:36:22,840 --> 00:36:24,510 Y él todavía te ama. 732 00:36:27,550 --> 00:36:28,970 En efecto. 733 00:36:42,690 --> 00:36:44,280 - Mierda. - Necesitamos un plan. 734 00:36:44,280 --> 00:36:47,200 Necesitamos una comida decente. No puedo pensar así. 735 00:36:47,280 --> 00:36:49,620 Podríamos tomar un barco e intentar llegar. al otro banco por la noche. 736 00:36:49,700 --> 00:36:51,490 - Nos matarán a tiros. - Ah, ella no me matará. 737 00:36:51,490 --> 00:36:53,540 Si llegamos al otro banco, estamos lejos. 738 00:36:53,620 --> 00:36:55,660 - Es demasiado peligroso. - Tal vez. 739 00:36:56,580 --> 00:36:58,170 Averigüemos. Mmm. 740 00:37:05,380 --> 00:37:07,220 ¡Fuego! 741 00:37:12,510 --> 00:37:14,510 ¿Estás bromeando? 742 00:37:14,510 --> 00:37:16,270 ¡Ese podría haber sido yo! 743 00:37:17,270 --> 00:37:18,520 Mierda. 744 00:37:19,440 --> 00:37:20,850 Parecidos. 745 00:37:23,320 --> 00:37:24,780 ¿Estás bien? 746 00:37:24,780 --> 00:37:26,190 Sí. 747 00:37:45,130 --> 00:37:46,380 ¿Tampoco puedes dormir? 748 00:37:46,960 --> 00:37:48,800 no puedo creer ella me habría matado. 749 00:37:49,680 --> 00:37:50,800 Quiero decir, ella me ama en secreto. 750 00:37:51,340 --> 00:37:53,640 posiblemente incluso en secreto de ella misma. 751 00:37:55,010 --> 00:37:56,890 Tengo tanta hambre. 752 00:37:57,430 --> 00:37:58,600 Bien. 753 00:37:59,770 --> 00:38:01,270 Sé algo que podrías comer. 754 00:38:46,020 --> 00:38:47,770 La moral sigue alta. 755 00:38:48,400 --> 00:38:49,690 Eso parece. 756 00:38:49,690 --> 00:38:51,030 Le enseñé bien. 757 00:38:55,910 --> 00:38:57,240 Jean-Pierre. 758 00:38:58,330 --> 00:39:00,000 Sí, emperatriz. 759 00:39:11,050 --> 00:39:13,260 ¿Qué carajo es eso? 760 00:39:15,970 --> 00:39:17,220 Mmm. 761 00:39:20,810 --> 00:39:22,480 ¡Oh, huele eso! 762 00:39:22,480 --> 00:39:25,100 - Delicioso. - Misericordia. 763 00:39:25,100 --> 00:39:29,150 Pensé que le encantarían las manzanas. y mejorana y coñac. 764 00:39:29,270 --> 00:39:31,440 De hecho, lo haría, Jean-Pierre. 765 00:39:35,780 --> 00:39:37,160 Eso huele increíble. 766 00:39:38,120 --> 00:39:40,330 ¿Eso es manzanas y coñac? 767 00:39:40,870 --> 00:39:42,330 Con mejorana. 768 00:39:42,330 --> 00:39:44,210 Los cosacos Atrapó una rata para nosotros. 769 00:39:44,210 --> 00:39:45,620 - ¿Estás bromeando? - ¿Una rata? 770 00:39:46,880 --> 00:39:48,500 ¡Oh, brillante! Apuesto que es maravilloso. 771 00:39:51,050 --> 00:39:52,920 ¡Amo las ratas más que los cerdos! 772 00:39:53,590 --> 00:39:54,930 Mmm. 773 00:40:00,430 --> 00:40:03,890 Mm, asado lento ¿O filete y fritura rápida? 774 00:40:03,890 --> 00:40:05,640 - Voy a vomitar. - Ah, vamos. 775 00:40:05,640 --> 00:40:07,770 haré un poco salsa verde de marihuana. 776 00:40:07,850 --> 00:40:10,570 Ja. Hay muchas ratas. Esto nos mantendrá en marcha 777 00:40:10,650 --> 00:40:12,030 hasta la siguiente parte del plan llega a mi cabeza. 778 00:40:12,030 --> 00:40:13,820 Oh. 779 00:40:14,530 --> 00:40:16,740 Vamos a freír. Sí. 780 00:40:21,200 --> 00:40:24,370 Te lo digo, Grigor, son momentos. así que hace a un hombre. 781 00:40:24,370 --> 00:40:26,210 - ¿Qué le pongo a estas yerbas? - Bayas. 782 00:40:26,210 --> 00:40:27,500 Un poco de ron si lo tenemos. 783 00:40:31,710 --> 00:40:32,960 Pequeña cosa... 784 00:40:33,920 --> 00:40:35,420 dijiste que No jodería a George. 785 00:40:36,220 --> 00:40:37,630 Creí haber dicho dos veces al año. 786 00:40:37,630 --> 00:40:39,220 - Anoche. - ¿Tú qué? 787 00:40:39,890 --> 00:40:41,430 Teníamos un acuerdo de caballeros. 788 00:40:42,100 --> 00:40:44,600 Me follaré a quien quiera, cuando quiero. 789 00:40:44,600 --> 00:40:46,020 Sepan eso los dos. 790 00:40:46,390 --> 00:40:47,690 Mmm. Respetaremos sus deseos. 791 00:40:47,810 --> 00:40:49,650 - ¿Grigor? - Jesús. 792 00:40:49,650 --> 00:40:53,280 Bien, creo que está listo. 793 00:40:53,280 --> 00:40:55,900 Mmm. El olor es... 794 00:40:57,030 --> 00:40:58,530 fuerte, pero... 795 00:40:58,530 --> 00:41:00,030 fuerte es bueno. 796 00:41:04,160 --> 00:41:05,330 Ja. 797 00:41:08,000 --> 00:41:09,080 Mmm. 798 00:41:19,050 --> 00:41:20,260 Eh... 799 00:41:30,190 --> 00:41:31,900 ¡Joder! 800 00:41:33,820 --> 00:41:35,650 ¡Mierda! 801 00:41:49,000 --> 00:41:52,540 Joder. No me muero de hambre no hacerlo. ¡Coge el barco! 802 00:41:52,630 --> 00:41:53,920 Podrían dispararte mientras cruzas. 803 00:41:54,000 --> 00:41:56,300 ¡Lo sé, Grigor! Por eso no voy. 804 00:41:56,300 --> 00:41:58,380 - George lo es. - ¿Soy? 805 00:42:11,350 --> 00:42:13,900 Querrá los Urales diez millones de rublos, 806 00:42:13,900 --> 00:42:16,650 o paso seguro a Noruega y 50 millones de rublos. 807 00:42:16,650 --> 00:42:19,150 Idealmente los Urales para nosotros, pero mejor que eso, 808 00:42:19,150 --> 00:42:20,820 llegar a un acuerdo, entonces nosotros dispararle en la cabeza 809 00:42:20,820 --> 00:42:21,950 una vez que esté aquí. 810 00:42:30,210 --> 00:42:33,040 Él abdicará, pero él quiere una cosa. 811 00:42:33,460 --> 00:42:34,710 ¿Sí? 812 00:42:34,710 --> 00:42:36,630 Veinte minutos al día con Pablo y contigo. 813 00:42:39,420 --> 00:42:41,010 - ¿Eso es todo? - Tiene algunos detalles. 814 00:42:41,010 --> 00:42:42,720 el quiere cortar contigo, pero eso es todo. 815 00:42:43,680 --> 00:42:45,140 Es una trampa. 816 00:42:48,390 --> 00:42:50,730 Lo veré. Él está a salvo. 817 00:42:50,730 --> 00:42:52,600 Dile que venga. 818 00:43:08,410 --> 00:43:10,370 ¡Tú! Tráeme esa comida. 819 00:43:10,370 --> 00:43:11,710 ¡No! 820 00:43:11,710 --> 00:43:14,000 Vamos, ganaste. Puedo comer. 821 00:43:14,000 --> 00:43:15,750 No hasta que tengamos un trato. 822 00:43:15,750 --> 00:43:17,710 puedo volver y pensar en formas de ganar. 823 00:43:17,710 --> 00:43:20,260 Hay jamón de cerdo negro espolvoreado con polen de hinojo 824 00:43:20,340 --> 00:43:22,170 sobre centeno con remolacha en escabeche. 825 00:43:23,510 --> 00:43:26,010 Fóllame. Bien, hagamos un trato. 826 00:43:26,510 --> 00:43:30,560 El trato es que vives en los Urales. en una casa bajo arresto domiciliario. 827 00:43:30,560 --> 00:43:32,230 Grigor y Georgina puede ir contigo. 828 00:43:32,230 --> 00:43:35,020 ¿Los Urales? Esa es una idea terrible. 829 00:43:35,020 --> 00:43:37,150 - Entiendo que no te guste, pero-- - No, para ti. 830 00:43:37,360 --> 00:43:38,900 ¿Me quieres en una región sola? 831 00:43:39,270 --> 00:43:41,110 Voy a encantar y comprar los guardias en poco tiempo, 832 00:43:41,110 --> 00:43:43,360 reunir a los leales de la región y relanzarse contra ti. 833 00:43:44,320 --> 00:43:45,700 Probablemente no debería haberlo hecho te dije eso. 834 00:43:45,700 --> 00:43:46,660 Pero me preocupo por ti. 835 00:43:47,070 --> 00:43:49,870 Sabes, esa es mi carga. Mi amor por ti pesa mucho. 836 00:43:50,490 --> 00:43:51,660 Bien. 837 00:43:51,700 --> 00:43:53,290 Estás seguro de que ¿Quieres gobernar Rusia? 838 00:43:53,290 --> 00:43:55,120 Eres un poco lento en el frente estratégico. 839 00:43:55,120 --> 00:43:56,540 Y sin embargo estás abdicando. 840 00:43:56,540 --> 00:43:58,290 Tocar... '. 841 00:43:58,590 --> 00:44:00,210 Siempre me olvido del '." 842 00:44:00,210 --> 00:44:01,670 Está bien. Mi idea. 843 00:44:02,050 --> 00:44:04,220 vivo en el palacio como lo he hecho yo, 844 00:44:04,220 --> 00:44:05,840 fiesta, caza. 845 00:44:05,840 --> 00:44:07,800 Tu diriges Rusia mientras hago esto de día, 846 00:44:07,800 --> 00:44:10,060 y por la noche tenemos mucho sexo ardiente, 847 00:44:10,060 --> 00:44:12,470 y cuando nazca Pablo, él toma Rusia. 848 00:44:12,470 --> 00:44:14,180 Luego tenemos sexo más ardiente. 849 00:44:14,180 --> 00:44:15,890 hasta que un día nuestros corazones se rinden 850 00:44:15,890 --> 00:44:19,020 mientras nos damos placer unos a otros sin sentido contra un árbol en el bosque. 851 00:44:19,020 --> 00:44:21,440 Sabes, en realidad tuve un sueño donde eso sucedió. 852 00:44:21,570 --> 00:44:23,530 Tuve un sueño donde Te dejé caer en un pozo 853 00:44:23,780 --> 00:44:25,400 eso pensé estaba lleno de agua hirviendo 854 00:44:25,400 --> 00:44:28,410 pero resultó estar lleno de osos hambrientos enojados. 855 00:44:28,490 --> 00:44:30,740 - A mí me gusta más el mío. - Y no voy a tener sexo contigo. 856 00:44:30,870 --> 00:44:32,370 parece grosero y también miope. 857 00:44:32,490 --> 00:44:35,410 te miro y quedar seco como arena. 858 00:44:36,330 --> 00:44:38,250 Fóllame, eres un... 859 00:44:38,960 --> 00:44:39,880 Mmm. 860 00:44:39,960 --> 00:44:42,670 Cuanto más juegas conmigo, más dura se pone mi polla. 861 00:44:42,670 --> 00:44:44,130 Hay robles más suaves. 862 00:44:44,130 --> 00:44:46,220 podría simplemente matarte si quisiera. 863 00:44:46,220 --> 00:44:47,550 No tendrás que hacerlo. 864 00:44:47,630 --> 00:44:49,640 Si no me dejas ver a Paul, Lo haré yo mismo. 865 00:44:50,350 --> 00:44:51,970 Sólo 20 minutos al día. Por favor. 866 00:44:52,600 --> 00:44:54,100 solo quiero ser contigo y con Pablo. 867 00:44:55,600 --> 00:44:57,940 - ¿Eso es lo que quieres? - Sí. 868 00:44:59,350 --> 00:45:02,360 Arresto domiciliario en palacio, acordado. 869 00:45:02,360 --> 00:45:04,820 Desayuno con Paul, de acuerdo. 870 00:45:04,820 --> 00:45:06,440 Sexo, no acordado. 871 00:45:06,440 --> 00:45:08,150 - ¿Truco con la lengua? - No acordado. 872 00:45:08,490 --> 00:45:09,570 Te arrepentirás. 873 00:45:09,570 --> 00:45:11,490 Entiendo a Jean-Pierre. Mi cocinero. 874 00:45:12,200 --> 00:45:13,540 - Bien. - ¿Y cazar? 875 00:45:13,540 --> 00:45:14,910 No te daré un arma. 876 00:45:14,910 --> 00:45:16,580 tenme debajo vista armada en cualquier momento 877 00:45:16,580 --> 00:45:19,080 y pueden volar mi jodidamente a su antojo. 878 00:45:19,080 --> 00:45:19,710 No. 879 00:45:19,790 --> 00:45:21,750 Entonces, lo dejaremos así. negociado. 880 00:45:21,750 --> 00:45:22,920 Sepa esto. 881 00:45:23,250 --> 00:45:25,840 Tus guardias tendrán órdenes. para matarte a su antojo, 882 00:45:25,840 --> 00:45:28,170 filetearte viva, hervir tus organos 883 00:45:28,170 --> 00:45:30,800 y alimentarte a la fuerza sin condimentar 884 00:45:30,890 --> 00:45:32,510 si te pasas de la raya una vez. 885 00:45:32,930 --> 00:45:35,310 Una vez. No dos veces. Una vez. 886 00:45:35,470 --> 00:45:37,930 ¿Sin condimentar? Bárbaro. 887 00:45:37,930 --> 00:45:40,440 Bien por usted. Se muestra prometedor. Quizás puedas hacer esto. 888 00:45:41,560 --> 00:45:44,440 Muy bien, tenemos un trato. 889 00:45:44,940 --> 00:45:45,900 ¡Orló! 890 00:45:46,280 --> 00:45:48,400 Esperar. Sigo siendo emperador. 891 00:45:48,400 --> 00:45:50,700 Sólo... Sí, haré esto. 892 00:45:50,950 --> 00:45:53,280 ¡Orló! Lobcock cabrón traidor, 893 00:45:53,280 --> 00:45:55,290 tienes ¿Un documento para que lo firme? 894 00:45:55,290 --> 00:45:57,870 - Sí. - Bueno, tráelo aquí. 895 00:45:59,330 --> 00:46:01,790 Fóllame, es posible que necesite mejores asesores. 896 00:46:06,960 --> 00:46:08,300 Última oportunidad. 897 00:46:08,300 --> 00:46:09,550 Nos subimos al carruaje olvida el golpe, 898 00:46:09,550 --> 00:46:11,090 y follar todo el camino a casa. 899 00:46:11,090 --> 00:46:12,390 Sólo fírmalo. 900 00:46:19,430 --> 00:46:21,140 ¿Dónde está ese jamón? 901 00:46:23,650 --> 00:46:26,520 Cariño, vine tan pronto como escuché y suplicó por tu vida. 902 00:46:26,520 --> 00:46:28,860 Lo siento, tía. Sé que estás devastada. 903 00:46:28,860 --> 00:46:31,240 estas vivo, eso es todo lo que necesito. 904 00:46:31,240 --> 00:46:32,450 Mmm. Fóllame. 905 00:46:32,450 --> 00:46:35,280 Grigor, prueba este jamón. Mmm. 906 00:46:38,700 --> 00:46:39,910 Supongo que eso es todo. 907 00:46:39,910 --> 00:46:42,120 Firmó con su propio nombre, ¿verdad? 908 00:46:43,750 --> 00:46:44,960 Sí. 909 00:46:48,170 --> 00:46:49,420 Es mío. 910 00:46:56,970 --> 00:46:58,680 Reúne a todos alrededor. 911 00:46:58,680 --> 00:47:00,890 ¡Hombres! ¡Adelante! 912 00:47:00,890 --> 00:47:03,600 Ah, una cosa. 913 00:47:03,600 --> 00:47:05,190 Tengo la cabeza de Leo. 914 00:47:05,860 --> 00:47:07,360 ¿Qué? 915 00:47:07,360 --> 00:47:09,190 Unos guardias se lo dieron. para mí hace mucho tiempo. 916 00:47:09,320 --> 00:47:10,490 Lo había momificado. 917 00:47:10,570 --> 00:47:12,820 No estoy seguro si lo quieres o probablemente ya lo haya olvidado. 918 00:47:13,740 --> 00:47:15,370 ¿Tienes su cabeza? 919 00:47:15,370 --> 00:47:16,780 Mmm. Conmigo no, obviamente. 920 00:47:16,780 --> 00:47:18,660 Oh. No, no, lo hacemos. 921 00:47:18,870 --> 00:47:20,290 ¿Qué? ¿Con nosotros? 922 00:47:20,290 --> 00:47:22,250 Estaba en una de las bolsas. Nos agarramos cuando nos fuimos. 923 00:47:22,500 --> 00:47:24,540 Bien. Excelente. Consíguelo. 924 00:47:24,540 --> 00:47:25,750 Eh. 925 00:47:27,960 --> 00:47:29,800 Es un sentimiento extraño, Se acabó, ¿no? 926 00:47:30,380 --> 00:47:32,920 Y sin embargo, es tan normal serlo. estando juntos como uno solo. 927 00:47:34,300 --> 00:47:36,010 - Realmente no tienes-- - ¡Entendido! 928 00:47:36,010 --> 00:47:37,050 Excelente. 929 00:47:37,850 --> 00:47:39,470 Mmm. Aquí estamos. 930 00:47:41,560 --> 00:47:43,810 Vale, nos vemos en casa. 931 00:47:44,270 --> 00:47:45,350 Te amo. 932 00:47:47,060 --> 00:47:49,190 ¡Ese maldito jamón! 933 00:47:49,190 --> 00:47:51,320 ¡Emperatriz Catalina la Grande! 934 00:47:51,320 --> 00:47:52,530 ¡Hurra! 935 00:47:52,530 --> 00:47:56,490 ¡Hurra! ¡Hurra! 936 00:47:56,490 --> 00:47:59,780 ¡Hurra! ¡Hurra...! 937 00:48:23,640 --> 00:48:25,940 ¿Estás bien? 938 00:48:27,270 --> 00:48:29,940 ¿Por qué estás...? 939 00:48:29,940 --> 00:48:32,730 - ¿Qué? - ¿Feliz? Perdimos. 940 00:48:32,730 --> 00:48:33,650 ¿Lo hicimos? 941 00:48:33,650 --> 00:48:34,940 Bueno, abdicaste, 942 00:48:34,940 --> 00:48:36,780 entonces se podría decir perdido con seguridad. 943 00:48:36,780 --> 00:48:39,200 estoy feliz porque Tengo un plan. 944 00:48:39,200 --> 00:48:40,660 Uno brillante. 945 00:48:40,660 --> 00:48:42,830 Dame un poco de eso maravilloso jamón! 946 00:50:47,240 --> 00:50:50,790 Bendigo a nuestro nuevo líder, Catalina la Grande. 947 00:50:52,710 --> 00:50:53,830 Le di Rusia. 948 00:50:53,920 --> 00:50:56,630 Su poder es una ilusión que haré destrozarse cuando sea el momento adecuado. 949 00:50:56,710 --> 00:50:57,590 Le daremos un golpe. 950 00:50:57,670 --> 00:50:59,420 Todos fuimos felices alguna vez. Podemos volver a serlo. 951 00:50:59,420 --> 00:51:01,760 Arkady y yo han estado elaborando estrategias. 952 00:51:01,760 --> 00:51:03,510 Conejo. 953 00:51:03,510 --> 00:51:06,470 ¿Puedes realmente concentrarte? ¿Sobre el derrocamiento de su plan? 954 00:51:07,510 --> 00:51:09,100 Esta es una dinastía. 955 00:51:09,100 --> 00:51:11,180 Si ella te ama, harás más bebés, 956 00:51:11,180 --> 00:51:12,940 y proteger la línea familiar. 957 00:51:12,940 --> 00:51:14,900 Debes hacer que ella te ame. 958 00:51:14,900 --> 00:51:16,480 ¿Deberíamos tener sexo? 959 00:51:16,480 --> 00:51:18,820 Prefiero morir ahogado en este pequeño pollo. 960 00:51:19,360 --> 00:51:20,780 tu madre está en camino hacia aquí. 961 00:51:20,780 --> 00:51:22,990 ¿Madre? ¡Hurra! 962 00:51:22,990 --> 00:51:25,660 Tu hija es lo mejor. que le pase a Rusia. 963 00:51:25,660 --> 00:51:27,450 Bueno, eso nos convierte en enemigos, 964 00:51:27,450 --> 00:51:29,870 porque Rusia es lo peor que le pase algo a ella. 965 00:51:29,870 --> 00:51:31,700 ¿De verdad ¿Liberar simplemente a los siervos? 966 00:51:31,790 --> 00:51:32,660 Hice. 967 00:51:32,660 --> 00:51:34,620 no querías discutirlo primero? 968 00:51:34,620 --> 00:51:37,130 Estaba claro qué hacer, entonces lo hice. 969 00:51:37,130 --> 00:51:40,000 los nobles te hará trizas. 970 00:51:40,000 --> 00:51:41,550 ¡Caballeros! 971 00:51:41,550 --> 00:51:43,760 Acostúmbrate al futuro porque ya viene. 972 00:51:43,760 --> 00:51:46,010 ¡Perra alemana mentirosa! 973 00:51:46,010 --> 00:51:47,390 ¡Oh! 974 00:51:47,390 --> 00:51:49,390 Oh, Dios. ¿Por qué tiran zapatos? 975 00:51:49,390 --> 00:51:51,770 Te odian, y tomé sus armas. 976 00:51:51,770 --> 00:51:53,560 Caerás de rodillas, 977 00:51:53,640 --> 00:51:55,600 roto por tu fracaso para cambiar Rusia. 978 00:51:55,980 --> 00:51:57,230 Te levantaré del suelo, 979 00:51:57,310 --> 00:52:00,110 y nos rasgaremos la ropa el uno al otro como si el tiempo mismo estuviera a punto de terminar 980 00:52:00,190 --> 00:52:01,900 y no podemos llegar el uno al otro antes de que lo haga. 981 00:52:06,570 --> 00:52:10,080 La alegría de ser mujer es sabiendo que podemos superar a un hombre. 982 00:52:11,580 --> 00:52:14,540 - Nadie hace nada hasta que yo haga un movimiento. - Es peligroso. 983 00:52:14,540 --> 00:52:17,120 Nací para hacer cosas peligrosas. 984 00:52:17,120 --> 00:52:19,380 - ¿Por qué todos lloran? - ¡Todos mueren ahora! 985 00:52:20,040 --> 00:52:21,300 Bienvenido a Rusia. 986 00:52:23,050 --> 00:52:25,260 - Aquí nunca es aburrido. - ¡Hurra! 987 00:52:26,260 --> 00:52:28,680 - ¡Hurra! - ¡Hurra! 988 00:52:28,680 --> 00:52:30,050 Oh. Te gané.