1
00:00:28,340 --> 00:00:32,260
♪ವಿಶಾಲ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಮೂಕ ಜಗತ್ತು♪

2
00:00:32,260 --> 00:00:35,540
♪ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೆರಳು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ರಾತ್ರಿ

3
00:00:35,940 --> 00:00:38,260
♪ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ

4
00:00:38,260 --> 00:00:40,540
♪ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳ ಮೂಲಕ

5
00:00:40,580 --> 00:00:44,380
♪ ಭವ್ಯವಾಗಿ ಮರ್ತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಿದೆ

6
00:00:44,460 --> 00:00:47,500
♪ನನ್ನ ಖಡ್ಗವು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೀಳುತ್ತದೆ

7
00:00:47,540 --> 00:00:53,980
♪ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕ, ನನ್ನ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ದೈವಿಕತೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

8
00:00:55,180 --> 00:00:58,820
♪ಕತ್ತಲ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ರಕ್ತದಿಂದ ಖಡ್ಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು

9
00:00:58,860 --> 00:01:02,460
♪ವಿಧಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು, ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಪುನಃ ಬರೆಯುವುದು

10
00:01:02,460 --> 00:01:07,900
♪ಉರಿಯುವ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಸೀಳಿ, ಚಂಡಮಾರುತಕ್ಕೆ ಮಣಿಯದೆ♪

11
00:01:07,900 --> 00:01:10,580
♪ಜಗತ್ತಿನ ಸುಡುವ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು

12
00:01:10,580 --> 00:01:14,420
♪ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡುವುದು

13
00:01:14,420 --> 00:01:17,460
♪ಮರುಹುಟ್ಟಿನ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ♪

14
00:01:17,740 --> 00:01:24,140
♪ಈ ಜೀವಮಾನದ ಹೂವುಗಳ ಮೂಲಕ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ♪

15
00:01:28,660 --> 00:01:30,460
[ದಿ ಅರಳುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೀತಿ]

16
00:01:30,460 --> 00:01:32,860
[ಸುಯಿ ಯು ಎರ್ ಆನ್ ಅವರಿಂದ com.duyao.poisonnovelgirl ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಸಮಿಂಗ್ ಲವ್‌ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ]

17
00:01:32,860 --> 00:01:35,860
[ಸಂಚಿಕೆ 14]

18
00:01:36,200 --> 00:01:37,120
ನಮ್ಮ ಪಂಗಡವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ

19
00:01:37,150 --> 00:01:38,430
ಡಾರ್ಕ್ ಕ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಗಳು

20
00:01:38,590 --> 00:01:40,480
ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

21
00:01:40,870 --> 00:01:42,760
ನನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಿ.

22
00:01:46,920 --> 00:01:47,510
ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

23
00:01:52,590 --> 00:01:53,760
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶ್ರೀ Xie.

24
00:01:58,280 --> 00:01:58,870
ಶ್ರೀ ಕ್ಸಿ,

25
00:01:59,710 --> 00:02:00,920
ಒಂದು ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವಿದೆ.

26
00:02:02,920 --> 00:02:04,400
ನಾನು ಕ್ಸುವಾನ್ ಕ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನೋಡಬಹುದೇ?

27
00:02:06,590 --> 00:02:07,230
ಸರಿ.

28
00:02:23,030 --> 00:02:24,400
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ

29
00:02:25,190 --> 00:02:26,030
ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದರಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು

30
00:02:26,080 --> 00:02:27,240
ಈ ಶೀತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ.

31
00:02:29,360 --> 00:02:30,570
ಯಾಕೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ?

32
00:02:39,870 --> 00:02:40,590
ಮಾಸ್ಟರ್,

33
00:02:42,710 --> 00:02:43,840
ನೀವು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

34
00:02:47,400 --> 00:02:48,870
ನಾನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನ.

35
00:02:49,910 --> 00:02:51,470
ನಾನು ಡಾರ್ಕ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸದಸ್ಯನಿಂದ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

36
00:02:52,630 --> 00:02:54,120
ಹಾಗೆಯೇ ನಾನು ಯಾರಿಂದಲೂ ಬಲವಂತ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

37
00:02:54,800 --> 00:02:55,750
ನಾನು ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿ ಆಯ್ಕೆ

38
00:02:56,710 --> 00:02:58,470
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಆಗಿತ್ತು.

39
00:02:59,360 --> 00:03:00,630
ಇದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಸರಿಯಾಗಿದೆ

40
00:03:01,310 --> 00:03:02,710
ಅದರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

41
00:03:20,190 --> 00:03:22,030
ಗುರುಗಳೇ, ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಲಗತ್ತುಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ,

42
00:03:24,590 --> 00:03:25,470
ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

43
00:03:27,590 --> 00:03:28,360
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

44
00:03:29,430 --> 00:03:30,080
ಮಾಸ್ಟರ್,

45
00:03:33,280 --> 00:03:34,680
ನೀನು ಸಾಯುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

46
00:03:38,150 --> 00:03:39,120
ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ

47
00:03:39,520 --> 00:03:40,520
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ.

48
00:03:41,870 --> 00:03:42,960
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮಜಾತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ

49
00:03:43,280 --> 00:03:44,400
ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮನಸ್ಸು.

50
00:03:46,280 --> 00:03:47,280
ಇಂದಿನಿಂದ,

51
00:03:47,840 --> 00:03:50,190
ನೀವು ಕ್ಸುವಾಂಟಿಯನ್ ಪಂಥದ ಹೊಸ ನಾಯಕರಾಗುತ್ತೀರಿ.

52
00:03:51,360 --> 00:03:53,470
ನೀವು ಶ್ರೀ Xie ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಣಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ

53
00:03:54,520 --> 00:03:56,430
ಮತ್ತು ಕ್ಸುವಾಂಟಿಯನ್ ಪಂಥವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ

54
00:03:57,280 --> 00:03:58,280
ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು

55
00:03:58,280 --> 00:03:59,800
ಜಗತ್ತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು.

56
00:04:01,470 --> 00:04:02,240
ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ

57
00:04:03,190 --> 00:04:04,120
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

58
00:04:09,400 --> 00:04:10,280
ಮಾಸ್ಟರ್,

59
00:04:11,910 --> 00:04:12,840
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

60
00:04:19,390 --> 00:04:21,000
ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.

61
00:04:21,800 --> 00:04:23,070
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಮಗೆ ನಿಯಮಗಳು ಬೇಕು.

62
00:04:25,120 --> 00:04:26,560
ಶ್ರೀ ಕ್ಸಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡಿ,

63
00:04:27,600 --> 00:04:28,950
ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸಬೇಡಿ.

64
00:04:31,630 --> 00:04:33,920
ನಾನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಸಹಿಸದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ

65
00:04:35,190 --> 00:04:36,830
ನೀವು.

66
00:04:37,870 --> 00:04:39,630
ಆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಮುದ್ರೆ ನಿಜವಾಗಿತ್ತು.

67
00:04:41,070 --> 00:04:41,720
ಆ ದಿನ,

68
00:04:42,430 --> 00:04:45,190
ಸಮಗ್ರತೆಯ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆಂತರಿಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು,

69
00:04:45,510 --> 00:04:46,270
ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲ

70
00:04:46,600 --> 00:04:48,160
ರಾಕ್ಷಸ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದರು.

71
00:04:49,120 --> 00:04:51,070
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ

72
00:04:51,430 --> 00:04:53,160
ಆಸೆಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು

73
00:04:54,000 --> 00:04:56,240
ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.

74
00:04:59,160 --> 00:05:00,070
ಇಲ್ಲ

75
00:05:01,750 --> 00:05:03,240
ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉತ್ತರ.

76
00:05:04,480 --> 00:05:05,360
ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ಸುವಾನ್ ಕ್ಸಿನ್,

77
00:05:07,120 --> 00:05:08,160
ನಿಮ್ಮದೇ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ

78
00:05:08,920 --> 00:05:10,310
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.

79
00:05:12,040 --> 00:05:12,800
ಇದು

80
00:05:15,240 --> 00:05:16,600
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುವ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ.

81
00:05:21,600 --> 00:05:22,390
ಮಾಸ್ಟರ್...

82
00:05:24,630 --> 00:05:25,310
ಹಿಂತಿರುಗಿ.

83
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
ನಾನು ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

84
00:05:30,000 --> 00:05:31,390
ಈ ಪ್ರಯಾಣದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ ನಾನೇ.

85
00:07:39,900 --> 00:07:42,900
[ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ನೋಯಿ ಪೆವಿಲಿಯನ್]

86
00:07:51,920 --> 00:07:53,040
ಇದು ಆಲ್-ಸೀಯಿಂಗ್ ಜೇಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅರೇ.

87
00:07:53,630 --> 00:07:55,120
ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಕುಲದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

88
00:08:02,870 --> 00:08:03,920
ಇಂತಹ ಸಂಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,

89
00:08:06,310 --> 00:08:07,040
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶ್ರೀ ನಾನ್,

90
00:08:07,680 --> 00:08:08,430
ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ.

91
00:08:10,190 --> 00:08:10,920
ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

92
00:08:11,720 --> 00:08:12,720
ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

93
00:08:14,800 --> 00:08:17,190
ಕ್ಸುಚೆನ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಮು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

94
00:08:17,720 --> 00:08:18,870
ಸಂತ ಯಿನಿಯನ್ ನಿಧನದ ಸುದ್ದಿ

95
00:08:19,390 --> 00:08:20,510
ಎಲ್ಲ ಪಂಗಡಗಳಿಗೂ ಹರಡಿದೆ.

96
00:08:21,120 --> 00:08:22,800
ಲಾರ್ಡ್ ಕೇವಲ ನಂತರದ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಮುಗಿಸಿದರು.

97
00:08:24,240 --> 00:08:25,270
ಮು ಕ್ಸುವಾನ್ಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,

98
00:08:26,800 --> 00:08:27,830
ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

99
00:08:28,430 --> 00:08:29,600
ಅವಳು ಸ್ವಿರ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ನೋ ಪೆವಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

100
00:08:31,240 --> 00:08:32,080
ಆದಾಗ್ಯೂ,

101
00:08:36,240 --> 00:08:37,480
ಸಾಕಷ್ಟು ಗಾಸಿಪ್‌ಗಳಿವೆ.

102
00:08:38,360 --> 00:08:39,480
ಆದರೆ ಭಗವಂತನು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ,

103
00:08:40,080 --> 00:08:41,150
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ.

104
00:08:43,960 --> 00:08:44,870
ನಾನು ಈಗ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

105
00:08:46,030 --> 00:08:46,790
ವಿದಾಯ.

106
00:08:49,480 --> 00:08:50,120
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

107
00:09:25,750 --> 00:09:27,120
ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ

108
00:09:27,200 --> 00:09:28,320
ಮೊದಲು ಅಂತಹ ನಿರಾತಂಕದ ಕೈದಿ.

109
00:09:34,200 --> 00:09:35,390
ನೀವು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ,

110
00:09:35,480 --> 00:09:36,440
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

111
00:09:37,080 --> 00:09:38,150
ಮಿಸ್ಟರ್ ನಾನ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದದ್ದು ಯಾವುದು?

112
00:09:39,510 --> 00:09:40,360
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ

113
00:09:42,150 --> 00:09:43,870
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಗ್ರೀನ್‌ವ್ಯೂ ಹೈಟ್ಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಸಮಯ.

114
00:09:47,390 --> 00:09:48,120
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

115
00:09:48,750 --> 00:09:50,440
ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್‌ನ ಘರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಲು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

116
00:09:51,150 --> 00:09:53,000
Xie Xuechen ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

117
00:09:53,910 --> 00:09:56,150
ಈಗ, ಮೂರು ರಾಕ್ಷಸ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ನಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

118
00:09:56,270 --> 00:09:57,750
ಮೈತ್ರಿಕೂಟದೊಳಗಿನ ದ್ರೋಹಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ.

119
00:09:58,240 --> 00:09:59,840
ಪರ್ಲ್ ಟವರ್ ಅನ್ನು ಪಂಥಗಳಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

120
00:10:00,440 --> 00:10:02,270
ಮತ್ತು Xie Xuechen ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ.

121
00:10:02,550 --> 00:10:03,840
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬದುಕುವ ಸಮಯ ಇದು.

122
00:10:05,360 --> 00:10:06,080
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

123
00:10:08,360 --> 00:10:10,750
ನಾನೀಗ ಸ್ನೋ ಸಿಟಿಯ ಸೆರೆಯಾಳು.

124
00:10:11,670 --> 00:10:12,720
ನಾನು ನಿರಾಳವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

125
00:10:13,320 --> 00:10:15,000
ಅಮರ ಮೈತ್ರಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

126
00:10:19,750 --> 00:10:21,440
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ

127
00:10:22,000 --> 00:10:22,870
ಗ್ರೀನ್‌ವ್ಯೂ ಹೈಟ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

128
00:10:25,670 --> 00:10:26,480
ಶ್ರೀ ನಾನ್,

129
00:10:27,600 --> 00:10:28,960
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

130
00:10:29,320 --> 00:10:30,750
ನನಗೆ ತುಂಬಾ.

131
00:10:32,390 --> 00:10:34,150
ಅಂತಹ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು

132
00:10:34,440 --> 00:10:35,600
ಕೇವಲ ಹಳೆಯ ಪರಿಚಯಕ್ಕಾಗಿ?

133
00:10:40,670 --> 00:10:41,910
ನೀವು ಕೇವಲ ಪರಿಚಯದವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

134
00:10:43,870 --> 00:10:45,550
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆಗ ಮೂನ್‌ಲೈಟ್ ಹೈಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ,

135
00:10:47,480 --> 00:10:49,030
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

136
00:10:51,030 --> 00:10:52,150
ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,

137
00:10:53,390 --> 00:10:54,750
ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

138
00:10:56,320 --> 00:10:57,630
ಕ್ಸಿ ಕ್ಸುಚೆನ್ ಅಥವಾ ಸಾಂಗ್ ಕಿ,

139
00:10:59,440 --> 00:11:00,240
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ

140
00:11:00,240 --> 00:11:01,550
ಡಾರ್ಕ್ ಅಬಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು

141
00:11:02,840 --> 00:11:04,040
ಅಥವಾ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಬಹುದು

142
00:11:04,040 --> 00:11:05,200
ಅಮರ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

143
00:11:08,120 --> 00:11:08,750
ಮು ಕ್ಸುವಾನ್ಲಿಂಗ್,

144
00:11:12,490 --> 00:11:13,670
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.

145
00:11:18,510 --> 00:11:19,720
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಿಲ್ಲ,

146
00:11:20,670 --> 00:11:21,750
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

147
00:11:23,630 --> 00:11:24,240
ನೀವು

148
00:11:24,550 --> 00:11:25,480
ಈ ರೀತಿ ಭಾವಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

149
00:11:26,870 --> 00:11:27,670
ನೀವು ನನಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

150
00:11:28,750 --> 00:11:29,390
ನಾನು...

151
00:11:31,150 --> 00:11:32,720
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

152
00:11:34,880 --> 00:11:35,960
ನೀವು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ

153
00:11:36,840 --> 00:11:37,510
ನನ್ನ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ?

154
00:11:39,840 --> 00:11:40,720
ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

155
00:11:44,150 --> 00:11:44,960
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,

156
00:11:45,790 --> 00:11:47,120
ನನ್ನ ಮೂರು ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರಗಳು ನಾಶವಾಗಲಿಲ್ಲ

157
00:11:48,240 --> 00:11:49,630
ಡಾರ್ಕ್ ಕ್ಲಾನ್ ಮೂಲಕ.

158
00:11:54,390 --> 00:11:55,270
ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ.

159
00:11:56,440 --> 00:11:57,870
ಅವರು ದುಷ್ಟ ಕೃಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು

160
00:11:58,600 --> 00:11:59,550
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು,

161
00:11:59,750 --> 00:12:00,720
ಡಾರ್ಕ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸದಸ್ಯನ ವೇಷ.

162
00:12:02,080 --> 00:12:02,910
ಕ್ಸಿಂಗಿಯೆ,

163
00:12:03,510 --> 00:12:04,840
ನೀನು ಕೂಡ ನನ್ನ ಮಗ,

164
00:12:05,910 --> 00:12:08,510
ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ,

165
00:12:09,390 --> 00:12:10,080
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ

166
00:12:10,790 --> 00:12:12,270
ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ!

167
00:12:13,320 --> 00:12:14,240
ನಾನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಪಿತೂರಿ ಮಾಡಿದೆ

168
00:12:14,440 --> 00:12:15,550
ಅವನ ಮೂರು ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು

169
00:12:16,000 --> 00:12:16,750
ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿ.

170
00:12:17,320 --> 00:12:18,120
ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನು?

171
00:12:18,750 --> 00:12:19,510
ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,

172
00:12:19,750 --> 00:12:21,240
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

173
00:12:21,550 --> 00:12:22,270
ಸಾಕು!

174
00:12:23,030 --> 00:12:24,120
ನೀನು ಕೃತಘ್ನ ಬ್ರಾಟ್,

175
00:12:24,750 --> 00:12:25,840
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!

176
00:12:27,360 --> 00:12:28,720
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಲು ನಾನು ಕ್ಸಿಂಗೈಗೆ ಹೇಳಿದೆ!

177
00:12:29,720 --> 00:12:31,000
Nan Xuyue ಅವರ ಮೂರು ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರಗಳು ನಾಶವಾಗಿವೆ.

178
00:12:31,270 --> 00:12:32,240
ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಲ್ಲ.

179
00:12:32,670 --> 00:12:33,870
ಆದರೆ Xingye ಈಗಾಗಲೇ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೋರ್ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ.

180
00:12:34,030 --> 00:12:34,840
ಅವರಿಗೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರೂಪದ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ.

181
00:12:35,150 --> 00:12:36,510
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಾಳುಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ

182
00:12:36,670 --> 00:12:38,480
ಗ್ರೀನ್‌ವ್ಯೂ ಹೈಟ್ಸ್‌ನ ಅಂಗವಿಕಲನ ಕೊನೆಯ ಭರವಸೆ?

183
00:12:51,030 --> 00:12:52,130
ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

184
00:12:52,240 --> 00:12:54,330
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು!

185
00:12:54,340 --> 00:12:54,960
ನನ್ನ ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

186
00:12:55,120 --> 00:12:56,460
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!

187
00:12:57,510 --> 00:12:58,120
ತಾಯಿ!

188
00:13:00,440 --> 00:13:01,750
ಅವಳು ನ್ಯಾನ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ಯೆಗಾಗಿ ಪತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು,

189
00:13:02,840 --> 00:13:04,320
ಎಲ್ಲಾ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೊರುವ.

190
00:13:06,030 --> 00:13:07,610
ಇಂದಿಗೂ ನನಗೆ ಮರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

191
00:13:07,910 --> 00:13:09,270
ಅವಳು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ರೀತಿ.

192
00:13:09,550 --> 00:13:10,440
ತಾಯಿ!

193
00:13:10,630 --> 00:13:12,120
ಅವಳು ಬಹುತೇಕ ಸಂತೃಪ್ತಳಾಗಿದ್ದಳು,

194
00:13:13,790 --> 00:13:15,440
ಅವಳ ಜೀವನವು ಪಾವತಿಸಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಲೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ

195
00:13:17,200 --> 00:13:18,390
ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯಲು.

196
00:13:19,600 --> 00:13:20,840
ಮತ್ತು ಅದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬಿದ್ದಳು.

197
00:13:27,000 --> 00:13:28,360
ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೆ

198
00:13:29,840 --> 00:13:31,790
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಒಲವು ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ,

199
00:13:32,390 --> 00:13:33,390
ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ

200
00:13:34,510 --> 00:13:36,030
ನನಗೆ ಅನ್ನಿಸಿದ್ದು ಅಸೂಯೆ.

201
00:13:37,630 --> 00:13:39,270
ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ

202
00:13:39,840 --> 00:13:40,960
ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ

203
00:13:40,960 --> 00:13:42,120
ಅವರು ಅವನಿಗಾಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ,

204
00:13:45,270 --> 00:13:46,550
ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ

205
00:13:47,910 --> 00:13:49,320
ಅಂತಹ ಯಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

206
00:13:51,670 --> 00:13:53,000
ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.

207
00:13:54,200 --> 00:13:54,960
ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ

208
00:13:59,440 --> 00:14:01,270
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು.

209
00:14:01,390 --> 00:14:02,480
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡು

210
00:14:02,720 --> 00:14:03,870
ನಿಮ್ಮ ಮಿಠಾಯಿ,

211
00:14:04,150 --> 00:14:06,120
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

212
00:14:06,270 --> 00:14:07,440
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ.

213
00:14:10,080 --> 00:14:11,080
ಅದು ಕೇವಲ ಆಗಿತ್ತು

214
00:14:12,030 --> 00:14:13,240
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲದ ಹೇಳಿಕೆ.

215
00:14:17,630 --> 00:14:18,390
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

216
00:14:20,840 --> 00:14:22,320
ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾದೆವು,

217
00:14:23,000 --> 00:14:24,360
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ

218
00:14:24,360 --> 00:14:25,630
Xie Xuechen ಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದರು.

219
00:14:25,870 --> 00:14:26,840
ಅದು ನನಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು

220
00:14:28,200 --> 00:14:29,550
ನಾನು ಏನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.

221
00:14:31,960 --> 00:14:32,870
ನ್ಯಾನ್ ಕ್ಸುಯುಯೆ,

222
00:14:34,600 --> 00:14:35,750
ನೀವು

223
00:14:36,120 --> 00:14:37,320
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ?

224
00:14:38,390 --> 00:14:39,270
ನನಗೂ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.

225
00:14:40,750 --> 00:14:42,360
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೋ ಇಲ್ಲವೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

226
00:14:43,030 --> 00:14:44,030
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ

227
00:14:44,870 --> 00:14:46,840
ಅಥವಾ ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರೆ

228
00:14:47,790 --> 00:14:48,510
ಎಷ್ಟು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ

229
00:14:49,270 --> 00:14:50,150
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.

230
00:14:52,840 --> 00:14:54,270
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಬಿಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

231
00:14:55,030 --> 00:14:56,390
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ದೂರವಾಗಬೇಕು

232
00:14:57,240 --> 00:14:58,120
ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ

233
00:14:58,910 --> 00:15:00,270
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

234
00:15:22,630 --> 00:15:23,240
ಅವನು...

235
00:15:23,550 --> 00:15:24,000
ನೀವು...

236
00:15:32,240 --> 00:15:32,960
ನಡೆಯೋಣ.

237
00:15:39,720 --> 00:15:40,480
ನಾನು...

238
00:15:43,150 --> 00:15:44,080
ನೀವು...

239
00:15:53,480 --> 00:15:54,720
ನಾನೇಕೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

240
00:15:56,840 --> 00:15:57,720
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ?

241
00:15:59,870 --> 00:16:00,440
ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ.

242
00:16:01,840 --> 00:16:03,510
ನೀನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯ ಎಂದಾಗ ನಾನು ಬಂದೆ.

243
00:16:08,390 --> 00:16:09,390
ಆ ನೋಟದ ಅರ್ಥವೇನು?

244
00:16:09,960 --> 00:16:10,670
ಉದಾಸೀನತೆ

245
00:16:11,790 --> 00:16:12,910
ಅಥವಾ ಕೋಪವೇ?

246
00:16:18,000 --> 00:16:18,870
ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ?

247
00:16:20,000 --> 00:16:21,550
ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿಲ್ಲ.

248
00:16:22,080 --> 00:16:22,910
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ?

249
00:16:24,390 --> 00:16:25,600
ಅಥವಾ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ

250
00:16:26,030 --> 00:16:26,870
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು

251
00:16:27,840 --> 00:16:29,390
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ?

252
00:16:32,790 --> 00:16:34,240
ಅದು ವಿಚಿತ್ರ ಎನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

253
00:16:37,360 --> 00:16:38,240
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

254
00:16:39,150 --> 00:16:40,750
ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ.

255
00:16:42,720 --> 00:16:44,000
ತದನಂತರ ಏನು?

256
00:16:45,200 --> 00:16:46,600
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ Xie Xuechen

257
00:16:47,150 --> 00:16:48,510
ಉತ್ತರಕ್ಕಾಗಿ ಇತರರನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಒತ್ತಿ.

258
00:16:50,200 --> 00:16:50,870
ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ?

259
00:16:51,390 --> 00:16:52,030
ಸಂ.

260
00:16:54,390 --> 00:16:56,150
ಅವಳು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

261
00:16:56,960 --> 00:16:58,240
ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

262
00:16:59,750 --> 00:17:00,550
ನಾನು ಆಗುತ್ತೇನೆ

263
00:17:01,120 --> 00:17:02,510
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗ್ರೀನ್‌ವ್ಯೂ ಹೈಟ್ಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

264
00:17:03,080 --> 00:17:04,550
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ.

265
00:17:05,640 --> 00:17:06,550
ಅಂದಹಾಗೆ,

266
00:17:07,400 --> 00:17:08,880
ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ

267
00:17:09,510 --> 00:17:10,920
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

268
00:17:11,640 --> 00:17:13,350
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಏನೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

269
00:17:17,640 --> 00:17:18,270
ವಿದಾಯ.

270
00:17:23,500 --> 00:17:30,460
[ಸುಳಿಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೋ ಪೆವಿಲಿಯನ್]

271
00:17:42,240 --> 00:17:43,350
ಸಂಭಾಷಣೆ ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು?

272
00:17:46,510 --> 00:17:47,880
Nan Xuyue ಅವರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ

273
00:17:48,270 --> 00:17:49,480
ನನಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.

274
00:17:52,960 --> 00:17:54,310
ನೀವು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

275
00:17:55,680 --> 00:17:56,270
ಸಂ.

276
00:17:57,720 --> 00:17:59,510
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಇಂದಿಗೂ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?

277
00:17:59,680 --> 00:18:00,350
ಖಂಡಿತ ನಾವು.

278
00:18:00,590 --> 00:18:01,350
ನಾವು ಏಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ?

279
00:18:03,200 --> 00:18:04,440
ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

280
00:18:05,110 --> 00:18:06,310
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ Xie Xuechen

281
00:18:07,030 --> 00:18:08,110
ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

282
00:18:08,680 --> 00:18:09,680
ನಿಮಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.

283
00:18:10,160 --> 00:18:10,680
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

284
00:18:10,830 --> 00:18:12,110
ಆಕಾಶದಿಂದ ಚಾಕುಗಳು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!

285
00:18:22,030 --> 00:18:23,830
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

286
00:18:24,350 --> 00:18:25,510
ನಾವು ಗುರುತಿಸಿದರೆ,

287
00:18:25,720 --> 00:18:26,720
ನೀವು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಬಹುದು.

288
00:18:27,310 --> 00:18:28,480
ಮೇಡಂ ಸು

289
00:18:28,550 --> 00:18:29,830
ಈಗಾಗಲೇ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದೆ

290
00:18:30,000 --> 00:18:31,200
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು.

291
00:18:43,880 --> 00:18:45,680
ಈಗ ನನ್ನ ರಾಕ್ಷಸ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲವಾಗಿದೆ,

292
00:18:46,440 --> 00:18:47,920
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸದಸ್ಯರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ.

293
00:18:49,790 --> 00:18:51,000
ಈ ಬಂಡೆ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ.

294
00:18:52,240 --> 00:18:53,750
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

295
00:18:55,110 --> 00:18:56,070
ಆದರೆ, Xie Xuechen,

296
00:18:56,680 --> 00:18:57,510
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ

297
00:18:57,510 --> 00:18:58,920
ನೋಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅದ್ಭುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

298
00:19:02,160 --> 00:19:02,750
ನೀನು...!

299
00:19:20,920 --> 00:19:21,500
ಅದು ಹೇಗೆ?

300
00:19:21,500 --> 00:19:22,720
ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

301
00:19:22,970 --> 00:19:24,440
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

302
00:19:26,760 --> 00:19:28,440
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

303
00:19:30,400 --> 00:19:32,350
ನಗರದ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಯವಿದೆ.

304
00:19:32,550 --> 00:19:34,680
ಆದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಸಮಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

305
00:19:34,920 --> 00:19:36,070
ಯಾರೂ ನಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

306
00:19:45,480 --> 00:19:46,030
ಅಲ್ಲಿ.

307
00:19:46,480 --> 00:19:47,310
ಈಗ, ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ

308
00:19:47,350 --> 00:19:48,160
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

309
00:19:50,160 --> 00:19:50,720
ಹೋಗೋಣ.

310
00:19:55,320 --> 00:19:56,570
ಬಂದು ನೋಡು!

311
00:19:59,880 --> 00:20:00,800
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿದೆ!

312
00:20:02,310 --> 00:20:03,790
ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಚೀಲಗಳು!

313
00:20:04,160 --> 00:20:05,310
ಹೆಂಗಸರೇ, ಬನ್ನಿ ನೋಡೋಣ!

314
00:20:05,350 --> 00:20:06,680
ನೀನು ನನ್ನ ಕೈ ಬಡಿಯುತ್ತೀಯ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು.

315
00:20:12,090 --> 00:20:12,860
ಬಂದು ನೋಡು!

316
00:20:17,610 --> 00:20:19,160
ಇದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ!

317
00:20:19,790 --> 00:20:20,880
ಅದನ್ನು ಕಠಿಣಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

318
00:20:20,920 --> 00:20:21,510
ಹೌದು!

319
00:20:21,680 --> 00:20:23,750
- ಹೌದು! - ಹೌದು!

320
00:20:24,030 --> 00:20:25,240
ಹತ್ತಿರದಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಿ!

321
00:20:25,920 --> 00:20:26,830
ಮೊದಲ ಎಸೆತ!

322
00:20:28,030 --> 00:20:28,830
ಎರಡನೇ ಎಸೆತ!

323
00:20:31,240 --> 00:20:32,400
ಚಾಕುಗಳು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಳಿದವು!

324
00:20:32,680 --> 00:20:34,030
ಈಗ, ನಾನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಎಸೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡೋಣ!

325
00:20:35,720 --> 00:20:36,880
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಟ್ರಿಕ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಾನೂ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ.

326
00:20:39,310 --> 00:20:41,070
ಮಾನವ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ

327
00:20:41,120 --> 00:20:42,160
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಹುದೇ?

328
00:20:45,110 --> 00:20:45,830
ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ?

329
00:20:46,400 --> 00:20:47,160
ನೀವು ಮೊದಲು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಾ?

330
00:20:49,310 --> 00:20:50,030
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

331
00:20:50,640 --> 00:20:51,510
ನೀವು? ಸೋಲಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

332
00:20:51,920 --> 00:20:52,450
ಅದ್ಭುತ!

333
00:20:52,660 --> 00:20:53,320
ಇನ್ನೂ ಒಂದು!

334
00:20:54,200 --> 00:20:54,550
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

335
00:20:55,480 --> 00:20:56,510
ಬನ್ನಿ, ಹೇಳಿ.

336
00:20:56,540 --> 00:20:57,640
ಸೋಲಿಸಲು ಯಾರು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

337
00:20:57,750 --> 00:20:58,440
ನಿಮ್ಮಂತೆ ಯಾರಾದರೂ?

338
00:20:58,830 --> 00:20:59,880
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ಇದು ಕೇವಲ ಹಳೆಯ ಕಥೆ.

339
00:21:00,160 --> 00:21:00,790
ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

340
00:21:01,450 --> 00:21:02,650
ಇದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

341
00:21:02,960 --> 00:21:03,750
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

342
00:21:03,980 --> 00:21:04,490
ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು!

343
00:21:04,490 --> 00:21:06,460
ನೀವು ಈಗ ಯಾರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

344
00:21:06,460 --> 00:21:07,360
ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು!

345
00:21:08,240 --> 00:21:10,160
ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು!

346
00:21:10,350 --> 00:21:10,830
ಪೇಸ್ಟ್ರೀಸ್?

347
00:21:10,920 --> 00:21:11,720
ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು!

348
00:21:12,270 --> 00:21:13,160
ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು!

349
00:21:13,830 --> 00:21:14,720
ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ತಾಜಾ ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳು.

350
00:21:14,920 --> 00:21:15,400
ಸುಂದರಿ,

351
00:21:15,440 --> 00:21:15,960
ಕೆಲವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕಾಳಜಿ?

352
00:21:18,000 --> 00:21:18,510
ಇದು,

353
00:21:19,550 --> 00:21:20,110
ಇದು,

354
00:21:20,400 --> 00:21:20,880
ಮತ್ತು ಇದು.

355
00:21:21,240 --> 00:21:22,310
ನಾನು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ!

356
00:21:22,920 --> 00:21:23,480
ಸರಿ!

357
00:21:24,720 --> 00:21:25,880
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪೇಸ್ಟ್ರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

358
00:21:28,000 --> 00:21:29,200
ನಾನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಜೊತೆ ಮಾನವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ,

359
00:21:29,590 --> 00:21:31,450
ಅವನು ನನಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಮೊದಲ ತಿಂಡಿ

360
00:21:31,920 --> 00:21:32,680
ಒಂದು ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಆಗಿತ್ತು.

361
00:21:35,240 --> 00:21:36,440
ನೀವು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

362
00:21:38,290 --> 00:21:39,290
ಬನ್ನಿ, ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ!

363
00:21:41,220 --> 00:21:45,500
[ನಿಖರವಾದ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು, ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಒಳನೋಟಗಳು]

364
00:21:46,110 --> 00:21:48,640
ಅಮರ ಪಂಥಗಳ ಪರ್ವತಗಳ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ ಹೇಳುವ ಅಂಗಡಿ?

365
00:21:49,310 --> 00:21:50,920
ಅದು ಬೋಲ್ಡ್.

366
00:21:57,920 --> 00:21:59,480
ನೀವು ಕೃಷಿಕರೇ?

367
00:22:00,830 --> 00:22:01,680
ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

368
00:22:07,310 --> 00:22:08,110
ಸುಂದರಿ,

369
00:22:08,680 --> 00:22:09,720
ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ.

370
00:22:10,270 --> 00:22:11,790
ಅದೃಷ್ಟ ಹೇಳುವ ಕಲೆಗೆ ಬಂದಾಗ,

371
00:22:12,160 --> 00:22:13,070
ನಾವು ಮನುಷ್ಯರು

372
00:22:13,590 --> 00:22:14,970
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ

373
00:22:14,970 --> 00:22:16,270
ಆ ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ಕೃಷಿಕರಿಗೆ.

374
00:22:16,510 --> 00:22:17,240
ಹೇಗೆ?

375
00:22:17,920 --> 00:22:20,030
ಅವರು ಕೃಷಿಕರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

376
00:22:21,240 --> 00:22:22,790
ಮತ್ತು ರೈತರು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ?

377
00:22:23,590 --> 00:22:24,920
ನೂರಾರು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳು.

378
00:22:25,640 --> 00:22:26,750
ಅಂತಹ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ,

379
00:22:27,270 --> 00:22:28,720
ಅಸಂಬದ್ಧ ಕೂಡ

380
00:22:29,160 --> 00:22:31,310
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಜವಾಗುವ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

381
00:22:32,590 --> 00:22:33,310
ಆದರೆ ನಾವು ಮನುಷ್ಯರು

382
00:22:34,160 --> 00:22:35,550
ಬದುಕಲು ಕೆಲವೇ ದಶಕಗಳಿದೆ.

383
00:22:36,350 --> 00:22:38,160
ನಮಗೆ ಅಂತಹ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

384
00:22:39,110 --> 00:22:40,000
ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ,

385
00:22:40,960 --> 00:22:41,750
ನನ್ನ ಸ್ಟಾಲ್

386
00:22:42,510 --> 00:22:44,240
ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಒಡೆದು ಹಾಕಲಾಗುವುದು.

387
00:22:47,720 --> 00:22:48,640
ಅದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

388
00:22:49,830 --> 00:22:50,590
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,

389
00:22:50,920 --> 00:22:52,720
ಪೌರಾಣಿಕ ಗ್ರೀನ್‌ವ್ಯೂ ಹೈಟ್ಸ್.

390
00:22:53,510 --> 00:22:54,510
ಅಲ್ಲಿನ ಮೇಷ್ಟ್ರು ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ

391
00:22:54,550 --> 00:22:56,160
ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು

392
00:22:56,920 --> 00:22:58,680
ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ.

393
00:23:00,510 --> 00:23:01,200
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?

394
00:23:02,030 --> 00:23:03,000
ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ.

395
00:23:04,110 --> 00:23:05,350
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಿದ್ದರೆ,

396
00:23:06,070 --> 00:23:06,750
ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಕ್ಲಾನ್

397
00:23:07,270 --> 00:23:08,240
ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

398
00:23:08,240 --> 00:23:09,680
ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮಾಡಲು

399
00:23:10,350 --> 00:23:11,030
ಗ್ರೀನ್ ವ್ಯೂ ಹೈಟ್ಸ್.

400
00:23:13,350 --> 00:23:14,070
ಸುಂದರಿ,

401
00:23:14,640 --> 00:23:15,480
ನೀವು ಏನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

402
00:23:18,960 --> 00:23:19,680
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಜೀವನ.

403
00:23:20,830 --> 00:23:22,400
ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಟಿನಿ ನಾಲ್ಕು ಸ್ತಂಭಗಳು ಯಾವುವು?

404
00:23:23,960 --> 00:23:24,920
ನಾಲ್ಕು ಕಂಬಗಳು?

405
00:23:26,830 --> 00:23:28,000
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

406
00:23:30,830 --> 00:23:31,510
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ.

407
00:23:32,550 --> 00:23:33,240
ಸುಂದರಿ,

408
00:23:33,960 --> 00:23:36,240
ಈ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಿರಿ,

409
00:23:36,400 --> 00:23:37,680
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೇನೆ.

410
00:23:43,200 --> 00:23:43,830
ಸುಂದರಿ,

411
00:23:44,400 --> 00:23:45,480
ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ

412
00:23:45,550 --> 00:23:46,750
ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ.

413
00:23:48,240 --> 00:23:49,000
ಅದು ನಿಜ.

414
00:23:49,680 --> 00:23:51,310
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ

415
00:23:51,720 --> 00:23:53,830
ಈ ಸಂಬಂಧ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

416
00:23:58,640 --> 00:23:59,350
ಇದು ಹತಾಶವಾಗಿದೆ.

417
00:24:01,440 --> 00:24:02,030
ಸುಂದರಿ,

418
00:24:02,590 --> 00:24:03,780
ನಿಮ್ಮ ಈ ಸಂಬಂಧ

419
00:24:03,780 --> 00:24:05,030
ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ.

420
00:24:05,480 --> 00:24:06,440
ಇದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

421
00:24:07,000 --> 00:24:07,750
ಆದರೆ ಮಾತಿನಂತೆ,

422
00:24:07,880 --> 00:24:09,110
ಹಳೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ, ಹೊಸದರೊಂದಿಗೆ.

423
00:24:09,590 --> 00:24:10,200
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

424
00:24:10,310 --> 00:24:11,310
ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ,

425
00:24:11,680 --> 00:24:13,240
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.

426
00:24:14,590 --> 00:24:15,510
ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್!

427
00:24:15,880 --> 00:24:17,400
ನೀವು ಕೇವಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

428
00:24:18,240 --> 00:24:19,070
ನಾನು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ.

429
00:24:19,550 --> 00:24:21,030
ನಾನು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಾಲ್ ಅನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ!

430
00:24:21,270 --> 00:24:21,880
ನೀನು...!

431
00:24:38,400 --> 00:24:39,070
ನನ್ನ ಕ್ಷಮೆ.

432
00:24:42,480 --> 00:24:44,030
ನಾನು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ.

433
00:24:55,880 --> 00:24:56,550
ನನಗೆ ಹೇಳು,

434
00:24:57,750 --> 00:24:59,070
ನೀವು ಅವನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಒಡೆದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ?

435
00:24:59,350 --> 00:25:00,510
ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ.

436
00:25:00,830 --> 00:25:02,000
ಅವನು ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ.

437
00:25:02,880 --> 00:25:04,350
ನಾನಿನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯ.

438
00:25:04,830 --> 00:25:05,750
ಅವನು ಮತ್ತು ನಾನು

439
00:25:05,830 --> 00:25:07,070
ಸಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

440
00:25:08,830 --> 00:25:10,830
ನಿಮ್ಮ ರಾಕ್ಷಸ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

441
00:25:11,880 --> 00:25:13,110
ನಾನು ಯಾರು ಅಷ್ಟೇ.

442
00:25:13,510 --> 00:25:14,920
1,000 ವರ್ಷಗಳಾದರೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

443
00:25:15,000 --> 00:25:16,270
ನನಗೆ ಸಂಯಮವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಸಾಕು.

444
00:25:17,110 --> 00:25:18,110
ಆದ್ದರಿಂದ,

445
00:25:20,880 --> 00:25:22,030
ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

446
00:25:57,880 --> 00:25:58,640
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

447
00:26:00,490 --> 00:26:01,170
ಸಂ.

448
00:26:02,000 --> 00:26:02,550
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

449
00:26:03,480 --> 00:26:04,030
ತಮಾಷೆಗೆ.

450
00:26:07,240 --> 00:26:08,680
ನೀವಿಬ್ಬರು ಏನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

451
00:26:14,790 --> 00:26:15,510
ಸರಳ ನೂಡಲ್ಸ್ನ ಎರಡು ಬಟ್ಟಲುಗಳು.

452
00:26:16,030 --> 00:26:16,550
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

453
00:26:16,680 --> 00:26:17,270
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

454
00:26:17,440 --> 00:26:17,960
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

455
00:26:20,200 --> 00:26:21,830
ಈ ನೂಡಲ್ ಸ್ಟಾಲ್ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿರುವಂತಿದೆ.

456
00:26:22,160 --> 00:26:22,960
ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ?

457
00:26:23,880 --> 00:26:24,590
ನಾನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

458
00:26:25,160 --> 00:26:26,110
ಆದರೆ ತೋರುತ್ತದೆ

459
00:26:27,200 --> 00:26:28,200
ಮಾಲೀಕರು ಬದಲಾಗಿದ್ದಾರೆ.

460
00:26:30,830 --> 00:26:32,440
ಇಲ್ಲಿ, ಸರಳ ನೂಡಲ್ಸ್ನ ಎರಡು ಬಟ್ಟಲುಗಳು.

461
00:26:32,880 --> 00:26:33,480
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

462
00:26:36,510 --> 00:26:38,350
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಿಸ್, ಇತರ ದಿನ ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

463
00:26:38,750 --> 00:26:39,480
ಈ ನೂಡಲ್ಸ್

464
00:26:39,640 --> 00:26:40,790
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇವೆ.

465
00:26:41,830 --> 00:26:42,640
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ?

466
00:26:43,350 --> 00:26:44,480
ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದು ನೆನಪಿದೆಯಾ

467
00:26:44,790 --> 00:26:46,030
ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ

468
00:26:46,270 --> 00:26:47,030
ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ,

469
00:26:47,200 --> 00:26:48,680
ಯಾರು ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು

470
00:26:48,880 --> 00:26:50,030
ಮತ್ತು ಅವನ ಹಣವನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ?

471
00:26:52,680 --> 00:26:54,310
ಸಹಾಯ! ನನ್ನ ಹಣ ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ!

472
00:26:56,750 --> 00:26:58,240
ನಾವು ಮಾನವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು.

473
00:26:58,750 --> 00:27:00,160
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಈಗ ಸತ್ತಿರುವಿರಿ.

474
00:27:01,310 --> 00:27:02,350
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ!

475
00:27:04,880 --> 00:27:05,480
ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಮ್.

476
00:27:06,920 --> 00:27:07,980
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

477
00:27:08,400 --> 00:27:09,030
ಸರ್,

478
00:27:09,400 --> 00:27:10,220
ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ

479
00:27:10,220 --> 00:27:11,270
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಾ?

480
00:27:11,400 --> 00:27:12,200
ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲವೇ?

481
00:27:12,440 --> 00:27:14,200
ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ.

482
00:27:15,590 --> 00:27:16,510
ಎಷ್ಟು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ.

483
00:27:17,400 --> 00:27:18,000
ಸುಂದರಿ,

484
00:27:18,480 --> 00:27:19,350
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.

485
00:27:19,830 --> 00:27:21,240
ನಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

486
00:27:22,350 --> 00:27:24,440
ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಬರಿದು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

487
00:27:24,590 --> 00:27:26,880
ನನ್ನ ಮಗ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ನೂಡಲ್ಸ್ ಸ್ಟಾಲ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

488
00:27:27,310 --> 00:27:29,550
ನನ್ನ ಔಷಧಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು.

489
00:27:30,310 --> 00:27:32,200
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ,

490
00:27:32,550 --> 00:27:34,440
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನೇ ಔಷಧಿ ಖರೀದಿಸಲು ಹೊರಗೆ ಬಂದೆ.

491
00:27:35,200 --> 00:27:35,960
ನೀವು ಈಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

492
00:27:37,110 --> 00:27:38,030
ಆ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ

493
00:27:38,400 --> 00:27:39,490
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ?

494
00:27:39,590 --> 00:27:40,640
ಅದು ಸರಿ.

495
00:27:40,750 --> 00:27:41,960
ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ,

496
00:27:42,160 --> 00:27:43,070
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು

497
00:27:43,110 --> 00:27:44,000
ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

498
00:27:44,310 --> 00:27:45,440
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು.

499
00:27:45,640 --> 00:27:46,920
ನಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆ, ನಡತೆ,

500
00:27:47,200 --> 00:27:48,590
ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ನೋಟ.

501
00:27:49,200 --> 00:27:50,070
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಪರವಾಗಿ,

502
00:27:50,200 --> 00:27:51,400
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಿಸ್.

503
00:27:51,960 --> 00:27:52,680
ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

504
00:27:53,720 --> 00:27:54,680
ಕೇಳಿದ ನಂತರ

505
00:27:54,960 --> 00:27:56,240
ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ,

506
00:27:56,440 --> 00:27:58,350
ನನ್ನ ಮಗಳು ಕೂಡ ಹೀರೋಯಿನ್ ಆಗಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು

507
00:27:58,480 --> 00:27:59,310
ಒಂದು ದಿನ ನಿನ್ನಂತೆ.

508
00:28:00,270 --> 00:28:00,830
ಫೆಂಗ್,

509
00:28:01,000 --> 00:28:01,640
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

510
00:28:03,240 --> 00:28:04,350
ಅವಳು ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದವಳು

511
00:28:04,550 --> 00:28:05,790
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಬರಲು.

512
00:28:08,000 --> 00:28:08,550
ಸುಂದರಿ,

513
00:28:09,240 --> 00:28:10,400
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ...

514
00:28:14,720 --> 00:28:15,400
ಅವನು ನನ್ನ ಗಂಡ.

515
00:28:16,790 --> 00:28:17,800
ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತಿ

516
00:28:17,880 --> 00:28:18,750
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾಗತ.

517
00:28:19,030 --> 00:28:20,310
ನೀವು ಏನೇ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದರೂ,

518
00:28:20,510 --> 00:28:21,160
ಅದು ಮನೆಯ ಮೇಲಿದೆ.

519
00:28:21,440 --> 00:28:22,550
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,

520
00:28:22,750 --> 00:28:23,820
ನಿಮ್ಮ ದಯೆಯನ್ನು ನಾವು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

521
00:28:23,830 --> 00:28:24,550
ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

522
00:28:24,720 --> 00:28:25,510
ನಿಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

523
00:28:32,510 --> 00:28:33,200
ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ.

524
00:28:33,550 --> 00:28:34,310
ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,

525
00:28:34,750 --> 00:28:36,000
ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಉಚಿತ ನೂಡಲ್ಸ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

526
00:28:49,160 --> 00:28:50,030
ಕ್ಸಿ ಕ್ಸುಚೆನ್,

527
00:28:52,440 --> 00:28:53,200
ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

528
00:28:54,550 --> 00:28:56,200
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಾನವ ಜಗತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗಿದೆ.

529
00:28:59,960 --> 00:29:01,030
ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲ,

530
00:29:02,480 --> 00:29:03,350
ಆದರೆ ಅದು

531
00:29:04,160 --> 00:29:05,030
ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

532
00:29:12,830 --> 00:29:13,350
ಫೆಂಗ್,

533
00:29:13,440 --> 00:29:14,310
ನೋಡಿ, ಪಟಾಕಿ!

534
00:29:23,400 --> 00:29:25,030
ನಾನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ

535
00:29:25,270 --> 00:29:26,480
ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಗಿತ್ತು.

536
00:29:32,480 --> 00:29:33,400
ಆ ಮನುಷ್ಯನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥವೇ

537
00:29:33,440 --> 00:29:34,400
ನಿನಗೆ ಅಷ್ಟು?

538
00:29:37,160 --> 00:29:38,110
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮ "ಮಿಸ್ಟರ್."

539
00:29:42,000 --> 00:29:42,680
ಹೌದು,

540
00:29:43,830 --> 00:29:45,030
ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

541
00:29:45,510 --> 00:29:46,200
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ

542
00:29:46,200 --> 00:29:47,680
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದೇ?

543
00:29:51,550 --> 00:29:53,030
ನನ್ನ ಬಳಿ ಸರಳವಾಗಿದೆ

544
00:29:53,440 --> 00:29:55,350
ಹೇಳಲು ಇನ್ನೂ ನಿಖರವಾದ ಮಾರ್ಗ.

545
00:29:57,070 --> 00:29:58,160
ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

546
00:30:01,830 --> 00:30:02,440
ಹತ್ತಿರ ಬಾ.

547
00:30:02,720 --> 00:30:03,310
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

548
00:30:07,880 --> 00:30:09,550
ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅಶುದ್ಧ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಲ್ಲ,

549
00:30:11,570 --> 00:30:12,490
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

550
00:30:13,980 --> 00:30:18,740
♪ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಮಪಾತಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆ

551
00:30:20,820 --> 00:30:25,300
♪ ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೆಳಕಿನ ನದಿಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ

552
00:30:27,660 --> 00:30:31,620
♪ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ

553
00:30:32,860 --> 00:30:34,300
♪ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ♪

554
00:30:34,540 --> 00:30:39,220
♪ನಮ್ಮ ನೋಟಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಏಕೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ?♪

555
00:30:44,030 --> 00:30:45,350
ಮಾನವ ಪ್ರಪಂಚವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿದೆ,

556
00:30:46,110 --> 00:30:47,480
ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿನ ಜನರು ಬೇಗ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ.

557
00:30:49,310 --> 00:30:50,920
ನಿಮಗೆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಇನ್ನೂ ಮುಂಚೆಯೇ?

558
00:30:52,270 --> 00:30:53,590
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕರುಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

559
00:30:54,200 --> 00:30:54,960
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

560
00:30:57,750 --> 00:30:58,720
ಪ್ರಯಾಣ ಮುಗಿಯಿತು.

561
00:30:59,400 --> 00:31:00,750
ಸ್ನೋ ಸಿಟಿಯ ಖೈದಿ

562
00:31:01,000 --> 00:31:02,200
ಅವಳ ಐಸ್ ಜೈಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.

563
00:31:03,790 --> 00:31:04,680
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

564
00:31:07,000 --> 00:31:07,920
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?

565
00:31:08,680 --> 00:31:09,830
ನಾನು ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

566
00:31:10,480 --> 00:31:11,640
ಸ್ವಿರ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ನೋ ಪೆವಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

567
00:31:12,350 --> 00:31:13,750
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

568
00:31:14,790 --> 00:31:15,550
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ,

569
00:31:16,200 --> 00:31:17,440
ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

570
00:31:18,310 --> 00:31:19,200
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

571
00:31:20,510 --> 00:31:21,440
ಮುಖ್ಯವಾದುದು

572
00:31:23,200 --> 00:31:24,000
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ

573
00:31:25,510 --> 00:31:27,000
ನಾನು ಉಳಿದರೆ.

574
00:31:27,700 --> 00:31:29,300
♪ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ

575
00:31:29,540 --> 00:31:31,340
♪ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದೀರಿ...♪

576
00:31:33,400 --> 00:31:34,550
ನಾನು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

577
00:31:35,550 --> 00:31:36,550
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಧ ದಿನ ಕಳೆಯಬೇಕು.

578
00:31:38,160 --> 00:31:39,030
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

579
00:31:40,030 --> 00:31:41,070
ನೀವು ನನಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

580
00:31:42,310 --> 00:31:43,750
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು?

581
00:31:43,860 --> 00:31:47,540
♪ನೀವು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ಪೀಚ್ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅರಳಿಸುವಿರಿ

582
00:31:51,140 --> 00:31:54,980
♪ಜೀವನದ ಏರಿಳಿತಗಳ ಮೂಲಕ, ನನ್ನ ನಗು ನಿಜವಾಗಿದೆ...♪

583
00:31:55,750 --> 00:31:56,350
ವಿದಾಯ.

584
00:31:56,940 --> 00:31:58,740
♪ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದೀರಿ♪

585
00:31:58,740 --> 00:32:01,500
♪ ತೇಜಸ್ಸು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ♪

586
00:32:01,940 --> 00:32:03,860
♪ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿವೆ

587
00:32:03,980 --> 00:32:06,420
♪ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದೀರಿ♪

588
00:32:07,460 --> 00:32:12,340
♪ನನ್ನ ಬಂಡೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಎಂದಿನಂತೆ

589
00:32:21,750 --> 00:32:23,240
ನೀವು ತುಂಬಾ ವಿಚಲಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ

590
00:32:24,070 --> 00:32:26,030
ನಾನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.

591
00:32:28,350 --> 00:32:29,750
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಇದ್ದರೆ, ಹಿರಿಯರೇ, ಹೇಳಿ.

592
00:32:33,790 --> 00:32:34,440
ಕ್ಸುಚೆನ್,

593
00:32:35,160 --> 00:32:35,960
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ

594
00:32:36,400 --> 00:32:37,350
ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.

595
00:32:37,960 --> 00:32:38,790
ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡ.

596
00:32:40,590 --> 00:32:41,480
ನೀನು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೊಡು

597
00:32:42,070 --> 00:32:43,240
ಮು ಕ್ಸುವಾನ್ಲಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ.

598
00:32:45,590 --> 00:32:46,750
ಸ್ನೋ ಸಿಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ.

599
00:32:47,310 --> 00:32:47,920
ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

600
00:32:48,200 --> 00:32:49,640
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ,

601
00:32:50,480 --> 00:32:51,960
ಆದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ

602
00:32:53,350 --> 00:32:54,160
ಕೆಳಗೆ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಇರುತ್ತದೆ.

603
00:32:55,720 --> 00:32:57,000
ರಕ್ಷಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ

604
00:32:57,590 --> 00:32:58,480
ಸ್ನೋ ಸಿಟಿಯ ಜನರು.

605
00:32:59,440 --> 00:33:00,920
ಒಂದು ದಿನ, ನೀವು ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

606
00:33:01,160 --> 00:33:01,920
ಮತ್ತು ಮಾನವರು.

607
00:33:02,270 --> 00:33:03,200
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು

608
00:33:03,200 --> 00:33:04,960
ಮು ಕ್ಸುವಾನ್ಲಿಂಗ್ ಮೀರಿದರೆ ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮ

609
00:33:05,240 --> 00:33:06,030
ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು

610
00:33:06,590 --> 00:33:08,000
ಸ್ನೋ ಸಿಟಿಯ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿ.

611
00:33:12,680 --> 00:33:13,510
ಆದರೆ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ

612
00:33:15,000 --> 00:33:16,200
ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

613
00:33:17,350 --> 00:33:18,440
ಅವಳು ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

614
00:33:21,550 --> 00:33:22,240
ಹಿರಿಯ,

615
00:33:24,310 --> 00:33:25,400
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕೇ?

616
00:33:26,720 --> 00:33:27,480
ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳ ನಡುವೆ?

617
00:33:28,920 --> 00:33:29,880
ಅದು ಮು ಕ್ಸುವಾನ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,

618
00:33:30,920 --> 00:33:31,590
ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ,

619
00:33:32,000 --> 00:33:32,790
ನೀನು,

620
00:33:33,400 --> 00:33:34,720
ಸ್ನೋ ಸಿಟಿಯ ಇತರ ಶಿಷ್ಯರು,

621
00:33:35,590 --> 00:33:36,830
ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು,

622
00:33:38,310 --> 00:33:39,510
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು

623
00:33:41,550 --> 00:33:43,000
ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು?

624
00:33:44,960 --> 00:33:45,550
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದರೆ

625
00:33:46,070 --> 00:33:46,750
ಅಮಾಯಕನಂತೆ

626
00:33:47,350 --> 00:33:47,880
ಇತರ 100 ರಂತೆ

627
00:33:48,000 --> 00:33:49,160
ಅಥವಾ 10,000 ಜನರು,

628
00:33:50,400 --> 00:33:52,070
ನಾವು ಜೀವನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಳೆಯುತ್ತೇವೆ?

629
00:33:52,550 --> 00:33:53,510
ಕೆಲವರನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತದೆ

630
00:33:53,960 --> 00:33:54,790
ಅನೇಕರನ್ನು ಉಳಿಸಲು

631
00:33:55,650 --> 00:33:57,000
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸದಾಚಾರ ಎಂದು ಎಣಿಸುತ್ತೀರಾ?

632
00:33:58,310 --> 00:33:59,110
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ

633
00:34:00,030 --> 00:34:00,640
ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದೆ.

634
00:34:00,790 --> 00:34:01,400
ಹೌದು,

635
00:34:03,110 --> 00:34:03,960
ನನಗೆ ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ.

636
00:34:06,110 --> 00:34:06,680
ನ್ಯಾಯಯುತ ಮಾರ್ಗ

637
00:34:07,270 --> 00:34:08,630
ಯಾವಾಗಲೂ ಒರಟಾದ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.

638
00:34:09,590 --> 00:34:11,360
ಅದನ್ನು ನಡೆಯುವವರು ಒಬ್ಬರೇ ನಡೆಯಬೇಕು.

639
00:34:11,510 --> 00:34:13,000
ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಸತ್ಯ.

640
00:34:13,110 --> 00:34:14,140
ಪ್ರಾಚೀನವಾದುದು

641
00:34:14,140 --> 00:34:15,030
ಅದನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡುವುದೇ?

642
00:34:21,360 --> 00:34:22,320
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಹಿರಿಯ.

643
00:34:23,760 --> 00:34:24,880
ನನಗೆ ಅನುಮಾನಗಳಿದ್ದರೂ,

644
00:34:26,030 --> 00:34:26,760
ನಾನು ಭುಜ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

645
00:34:27,670 --> 00:34:28,550
ನಾನು ಹೊರಬೇಕಾದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು.

646
00:34:32,480 --> 00:34:33,360
ಚಂದ್ರ ಈಗ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ.

647
00:34:34,550 --> 00:34:35,600
ನಾನು ಕ್ಸುವಾನ್ ಕ್ಸಿನ್‌ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

648
00:34:35,600 --> 00:34:36,510
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪರ್ಲ್ ಟವರ್ ಅನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತೇವೆ.

649
00:34:37,920 --> 00:34:38,710
ನಾನು ಈಗ ತಲೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

650
00:34:45,000 --> 00:34:45,550
ನೀವು...

651
00:34:46,320 --> 00:34:47,440
ನೀನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲವೇ?

652
00:34:48,960 --> 00:34:50,590
ಮಾನವನ ಕ್ಷೇತ್ರ ನಿಜಕ್ಕೂ ವಿಚಿತ್ರ.

653
00:34:51,360 --> 00:34:53,030
ನಾನು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ,

654
00:34:53,880 --> 00:34:55,000
ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ,

655
00:34:55,590 --> 00:34:56,840
ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಿ.

656
00:35:00,230 --> 00:35:01,320
ನೀನು ಮರಳಿ ಬಂದಿರುವುದರಿಂದ,

657
00:35:01,760 --> 00:35:02,510
ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ ಮತ್ತು ವರ್ತಿಸಿ.

658
00:35:02,760 --> 00:35:03,840
ನೀನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ

659
00:35:05,150 --> 00:35:06,510
ತಡೆಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸದೆ?

660
00:35:06,960 --> 00:35:08,590
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನಂಬಬೇಕು.

661
00:35:08,920 --> 00:35:10,000
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ

662
00:35:10,280 --> 00:35:12,000
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ

663
00:35:12,110 --> 00:35:12,960
ಅನುಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ನಿರುಪದ್ರವ

664
00:35:13,710 --> 00:35:15,000
ನನ್ನ ರಾಕ್ಷಸ ಶಕ್ತಿ ಹೋಗಿದೆಯೇ?

665
00:35:15,440 --> 00:35:16,190
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ

666
00:35:16,840 --> 00:35:17,880
ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಇವೆ.

667
00:35:18,800 --> 00:35:19,630
ಅಭಿನಂದನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

668
00:35:21,960 --> 00:35:22,880
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

669
00:35:23,510 --> 00:35:24,110
ಏನು?

670
00:35:24,280 --> 00:35:26,070
ನಿಮ್ಮ ಭಗವಂತ ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು,

671
00:35:26,320 --> 00:35:27,360
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಲಂಚ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

672
00:35:30,970 --> 00:35:33,230
ಇದು ನನ್ನಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಸಣ್ಣ ಟೋಕನ್ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.

673
00:35:35,110 --> 00:35:36,710
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

674
00:35:37,240 --> 00:35:38,030
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,

675
00:35:38,330 --> 00:35:39,160
ಹಿರಿಯ.

676
00:35:40,550 --> 00:35:41,190
ಸರಿ...

677
00:35:41,630 --> 00:35:42,400
ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ,

678
00:35:43,320 --> 00:35:44,360
ಆದರೆ ನೀವು ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ,

679
00:35:44,440 --> 00:35:45,360
ನಾವು ಇನ್ನೂ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

680
00:35:46,220 --> 00:35:47,130
ಸಹಜವಾಗಿ.

681
00:36:00,670 --> 00:36:01,150
ಹೋಗೋಣ.

682
00:36:01,480 --> 00:36:02,320
ವಿದಾಯ, ಹಿರಿಯರು.

683
00:36:06,110 --> 00:36:07,550
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 1,000 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.

684
00:36:11,320 --> 00:36:12,480
ಆದರೆ ಸಾಂಗ್ ಕಿ ನನ್ನ ನಂತರ.

685
00:36:14,440 --> 00:36:15,760
ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

686
00:36:47,590 --> 00:36:48,590
ಚೈತನ್ಯದ ಖಡ್ಗಕ್ಕೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

687
00:36:50,630 --> 00:36:51,440
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

688
00:36:52,760 --> 00:36:53,360
ಆಗಿರಬಹುದು

689
00:36:54,030 --> 00:36:54,880
ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು?

690
00:36:57,230 --> 00:36:57,760
ಮಾಸ್ಟರ್,

691
00:36:58,070 --> 00:36:58,840
ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?

692
00:37:07,550 --> 00:37:07,880
ಮಾಸ್ಟರ್...

693
00:37:10,280 --> 00:37:11,550
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ.

694
00:37:13,150 --> 00:37:14,400
ಯಾರಿಗೂ ಹೊರಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.

695
00:37:14,880 --> 00:37:15,760
- ಹೌದು, ಮಾಸ್ಟರ್. - ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

696
00:37:16,400 --> 00:37:17,510
ಕತ್ತಿಯು ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲುಗಾಡಿದಾಗ,

697
00:37:17,920 --> 00:37:18,960
ಅದರ ಅರ್ಥ ಅದರ ಯಜಮಾನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

698
00:37:19,360 --> 00:37:20,510
ಚೈತನ್ಯದ ಕತ್ತಿ ನನಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು

699
00:37:20,510 --> 00:37:21,230
ತಾಯಿ ಸತ್ತ ನಂತರ.

700
00:37:21,550 --> 00:37:22,670
ಮೇಷ್ಟ್ರು ಕೂಡ ಅದರ ಸ್ವೀಕೃತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

701
00:37:22,960 --> 00:37:23,880
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾರಿರಬಹುದು?

702
00:37:31,880 --> 00:37:32,630
ಸಾಂಗ್ ಕಿ,

703
00:37:33,230 --> 00:37:34,110
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀವು.

704
00:37:34,710 --> 00:37:35,820
ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಹುರುಪು ಕತ್ತಿ

705
00:37:35,840 --> 00:37:36,880
ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ.

706
00:37:40,510 --> 00:37:41,360
ಚೈತನ್ಯದ ಕತ್ತಿ?

707
00:37:56,220 --> 00:37:57,520
ಸು ನಿಂಗ್ಜೆನ್?

708
00:38:00,840 --> 00:38:01,510
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

709
00:38:02,400 --> 00:38:04,480
ನಾನು ನಿನಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ

710
00:38:04,630 --> 00:38:06,510
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ

711
00:38:07,630 --> 00:38:09,230
ನಾನು ಮುತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು.

712
00:38:10,480 --> 00:38:11,440
ಸಾಂಗ್ ಕಿ,

713
00:38:11,880 --> 00:38:13,320
ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

714
00:38:13,590 --> 00:38:14,440
ಸಾಯಲು ತಯಾರು!

715
00:38:32,630 --> 00:38:33,670
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

716
00:38:44,550 --> 00:38:46,070
ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೂ,

717
00:38:47,320 --> 00:38:48,840
ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

718
00:38:49,710 --> 00:38:51,110
ಅದು ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು

719
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ.

720
00:38:53,550 --> 00:38:54,880
ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು

721
00:38:55,880 --> 00:38:56,670
ಸುಲಭವಲ್ಲ.

722
00:38:57,670 --> 00:38:59,030
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಶ್ರೀ ಕ್ಸಿ.

723
00:39:00,030 --> 00:39:01,440
ಶ್ರೀ ನ್ಯಾನ್ ಅರೇಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್.

724
00:39:02,150 --> 00:39:03,230
ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಿ

725
00:39:03,320 --> 00:39:04,400
ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಸರಣಿಗಳು

726
00:39:04,920 --> 00:39:06,400
ಒಂದರ ಮೇಲೆ

727
00:39:06,550 --> 00:39:07,400
ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

728
00:39:09,110 --> 00:39:10,440
ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸದಸ್ಯರು ನುಸುಳಿದರೆ,

729
00:39:11,510 --> 00:39:13,190
ಅವರು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

730
00:39:31,550 --> 00:39:33,000
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ!

731
00:39:51,360 --> 00:39:52,360
ನೀವು ಒಂದು ಲಿಂಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

732
00:39:53,710 --> 00:39:55,000
ನೀವೇ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

733
00:39:56,150 --> 00:39:57,710
ಮಾನವ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

734
00:40:09,760 --> 00:40:11,630
ನಿಮ್ಮ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಹೀಗೆಯೇ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೀರಾ?

735
00:40:15,440 --> 00:40:16,320
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

736
00:40:17,360 --> 00:40:18,400
ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ರಪಾತದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ,

737
00:40:18,840 --> 00:40:19,760
ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು

738
00:40:20,400 --> 00:40:21,710
ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ.

739
00:40:28,360 --> 00:40:29,840
ನಾನು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ

740
00:40:31,150 --> 00:40:32,480
ನಾನು ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ.

741
00:40:36,480 --> 00:40:38,030
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವವನು ನೀನು.

742
00:40:39,800 --> 00:40:41,070
ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

743
00:40:41,480 --> 00:40:42,670
ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶ.

744
00:40:44,000 --> 00:40:45,000
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ.

745
00:40:46,630 --> 00:40:48,760
ನೀವು ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಾ,

746
00:40:49,840 --> 00:40:50,670
ಅಥವಾ

747
00:40:51,550 --> 00:40:52,590
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು

748
00:40:52,590 --> 00:40:53,960
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು

749
00:40:55,230 --> 00:40:56,760
ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದೇ?

750
00:41:07,670 --> 00:41:08,710
ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಕುಲದವನು ವ್ಯೂಹವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ?

751
00:41:09,070 --> 00:41:10,070
ಅಲಾರಾಂ ಏಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ?

752
00:41:12,220 --> 00:41:12,880
ಮು ಕ್ಸುವಾನ್ಲಿಂಗ್!

753
00:41:23,630 --> 00:41:24,510
ಸಾಂಗ್ ಕಿ.

754
00:41:26,880 --> 00:41:28,030
ನೀವು Nan Xyue ಆಗಿರಬೇಕು.

755
00:41:29,190 --> 00:41:30,550
ನೀವು ಅರೇಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ

756
00:41:30,670 --> 00:41:31,670
ನಗರದಲ್ಲಿ?

757
00:41:32,440 --> 00:41:33,030
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

758
00:41:33,840 --> 00:41:35,360
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೇನೆ,

759
00:41:37,590 --> 00:41:39,070
ಆದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮು ಕ್ಸುವಾನ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು.

760
00:41:41,840 --> 00:41:42,960
ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ

761
00:41:43,320 --> 00:41:44,840
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು.

762
00:41:54,760 --> 00:41:55,400
ನಾನ್ ಕ್ಸುಯುಯೆ!

763
00:41:56,760 --> 00:41:57,510
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?

764
00:41:59,110 --> 00:42:00,250
ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

765
00:42:00,710 --> 00:42:01,630
ಸ್ವಲ್ಪ ಟೋಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,

766
00:42:02,360 --> 00:42:03,150
ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.

767
00:42:03,960 --> 00:42:04,800
ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಅರೇ?

768
00:42:05,920 --> 00:42:06,800
ಅಭಿಮಾನಿ

769
00:42:07,400 --> 00:42:08,710
ಸಾಂಗ್ ಕಿಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಬಹುದು,

770
00:42:09,280 --> 00:42:10,590
ಆದರೆ ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪರಿಹಾರವಲ್ಲ.

771
00:42:13,920 --> 00:42:15,000
ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ.

772
00:42:15,400 --> 00:42:16,710
ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತೇನೆ

773
00:42:17,030 --> 00:42:18,230
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ನೋ ಸಿಟಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು.

774
00:42:19,590 --> 00:42:20,550
ಸಾಂಗ್ ಕಿ ಅವರ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ,

775
00:42:20,630 --> 00:42:21,480
ಅವನು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

776
00:42:21,840 --> 00:42:22,480
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು!

777
00:42:22,840 --> 00:42:23,760
ನಿಮ್ಮ ರಾಕ್ಷಸ ಶಕ್ತಿ ಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ,

778
00:42:24,030 --> 00:42:25,000
ನೀವು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

779
00:42:26,030 --> 00:42:26,960
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಡಾರ್ಕ್ ಪ್ರಪಾತಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ,

780
00:42:27,190 --> 00:42:27,920
ನೀವು ಒಂದೋ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ

781
00:42:28,230 --> 00:42:29,400
ಅಥವಾ ಅಸಹನೀಯ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

782
00:42:29,710 --> 00:42:30,670
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

783
00:42:31,110 --> 00:42:32,150
ಇದು ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹ.

784
00:42:32,630 --> 00:42:33,480
ಅದಕ್ಕೂ ನಿನಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ,

785
00:42:33,840 --> 00:42:34,760
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಬಾರದು.

786
00:42:55,360 --> 00:42:55,960
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

787
00:42:56,070 --> 00:42:56,630
ಅವನು ಹೋಗಲಿ.

788
00:42:57,150 --> 00:42:57,960
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಡಾರ್ಕ್ ಅಬಿಸ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ.

789
00:42:58,760 --> 00:42:59,960
ಮಾನವ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ

790
00:43:00,230 --> 00:43:01,400
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ

791
00:43:01,800 --> 00:43:04,000
ಹೆಚ್ಚು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

792
00:43:04,280 --> 00:43:05,510
ಅವರು ಅಮರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲ.

793
00:43:05,840 --> 00:43:06,920
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ.

794
00:43:07,960 --> 00:43:08,590
ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ.

795
00:43:40,780 --> 00:43:46,260
♪ಜೀವನದ ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ

796
00:43:46,780 --> 00:43:52,140
♪ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಕಾಣದೆ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ

797
00:43:52,340 --> 00:43:56,500
♪ನಾನು ಇನ್ನೂ ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಇರಬಹುದೇ?♪

798
00:43:56,500 --> 00:43:59,300
♪ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ

799
00:43:59,300 --> 00:44:04,660
♪ಭಕ್ತ ಆತ್ಮವು ರಸ್ತೆ ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ

800
00:44:05,580 --> 00:44:09,620
♪ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ, ಬಿರುಗಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು, ವರ್ಷಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದು

801
00:44:09,620 --> 00:44:12,100
♪ನಮ್ಮ ಸಭೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ

802
00:44:12,100 --> 00:44:14,580
♪ಸಾವಿರಾರು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ

803
00:44:14,580 --> 00:44:18,580
♪ಆ ದಿನ ನಿನಗಾಗಿ ಅರಳಲು♪

804
00:44:18,580 --> 00:44:22,740
♪ಆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದು, ಆ ಕಣ್ಣುಗಳು

805
00:44:22,740 --> 00:44:25,100
♪ ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

806
00:44:25,100 --> 00:44:27,580
♪ಯಾವುದೇ ಚಿಂತೆ ಅಥವಾ ವಿಷಾದವಿಲ್ಲದ ಜೀವನ

807
00:44:27,580 --> 00:44:31,740
♪ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿ

808
00:44:54,580 --> 00:44:58,540
♪ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ, ಬಿರುಗಾಳಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು, ವರ್ಷಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದು

809
00:44:58,540 --> 00:45:00,940
♪ನಮ್ಮ ಸಭೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ

810
00:45:00,940 --> 00:45:03,500
♪ಸಾವಿರಾರು ಹೂವುಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ

811
00:45:03,500 --> 00:45:07,340
♪ಆ ದಿನ ನಿನಗಾಗಿ ಅರಳಲು♪

812
00:45:07,340 --> 00:45:11,620
♪ಆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದು, ಆ ಕಣ್ಣುಗಳು

813
00:45:11,620 --> 00:45:13,940
♪ ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ

814
00:45:13,940 --> 00:45:16,540
♪ಯಾವುದೇ ಚಿಂತೆ ಅಥವಾ ವಿಷಾದವಿಲ್ಲದ ಜೀವನ

815
00:45:16,540 --> 00:45:20,420
♪ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿ