1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 .... 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 .... 3 00:00:46,785 --> 00:00:48,482 Bushe kuti namwafwa shani? 4 00:00:48,483 --> 00:00:50,136 Uh, kuti nakwata kofi iyafiita? 5 00:00:50,137 --> 00:00:51,747 Cine cine. 6 00:00:57,883 --> 00:00:59,014 Natotela. 7 00:02:07,301 --> 00:02:09,476 Nalitemwa sana ilya buuku. Ni, uh... 8 00:02:09,477 --> 00:02:10,651 Napwishishe fye mu mulungu wapwile. 9 00:02:10,652 --> 00:02:12,740 Ca kupapusha. Ni... 10 00:02:12,741 --> 00:02:15,657 Mucine cine, mucine cine, mu cine cine ukucitemwa. 11 00:02:16,048 --> 00:02:17,223 Kabili, uh... 12 00:02:21,445 --> 00:02:22,664 Uh... 13 00:02:24,100 --> 00:02:26,406 Cisuma. 14 00:02:34,893 --> 00:02:37,025 Um, ndelomba ubwelelo. Tandepilibula... 15 00:02:41,944 --> 00:02:43,423 Tali... Mucine cine, 16 00:02:43,424 --> 00:02:44,685 - Nalitemwa nga nshi icitabo. - Cinshi? Njelelako? 17 00:02:44,686 --> 00:02:46,034 Nalesosa fye ukuti, nshili... 18 00:02:46,035 --> 00:02:47,992 Tandi no kukuuma. Ine... 19 00:02:47,993 --> 00:02:49,298 Mutwelele, cinshi mulepilibula? 20 00:02:49,299 --> 00:02:51,126 Mucine cine, Nalitemwa fye nga nshi icitabo. 21 00:02:53,173 --> 00:02:54,347 Nali uwa nkumbabulili muli ici cimo. 22 00:02:54,348 --> 00:02:55,522 Bushe uli nkumbabulili? 23 00:02:55,523 --> 00:02:58,046 Emukwai. Uyu umo nangu ni fyo. Kuti na... 24 00:03:00,658 --> 00:03:02,878 Uh... 25 00:03:06,011 --> 00:03:08,275 Ee, ici, uh... 26 00:03:08,927 --> 00:03:09,928 Bushe mulefwaya ukutendeka cipya cipya? 27 00:03:12,017 --> 00:03:14,454 - Ee... - Kuti twaesha fye na kabili? 28 00:03:14,455 --> 00:03:15,846 - Limbi? - Ulefwaya ukwesha... 29 00:03:15,847 --> 00:03:17,371 - Bushe kuti mwacita fye na kabili? - Emukwai. Citeni nakabili. 30 00:03:19,895 --> 00:03:21,070 - Ee. - Ee. 31 00:03:32,429 --> 00:03:34,778 "Nali uwashininkisha umupwilapo 32 00:03:34,779 --> 00:03:36,432 "Nali mu cifungo 33 00:03:36,433 --> 00:03:37,999 "kabili ukuti wali no kunkopa 34 00:03:38,000 --> 00:03:40,523 "kabili nali no kuba pali Intaneti yonse, 35 00:03:40,524 --> 00:03:42,438 "lelo nomba naumfwikisha..." 36 00:03:42,439 --> 00:03:44,745 "...icintu cimofye ico nga calimpusushe 37 00:03:44,746 --> 00:03:46,181 "cali ica bubili ica kubalilapo ukumfwa." 38 00:03:46,182 --> 00:03:48,052 Ee. Ica kusekesha nga nshi. Icisuma. 39 00:03:48,053 --> 00:03:49,663 Kanshi ndetendeka kulya kabili lyene twalilileni 40 00:03:49,664 --> 00:03:51,273 - ukufika ku bushiku bwa kubalilapo. - Cisuma. 41 00:03:51,274 --> 00:03:52,970 Kanshi cinshi mwatontonkanyapo uwa mpela? 42 00:03:52,971 --> 00:03:54,276 Ukupwa? Ica cinshi? 43 00:03:54,277 --> 00:03:55,669 Uwa citabo. Nalipwishishe fye. 44 00:03:55,670 --> 00:03:57,192 Oh, ifyo, um... 45 00:03:57,193 --> 00:04:00,239 Nshaishiba. Ndeumfwa kwati Tanacipokelela, mwalishiba. 46 00:04:00,240 --> 00:04:02,676 Nga ca kuti nali no kubulisha fimo. 47 00:04:02,677 --> 00:04:04,199 Ee, iyo, nalishiba ifyo ulepilibula. Ndetontonkanya... 48 00:04:04,200 --> 00:04:05,853 Ee, na ine wine, mu cine cine. 49 00:04:05,854 --> 00:04:08,334 ‘Pantu bushe alifwile? Bushe ico... 50 00:04:08,335 --> 00:04:09,553 Nga, bushe muletontonkanya ifyo fine cali? 51 00:04:10,815 --> 00:04:12,339 Ndetontonkanya ifyo fine. Ndetontonkanya ifyo fine. 52 00:04:13,601 --> 00:04:14,863 Lelo, ico tacingalenga . amano yonse. 53 00:04:15,603 --> 00:04:17,212 Tacicitika? 54 00:04:17,213 --> 00:04:19,040 E ico, iyo, pantu muleibukisha . ici, nga, icintu ca cimonwa? 55 00:04:19,041 --> 00:04:20,738 Kwena. Lindilila, ni cimonwa nshi? 56 00:04:22,044 --> 00:04:24,828 Icintu conse pa mpela . ne cimonwa. 57 00:04:24,829 --> 00:04:27,396 Um... 58 00:04:27,397 --> 00:04:31,182 Natontonkenye ukuti cali fye ukucila pali . umusango wa cilangililo ca nga... 59 00:04:31,183 --> 00:04:33,054 Uh... 60 00:04:33,055 --> 00:04:35,883 Tanaishibe fye bwino bwino cali ica cine cine mu nshila . 61 00:04:35,884 --> 00:04:38,755 ukuti icimonwa cali, um... 62 00:04:38,756 --> 00:04:40,104 Icimonwa cali... 63 00:04:40,105 --> 00:04:41,584 Tanjishiba nangu panono... 64 00:04:41,585 --> 00:04:42,977 Tanjishiba nangu panono uko mwingatwala ici. 65 00:04:42,978 --> 00:04:45,284 Tanabelengele icitabo. Kabili, um... ee. 66 00:04:45,285 --> 00:04:47,024 - Cinshi? - Ndetontonkanya ukuti nalufyanyafye 67 00:04:47,025 --> 00:04:49,157 ilyo nakumwene... 68 00:04:49,158 --> 00:04:50,941 ...kabili nalefwayafye ukulanda na imwe. 69 00:04:50,942 --> 00:04:53,902 Kabili nshakwete nangu cimo, . kanshi... 70 00:04:54,859 --> 00:04:55,860 Ico ca kupapa. 71 00:05:00,387 --> 00:05:02,126 Um, ee, ndi... Cisuma, ndelomba ubwelelo. Nshaishibe... 72 00:05:02,127 --> 00:05:03,912 Ica kupapa fye, ica kupapa icinono. 73 00:05:04,956 --> 00:05:06,696 Ica kupapa, ica ku Britain icinono. 74 00:05:06,697 --> 00:05:08,263 Oh, kwena? 75 00:05:08,264 --> 00:05:10,352 Njelelako. Nshaishibe mu cine cine mwabwekeshepo imiku ibili. 76 00:05:10,353 --> 00:05:11,875 Ee, finshi nali no kucita? 77 00:05:11,876 --> 00:05:13,921 Nga pa kubelenga icitabo? 78 00:05:13,922 --> 00:05:16,750 Pa bushiku bwa kubalilapo? Nshinshibe. Ico calicilapo ukupapa, te fyo? 79 00:05:16,751 --> 00:05:18,839 Bushe ico calicindama shani? 80 00:05:18,840 --> 00:05:21,494 Nshinshibe. Cimoneka fye ica kupapa mu nshila imo. 81 00:05:21,495 --> 00:05:23,278 Ee. Mwisumina, lelo twalilileni. 82 00:05:24,454 --> 00:05:28,327 Kanshi, ndefwaya ukulanda ici cintu pa lwa kuseka kwakwe. 83 00:05:28,328 --> 00:05:29,850 Bushe mwalishiba ifyo caba nga... 84 00:05:29,851 --> 00:05:32,331 Cawama sana, lelo na kabili caba kwati... 85 00:05:35,509 --> 00:05:37,684 - Ukusuusha nangu fye. Ee. - Emukwai. 86 00:05:37,685 --> 00:05:40,469 Kabili lyena nga, uh, aseka, lyena kuti nacilanga 87 00:05:40,470 --> 00:05:42,036 kabili ube nga, "Kabili e ko caba!" Nawishiba. 88 00:05:42,037 --> 00:05:43,864 Nacicita. Natile, "Nga cakuti umuntu onse . alishiba ukutila ni ciputulwa ca buwelewele, 89 00:05:43,865 --> 00:05:45,126 "Nga kanshi cinshi ico tulecitile ukumona ifya kunuma 90 00:05:45,127 --> 00:05:46,388 "mu cifulo ca kubalilapo?" 91 00:05:46,389 --> 00:05:48,172 Caba kwati, ca kupapusha nga nshi ukukanakwata umulimo. 92 00:05:48,173 --> 00:05:50,000 Takuli nangu umo uwasakamana . ukufika na lintu capwa. 93 00:05:50,001 --> 00:05:51,612 Kabili lyene lyonse cilapwa . ukubwelulukila kuli ine... 94 00:05:55,529 --> 00:05:57,573 Emma, ndeba uwacincila. Tacili icakusekesha. 95 00:05:57,574 --> 00:06:00,011 Awe, ndesuminishanya na imwe. Ici tacisekesha nangu panono. 96 00:06:01,143 --> 00:06:02,536 Calicindama nga nshi. 97 00:06:06,061 --> 00:06:07,496 Uleseka. 98 00:06:07,497 --> 00:06:09,324 "Nalitemwa ifyo wingacita lyonse sanga inshila 99 00:06:09,325 --> 00:06:12,153 "ukupilibula ilyashi lyandi mu bwangalo bwa kusekesha." 100 00:06:12,154 --> 00:06:13,676 Elyo lyena, uh... 101 00:06:13,677 --> 00:06:15,286 - Nshaishiba. - Cinshi? 102 00:06:15,287 --> 00:06:17,550 Nalefwaya kulandapo fimo pali... 103 00:06:20,467 --> 00:06:22,076 - Awe. - Awe? 104 00:06:22,077 --> 00:06:24,121 Cinshi ico mulefwaya ukulandapo pali . ukufuuta pa cinso ca lupwa lwenu? 105 00:06:24,122 --> 00:06:25,471 Nangu ulupwa lwakwe? 106 00:06:25,472 --> 00:06:26,689 Awe, nshilefwaya landapo, nga, ukwabula ukupita mu mbali. 107 00:06:26,690 --> 00:06:28,735 Nalefwaya fye ukuloshako kuli ci mu nshila imo 108 00:06:28,736 --> 00:06:32,956 pantu ndetontonkanyafye lyonse twakwata uyu musango wa... 109 00:06:32,957 --> 00:06:35,785 Nga kemikali iya kupapusha ifyo fye... ine... 110 00:06:35,786 --> 00:06:36,960 Ee, iyo, citeni ifyo. 111 00:06:36,961 --> 00:06:38,701 Citeni ifyo fine. 112 00:06:38,702 --> 00:06:40,835 - Cisuma? - Cisuma, nga natile... 113 00:06:41,531 --> 00:06:42,836 uwa bucende. 114 00:06:42,837 --> 00:06:45,273 Nangu ukufuupulwa. 115 00:06:45,274 --> 00:06:46,622 Luba fye ici ciputulwa umupwilapo. 116 00:06:46,623 --> 00:06:48,407 Cinshi, kabili kwenda fye ukwalungama ku cintu ica kulila? 117 00:06:55,980 --> 00:06:57,111 Ni fye, mwalishiba, 118 00:06:57,112 --> 00:06:58,547 ni nshita yandi iya kubalilapo ukusosa mu kuicefya, 119 00:06:58,548 --> 00:07:00,897 kanshi ndeumfwa kwati nkacikwata pa bushiku, mwalishiba. 120 00:07:00,898 --> 00:07:02,682 Napamo ulingile ukutendeka ne cintu cimo icakusekesha, 121 00:07:02,683 --> 00:07:05,119 kanshi tekuti ube, nga, apo pene mu menso. 122 00:07:05,120 --> 00:07:08,035 Lelo caba kwati calicindama. Calicindama. 123 00:07:08,036 --> 00:07:09,253 Ee, lelo ulefwaya ukumoneka bwino. 124 00:07:09,254 --> 00:07:10,603 Ukulila kulalenga mwamona . umusango wa bubifi. 125 00:07:10,604 --> 00:07:13,257 - Cinshi? - Imwe, umukalamba wa bashilika imwe. 126 00:07:13,258 --> 00:07:14,520 Nga, abanakashi. 127 00:07:14,521 --> 00:07:16,783 Um, ni shani pali inshita ya kubalilapo mwakumanyana? 128 00:07:16,784 --> 00:07:18,611 Bushe te ifyo umusango wa lyashi lya kusekesha? 129 00:07:18,612 --> 00:07:20,482 Nalitemwa ilya buuku. Nafye... 130 00:07:20,483 --> 00:07:22,702 Oh, iyo, te kuti ashibe uyo umo. 131 00:07:22,703 --> 00:07:23,877 Cinshi cingalesha? 132 00:07:23,878 --> 00:07:25,356 Ni lyashi nshi ilyo mukacita? 133 00:07:25,357 --> 00:07:26,488 Wapilibula cinshi? Pa mulandu wa kulanda kwandi? 134 00:07:26,489 --> 00:07:27,750 Emukwai. 135 00:07:27,751 --> 00:07:29,752 Cisuma, kuti mwacita fye mulingile ukulolela no kumona. 136 00:07:29,753 --> 00:07:31,406 Awe, awe, awe. Kanshi tatucitile, mwalishiba, 137 00:07:31,407 --> 00:07:34,235 nga, ukulanda ifintu fimo fine. 138 00:07:34,236 --> 00:07:36,367 Bushe mulebomfya inshita ya kubalilapo twakumanyana? 139 00:07:36,368 --> 00:07:37,630 Ee. 140 00:07:37,631 --> 00:07:39,109 Cisuma, bwino, nga pa lwa bushiku bwa kubalilapo? 141 00:07:39,110 --> 00:07:41,329 - Ee, ca cine. - Ukufuuta! 142 00:07:41,330 --> 00:07:43,679 Tamulingile ukucita ilyashi. 143 00:07:43,680 --> 00:07:45,899 Ukutomona kwa kubalilapo? 144 00:07:45,900 --> 00:07:47,944 Lindilila, pakuti wingacita fye, nga, ukwingilamo inshita yonse? 145 00:07:47,945 --> 00:07:49,337 Ee, Nalicita ifi inshita yonse. 146 00:07:49,338 --> 00:07:50,860 Oh, kanshi muleta abafyashi bonse pano? 147 00:07:50,861 --> 00:07:52,427 Um, ee. 148 00:07:52,428 --> 00:07:54,255 - Ee. - Awe, 149 00:07:54,256 --> 00:07:55,604 ilyo ndebomba ukucelwa na fimbi. 150 00:07:55,605 --> 00:07:56,997 Ee, ilyo ulebomba ukucelwa na fimbi. 151 00:07:56,998 --> 00:07:58,738 Emukwai. 152 00:07:58,739 --> 00:08:00,000 Cisuma, ici caba nga... 153 00:08:00,001 --> 00:08:01,523 Ici caba nga ciloto ca ku bwaice, . mwalishiba, 154 00:08:01,524 --> 00:08:05,485 nga ukuipoosa mu cifulo ca makwebo nangu laibulale ubushiku. Ni... 155 00:08:07,748 --> 00:08:10,097 Cisuma, ifiloto fyenu ifili mupepi no kufikilishiwa. 156 00:08:10,098 --> 00:08:11,621 Yangu. 157 00:08:14,189 --> 00:08:15,799 Um... 158 00:08:17,018 --> 00:08:18,148 Bushe tacibomba? 159 00:08:18,149 --> 00:08:19,454 Kwena. 160 00:08:25,548 --> 00:08:27,681 Oh, shi... 161 00:08:28,638 --> 00:08:30,510 Um... Ee! 162 00:08:51,443 --> 00:08:54,010 Lindilila, kanshi alikukakatile? 163 00:08:54,011 --> 00:08:56,709 Tacapangilwe, Rakele. 164 00:08:56,710 --> 00:08:58,449 Nga pali ilya nshita . mwatontonkenye ukuti muli na... 165 00:09:14,118 --> 00:09:15,815 - Ni ani uyo ali? - Kwena? 166 00:09:15,816 --> 00:09:18,992 Oh, eh, ni Charliefye. Nalishile icikwama candi. 167 00:09:18,993 --> 00:09:20,689 Kwena. Ni ani Charlie? 168 00:09:20,690 --> 00:09:24,040 Uh, ni cibusa wandi, ndetontonkanya. 169 00:09:28,655 --> 00:09:30,220 Bushe mulifye bwino? 170 00:09:30,221 --> 00:09:32,180 Emukwai. Awe, ndifye bwino. 171 00:09:41,798 --> 00:09:43,103 Nshinshibe. Bushe kuti wa... 172 00:09:43,104 --> 00:09:44,452 Atile ni cifuba cakwe... 173 00:09:44,453 --> 00:09:46,193 Ni mutima wakwe. Umutima wakwe ni... 174 00:09:46,194 --> 00:09:47,673 Kanshi cinshi cali? 175 00:09:47,674 --> 00:09:50,458 Cali fye, nga, ukuyumfwa. 176 00:09:50,459 --> 00:09:52,765 - Ukuyumfwa? Wapilibula cinshi? - Emukwai. 177 00:09:52,766 --> 00:09:53,896 Nga fipupu ifya maka. 178 00:09:53,897 --> 00:09:55,071 - Cine? - Awe, naumfwikisha ifyo, 179 00:09:55,072 --> 00:09:57,204 lelo te muku wa kubalilapo. 180 00:09:57,205 --> 00:09:58,727 Nshinshibe. 181 00:09:58,728 --> 00:10:01,382 Kanshi ulesosa ukuti Charlie ewakubalilapo... 182 00:10:01,383 --> 00:10:03,384 Ukutemwa... Ee. 183 00:10:03,385 --> 00:10:05,605 Icitemwiko cenu ica kubalilapo nangu ukutemwa kwenu ukwa kubalilapo? 184 00:10:07,824 --> 00:10:08,782 Fyonse fibili, natontonkanya. 185 00:10:09,913 --> 00:10:11,827 - Cinshi, bushe ico ca buwelewele? - Pa myaka 30? 186 00:10:11,828 --> 00:10:14,395 Cisuma, ndepilibula, Nali ne myaka 28 ilyo twakumanyane, kanshi... 187 00:10:14,396 --> 00:10:15,397 Na lyo line! 188 00:10:16,659 --> 00:10:18,834 Nshinshibe. Nali uwabipa kale. 189 00:10:18,835 --> 00:10:20,184 Oh, iseni! 190 00:10:21,011 --> 00:10:22,359 Mwisakamana, 191 00:10:22,360 --> 00:10:24,318 lelo kuli icipupu icikulu 192 00:10:24,319 --> 00:10:27,103 ico cilekukula pa musana obe kabili cili mupepi no kwingila mu nkanda yenu. 193 00:10:27,104 --> 00:10:28,149 Mwisakamanafye. 194 00:10:31,761 --> 00:10:32,848 Tapali? 195 00:10:32,849 --> 00:10:34,328 - Awe. - Awe. 196 00:10:34,329 --> 00:10:36,504 Ndeumfwa kwati mulingile fye ukucicita mu kubilikisha. 197 00:10:40,248 --> 00:10:42,771 Ee. Um... 198 00:10:42,772 --> 00:10:44,861 Nalikutemwa nga nshi ica kuti cilakalipisha. 199 00:10:46,080 --> 00:10:47,472 Te kuti mbe ukwabula imwe. 200 00:10:48,909 --> 00:10:51,127 Ciletiinya pantu teti ntontonkanye... 201 00:10:57,265 --> 00:11:00,485 Nalefwaya ukuupwa kuli iwe lelo nalitiina nga nshi ukuipusha. 202 00:11:04,098 --> 00:11:05,229 Ndetontonkanya ukuti nacikwata ifyo. 203 00:11:06,796 --> 00:11:07,754 Mwacicita? 204 00:11:08,798 --> 00:11:09,756 Icipe ca nkanda? 205 00:11:10,365 --> 00:11:11,800 A cinshi? 206 00:11:11,801 --> 00:11:13,281 Bushe mwalandapo fimo pa lwa, nga, umupeni wa nkanda? 207 00:11:14,586 --> 00:11:16,066 - Awe. - Awe? 208 00:11:17,241 --> 00:11:18,372 Emma, ​​ico te cintu nangu cimo. 209 00:11:22,116 --> 00:11:23,638 Uli bwino? 210 00:11:23,639 --> 00:11:26,293 Emukwai. Awe, cili bwino. 211 00:11:26,294 --> 00:11:28,295 Oh, iseni, mulingile ukuba ukucilapo ukulungatika ukucila pali ifyo. 212 00:11:28,296 --> 00:11:29,600 Ee, calicindama panono 213 00:11:29,601 --> 00:11:31,994 mu nshila ya kulandapo pa bwinga, lelo ni, um... 214 00:11:31,995 --> 00:11:34,301 Ifiputulwa fyonse fyalipo, . mwalishiba. 215 00:11:34,302 --> 00:11:35,432 Ndetontonkanya ukuti uli na co. 216 00:11:36,870 --> 00:11:38,087 Cisuma, tekuti ulile 217 00:11:38,088 --> 00:11:39,698 kabili atila cilaumfwa. 218 00:11:45,226 --> 00:11:46,749 Kabili ukuloleshanya. 219 00:11:59,980 --> 00:12:00,937 Icisuma. 220 00:12:06,508 --> 00:12:09,250 Ukusenda... na fibili. 221 00:12:14,342 --> 00:12:15,343 Icisuma. 222 00:12:19,173 --> 00:12:21,479 Kabili ukutomona. Icikalamba. 223 00:12:24,221 --> 00:12:26,048 Ukuiteyanya no kukokola. 224 00:12:26,049 --> 00:12:27,137 Intampulo, intampulo. 225 00:12:27,834 --> 00:12:29,704 Intampulo, intampulo. Ukusesha. 226 00:12:29,705 --> 00:12:30,750 Intampulo, intampulo. 227 00:12:32,099 --> 00:12:33,143 Na panshi. 228 00:12:35,189 --> 00:12:37,059 Kabili ukuboko mu mulu. 229 00:12:37,060 --> 00:12:38,018 Cisuma. 230 00:12:42,065 --> 00:12:43,066 Ukwangangala. 231 00:12:46,635 --> 00:12:50,464 Ukuiteyanya no kuboko kwa ku kulyo. 232 00:12:50,465 --> 00:12:53,728 Panshi, pamulu, pamulu. Panshi, pamulu, pamulu. 233 00:12:53,729 --> 00:12:55,034 Kabili cinjeni. 234 00:12:59,735 --> 00:13:01,388 Owe. 235 00:13:01,389 --> 00:13:02,998 Owe? 236 00:13:02,999 --> 00:13:04,957 Cisuma. 237 00:13:04,958 --> 00:13:07,830 Kabili pali ino nshita, Emma, ukushinguluka umushinguluko onse. 238 00:13:13,314 --> 00:13:14,488 Icikalamba. 239 00:13:14,489 --> 00:13:16,796 Ukuiteyanya no kutampa. 240 00:13:17,927 --> 00:13:18,972 Kabili ukupilibuka. 241 00:13:19,711 --> 00:13:20,800 Na intanshi. 242 00:13:21,409 --> 00:13:22,931 Kabili ukupilibuka. 243 00:13:22,932 --> 00:13:24,151 Na intanshi. 244 00:13:25,892 --> 00:13:30,113 Ukuiteyanya no kukokola, intanshi, intanshi, mu. 245 00:13:30,984 --> 00:13:32,072 Ukufuma. 246 00:13:33,464 --> 00:13:34,465 Cisuma. 247 00:13:44,214 --> 00:13:45,562 Owe. 248 00:13:45,563 --> 00:13:47,434 Mupepi na kulya. 249 00:13:47,435 --> 00:13:49,044 Cisuma, tebipile. Ee. 250 00:13:49,045 --> 00:13:50,959 Cilifye bwino. 251 00:13:50,960 --> 00:13:52,831 Na lyo line ubukata ubunono . mu ciputulwa ca pakati, 252 00:13:52,832 --> 00:13:54,528 lelo mu kupalako calicilapo bwino. 253 00:13:54,529 --> 00:13:55,703 Emukwai. Natotela. 254 00:13:55,704 --> 00:13:57,052 Natucite fye na kabili? 255 00:13:57,053 --> 00:13:58,359 - Ee. - Ee. 256 00:13:59,055 --> 00:14:00,100 Cinshi? 257 00:14:01,579 --> 00:14:03,102 Naine fye... nshaishiba, 258 00:14:03,103 --> 00:14:04,668 Ndeumfwa kwati tulingile ukucina fye nga fintu caba, te fyo? 259 00:14:04,669 --> 00:14:05,800 Wapilibula cinshi? 260 00:14:05,801 --> 00:14:07,933 Cisuma, fye... 261 00:14:07,934 --> 00:14:10,892 Nshaishiba, caba kwati aumfwa ukubombako panono. 262 00:14:10,893 --> 00:14:13,242 Ni bwinga. Cabomba mu cifyalilwa. 263 00:14:13,243 --> 00:14:14,983 Emukwai. Ndetontonkanya ukuti nga twacicitafye... 264 00:14:14,984 --> 00:14:16,506 ...imiku ibili na imbi, 265 00:14:16,507 --> 00:14:18,465 Nkacikwata icapwililika, Nalapa. 266 00:14:18,466 --> 00:14:20,336 Teti mpange ifipya ukupanga ifya kutamba pa ncende imo ine. 267 00:14:20,337 --> 00:14:21,468 Emukwai. 268 00:14:21,469 --> 00:14:24,166 Cisuma, bwino, umfweni fye kuli ine. 269 00:14:24,167 --> 00:14:25,820 - Umfweni kuli ine ukufuma. Napapata. Napapata. - Awe, Ema. Napapata. 270 00:14:25,821 --> 00:14:28,040 - Mukwai, mukwai, mukwai. - Ema. 271 00:14:34,612 --> 00:14:37,005 Nicinshi ici? 272 00:14:37,006 --> 00:14:38,964 Abika ici pa . ilyo ndi mu mutima uwabipa 273 00:14:38,965 --> 00:14:40,704 ukulala fye na ine. 274 00:14:43,795 --> 00:14:46,275 Mwatemwa ulu lwimbo. Mwacita. 275 00:14:46,276 --> 00:14:48,495 - Iwe ukucina ukufuuta. - Awe. 276 00:14:48,496 --> 00:14:49,844 Ukucina na ine. 277 00:14:49,845 --> 00:14:50,932 - Iseni. - Awe. 278 00:14:50,933 --> 00:14:53,456 Ee, caliweme. Ee. 279 00:14:54,502 --> 00:14:56,459 Hee, bushe kuti twaleka ukufuuta ukushinguluka? 280 00:14:56,460 --> 00:14:57,722 Bushe ico cali shani? 281 00:14:58,898 --> 00:15:00,464 Caba kwati mulandu nshi . alisakamana nga nshi? 282 00:15:01,552 --> 00:15:02,770 Tacitemenwe fye 283 00:15:02,771 --> 00:15:04,032 ilyo taucitile ukumubika amano nga nshi. 284 00:15:04,033 --> 00:15:06,382 Talala. Mwalishiba ifyo ndepilibula! 285 00:15:06,383 --> 00:15:09,124 Mwalishiba, ali fye nga uwacincila nga nshi. 286 00:15:09,125 --> 00:15:10,691 - Ee-ee. - Kabili wene tamwentula. 287 00:15:10,692 --> 00:15:13,737 Nga, mucine cine tamwenepo ukumwentula kwakwe. 288 00:15:13,738 --> 00:15:15,479 "Cilabomba mu cifyalilwa." 289 00:15:17,481 --> 00:15:18,482 Cinshi? 290 00:15:20,484 --> 00:15:21,703 Ndetontonkanya ukuti uyo ali ni Pauline. 291 00:15:22,399 --> 00:15:23,486 Oh, ni kwi? 292 00:15:23,487 --> 00:15:25,358 Um... 293 00:15:25,359 --> 00:15:27,970 Ali pa kona, nga, ukupeepa fwaka. 294 00:15:29,058 --> 00:15:31,582 Lolela. Bushe uli uwacincila? 295 00:15:32,453 --> 00:15:33,583 Emukwai. 296 00:15:33,584 --> 00:15:34,889 Ukulolela, nga Pauline wesu? 297 00:15:34,890 --> 00:15:35,891 E-ee. 298 00:15:36,805 --> 00:15:39,460 Awe. Ndepilibula, napamo tefyo cili. 299 00:15:40,417 --> 00:15:42,984 - Uyo ni wene. Uh... - Cisuma. 300 00:15:42,985 --> 00:15:44,204 - Mona. Kabiyeni mumone. - Ee. 301 00:15:54,040 --> 00:15:56,389 Cali ni wene. Yali ni DJ wa bushiku bwa kuupa. 302 00:15:56,390 --> 00:15:58,565 - Uleseka! - Bushe nashininkisha ukuti cali ni cikoko? 303 00:15:58,566 --> 00:16:00,262 E ico, te kuti tushininkishe yali ni heroini. 304 00:16:00,263 --> 00:16:02,134 Cali kwati . alepeepa fwaka 305 00:16:02,135 --> 00:16:04,049 ukufuma muli, nga, iciputulwa ca foil. 306 00:16:04,050 --> 00:16:05,311 Ee, ee. 307 00:16:05,312 --> 00:16:06,747 Nga, cinshi nacimbi bushe kuti caba ifyo? 308 00:16:06,748 --> 00:16:07,791 Bushe mwalanshenye nankwe? 309 00:16:07,792 --> 00:16:08,967 Awe, awe. Tatumwene. 310 00:16:08,968 --> 00:16:10,533 Lindilila, finshi ukacita? 311 00:16:10,534 --> 00:16:12,622 Nshinshibe. Ndetontonkanya ukuti tuli fye ukupoka umuntu umbi, ndetontonkanya. 312 00:16:12,623 --> 00:16:14,276 Ubwinga buli pali uno Cibelushi. 313 00:16:14,277 --> 00:16:15,886 Eico, twapokelela fye, nga, ulubali lwa kutamba nelyo fimbi, iyo? 314 00:16:15,887 --> 00:16:17,714 Awe. Mulekabila DJ, nsuminisheni. 315 00:16:17,715 --> 00:16:19,107 Nani acitile ifyako na kabili? 316 00:16:19,108 --> 00:16:20,761 Takuli nangu umo. Cali cipowe. 317 00:16:20,762 --> 00:16:22,545 Bushe uletiina fye ukuti tauli kuti mwasanga umuntu umbi? 318 00:16:22,546 --> 00:16:24,504 Awe, ine fye... nshaishiba. Tacili ica kupwisha amapange, te fyo? 319 00:16:24,505 --> 00:16:27,159 Nga, abantu balacita imiti ikola. Ni... 320 00:16:27,160 --> 00:16:29,553 Mwana, kuli imiti ikola kabili lyene kuli umuti wa heroin. 321 00:16:30,032 --> 00:16:31,641 Uyo e mulongo? 322 00:16:31,642 --> 00:16:34,818 Talecita opareshoni. Ni, nga, a... Ni DJ. 323 00:16:34,819 --> 00:16:36,429 Lelo bushe te cine cine . 324 00:16:36,430 --> 00:16:38,126 ukuti alecicita ukufuma mu musebo? 325 00:16:38,127 --> 00:16:40,215 Bushe ico tacilelandapo fimo . pa lwa uko ali mu bumi? 326 00:16:40,216 --> 00:16:42,304 Cisuma, taali, nga, "mu musebo." 327 00:16:42,305 --> 00:16:43,958 Cali nga... 328 00:16:43,959 --> 00:16:46,004 Cali kwati ni pa kusefya . nangu cimo. 329 00:16:46,005 --> 00:16:47,657 Kwaliko ibumba lyonse . ya mitwe imbi iya kufimbapo. 330 00:16:47,658 --> 00:16:50,095 Cinshi ico uleesha ukuba . umubilishi wakwe mu kupumikisha? 331 00:16:50,096 --> 00:16:51,444 Nshinshibe. Tandefwaya fye ukumutamfya 332 00:16:51,445 --> 00:16:52,793 'pa mulandu wa ici cintu cimo. Nawishiba? 333 00:16:52,794 --> 00:16:56,144 Ukuceeceetafye. Bushe iyo risoto ya nshishi yali shani? 334 00:16:56,145 --> 00:16:57,885 - Cali bwino nga nshi. - Cali bwino nga nshi, nga nshi. 335 00:16:57,886 --> 00:16:59,234 - Emukwai. - Emukwai? 336 00:16:59,235 --> 00:17:01,715 Mulekabila inshita iikalamba iya kutontonkanyapo . nangu kuti twacita? 337 00:17:01,716 --> 00:17:03,325 - Bushe mulefwaya... Natucite. - Emukwai. 338 00:17:03,326 --> 00:17:04,979 Aw. 339 00:17:04,980 --> 00:17:06,633 Ee, twaipeelesha kuli ci. 340 00:17:06,634 --> 00:17:08,417 Tukaipeelesha kuli ci. Pakuti fye mwishibe, 341 00:17:08,418 --> 00:17:11,116 cifwile ukuba icakulekelesha ino nshita, kanshi... 342 00:17:11,117 --> 00:17:13,161 Oh, ee, ee. Ee, twacipokelela fyonse. Natotela. 343 00:17:13,162 --> 00:17:14,641 Kabili, um, kuti naipusha, bushe kuli inshila iili yonse 344 00:17:14,642 --> 00:17:16,860 ukupoka igalasi limbi ukukuma ku nkanda? 345 00:17:16,861 --> 00:17:20,212 Pantu nshapanga bwino bwino . amano yandi pa lwa waini nomba. 346 00:17:20,213 --> 00:17:21,952 - Ee. - Ee, na ine wine, mu cine cine. Njelelako. 347 00:17:21,953 --> 00:17:23,780 Maiki. 348 00:17:28,351 --> 00:17:29,525 Tatuli aba kunwamo. 349 00:17:29,526 --> 00:17:31,092 Eya mukwai! 350 00:17:31,093 --> 00:17:33,616 Nalitemwa imwe mwe baume. 351 00:17:33,617 --> 00:17:35,662 Mwalishiba, nakumya fye ifya kulya pa bwinga bwesu. 352 00:17:35,663 --> 00:17:37,272 - Ukucilapo ukucincimusha. - Emukwai. 353 00:17:37,273 --> 00:17:38,621 Kabili lyena twabutukile ukushinguluka pa 2:00 akasuba. 354 00:17:38,622 --> 00:17:40,407 ukufwaya iciputulwa ca pizza. 355 00:17:41,799 --> 00:17:43,496 Tufwile ukuya ku ca kulya. 356 00:17:43,497 --> 00:17:46,020 - Cinshi, ica kwa Andy? - Emukwai. Emukwai. 357 00:17:46,021 --> 00:17:47,239 Ee, kabili bali, nga, baliisula ukucelwa. 358 00:17:47,240 --> 00:17:49,197 Um, cinshi, ubushiku bwa bwinga bwesu? 359 00:17:49,198 --> 00:17:50,677 - Uwa kwa Andy? - Emukwai. Cikaba ica nsansa. 360 00:17:50,678 --> 00:17:52,548 Mwalishiba, nga bakacita ba filimu ilyo bacimfya icilambu ca Oscar 361 00:17:52,549 --> 00:17:54,028 kabili bene, nga, ukuya mu fya kufwala fyabo, 362 00:17:54,029 --> 00:17:55,812 kabili calicindama, kabili balapeela ifya kulya ifya nyama. 363 00:17:55,813 --> 00:17:57,031 - Icisuma. - Caliba icakosa. 364 00:17:57,032 --> 00:17:58,424 Emukwai. Nalosha mukutila, nga... Ee. Limbi. 365 00:17:59,817 --> 00:18:01,340 Bushe mu cine cine tabashitisha ifya kulya ukufuma muli cilya cifulo? 366 00:18:01,341 --> 00:18:02,602 Ee. Ico cilankumbusha, . 367 00:18:02,603 --> 00:18:04,995 finshi tulecita ukucita pa lwa DJ Ukucilapo? 368 00:18:04,996 --> 00:18:06,562 Mwiba abankalwe. Awe. 369 00:18:06,563 --> 00:18:08,738 Mubike fye pa cifulo cakwe. Te kuti cibe icakosa nga nshi. 370 00:18:08,739 --> 00:18:10,088 Ici tekuti cibe nangu fye ni ukulanshanya 371 00:18:10,089 --> 00:18:12,046 nga tatukwete, nga, mu kupalako amwene wene lelo. 372 00:18:12,047 --> 00:18:14,875 Ee, lelo twalicitile, kabili nomba Nakulabika amano kuli ci. 373 00:18:14,876 --> 00:18:16,964 Cisuma, lelo ico a iwe ubwafya nangu ni fyo. 374 00:18:16,965 --> 00:18:18,792 Cisuma, nga cakuti ali ni kacema wa bana? 375 00:18:18,793 --> 00:18:20,837 - Cinshi? - Mike. 376 00:18:20,838 --> 00:18:22,100 Cinshi? 377 00:18:22,101 --> 00:18:24,537 Bushe kuti cafwaya shani pa kuti umutamfye? 378 00:18:24,538 --> 00:18:26,452 - Ee. - Mu cine cine ukufuuta ukwapusana, 379 00:18:26,453 --> 00:18:30,108 Ndeumfwa kwati, ukufuma ku kucita imiti ikola, te fyo? 380 00:18:30,109 --> 00:18:32,153 - Nga, ifyo ni... - Mike, bonse balishiba 381 00:18:32,154 --> 00:18:33,372 nga mwaleta pedo ku bwinga, 382 00:18:33,373 --> 00:18:34,677 caba fye nga... 383 00:18:34,678 --> 00:18:36,157 - Ni mibele yabipa. - Amavibe ayabipa ukushinguluka konse. 384 00:18:36,158 --> 00:18:38,028 Icishinka. Lelo uwabomfya imiti ikola, ku lubali lumbi... 385 00:18:38,029 --> 00:18:39,813 Ico kuti caba ama vibes ayakulu. 386 00:18:39,814 --> 00:18:41,684 - 'Pantu ifyo ni vibes fya kusefya. - Amasakamika ya kusefya. 387 00:18:41,685 --> 00:18:43,512 - Ifyo fine fye. - Kuti caba ica kusekesha panono! 388 00:18:43,513 --> 00:18:47,255 Pa fyonse ifyo twaishiba, kuti twakwata . amupokele pa bushiku bwakwe ubwabipisha. 389 00:18:47,256 --> 00:18:49,301 Ee, lelo mwamwikata. Bushe te fyo cifwile ukuba? 390 00:18:49,302 --> 00:18:51,346 Cinshi ico ulecitila nga tamwacitilepo icintu icabipa? 391 00:18:51,347 --> 00:18:52,434 Tacili icabipa nga nshi. 392 00:18:52,435 --> 00:18:53,696 Nga pa lwa lyashi lya mbwa? 393 00:18:53,697 --> 00:18:54,741 Hee, mwicita ifyo. 394 00:18:56,613 --> 00:18:57,787 Cinshi? 395 00:18:57,788 --> 00:18:59,964 Woo, cisuma. Ni shani ilyashi lya mbwa? 396 00:19:01,270 --> 00:19:02,749 Tacili nangu cimo. 397 00:19:02,750 --> 00:19:04,272 Ukulondolola fye ilyashi. 398 00:19:04,273 --> 00:19:06,274 Awe, ine... Rakele, napapata. 399 00:19:06,275 --> 00:19:08,233 Ilyo tatwaupana, . 400 00:19:08,234 --> 00:19:10,409 twacitile ici cintu apo twatile . icintu icabipisha ico twacitile. 401 00:19:10,410 --> 00:19:12,194 Ee, kabili lyene twatile . tatuli no kulandapo pali ici na kabili. 402 00:19:13,326 --> 00:19:14,283 - Bushe ulenseka? - Owe. 403 00:19:15,154 --> 00:19:17,156 Ifye... 404 00:19:17,939 --> 00:19:19,027 Cilifye bwino. 405 00:19:20,071 --> 00:19:21,507 Bushe mulefwaya ukuti njishibe? 406 00:19:21,508 --> 00:19:22,899 Awe, nshilefwaya umuntu onse ukucishimikilako. 407 00:19:22,900 --> 00:19:24,336 Lindilila... 408 00:19:24,337 --> 00:19:26,033 bushe, nga, ukufuuta imbwa? 409 00:19:26,034 --> 00:19:27,426 Tandi nakwata imbwa, Charlie. 410 00:19:27,427 --> 00:19:28,731 Natontonkenye ukuti e fyo ifyo wali no kulanda. 411 00:19:28,732 --> 00:19:30,472 Iseni. Na ine nkacita icandi. 412 00:19:31,735 --> 00:19:32,823 Oh, ukufuuta, umuntu. 413 00:19:34,608 --> 00:19:37,653 Cisuma, ndeshimikilako icandi nga ca kuti bonse twacicita. 414 00:19:37,654 --> 00:19:38,872 - Icikalamba. - Cine cine. 415 00:19:38,873 --> 00:19:40,569 - Emukwai? Ukulaya? - Kwena-kwena. 416 00:19:40,570 --> 00:19:42,484 Ukulaya. 417 00:19:42,485 --> 00:19:44,399 - Ee. Cinshi? - Ee. 418 00:19:45,749 --> 00:19:47,402 Ici cilosha ku cibusa wakwe uwa kale . Nali no bwampano 419 00:19:47,403 --> 00:19:48,577 ilyo nali ku koleji. 420 00:19:48,578 --> 00:19:49,665 Ni bani, Tessa? 421 00:19:49,666 --> 00:19:50,840 Emukwai. 422 00:19:50,841 --> 00:19:52,886 Kanshi, twaleumfwana pa myaka mupepi na umo, . 423 00:19:52,887 --> 00:19:54,540 kabili bwali bushiku bwa kufyalwa kwakwe, 424 00:19:54,541 --> 00:19:56,803 kanshi twaile ku Mexico . ukusefya, 425 00:19:56,804 --> 00:19:59,240 kabili wene, moneni, ali ne milandu ya bukali, 426 00:19:59,241 --> 00:20:01,242 kabili mu cine cine tacitile . balemoneka aba kutasha pa lwendo, 427 00:20:01,243 --> 00:20:02,635 kabili twalekansana nga nshi. 428 00:20:02,636 --> 00:20:04,637 - Cali icakosa nga nshi... - Mwilacibika pa shuga. 429 00:20:04,638 --> 00:20:06,029 Cisuma, ndesosa fye, 430 00:20:06,030 --> 00:20:08,858 mwaishiba, amasakamika bali kale abafumapo, fyonse bwino? 431 00:20:08,859 --> 00:20:10,295 Kanshi, cisuma, nangu cibe fyo, 432 00:20:10,296 --> 00:20:12,471 um, ubushiku bumo tuleya ku ng'anda ukufuma ku cifulo ca kunwamo. 433 00:20:12,472 --> 00:20:14,037 Ici mu cine cine cali . pa bushiku bwa kufyalwa kwakwe. 434 00:20:14,038 --> 00:20:16,823 Um, ee, kabili, eh... 435 00:20:16,824 --> 00:20:19,652 tulepita muli ici umusebo wa ku numa pa kuti tufike ku ncende yesu, 436 00:20:19,653 --> 00:20:24,657 kabili iyi imbwa ilaisa . ukufuma fye apabula, ukubutuka. 437 00:20:24,658 --> 00:20:28,661 Kabili tapali umwine mu menso. Imbwa fye iya mu musebo iya mpanga, iya buwelewele. 438 00:20:28,662 --> 00:20:30,532 Kabili, um... 439 00:20:30,533 --> 00:20:33,753 mu cifyalilwa, atendeke ukucipoosa, 440 00:20:33,754 --> 00:20:35,885 icilenga fye imbwa . ukucilapo ukukalipa, kabili... 441 00:20:35,886 --> 00:20:37,104 Cisuma. 442 00:20:37,105 --> 00:20:39,193 ...mucine cine atendeka ukumuluma. 443 00:20:39,194 --> 00:20:41,195 Kabili finshi mwacitile? 444 00:20:41,196 --> 00:20:43,806 Um... 445 00:20:43,807 --> 00:20:45,330 Nalimo nabwelele kunuma... 446 00:20:45,331 --> 00:20:47,157 - Amubomfeshe nge cishibilo ca muntu. - Awe! Ine... 447 00:20:47,158 --> 00:20:48,333 Ico eco mwasosa. 448 00:20:48,334 --> 00:20:50,204 Watile walimukakatile pa ntanshi yenu 449 00:20:50,205 --> 00:20:52,685 pa kuti mwilumwa. 450 00:20:52,686 --> 00:20:54,426 Ee, cisuma. Nalimubomfeshe nga cishibilo ca muntu. 451 00:20:54,427 --> 00:20:55,514 - Cisuma. - Natotela. 452 00:20:55,515 --> 00:20:57,298 Pa bushiku bwa kufyalwa kwakwe. Yangu. 453 00:20:57,299 --> 00:20:58,560 Nacipilibula, nga fintu cilenga . ukupusana, mu cine cine. 454 00:20:58,561 --> 00:21:00,693 Fintu cali icabipisha . akaputulwa akanono aka shit wali. 455 00:21:00,694 --> 00:21:02,042 Oh, iyo, acili ali. 456 00:21:02,043 --> 00:21:04,131 Ee, cisuma. Natuumfwe ifyako, lyena. 457 00:21:04,132 --> 00:21:05,872 Awe, nalisuulako. 458 00:21:05,873 --> 00:21:07,048 Awe, Rakele, ulingile ukucite co. 459 00:21:08,267 --> 00:21:10,180 Ine tekuti! Awe, teti ncite ifyo. Umbelele uluse, teti ncite ifyo. 460 00:21:10,181 --> 00:21:11,486 Nga ca kuti tamubebele, . 461 00:21:11,487 --> 00:21:13,271 Nkacita kabili nkacipanga ukumfwika ukwabipa nga nshi. 462 00:21:13,272 --> 00:21:15,490 Cisuma, mpeleni fye sekondi imo. 463 00:21:15,491 --> 00:21:17,753 Ndefwaya akashita. 464 00:21:19,278 --> 00:21:20,495 Cisuma, wene... 465 00:21:20,496 --> 00:21:22,802 Nalifungile umwana mu kabalwe. 466 00:21:22,803 --> 00:21:24,760 - Ee. - Awe, iseni, ilyashi lyonse. 467 00:21:24,761 --> 00:21:26,371 Cisuma, kanshi... 468 00:21:26,372 --> 00:21:30,200 Nalikwete ici icine cine umushila wa kupapa ukukula. 469 00:21:30,201 --> 00:21:32,507 Ali ne myaka iinono . umunono ukucila pali ine. 470 00:21:32,508 --> 00:21:34,596 Ali uwakunkuma panono. 471 00:21:34,597 --> 00:21:37,991 Kabili aishile pa . ku ng'anda yandi ubushiku bumo 472 00:21:37,992 --> 00:21:39,688 ukufwaya ukunlanga bamo bashile RV 473 00:21:39,689 --> 00:21:42,038 ukuti asangile mu mpanga. 474 00:21:42,039 --> 00:21:43,910 Kabili nshaishiba, Nalimo nalitemenwe pali bulya bushiku . 475 00:21:43,911 --> 00:21:46,260 pantu naile fye na co. 476 00:21:46,261 --> 00:21:48,436 Kabili mu cine cine cali . ukufuma mu nshila. 477 00:21:48,437 --> 00:21:50,438 Nga, mu kati ka mpanga. 478 00:21:50,439 --> 00:21:52,919 Kabili ilyo twafikile kulya, . cali ica kusebanya. 479 00:21:52,920 --> 00:21:54,268 Calenuka ububi, 480 00:21:54,269 --> 00:21:58,185 kabili kwali amabotolo ya bwalwa . na fya kusekesha konse uko fyaba. 481 00:21:58,186 --> 00:22:00,013 Oh, apa e po mwasangile Mike. 482 00:22:00,014 --> 00:22:01,797 Ukufuuta iwe. 483 00:22:01,798 --> 00:22:05,671 Kabili pa kubala, nali nga, . "Cinshi ndi pano?" 484 00:22:05,672 --> 00:22:10,893 Kabili lyene namwene . iyi kabati iyabulamo nangu cimo, 485 00:22:10,894 --> 00:22:12,983 kabili namushininkishe ukwingila muli ci. 486 00:22:14,028 --> 00:22:16,072 Kabili nshaishiba ifyo fyaishile pali ine, 487 00:22:16,073 --> 00:22:18,988 lelo nacipoosa pa mwinshi . kabili nalicifunga. 488 00:22:18,989 --> 00:22:22,209 Kabili apo pene atendeke . ukubilikisha, nga, mu cine cine ukubilikisha. 489 00:22:22,210 --> 00:22:25,168 Kabili nshaishibe ifya kucita, . kanshi nabutukile. 490 00:22:25,169 --> 00:22:28,084 Emukwai. 491 00:22:28,085 --> 00:22:29,956 Lindilila, mulandu nshi taucitile ukucifungula fye? 492 00:22:29,957 --> 00:22:32,524 Eico, ali, nga, ukupenga, 493 00:22:32,525 --> 00:22:34,874 kabili calinjipwishe, 494 00:22:34,875 --> 00:22:37,311 kanshi nabutukile fye ku ng'anda kabili nshasosele nangu cimo. 495 00:22:37,312 --> 00:22:38,878 Cinshi? Kabili, uh... 496 00:22:38,879 --> 00:22:41,228 Lindilila, cinshi... Cinshi cacitike kuli wene? 497 00:22:41,229 --> 00:22:42,751 Nshinshibe. 498 00:22:42,752 --> 00:22:45,537 Lindilila, cinshi ulepilibula? 499 00:22:45,538 --> 00:22:46,973 - Naibukisha... - Ico ca mfifi, Rakele! 500 00:22:46,974 --> 00:22:50,933 Naibukisha wishi ukufika pa numa ya bulya bushiku. 501 00:22:50,934 --> 00:22:55,590 Anjipwishe ifyo cali, . kabili nga nalishibe uko umwana wakwe ali. 502 00:22:55,591 --> 00:22:58,114 Kabili nalitiinine nga nshi ukutila nali no kwingila mu bwafya 503 00:22:58,115 --> 00:23:00,160 ukuti nshamwebele. 504 00:23:00,161 --> 00:23:01,683 Kabili ulucelo lwakonkelepo . ilyo nabukile, 505 00:23:01,684 --> 00:23:04,120 kwali, nga, ukufikilishiwa . ibumba lya kufwaya lileya. 506 00:23:04,121 --> 00:23:06,645 - Mwamushile kulya ubushiku bonse? - Emukwai. 507 00:23:06,646 --> 00:23:08,603 Lelo balimusangile. Bamusangile. Wisakamana. 508 00:23:08,604 --> 00:23:11,084 Ali no mweo! Ali no mweo. 509 00:23:11,085 --> 00:23:12,651 Lelo tapali nangu umo . anjipwishe pali ici, 510 00:23:12,652 --> 00:23:14,392 kabili tacabwelele kuli ine, . pa mulandu umo. 511 00:23:14,393 --> 00:23:16,394 Ee, pantu ali . ukutiina kuli imwe ukwaumfwika. 512 00:23:16,395 --> 00:23:17,917 Emukwai. Limbi. 513 00:23:17,918 --> 00:23:20,789 E ico, finshi nga mwacitile . nga ca kuti tabamusangile? 514 00:23:20,790 --> 00:23:22,791 Oh, nga nali no kulandapo fimo. 515 00:23:22,792 --> 00:23:24,532 Cimoneka kwati tawacitile. 516 00:23:24,533 --> 00:23:26,229 E ico, balimusangile. Takwaliko ukulandapo nangu cimo. 517 00:23:26,230 --> 00:23:28,754 - Cinshi cako, lyena, Charlie? - Ee, iseni, we Kali. 518 00:23:28,755 --> 00:23:29,712 Oh, um... 519 00:23:31,018 --> 00:23:32,584 Nicinshi icabipisha Bushe nalicitilepo? 520 00:23:32,585 --> 00:23:35,282 Kabili mwilafuuta ukushinguluka, muntu. Icabipisha. 521 00:23:35,283 --> 00:23:36,284 Mm-mm. Mwitubepa. 522 00:23:36,893 --> 00:23:38,503 Ine... 523 00:23:38,504 --> 00:23:42,071 Ukufuuta. Ine... nshaishiba. Nshinshibe. 524 00:23:42,072 --> 00:23:44,204 Nshinshibe. Mu cine cine nshaishiba. 525 00:23:44,205 --> 00:23:45,988 Awe, fute ifyo. Mulingile ukulandapo fimo. 526 00:23:45,989 --> 00:23:50,993 Um... ...Nacushishe umuntu umo pa Intaneti 527 00:23:50,994 --> 00:23:52,473 icabipa nga nshi ilyo nali ku sukulu. 528 00:23:52,474 --> 00:23:54,171 Mm-mm. Mm-mm. 529 00:23:55,738 --> 00:23:58,261 - Lisa? - Ee... 530 00:23:58,262 --> 00:24:01,047 - Nafwile ukuba ne myaka 14, ndetontonkanya. - Uyu umulumendo uwa bucende, umuntu. 531 00:24:01,048 --> 00:24:03,005 Ee, lelo, nga, fintu cabipa bushe tulelanda? 532 00:24:03,006 --> 00:24:06,269 Awe, icabipa. Afumineko. Ulupwa lwakwe lonse lwafumineko. 533 00:24:06,270 --> 00:24:07,619 Bushe ni pa mulandu wa kucushiwa? 534 00:24:07,620 --> 00:24:10,273 Emukwai. Emukwai. Nga, ee. 535 00:24:10,274 --> 00:24:12,058 Lelo nga natontonkanyapo, . 536 00:24:12,059 --> 00:24:14,277 kuti caba ukukonkana. 537 00:24:14,278 --> 00:24:15,627 Ubulema. Iseni. 538 00:24:15,628 --> 00:24:17,150 Lelo balifumineko. Kabili ali no kulila! 539 00:24:17,151 --> 00:24:18,456 Nalimulengeshe ukulila ibumba lya nshita. 540 00:24:18,457 --> 00:24:20,545 Mwali ne myaka 14! Nani asakamana? 541 00:24:20,546 --> 00:24:23,199 Bongobongo yenu tayacita nangu fye . ukukula bwino bwino mpaka ukabe ne myaka 25. 542 00:24:23,200 --> 00:24:24,636 Kabili icako tacafikilepo kulya? 543 00:24:24,637 --> 00:24:26,594 Cinshi ico bonse tuli ukunsansamusha lelo? 544 00:24:26,595 --> 00:24:28,161 - Nshalandapo nangu cimo. - Ee, ico ca cine. 545 00:24:28,162 --> 00:24:30,598 - Natasha, Ema. Uli uwasuma. - Ee, Ema. Nga Emma? 546 00:24:30,599 --> 00:24:33,383 Tandepilibula... Awe, natontonkanya ukuti walicilile... 547 00:24:33,384 --> 00:24:34,776 Awe, awe, awe, awe. Alifumishiwapo. 548 00:24:34,777 --> 00:24:35,908 Tuleya pantanshi. Iseni. 549 00:24:35,909 --> 00:24:37,475 Ee, iseni, ukutupeela icintu cimo icisuma. 550 00:24:37,476 --> 00:24:40,000 Tupeeleni tiyi iyapya, Emma. 551 00:24:43,046 --> 00:24:44,178 Kwena. 552 00:24:50,576 --> 00:24:52,054 Bushe mwalishiba ifyo caba? 553 00:24:52,055 --> 00:24:53,795 Uh, nshaishiba. 554 00:24:53,796 --> 00:24:55,450 Bushe nalishiba ifyo ici caba? 555 00:24:56,320 --> 00:24:58,017 Iseni. 556 00:24:59,498 --> 00:25:00,499 Iseni. 557 00:25:01,674 --> 00:25:02,978 Mwitufuuta nomba. 558 00:25:02,979 --> 00:25:04,241 Ee. Ine, um... 559 00:25:05,895 --> 00:25:07,375 Ine, nga... 560 00:25:08,289 --> 00:25:10,333 mupepi no kucita ukubutuka kwa bantu abengi. 561 00:25:12,946 --> 00:25:15,513 Awe, cinshi ulepilibula? Wapilibula cinshi? 562 00:25:15,514 --> 00:25:17,210 Uh... 563 00:25:17,211 --> 00:25:19,821 Nga, um, ilyo nali ne myaka 15, 564 00:25:19,822 --> 00:25:21,867 Nali, nga, icine cine, icine cine ukufushiwa ilya nshita, 565 00:25:21,868 --> 00:25:24,478 kabili, um, ee, 566 00:25:24,479 --> 00:25:29,091 Napingwilepo ukuleta . icilwilo ku sukulu. 567 00:25:29,092 --> 00:25:30,703 Kabili, nga, ukucita ukubutuka kwa pa sukulu? 568 00:25:35,142 --> 00:25:36,621 Cinshi? 569 00:25:36,622 --> 00:25:39,232 Ee, natontonkanya ukutila nali, nga, mucine cine nkacicita. 570 00:25:39,233 --> 00:25:40,581 Ndetontonkanya ukuti napamo nalicitile cimo. 571 00:25:40,582 --> 00:25:42,104 Oh, iseni. 572 00:25:42,105 --> 00:25:44,193 Uleseka. Mwe, nga, mwaletontonkanya pali ici. 573 00:25:44,194 --> 00:25:46,674 Awe, nga, nalikwata icilwilo, 574 00:25:46,675 --> 00:25:50,200 kabili naliletele kwi sukulu ilili... 575 00:25:51,114 --> 00:25:52,115 Ee. 576 00:25:53,726 --> 00:25:55,117 Icilwilo nshi? 577 00:25:55,118 --> 00:25:56,292 Yali ni mfuti ya kwa tata. 578 00:25:56,293 --> 00:25:58,381 Awe. Awe, nshaishiba suminisheni ici pa sekondi imo. 579 00:25:58,382 --> 00:26:00,949 Awe, ca cine. Nalosha mukutila, mu cine cine e mulandu wine ndi uwa nkumbabulili. 580 00:26:00,950 --> 00:26:03,910 Nalesambilila mu mpanga, . kabili nalikwete imfuti ukupalamisha nga nshi. 581 00:26:05,607 --> 00:26:07,304 Cinshi? 582 00:26:08,131 --> 00:26:09,132 Emukwai. 583 00:26:10,481 --> 00:26:12,091 Mwatile muli na ifyo ukutula fye pa kufyalwa. 584 00:26:12,092 --> 00:26:13,483 Niwe nani... 585 00:26:13,484 --> 00:26:17,139 Cisuma, nshacitile, nga, ndefwaya ukulanda, lelo, um... 586 00:26:17,140 --> 00:26:18,837 Ee. 587 00:26:18,838 --> 00:26:21,404 Nali no kucikwata, kabili lyene ukutwi kwandi kwalipumine. 588 00:26:21,405 --> 00:26:24,146 Kabili kwali uyu mulopa onse, . 589 00:26:24,147 --> 00:26:27,847 kabili ee, ifyo fyali ifyo. Emukwai. 590 00:26:30,197 --> 00:26:32,198 Lelo nshacitile... 591 00:26:32,199 --> 00:26:33,329 Tapali ico nacitile. 592 00:26:33,330 --> 00:26:35,244 Nshatemenwe, mu cine cine ukucita icili conse. 593 00:26:35,245 --> 00:26:37,943 Ninjishiba ukuti, nga, ubuwelewele ukukwata ukufuuta, nga, icitontonkanyo, 594 00:26:37,944 --> 00:26:38,945 lelo nshacitile... 595 00:26:40,294 --> 00:26:44,384 Ine... Ee, nshaishibe mu cine cine ukucita icili conse. 596 00:26:50,130 --> 00:26:53,306 Owe. 597 00:26:53,307 --> 00:26:54,829 Mwalishiba umufyashi wandi ali pa cipuna ca balemana 598 00:26:54,830 --> 00:26:56,484 pa mulandu wa kufwaya ukufwaya, te fyo? 599 00:27:02,055 --> 00:27:04,405 Ine... nshaishibe ifyo, iyo. 600 00:27:05,972 --> 00:27:07,756 Bushe muli abacincila? 601 00:27:09,584 --> 00:27:11,846 Lindilila... Lindilila, bushe uli... 602 00:27:11,847 --> 00:27:15,328 Bushe mulebika amano kuli... Bushe ici cintu ca cine cine? Nga... 603 00:27:15,329 --> 00:27:16,417 Ici ni... 604 00:27:17,810 --> 00:27:19,506 icakusakamika nga nshi, 605 00:27:19,507 --> 00:27:21,595 Tanjishiba nangu panono ifyo mwingasuka kuli ici. 606 00:27:21,596 --> 00:27:25,164 Um, ndi... Nalipusana. Tandifwile ukulandapo nangu cimo. 607 00:27:25,165 --> 00:27:26,687 Bushe mwapangile ukulasa kwa pa sukulu? 608 00:27:26,688 --> 00:27:28,820 - Nacipilibula ukuti, nali ne myaka 15. - Rakele. Rakele. Mwi... 609 00:27:28,821 --> 00:27:30,909 Oh, bushe wali ne myaka 15? Kanshi, cinshi, bushe ico cilenga ukuti cibe bwino? 610 00:27:30,910 --> 00:27:32,301 Bushe wali ne myaka 15? 611 00:27:32,302 --> 00:27:35,043 Awe, ifyo te fyo ndelanda. Nafye... 612 00:27:35,044 --> 00:27:37,611 - Um, ndelomba ubwelelo. Nalikolwa. - Oh, walikolwa, 613 00:27:37,612 --> 00:27:39,091 kanshi ico cipilibula shani? Bushe mulebepa? 614 00:27:39,092 --> 00:27:40,527 Rakele, lekenifye ukubilikisha kuli wene. Cinshi... 615 00:27:40,528 --> 00:27:41,876 Bushe lekeni ukubilikisha? 616 00:27:41,877 --> 00:27:44,226 Mwalishiba shani? Ukufuuta ici. Tulefumapo. Mike! 617 00:27:44,227 --> 00:27:45,445 Rakele, nalishiba ukuti ici cimoneka ica buwelewele. 618 00:27:45,446 --> 00:27:46,533 Naumfwikisha ifyo. 619 00:27:46,534 --> 00:27:47,795 Ni ifyo fye, nga, pali ilya nshita 620 00:27:47,796 --> 00:27:49,101 Nali uwasakamikwa nga nshi, kabili na... 621 00:27:49,102 --> 00:27:51,930 Em, mweo, moneni, Rach, Nakulatuma Uber. 622 00:27:51,931 --> 00:27:53,496 Bushe kuti twatekanya fye pa sekondi imo? 623 00:27:53,497 --> 00:27:56,325 Sam mucine cine ni ukulema pa mulandu wa cilya. 624 00:27:56,326 --> 00:27:57,500 Sam ni ani? 625 00:27:57,501 --> 00:27:58,806 Umufyala wandi. Umufyala wandi uwa bucisenene. 626 00:27:58,807 --> 00:28:00,242 Mutwelele, nshaishibe ifyo ishina lyakwe lyali. 627 00:28:00,243 --> 00:28:02,157 Samanita. Namwebele pali wene. 628 00:28:02,158 --> 00:28:05,117 - Bushe fyonse fyali bwino? - Ee, kuti twakwata amenshi... 629 00:28:05,118 --> 00:28:06,640 Oh, Lesa wandi. Ububi. 630 00:28:18,435 --> 00:28:19,436 Amaminiti cinelubali. 631 00:28:21,656 --> 00:28:22,961 Muli ne fifungulo. Ifi fipe fyaba mu cipe cenu. 632 00:28:22,962 --> 00:28:25,267 Charlie, nshakwata ulufungulo. Naliceeceetele. 633 00:28:25,268 --> 00:28:26,616 Naliceeceetele. Mu nshila ya kuno, . 634 00:28:26,617 --> 00:28:28,314 Nali no kuceeceeta kale. 635 00:28:28,315 --> 00:28:29,750 - Tabali muli ilya ncende. - Ine... 636 00:28:32,101 --> 00:28:34,450 Mwamona? 637 00:28:34,451 --> 00:28:36,149 - Kuti naumfwa kuli bene. - Nacitile ici kale. 638 00:28:36,802 --> 00:28:37,846 Owe. 639 00:28:45,854 --> 00:28:47,594 - Chalice, nshalepilibula... - Ema. 640 00:28:47,595 --> 00:28:48,726 ...pakuti ubushiku bwa lelo bube... 641 00:28:48,727 --> 00:28:49,857 - Nshalepilibula... - Nshi... 642 00:28:49,858 --> 00:28:51,816 Natulande fye pali ici mu nshita ya kasuba. 643 00:28:51,817 --> 00:28:53,252 Bushe namushininkisha? Pantu ndeumfwa kwati... 644 00:28:53,253 --> 00:28:54,514 Ee, walifushiwa. 645 00:28:54,515 --> 00:28:56,168 Nshilefwaya ukulanda naimwe pali ino nshita. Kanshi... 646 00:28:56,169 --> 00:28:57,560 Tandi nafuupulwa. Iwe uli. 647 00:28:57,561 --> 00:28:58,606 Natuye fye ku tulo. 648 00:29:00,651 --> 00:29:01,652 Ee. 649 00:29:03,524 --> 00:29:04,785 Bushe mwakolelwe shani nga nshi? 650 00:30:24,692 --> 00:30:27,476 - Bushe ni mwe? - Emukwai. 651 00:30:27,477 --> 00:30:29,392 Cinshi? Ni lilali mwafwele amagalasi? 652 00:30:31,090 --> 00:30:33,831 - Bushe kuti mwatuma ici kuli ine? - Awe, awe, teti ncite. 653 00:30:33,832 --> 00:30:35,311 - Cinshi cingalesha? - Pantu ndemoneka uwa buwelewele. 654 00:31:00,554 --> 00:31:01,728 Ukufuuta! 655 00:31:16,439 --> 00:31:17,527 Kankola. 656 00:31:20,879 --> 00:31:21,880 Kankola. 657 00:31:50,647 --> 00:31:52,387 Nalosha mukutila, alipelwa amano. Ali uwa buwelewele, te fyo? 658 00:31:52,388 --> 00:31:53,693 Ee, ndepilibula, cilemoneka ukuti te muntu uyo 659 00:31:53,694 --> 00:31:54,912 mwatontonkenye ukuti ali. 660 00:31:54,913 --> 00:31:56,130 Ubwinga bwa kusekesha ni muli iyi mpela ya mulungu. 661 00:31:56,131 --> 00:31:57,827 Ulupwa lwandi lwalebutuka pa Cisano. 662 00:31:57,828 --> 00:31:59,699 Kabili napwisha . indalama ishingi nga nshi. 663 00:31:59,700 --> 00:32:02,049 Awe, tukasakamikwa pali ifyo fintu pa numa, bwino? 664 00:32:02,050 --> 00:32:03,572 Tamuleupwa umulwele wa muntontonkanya, te fyo? 665 00:32:05,662 --> 00:32:07,359 Ukubutuka ukubwelela ku London. Ufumepo nomba line. 666 00:32:07,360 --> 00:32:08,969 Mwibwelelako na ku numa . ku ng’anda ya kwikalamo. 667 00:32:08,970 --> 00:32:11,667 Fumyeniko bwangu nga fintu mwingacita. Nakulacisungilila. 668 00:32:11,668 --> 00:32:12,756 Nkaita bapolisi. 669 00:32:14,541 --> 00:32:16,194 Nali no kumuuma. Icili conse ico mulefwaya. 670 00:32:26,857 --> 00:32:27,858 Natotela. 671 00:32:59,455 --> 00:33:01,849 Nalitemwa nga nshi pa lwa bushiku bwa ndakai. 672 00:33:02,545 --> 00:33:03,676 Um... 673 00:33:03,677 --> 00:33:08,290 Ee. Awe. Ico cali, uh... 674 00:33:09,422 --> 00:33:11,032 Bushe walimpata? 675 00:33:11,815 --> 00:33:12,816 Awe. 676 00:33:16,168 --> 00:33:17,604 - Ifyo fye... - Cinshi? 677 00:33:20,172 --> 00:33:21,347 Nacipilibula ukuti, bushe cali cine? 678 00:33:24,263 --> 00:33:25,915 Nafye... 679 00:33:27,440 --> 00:33:30,268 Takuli inshila iyo. Nalosha mukutila... 680 00:33:30,269 --> 00:33:32,052 Nakwatafye inshita iyakosa nga nshi iya kusumina... 681 00:33:32,053 --> 00:33:35,013 Cinshi ico ningapangilamo icintu cimo nga filya fine ukufika? Ni... 682 00:33:36,057 --> 00:33:37,841 Kanshi wali fye . tekuti unjebele nakalya? 683 00:33:40,627 --> 00:33:41,628 Limbi. 684 00:33:44,413 --> 00:33:47,154 Lyena mulandu nshi . pa cinso ca bantu bonse? 685 00:33:47,155 --> 00:33:49,113 Tanacipangile, Nawishiba? 686 00:33:49,114 --> 00:33:51,638 Cali fye... Nalikolelwe. Nalosha mukutila... 687 00:33:52,769 --> 00:33:53,770 Kwena. 688 00:33:56,338 --> 00:33:57,773 Nalosha mukutila, bushe wali... 689 00:33:57,774 --> 00:33:59,037 Bushe kuti twalaba fye pali ici? 690 00:34:00,734 --> 00:34:01,951 Nga, nshakaciletele. 691 00:34:01,952 --> 00:34:03,388 Tamucitwala pa mulu kabili ifwe fye, 692 00:34:03,389 --> 00:34:05,999 nga, ukulaba pali ici. Tatucita fye... 693 00:34:06,000 --> 00:34:07,610 Ndetontonkanya ukuti mfwile ukwishiba, 694 00:34:09,047 --> 00:34:11,396 'pantu... 695 00:34:11,397 --> 00:34:16,357 nga tefyo ndetontonkanya uli nga umulwele wa muntontonkanya. 696 00:34:17,707 --> 00:34:18,708 Nalosha mukutila... 697 00:34:21,494 --> 00:34:23,190 Nga, mulandu nshi... Bushe mwacikwata shani... 698 00:34:23,191 --> 00:34:25,671 Cinshi mwafwaila ukulasa isukulu lyenu? 699 00:34:25,672 --> 00:34:27,760 - Lesa, mwilanda ifyo. - Ee, e fyo mwasosa. 700 00:34:27,761 --> 00:34:29,196 - Nafye... - Mwatile mwapangile 701 00:34:29,197 --> 00:34:30,677 - ukubutuka kwa pa sukulu. - Cisuma, naumfwikisha. Ndefwayafye. 702 00:34:33,680 --> 00:34:35,203 Napapata. 703 00:34:36,378 --> 00:34:37,683 Nshilefwaya iwe ukubika amano kuli ici. 704 00:34:37,684 --> 00:34:39,337 - Mwalishiba ifyo muli. Mwacita. - Cinshi ca buwelewele 705 00:34:39,338 --> 00:34:40,947 - bushe mulelanda pali? - Mwabika amano ku fintu 706 00:34:40,948 --> 00:34:42,819 - kabili tekuti uleke ukutontonkanya... - Tontonkanyeni ukutila kuti cawama... 707 00:34:45,083 --> 00:34:46,519 Tufwile fye ukucita ici pa numa. 708 00:34:47,824 --> 00:34:49,347 Mulandu nshi? 709 00:34:49,348 --> 00:34:50,348 Eico, pantu ndeumfwa kwati ni nkumbabulili, 710 00:34:50,349 --> 00:34:51,958 kabili tulingile ukukumanya France. 711 00:34:51,959 --> 00:34:53,481 Cisuma, fumyapo fye France. Nga... 712 00:34:53,482 --> 00:34:54,787 Awe, teti tucite fyo. 713 00:34:54,788 --> 00:34:56,746 Nalosha mukutila, caba, nga, inshita yakwe fye imo mu kumoneka. 714 00:34:59,749 --> 00:35:01,707 Mwalishiba, kano fye nga taucitile 715 00:35:01,708 --> 00:35:02,970 ukufwaya ukupita muli ci na kabili. 716 00:35:08,497 --> 00:35:11,282 Bushe tamulefwaya ukuupwa? 717 00:35:11,283 --> 00:35:14,937 Emma, mucinefye ndefwaya ukuupwa. 718 00:35:14,938 --> 00:35:18,290 Nalefwaya fye... ndefwaya fye ukufikapo ukulanda na imwe pali ici. 719 00:35:20,118 --> 00:35:21,944 Nga cali ici... Ni lilali ici cali? Bushe cali mu sukulu lya pa muulu? 720 00:35:25,558 --> 00:35:26,993 Lyena twasalapo ukuikele panshi 721 00:35:26,994 --> 00:35:29,169 ilyo nali, nga, cinelubali. 722 00:35:29,170 --> 00:35:32,652 Kabili nali bwino ilya nshita, natontonkanya. Nali ne fibusa ne fintu fimbi. 723 00:35:33,870 --> 00:35:34,871 Um... 724 00:35:36,395 --> 00:35:38,614 Lyene twaile ku ncende imbi . kabili ilyo nali, nga, 14. 725 00:35:40,050 --> 00:35:41,138 Ni kwi ukuya? 726 00:35:41,139 --> 00:35:42,878 - Ee, icalo ca Luwisia. - Cine. 727 00:35:42,879 --> 00:35:44,271 Ee, inefye... 728 00:35:44,272 --> 00:35:46,360 Tanapangile ifibusa ifipya 729 00:35:46,361 --> 00:35:49,059 kabili natontonkenye bonse balimpatile kabili ine... 730 00:36:00,027 --> 00:36:01,333 Mutweleleko. 731 00:36:02,508 --> 00:36:03,552 Ukufuuta iwe! 732 00:36:11,604 --> 00:36:13,213 - Kabili e fyo cali? - Awe, awe... 733 00:36:13,214 --> 00:36:15,433 Nalosha mukutila, nga, kwaliko ifintu fimbi... 734 00:36:15,434 --> 00:36:16,870 Nali fye... Ico cali ca kumwenako cimo. 735 00:36:18,088 --> 00:36:19,438 Bushe nalimo mwalyumfwapo pa lwa miti ya kufumyapo umununkilo? 736 00:36:20,526 --> 00:36:21,700 Umwanakashi. 737 00:36:21,701 --> 00:36:23,311 Mwalishiba, nga, ifintu nga filya fine. 738 00:36:26,009 --> 00:36:28,272 Kanshi mwaile shani ukufuma palya ukuya, nga... 739 00:36:28,273 --> 00:36:31,492 Bushe umwana kuti acita shani . nangu fye ukusanga icitontonkanyo? 740 00:36:31,493 --> 00:36:32,538 Nalosha mukutila, tacali... 741 00:36:34,017 --> 00:36:35,757 ...nga, icitontonkanyo ca cine cine. 742 00:36:35,758 --> 00:36:37,978 Nacipilibula ukuti, kwali ukulasa . inshita yonse. 743 00:36:39,153 --> 00:36:40,807 Ndetontonkanya ukutila nali fye, nga, ukupapa. 744 00:36:41,764 --> 00:36:42,809 Bushe mulefwaisha ukwishiba? 745 00:36:43,984 --> 00:36:44,985 Emukwai. 746 00:36:45,986 --> 00:36:47,769 Ni cinshi? 747 00:36:47,770 --> 00:36:49,990 Nga, ubusuma bwa iko. 748 00:36:51,470 --> 00:36:52,427 Ica cinshi? 749 00:36:53,385 --> 00:36:54,950 Ukwa kutulisha. 750 00:36:54,951 --> 00:36:57,910 Cali, nga, icintu conse . pa intaneti kabili ine fye... 751 00:36:57,911 --> 00:36:59,651 Ndetontonkanya ukuti natontonkenye fye calemoneka icatonta. 752 00:37:11,403 --> 00:37:33,989 ♪ Umupashi, umupashi ulepupuka ♪ 753 00:37:33,990 --> 00:37:35,643 Nshaishiba. Natendeke fye ukusumina . 754 00:37:35,644 --> 00:37:38,080 uyu muntu ukuti naletamba. 755 00:37:38,081 --> 00:37:40,082 Kabili ndetontonkanya ukuti calinjikata ukubika amano sana, 756 00:37:40,083 --> 00:37:41,389 ‘pantu nali umukashana. 757 00:37:42,608 --> 00:37:44,391 - Ububi. - Cinshi? 758 00:37:44,392 --> 00:37:46,785 Tulingile ukuya. 759 00:37:46,786 --> 00:37:48,656 Nali no kukupoosa intanshi. 760 00:37:48,657 --> 00:37:49,875 Lyene abafyashi benu, . 761 00:37:49,876 --> 00:37:52,138 lyena nkakupoosa na bafyashi benu. 762 00:37:52,139 --> 00:37:54,358 Lyena nkacita umubomfi mwanakashi, bafyashikulu... 763 00:37:54,359 --> 00:37:55,663 Kabili tamukwete . bamunyina bonse, te fyo? 764 00:37:55,664 --> 00:37:56,751 - Awe. - Cisuma. 765 00:37:56,752 --> 00:37:59,537 Uh, lyena nkapoosa umubomfi wa mpembe. 766 00:37:59,538 --> 00:38:02,453 Lyena nkakwata ubutali bobe bonse, ku numa ya fya kufwala, ukufwala icisalu. 767 00:38:02,454 --> 00:38:03,584 Lyene nkakupoosa. 768 00:38:03,585 --> 00:38:05,673 Icintu cimo cine, abakwata abafyashi kabili abashakwata abafyashi. 769 00:38:05,674 --> 00:38:08,589 Na muntu umusuma, lyene bafyashi bakulu. 770 00:38:08,590 --> 00:38:10,069 Uh, nshiletontonkanya kuti bacipanga. 771 00:38:10,070 --> 00:38:12,593 Bushe tabaleisa? 772 00:38:12,594 --> 00:38:14,987 Kabili, uh, ulwendo kuti caba icafulishako panono. 773 00:38:14,988 --> 00:38:17,076 Cisuma, ukulasa bafyashi bakulu TBD. 774 00:38:17,077 --> 00:38:19,470 Uh, lelo lyena Nakulakwata ubutali bobe bonse 775 00:38:19,471 --> 00:38:21,646 kabili lyena tukacita ukupalamina kwa mipeto. 776 00:38:21,647 --> 00:38:23,996 Ukusaina icitupa. Ukucina kwa kubalilapo. 777 00:38:23,997 --> 00:38:25,606 Ukuputula umukate. Ukupoosa amabuula. 778 00:38:25,607 --> 00:38:28,479 Kabili lyena ndeya fye nga ibumba lya bakanshika muli fyonse. 779 00:38:28,480 --> 00:38:31,220 Emukwai? Bushe ico cimoneka kwati . cisanshamo fyonse? 780 00:38:31,221 --> 00:38:32,352 Mm-mm. 781 00:38:32,353 --> 00:38:33,440 - Ee, natontonkanya ifyo. - Emukwai? 782 00:38:33,441 --> 00:38:34,876 Cisuma, ndekutuma umutande wa fikope 783 00:38:34,877 --> 00:38:36,835 kabili mwanjeba nga mulefwaya ukulundapo fimo. 784 00:38:36,836 --> 00:38:37,879 - Bwino. - Emukwai. 785 00:38:37,880 --> 00:38:38,881 Ee. 786 00:38:42,015 --> 00:38:44,625 Bushe ndeumfwa imishipa imo? 787 00:38:44,626 --> 00:38:47,541 Bushe kamera iinono iya nsoni? 788 00:38:47,542 --> 00:38:50,283 Cinshi ico mwingacita, um... Ndetontonkanya ukuti... 789 00:38:50,284 --> 00:38:52,981 Cinshi ico tatucitile, uh... Natucite ukufuuta panono. 790 00:38:52,982 --> 00:38:54,766 Natuciteko ukufuuta panono kanshi tuleumfwa, mwalishiba, 791 00:38:54,767 --> 00:38:57,770 nga ukubuushiwa kabili ukumfwa bwino pa bushiku. Emukwai? 792 00:38:58,423 --> 00:38:59,640 Cilifye bwino. Natuesheko. 793 00:38:59,641 --> 00:39:01,381 Natucite ukufuuta panono. Ukufika pa makasa yesu. 794 00:39:01,382 --> 00:39:05,516 Ee. Ukufumafye amakoti yenu kulya kabili, um... 795 00:39:05,517 --> 00:39:06,995 Ee, iminine fye kulya kwine. Ifyo cili bwino. 796 00:39:06,996 --> 00:39:08,823 Ifyo cili bwino. Apaatuleni fye ilya cishibilo. 797 00:39:08,824 --> 00:39:12,218 Ee. Natumone ifyo ici cilemoneka. 798 00:39:12,219 --> 00:39:14,394 Cisuma, Calici, kuti... 799 00:39:14,395 --> 00:39:16,048 Mupalamineko panono ku kutemwa kwa mweo obe. 800 00:39:16,049 --> 00:39:17,615 E ko twaya. 801 00:39:17,616 --> 00:39:22,141 Cisuma, kanshi, um, tontonkanyeni pali ifyo mulefwaya ukusosa. 802 00:39:22,142 --> 00:39:24,578 Elenganyeni pafyo mwatemwa . pa lwa munankwenu. 803 00:39:24,579 --> 00:39:26,276 Kanshi, Emma, cinshi ico watemwa sana icintu pali Charlie? 804 00:39:27,060 --> 00:39:28,452 Um... 805 00:39:28,453 --> 00:39:31,368 Ine, uh, nalitemwa ifyo ali uwacenjela nga nshi. 806 00:39:31,369 --> 00:39:33,282 Um... 807 00:39:33,283 --> 00:39:39,550 Ukusakamana nga nshi kabili uwaisuka kabili ukumfwikisha. 808 00:39:39,551 --> 00:39:43,728 Kabili, um, kabili umusuma... ...caumfwika, kanshi... 809 00:39:43,729 --> 00:39:45,033 Uh... 810 00:39:45,034 --> 00:39:46,295 Cisuma, bwino. Icisuma, icisuma. 811 00:39:46,296 --> 00:39:48,515 Cisuma, kanshi sunga ifyo fintu mu muntontonkanya. Ee? 812 00:39:48,516 --> 00:39:50,082 - Cili. - Kwena? 813 00:39:50,083 --> 00:39:51,650 Nifinshi ifyako icintu ico mwatemwa pali Emma? 814 00:39:53,347 --> 00:39:56,088 Um... Shi... 815 00:39:56,089 --> 00:40:01,659 Ali, uh, uwa cikuuku kabili, um, uwa nkumbu kabili, um... 816 00:40:03,836 --> 00:40:05,489 Icakusekesha. 817 00:40:05,490 --> 00:40:10,711 Ali uwawama nga nshi. Kabili uwa nkumbu. 818 00:40:10,712 --> 00:40:12,452 Ukutemwa kwabili. Cilya cisuma. 819 00:40:12,453 --> 00:40:14,411 Cisuma, kanshi kwata kuli iyo mimwene, bwino? 820 00:40:14,412 --> 00:40:16,935 Kabili tukabatuma fye . mu kamera. 821 00:40:16,936 --> 00:40:18,677 Mwilaba ukumwentula. 822 00:40:20,635 --> 00:40:22,115 Mu cine cine ukumwentula. 823 00:40:25,335 --> 00:40:26,553 Ee. Emukwai. 824 00:40:26,554 --> 00:40:27,642 Ukumwentula fye mu cifyalilwa. 825 00:40:31,472 --> 00:40:35,127 Ee, nga filya fine... Mm. 826 00:40:35,128 --> 00:40:38,043 Ee, Charlie, ukumwentula fye ukwa cifyalilwa ukwapwililika. 827 00:40:40,263 --> 00:40:42,308 Emukwai. Nga filya fine 828 00:40:42,309 --> 00:40:44,484 ifyo wali no kumwentula mu bumi. 829 00:40:44,485 --> 00:40:46,443 Ee. Um, 830 00:40:46,444 --> 00:40:48,575 Ben, lekeni, um... natukwate inyimbo shimo. 831 00:40:48,576 --> 00:40:49,750 Natukwate ama vibes yamo. 832 00:40:49,751 --> 00:40:52,710 Ee? Ukusuntinkanya ifintu panono. Emukwai? 833 00:40:52,711 --> 00:40:54,015 Cilifye bwino. Icisuma, icisuma. 834 00:40:54,016 --> 00:40:55,408 Uku kumwentula kwa cine cine. 835 00:40:55,409 --> 00:40:57,366 Ico cali ica cine cine. Ico eco nalefwaya. 836 00:40:57,367 --> 00:40:58,933 Cisuma, ubike ukuboko pa cifuba cakwe. 837 00:41:00,022 --> 00:41:00,979 Ee. Oh, ukumoneka. 838 00:41:01,981 --> 00:41:03,416 E ko twaya. Ucitemwe. Emukwai. 839 00:41:03,417 --> 00:41:04,983 Ee. 840 00:41:04,984 --> 00:41:08,421 Kabili... Kabili ibukisheni, . mwaishibana bwino bwino. 841 00:41:08,422 --> 00:41:10,946 Uli uwapwililika ukumfwa bwino pamo. 842 00:41:11,773 --> 00:41:12,774 Ee. 843 00:41:13,645 --> 00:41:14,775 Emukwai. 844 00:41:14,776 --> 00:41:17,822 Emma, ​​ukuwila muli wene. Puushafye... 845 00:41:17,823 --> 00:41:22,304 Tuli mu kutemwa. Tulefwaya ukucilanga ku calo conse. 846 00:41:22,305 --> 00:41:26,395 Twasangile icitemwiko ukuti tukakwata umuyayaya. 847 00:41:26,396 --> 00:41:28,615 Cine. Kali, uli pano? 848 00:41:28,616 --> 00:41:31,009 Ufwile ukuba na uyu mwanakashi umusuma. 849 00:41:31,010 --> 00:41:33,490 Umwanakashi uwa nkumbu. Mwalishiba ifyo. 850 00:41:33,491 --> 00:41:38,233 Cisuma. Ukumwentula kusuma. Ukumwentula kusuma. Cisuma, imwe babili. 851 00:41:38,234 --> 00:41:40,975 Cisuma, ico cili bwino. Mwe baume mulemoneka bwino. 852 00:41:40,976 --> 00:41:46,938 ♪ Ubushiku bwa lelo, nkasanga inshila ukucipanga ukwabula imwe ♪ . 853 00:41:46,939 --> 00:41:51,551 ♪ Nali no kusunga ku nshita ifyo twakwete ♪ . 854 00:41:51,552 --> 00:41:54,336 ♪ Ubushiku bwa lelo, Nali no kusanga inshila... ♪ 855 00:41:54,337 --> 00:41:55,251 Um... 856 00:41:57,210 --> 00:42:00,386 Cisuma. Um, mwalishiba, Ndetontonkanya ukuti, um... 857 00:42:00,387 --> 00:42:02,214 Tuka, tuka... 858 00:42:02,215 --> 00:42:03,998 - Tukafika kulya pa bushiku. - Emukwai. 859 00:42:03,999 --> 00:42:05,000 Ee. 860 00:42:07,742 --> 00:42:08,829 - Ee. Ee. - Cilifye bwino. 861 00:42:09,918 --> 00:42:10,919 - Natotela. - Ee. 862 00:42:13,313 --> 00:42:16,489 Yesu alefuuta... Bushe ulenseka? 863 00:42:22,104 --> 00:42:23,714 - Uku ni nshita ya kupita! - Ema, iseni. 864 00:42:23,715 --> 00:42:25,063 - Abantu balefuuta pano! - Mwapola, cibusa, 865 00:42:25,064 --> 00:42:26,151 - ukukonkomesha umukashana obe. - Ema. 866 00:42:26,152 --> 00:42:27,369 - "Ukukonkomesha umukashana obe"? - Ema. 867 00:42:27,370 --> 00:42:28,762 Ukupoka ukufuuta ukufuma mu nshila! 868 00:42:28,763 --> 00:42:30,155 Nshilefuma ya nshila ya kufwaya. 869 00:42:30,156 --> 00:42:31,417 - Iwe umuwelewele. - Ni nshita ya kupita, umuwelewele. 870 00:42:31,418 --> 00:42:32,592 Yesu Kristu. 871 00:42:41,950 --> 00:42:43,211 Ukufuuta. 872 00:42:43,212 --> 00:42:45,387 Oh, Mutwelele. 873 00:42:45,388 --> 00:42:47,476 Cinshi ico ulecita? 874 00:42:47,477 --> 00:42:50,175 Tandi no kucita ifyo na kabili. 875 00:42:50,176 --> 00:42:51,873 Nshaishiba fye icine cine nga ukubepwa. 876 00:42:56,051 --> 00:42:57,835 Mwapola, twatasha pa kulolela. 877 00:42:57,836 --> 00:42:58,837 Kanshi, bushe fyonse fileenda shani? 878 00:43:01,187 --> 00:43:03,275 Njelelako. Bushe nalipumfyanishe icintu cimo? 879 00:43:03,276 --> 00:43:04,755 Kabili... Awe, calicindama. Emukwai. 880 00:43:04,756 --> 00:43:06,539 Ee. Bwino. Ubushiku ubutali? 881 00:43:06,540 --> 00:43:07,584 - Emukwai. - Emukwai. 882 00:43:07,585 --> 00:43:09,150 Ee, ninjishiba. Naine wine. 883 00:43:09,151 --> 00:43:10,412 Um, bushe tulingile ukumona... 884 00:43:10,413 --> 00:43:11,500 ...ifyo twalelandapo? 885 00:43:11,501 --> 00:43:12,458 Emukwai. Bwino. Ee. 886 00:43:12,459 --> 00:43:14,025 Aba baishile fye. 887 00:43:14,026 --> 00:43:15,940 Nalimo mwalibamwene. Balipuupuutuka panono, lelo... 888 00:43:22,034 --> 00:43:23,601 Bushe mucine cine mwacicita nga amalili? 889 00:43:25,820 --> 00:43:27,430 Pantu kuti namwita na kabili . nga ca kuti tamucitile fyo. 890 00:43:29,128 --> 00:43:31,521 - Ee, iyo, cili bwino. Emukwai. - Ee. 891 00:43:32,914 --> 00:43:33,872 Uli bwino? 892 00:43:37,745 --> 00:43:39,267 Bushe mwapalamine shani? 893 00:43:39,268 --> 00:43:40,705 Napamo mulefwaya ukwishiba umulandu. 894 00:43:42,881 --> 00:43:43,882 "Cinshi ico acitile ifi? 895 00:43:44,926 --> 00:43:46,058 "Cinshi calubana kuli wene?" 896 00:43:51,759 --> 00:43:52,804 Cinshi caba. 897 00:44:02,291 --> 00:44:03,641 Hee, umukashana. 898 00:44:04,380 --> 00:44:06,294 Hee, umukashana. 899 00:44:06,295 --> 00:44:07,949 Bushe mulefwaya ukufwa? 900 00:44:16,349 --> 00:44:17,350 Mwapoleni. 901 00:44:18,351 --> 00:44:19,438 Mu nshita mwamona ici, . 902 00:44:19,439 --> 00:44:21,310 Nalimo kuti nacita kale ukuba uwafumapo. 903 00:44:23,095 --> 00:44:24,574 Kabili nomba muleipusha umulandu. 904 00:44:25,750 --> 00:44:26,751 "Cinshi acitile..." 905 00:44:28,187 --> 00:44:29,231 Ukufuuta. 906 00:44:36,978 --> 00:44:38,718 Oh, Lesa wandi. Kuli ukubutuka. 907 00:44:38,719 --> 00:44:40,242 Cinshi? Ee, pa cifulo ca makwebo. 908 00:44:42,114 --> 00:44:43,810 Abantu bali, nga, ukubutuka ukufuma pa mawindo na shit. 909 00:44:43,811 --> 00:44:44,985 Cinshi? Pali ino nshita? 910 00:44:44,986 --> 00:44:46,857 Oh, Lesa wandi. Nali fye kulya. 911 00:44:46,858 --> 00:44:48,206 Cinshi ca buwelewele cilecitika? 912 00:44:48,207 --> 00:44:49,773 Kwaliko . ukubutuka kumbi ukwa bantu abengi? 913 00:44:49,774 --> 00:44:51,645 Mu kupalako, tacali ukubutuka kwa bantu abengi, lelo ee. 914 00:44:52,602 --> 00:44:54,038 Wapilibula cinshi? 915 00:44:54,039 --> 00:44:56,911 Abantu fye batatu e bafwile. Ififwile ukuba fine nelyo ukucilapo. 916 00:44:57,869 --> 00:45:00,567 E-ee, cisuma. Uh... 917 00:45:01,873 --> 00:45:04,265 Kabili e mulandu . te kuti mucite fyo? 918 00:45:04,266 --> 00:45:06,441 Pantu umuntu umbi... 919 00:45:06,442 --> 00:45:08,444 Ico e cilenga . tamwacicitile, pantu... 920 00:45:09,619 --> 00:45:10,708 umuntu umbi mwafikile fye kulya intanshi? 921 00:45:13,188 --> 00:45:16,669 Nakwata fye imbila ukuti Marko tacitile fyo. 922 00:45:16,670 --> 00:45:18,018 Cinshi? 923 00:45:18,019 --> 00:45:19,585 Afwile kale lelo... 924 00:45:19,586 --> 00:45:21,719 ...pa cipatala. 925 00:45:25,070 --> 00:45:26,810 Nani uwa bucende cicita icintu ica musango yo? 926 00:45:26,811 --> 00:45:30,465 Nga, cinshi calubana kuli imwe? Bushe mwalishiba ico ndepilibula? 927 00:45:30,466 --> 00:45:31,772 Emukwai. 928 00:45:34,819 --> 00:45:36,821 Emukwai. Caba nge... 929 00:45:37,909 --> 00:45:40,085 bushe umuntu kuti acita shani, nga... 930 00:45:41,390 --> 00:45:43,435 - Bushe mwakwata icishinka? - Emukwai. 931 00:45:43,436 --> 00:45:45,698 ...pamo no kuba pano na umo na umbi 932 00:45:45,699 --> 00:45:47,352 mu nshita nga iyi, 933 00:45:47,353 --> 00:45:49,833 kabili mu cine cine ukumonana, . mu cine cine ukumfwana, . 934 00:45:49,834 --> 00:45:50,835 ukuyumfwana. 935 00:45:53,098 --> 00:45:54,447 Bamo pali ifwe kuti batiina. 936 00:45:55,622 --> 00:45:57,928 Bamo pali ifwe kuti twafulwa. 937 00:45:57,929 --> 00:45:59,974 Nashininkisha ukuti bamo pali ifwe balisakamikwa ilelo, te fyo? 938 00:46:01,541 --> 00:46:03,716 Ico cilifye bwino. 939 00:46:03,717 --> 00:46:05,632 Tatwakulabutuka ukufuma kuli iyo mimwene ilelo. 940 00:46:07,242 --> 00:46:08,329 Kanshi pano eco tukacita. 941 00:46:08,330 --> 00:46:10,157 Nalefwaya ukwesha ukusambilisha pamo na imwe bonse. 942 00:46:10,158 --> 00:46:12,813 Cisuma, bonse ukubuuka pa makasa yobe bwangu bwangu. 943 00:46:14,206 --> 00:46:15,293 Ico ndefwaya ukuti ucite . 944 00:46:15,294 --> 00:46:17,426 ni ukutendeka panono panono ukupita ukushinguluka. 945 00:46:19,559 --> 00:46:21,821 Cisuma. 946 00:46:21,822 --> 00:46:26,130 Nomba, pa numa ya nshita, . Nalefwaya ukuti uleke. 947 00:46:26,131 --> 00:46:29,264 Cisuma, moneni uyo muntu ico cili fye pa ntanshi yenu. 948 00:46:30,439 --> 00:46:31,700 Moneni nga kuti mwaumfwa 949 00:46:31,701 --> 00:46:34,573 ifyo balepitamo pali ino nshita. 950 00:46:34,574 --> 00:46:37,097 Ee, cisuma. Bushe kuli amatontonkanyo nayambi? 951 00:46:37,098 --> 00:46:39,099 Nshinshibe. Naumfwa fye kwati ici mu kulungatika 952 00:46:39,100 --> 00:46:41,362 ubwafya bwa mwaume, te fyo? 953 00:46:41,363 --> 00:46:43,583 Nga filya fine caba lyonse umuntu umo uwakalipa, uwa buwelewele. 954 00:46:44,453 --> 00:46:46,846 - Ema? - Kwena? 955 00:46:46,847 --> 00:46:48,369 Bushe tamusuminishe? 956 00:46:48,370 --> 00:46:49,676 Awe, kwalibako ifinono. 957 00:46:50,242 --> 00:46:51,199 Abanono cinshi? 958 00:46:52,113 --> 00:46:54,549 Ukulasa kwa bantu abengi ukwa banakashi. 959 00:46:54,550 --> 00:46:56,769 E ico, te mu Amerika. 960 00:46:56,770 --> 00:46:58,292 Ee, ndepilibula, kuli na ulya lwimbo, 961 00:46:58,293 --> 00:46:59,990 - Nshatemwa pa Mulungu. - Cinshi? 962 00:46:59,991 --> 00:47:01,165 Calanda pa mwanakashi 963 00:47:01,166 --> 00:47:02,557 uwapooseleko ibumba lya bantu ukufuma pa windo lyakwe 964 00:47:02,558 --> 00:47:04,168 pantu alipatile pa Mulungu. 965 00:47:04,169 --> 00:47:07,649 Tabaume fye, . kabili te bonse abapelwa amano. 966 00:47:07,650 --> 00:47:09,608 Abengi pali bene bali abalinga mu kupapa. 967 00:47:09,609 --> 00:47:11,044 Cacifyalilwa? 968 00:47:11,045 --> 00:47:12,959 Nacipilibula, nga, cinshi icabipa mulelanda pali? 969 00:47:12,960 --> 00:47:15,135 Mubaloleshe mu menso. 970 00:47:15,136 --> 00:47:17,659 Mulebasumina. Mube pamo na bo. 971 00:47:17,660 --> 00:47:18,748 Mulebaishiba. 972 00:47:21,012 --> 00:47:22,622 Tacili icabipa nga ca kuti uli uwasakamikwa. 973 00:47:25,277 --> 00:47:28,888 Cisuma, natutwalilile ukucite co. Twalilileni ukwenda. Twalilileni ukukonkanyapo. 974 00:47:28,889 --> 00:47:31,804 Kanshi, uh, nali no kukupusha nga mulefwaya ukunjikatanako 975 00:47:31,805 --> 00:47:34,068 kabili, mwalishiba, esha ukucita fimo. 976 00:47:35,635 --> 00:47:36,809 Pali? 977 00:47:36,810 --> 00:47:37,898 Ubusanso bwa mfuti. 978 00:47:38,551 --> 00:47:39,681 Owe. 979 00:47:39,682 --> 00:47:40,900 Pantu ndi fye . ukuesha ukupanga 980 00:47:40,901 --> 00:47:42,510 icintu icinono, mwalishiba? 981 00:47:42,511 --> 00:47:45,209 Ukucila nga imwe, nga, ukutemwa imfuti nelyo fimbi. 982 00:47:45,210 --> 00:47:47,428 Ee, iyo. 983 00:47:47,429 --> 00:47:49,170 Caba kwati iyo filimu ya Louis Malle. 984 00:47:49,997 --> 00:47:51,432 Cinshi? 985 00:47:51,433 --> 00:47:53,565 Bushe mwalishiba umo pa lwa mwaume uulefwaya ukwingilamo 986 00:47:53,566 --> 00:47:55,175 ukulwisha kwa baFrench, 987 00:47:55,176 --> 00:47:57,831 lelo balamukaana, . kanshi ailunda ku baNazi mu cifulo ca iko? 988 00:47:59,746 --> 00:48:00,965 Lelo caba, nga, mu nshila imbi iya kucingililamo. 989 00:48:03,141 --> 00:48:04,881 Tandimwenepo uyo umo. 990 00:48:04,882 --> 00:48:06,448 Nshishibe, nga ca kuti uuli onse alefwaya ukuipeelesha? 991 00:48:08,015 --> 00:48:09,234 Nga Emma? 992 00:48:09,974 --> 00:48:11,583 - Ine? - Emukwai. 993 00:48:11,584 --> 00:48:13,846 Nalosha mukutila, ndeumfwa kwati . kuti mwaba kalanda umusuma. 994 00:48:13,847 --> 00:48:15,065 Mulandu nshi? 995 00:48:15,066 --> 00:48:17,719 Nshinshibe. Nacipilibula ukuti, cilaba fye icaumfwika. 996 00:48:17,720 --> 00:48:19,678 Nalosha mukutila, uleumfwika bwino, 997 00:48:19,679 --> 00:48:21,899 kabili ndeumfwa fye kwati . muli ne cinso icacilapo bwino kuli ci. 998 00:48:22,900 --> 00:48:24,945 Ee. Ee, Emma e fyo caba. 999 00:48:36,174 --> 00:48:38,044 Ee. 1000 00:48:38,045 --> 00:48:39,568 Natucite icalo . icifulo icisuma, te fyo? 1001 00:48:40,743 --> 00:48:43,529 Tapali imfuti na shimbi! Tapali imfuti na shimbi! 1002 00:48:47,098 --> 00:48:48,534 Kabili tamwacitile ukuyumfwa kwati ni bucenjeshi? 1003 00:48:49,491 --> 00:48:50,970 Awe. 1004 00:48:50,971 --> 00:48:53,191 Caumfwikile kwati mu kupelako nabuuka . ukufuma ku ciloto icabipa. 1005 00:48:55,149 --> 00:48:56,107 Nga filya fine fye caba? 1006 00:48:56,934 --> 00:48:58,065 Nacipilibula, ndetontonkanya. 1007 00:49:00,589 --> 00:49:01,590 Ee. 1008 00:49:03,375 --> 00:49:06,725 Kabili tekuti . ali na iyo milandu na kabili? 1009 00:49:06,726 --> 00:49:08,032 Nga cinshi? Wapilibula cinshi? 1010 00:49:08,902 --> 00:49:09,903 Nga... 1011 00:49:10,904 --> 00:49:12,992 ukucincimusha kwa bukali... 1012 00:49:12,993 --> 00:49:14,341 Lesa, iyo. Awe. 1013 00:49:14,342 --> 00:49:15,648 Cisuma. 1014 00:49:17,519 --> 00:49:18,693 Lelo, nga, ni lilali... 1015 00:49:18,694 --> 00:49:20,000 Charlie, bushe kuti twaleka ukulanda pali ici? 1016 00:49:22,437 --> 00:49:24,438 Ukufika fye... Ukufika pa numa ya bwinga? 1017 00:49:24,439 --> 00:49:27,572 Pantu... ine fye... nsha... Tandefwaya ukuonaula fyonse. 1018 00:49:27,573 --> 00:49:30,183 Kabili nshilefwaya iwe . ukunmona mu nshila imbi. 1019 00:49:30,184 --> 00:49:32,839 Kabili ine fye... Nalitemwa imwe. Nalimitemwa saanafye mayo. 1020 00:49:38,192 --> 00:49:39,150 Nalikutemwa naine wine. 1021 00:49:44,155 --> 00:49:45,678 Rakele taasukile. 1022 00:49:46,418 --> 00:49:48,071 Cacelwa nga nshi. 1023 00:49:48,072 --> 00:49:51,422 Ee, bwino, tefyo ukwasuka ama email yandi nakabili. 1024 00:49:51,423 --> 00:49:53,119 Bushe mulandu nshi mulemutumina imeli? 1025 00:49:53,120 --> 00:49:55,253 Pantu mu buwelewele nakwata Alice ukumusonkela kuli ici cintu ca mulimo. 1026 00:49:56,297 --> 00:49:57,776 Nkaitafye Mike mu nshita ya kasuba. 1027 00:49:57,777 --> 00:49:58,996 Napamo bonse babili balimpata. 1028 00:50:01,389 --> 00:50:02,737 Tabakupata. 1029 00:50:02,738 --> 00:50:04,565 Fyonse fikaaba bwino, Nalaya. 1030 00:50:04,566 --> 00:50:06,176 Bushe mwalishiba shani ifyo? 1031 00:50:06,177 --> 00:50:07,960 ‘Pantu ni Rakele fye. Alifye... 1032 00:50:07,961 --> 00:50:10,920 Uyu mwanakashi alecilapo fye, nga fintu acita lyonse. 1033 00:50:25,457 --> 00:50:26,458 Mwalishiba... 1034 00:50:27,154 --> 00:50:28,112 Cinshi? 1035 00:50:32,116 --> 00:50:34,552 Freud alandile fimo nga, eh, 1036 00:50:34,553 --> 00:50:38,077 ukuyumfwa uko tatukwata . ukulanda pa lwa kufimbwa uwa mweo, 1037 00:50:38,078 --> 00:50:40,341 fye ukufuma mu nshila shabipa. 1038 00:50:43,605 --> 00:50:45,824 Bushe e fyo imwe . ukuyumfwa nomba line? 1039 00:50:48,132 --> 00:50:51,265 Awe, ndetontonkanyafye calicindama ukulanda. 1040 00:50:52,005 --> 00:50:53,006 Emukwai. 1041 00:50:54,616 --> 00:50:55,877 Efyo twacitile. 1042 00:50:58,707 --> 00:50:59,665 Twalicitile, ee. 1043 00:51:01,928 --> 00:51:03,756 Kabili tuli bwino, te fyo? 1044 00:51:06,628 --> 00:51:08,238 Emukwai. 1045 00:52:04,425 --> 00:52:08,254 Ulucelo. Bushe mwalele shani? 1046 00:52:08,255 --> 00:52:09,126 Tacili icikulu. 1047 00:52:10,910 --> 00:52:12,911 Cinshi... Cinshi ulecita? 1048 00:52:12,912 --> 00:52:16,001 Ukubomba fye pa kulanda kwandi. 1049 00:52:19,962 --> 00:52:21,529 - Nali no kusamba fye. - Ee. 1050 00:52:22,922 --> 00:52:24,879 - Iwe. - Kwena? 1051 00:52:24,880 --> 00:52:25,794 Tomona. 1052 00:53:01,787 --> 00:53:03,048 Mwapola, Charlie, bushe wali... 1053 00:53:04,572 --> 00:53:06,573 Yesu, walintiinishe. 1054 00:53:06,574 --> 00:53:07,967 Nalepanga umukaka. 1055 00:53:10,404 --> 00:53:12,100 Cinshi ico ulefwaya kuli ine nga filya fine? 1056 00:53:12,101 --> 00:53:13,102 Nga cinshi? 1057 00:53:14,321 --> 00:53:16,279 Nga ca kuti uli no mwenso kuli ine. 1058 00:53:16,280 --> 00:53:18,020 Cali fye nga... Cali cilangililo. 1059 00:53:20,719 --> 00:53:22,895 Bushe muletontonkanya ukuti naingila muno . ukukuuma? 1060 00:53:24,331 --> 00:53:27,334 Awe. Cinshi? Mucinefye tefyo. Ine... 1061 00:53:27,987 --> 00:53:29,075 Bushe icipusho cali shani? 1062 00:53:42,393 --> 00:53:43,437 Ica kusekesha nga nshi. 1063 00:53:48,834 --> 00:53:51,052 Bushe tawasosele ukuti walikwata cibusa uwafwile? 1064 00:53:51,053 --> 00:53:52,184 Cinshi? 1065 00:53:52,185 --> 00:53:53,620 Nga, ilyo mwali abaice. 1066 00:53:53,621 --> 00:53:55,319 Mu cikuko ca motoka nelyo fimbi? 1067 00:53:58,060 --> 00:54:00,019 Ee, ee. Umwina mupalamano wandi. 1068 00:54:01,281 --> 00:54:02,847 Bushe mwali mupepi? 1069 00:54:02,848 --> 00:54:05,633 Awe, te cine cine. Aali imyaka ibili ukucila pali ine. 1070 00:54:07,026 --> 00:54:09,201 Kabili ali ne myaka inga lintu cacitike? 1071 00:54:09,202 --> 00:54:10,202 Aali, nga, 12. 1072 00:54:10,203 --> 00:54:12,683 Tapali ububi. Yangu. 1073 00:54:12,684 --> 00:54:14,685 Ico cifwile cali . icintu ica buwelewele icine cine ukushininkisha, 1074 00:54:14,686 --> 00:54:16,382 nga, pali iyo myaka. 1075 00:54:16,383 --> 00:54:19,124 Mu cine cine nshacimwene. 1076 00:54:19,125 --> 00:54:22,606 Awe, lelo nalyo line. Taulipo ali no kundapa nelyo icintu cimo? 1077 00:54:22,607 --> 00:54:24,390 Nali ne myaka 10. 1078 00:54:24,391 --> 00:54:27,001 Ee, lelo, nga, 10 ni myaka iyayanguka nga nshi... 1079 00:54:27,002 --> 00:54:28,438 - Cisuma, Cili, napapata. - Cinshi? 1080 00:54:28,439 --> 00:54:29,961 Nalishiba fye... Nalishiba ifyo ulefwaya ukulanda, 1081 00:54:29,962 --> 00:54:32,311 kabili nshiletontonkanya ukuti calicindama. 1082 00:54:32,312 --> 00:54:33,791 Bushe mwaishiba shani nga cakuti calicindama nangu iyo 1083 00:54:33,792 --> 00:54:35,141 nga ca kuti tamwacipitulukamo? 1084 00:54:37,709 --> 00:54:39,014 - Cine cine. - Cine? 1085 00:54:40,799 --> 00:54:41,930 Eico, pa nshita ya butatu, lyena? 1086 00:54:43,367 --> 00:54:44,541 - Cinshi? - Pa lwa Ng'anda ya Musumba, 1087 00:54:44,542 --> 00:54:46,325 pa lwa laisensi wa cupo. 1088 00:54:46,326 --> 00:54:48,023 Oh, ee. Um, ee. 1089 00:55:37,769 --> 00:55:39,117 Oh, ukufuuta. Njelelako. 1090 00:55:39,118 --> 00:55:40,510 Njelelako. Njelelako. 1091 00:55:40,511 --> 00:55:41,641 - Yesu. - Ee... 1092 00:55:41,642 --> 00:55:42,860 Mwapola. 1093 00:55:42,861 --> 00:55:44,123 Uh, bushe mwalanshanya na Rakele? 1094 00:55:45,037 --> 00:55:46,864 Awe, nshakwata. 1095 00:55:46,865 --> 00:55:48,779 Oh, um, kuti mwasakamana ukumufukatila fye? 1096 00:55:48,780 --> 00:55:49,998 Naumfwa fye ukufuma kuli wene. 1097 00:55:52,131 --> 00:55:54,524 Misha, cinshi ici? 1098 00:55:54,525 --> 00:55:55,656 Bushe mwabikile ici pa tebulo lyandi? 1099 00:55:56,222 --> 00:55:57,223 Awe. 1100 00:55:58,050 --> 00:55:59,485 Bushe mwalishiba uwacitile? 1101 00:55:59,486 --> 00:56:00,618 Awe. 1102 00:56:01,967 --> 00:56:03,708 Bushe tacaishile fye mu makalata? 1103 00:56:04,839 --> 00:56:06,057 Bushe mulifye bwino? 1104 00:56:06,058 --> 00:56:07,885 Emukwai. Mutweleleko, cinshi mwalefwaya? 1105 00:56:07,886 --> 00:56:10,410 Ukubwekeshapofye. Alifye, nga, ukukanasuka. 1106 00:56:12,194 --> 00:56:15,327 Ndetontonkanya... Ndetontonkanya ukuti ali fye, nga, uwapamfiwa nga nshi. 1107 00:56:15,328 --> 00:56:16,589 Tacilekabila ukuba bwino bwino nomba line. 1108 00:56:16,590 --> 00:56:18,635 Emukwai. Lelo wene, nga, lyonse ali uwapamfiwa. 1109 00:56:18,636 --> 00:56:21,377 Nga, ukubepesha ifintu amamilioni. 1110 00:56:21,378 --> 00:56:23,857 Bushe ico cipilibula shani? Bushe tekuti acite ifyo? 1111 00:56:23,858 --> 00:56:27,818 Nacipilibula... napamo iyo. 1112 00:56:27,819 --> 00:56:30,298 Lelo ici cali cishinka cenu. 1113 00:56:30,299 --> 00:56:33,476 Ee, lelo alandile kuli ine muli ci, mwalishiba? 1114 00:56:33,477 --> 00:56:35,391 Ali mu fyakushita. Ali fye bwino nga nshi muli ifyo. 1115 00:56:35,392 --> 00:56:37,480 Emukwai. 1116 00:56:37,481 --> 00:56:40,266 Ee. Kanshi, finshi tufwile ukucita? 1117 00:56:42,616 --> 00:56:44,487 Nacipilibula, mu cine cine, natontonkanya 1118 00:56:44,488 --> 00:56:47,099 ifwe fye, nga, ukutwala pa ntanshi na umbi, pantu... 1119 00:56:48,230 --> 00:56:49,492 Ali umukalamba. Nga, mwinsuminisha ukubifya. 1120 00:56:49,493 --> 00:56:51,625 Ni fye, alaonka pa kusunga inshita. 1121 00:56:52,583 --> 00:56:53,757 Ee. 1122 00:56:53,758 --> 00:56:55,803 - Njelelako. - Ni cibusa obe. 1123 00:57:58,953 --> 00:58:00,738 Bushe... Bushe fyonse fyali bwino? 1124 00:58:02,174 --> 00:58:03,175 Ee, ndifye... 1125 00:58:04,785 --> 00:58:05,743 Cinshi? 1126 00:58:07,309 --> 00:58:09,790 - Tapali. - Ee. 1127 00:58:12,053 --> 00:58:14,751 Bushe imwe... Bushe mulekabila ukwafwilisha kumo? Nangu... 1128 00:58:14,752 --> 00:58:16,101 Awe, fye, nga... 1129 00:58:18,582 --> 00:58:19,539 Cisuma. 1130 00:58:28,374 --> 00:58:29,462 Kwena... 1131 00:58:38,166 --> 00:58:41,647 Em, Charlie, tatukwete ukucita ici nga taulefwaya. 1132 00:58:41,648 --> 00:58:44,302 Awe, naishiba. Nasumina. Nasumina. Ifye... 1133 00:58:44,303 --> 00:58:45,869 Mpeele fye sekondi imo. 1134 00:58:45,870 --> 00:58:46,827 Ee. 1135 00:58:52,093 --> 00:58:56,183 Ee. Naumfwa kwati... Uli na ukuleka ukutontonkanyapo pali ici. 1136 00:58:56,184 --> 00:58:57,489 Hee, iseni. 1137 00:58:57,490 --> 00:58:58,664 Teti mutile fye, "Lekeni ukutontonkanya pali ici." 1138 00:58:58,665 --> 00:58:59,752 E ico, bushe muletontonkanya pali ici? 1139 00:58:59,753 --> 00:59:00,841 Nshili ukutontonkanya pali ici. 1140 00:59:03,452 --> 00:59:05,498 Pa mulandu wa fuck, Natontonkanya pali ici nomba. 1141 00:59:07,195 --> 00:59:08,545 Natutendeke fye cipya cipya. 1142 00:59:26,127 --> 00:59:28,215 ♪ Ilyo mwaikala . pa lwa iwe wine ♪ 1143 00:59:28,216 --> 00:59:34,700 ♪ Kabili muleumfwa ubumi bwa mu musumba . ukukushinguluka ♪ 1144 00:59:34,701 --> 00:59:37,311 ♪ Kabili lyonse aba pa foni . na... ♪ 1145 00:59:37,312 --> 00:59:38,575 Bushe ico cipuna calipokelelwe? 1146 00:59:41,490 --> 00:59:42,579 Kabiye. 1147 00:59:52,371 --> 00:59:53,720 Bushe mwikala mupepi na pano? 1148 00:59:55,243 --> 00:59:57,114 Cinshi? 1149 00:59:57,115 --> 00:59:58,725 Ni fye ukuti mulemoneka ukuti mwalishiba. 1150 01:00:00,945 --> 01:00:04,208 Um, ee. Nine... 1151 01:00:04,209 --> 01:00:05,601 Ee, naikala mupepi na kuno. 1152 01:00:05,602 --> 01:00:06,603 Oh, bwino. 1153 01:00:07,647 --> 01:00:08,779 Nine Emma, ​​mu nshila. 1154 01:00:09,780 --> 01:00:10,737 Ishina lyobe niwe ani? 1155 01:00:13,479 --> 01:00:15,742 - Nshitontonkanya ukuti ici kuti cacitika... - Nalipusanako, ni shani ishina lyenu? 1156 01:00:19,964 --> 01:00:22,270 - Cili. - Cili. 1157 01:00:23,445 --> 01:00:24,446 Nicinshi... 1158 01:00:25,665 --> 01:00:27,928 umulumendo uwayemba nga iwe ukucita fyonse eka? 1159 01:00:29,582 --> 01:00:30,930 Emma, moneni... 1160 01:00:30,931 --> 01:00:34,368 Bushe muli ne citundu? Nicinshi cilya? Umuntu wa ku Australia? 1161 01:00:34,369 --> 01:00:35,543 Ici tacakabombe. 1162 01:00:35,544 --> 01:00:37,458 Cinshi icishingabomba? 1163 01:00:37,459 --> 01:00:39,025 Moneni, natuleke fye ukucita ici. 1164 01:00:39,026 --> 01:00:40,897 - Ukucita shani? - Lekeni fye. Ukuleka. 1165 01:00:40,898 --> 01:00:41,985 Ici ca buwelewele. 1166 01:00:41,986 --> 01:00:43,551 Nga, nshili ukutontonkanya sana pa cintu conse. 1167 01:00:43,552 --> 01:00:46,119 Caba fye umulungu uwasakamika. Ine... 1168 01:00:46,120 --> 01:00:47,687 Tandesakamana nangu panono pa lwa ci na kabili. 1169 01:00:48,819 --> 01:00:50,298 - Tefyo mwacita? - Awe. 1170 01:00:51,560 --> 01:00:53,170 Eico, lyena, mulandu nshi mwacitile ukupoosa umukate? 1171 01:00:53,171 --> 01:00:54,475 - Ni kapu nshi? - Icikopo cenu 1172 01:00:54,476 --> 01:00:56,564 ne mfuti ya kufwaya pali iyo. 1173 01:00:56,565 --> 01:00:58,523 - Nshaishibe. - Ee, mwacitile. 1174 01:00:58,524 --> 01:01:00,220 Nshinshibe. Napamo cali . ukufuuta ukuonaika nelyo fimbi. 1175 01:01:00,221 --> 01:01:01,744 Oh, Lesa wandi. Bushe mulandu nshi mulebepa pali ici? 1176 01:01:01,745 --> 01:01:03,180 Cisuma, ndelomba ubwelelo. 1177 01:01:03,181 --> 01:01:04,747 Tanaishibe ukuti kapu yalepilibula nga nshi kuli imwe. 1178 01:01:04,748 --> 01:01:06,139 Nalipusanako ukuti nalicipooseleko. 1179 01:01:06,140 --> 01:01:07,968 Caumfwika ukuti te pa lwa . icikopo ca kufwaya, Charlie. 1180 01:01:14,018 --> 01:01:15,627 Oh! Ukufuuta. 1181 01:01:15,628 --> 01:01:17,324 - Ukufuuta. Njelelako. - Charlie, bushe cali ifyo? 1182 01:01:17,325 --> 01:01:19,283 Nali no bulanda nga nshi. Nale-esha fye ukucita 1183 01:01:19,284 --> 01:01:20,893 - icintu cenu ica kusekesha ica buwelewele. - Lekeni fye. 1184 01:01:20,894 --> 01:01:22,330 - Bushe muli bwino? - Ee, ndi bwino. Nalifye... 1185 01:01:24,071 --> 01:01:25,246 Ukufuuta. Ni Rakele. 1186 01:01:26,421 --> 01:01:27,595 Iwe. 1187 01:01:28,772 --> 01:01:30,947 Eico, Rakele, uli umubomfi wa bucindami, 1188 01:01:30,948 --> 01:01:32,731 kabili nga mwaita mu kati . ubushiku 1189 01:01:32,732 --> 01:01:35,560 kabili utila tauleisa ku bwinga, ndepilibula, . 1190 01:01:35,561 --> 01:01:37,344 ico te kusendama kwa bukali kuli imwe? 1191 01:01:37,345 --> 01:01:39,259 Calicilile fye pa 10:00. 1192 01:01:39,260 --> 01:01:41,566 Nalyo line. Alisakamikwa sana. 1193 01:01:41,567 --> 01:01:43,481 Cisuma, bushe alimwebele ukuti ali na Alice 1194 01:01:43,482 --> 01:01:45,875 ntamfye pali iyo ncito wene, nga, anjebele 1195 01:01:45,876 --> 01:01:47,528 ukumwafwako? 1196 01:01:47,529 --> 01:01:49,139 Awe, awe. Cinshi calengele ukuti acite ifyo? 1197 01:01:49,140 --> 01:01:50,401 Pantu ali uwa buwelewele. 1198 01:01:50,402 --> 01:01:51,663 Lekeni... lekeni ukulanda ifyo. 1199 01:01:51,664 --> 01:01:53,186 E ico, kuti mwacita shani . nangu fye ukumucetekela? 1200 01:01:53,187 --> 01:01:54,840 Napilibula ukuti, ‘pantu ukupusanako kuli imwe, . 1201 01:01:54,841 --> 01:01:56,624 mucine cine tacitile ucite icili conse, kanshi... 1202 01:01:56,625 --> 01:01:59,105 Ine? Bushe mulelandapo shani? 1203 01:01:59,106 --> 01:02:02,718 Ee. Mwaisala mu muntontonkanya umwana uwalema mu cipinda ca kufwala. 1204 01:02:02,719 --> 01:02:04,154 - Cisuma, twi... - Nshatala nalandapo 1205 01:02:04,155 --> 01:02:05,721 - ali uwalema mu muntontonkanya. - Ee, mwacitile. 1206 01:02:05,722 --> 01:02:07,853 Mwatile ali uwacepa. Mwatile ali uwacepa. 1207 01:02:07,854 --> 01:02:09,899 Mukwai twilwa, mwe baume. 1208 01:02:09,900 --> 01:02:11,857 Uli ubucenjeshi ubwa kupapusha. 1209 01:02:11,858 --> 01:02:13,903 Cali cipuupu, Charlie. 1210 01:02:13,904 --> 01:02:16,122 Nshapangile ukuipaya kwa mulopa uwatalala. 1211 01:02:17,298 --> 01:02:19,736 Eico, tacitile, nga... Wene... 1212 01:02:22,651 --> 01:02:25,437 Tacitile, nga, ukwisa na co pa lwakwe umwine. 1213 01:02:26,438 --> 01:02:27,960 Wapilibula cinshi? 1214 01:02:27,961 --> 01:02:30,963 Pantu caba nge cintu conse . muli ici calo, te fyo? 1215 01:02:30,964 --> 01:02:32,748 Nacipilibula ukuti, tontonkanyeni pali ici. 1216 01:02:32,749 --> 01:02:35,011 Nga kuli ukulasa mupepi na cila bushiku, 1217 01:02:35,012 --> 01:02:38,623 lyena tontonkanyeni pa bantu abengi . afwile alitontonkenyepo pali ici. 1218 01:02:38,624 --> 01:02:42,322 Nangu, nga, uwapangwa umo. Nangu fye ukupalamina kuli ci, . 1219 01:02:42,323 --> 01:02:43,628 lelo alibwelele kunuma 1220 01:02:43,629 --> 01:02:45,282 nangu bapilibwile amatontonkanyo yabo . pa mulandu onse. 1221 01:02:45,283 --> 01:02:48,676 Nashininkisha ukuti kuli amakana ya bantu aba musango yo. 1222 01:02:48,677 --> 01:02:51,810 Tatwaishibe fye pantu tabaali no kweba umuntu nangu umo. 1223 01:02:51,811 --> 01:02:54,683 Bali fye kunse uko, ukwikala imikalile yalinga. 1224 01:02:55,946 --> 01:02:58,469 Mu cine cine kuti aba umuntu onse. 1225 01:02:58,470 --> 01:03:01,428 Owe. Pano twaya. Kanshi ni America nomba? 1226 01:03:01,429 --> 01:03:02,429 Nshinshibe. Ndetontonkanya ukuti ni... 1227 01:03:02,430 --> 01:03:03,953 Ndetontonkanya ukuti ni cintu ca mibele. 1228 01:03:03,954 --> 01:03:05,781 Oh, napapata. Moneni Mike, akulile ukushinguluka imfuti, . 1229 01:03:05,782 --> 01:03:07,173 kabili alitiinine nga nshi kuli bene. 1230 01:03:07,174 --> 01:03:08,741 Tanakuliile mupepi ne mfuti. 1231 01:03:09,829 --> 01:03:11,177 Natontonkenye ukuti watile uli na bayama 1232 01:03:11,178 --> 01:03:12,657 iyo iyakwata, nga, ibumba lya mfuti. 1233 01:03:12,658 --> 01:03:14,180 Ee, pantu ali ni kapokola. 1234 01:03:14,181 --> 01:03:16,008 Tandibatiinine. Bushe mulandu nshi mwingasosela ifyo? 1235 01:03:16,009 --> 01:03:17,140 Cinshi, kanshi mwatemwa imfuti nomba? 1236 01:03:17,141 --> 01:03:20,752 Mona. Bushe kuti nacita fye ukuba uwa cishinka umupwilapo? 1237 01:03:20,753 --> 01:03:22,885 Nali uwapapa, ca cine. Nga filya fine fye imwe mwe baume. 1238 01:03:22,886 --> 01:03:23,843 Nga, ine... 1239 01:03:24,801 --> 01:03:25,802 Lelo... 1240 01:03:26,628 --> 01:03:28,325 lyena twalanshenye, kabili... 1241 01:03:28,326 --> 01:03:33,156 kabili, uh, alishimikileko fimo ukufuma ku numa yakwe iyo... 1242 01:03:33,157 --> 01:03:36,073 Nshaishiba. Mucine cine ukucibika mu mimwene kuli ine. 1243 01:03:36,551 --> 01:03:37,639 Nga cinshi? 1244 01:03:43,776 --> 01:03:45,908 Ukubilikisha kuli Sally, uli no kufwa intanshi. 1245 01:03:45,909 --> 01:03:46,823 Nifye... 1246 01:03:48,389 --> 01:03:49,650 Uh... 1247 01:03:49,651 --> 01:03:52,219 Cibusa wakwe afwile ilyo ali umwaice. 1248 01:03:52,567 --> 01:03:53,916 Wisa? 1249 01:03:53,917 --> 01:03:58,137 Umwina mupalamano wakwe, uo ali mupepi nga nshi nankwe. 1250 01:03:58,138 --> 01:04:02,838 Kabili afwile mu cikuko ca motoka. 1251 01:04:02,839 --> 01:04:07,755 Um, kabili, mu kupalako, Emma ali na ukushininkisha 1252 01:04:07,756 --> 01:04:09,846 cibusa wakwe uwapalamisha alepokelela... 1253 01:04:14,024 --> 01:04:17,113 O, Lesa wandi! Awe! Itani 911 umuntu umo! 1254 01:04:17,114 --> 01:04:19,072 Umuntu umo amwafwe! Mufumyeni kulya! 1255 01:04:21,727 --> 01:04:23,772 Nalosha mukutila, uyo musango wa icintu icikulu. 1256 01:04:28,299 --> 01:04:31,780 Cisuma, ndelomba ubwelelo ukuti ali na ukupita muli ifyo, mu kumfwika. 1257 01:04:32,694 --> 01:04:33,956 Awe, kabili mu cine cine calimufushishe 1258 01:04:33,957 --> 01:04:35,479 kabili takwali nangu umo uwamupeele . 1259 01:04:35,480 --> 01:04:39,265 ubundapishi ubuli bonse nangu ukupanda amano nangu icintu icili conse, 1260 01:04:39,266 --> 01:04:42,052 kabili ali fye na ukusenda ifyo pa myaka iingi. 1261 01:04:47,274 --> 01:04:51,190 Kabili ca musango wa kusekesha, mu nshila imo. 1262 01:04:51,191 --> 01:04:52,627 Cinshi ica kusekesha? 1263 01:04:54,629 --> 01:04:55,674 Icofye... 1264 01:04:57,110 --> 01:04:59,069 Calicindama nga nshi. Kabili... 1265 01:05:00,244 --> 01:05:01,592 Nshinshibe. Ndetontonkanya ukuti 1266 01:05:01,593 --> 01:05:02,898 cilenga ukuti 1267 01:05:02,899 --> 01:05:04,725 ukucilapo ukusekesha kuli ine, ndetontonkanya. 1268 01:05:04,726 --> 01:05:06,292 - Ca kupapusha? - Emukwai. 1269 01:05:06,293 --> 01:05:07,815 Cine cine? 1270 01:05:07,816 --> 01:05:09,687 - Ndetontonkanya ifyo ale-esha... - Nshalelanda na imwe. 1271 01:05:09,688 --> 01:05:11,732 Ukuti fye te fyo nani ali nomba. 1272 01:05:11,733 --> 01:05:13,778 Tacili icakusekesha, Charlie, 1273 01:05:13,779 --> 01:05:15,214 - calibipisha. - Hee, mukwai, mukwai. 1274 01:05:15,215 --> 01:05:16,433 Rakele, um, baleipusha 1275 01:05:16,434 --> 01:05:18,130 nga kuti mwaisa ukusuminisha ilya nshita ya ku Oatly? 1276 01:05:18,131 --> 01:05:19,871 Eico, mubebele fye ukuti cili bwino. 1277 01:05:19,872 --> 01:05:24,397 Um, iyo. Lelo batile balekabila . ukuciumfwa ukufuma kuli imwe ukwabula ukupita mu mbali. 1278 01:05:24,398 --> 01:05:27,226 Ee, ca cine. Njelelako. Nali no kuba kulya kwine. 1279 01:05:47,856 --> 01:05:49,031 Tuleya mulingile ukufimba ici, 1280 01:05:49,032 --> 01:05:50,641 Nalikwata icakulya ca kasuba. Nakumanya Sam. 1281 01:05:50,642 --> 01:05:52,425 Bushe mulekumanyana nankwe nomba? 1282 01:05:52,426 --> 01:05:54,601 Ee, nalikwete ukushininkisha ukuti . ali bwino na ifi fyonse. 1283 01:05:54,602 --> 01:05:56,429 Kuti ali bwino nga mwaisa ku bwinga bwesu? 1284 01:05:56,430 --> 01:05:58,345 Emukwai. Ca cine, Tandefwaya ukumubepa. 1285 01:06:04,961 --> 01:06:05,918 Sam? 1286 01:06:06,701 --> 01:06:08,441 Sam? 1287 01:06:08,442 --> 01:06:09,530 - Njelelako. - Emukwai? 1288 01:06:11,228 --> 01:06:12,358 Umufyashi wa kwa Rakele? 1289 01:06:12,359 --> 01:06:13,751 Emukwai. 1290 01:06:13,752 --> 01:06:16,232 Nine cibusa na Rakele na Mike. 1291 01:06:16,233 --> 01:06:17,885 Oh, bwino. 1292 01:06:17,886 --> 01:06:21,150 Kabili ine... Ico cisuma nga nshi . ijaketi, mu nshila. 1293 01:06:21,151 --> 01:06:22,934 Natotela. Ni Uniqlo fye. 1294 01:06:22,935 --> 01:06:25,329 Kanshi, imwe mwe baume muli, uh, mu cine cine mupepi? 1295 01:06:26,069 --> 01:06:27,504 Nacipilibula ukuti, ni lupwa. 1296 01:06:27,505 --> 01:06:28,679 - Emukwai. - Eico... 1297 01:06:28,680 --> 01:06:30,725 Nacipilibula, cinshi cicita . ico cipilibula bwino bwino? 1298 01:06:32,162 --> 01:06:33,771 Kuti ali lupwa. 1299 01:06:33,772 --> 01:06:35,468 Emukwai. Eico, ndepilibula, ni... 1300 01:06:35,469 --> 01:06:36,861 Taali na cine cine nalandapo pali imwe kale, 1301 01:06:36,862 --> 01:06:38,123 kanshi nali fye, mwalishiba, ukuipusha fye. 1302 01:06:38,124 --> 01:06:40,343 Bushe alimwebele Naleisa nangu... 1303 01:06:40,344 --> 01:06:42,519 Ee, nali fye nankwe kabili, um... nshaishiba. 1304 01:06:42,520 --> 01:06:44,216 Alifye... Pali ifya kusekesha fimo. 1305 01:06:44,217 --> 01:06:45,610 Kabili mwalishiba ifyo Rakele ali. 1306 01:06:47,264 --> 01:06:49,135 Ee. Ishina lyobe lyali shani? 1307 01:06:50,571 --> 01:06:51,789 Ee, Cilili. 1308 01:06:51,790 --> 01:06:53,965 Cine. Icisuma ukukumanya iwe, Charlie. 1309 01:06:53,966 --> 01:06:55,663 - Fye... Hee. - Ee... 1310 01:06:56,360 --> 01:06:58,710 Nafye... Um... Na... 1311 01:07:01,191 --> 01:07:02,148 Ndetontonkanyafye... 1312 01:07:02,496 --> 01:07:03,888 Um... 1313 01:07:03,889 --> 01:07:05,368 Ndetontonkanya ukuti kuti mwatemwa Emma. 1314 01:07:05,369 --> 01:07:08,328 Ee. Um... Namwishiba, Mucinefye nacelwa, kanshi... 1315 01:07:10,287 --> 01:07:13,115 "Emma, icitemwiko icacine ni ukuipeela we mwine, . 1316 01:07:13,116 --> 01:07:16,248 "ukuifusha we mwine." Icitemwiko ca cine tacakwata ubutuntulu. 1317 01:07:16,249 --> 01:07:17,728 "Cili icaipekanya ukucita icili conse. 1318 01:07:17,729 --> 01:07:19,947 "Icitemwiko ca cine caliba icakosa. Icitemwiko ca cine cine ca kupokelela. 1319 01:07:19,948 --> 01:07:21,775 "Ukutemwa ukwa cine ni ukusuminisha kwakulisha. 1320 01:07:21,776 --> 01:07:23,734 "Emma, ninjishiba abantu ababipisha ukucila pali iwe." 1321 01:07:23,735 --> 01:07:26,216 Yesu, te fyo. Nine shani... 1322 01:08:09,128 --> 01:08:10,086 Misha. 1323 01:08:10,782 --> 01:08:11,783 Kw-kwe? 1324 01:08:13,132 --> 01:08:14,655 Cinshi, nga, icintu icabipisha nalimo mwacicitapo? 1325 01:08:16,744 --> 01:08:18,528 Nicinshi icabipisha Bushe nalicitilepo? 1326 01:08:18,529 --> 01:08:19,486 Mm... 1327 01:08:20,226 --> 01:08:21,400 Bushe cine cine? 1328 01:08:21,401 --> 01:08:22,881 Mm... 1329 01:08:24,361 --> 01:08:25,839 Ukubepwa. 1330 01:08:25,840 --> 01:08:28,668 Ee? Nga, nombaline nangu... 1331 01:08:28,669 --> 01:08:30,628 Awe, nga, imyaka iinono iyapitapo. 1332 01:08:32,412 --> 01:08:36,111 Cinshi calengele ukuti cibe icabipa nga nshi? Bushe wali iwe mu bwampano ubukalamba nangu... 1333 01:08:36,112 --> 01:08:38,635 Tamutontonkanya ukutila mulebepa cili icabipa ukufikapo? 1334 01:08:38,636 --> 01:08:41,159 Awe, caba, nga, icabipa. Lelo, nga, cinshi cacitike? 1335 01:08:41,160 --> 01:08:44,771 Um, bwino, naleumfwana noyu mwaume, uwali uwa nsansa nga nshi. 1336 01:08:44,772 --> 01:08:47,383 Nga, uwa cikuuku uwa cine cine. 1337 01:08:47,384 --> 01:08:50,995 Kabili twaleikala pamo . pa, nga, imyaka ibili. 1338 01:08:50,996 --> 01:08:55,739 Kabili kuti nacita fye ukukanaileta ine wine 1339 01:08:55,740 --> 01:08:57,436 ukulala nankwe na kabili. 1340 01:08:57,437 --> 01:08:59,917 ‘Pa mulandu wa kuti ali uwa nsansa nga nshi? 1341 01:08:59,918 --> 01:09:01,701 Napamo, ee. 1342 01:09:01,702 --> 01:09:06,532 Kabili lyene natendeke ukulala na . cibusa wakwe umukalamba uwaupwa, . 1343 01:09:06,533 --> 01:09:09,492 um, nani anpokele nga ububi, kanshi... 1344 01:09:09,493 --> 01:09:13,670 Kabili bushe mwatemenwe ifyo acitile . Mwatemwa ifyabipa? 1345 01:09:13,671 --> 01:09:16,412 Tacili icacindama, lelo... 1346 01:09:16,413 --> 01:09:19,197 twakwete ukulaala bwino, ee. 1347 01:09:19,198 --> 01:09:20,156 Elyo lyena... 1348 01:09:21,374 --> 01:09:22,635 lyena umuntu onse asangile pali ici, 1349 01:09:22,636 --> 01:09:24,029 kabili cali cipuupu conse ica kufwaya. 1350 01:09:24,421 --> 01:09:25,725 Oh... 1351 01:09:25,726 --> 01:09:27,598 Eico, cinshi icabipisha nalimo mwacicitapo? 1352 01:09:28,555 --> 01:09:30,382 Nshinshibe. Nafye... 1353 01:09:30,383 --> 01:09:32,602 Nali no kukanaishiba ifyo mwingasala. 1354 01:09:32,603 --> 01:09:34,126 Pa mulandu wa kuti kuli fye abengi nga nshi? 1355 01:09:35,693 --> 01:09:36,780 Emukwai. 1356 01:09:39,218 --> 01:09:40,263 Cilifye bwino. 1357 01:09:42,047 --> 01:09:44,614 Kabili kuti mwacita shani . nga mwasanga 1358 01:09:44,615 --> 01:09:48,792 ukuti umulumendo obe, um... 1359 01:09:48,793 --> 01:09:51,926 yali, nga, iyapangwa ukulasa kwa pa sukulu? 1360 01:09:52,971 --> 01:09:54,537 Owe. Uh... 1361 01:09:54,538 --> 01:09:57,366 Nga... Nga, nga cakuti Blake acitile ifyo? 1362 01:09:57,367 --> 01:10:00,238 Emukwai. Lelo tacitile fyo . mu cine cine ciciteni. 1363 01:10:00,239 --> 01:10:03,372 Wene... Ali mupepi no kucicita. 1364 01:10:03,373 --> 01:10:05,200 Nga, ali ne cilwilo . na fyonse, 1365 01:10:05,201 --> 01:10:07,680 lelo tacitile fyo. 1366 01:10:07,681 --> 01:10:09,073 Ici ni, nga, mwi sukulu lya pa muulu. 1367 01:10:09,074 --> 01:10:13,382 Uh bwino, ndepilibula, ico kuti cantiinisha mu kumfwika. 1368 01:10:13,383 --> 01:10:16,428 Ee, lelo, nga, kuti caluka ifyo mwaumfwile pali wene? 1369 01:10:16,429 --> 01:10:18,126 E ico, mulandu nshi tacitile fyo? 1370 01:10:21,521 --> 01:10:22,522 Nshinshibe. 1371 01:10:23,349 --> 01:10:24,350 Nga, wene... 1372 01:10:25,351 --> 01:10:27,526 Icakwe... 1373 01:10:27,527 --> 01:10:34,011 Motoka yakwe, uh, yalionaika kabili apingwilepo fye ukukanacita ifyo. 1374 01:10:34,012 --> 01:10:37,275 Ee. Lelo nga te ifyo, kuti . bapita fye muli ci, 1375 01:10:37,276 --> 01:10:38,711 ifyo efyo ulelanda? 1376 01:10:38,712 --> 01:10:41,932 Nshinshibe. Icishinka ca kuti, tacitile, kanshi... 1377 01:10:41,933 --> 01:10:43,543 Cisuma, tacitile fyo. 1378 01:10:44,718 --> 01:10:47,286 Nshinshibe. Ndetunga ukutila kuti... 1379 01:10:49,549 --> 01:10:50,680 ukuita bapolisi. 1380 01:10:52,770 --> 01:10:55,641 Cinshi? 1381 01:10:55,642 --> 01:10:58,122 Ee. Kanshi, kuti mwaita bapolisi, ee? 1382 01:10:58,123 --> 01:11:00,690 Ndetontonkanya ifyo, ee. Cine? 1383 01:11:00,691 --> 01:11:03,214 Caumfwika ukuti tali umo wine umuntu nomba, nangu cibe fyo. 1384 01:11:03,215 --> 01:11:05,477 Nacipilibula, lelo icine . ukuti alipo kale, ni... 1385 01:11:05,478 --> 01:11:08,045 Ee. Lelo mwalimutemwa, te fyo? 1386 01:11:08,046 --> 01:11:10,917 Emukwai. Nalitemwa umuntu ukuti natontonkenye ukuti ali. 1387 01:11:10,918 --> 01:11:12,919 Cisuma, cinshi? Kanshi, uli no kwita bapolisi, 1388 01:11:12,920 --> 01:11:16,358 kabili cinshi? Kabili bushe alimukatwa? Nga, pa mulandu nshi? 1389 01:11:16,359 --> 01:11:18,229 Nshinshibe. Bushe te ifyo ifyo ulingile ukucita 1390 01:11:18,230 --> 01:11:19,404 nga muletontonkanya ukuti umuntu umo ali uwa kutiinya? 1391 01:11:19,405 --> 01:11:21,667 - Ali ne myaka 15. - Ee, lelo iseni. 1392 01:11:21,668 --> 01:11:23,321 Ico ni cishibilo cikalamba icafitulukila. 1393 01:11:23,322 --> 01:11:25,280 Nangu fye ni lintu mwatendeka ukutemwa wene . pa myaka ibili? 1394 01:11:25,281 --> 01:11:26,282 Itatu. 1395 01:11:27,544 --> 01:11:29,066 - Imyaka itatu. - Ee, lelo iseni, 1396 01:11:29,067 --> 01:11:30,502 mwamona Blake. 1397 01:11:30,503 --> 01:11:33,505 Nacipilibula ukuti, ali no kunkoma mu, . nga, amasekondi yabili. 1398 01:11:33,506 --> 01:11:40,033 Ee. Nangu ca kuti ali uwapwililika . ukuisula kabili ukwa cine kuli imwe? 1399 01:11:40,034 --> 01:11:42,906 Kabili amwebele . alisuulile fyonse? 1400 01:11:42,907 --> 01:11:44,429 Kwe-kwe... 1401 01:11:44,430 --> 01:11:47,303 Kabili ukuti alikupangile . ukusumina, ukucila pa kutwishika, . 1402 01:11:48,086 --> 01:11:49,217 ukuti alipilibwile? 1403 01:11:53,047 --> 01:11:56,267 Nacipilibula, bushe te fyo fine ifyo umulwele wa muntontonkanya engacita? 1404 01:12:14,678 --> 01:12:16,287 Pa tebulo lya bushiku bwa bushiku... 1405 01:12:25,689 --> 01:12:28,125 - Mwapola. - Ni kwi wali? Nalitumine imbila. 1406 01:12:28,126 --> 01:12:30,346 - Nali no kucita icintu ca mulimo. - Ee. 1407 01:12:37,004 --> 01:12:39,267 - Alemoneka bwino. - Emukwai. 1408 01:12:41,618 --> 01:12:44,489 Bushe mulefwaya ine ukulanda nankwe nangu... 1409 01:12:44,490 --> 01:12:46,797 Awe, awe, awe. Natube fye... Natucite fyo pamo. 1410 01:12:47,363 --> 01:12:48,364 Ee. 1411 01:13:02,595 --> 01:13:03,596 Bushe cali shani ico? 1412 01:13:05,293 --> 01:13:07,643 Tacili nangu cimo. Nifye... 1413 01:13:07,644 --> 01:13:09,471 Uli bwino? 1414 01:13:09,472 --> 01:13:13,389 Emukwai. Nali fye, nga, uwasakamikwa pa lwa bwinga ne fintu fimbi. 1415 01:13:14,259 --> 01:13:17,174 Nga... Nalipusanako. 1416 01:13:21,832 --> 01:13:23,572 Kanshi, bushe fyonse fyali bwino? 1417 01:13:23,573 --> 01:13:24,660 Emukwai. Fyonse nafipekanishiwa. 1418 01:13:24,661 --> 01:13:26,097 Nalekabila fye ukubweseshapo intambo shimo. 1419 01:13:27,403 --> 01:13:28,404 Um... 1420 01:13:30,101 --> 01:13:32,581 Bushe iyo nshita yali shani wali no kutamba muli ilya ncende? 1421 01:13:32,582 --> 01:13:34,452 Oh, ni cimo icandi mu cine cine. 1422 01:13:34,453 --> 01:13:37,020 Cine cine? Ee, ukufuma ku muyayaya uwapitapo. 1423 01:13:37,021 --> 01:13:38,064 Nakalwa. Ico... Ico calicindama nga nshi. 1424 01:13:38,065 --> 01:13:40,371 Bushe iwe... Bushe na nomba mulepanga inyimbo? 1425 01:13:40,372 --> 01:13:42,199 Awe, te cine cine. 1426 01:13:42,200 --> 01:13:44,331 Oh, mulandu nshi... Cinshi te fyo? 1427 01:13:44,332 --> 01:13:48,553 Um, ubumi fye bwakwete amapange ayapusana, ndetontonkanya. 1428 01:13:55,518 --> 01:13:56,866 - Bushe muli bwino? - Emukwai. Njelelako. 1429 01:13:56,867 --> 01:13:58,564 - Cinshi cicitika? - Ni fye... Wene fye, um... 1430 01:13:59,478 --> 01:14:00,739 Mucine cine uli... Uli ne talanta. 1431 01:14:00,740 --> 01:14:02,046 Alikwata amano. 1432 01:14:03,656 --> 01:14:05,091 Na kuba. Ee, kwali fye, um, cimo 1433 01:14:05,092 --> 01:14:06,484 twalefwaya ukulanda na imwe pa lwa. 1434 01:14:06,485 --> 01:14:08,573 Ee. 1435 01:14:08,574 --> 01:14:12,751 Uh, kanshi, twakumwene ubushiku bumbi mu musebo. 1436 01:14:14,319 --> 01:14:15,799 Hee, cikaba bwino. 1437 01:14:17,409 --> 01:14:20,193 Njelelako. Njelelako. 1438 01:14:20,194 --> 01:14:22,675 Mupeeme sana. 1439 01:14:24,764 --> 01:14:26,286 Njelelako. Cilifye bwino. Cilifye bwino. 1440 01:14:26,287 --> 01:14:27,550 Cilifye bwino. Cilifye bwino. 1441 01:14:32,903 --> 01:14:34,120 Ee... 1442 01:14:34,121 --> 01:14:36,122 Heroini. Mwalepeepa fwaka wa heroin. 1443 01:14:36,123 --> 01:14:37,037 Awe. 1444 01:14:38,256 --> 01:14:39,344 Nshicita ifyo. 1445 01:14:40,867 --> 01:14:43,434 Uh, kuti waba uwa cine, tatuli no kweba umuntu nangu umo. 1446 01:14:43,435 --> 01:14:44,958 Ee, lelo nshaishibe ukufuuta ukucicita. 1447 01:15:00,800 --> 01:15:02,889 Yesu ukufuuta Kristu. 1448 01:15:11,942 --> 01:15:12,943 Um... 1449 01:15:15,467 --> 01:15:16,728 Nshaishiba umulandu nacitile ifyo. 1450 01:15:16,729 --> 01:15:17,687 - Njelelako. - Cilifye bwino. 1451 01:15:23,997 --> 01:15:24,998 Um... 1452 01:15:26,783 --> 01:15:28,566 Bushe te kuti mwebe fye umuntu nangu umo . pali ici? 1453 01:15:28,567 --> 01:15:29,741 Suminisheni, kabili kuti twaya ku ntanshi. 1454 01:15:29,742 --> 01:15:31,003 - Tamuli mu bwafya. - Ndetontonkanya 1455 01:15:31,004 --> 01:15:32,614 - twacipanga icishinka cesu pano. - Awe. Awe. 1456 01:15:32,615 --> 01:15:35,660 Twalimumwene. Mwali pa Arlington, mupepi ne cifulo ca kusebelelamo. 1457 01:15:35,661 --> 01:15:36,619 Cine? 1458 01:15:38,185 --> 01:15:39,838 - Oh, napamo... - Cinshi? 1459 01:15:39,839 --> 01:15:41,405 Nacipilibula, cali, nga, icafiita. 1460 01:15:41,406 --> 01:15:42,711 Cinshi ico uli ukucipusha nomba? 1461 01:15:42,712 --> 01:15:44,147 - Caba nga... - Bushe kuti naba uwa cine? 1462 01:15:44,148 --> 01:15:45,931 Ee, napapata. Ico mu cituntulu . fyonse ifyo tufwaya ukufuma kuli imwe. 1463 01:15:45,932 --> 01:15:47,325 Uli no kuba umutuntulu. 1464 01:15:48,500 --> 01:15:49,587 Njeleleniko? Emukwai. 1465 01:15:49,588 --> 01:15:51,328 Yangu. Cisuma, mwatamfiwa. 1466 01:15:51,329 --> 01:15:53,069 Mukwai pokeni ifintu fyenu kabili ukufuuta ukuleka. 1467 01:15:53,070 --> 01:15:54,984 - Bushe muli abacincila? - Ee, ndi uwacincila nga nshi. 1468 01:15:54,985 --> 01:15:56,246 - Napapata. - Nalibikwa fyonse. 1469 01:15:56,247 --> 01:15:57,595 Toleni ifya kulya fyenu. 1470 01:15:57,596 --> 01:15:58,944 Ico cali ca kusekesha . ukuonaula inshita yandi. 1471 01:15:58,945 --> 01:16:01,251 - Natotela. - Uli umukashana. 1472 01:16:01,252 --> 01:16:03,079 Kabili uli uwa nkumbabulili. 1473 01:16:03,080 --> 01:16:05,212 Teti nsumine ukuti waliputulafye shati lyandi lyafumishiwapo. 1474 01:16:51,563 --> 01:16:53,565 Cisuma, lekeni tulete Bamayo na Batata. 1475 01:16:55,349 --> 01:16:57,481 Ee. 1476 01:16:57,482 --> 01:16:59,702 Bonse, ingileni. Mupalamine. 1477 01:17:06,056 --> 01:17:09,276 Ukupuma fye, ukumwentula. Bushiku ubusuma nga nshi. 1478 01:17:10,408 --> 01:17:12,409 Charlie, ikala naine pano. 1479 01:17:12,410 --> 01:17:15,194 Ee, caliweme. Insansa. 1480 01:17:15,195 --> 01:17:18,415 Mupuulefye. Kabili ukumwentula kwa cine cine, ukwa cifyalilwa. 1481 01:17:18,416 --> 01:17:19,895 Ukubwelela kuli ine, Charlie na Emma, 1482 01:17:19,896 --> 01:17:22,811 na balya abakulu, ukumwentula ukwawama. Icisuma. 1483 01:17:25,336 --> 01:17:27,076 Muli shani. Muli shani. 1484 01:17:27,077 --> 01:17:31,254 Um, nalefwaya fye ukupokelela bonse, kabili twatasha bonse 1485 01:17:31,255 --> 01:17:33,952 pakuba pano pali ubu bushiku bwa pa lwakwe. 1486 01:17:33,953 --> 01:17:36,128 Kabili natontonkanya ukuti tufwile ukutendeka 1487 01:17:36,129 --> 01:17:38,871 ne cakulya icakosa kuli shibwinga no mulume. 1488 01:17:40,351 --> 01:17:44,963 Kuli Emma na Charlie. 1489 01:17:44,964 --> 01:17:46,051 Yesu. 1490 01:17:52,363 --> 01:17:53,364 Um... 1491 01:17:55,801 --> 01:17:57,455 - Ukubwelela bwangu. - Ee. 1492 01:18:01,502 --> 01:18:02,851 Iwe. 1493 01:18:02,852 --> 01:18:04,983 - Iwe. Wene umukwashi wa bwananyina? - Awe, nine Mike. Wene ni... 1494 01:18:04,984 --> 01:18:07,682 Mwapola. Kankola. Iwe. 1495 01:18:07,683 --> 01:18:09,032 Ukumufukatila, mwaume. 1496 01:18:10,947 --> 01:18:13,209 - DJ umbi. - Oh... 1497 01:18:13,210 --> 01:18:15,080 Tacasuminishiwa. Ni ciputulwa nshi icacindama sana 1498 01:18:15,081 --> 01:18:16,734 uwa kuba DJ? Bushe muletontonkanya shani? 1499 01:18:17,823 --> 01:18:18,911 ‘Pantu te nyimbo. 1500 01:18:20,043 --> 01:18:21,565 Ukulanga. 1501 01:18:21,566 --> 01:18:23,741 Teti ncite DJ nga ca kuti tamulangishe, te fyo? 1502 01:18:23,742 --> 01:18:25,308 Bushe alikwata COVID? Bushe alilandilepo fimo? 1503 01:18:25,309 --> 01:18:27,005 Ine... Tacitile mu cine cine ukulandapo. 1504 01:18:27,006 --> 01:18:28,528 'Pantu, mwalishiba, ico calinga. 1505 01:18:28,529 --> 01:18:30,356 Imfwa mu lupwa, . ico na co calinga. 1506 01:18:30,357 --> 01:18:31,488 Iwe. Mwatasha, we muntu. 1507 01:18:31,489 --> 01:18:33,970 Nine Blake, umulumendo wakwa Misha. 1508 01:18:35,014 --> 01:18:36,536 Ee. Ee nifyo fine. 1509 01:18:36,537 --> 01:18:38,843 - Ee. Twatasha pa kwisa. - Ee, 1510 01:18:38,844 --> 01:18:40,758 bwino, naeseshe ukulanda Mwapoleni kale, lelo... 1511 01:18:40,759 --> 01:18:42,151 Ubushiku fye ubwapamfiwa. 1512 01:18:42,152 --> 01:18:43,805 Emukwai? E ico, sansamukeni, muntu. 1513 01:18:43,806 --> 01:18:44,936 - Bwino. Ee, twatasha. - Emukwai. 1514 01:18:44,937 --> 01:18:46,198 Mwalishiba, nshaishiba 1515 01:18:46,199 --> 01:18:47,678 nga ca kuti alimwebele kale, lelo mucine cine nalibomba 1516 01:18:47,679 --> 01:18:49,898 na umo uwa batumikishi benu pa ntanshi. 1517 01:18:49,899 --> 01:18:51,727 - Ifyo finefye? - Bushe ico te ca kusekesha nga nshi? 1518 01:18:53,206 --> 01:18:54,859 Mucine cine natontonkanya ico cishibilo cisuma nga nshi. 1519 01:18:54,860 --> 01:18:56,774 E ico, ni kwi ningabika? 1520 01:18:56,775 --> 01:18:58,384 - Mike, bushe kuti wacita icintu? - Emukwai. 1521 01:18:58,385 --> 01:18:59,778 Ee, bwino. 1522 01:19:01,127 --> 01:19:02,476 Bushe uli umukalamba wa giya? 1523 01:19:03,608 --> 01:19:05,478 - Icipe ca ba DJ? - Emukwai. Naipusha 1524 01:19:05,479 --> 01:19:08,743 pantu naletele na ine ilelo . EV iyaumfwika 8 ne cipe ca Senny, 1525 01:19:08,744 --> 01:19:11,833 kabili ndi ne Buluti panshi pe samba pa lwa maka. 1526 01:19:11,834 --> 01:19:13,138 Calisekesha. Nga mwaishiba pa lwa fya kufwala, 1527 01:19:13,139 --> 01:19:15,185 - ni cibumba icapusanako. - Emukwai. Ee. 1528 01:19:25,848 --> 01:19:26,805 Emukwai. 1529 01:19:42,995 --> 01:19:46,432 Bonse, uh, nomba ni nshita ukumfwa amashiwi ayanono 1530 01:19:46,433 --> 01:19:47,869 ukufuma kuli wishi wa mukashi wa bwananyina. 1531 01:19:47,870 --> 01:19:49,697 Oh, umwana mwaume. Natotela. 1532 01:19:55,051 --> 01:19:56,834 Uh... 1533 01:19:56,835 --> 01:20:01,621 Emma, umukashana wandi. Ulemona ica kupapusha nga nshi ilelo. 1534 01:20:01,622 --> 01:20:04,799 Inshita naipita inshila iyayanguka nga nshi, te fyo? 1535 01:20:04,800 --> 01:20:06,626 Muleumfwa kwati mwafuma inshiku shitatu ishapitapo, 1536 01:20:06,627 --> 01:20:08,150 kabili pano uli ukuupwa. 1537 01:20:08,151 --> 01:20:09,760 Lyonse mwaba . 1538 01:20:09,761 --> 01:20:12,807 umukashana uwapanga kabili uwacincila. 1539 01:20:12,808 --> 01:20:15,070 Kabili nshaishiba nga mwaibukisha ici, . 1540 01:20:15,071 --> 01:20:18,160 lelo ilyo wali umwaice, . walikwete ifi ifishibilo fyonse 1541 01:20:18,161 --> 01:20:20,510 kuti mwaisa na. 1542 01:20:20,511 --> 01:20:22,033 Kabili mwalekwata . ifi ifilangisha ifinono 1543 01:20:22,034 --> 01:20:23,339 kuli banoko na ine, 1544 01:20:23,340 --> 01:20:26,082 ukubomfya icumba ca kwikalamo nga icifulo. 1545 01:20:27,474 --> 01:20:32,522 Ndetontonkanya ukuti ico natemwa sana ali ni mulimi wa mpofu. 1546 01:20:32,523 --> 01:20:34,741 Aali no kupumfyanya ukushinguluka, 1547 01:20:34,742 --> 01:20:38,006 ukutumpa mu ifi fipe fyonse, ukubilikisha, 1548 01:20:38,007 --> 01:20:42,053 "Bushe kuli uwamwene ing'ombe iya ciswa?" 1549 01:20:42,054 --> 01:20:43,359 Lelo mwi sukulu lya pa kati, . 1550 01:20:43,360 --> 01:20:45,622 mwakwete ukulanshanya panono na ifikuulwa fyakutambishishamo ifyangalo, 1551 01:20:45,623 --> 01:20:48,103 kabili mu cine cine wali mu fya kutamba. 1552 01:20:48,104 --> 01:20:51,629 Lelo tapali na kabili abalimi bampofu. Calingile ukuba icabipisha. 1553 01:20:52,499 --> 01:20:53,892 Ukucilapo ubumi nelyo imfwa. 1554 01:20:55,067 --> 01:20:57,852 Lelo ilyo nali umwaice, . mwaishileba umubomfi wa ncito. 1555 01:20:57,853 --> 01:21:01,726 Kabili mwakuliile umubili uwakosa . ukutemwa ukutungulula imfuti, 1556 01:21:03,249 --> 01:21:05,250 ifyo mwabikile sana amano kuli, Nali no kukubuula 1557 01:21:05,251 --> 01:21:08,688 ukufuma ku bapolisi inshita imo pa kucincimusha ababomfi ba ku Walmart 1558 01:21:08,689 --> 01:21:11,170 pa mulandu wa kushitisha ifyanso. 1559 01:21:11,910 --> 01:21:13,172 Uh... 1560 01:21:13,825 --> 01:21:15,043 Kwena... 1561 01:21:15,044 --> 01:21:19,047 Cali icaumfwika ukuti caishile . ukufuma ku mutima obe uukalamba, 1562 01:21:19,048 --> 01:21:21,136 lelo mfwile ukusumina, Ndetontonkanya ukuti iciputulwa ca iko cali pali iwe 1563 01:21:21,137 --> 01:21:22,746 ukusanguka kuli tata wenu, na imwe bene. 1564 01:21:22,747 --> 01:21:24,922 Mwalishiba, tata uubomba . mu bushilika 1565 01:21:24,923 --> 01:21:26,316 kabili cicitika ukuba ne mfuti. 1566 01:21:27,752 --> 01:21:30,188 Imfuti imo ine . icaonaike mu kusungusha . 1567 01:21:30,189 --> 01:21:31,755 mupepi fye na ilya nshita. 1568 01:21:31,756 --> 01:21:33,278 Bushe muleibukisha ifyo? 1569 01:21:33,279 --> 01:21:35,498 Bushe ico tacali ca kupapa? 1570 01:21:37,327 --> 01:21:39,198 Njelelako. Njelelako. 1571 01:21:40,373 --> 01:21:41,591 Mutwelele, bonse. 1572 01:21:41,592 --> 01:21:44,115 Uh, ifi te fipe Nalipushe ukuti. 1573 01:21:44,116 --> 01:21:46,030 Ee... 1574 01:21:46,031 --> 01:21:47,858 Ico tacapangilwe, . mu nshila. 1575 01:21:50,209 --> 01:21:51,515 Cilifye bwino. Um... 1576 01:21:54,170 --> 01:21:58,086 Mwalishiba, nalufishe icitima candi ukutontonkanya, kanshi... 1577 01:21:59,479 --> 01:22:03,266 Emma, Charlie, kuti caba ukutemwa kwenu ukukula mu kati cila bushiku. 1578 01:22:04,441 --> 01:22:06,137 - Eya mukwai. - Eya mukwai. 1579 01:22:13,754 --> 01:22:14,929 Kanshi lyonse fye, nga, 1580 01:22:14,930 --> 01:22:17,061 ukusunga ifyanso ukushinguluka ing’anda? 1581 01:22:17,062 --> 01:22:17,933 Cinshi? 1582 01:22:19,238 --> 01:22:20,673 Awe, nali... 1583 01:22:20,674 --> 01:22:22,327 Awe, lyali lyashi ilikalamba. 1584 01:22:22,328 --> 01:22:23,547 - Cali icawama. - Ee. 1585 01:22:25,418 --> 01:22:26,419 Apa pene. 1586 01:22:28,508 --> 01:22:30,161 Icisuma nga nshi. 1587 01:22:43,959 --> 01:22:45,524 Nalimo pokeni amenshi na... 1588 01:22:45,525 --> 01:22:46,961 Awe, ni nshita yandi. Nalefwaya ukucita ukulanda kwandi. 1589 01:22:46,962 --> 01:22:48,179 Awe, ninjishiba. Nalelanda fye. 1590 01:22:48,180 --> 01:22:49,180 Nalefwaya ukucicita. 1591 01:22:49,181 --> 01:22:50,529 Cefyeni ishiwi lyenu, fyonse bwino? 1592 01:22:50,530 --> 01:22:52,140 Tuli pa bwinga, tefyo? Ukucibika fye pamo. 1593 01:22:52,141 --> 01:22:53,969 Lesa acituke. Ukufuuta. 1594 01:22:55,709 --> 01:22:56,710 Mwapoleni, bonse, nakabili. 1595 01:22:57,711 --> 01:23:02,063 Ee, ee. Kanshi, nomba ni nshita iya... 1596 01:23:02,064 --> 01:23:05,501 ukumfwa amashiwi yamo ukufuma ku mubomfi mwanakashi uwa mucinshi, 1597 01:23:05,502 --> 01:23:07,373 Rakele. 1598 01:23:10,115 --> 01:23:14,728 Muli shani. Cawama sana ukumona bonse pano lelo. 1599 01:23:16,252 --> 01:23:20,559 Kanshi, nakumanya Charlie ukupitila mu mulume wandi Mike, 1600 01:23:20,560 --> 01:23:24,259 kabili pa numa ya myaka iinono, . bonse twaishibe Emma. 1601 01:23:24,260 --> 01:23:27,697 E ico ilyo Emma anjipwishe . ukuba umubomfi wakwe uwa mucinshi, 1602 01:23:27,698 --> 01:23:30,830 Nalipapile panono. 1603 01:23:30,831 --> 01:23:33,877 Naibukisha ukutontonkanya ukuti, "Bushe tamukwete ifibusa fya cine cine?" 1604 01:23:33,878 --> 01:23:36,662 Ndesekesha! 1605 01:23:36,663 --> 01:23:38,490 Ndesekesha. 1606 01:23:38,491 --> 01:23:42,668 Lelo icacindama, ukwishiba Emma, 1607 01:23:42,669 --> 01:23:48,065 Naisa ku kumona ifyo bapanga kabili ali uwakosa. 1608 01:23:48,066 --> 01:23:50,981 Ukusulamo ifya kupapa, nga fintu mwingasumina. 1609 01:23:50,982 --> 01:23:52,070 Na Charlie, na o wine! 1610 01:23:52,766 --> 01:23:54,898 Ici eco natontonkanya ukuti . 1611 01:23:54,899 --> 01:23:58,033 bakasanga insansa . muli ili cupo. 1612 01:23:59,556 --> 01:24:01,600 Pantu, Ema, 1613 01:24:01,601 --> 01:24:05,997 mwasanga icisuma nga nshi umubomfi wa mutima uwaisuka muli Charlie. 1614 01:24:07,346 --> 01:24:09,696 Umuntu uwa cine cine uwa kusekesha, bushe ndi bwino? 1615 01:24:13,831 --> 01:24:16,354 Owe! Mike ali no kunpeela ukumona uko. 1616 01:24:16,355 --> 01:24:18,748 Tuli pa nshita iyalinga, Namona. 1617 01:24:18,749 --> 01:24:20,489 Lelo, ee. 1618 01:24:20,490 --> 01:24:23,579 Um, ndetontonkanya ukuti imwe mwe baume bali abakulu kuli umo na umbi. 1619 01:24:23,580 --> 01:24:25,669 Namufwaila fyonse ifisuma. 1620 01:24:26,974 --> 01:24:30,325 Ku baupa aba nsansa, abashasakamikwa. 1621 01:25:03,185 --> 01:25:04,402 ...ifyakutontonkanyapo amepusho 1622 01:25:04,403 --> 01:25:05,534 pa lwa muntu uwa ku sukulu uwalepuula. 1623 01:25:05,535 --> 01:25:08,014 Ali, nga, ukulomba cibusa, 1624 01:25:08,015 --> 01:25:09,494 mwalishiba ico ndepilibula? 1625 01:25:09,495 --> 01:25:12,018 Nga, napamo aletontonkanya pa ukucita ukubutuka kwa pa sukulu. 1626 01:25:12,019 --> 01:25:12,933 Oh, iyo. 1627 01:25:19,897 --> 01:25:21,028 Nalishiba, nga... 1628 01:25:23,205 --> 01:25:25,728 - Mwapola! - Owe. Mwapoleni, Ema. 1629 01:25:25,729 --> 01:25:28,165 - Mutwelele, bushe nalimutiinishe? - Umukashi wa bwananyina. Ulemoneka bwino. 1630 01:25:28,166 --> 01:25:29,124 Natotela. 1631 01:25:30,342 --> 01:25:31,734 - Ee... - Ee... 1632 01:25:31,735 --> 01:25:33,170 Bushe walilandafye ku muntu umo? 1633 01:25:33,171 --> 01:25:34,563 - Pali ino nshita? - Emukwai. 1634 01:25:34,564 --> 01:25:36,914 - Ee, ee. Emukwai. - Wisa? 1635 01:25:37,262 --> 01:25:38,654 Um... 1636 01:25:38,655 --> 01:25:40,699 - Susani. - Susani? 1637 01:25:40,700 --> 01:25:42,223 - Kwena... - Oh. 1638 01:25:42,224 --> 01:25:43,311 Kwena... 1639 01:25:43,312 --> 01:25:44,703 Bushe mwalelandapo shani? 1640 01:25:44,704 --> 01:25:46,140 - Ee, tapali nangu cimo. - Tapali? 1641 01:25:46,141 --> 01:25:47,706 - Tapali. Kwena... - Oh... 1642 01:25:47,707 --> 01:25:49,274 Natontonkenye fye ukuti, nga, aumfwile fimo. 1643 01:25:50,623 --> 01:25:53,234 Cisuma, Bushe kuti mwasakamana nga na... 1644 01:25:53,235 --> 01:25:54,844 - Oh, mukwai. Emukwai. - Bushe kuti nacita fye... 1645 01:25:54,845 --> 01:25:55,975 Twatasha. 1646 01:26:09,816 --> 01:26:10,903 Ee! 1647 01:26:21,698 --> 01:26:23,046 Bushe kuti nalanda naimwe pa sekondi imo? 1648 01:26:23,047 --> 01:26:24,918 Njelelako. Njelelako. 1649 01:26:32,274 --> 01:26:34,798 Ukufuuta. Bushe kuti mwaisala umulyango, napapata? 1650 01:26:37,496 --> 01:26:38,670 Nifinshi ifilecitika? 1651 01:26:38,671 --> 01:26:40,195 Rakele ali no kulanda. 1652 01:26:42,675 --> 01:26:44,110 Cinshi cilenga ukuti muletontonkanya ifi? 1653 01:26:44,111 --> 01:26:46,025 Pantu naumfwile Misha . kabili alandilepo fimo. 1654 01:26:46,026 --> 01:26:47,853 Cinshi... Cinshi asosele? 1655 01:26:47,854 --> 01:26:49,507 Nshishibe, lelo mu kushininkisha atile, . 1656 01:26:49,508 --> 01:26:51,770 "Ukulasa kwa pa sukulu," kabili, "Mwishibisha umuntu nangu umo." 1657 01:26:51,771 --> 01:26:54,120 Kabili cinshi, muletontonkanya ukuti Rakele alimwebele? 1658 01:26:54,121 --> 01:26:55,948 Nshaishiba, we Charlie. Nshaishiba bwino bwino. 1659 01:26:55,949 --> 01:26:57,559 Nga ca kuti alishiba, nga ca kuti Misha alishiba, . 1660 01:26:57,560 --> 01:26:59,125 lyena nani umbi ukufuuta alishiba? 1661 01:26:59,126 --> 01:27:01,040 Bushe abafyashi bandi? 1662 01:27:01,041 --> 01:27:02,825 Oh, Lesa wandi, abafyashi bobe. 1663 01:27:02,826 --> 01:27:03,913 Oh, Lesa wandi, ici tekuti... 1664 01:27:03,914 --> 01:27:05,393 ici tekuti cibe ukufuuta ukucitika. 1665 01:27:05,394 --> 01:27:06,655 Cinshi? 1666 01:27:06,656 --> 01:27:08,047 Tacikweteko amaka. Tacikweete incito. 1667 01:27:08,048 --> 01:27:09,266 Cikaba fye bwino. Ee? 1668 01:27:09,267 --> 01:27:11,355 - Cikaba bwino. - Ee. Ee. 1669 01:27:11,356 --> 01:27:13,357 Mwalaya tekuti musoselepo nangu cimo? 1670 01:27:13,358 --> 01:27:16,012 Emukwai. Nga, napamo ali ukulanda pa lwa... 1671 01:27:16,013 --> 01:27:18,057 Nga, kwali umbi, nga, umulungu umo uwapitapo. 1672 01:27:18,058 --> 01:27:19,276 Nalimo ali . ukulanda pali ifyo. 1673 01:27:19,277 --> 01:27:22,192 Ee. E ico, bushe ukaya ukumupoka? 1674 01:27:22,193 --> 01:27:24,238 - Ukwate nani? - Misha, pakuti ningalanda nankwe. 1675 01:27:24,239 --> 01:27:25,326 Uh... 1676 01:27:25,327 --> 01:27:26,892 Nshaishiba. Nshitontonkanya fye ukuti 1677 01:27:26,893 --> 01:27:28,285 Tufwile ukupanga icintu icikulu pa lwa ci. 1678 01:27:28,286 --> 01:27:31,942 Awe. Awe. Ndefwaya ukwishiba uwamwebele. Napapata. 1679 01:27:33,117 --> 01:27:35,074 - Cisuma, nkaya nkamupoka. - Ee... 1680 01:27:35,075 --> 01:27:38,427 Ema. Ema. Ukunfuuta. Yesu. 1681 01:28:01,101 --> 01:28:02,538 Bushe kuti nalandafye, um... 1682 01:28:03,103 --> 01:28:04,669 ansunkile, 1683 01:28:04,670 --> 01:28:08,151 kabili twaiminine apo pene, . kabili mu cine cine tacapilibwile nangu cimo. 1684 01:28:08,152 --> 01:28:09,805 Lolela, cinshi? Nifinshi ifi... 1685 01:28:09,806 --> 01:28:11,372 Cinshi alelanda... Bushe mulelandapo shani? 1686 01:28:11,373 --> 01:28:13,635 Nshaishiba, nga, tali ni wene umwine. 1687 01:28:13,636 --> 01:28:15,376 Ali nga uwasakamikwa, 1688 01:28:15,377 --> 01:28:17,203 kabili alilile, . kabili nali fye... 1689 01:28:17,204 --> 01:28:18,683 Bushe mulandu nshi alelila? 1690 01:28:18,684 --> 01:28:21,295 Nshinshibe. Anjipwishe . 1691 01:28:21,296 --> 01:28:23,906 ifyo ningacita nga na... 1692 01:28:23,907 --> 01:28:26,256 Nalipooseleko fye ulupungu. Nali uwasakamikwa nga nshi. 1693 01:28:26,257 --> 01:28:28,389 Ukufunga umulomo. Bushe mwalelanda shani? 1694 01:28:28,390 --> 01:28:33,089 Anjipwishe ifyo nali no kucita . nga ca kuti Blake acitile ukubutuka kwa pa sukulu. 1695 01:28:33,090 --> 01:28:35,178 Natile, "napanga." Cisuma, ee. 1696 01:28:35,179 --> 01:28:36,832 - Atile, "napanga." - Emukwai. 1697 01:28:36,833 --> 01:28:39,487 Kabili lyene alikwata cine cine . ukukalifiwa, kabili atendeke ukulila, . 1698 01:28:39,488 --> 01:28:41,793 kabili naleesha fye pa kuti aleumfwa bwino, . 1699 01:28:41,794 --> 01:28:44,883 kabili alibelengele bwino bwino bwino . ifishibilo. 1700 01:28:44,884 --> 01:28:48,147 Ine... Tacapilibwile nangu cimo... Cali fye busanso. 1701 01:28:48,148 --> 01:28:49,845 Cali ni cipowe. Nshaishibe... 1702 01:28:49,846 --> 01:28:51,325 Ukufuuta. 1703 01:28:51,326 --> 01:28:53,109 Ee. 1704 01:28:53,110 --> 01:28:54,240 Ndemweba ukuti, tacali nangu cimo. 1705 01:28:59,290 --> 01:29:00,856 Nalifulungana. 1706 01:29:00,857 --> 01:29:02,815 Bushe icintu ca kutulisha ca cine cine? 1707 01:29:23,706 --> 01:29:24,663 Ndifye bwino. 1708 01:29:25,838 --> 01:29:26,883 Bushe uli bwino, we mutemwikwa? 1709 01:29:28,275 --> 01:29:29,798 Emukwai. 1710 01:29:33,977 --> 01:29:35,281 Abeni abatemwikwa, 1711 01:29:35,282 --> 01:29:37,196 nomba ni nshita ukumfwa amashiwi ayanono 1712 01:29:37,197 --> 01:29:38,763 ukufuma kuli shibwinga ukufika kuli shibwinga. 1713 01:29:42,072 --> 01:29:43,073 Awe? 1714 01:29:44,944 --> 01:29:47,772 Uh, umbelele uluse. Mu cine cine, umukwashi wa bwananyina . 1715 01:29:47,773 --> 01:29:49,557 ali no kulanda intanshi. Njeleleniko. 1716 01:30:03,572 --> 01:30:04,616 Ee. 1717 01:30:05,400 --> 01:30:06,401 Um... 1718 01:30:07,576 --> 01:30:09,839 Emma, ine, ee... 1719 01:30:11,231 --> 01:30:13,756 Um, nalikwete ukulanda, lelo, um... 1720 01:30:16,411 --> 01:30:19,501 Nalilubile fyonse. Nga... 1721 01:30:20,719 --> 01:30:23,634 Ico nalefwaya ukulanda cali, um... 1722 01:30:23,635 --> 01:30:27,725 ilyo nakumanya Emma pa muku wa kubalilapo, cali . umusango nga ukufuma muli filimu, 1723 01:30:27,726 --> 01:30:29,074 mwalishiba, nga, uh... 1724 01:30:29,075 --> 01:30:32,427 Ukukumanya-ukuwama pa cifulo ca kofi, na... 1725 01:30:33,253 --> 01:30:34,254 Um... 1726 01:30:35,386 --> 01:30:36,561 ali no kubelenga ici citabo. 1727 01:30:38,694 --> 01:30:40,043 Bushe caliitwa shani na kabili? 1728 01:30:40,913 --> 01:30:43,611 Tacikweete incito. Lelo, um... 1729 01:30:43,612 --> 01:30:45,613 Ee, nshabelengele icitabo, 1730 01:30:45,614 --> 01:30:47,615 lelo nacitile kwati . 1731 01:30:47,616 --> 01:30:51,749 kanshi kuti nalanda nankwe, kabili... 1732 01:30:51,750 --> 01:30:53,316 Taumfwile nangu cimo 'icilenga... 1733 01:30:53,317 --> 01:30:56,668 'pa mulandu wa kutwi, kabili, um... 1734 01:30:58,061 --> 01:30:59,409 Natontonkenye ukuti cali ica kusekesha nga nshi. 1735 01:31:00,585 --> 01:31:04,719 Kabili, um, icasuma muli ici ica kupapa umusango wa nshila. 1736 01:31:04,720 --> 01:31:08,026 Kabili lyene ali no kuseka uku, icintu icalinga icine cine, 1737 01:31:08,027 --> 01:31:11,856 kabili nalefwaya ukulandapo fimo . pa lwa fyo caba, um, ica kusebanya, 1738 01:31:11,857 --> 01:31:14,990 lelo mu nshila ya kusekesha, . nga, calicindama nga nshi... 1739 01:31:14,991 --> 01:31:16,252 Cawama sana, 1740 01:31:16,253 --> 01:31:18,342 kabili e kuseka ukwacilapo bwino, kabili, um... 1741 01:31:19,386 --> 01:31:20,865 Uh... 1742 01:31:20,866 --> 01:31:24,086 Nalitemenwe sana pa ncende fye ilyo line, 1743 01:31:24,087 --> 01:31:27,524 kabili calikula ukutula ilya nshita. 1744 01:31:27,525 --> 01:31:30,875 Kabili uli cibusa wandi uwapalamisha, 1745 01:31:30,876 --> 01:31:33,269 kabili tuli na, nga, 1746 01:31:33,270 --> 01:31:35,358 ukulalana ukwa kupapusha, ukwa kupapusha. 1747 01:31:35,359 --> 01:31:37,229 Kabili, nga, ndepilibula... 1748 01:31:37,230 --> 01:31:38,796 Ee. 1749 01:31:38,797 --> 01:31:40,755 Njeleleniko. Mutwelele, ndefuuta ifi fyonse. 1750 01:31:40,756 --> 01:31:43,584 Tandicitile... Ukuluba fye. Luba pa lwa kulanda kwa kusekesha. 1751 01:31:43,585 --> 01:31:47,326 Nshilefwaya ukukulenga insoni, Ema. 1752 01:31:47,327 --> 01:31:49,547 Teti... nshalinga kuli iwe. 1753 01:31:50,853 --> 01:31:53,376 Kabili teti nsumine umulingo wa buwelewele 1754 01:31:53,377 --> 01:31:56,814 ukuti nalimubikile mupepi. 1755 01:31:56,815 --> 01:31:58,033 Oh... 1756 01:31:58,034 --> 01:31:59,687 Bushe kuti mwapapaata, nga... 1757 01:31:59,688 --> 01:32:02,167 Bushe kuti waleka fye ukubeba, fyonse bwino? 1758 01:32:02,168 --> 01:32:03,474 Ni bwinga fye bwesu. 1759 01:32:05,258 --> 01:32:07,783 Tacitile nangu cimo, te fyo? 1760 01:32:08,914 --> 01:32:10,176 Tacitile nangu cimo. 1761 01:32:15,268 --> 01:32:17,487 Emma, uli kutemwa uwa mweo wandi. 1762 01:32:17,488 --> 01:32:19,402 Teti numfwikisha umulandu nacitile 1763 01:32:19,403 --> 01:32:21,665 icintu conse ica kukukalifya, maka maka . te na Misha uwa kufwaya. 1764 01:32:21,666 --> 01:32:23,188 Yesu ukufuuta Kristu, nga... 1765 01:32:23,189 --> 01:32:24,582 - Cinshi ico cipilibula? - Tapali. 1766 01:32:25,757 --> 01:32:27,584 - Bushe walimufukatile? - Awe, nshamufukatile. 1767 01:32:27,585 --> 01:32:29,804 - Nshasakamana nangu panono. - Awe, aesha ukunfuuta. 1768 01:32:29,805 --> 01:32:32,589 Nali no kukanasakamana nangu panono. Nangu ca kuti waliipaile umuntu, . 1769 01:32:32,590 --> 01:32:35,026 Nali no kukanasakamana nangu panono. Tacingapilibula nangu cimo 1770 01:32:35,027 --> 01:32:36,462 pa lwa fyo ndomfwa pali imwe. 1771 01:32:36,463 --> 01:32:37,899 Ee, natile lekeni. 1772 01:32:37,900 --> 01:32:39,640 Nalikutemwa ukucila pali fyonse mu calo, na... 1773 01:32:39,641 --> 01:32:40,902 Nga, napapata, lekeni. 1774 01:32:40,903 --> 01:32:42,294 Nshatala nalala alishibe pali ici... 1775 01:32:42,295 --> 01:32:43,818 - Nalishiba, na... - Yesu Kristu, 1776 01:32:43,819 --> 01:32:45,776 kuti mwafunga umulomo? 1777 01:32:45,777 --> 01:32:49,214 Blake! Ukutekanya, ukutekanya. 1778 01:32:49,215 --> 01:32:51,391 Ee. Iwe. Hee, hee. Iwe. 1779 01:32:59,051 --> 01:33:00,139 Ema? 1780 01:33:35,000 --> 01:33:35,958 Muli shani? 1781 01:33:37,176 --> 01:33:39,222 Awe, tefyo iyo. Na o wine tali pano. 1782 01:33:41,441 --> 01:33:42,920 Ndetontonkanya ukuti ali na bafyashi bakwe. 1783 01:33:42,921 --> 01:33:44,531 Bawishi bantumine imbila, lelo... 1784 01:33:46,011 --> 01:33:47,578 Awe, tapali uuleyasuka ama foni yabo, kanshi... 1785 01:34:05,335 --> 01:34:06,770 Uko! Ukufuuta. 1786 01:34:06,771 --> 01:34:09,251 Mwapola, Emma, ninjishiba taulefwaya ukulanda naine, 1787 01:34:09,252 --> 01:34:12,690 lelo, um, kuti wacita fye njishibisheni nga uli bwino? 1788 01:34:15,084 --> 01:34:16,651 Nacipilibula... Ee, lembeleni fye. 1789 01:34:20,437 --> 01:34:21,656 Nalikutemwa. 1790 01:34:30,316 --> 01:34:31,666 Bushe wali ukucusha Misha mu fya ku mubili? 1791 01:34:33,493 --> 01:34:36,234 - Cinshi? - Ee nangu iyo. 1792 01:34:36,235 --> 01:34:39,194 Um, nshamucushishe. 1793 01:34:40,413 --> 01:34:41,719 Yesu! 1794 01:34:45,462 --> 01:34:47,071 Lesa cibe icabipa, Blake! 1795 01:34:47,072 --> 01:34:48,812 Bushe kuti mwabomfya amashiwi yenu aya kusekesha? 1796 01:34:48,813 --> 01:34:50,074 Yesu! 1797 01:34:50,075 --> 01:34:51,598 Mube ne ca kunwa cimbi! Nali no kucita! 1798 01:35:09,529 --> 01:35:11,574 - Lekeni ukubilikisha! - Ukufuuta iwe! 1799 01:35:11,575 --> 01:35:13,968 Ukwanguka! 1800 01:35:13,969 --> 01:35:15,752 - Nali no kukuipaya! - Talala! Mufume... 1801 01:35:15,753 --> 01:35:16,798 Ni kwi ali? 1802 01:35:17,407 --> 01:35:18,624 Ukufuuta iwe! 1803 01:35:18,625 --> 01:35:20,018 - Ni kwi Emma ali? - Ee, ali... Ali... 1804 01:35:56,968 --> 01:35:59,056 ♪ Ilyo mwaikala . pa lwa iwe wine ♪ 1805 01:35:59,057 --> 01:36:02,887 ♪ Kabili muleumfwa ubumi bwa mu musumba . ukukushinguluka ♪ 1806 01:36:05,063 --> 01:36:07,108 ♪ Kabili lyonse . pa foni ♪ 1807 01:36:07,109 --> 01:36:10,589 ♪ Kabili te kuti mutontonkanye fye . ukuti kuti mwalwisha ♪ . 1808 01:36:10,590 --> 01:36:11,721 ♪ Mwileka ♪ 1809 01:36:11,722 --> 01:36:15,899 ♪ Mwileka, mwileka ♪ 1810 01:36:15,900 --> 01:36:19,164 ♪ Mwileka, we mutemwikwa Ifyo tulota ♪ 1811 01:36:21,297 --> 01:36:23,385 ♪ 'Pantu nga amashiwi aya pano . muli ulu lwimbo ♪ 1812 01:36:23,386 --> 01:36:26,954 ♪ Tukatwalilila no kutwalilila no kutwalilila . ne citemwiko cesu ♪ 1813 01:36:26,955 --> 01:36:28,999 ♪ Ee ♪ 1814 01:36:29,000 --> 01:36:30,827 ♪ Ndefwaya ukuba 1815 01:36:30,828 --> 01:36:35,658 ♪ Mukati kunse, oh, umutemwikwa ♪ 1816 01:36:35,659 --> 01:36:39,227 ♪ Nali no kuba uwashika nga nshi ica kuti . mukaba no kunfwaya ♪ 1817 01:36:39,228 --> 01:36:40,402 ♪ Mukati no kunse ♪ 1818 01:36:40,403 --> 01:36:44,102 ♪ Ukubwekeshapo kabili na kabili ♪ 1819 01:36:45,712 --> 01:36:47,670 ♪ Nga fintu ulele pa busanshi bwakwe ♪ . 1820 01:36:47,671 --> 01:36:51,675 ♪ Kabili uli mu minwe yakwe . mu cifulo ca kutemwa kwandi ♪ 1821 01:36:53,677 --> 01:36:55,678 ♪ Nga fintu muleumfwa ukuboko kwakwe ukwakosa ♪ 1822 01:36:55,679 --> 01:36:59,638 ♪ Nga cibanda, nkaseluka . ukufuma mu mutima obe ♪ 1823 01:36:59,639 --> 01:37:03,729 ♪ Mwileka, mwileka . Mwileka, mwileka ♪ . 1824 01:37:03,730 --> 01:37:05,993 - ♪ Mwileka - ♪ Mwileka, we mutemwikwa 1825 01:37:05,994 --> 01:37:07,691 ♪ Ifyo mulota ♪ 1826 01:37:09,911 --> 01:37:12,129 ♪ 'Pantu nga amanotsi pano . muli ulu lwimbo ♪ 1827 01:37:12,130 --> 01:37:14,305 ♪ Tukatwalilila no kutwalilila no kutwalilila ♪ 1828 01:37:14,306 --> 01:37:16,830 ♪ Na citemwiko cesu 1829 01:37:19,964 --> 01:37:21,399 Awe, te kuli ine. 1830 01:37:36,894 --> 01:37:40,027 Uli bwino, we mutemwikwa? Emukwai. 1831 01:37:40,028 --> 01:37:41,377 Cinshi ningamupeela? 1832 01:37:42,552 --> 01:37:44,902 Icakulya ca chizi na Coke wa fya kulya, napapata. 1833 01:38:39,261 --> 01:38:40,262 Iwe. 1834 01:39:07,767 --> 01:39:08,768 Muli shani. 1835 01:39:10,988 --> 01:39:11,946 Iwe. 1836 01:39:13,251 --> 01:39:14,252 Bushe kuti naikala? 1837 01:39:17,864 --> 01:39:19,127 Ee, ca cine. 1838 01:39:37,232 --> 01:39:38,450 Njelelako. 1839 01:39:43,151 --> 01:39:44,804 Nali no bulanda nga nshi, Emma. 1840 01:39:51,898 --> 01:39:53,335 Bushe mwikala mupepi na pano? 1841 01:39:54,336 --> 01:39:55,293 Cinshi? 1842 01:39:59,471 --> 01:40:00,863 Na ine ndaisa kuno inshita shimo, 1843 01:40:00,864 --> 01:40:02,997 kabili ndeumfwa kwati . Nalimonapo pano kale. 1844 01:40:09,786 --> 01:40:11,135 Nine Emma, ​​mu nshila. 1845 01:40:14,182 --> 01:40:15,574 Ishina lyobe niwe ani? 1846 01:40:18,447 --> 01:40:19,752 Nine Charlie. 1847 01:40:21,232 --> 01:40:22,755 Naikala, nga, amabuloko yabili ukufuma pano. 1848 01:40:24,018 --> 01:40:26,759 Um, cinshi cacitike ku cinso cenu? 1849 01:40:28,457 --> 01:40:30,720 Naingile fye muli uku kulwa. Um... 1850 01:40:32,722 --> 01:40:35,115 Kwaliko umwanakashi uwalepokwa, . 1851 01:40:35,116 --> 01:40:37,422 kabili naleesha ukumupususha . nomba line fye. 1852 01:40:41,383 --> 01:40:46,213 Ee, uyu mwaume aibile umwana wakwe ukufuma ku cipe cakwe ica bana, mu cine cine, 1853 01:40:46,214 --> 01:40:47,171 kabili, uh... 1854 01:40:50,914 --> 01:40:52,524 ...atile ali no kucilya. 1855 01:40:53,612 --> 01:40:56,137 - Owe. - Eico nalikwete ukumukaanya. 1856 01:40:58,443 --> 01:41:00,749 Aleenda no mwana wakwe mu kati ka bushiku? 1857 01:41:00,750 --> 01:41:03,317 Ee, natontonkenye ukuti cali ica kupapa panono, pamo pene. 1858 01:41:11,152 --> 01:41:12,675 Ico cali cishipa nga nshi kuli imwe. 1859 01:41:14,807 --> 01:41:15,808 Natotela. 1860 01:41:29,518 --> 01:41:31,868 Cisuma ukukumanya, we Charlie. 1861 01:41:49,320 --> 01:41:50,974 Uh, caliweme ukukumanya, Emma. 1862 01:42:25,574 --> 01:42:28,706 ♪ Citeni ifyo mulefwaya! 1863 01:42:28,707 --> 01:42:33,886 ♪ Mube abashatemwa ukubilisha inyimbo iyo mwimba ♪ 1864 01:42:37,151 --> 01:42:40,370 ♪ Mwileka ukubomba! ♪ 1865 01:42:40,371 --> 01:42:45,159 ♪ Uko te nshila . ukucimfya icikopo ca kutemwa ♪ 1866 01:42:48,814 --> 01:42:51,990 ♪ Citeni ifyo mwingacita ♪ 1867 01:42:51,991 --> 01:42:56,953 ♪ Na Ishuko akacita ifyashala ♪ 1868 01:43:00,478 --> 01:43:03,611 ♪ Mwileka ukuleka! ♪ 1869 01:43:03,612 --> 01:43:08,660 ♪ Ukuipeelesha ni lubembu ulukalamba ♪ . 1870 01:43:12,011 --> 01:43:15,405 ♪ Citeni ifyalungama ♪ 1871 01:43:15,406 --> 01:43:20,237 ♪ Cinshi calinga kuli imwe, . ukucita na maka yenu yonse ♪ 1872 01:43:23,762 --> 01:43:26,982 ♪ Mwilasuulako! ♪ 1873 01:43:26,983 --> 01:43:31,814 ♪ Ico kuti caba, . kuti mwalaba ♪ 1874 01:43:47,003 --> 01:43:50,048 ♪ Iminine pa nshi yobe ♪ 1875 01:43:50,049 --> 01:43:55,185 ♪ Kabili ilyo muli . ukuiminina kulya, ukuba uwacincila ♪ 1876 01:43:58,536 --> 01:44:01,799 ♪ Pangeni icishibilo cenu! ♪ 1877 01:44:01,800 --> 01:44:06,675 ♪ Nga cakabilwa, . nangu fye ukucipanga mu mfifi ♪ . 1878 01:44:10,200 --> 01:44:13,463 ♪ Ishiwi lya kwa Mayo! ♪ 1879 01:44:13,464 --> 01:44:18,339 ♪ Ukupanda amano kwandi ukwa mano, cita kwati tawaumfwile ♪