1 00:00:28,340 --> 00:00:32,260 ♪Um mundo silencioso no vasto universo♪ 2 00:00:32,260 --> 00:00:35,540 ♪Uma noite onde luz e sombra se entrelaçam♪ 3 00:00:35,940 --> 00:00:38,260 ♪Do caos, eu escrevo minha história♪ 4 00:00:38,260 --> 00:00:40,540 ♪Através de tempestades de vento e neve♪ 5 00:00:40,580 --> 00:00:44,380 ♪Descendo grandiosamente ao mundo mortal♪ 6 00:00:44,460 --> 00:00:47,500 ♪Minha espada divide os céus♪ 7 00:00:47,540 --> 00:00:53,980 ♪Através de inúmeras provações, meu conforto foi encontrado, abençoado pelo divino♪ 8 00:00:55,180 --> 00:00:58,820 ♪Forjando uma espada com sangue para perfurar a noite escura♪ 9 00:00:58,860 --> 00:01:02,460 ♪Desafiando o destino, reescrevendo o destino♪ 10 00:01:02,460 --> 00:01:07,900 ♪Através de uma determinação ardente, dividindo os céus, inflexível à tempestade♪ 11 00:01:07,900 --> 00:01:10,580 ♪Suportando o peso escaldante do mundo♪ 12 00:01:10,580 --> 00:01:14,420 ♪Arriscando tudo por todos os seres♪ 13 00:01:14,420 --> 00:01:17,460 ♪Neste momento de renascimento♪ 14 00:01:17,740 --> 00:01:24,140 ♪Queimando as flores desta vida♪ 15 00:01:28,660 --> 00:01:30,460 [O amor florescente] 16 00:01:30,460 --> 00:01:32,860 [Adaptado de The Blossoming Love em com.duyao.poisonnovelgirl por Sui Yu Er An] 17 00:01:32,860 --> 00:01:35,860 [Episódio 11] 18 00:01:40,000 --> 00:01:41,510 Já que todos nos valorizam muito, 19 00:01:42,070 --> 00:01:43,120 Não vou recusar mais. 20 00:01:43,870 --> 00:01:45,480 A Seita Xuantian fará o seu melhor 21 00:01:45,920 --> 00:01:47,000 para salvaguardar a Pérola do Caos. 22 00:01:49,200 --> 00:01:50,710 Parabéns, Líder da Aliança. 23 00:01:59,710 --> 00:02:01,230 Agora que o novo líder foi escolhido, 24 00:02:02,090 --> 00:02:03,040 todos os líderes da seita, 25 00:02:03,480 --> 00:02:05,350 por favor traga as fichas de jade para a Torre Pérola 26 00:02:05,950 --> 00:02:06,760 amanhã ao meio-dia. 27 00:02:07,590 --> 00:02:08,310 Naquela época, 28 00:02:09,000 --> 00:02:10,560 A Cidade da Neve transferirá a Pérola do Caos 29 00:02:11,310 --> 00:02:12,630 para a seita Xuantian para custódia. 30 00:02:36,470 --> 00:02:38,360 O desejo do meu mestre de se tornar o Líder da Aliança fracassou, 31 00:02:38,840 --> 00:02:39,960 então ela deve estar furiosa. 32 00:02:40,800 --> 00:02:42,310 É melhor evitá-la por enquanto 33 00:02:42,800 --> 00:02:44,120 e espere até que a raiva dela esfrie. 34 00:02:45,750 --> 00:02:47,030 Quanto ao erro que cometi ao ajudar o Dark Clan, 35 00:02:47,400 --> 00:02:48,470 Mu Xuanling e Xie Xuechen 36 00:02:48,470 --> 00:02:49,280 não revelou isso. 37 00:02:50,310 --> 00:02:51,470 Eles têm algum senso de lealdade. 38 00:03:04,120 --> 00:03:05,280 Com o coração partido no amor, 39 00:03:06,000 --> 00:03:07,030 forte em público, 40 00:03:07,560 --> 00:03:08,430 lágrimas em privado... 41 00:03:09,280 --> 00:03:11,080 Senhorita Gao é verdadeiramente duradoura. 42 00:03:15,190 --> 00:03:15,840 Senhorita Gao. 43 00:03:17,590 --> 00:03:18,280 Ah, Sr. 44 00:03:19,590 --> 00:03:20,470 O que traz você aqui? 45 00:03:22,190 --> 00:03:24,240 Bem, eu acidentalmente 46 00:03:24,240 --> 00:03:25,890 tenho um pouco de areia nos olhos. 47 00:03:25,960 --> 00:03:26,930 Que vergonha para você ver isso. 48 00:03:28,400 --> 00:03:29,520 Usando areia como desculpa 49 00:03:29,750 --> 00:03:31,000 para esconder sua tristeza, 50 00:03:31,240 --> 00:03:32,840 ela claramente não quer que os outros a desprezem. 51 00:03:33,310 --> 00:03:34,870 Eu não deveria expô-la. 52 00:03:35,840 --> 00:03:36,470 Sem problemas. 53 00:03:36,610 --> 00:03:37,400 Deixe-me explodir para você. 54 00:03:38,080 --> 00:03:39,030 Não se mova. Tudo ficará bem. 55 00:03:39,310 --> 00:03:40,430 Desta vez você é inteligente o suficiente 56 00:03:40,520 --> 00:03:41,630 para entender o que quero dizer. 57 00:03:42,400 --> 00:03:43,310 São Fajian 58 00:03:43,330 --> 00:03:44,610 pode parecer jovem, 59 00:03:44,820 --> 00:03:46,680 mas na verdade ele tem mais de 500 anos. 60 00:03:46,800 --> 00:03:47,800 Ele tem idade bastante avançada. 61 00:03:48,240 --> 00:03:49,870 Somente fazendo dele o líder 62 00:03:50,190 --> 00:03:51,800 nosso filho pode 63 00:03:52,030 --> 00:03:53,080 herdar a posição mais cedo. 64 00:03:54,470 --> 00:03:55,520 Cálculos tão simples, 65 00:03:55,530 --> 00:03:56,910 você não precisa me lembrar. 66 00:04:05,630 --> 00:04:06,680 Bom menino! 67 00:04:18,310 --> 00:04:20,120 Como eles se enredaram? 68 00:04:20,360 --> 00:04:21,390 Faz apenas alguns dias, 69 00:04:21,630 --> 00:04:23,270 e o hábito de flertar do nosso filho está de volta. 70 00:04:24,070 --> 00:04:25,560 Quem permitiu que você criticasse meu filho? 71 00:04:25,920 --> 00:04:27,560 Ele pode flertar com quem quiser. 72 00:04:28,310 --> 00:04:29,040 Tudo bem. 73 00:04:29,870 --> 00:04:30,600 Mas, querido, 74 00:04:31,160 --> 00:04:33,310 nossa casa já está recheada de lindezas. 75 00:04:33,680 --> 00:04:34,630 Isso não é suficiente para você? 76 00:04:34,950 --> 00:04:35,600 Se isso continuar, 77 00:04:35,950 --> 00:04:36,430 meu Jade Sky Palace 78 00:04:36,430 --> 00:04:37,480 poderia muito bem ser renomeado 79 00:04:38,000 --> 00:04:39,070 "A Casa das Flores." 80 00:04:39,310 --> 00:04:41,190 Isso só prova o charme do nosso filho. 81 00:04:47,700 --> 00:04:48,430 Está se sentindo melhor agora? 82 00:04:52,120 --> 00:04:52,870 Um pouco melhor. 83 00:04:53,680 --> 00:04:54,720 Obrigado, Sr. 84 00:04:55,270 --> 00:04:56,720 Não agi de forma convincente o suficiente? 85 00:04:58,510 --> 00:04:59,000 A propósito... 86 00:05:02,040 --> 00:05:03,920 Minha maquiagem nos olhos... 87 00:05:05,720 --> 00:05:06,270 Não está bagunçado. 88 00:05:06,810 --> 00:05:07,800 Você ainda está deslumbrante. 89 00:05:11,490 --> 00:05:12,430 Sobre ontem... 90 00:05:13,600 --> 00:05:14,950 você resolveu isso? 91 00:05:16,850 --> 00:05:18,360 Você quer dizer o que aconteceu com Mu Xuanling? 92 00:05:18,560 --> 00:05:19,830 Eu dei a ela um artefato, 93 00:05:20,920 --> 00:05:21,560 então as coisas devem ser resolvidas 94 00:05:21,800 --> 00:05:22,560 de acordo com a razão. 95 00:05:24,920 --> 00:05:25,800 Um único artefato 96 00:05:26,480 --> 00:05:27,800 pode cortar o amor e o afeto. 97 00:05:28,700 --> 00:05:30,870 Na verdade, o amor eterno é um mito. 98 00:05:31,630 --> 00:05:32,680 Mas falando nisso, 99 00:05:32,880 --> 00:05:35,040 Gao Qiumin realmente atende aos padrões 100 00:05:35,050 --> 00:05:36,480 de uma jovem amante. 101 00:05:37,070 --> 00:05:39,390 Pena que ela já está comprometida, 102 00:05:39,830 --> 00:05:41,560 noiva do Sr. Xie, não é? 103 00:05:41,870 --> 00:05:43,040 Falando do nosso filho, 104 00:05:43,070 --> 00:05:44,920 como ele pôde flertar com ela 105 00:05:44,920 --> 00:05:46,000 bem debaixo do nariz do Sr. Xie? 106 00:05:46,190 --> 00:05:47,040 Se eles descobrirem, 107 00:05:47,070 --> 00:05:48,510 o Jade Sky Palace cairá em desgraça. 108 00:05:48,800 --> 00:05:49,510 Essa criança... 109 00:05:50,000 --> 00:05:50,750 E daí? 110 00:05:51,560 --> 00:05:52,950 Não diga que eles ainda não são casados, 111 00:05:53,630 --> 00:05:55,510 mesmo que fossem, o divórcio é sempre uma opção. 112 00:05:56,240 --> 00:05:57,240 E o que há de errado em casar novamente? 113 00:05:57,630 --> 00:05:58,310 Espere, você está insinuando alguma coisa? 114 00:06:00,390 --> 00:06:01,190 Por que isso soa 115 00:06:01,190 --> 00:06:02,310 como uma dica dirigida a mim? 116 00:06:05,950 --> 00:06:07,190 Você está planejando 117 00:06:07,190 --> 00:06:08,310 se divorciar de mim o tempo todo? 118 00:06:11,600 --> 00:06:12,920 Eu nunca pensei nisso antes, 119 00:06:13,950 --> 00:06:14,830 mas agora que você mencionou... 120 00:06:15,430 --> 00:06:16,430 Duan Xiaorong, você... 121 00:06:19,430 --> 00:06:20,240 Tudo bem, você é altamente qualificado. 122 00:06:20,390 --> 00:06:21,390 Bom para você! 123 00:06:21,830 --> 00:06:22,310 Tudo bem, 124 00:06:22,720 --> 00:06:24,040 vamos ver quem sobrevive ao outro. 125 00:06:24,480 --> 00:06:25,800 Quando você estiver velho e acamado, 126 00:06:26,070 --> 00:06:26,560 Eu vou... 127 00:06:26,920 --> 00:06:27,920 Vou cortar seu remédio! 128 00:06:30,800 --> 00:06:32,000 Senhorita Gao, não precisa ficar chateada. 129 00:06:32,800 --> 00:06:34,600 Se o Sr. Xie fez mal a você, 130 00:06:34,870 --> 00:06:36,360 então não há razão para se apegar a esse compromisso. 131 00:06:36,630 --> 00:06:37,750 Basta encontrar alguém melhor. 132 00:06:38,070 --> 00:06:38,800 Espere um segundo! 133 00:06:39,630 --> 00:06:41,040 Com quem você está dizendo que estou noivo? 134 00:06:41,800 --> 00:06:43,510 Senhorita Gao, não há necessidade de negar. 135 00:06:43,870 --> 00:06:44,600 Eu entendo tudo. 136 00:06:45,190 --> 00:06:46,600 Você está noiva do Sr. Xie, 137 00:06:46,950 --> 00:06:48,390 mas ele se apaixonou pela Srta. Mu. 138 00:06:48,800 --> 00:06:49,960 É realmente comovente. 139 00:06:49,960 --> 00:06:50,760 Parar! 140 00:06:50,760 --> 00:06:51,830 Não fale bobagem! 141 00:06:52,240 --> 00:06:54,000 Quem disse que estou noivo de Xie Xuechen? 142 00:06:54,450 --> 00:06:55,600 Eu estava pensando 143 00:06:55,600 --> 00:06:56,820 por que você está agindo tão estranho 144 00:06:56,820 --> 00:06:57,800 e constantemente falando comigo. 145 00:06:58,040 --> 00:06:59,310 Deixe-me dizer, Sr. Fu, 146 00:06:59,450 --> 00:07:02,190 Não estou noivo de Xie Xuechen! 147 00:07:02,500 --> 00:07:03,950 Ele pode gostar de quem ele quiser. 148 00:07:04,190 --> 00:07:05,000 Não tem nada a ver comigo. 149 00:07:05,720 --> 00:07:06,750 Não faça suposições malucas! 150 00:07:08,950 --> 00:07:11,010 Além disso, Xie Xuechen 151 00:07:11,070 --> 00:07:12,190 não é um playboy imprudente. 152 00:07:12,630 --> 00:07:14,040 Não é legal conversar 153 00:07:14,360 --> 00:07:15,040 pelas costas. 154 00:07:16,800 --> 00:07:18,070 Como você ousa! 155 00:07:26,480 --> 00:07:27,310 Que clima lindo hoje, 156 00:07:28,160 --> 00:07:29,070 ensolarado e brilhante! 157 00:07:30,360 --> 00:07:31,160 Bastante agradável. 158 00:07:32,070 --> 00:07:33,040 Então, você está dizendo 159 00:07:34,000 --> 00:07:35,390 que os líderes, presbíteros e discípulos de confiança 160 00:07:35,600 --> 00:07:36,950 de todas as seitas da Aliança, todas têm demônios internos, 161 00:07:37,360 --> 00:07:38,310 tornando impossível dizer 162 00:07:38,870 --> 00:07:40,160 quem foi possuído pelo Dark Clan? 163 00:07:40,950 --> 00:07:41,800 Incluindo os líderes da seita, 164 00:07:42,360 --> 00:07:43,190 meu mestre, 165 00:07:43,920 --> 00:07:44,630 e até... 166 00:07:45,120 --> 00:07:46,040 você, Sr. 167 00:07:48,310 --> 00:07:49,270 Em relação a esta conclusão, 168 00:07:49,920 --> 00:07:51,240 Não consigo determinar se é verdade ou não. 169 00:07:54,390 --> 00:07:55,600 Desde ontem até hoje, 170 00:07:56,630 --> 00:07:58,160 você notou algo incomum? 171 00:08:00,070 --> 00:08:00,920 Incomum? 172 00:08:02,240 --> 00:08:02,950 Sim. 173 00:08:04,000 --> 00:08:04,830 Que tipo de incomum? 174 00:08:05,830 --> 00:08:07,160 Eu não quero tirar conclusões precipitadas 175 00:08:08,000 --> 00:08:09,800 e preferiria investigar mais a fundo. 176 00:08:34,320 --> 00:08:35,750 Você acha que ele encontrará alguma coisa? 177 00:08:37,200 --> 00:08:37,870 Provavelmente não, 178 00:08:39,120 --> 00:08:40,030 mas isso não importa. 179 00:08:40,890 --> 00:08:42,080 Afinal, a observação meditativa de hoje 180 00:08:43,240 --> 00:08:44,960 destina-se a fazer aqueles que estão nas sombras pensarem 181 00:08:45,630 --> 00:08:46,840 ficamos sem opções. 182 00:08:51,120 --> 00:08:52,390 Ainda assim, estou um pouco curioso 183 00:08:53,440 --> 00:08:54,390 nosso Sr. Xie 184 00:08:54,960 --> 00:08:56,080 realmente tem demônios internos? 185 00:08:56,440 --> 00:08:58,080 Você não estava no Salão da Integridade antes, 186 00:08:59,030 --> 00:09:00,000 então também estou curioso 187 00:09:01,080 --> 00:09:02,600 o Sr. Nan também tem demônios internos? 188 00:09:08,320 --> 00:09:09,910 Amanhã é a entrega da Pérola do Caos. 189 00:09:12,720 --> 00:09:13,550 Você está pronto? 190 00:09:14,200 --> 00:09:15,720 Não há plano perfeito neste mundo, 191 00:09:17,440 --> 00:09:18,630 apenas o nosso melhor esforço. 192 00:09:23,630 --> 00:09:24,750 Como sempre... 193 00:09:27,480 --> 00:09:28,270 não morra. 194 00:09:47,670 --> 00:09:48,390 Mestre. 195 00:09:49,670 --> 00:09:50,480 Você nunca se importou 196 00:09:51,270 --> 00:09:52,550 sobre coisas materiais desde a infância. 197 00:09:53,270 --> 00:09:54,080 Mesmo que suas roupas estivessem rasgadas, 198 00:09:54,750 --> 00:09:55,790 você não pensaria em consertá-los. 199 00:09:59,510 --> 00:10:00,610 Se eu não estivesse aqui, 200 00:10:00,670 --> 00:10:01,600 quem cuidaria de você? 201 00:10:05,670 --> 00:10:06,270 O que é? 202 00:10:07,000 --> 00:10:07,790 Você tem algo a dizer? 203 00:10:09,360 --> 00:10:10,080 Sim. 204 00:10:10,750 --> 00:10:11,550 Então sente-se e fale. 205 00:10:29,480 --> 00:10:30,910 Mestre, foi o selo que você me deu ontem à noite 206 00:10:31,960 --> 00:10:33,030 realmente apenas um selo? 207 00:10:34,550 --> 00:10:35,390 Seu malandro, 208 00:10:36,080 --> 00:10:37,840 você está duvidando do seu mestre agora? 209 00:10:38,240 --> 00:10:39,150 Quando você tem dúvidas em seu coração, 210 00:10:39,910 --> 00:10:40,960 você deve esclarecê-los. 211 00:10:42,270 --> 00:10:43,390 Caso contrário, quando surgir a dúvida, 212 00:10:44,360 --> 00:10:45,480 até a barragem mais forte 213 00:10:46,510 --> 00:10:47,670 pode entrar em colapso durante a noite. 214 00:10:49,080 --> 00:10:50,270 Isso é algo que você me ensinou. 215 00:10:50,630 --> 00:10:52,600 Eu não te ensinei como me irritar, no entanto. 216 00:10:56,630 --> 00:10:57,510 Para responder à sua pergunta, 217 00:10:58,480 --> 00:10:59,630 o selo é apenas um selo. 218 00:11:00,390 --> 00:11:01,510 Nenhum truque estava envolvido. 219 00:11:02,080 --> 00:11:03,750 Se o selo for realmente apenas um selo, 220 00:11:04,910 --> 00:11:06,670 então qual é a sua obsessão, Mestre? 221 00:11:10,140 --> 00:11:11,280 Se você precisa conhecer minha obsessão, 222 00:11:12,200 --> 00:11:13,480 é simplesmente ver o nosso líder da seita 223 00:11:13,750 --> 00:11:14,910 tornar-se o Líder da Aliança. 224 00:11:16,320 --> 00:11:17,720 Agora que meu desejo se tornou realidade, 225 00:11:18,960 --> 00:11:20,630 não há mais nada em que pensar. 226 00:11:22,000 --> 00:11:22,790 Você acredita 227 00:11:23,510 --> 00:11:24,240 minhas palavras? 228 00:11:24,790 --> 00:11:25,480 Eu faço. 229 00:11:29,840 --> 00:11:30,910 Às vezes, porém, sinto 230 00:11:31,200 --> 00:11:32,750 Eu te ensinei a ser muito puro, 231 00:11:33,720 --> 00:11:34,390 fazendo você 232 00:11:34,840 --> 00:11:35,840 facilmente enganado. 233 00:11:37,600 --> 00:11:40,360 Mas a lição aprendida com o fracasso ainda vale a pena. 234 00:11:42,150 --> 00:11:43,480 Entre todos os meus discípulos, 235 00:11:44,150 --> 00:11:45,030 só você 236 00:11:45,630 --> 00:11:47,080 alcançaram o desapego 237 00:11:47,720 --> 00:11:49,360 sem se esforçar conscientemente por isso. 238 00:11:50,870 --> 00:11:52,840 O desapego traz liberdade dos demônios interiores. 239 00:11:55,030 --> 00:11:55,870 Xuxin, 240 00:11:57,390 --> 00:11:58,240 seu nível 241 00:11:58,630 --> 00:11:59,840 já ultrapassou o meu. 242 00:12:04,300 --> 00:12:06,440 [Salão do Patrimônio] 243 00:12:06,440 --> 00:12:07,550 Desde que o novo Líder da Aliança foi escolhido, 244 00:12:08,720 --> 00:12:10,960 a Pérola do Caos será entregue amanhã. 245 00:12:12,000 --> 00:12:13,750 Embora você esteja na seita há pouco tempo, 246 00:12:14,750 --> 00:12:16,000 a próxima ameaça 247 00:12:16,010 --> 00:12:16,910 do Clã Sombrio 248 00:12:17,420 --> 00:12:18,910 exige que fortaleçamos as nossas defesas. 249 00:12:19,630 --> 00:12:20,320 Amanhã, 250 00:12:20,670 --> 00:12:22,510 você me acompanhará até a Torre Pérola 251 00:12:23,270 --> 00:12:24,670 e guardá-lo juntos. 252 00:12:24,910 --> 00:12:26,000 - Entendido! - Entendido! 253 00:12:31,440 --> 00:12:32,030 Tudo bem, 254 00:12:32,440 --> 00:12:34,030 todos vocês podem sair agora. 255 00:12:39,150 --> 00:12:40,720 Até mais, Ancião. 256 00:12:43,600 --> 00:12:44,440 Mu Xuanling. 257 00:13:05,870 --> 00:13:07,030 Olhe para si mesmo, 258 00:13:07,910 --> 00:13:08,960 perdido em pensamentos. 259 00:13:09,720 --> 00:13:11,480 Você incomodou o Sr. Xie novamente no meio da noite? 260 00:13:17,240 --> 00:13:18,870 O que devo fazer com você? 261 00:13:19,320 --> 00:13:20,560 Não pense que só porque ele protege você, 262 00:13:20,560 --> 00:13:21,600 Não vou criticar você. 263 00:13:22,200 --> 00:13:23,440 Estes são tempos perigosos, 264 00:13:23,510 --> 00:13:24,240 e as ameaças estão por toda parte. 265 00:13:24,270 --> 00:13:25,270 Sr. Xie está ocupado, 266 00:13:25,440 --> 00:13:27,000 então você não consegue se conter? 267 00:13:27,600 --> 00:13:29,360 Além disso, você tem uma carga de trabalho pesada. 268 00:13:29,750 --> 00:13:31,600 Pare de perder tempo pensando em bobagens. 269 00:13:31,840 --> 00:13:32,510 Entendi? 270 00:13:34,120 --> 00:13:35,240 Entendi. 271 00:13:35,870 --> 00:13:36,690 Ouvir isso é uma coisa, 272 00:13:36,690 --> 00:13:37,840 mas fazer isso é outra. 273 00:13:44,960 --> 00:13:46,390 Agora vá descansar um pouco. 274 00:13:47,000 --> 00:13:48,270 Você precisará de sua energia. 275 00:13:49,750 --> 00:13:51,200 Como discípulo da Cidade da Neve, 276 00:13:51,600 --> 00:13:53,200 você não pode estar tão cansado! 277 00:14:06,390 --> 00:14:07,150 Xuan Ling! 278 00:14:08,080 --> 00:14:09,100 Sênior. 279 00:14:09,440 --> 00:14:10,150 Xuanling, 280 00:14:10,510 --> 00:14:11,960 Eu queria falar com você mais cedo, 281 00:14:12,390 --> 00:14:13,790 mas o Élder Cang estava lá. 282 00:14:15,150 --> 00:14:15,790 Qual é o problema? 283 00:14:16,320 --> 00:14:17,960 Estamos realizando a missão amanhã, 284 00:14:18,320 --> 00:14:19,480 e o inimigo permanece escondido. 285 00:14:19,720 --> 00:14:20,750 Quem sabe o que pode acontecer? 286 00:14:21,080 --> 00:14:21,910 Então, fique perto de mim amanhã. 287 00:14:22,240 --> 00:14:22,840 Se alguma coisa acontecer, 288 00:14:23,120 --> 00:14:23,870 Eu vou proteger você! 289 00:14:25,750 --> 00:14:26,150 A propósito, 290 00:14:27,390 --> 00:14:28,630 este é um artefato que guardei. 291 00:14:28,910 --> 00:14:29,840 Fortalece os escudos. 292 00:14:30,270 --> 00:14:31,390 Certifique-se de mantê-lo com você. 293 00:14:33,790 --> 00:14:35,150 Se não me engano, 294 00:14:35,720 --> 00:14:36,790 você é mais novo que eu. 295 00:14:37,320 --> 00:14:38,670 Mas eu entrei na seita antes de você. 296 00:14:39,200 --> 00:14:40,550 Você é a irmã mais nova. 297 00:14:44,000 --> 00:14:46,550 Por que você se juntou à Cidade da Neve? 298 00:14:49,360 --> 00:14:50,440 Há mais de dez anos, 299 00:14:50,870 --> 00:14:51,980 a barreira da Matriz dos Imortais 300 00:14:51,980 --> 00:14:52,960 desenvolveu uma rachadura, 301 00:14:53,440 --> 00:14:54,510 e o Clã das Trevas emergiu, 302 00:14:55,120 --> 00:14:56,390 matando toda a minha aldeia. 303 00:14:58,320 --> 00:14:59,240 Então, 304 00:15:00,080 --> 00:15:01,440 você cultiva para buscar vingança? 305 00:15:01,670 --> 00:15:02,270 Não. 306 00:15:02,960 --> 00:15:04,150 Antes de morrerem, meus pais disseram: 307 00:15:04,480 --> 00:15:05,390 "Não viva com ódio." 308 00:15:05,720 --> 00:15:07,200 O ódio também pode nutrir o Clã das Trevas. 309 00:15:08,720 --> 00:15:09,480 Não vamos mais falar sobre isso. 310 00:15:09,750 --> 00:15:10,670 Eu preciso ir me preparar. 311 00:15:10,960 --> 00:15:12,200 Você deveria se preparar também. 312 00:15:12,480 --> 00:15:13,600 Amanhã é um grande dia. 313 00:15:14,080 --> 00:15:14,720 Tomar cuidado. 314 00:15:14,910 --> 00:15:15,510 Estou fora. 315 00:15:16,260 --> 00:15:19,860 [Salão do Patrimônio] 316 00:15:25,790 --> 00:15:26,960 Que artefato inútil, 317 00:15:27,390 --> 00:15:28,600 embora seja meio fofo. 318 00:15:33,320 --> 00:15:35,240 Acontece que a Srta. Gao não tem interesse no Sr. 319 00:15:35,960 --> 00:15:37,120 e eles nem estão noivos. 320 00:15:38,750 --> 00:15:39,670 Eu estava até aconselhando ela 321 00:15:40,790 --> 00:15:41,840 não ficar chateado 322 00:15:42,480 --> 00:15:44,600 sobre a proximidade do Sr. Xie com a Srta. Mu. 323 00:15:45,630 --> 00:15:46,790 Aos olhos dela, 324 00:15:47,840 --> 00:15:49,390 Devo parecer um completo idiota. 325 00:15:52,440 --> 00:15:53,360 Você parece se importar muito. 326 00:15:54,150 --> 00:15:54,870 Poderia ser 327 00:15:55,480 --> 00:15:57,000 que você quer ser amigo da senhorita Gao? 328 00:15:57,550 --> 00:15:58,200 Quanto mais amigos, 329 00:15:58,550 --> 00:15:59,320 melhor. 330 00:16:04,510 --> 00:16:06,240 Você é tão gentil com todas as garotas. 331 00:16:07,390 --> 00:16:08,720 Não admira que Mestre Fu diga 332 00:16:09,510 --> 00:16:10,630 você é um playboy. 333 00:16:11,440 --> 00:16:12,440 Ele diz isso sobre mim? 334 00:16:12,790 --> 00:16:14,480 Antigamente, ele confiava em sua bela aparência 335 00:16:14,670 --> 00:16:16,200 flertar com todo mundo. 336 00:16:20,550 --> 00:16:21,240 Mas você, 337 00:16:22,630 --> 00:16:23,440 depois de todos esses anos, 338 00:16:24,080 --> 00:16:25,240 você ainda está procurando por aquela garota dos sonhos? 339 00:16:28,480 --> 00:16:29,320 Talvez... 340 00:16:30,030 --> 00:16:31,080 Eu já a encontrei. 341 00:16:31,720 --> 00:16:32,600 Você tem? 342 00:16:33,030 --> 00:16:33,870 Que garota é? 343 00:16:35,910 --> 00:16:37,200 É apenas um sentimento. 344 00:16:37,840 --> 00:16:38,960 Ainda não confirmei. 345 00:16:39,510 --> 00:16:41,200 Depois de confirmar, diga-me imediatamente. 346 00:16:44,360 --> 00:16:45,200 Por que você está 347 00:16:46,440 --> 00:16:47,750 ainda mais ansioso do que eu? 348 00:16:48,150 --> 00:16:49,200 Estou apenas curioso! 349 00:16:50,150 --> 00:16:50,670 Vamos, 350 00:16:50,870 --> 00:16:51,870 não me deixe esperando muito tempo! 351 00:16:55,030 --> 00:16:56,440 Também não quero esperar muito. 352 00:17:04,620 --> 00:17:14,460 [Pavilhão da Neve Giratória] 353 00:17:17,830 --> 00:17:19,160 A lua nem está cheia esta noite. 354 00:17:19,880 --> 00:17:20,960 O que você está fazendo aqui? 355 00:17:26,480 --> 00:17:27,400 Quando você chegou aqui? 356 00:17:28,160 --> 00:17:29,350 Desde que a lua nasceu. 357 00:17:31,590 --> 00:17:32,480 Você esteve aqui o tempo todo? 358 00:17:35,000 --> 00:17:36,350 Sim. Eu estava pensando em algo 359 00:17:38,200 --> 00:17:39,160 mas incapaz de descobrir. 360 00:17:40,720 --> 00:17:41,480 No que você estava pensando? 361 00:17:44,480 --> 00:17:45,680 Hoje desci a montanha 362 00:17:45,960 --> 00:17:46,960 para uma cidade próxima 363 00:17:48,310 --> 00:17:49,400 e sentei-me numa casa de chá na rua 364 00:17:49,960 --> 00:17:50,830 a tarde toda. 365 00:17:51,160 --> 00:17:51,790 Por que? 366 00:17:54,680 --> 00:17:55,790 eu queria ver 367 00:17:56,920 --> 00:17:58,640 o mundo que você está tão determinado a proteger. 368 00:18:02,920 --> 00:18:03,750 E como foi? 369 00:18:06,590 --> 00:18:07,550 Depois de ficar sentado lá a tarde toda, 370 00:18:08,830 --> 00:18:10,590 Eu vi trinta e dois casais passando, 371 00:18:11,270 --> 00:18:12,200 mas apenas alguns deram as mãos. 372 00:18:12,350 --> 00:18:13,110 Por que você estava olhando para outras mulheres? 373 00:18:13,240 --> 00:18:14,550 Cinco deles estavam discutindo. 374 00:18:15,400 --> 00:18:16,440 Nas barracas de comida, 375 00:18:16,750 --> 00:18:18,880 havia 123 clientes no total. 376 00:18:19,720 --> 00:18:21,590 Nove crianças comprando espetos de frutas cristalizadas 377 00:18:22,480 --> 00:18:23,920 e dez idosos que frequentam a farmácia. 378 00:18:24,750 --> 00:18:26,830 O joalheiro ao lado era um pouco sombrio, 379 00:18:27,720 --> 00:18:28,590 vendendo o mesmo grampo de cabelo 380 00:18:29,030 --> 00:18:30,880 para um cliente por sessenta wen, 381 00:18:31,250 --> 00:18:32,360 então para o próximo 382 00:18:32,360 --> 00:18:33,310 por noventa wen. 383 00:18:34,240 --> 00:18:36,110 E então havia uma casa de jogos de azar nas proximidades. 384 00:18:36,110 --> 00:18:36,830 [Cassino] 385 00:18:36,830 --> 00:18:38,180 Muita gente indo e vindo, 386 00:18:38,590 --> 00:18:40,000 mas apenas alguns saíram como vencedores. 387 00:18:40,590 --> 00:18:41,700 [Casino da Fortuna] Três pessoas que perderam tudo 388 00:18:41,700 --> 00:18:42,550 foram jogados fora. 389 00:18:42,640 --> 00:18:43,590 Se você perdeu tudo, não volte! 390 00:18:44,030 --> 00:18:45,110 Havia também um pequeno ladrão 391 00:18:45,720 --> 00:18:47,550 que roubou as economias de alguém. 392 00:18:48,240 --> 00:18:49,590 As pessoas iam e vinham às ruas, 393 00:18:50,110 --> 00:18:51,830 mas ninguém deu um passo à frente 394 00:18:52,110 --> 00:18:52,920 para ajudá-lo em seu desespero. 395 00:18:53,550 --> 00:18:54,240 Xie Xuechen, 396 00:18:54,790 --> 00:18:56,240 Eu acho que não é só você, 397 00:18:56,960 --> 00:18:58,640 todo o mundo humano é totalmente chato. 398 00:18:59,720 --> 00:19:00,830 Dia após dia, 399 00:19:01,590 --> 00:19:02,960 as pessoas se apressam 400 00:19:03,440 --> 00:19:05,960 e inclinam a cabeça apenas por algumas moedas. 401 00:19:06,480 --> 00:19:07,720 As chamadas promessas de amor 402 00:19:08,160 --> 00:19:09,510 desmoronar sob o peso das lutas diárias. 403 00:19:10,400 --> 00:19:12,590 A maioria dos casais passa a se ressentir. 404 00:19:14,160 --> 00:19:15,320 Os desejos correm soltos, 405 00:19:15,720 --> 00:19:16,880 e a ganância não conhece limites. 406 00:19:17,790 --> 00:19:18,830 Mesmo sabendo que é uma armadilha, 407 00:19:19,550 --> 00:19:20,920 as pessoas ainda entram de boa vontade. 408 00:19:22,350 --> 00:19:23,110 Boas pessoas 409 00:19:23,590 --> 00:19:25,070 nem sempre viva até uma idade avançada 410 00:19:25,720 --> 00:19:26,750 para desfrutar das bênçãos familiares. 411 00:19:28,160 --> 00:19:29,400 Pessoas más nem sempre conseguem 412 00:19:29,440 --> 00:19:30,400 o castigo que merecem. 413 00:19:32,680 --> 00:19:33,480 Em suma, 414 00:19:34,200 --> 00:19:36,920 o mundo é duro, favorecendo os fortes em detrimento dos gentis. 415 00:19:37,920 --> 00:19:39,200 Os entorpecidos recusam-se a acordar, 416 00:19:40,590 --> 00:19:42,680 e aqueles que despertam podem não mudar. 417 00:19:43,750 --> 00:19:46,310 Mesmo aqueles que mudam podem não ganhar nada, 418 00:19:48,030 --> 00:19:48,750 e aqueles que ganham 419 00:19:49,880 --> 00:19:51,000 esqueça de apreciá-lo. 420 00:20:03,590 --> 00:20:05,160 Então, esta é a conclusão a que você chegou depois de uma tarde? 421 00:20:06,680 --> 00:20:08,640 O mundo humano é monótono, frio, 422 00:20:09,480 --> 00:20:10,240 e trivial? 423 00:20:12,640 --> 00:20:13,720 E merece o seu destino. 424 00:20:27,590 --> 00:20:28,580 Não pense que não estou ciente 425 00:20:28,580 --> 00:20:29,880 do que você e Nan Xuyue estão planejando. 426 00:20:30,400 --> 00:20:31,240 Você está aberto, 427 00:20:32,070 --> 00:20:33,440 enquanto o Dark Clan e o Decaying Immortal Pavilion se escondem nas sombras. 428 00:20:35,350 --> 00:20:36,400 Se você não tomar a iniciativa, 429 00:20:37,070 --> 00:20:38,310 você sempre permanecerá passivo. 430 00:20:39,590 --> 00:20:40,240 Então, 431 00:20:40,680 --> 00:20:42,640 você deseja usar a transferência Chaos Pearl 432 00:20:43,640 --> 00:20:45,000 para atrair o inimigo para o campo aberto, 433 00:20:46,480 --> 00:20:47,240 não é? 434 00:20:48,790 --> 00:20:49,640 Sim. 435 00:20:52,880 --> 00:20:54,070 Desta vez, o Demônio da Ignorância virá. 436 00:20:55,310 --> 00:20:57,030 Ele é o mais cruel dos Três Demônios, 437 00:20:58,960 --> 00:20:59,880 e um adversário difícil. 438 00:21:02,440 --> 00:21:03,830 Difícil ou não, temos que enfrentá-lo. 439 00:21:04,200 --> 00:21:04,960 Xie Xuechen, 440 00:21:06,830 --> 00:21:07,680 será que a Aliança Imortal 441 00:21:08,790 --> 00:21:10,030 estará estável depois de amanhã? 442 00:21:12,160 --> 00:21:12,830 Não. 443 00:21:13,400 --> 00:21:14,640 O mundo humano se tornará melhor? 444 00:21:16,000 --> 00:21:16,550 Não. 445 00:21:16,880 --> 00:21:18,440 Então por que você ainda está avançando? 446 00:21:18,920 --> 00:21:20,590 Por que não deixá-los se defenderem sozinhos? 447 00:21:25,310 --> 00:21:26,160 Você acha 448 00:21:27,590 --> 00:21:29,110 o mundo humano é uma bagunça caótica? 449 00:21:32,550 --> 00:21:33,310 Obviamente. 450 00:21:33,880 --> 00:21:34,880 Mas em meio ao caos, 451 00:21:36,550 --> 00:21:37,920 você não viu nem um pouquinho de esperança? 452 00:21:40,830 --> 00:21:41,830 Só um pouquinho. 453 00:21:43,400 --> 00:21:44,350 Qual é o sentido de uma esperança tão frágil? 454 00:21:45,070 --> 00:21:46,070 Mesmo um pedaço de esperança 455 00:21:46,960 --> 00:21:48,270 é motivo suficiente para não desistir. 456 00:21:49,880 --> 00:21:50,680 Assim como naquele dia 457 00:21:51,830 --> 00:21:53,240 quando eu trouxe você de volta aqui. 458 00:21:58,440 --> 00:21:59,240 Você não disse 459 00:21:59,830 --> 00:22:00,790 você queria deixar o Dark Abyss 460 00:22:01,680 --> 00:22:02,920 e viver uma vida normal? 461 00:22:03,440 --> 00:22:04,750 É porque eu acreditei nessa esperança 462 00:22:06,000 --> 00:22:07,590 que eu trouxe você de volta para a Cidade da Neve. 463 00:22:08,310 --> 00:22:08,960 Aqui, 464 00:22:09,400 --> 00:22:10,960 você pode viver como uma pessoa comum, 465 00:22:11,960 --> 00:22:13,030 treine com eles, 466 00:22:13,660 --> 00:22:14,400 aproveite a vida, 467 00:22:15,000 --> 00:22:16,030 sem matar e saquear, 468 00:22:16,400 --> 00:22:17,270 preparando veneno com flores, 469 00:22:17,880 --> 00:22:18,750 ou dormir com uma lâmina ao seu lado. 470 00:22:23,350 --> 00:22:24,030 Crença 471 00:22:24,960 --> 00:22:25,750 torna isso possível. 472 00:22:28,350 --> 00:22:29,070 Mu Xuanling, 473 00:22:30,720 --> 00:22:32,550 você não pode entender o mundo humano em meio dia. 474 00:22:33,830 --> 00:22:34,790 Algum dia, se houver uma chance, 475 00:22:36,520 --> 00:22:38,200 Vou lhe mostrar o verdadeiro mundo humano. 476 00:22:39,180 --> 00:22:41,860 ♪Uma alma devotada não pergunta♪ 477 00:22:42,020 --> 00:22:44,700 ♪Até onde vai a estrada♪ 478 00:22:45,660 --> 00:22:49,540 ♪Por amor, enfrentando as tempestades, atravessando os anos♪ 479 00:22:49,740 --> 00:22:51,980 ♪Nunca me arrependo do nosso encontro...♪ 480 00:22:53,200 --> 00:22:54,070 Nem de dez anos atrás 481 00:22:54,920 --> 00:22:55,720 nem agora, dez anos depois, 482 00:22:57,750 --> 00:22:59,240 você não mudou nada. 483 00:23:01,350 --> 00:23:02,200 Você ainda é tolo o suficiente 484 00:23:03,830 --> 00:23:05,590 sacrificar-se por um estranho. 485 00:23:07,580 --> 00:23:11,140 ♪Ficar ao seu lado...♪ 486 00:23:12,790 --> 00:23:13,510 Xie Xuechen, 487 00:23:15,550 --> 00:23:16,920 alguém já te contou 488 00:23:17,830 --> 00:23:19,240 você vive uma vida tão idealista? 489 00:23:23,160 --> 00:23:24,070 Tão idealista que faz as pessoas quererem... 490 00:23:25,510 --> 00:23:26,310 Quer o quê? 491 00:23:34,340 --> 00:23:38,220 ♪Por amor, enfrentando as tempestades, atravessando os anos♪ 492 00:23:38,420 --> 00:23:40,540 ♪Nunca me arrependo do nosso encontro♪ 493 00:23:40,780 --> 00:23:42,940 ♪Só desejando milhares de flores...♪ 494 00:23:45,070 --> 00:23:45,830 Xie Xuechen, 495 00:23:47,400 --> 00:23:48,530 Eu quero ir com você 496 00:23:48,530 --> 00:23:49,640 para ver o mundo humano real. 497 00:23:51,260 --> 00:23:53,460 ♪Não desejo mais nada...♪ 498 00:23:54,890 --> 00:23:55,920 Mas infelizmente, 499 00:23:59,550 --> 00:24:00,830 se eu proteger seu mundo humano, 500 00:24:04,510 --> 00:24:05,790 Vou perder meu futuro. 501 00:24:15,560 --> 00:24:16,340 Esqueça. 502 00:24:17,510 --> 00:24:18,590 Este mundo amaldiçoado... 503 00:24:20,640 --> 00:24:22,200 Deixe ter outra chance. 504 00:24:22,940 --> 00:24:26,820 ♪Por amor, enfrentando as tempestades, atravessando os anos♪ 505 00:24:27,060 --> 00:24:29,260 ♪Nunca me arrependo do nosso encontro♪ 506 00:24:29,460 --> 00:24:31,620 ♪Desejando apenas milhares de flores♪ 507 00:24:31,820 --> 00:24:35,500 ♪Para florescer para você naquele dia...♪ 508 00:24:36,070 --> 00:24:36,830 Estou fora. 509 00:24:39,200 --> 00:24:39,890 Vejo você amanhã. 510 00:24:39,900 --> 00:24:42,060 ♪Não desejo mais nada♪ 511 00:24:42,340 --> 00:24:44,620 ♪Uma vida sem preocupações ou arrependimentos♪ 512 00:24:44,820 --> 00:24:48,540 ♪Ficar ao seu lado♪ 513 00:24:48,550 --> 00:24:50,750 Xie Xuechen, o que há de errado com você? 514 00:24:51,750 --> 00:24:52,350 Como você pôde... 515 00:24:54,790 --> 00:24:56,270 Ela parece um pouco desligada hoje. 516 00:24:58,400 --> 00:24:59,000 Esqueça. 517 00:25:00,110 --> 00:25:01,270 Vamos conversar depois de amanhã 518 00:25:02,590 --> 00:25:03,960 se ela estiver disposta a me contar. 519 00:25:28,680 --> 00:25:29,480 O mundo humano... 520 00:25:30,510 --> 00:25:31,270 espero... 521 00:25:32,680 --> 00:25:33,480 Xie Xuechen, 522 00:25:34,480 --> 00:25:35,720 as coisas que você deseja proteger, 523 00:25:36,750 --> 00:25:38,110 Eu os protegerei para você desta vez. 524 00:25:39,550 --> 00:25:40,730 Sang Qi não quis me contar 525 00:25:40,730 --> 00:25:42,200 onde estão o Demônio da Ignorância e o Pavilhão Imortal Decadente. 526 00:25:42,720 --> 00:25:44,070 Ele deve estar cauteloso comigo. 527 00:25:45,400 --> 00:25:46,550 Então teremos que esperar até amanhã. 528 00:25:47,640 --> 00:25:48,920 O Demônio da Ignorância agirá. 529 00:25:49,640 --> 00:25:50,400 Assim que eu o identificar, 530 00:25:51,070 --> 00:25:52,550 Vou aproveitar a oportunidade para capturá-lo. 531 00:26:06,510 --> 00:26:09,030 A cerimônia de sucessão começa! 532 00:26:28,160 --> 00:26:29,350 Depois da morte do meu pai, 533 00:26:30,440 --> 00:26:31,240 a Aliança Imortal ficou sem líder, 534 00:26:32,070 --> 00:26:32,880 e o povo tem estado inquieto. 535 00:26:33,830 --> 00:26:35,440 As cinco seitas decidiram conjuntamente 536 00:26:36,000 --> 00:26:37,640 aquele Santo Fajian da seita Xuantian 537 00:26:38,110 --> 00:26:39,270 assumiria a posição de Líder da Aliança. 538 00:26:42,440 --> 00:26:43,110 São Fajian, 539 00:26:43,720 --> 00:26:44,310 por favor. 540 00:26:51,420 --> 00:26:54,590 Eu era um amigo próximo do falecido Líder da Aliança, Xie Daocheng, 541 00:26:55,380 --> 00:26:56,400 e entendi profundamente que o Líder Xie 542 00:26:56,520 --> 00:26:57,830 foi dedicado ao bem-estar do povo. 543 00:26:58,440 --> 00:26:59,830 Ele trabalhou incansavelmente para garantir a estabilidade 544 00:27:00,000 --> 00:27:00,920 da Aliança Imortal. 545 00:27:01,790 --> 00:27:02,400 Doravante, 546 00:27:02,920 --> 00:27:04,680 Vou me dedicar de todo o coração 547 00:27:05,270 --> 00:27:07,350 continuar a priorizar o bem-estar das pessoas, 548 00:27:07,920 --> 00:27:09,480 defender o prestígio da Aliança Imortal, 549 00:27:09,880 --> 00:27:11,070 e solidificando sua base. 550 00:27:16,110 --> 00:27:17,240 Em nome da Cidade da Neve, 551 00:27:18,160 --> 00:27:19,350 Felicito o novo Líder da Aliança. 552 00:27:52,240 --> 00:27:52,960 Permita-me desbloquear 553 00:27:53,920 --> 00:27:55,310 o selo da Torre Pérola para você. 554 00:27:55,590 --> 00:27:56,400 Por favor, siga-me. 555 00:28:51,440 --> 00:28:53,200 Tudo que você precisa fazer é colocar os tokens dentro, 556 00:28:53,590 --> 00:28:54,960 e o artefato será ativado, 557 00:28:55,640 --> 00:28:57,310 permitindo que você recupere a Pérola do Caos. 558 00:29:21,160 --> 00:29:22,510 Eu originalmente pensei que esta torre 559 00:29:22,880 --> 00:29:24,510 era apenas um recipiente para a Pérola do Caos, 560 00:29:25,790 --> 00:29:26,480 mas acontece 561 00:29:27,510 --> 00:29:29,590 a própria torre é um artefato. 562 00:29:30,640 --> 00:29:31,480 De fato. 563 00:29:33,310 --> 00:29:34,060 Meu pai sabia 564 00:29:34,060 --> 00:29:35,590 houve quem desejasse a Pérola do Caos, 565 00:29:36,160 --> 00:29:37,440 jurando lançar o mundo no caos. 566 00:29:39,030 --> 00:29:40,550 Para garantir sua segurança, 567 00:29:41,030 --> 00:29:42,400 ele derramou todo o seu conhecimento 568 00:29:44,070 --> 00:29:47,070 em transformar toda a torre em um artefato. 569 00:30:15,750 --> 00:30:16,920 Xuan Ling, olhe! 570 00:30:17,440 --> 00:30:18,640 Essa é a Pérola do Caos! 571 00:30:18,920 --> 00:30:19,920 É a primeira vez que vejo isso também. 572 00:30:19,920 --> 00:30:20,790 É tão lindo. 573 00:30:21,310 --> 00:30:23,160 Verdadeiramente digno de ser um antigo artefato divino. 574 00:30:48,270 --> 00:30:49,400 A Pérola do Caos deixou a Torre das Pérolas. 575 00:30:49,880 --> 00:30:51,030 O inimigo observa das sombras. 576 00:30:51,290 --> 00:30:52,270 Este não é um lugar para ficar. 577 00:30:52,640 --> 00:30:53,200 Nós devemos 578 00:30:53,510 --> 00:30:54,650 escoltar a Pérola do Caos 579 00:30:54,650 --> 00:30:55,480 de volta à seita Xuantian, 580 00:30:55,880 --> 00:30:57,160 e proteja-o na Caverna da Pedra Eterna. 581 00:30:57,880 --> 00:30:59,000 Ele será mantido seguro sem falhas. 582 00:31:00,270 --> 00:31:01,160 Senhor, não se preocupe. 583 00:31:05,680 --> 00:31:06,350 Nan Xuyue! 584 00:31:30,550 --> 00:31:31,590 Todos, permaneçam calmos. 585 00:31:32,240 --> 00:31:33,550 Este é o Lofty Cloud Array, 586 00:31:34,070 --> 00:31:36,170 especialmente concebido pelo Sr. Nan para hoje. 587 00:31:37,070 --> 00:31:37,830 Seja o Clã das Trevas 588 00:31:38,550 --> 00:31:39,480 ou um traidor dentro da Aliança Imortal, 589 00:31:40,200 --> 00:31:41,110 eles não podem escapar disso. 590 00:31:42,110 --> 00:31:42,720 Sr.Xie, 591 00:31:43,160 --> 00:31:43,830 qual é o significado disso? 592 00:31:44,270 --> 00:31:46,160 No dia em que entrei no Immortals Array para reparar a barreira, 593 00:31:46,440 --> 00:31:47,920 Fui emboscado por uma armadilha pré-planejada preparada pelo Dark Clan. 594 00:31:48,960 --> 00:31:50,090 Meu pai, no estágio da Forma Espiritual, 595 00:31:50,090 --> 00:31:51,140 estava isolado na Cidade da Neve 596 00:31:51,440 --> 00:31:53,000 mas foi assassinado silenciosamente. 597 00:31:53,830 --> 00:31:55,830 Isto prova que entre os principais cultivadores da Aliança, 598 00:31:57,070 --> 00:31:58,830 há um traidor conspirando com o Dark Abyss. 599 00:31:59,880 --> 00:32:01,160 Agora, com a invasão do Dark Clan, 600 00:32:02,000 --> 00:32:03,480 sua localização permanece oculta. 601 00:32:04,790 --> 00:32:06,270 Alguém deve estar ajudando-os a se esconder. 602 00:32:06,830 --> 00:32:08,070 Seu objetivo é a Pérola do Caos. 603 00:32:09,270 --> 00:32:10,790 Mesmo que eles tenham ficado parados até agora, 604 00:32:12,480 --> 00:32:13,960 eles certamente agirão hoje. 605 00:32:15,640 --> 00:32:18,200 Senhor, por favor recite a maldição 606 00:32:19,030 --> 00:32:20,000 com seus discípulos 607 00:32:20,830 --> 00:32:21,750 para primeiro eliminar o Dark Clan. 608 00:32:22,510 --> 00:32:23,240 A maldição? 609 00:32:24,000 --> 00:32:25,000 Mas eu também carrego energia demoníaca... 610 00:32:26,270 --> 00:32:26,880 Não. 611 00:32:27,480 --> 00:32:28,920 Xie Xuechen fez isso de propósito. 612 00:32:30,720 --> 00:32:31,720 Outro esquema aberto, 613 00:32:32,160 --> 00:32:33,200 atraindo o inimigo para fora. 614 00:32:34,030 --> 00:32:35,070 Se ele estivesse no Dark Abyss, 615 00:32:35,510 --> 00:32:36,960 ele seria um ótimo estrategista. 616 00:32:37,960 --> 00:32:39,030 O raciocínio do Sr. Xie é sólido. 617 00:32:39,350 --> 00:32:40,030 No entanto, 618 00:32:40,400 --> 00:32:41,750 meus discípulos recentemente usaram a maldição 619 00:32:42,030 --> 00:32:43,030 para uma extensa pesquisa 620 00:32:43,440 --> 00:32:44,590 mas não encontrou nenhum vestígio do Dark Clan. 621 00:32:45,160 --> 00:32:45,920 Tentando novamente agora 622 00:32:46,350 --> 00:32:47,790 pode produzir o mesmo resultado. 623 00:32:51,070 --> 00:32:52,160 Foi exatamente por isso que perguntei a todos vocês 624 00:32:52,680 --> 00:32:53,790 para se reunir aqui. 625 00:32:54,270 --> 00:32:55,030 Dentro desta Torre Pérola, 626 00:32:55,550 --> 00:32:57,760 meu pai criou um mecanismo contra o Dark Clan. 627 00:32:57,930 --> 00:32:59,480 Com a Torre Pérola como núcleo da matriz, 628 00:32:59,960 --> 00:33:01,240 o Lofty Cloud Array 629 00:33:01,510 --> 00:33:02,750 pode amplificar o poder da maldição 630 00:33:03,270 --> 00:33:04,200 várias vezes. 631 00:33:05,160 --> 00:33:06,000 Senhor, 632 00:33:08,030 --> 00:33:09,030 por favor recite a maldição. 633 00:33:10,640 --> 00:33:11,400 Multar. 634 00:33:25,880 --> 00:33:26,480 Demônio da Ignorância! 635 00:33:26,920 --> 00:33:27,750 Sênior! 636 00:33:52,550 --> 00:33:53,160 Senhorita Mu! 637 00:34:18,110 --> 00:34:19,110 Entre nós, 638 00:34:19,590 --> 00:34:21,630 São Fajian tem a fé mais inabalável. 639 00:34:22,360 --> 00:34:23,190 Ninguém poderia ter imaginado 640 00:34:23,630 --> 00:34:25,320 que até ele seria vítima da invasão do seu Clã das Trevas. 641 00:34:25,800 --> 00:34:27,110 Uma fé inabalável? 642 00:34:27,710 --> 00:34:28,800 Cultivadores da Aliança Imortal 643 00:34:29,030 --> 00:34:31,440 muitas vezes acreditam que cultivo elevado equivale a uma fé estável. 644 00:34:31,630 --> 00:34:32,480 Você está errado, 645 00:34:32,880 --> 00:34:33,800 completamente errado! 646 00:34:34,070 --> 00:34:36,030 Fajian tem uma obsessão em eliminar demônios. 647 00:34:36,230 --> 00:34:37,440 Mas com sua idade avançada, 648 00:34:37,710 --> 00:34:38,510 ele se preocupa cada vez mais 649 00:34:38,590 --> 00:34:39,880 sobre morrer antes de realizar seu desejo de toda a vida. 650 00:34:40,070 --> 00:34:41,180 Quanto mais ele corre para ter sucesso, 651 00:34:41,180 --> 00:34:42,280 mais instável se torna sua fé. 652 00:34:42,630 --> 00:34:44,550 Ele mesmo percebeu isso, 653 00:34:45,000 --> 00:34:45,710 no entanto, 654 00:34:46,400 --> 00:34:47,630 é tarde demais. 655 00:34:47,860 --> 00:34:49,400 Ele não consegue mais resistir à influência demoníaca! 656 00:34:51,030 --> 00:34:52,550 Você acha que controlando Saint Fajian, 657 00:34:53,280 --> 00:34:54,800 você pode aproveitar a Pérola do Caos? 658 00:34:58,760 --> 00:35:00,360 Fajian tem cinco séculos de cultivo. 659 00:35:00,880 --> 00:35:01,890 Além de você, 660 00:35:01,890 --> 00:35:03,000 ninguém aqui é páreo para ele. 661 00:35:03,800 --> 00:35:04,800 Mas que pena, 662 00:35:05,000 --> 00:35:06,900 você, o outrora maior cultivador de espadas, 663 00:35:07,030 --> 00:35:08,590 agora possuem menos de quarenta por cento do seu poder. 664 00:35:09,440 --> 00:35:11,670 Assim que eu acabar com vocês, idiotas, 665 00:35:12,110 --> 00:35:13,800 pegar a Pérola do Caos será fácil! 666 00:35:17,440 --> 00:35:18,030 Xie Xuechen! 667 00:35:18,960 --> 00:35:19,550 Senhorita Mu! 668 00:35:20,320 --> 00:35:21,000 Senhorita Mu! 669 00:35:21,450 --> 00:35:22,170 Senhorita Mu! 670 00:35:26,230 --> 00:35:26,960 Senhorita Mu... 671 00:35:32,630 --> 00:35:33,480 Por que a energia demoníaca 672 00:35:34,230 --> 00:35:35,840 de repente flutuando dentro de seu corpo? 673 00:35:46,320 --> 00:35:46,960 Yiniano! 674 00:35:47,710 --> 00:35:48,710 - Você está bem? - Sr. 675 00:35:49,190 --> 00:35:50,190 Senior caiu em possessão demoníaca, 676 00:35:50,710 --> 00:35:51,700 e sou impotente para detê-lo. 677 00:35:52,230 --> 00:35:53,000 Os líderes da seita 678 00:35:53,260 --> 00:35:54,840 deveria ser capaz de lidar com ele. 679 00:35:55,360 --> 00:35:56,000 Sr.Xie, 680 00:35:56,550 --> 00:35:57,880 seu poder espiritual não se recuperou totalmente. 681 00:35:58,360 --> 00:35:59,380 É melhor se esconder 682 00:35:59,380 --> 00:36:00,150 dentro da Pearl Tower por enquanto. 683 00:36:02,880 --> 00:36:03,590 Hoje, 684 00:36:04,030 --> 00:36:05,110 a vida e a morte são imprevisíveis, 685 00:36:05,630 --> 00:36:06,440 mas a Pérola do Caos 686 00:36:06,800 --> 00:36:08,590 nunca deve cair nas mãos do Dark Clan. 687 00:36:09,190 --> 00:36:11,190 Vou escoltar a Pérola do Caos de volta à Seita Xuantian. 688 00:36:11,670 --> 00:36:13,110 A Caverna da Pedra Eterna lá 689 00:36:13,480 --> 00:36:14,630 pode bloquear todas as influências malignas. 690 00:36:15,070 --> 00:36:16,760 Isso garantirá a segurança da Pérola do Caos. 691 00:36:19,480 --> 00:36:20,480 Você acha que essa batalha 692 00:36:21,360 --> 00:36:22,760 é uma perda garantida para a Aliança Imortal, 693 00:36:24,110 --> 00:36:25,080 é por isso que você fala 694 00:36:25,080 --> 00:36:26,070 palavras tão contraditórias? 695 00:36:28,480 --> 00:36:29,190 Sr.Xie, 696 00:36:29,730 --> 00:36:30,630 o que você quer dizer? 697 00:36:34,670 --> 00:36:36,550 Foi Saint Fajian quem descobriu o Dark Clan 698 00:36:38,110 --> 00:36:39,220 e instruiu Xuanxin a liderar discípulos 699 00:36:39,220 --> 00:36:40,550 em uma busca por toda a cidade usando a maldição. 700 00:36:41,960 --> 00:36:43,550 Isso prova que ele não havia caído em possessão demoníaca na época. 701 00:36:44,670 --> 00:36:45,880 Dado o nível de cultivo de Saint Fajian, 702 00:36:46,320 --> 00:36:47,710 teria sido necessário o Demônio da Ignorância 703 00:36:48,070 --> 00:36:49,590 muito mais do que um momento para possuí-lo com sucesso. 704 00:36:50,110 --> 00:36:50,760 Por isso, 705 00:36:51,710 --> 00:36:52,800 só há uma possibilidade. 706 00:36:53,570 --> 00:36:55,030 Naquele dia, um cultivador poderoso 707 00:36:55,560 --> 00:36:56,860 voluntariamente permitiu que o Demônio da Ignorância se escondesse dentro dele 708 00:36:57,760 --> 00:36:59,070 e mais tarde ajudou o Demônio da Ignorância. 709 00:37:01,400 --> 00:37:02,320 Agora parece claro... 710 00:37:03,440 --> 00:37:05,280 foi você, Santo Yinian. 711 00:37:08,510 --> 00:37:10,360 Seu poder espiritual não se recuperou totalmente. 712 00:37:11,230 --> 00:37:13,440 E daí se você descobrisse? 713 00:37:14,150 --> 00:37:15,510 Você já suspeita de mim há algum tempo, certo? 714 00:37:17,000 --> 00:37:17,880 Não exatamente. 715 00:37:19,190 --> 00:37:20,800 Foi a exposição do Demônio da Ignorância hoje 716 00:37:21,710 --> 00:37:23,110 isso me ajudou 717 00:37:24,400 --> 00:37:25,510 junte tudo. 718 00:37:27,070 --> 00:37:28,070 Você acertou. 719 00:37:28,840 --> 00:37:30,840 Na noite anterior, debati com Senior. 720 00:37:31,400 --> 00:37:32,710 Ele notou algo incomum em mim. 721 00:37:33,760 --> 00:37:34,980 Mas eu estava preparado, 722 00:37:34,980 --> 00:37:36,640 ligando-o com um array 723 00:37:36,640 --> 00:37:37,920 e deixando o Demônio da Ignorância emboscá-lo, 724 00:37:38,050 --> 00:37:40,320 influenciando lentamente seus demônios internos. 725 00:37:40,960 --> 00:37:41,880 Demorou uma noite inteira 726 00:37:42,070 --> 00:37:43,440 para finalmente possuí-lo. 727 00:37:47,550 --> 00:37:48,400 Então, 728 00:37:49,150 --> 00:37:51,190 você também foi quem abriu a matriz bidirecional 729 00:37:52,440 --> 00:37:54,110 deixar o Demônio da Ignorância entrar na Cidade da Neve naquele dia? 730 00:37:55,150 --> 00:37:55,920 Sim. 731 00:37:56,920 --> 00:37:58,510 Você matou meu pai? 732 00:38:04,190 --> 00:38:05,150 Por que? 733 00:38:07,030 --> 00:38:07,880 Você deveria saber, 734 00:38:09,280 --> 00:38:10,400 mesmo na morte, 735 00:38:12,480 --> 00:38:13,150 ele nunca entregaria 736 00:38:13,400 --> 00:38:14,440 o token da Cidade da Neve. 737 00:38:15,030 --> 00:38:15,880 Mas só com a sua morte, 738 00:38:16,840 --> 00:38:18,030 a posição de Líder da Aliança ficaria vaga. 739 00:38:18,320 --> 00:38:19,360 O Líder da Aliança... 740 00:38:20,920 --> 00:38:22,130 apenas pela posição? 741 00:38:22,130 --> 00:38:22,630 Sim! 742 00:38:22,710 --> 00:38:24,320 Eu queria que Sênior se tornasse o Líder da Aliança. 743 00:38:25,710 --> 00:38:27,150 Então, quando São Fajian recusou, 744 00:38:28,360 --> 00:38:29,920 você fez com que o Demônio da Ignorância o possuísse 745 00:38:30,590 --> 00:38:31,440 fazê-lo concordar em seu nome? 746 00:38:32,630 --> 00:38:33,800 Se Sênior estivesse consciente, 747 00:38:34,150 --> 00:38:35,880 ele nunca concordaria em se tornar o Líder da Aliança. 748 00:38:36,710 --> 00:38:38,150 Esta era minha única opção. 749 00:38:40,320 --> 00:38:41,670 Sr. Xie, você é um homem razoável. 750 00:38:42,070 --> 00:38:43,320 A Aliança Imortal já perdeu hoje. 751 00:38:44,240 --> 00:38:45,670 A Pérola do Caos está em minhas mãos agora. 752 00:38:46,000 --> 00:38:47,760 Por que não abrir a barreira 753 00:38:48,320 --> 00:38:49,480 e salvar sua vida em troca? 754 00:38:51,030 --> 00:38:52,670 Você acha que eu temo a morte? 755 00:38:53,670 --> 00:38:54,480 Se você não temesse a morte, 756 00:38:54,880 --> 00:38:56,400 por que desperdiçar tantas palavras comigo? 757 00:38:56,710 --> 00:38:58,400 Naturalmente, para fazer você revelar mais. 758 00:39:09,360 --> 00:39:10,760 Já que preparei esta armadilha hoje, 759 00:39:11,320 --> 00:39:12,960 você acha que eu usaria a verdadeira Pérola do Caos? 760 00:39:15,150 --> 00:39:16,280 Ao recuperar a Pérola do Caos mais cedo, 761 00:39:16,840 --> 00:39:18,710 Eu já havia preparado uma luz brilhante. 762 00:39:28,280 --> 00:39:30,190 Você usou a luz brilhante como uma distração, 763 00:39:31,230 --> 00:39:32,230 trocando o real por um falso 764 00:39:33,510 --> 00:39:34,480 para me enganar? 765 00:39:34,760 --> 00:39:35,710 Talvez você não soubesse, 766 00:39:36,480 --> 00:39:37,960 mas Greenview Heights tem um tipo de conta espiritual 767 00:39:39,030 --> 00:39:39,960 chamada Conta Amplificadora. 768 00:39:44,280 --> 00:39:45,960 Você... 769 00:39:46,320 --> 00:39:48,110 você deixou todo mundo ouvir nossa conversa? 770 00:39:48,200 --> 00:39:49,010 Depois de toda essa adivinhação, 771 00:39:49,150 --> 00:39:50,360 o traidor é Yinian! 772 00:39:50,840 --> 00:39:52,400 E daí se todos vocês souberem? 773 00:39:52,540 --> 00:39:54,770 O poder espiritual de Xie Xuechen é inferior a quarenta por cento. 774 00:39:54,780 --> 00:39:56,010 Com apenas alguns de vocês, 775 00:39:56,320 --> 00:39:57,640 você não pode me impedir. 776 00:39:57,710 --> 00:39:59,030 Pare de perder tempo. 777 00:39:59,510 --> 00:40:00,840 Vamos resolver isso rapidamente! 778 00:40:06,710 --> 00:40:07,480 Pai! Mãe! 779 00:40:07,480 --> 00:40:08,360 - Não se aproxime! - Mestre! 780 00:40:17,550 --> 00:40:19,760 Montanha sem limites! 781 00:40:25,070 --> 00:40:27,920 Esse é o movimento final de Fajian, Boundless Mountain. 782 00:40:28,550 --> 00:40:29,670 Uma vez liberado, 783 00:40:30,230 --> 00:40:31,480 ninguém pode rivalizar com isso... 784 00:40:53,740 --> 00:40:56,740 ♪Forjando uma espada com sangue para perfurar a noite escura♪ 785 00:40:56,940 --> 00:41:00,100 ♪Desafiando o destino, reescrevendo o destino♪ 786 00:41:00,660 --> 00:41:02,180 ♪Através de uma determinação ardente♪ 787 00:41:02,180 --> 00:41:03,700 ♪Partindo os céus♪ 788 00:41:03,700 --> 00:41:05,860 ♪Inflexível à tempestade♪ 789 00:41:05,980 --> 00:41:08,700 ♪Suportando o peso escaldante do mundo♪ 790 00:41:08,940 --> 00:41:12,420 ♪Arriscando tudo por todos os seres♪ 791 00:41:12,700 --> 00:41:15,540 ♪Neste momento de renascimento...♪ 792 00:41:16,670 --> 00:41:18,030 O poder espiritual do Sr. Xie 793 00:41:18,760 --> 00:41:19,550 foi restaurado! 794 00:42:21,740 --> 00:42:27,220 ♪Procurando seu rosto nos ciclos da vida♪ 795 00:42:27,740 --> 00:42:33,100 ♪Se as lágrimas em meu coração permanecerem invisíveis♪ 796 00:42:33,300 --> 00:42:37,460 ♪Ainda posso permanecer incansável?♪ 797 00:42:37,460 --> 00:42:40,260 ♪Porque meu coração tem saudades♪ 798 00:42:40,260 --> 00:42:45,620 ♪Uma alma devotada não pergunta até onde vai a estrada♪ 799 00:42:46,540 --> 00:42:50,580 ♪Por amor, enfrentando as tempestades, atravessando os anos♪ 800 00:42:50,580 --> 00:42:53,060 ♪Nunca me arrependo do nosso encontro♪ 801 00:42:53,060 --> 00:42:55,540 ♪Desejando apenas milhares de flores♪ 802 00:42:55,540 --> 00:42:59,540 ♪Para florescer para você naquele dia♪ 803 00:42:59,540 --> 00:43:03,700 ♪Olhando para aquela pessoa, aqueles olhos♪ 804 00:43:03,700 --> 00:43:06,060 ♪Não desejo mais nada♪ 805 00:43:06,060 --> 00:43:08,540 ♪Uma vida sem preocupações ou arrependimentos♪ 806 00:43:08,540 --> 00:43:12,700 ♪Ficar ao seu lado♪ 807 00:43:35,540 --> 00:43:39,500 ♪Por amor, enfrentando as tempestades, atravessando os anos♪ 808 00:43:39,500 --> 00:43:41,900 ♪Nunca me arrependo do nosso encontro♪ 809 00:43:41,900 --> 00:43:44,460 ♪Desejando apenas milhares de flores♪ 810 00:43:44,460 --> 00:43:48,300 ♪Para florescer para você naquele dia♪ 811 00:43:48,300 --> 00:43:52,580 ♪Olhando para aquela pessoa, aqueles olhos♪ 812 00:43:52,580 --> 00:43:54,900 ♪Não desejo mais nada♪ 813 00:43:54,900 --> 00:43:57,500 ♪Uma vida sem preocupações ou arrependimentos♪ 814 00:43:57,500 --> 00:44:01,380 ♪Ficar ao seu lado♪