1 00:00:00,742 --> 00:00:00,859 h 2 00:00:00,860 --> 00:00:00,976 ht 3 00:00:00,977 --> 00:00:01,094 htt 4 00:00:01,095 --> 00:00:01,212 http 5 00:00:01,213 --> 00:00:01,329 http: 6 00:00:01,330 --> 00:00:01,447 http:// 7 00:00:01,448 --> 00:00:01,565 http:// 8 00:00:01,566 --> 00:00:01,682 http://h 9 00:00:01,683 --> 00:00:01,800 http://hallo 10 00:00:01,801 --> 00:00:01,917 http://hiq 11 00:00:01,918 --> 00:00:02,035 http://hiqv 12 00:00:02,036 --> 00:00:02,153 http://hiqve 13 00:00:02,154 --> 00:00:02,270 http://hiqve. 14 00:00:02,271 --> 00:00:02,388 http://hiqve.c 15 00:00:02,389 --> 00:00:02,506 http://hiqve.co 16 00:00:02,507 --> 00:00:02,623 http://hiqve.com 17 00:00:02,624 --> 00:00:02,741 http://hiqve.com/ 18 00:00:02,742 --> 00:00:05,742 http://hiqve.com/ 19 00:00:06,766 --> 00:00:09,811 Nou, dat was een kermis. 20 00:00:09,853 --> 00:00:12,355 En ze gingen echt helemaal los met muzikaal entertainment. 21 00:00:12,397 --> 00:00:15,817 Ik bedoel, het strand Meisjes waren geweldig. 22 00:00:15,859 --> 00:00:19,863 Ik heb The Beach Boys nog nooit gezien, maar Ik kan me niet voorstellen dat ze beter zijn. 23 00:00:19,905 --> 00:00:22,615 Het enige wat erger is dan luisterend naar die strandwalvissen 24 00:00:22,657 --> 00:00:27,328 keek hoe Steven daarna overgaf de hele dag in de biertuin doorbrengen. 25 00:00:27,370 --> 00:00:32,250 Ik had een goede reden overgeven. Ik was dronken. 26 00:00:32,291 --> 00:00:35,336 Oh, ik wou dat ik kon zeggen dat ik dat geweest ben dronken de hele tijd dat ik met je uitging. 27 00:00:35,378 --> 00:00:37,714 O ja, het is maar goed ook je bent geen drinker. 28 00:00:37,756 --> 00:00:41,259 Je zou moeilijk kunnen opereren die zware machines. Jouw mond! 29 00:00:43,595 --> 00:00:45,555 Nou, ik heb een geweldige tijd gehad. 30 00:00:45,597 --> 00:00:49,642 Ik heb een onzichtbare hond aan een riem, een goudvis in de tas 31 00:00:49,684 --> 00:00:52,228 en een gigantische opgezette panda. 32 00:00:52,270 --> 00:00:55,106 Natuurlijk, Ik heb ook wat stomme dingen. 33 00:00:55,147 --> 00:00:57,817 Weet je, Fes, Je zou Randy moeten bedanken. 34 00:00:57,859 --> 00:01:00,403 Je was zo geweldig al dat spul winnen. 35 00:01:00,445 --> 00:01:03,949 Met golvend haar en je spieren golven. 36 00:01:03,990 --> 00:01:07,911 Je was als een Griekse god van dingen omgooien. 37 00:01:07,953 --> 00:01:10,204 Iedereen gegroet Ballus Knockoverus! 38 00:01:13,083 --> 00:01:14,542 Ik ben nog steeds dronken. 39 00:01:16,461 --> 00:01:19,714 Hoe ben je zo goed geworden? bij het laten knallen van ballonnen met pijltjes? 40 00:01:19,756 --> 00:01:23,051 Toen mijn ouders scheidden, Ik vond troost in een gemeenschap 41 00:01:23,093 --> 00:01:25,678 van niet-oordelend carnaval werkers. 42 00:01:25,720 --> 00:01:27,179 Ik heb ze leren lezen, 43 00:01:27,221 --> 00:01:30,809 en in ruil daarvoor leerden ze mij hoe ze hun kansspelen moeten spelen. 44 00:01:30,850 --> 00:01:33,728 - Echt? - Nee, ik heb een dartbord. 45 00:01:33,770 --> 00:01:36,064 Nou, je hebt elke gewonnen spel ter plaatse. 46 00:01:36,106 --> 00:01:37,666 Donna, het moet leuk zijn om eindelijk een vriendje te hebben 47 00:01:37,690 --> 00:01:39,651 wie kan er met die voorhamer zwaaien? 48 00:01:39,692 --> 00:01:44,030 en pak dat kleine zwartje ding voorbij: "Serieus, druk erop." 49 00:01:44,072 --> 00:01:47,993 Nu zwijg je. Erik deed het altijd erg goed op de kermis. 50 00:01:48,034 --> 00:01:52,122 Elke keer dat hij naar dat ene hokje ging, hij liep weg met een knuffeldier. 51 00:01:52,163 --> 00:01:55,083 Dat was de cadeauwinkel. 52 00:01:55,125 --> 00:01:57,251 Nou, mevrouw. Forman, jij hebt ook een prijs gewonnen. 53 00:01:57,293 --> 00:01:59,921 Ik kan niet geloven dat je dat hebt toegestaan Die kerel raadt je gewicht. 54 00:01:59,963 --> 00:02:03,215 En ik kan niet geloven dat de vrouw die bijna met mijn zoon trouwde 55 00:02:03,257 --> 00:02:07,345 is al door naar de volgende klant omdat ze zo los zit als een oude gymsok. 56 00:02:09,388 --> 00:02:12,892 Horrus Maximus! 57 00:02:12,934 --> 00:02:16,104 En dat heeft die gewichtsgister nooit gehad een kans zodra ik mijn schoenen uittrok, 58 00:02:16,146 --> 00:02:19,273 mijn riem, mijn verlovingsring, spuug mijn kauwgom uit 59 00:02:19,315 --> 00:02:22,110 en nam alles de Kleenex uit mijn zakken. 60 00:02:22,152 --> 00:02:24,487 Oh, Fez, lieverd, jij heeft mij nooit mijn ring teruggegeven. 61 00:02:24,529 --> 00:02:25,780 O ja. 62 00:02:28,658 --> 00:02:30,242 Wauw, zo sprankelend. 63 00:02:34,039 --> 00:02:35,665 En voor altijd verloren. 64 00:02:40,211 --> 00:02:42,213 ♪ Rondhangen 65 00:02:43,882 --> 00:02:45,675 ♪ Verderop in de straat 66 00:02:47,552 --> 00:02:49,303 ♪ Hetzelfde oude ding 67 00:02:50,972 --> 00:02:52,932 ♪ Dat hebben we vorige week gedaan 68 00:02:54,726 --> 00:02:58,730 ♪ Niets om te doen 69 00:02:58,771 --> 00:03:02,192 ♪ Maar praat met je 70 00:03:02,232 --> 00:03:03,985 ♪ Alles gaat goed met ons 71 00:03:04,027 --> 00:03:06,612 ♪ Alles gaat goed met ons ♪ 72 00:03:06,654 --> 00:03:08,573 Hallo, Wisconsin! 73 00:03:18,875 --> 00:03:22,087 Het is weg! Mijn verlovingsring is weg! 74 00:03:22,837 --> 00:03:24,839 Jij! Je bent het kwijt! 75 00:03:24,881 --> 00:03:29,259 We laten je ons land binnen, wij geven je banen voor het minimumloon, 76 00:03:29,301 --> 00:03:34,766 we leren je hoe je een mes gebruikt en een vork en zo bedank je ons? 77 00:03:34,807 --> 00:03:38,895 Kitty, ik vind het vervelend om je zo van streek te zien als er zo'n makkelijke oplossing is. 78 00:03:38,937 --> 00:03:41,606 Laten we je gewoon naar huis brengen, Ik maak een martini voor je, 79 00:03:41,647 --> 00:03:45,151 en als je dan kalmeert, Ik zal een margarita voor je maken. 80 00:03:45,860 --> 00:03:48,863 Wacht, hoe zit het met ons? 81 00:03:48,905 --> 00:03:52,158 O, jij blijft hier en zoek de ring. 82 00:03:52,200 --> 00:03:55,828 En als het regent: gewoon doen zoals de Indianen deden. Sterven. 83 00:04:01,542 --> 00:04:04,587 Oké. Nou ja, de ring moet zijn de heuvel afgerold, 84 00:04:04,629 --> 00:04:07,840 wat betekent dat het geweest is waarschijnlijk opgegeten door een eekhoorn. 85 00:04:09,550 --> 00:04:12,344 We moeten deze eekhoorn vinden, voer het laxeermiddelen, 86 00:04:16,724 --> 00:04:18,476 en wacht tot de show begint. 87 00:04:22,105 --> 00:04:25,150 God, zitten we hier vast? Dat is jammer. 88 00:04:25,191 --> 00:04:27,920 Ik heb gewacht om je thuis te brengen sinds je die pingpongbal gooide 89 00:04:27,944 --> 00:04:30,238 in het drijvende theekopje. 90 00:04:30,280 --> 00:04:33,825 Misschien kunnen we wegglippen. Weet je, het bos kan behoorlijk romantisch zijn. 91 00:04:33,866 --> 00:04:36,828 Dat wil zeggen, tenzij jij een seriemoordenaar tegenkomen. 92 00:04:36,869 --> 00:04:41,166 Of een heks die leeft in een huis gemaakt van snoep. 93 00:04:41,207 --> 00:04:45,044 Hé, jongens, weet je, ik zat te denken dat we de ring misschien sneller zouden vinden 94 00:04:45,086 --> 00:04:46,963 als we ons in teams opsplitsen. 95 00:04:47,005 --> 00:04:51,176 Zeg, Donna, dat is een geweldig idee! Maar wie, mag ik vragen, zou met wie meegaan? 96 00:04:53,094 --> 00:04:54,929 Ik snap Donna. 97 00:04:54,971 --> 00:04:58,349 Nou ja, op die manier, als we ze tegenkomen een beer, ik zou je gewoon kunnen beklimmen. 98 00:05:02,979 --> 00:05:06,149 Nee, ik dacht dat ik mee zou gaan Randy en jij zouden met Hyde meegaan. 99 00:05:06,191 --> 00:05:09,110 Nee, nee, nee, dat ben ik niet samen met Steven. 100 00:05:09,152 --> 00:05:12,738 Dat zou hetzelfde zijn als Cher-teaming met een echt stinkende dronkaard. 101 00:05:14,157 --> 00:05:16,617 Wauw! Hebben jullie dat gehoord? 102 00:05:16,659 --> 00:05:19,370 De wilde roep van de bruinharige pygmee teef. 103 00:05:21,455 --> 00:05:24,125 - Ik heb niets gehoord. - Daar is hij weer! 104 00:05:30,923 --> 00:05:32,717 Hé, dit is waar het allemaal om draait. 105 00:05:32,758 --> 00:05:36,470 Het buitenleven, alleen wij Jongens die van man tot man praten. 106 00:05:36,512 --> 00:05:40,308 Weet je, Jackie is zo vervelend. ik Ik wist het niet toen we uitgingen. 107 00:05:40,350 --> 00:05:44,394 Soms moet je trouwen met een stripper om dingen in perspectief te krijgen. 108 00:05:46,314 --> 00:05:50,776 Hoe dan ook, dit is goed. Het buitenleven, alleen wij jongens, 109 00:05:50,818 --> 00:05:54,488 van man tot man praten. Het is waar het allemaal om draait. 110 00:05:54,530 --> 00:05:57,325 Ja, hé, Kan ik samenwerken met Donna? 111 00:05:57,367 --> 00:05:59,618 Wat? Nee, het draait allemaal om de jongens! 112 00:06:01,120 --> 00:06:03,248 Ah, man, ik kan er niet bij komen tussen jou en Donna, 113 00:06:03,289 --> 00:06:07,752 Want liefde, dat is wat het draait allemaal om. En kannen. 114 00:06:10,629 --> 00:06:12,757 Vooral kannen. 115 00:06:12,798 --> 00:06:15,634 Dan liefde. Maar vooral kannen. Weet je wat ik bedoel, kerel? 116 00:06:22,725 --> 00:06:25,561 Stilte. Dat is waar het allemaal om draait. 117 00:06:32,110 --> 00:06:34,195 O, dit is gewoon verschrikkelijk. 118 00:06:35,405 --> 00:06:37,447 - Prima. Ik zal meer gin toevoegen. - Nee. 119 00:06:40,743 --> 00:06:43,621 Rood, de ring. En jij Weet je, dit is allemaal jouw schuld. 120 00:06:43,662 --> 00:06:46,291 Als je niet zo had gereden een gek over een kuil, 121 00:06:46,332 --> 00:06:50,169 Ik zou niet drinken om te kalmeren mijn zenuwen, ik zou gewoon aan het drinken zijn. 122 00:06:52,255 --> 00:06:57,635 Hé, ik ben niet degene die de zijne heeft gegeven verlovingsring voor het buitenlandse kind. 123 00:07:00,679 --> 00:07:03,682 Je hebt geluk dat hij dat niet is door zijn neus dragen! 124 00:07:07,519 --> 00:07:10,440 O, dit is gewoon het ergste ooit. 125 00:07:10,481 --> 00:07:14,110 - Kitty, het is maar een ring! - Ik heb het over het drankje! 126 00:07:18,197 --> 00:07:21,867 Hé, daar. Ik was net het afval aan het buiten zetten en hoorde dat jullie een beetje ruzie hadden, 127 00:07:21,909 --> 00:07:26,497 dus ik dacht dat je dat waarschijnlijk wel zou doen wil dat ik kom en partij kies. 128 00:07:26,538 --> 00:07:30,542 Oké, nou, mijn verlovingsring is dat verloren en het kan Rood niet eens schelen. 129 00:07:30,584 --> 00:07:32,837 En ik begrijp het niet want ook al maakt het hem niets uit 130 00:07:32,878 --> 00:07:37,591 over de sentimentele waarde, het kost nog steeds $ 1.000. 131 00:07:37,633 --> 00:07:41,137 1.000 dollar? Dus jij eindelijk Ik heb de oude, goedkope vervangen, hè? 132 00:07:48,811 --> 00:07:50,062 - Wat? -Bob... 133 00:07:51,772 --> 00:07:52,898 Oh, jeetje. 134 00:07:55,526 --> 00:07:57,069 Je hebt het nu verpest, Red. 135 00:07:59,864 --> 00:08:03,117 De oude goedkope? Waar heeft hij het over, Rood? 136 00:08:03,159 --> 00:08:06,204 Kitty, ik hou van je. 137 00:08:08,622 --> 00:08:10,541 Hoeveel heeft mijn ring echt kosten? 138 00:08:12,126 --> 00:08:13,669 Ongeveer $ 1.000. 139 00:08:14,962 --> 00:08:16,464 Hoeveel precies? 140 00:08:17,882 --> 00:08:19,550 $ 65. 141 00:08:21,593 --> 00:08:25,806 $ 65? Mijn kapsel kost meer dan dat! 142 00:08:27,433 --> 00:08:29,643 Het doet? Waar krijg je in godsnaam... 143 00:08:32,271 --> 00:08:35,525 Wat naast de kwestie is, omdat je er prachtig uitziet! 144 00:08:37,151 --> 00:08:40,112 En weet je wat ziet er verder prachtig uit? 145 00:08:40,154 --> 00:08:43,115 Het uitzicht vanaf de bank. 146 00:08:43,157 --> 00:08:46,702 Dat is waar je goedkoop bent, leugenachtige kont zal vannacht slapen. 147 00:08:50,331 --> 00:08:54,168 Ze heeft gelijk wat betreft die bank. Gekregen een geweldig uitzicht op de tv vanaf daar. 148 00:09:02,718 --> 00:09:06,264 Steven is zo'n eikel. Weet je, ik Ik kan niet geloven dat ik bijna met een man trouwde 149 00:09:06,305 --> 00:09:09,641 die het alfabet kan boeren helemaal tot aan "W." 150 00:09:09,683 --> 00:09:12,270 Weet je, hij maakt nooit iets af. 151 00:09:14,646 --> 00:09:17,691 Nou, Randy is perfect. 152 00:09:17,733 --> 00:09:19,944 Die dame op de kermis wie heeft de karikaturen gemaakt? 153 00:09:19,985 --> 00:09:23,072 Ze weigerde hem te tekenen Omdat ze geen fout kon vinden. 154 00:09:23,114 --> 00:09:27,326 O, alsjeblieft. Die dame had geen talent. 155 00:09:27,368 --> 00:09:29,954 Heb je gezien hoe groot Ze trok mijn mond? 156 00:09:34,041 --> 00:09:35,334 - Hoi. - Hoi. 157 00:09:35,376 --> 00:09:37,878 Heb je geluk gehad met het vinden van die ring? - Nee. 158 00:09:37,920 --> 00:09:40,548 Maar we vonden wel een kapotte hoge hak, wat oude kousen, 159 00:09:40,590 --> 00:09:42,216 en een leeg pakje Marlboro's. 160 00:09:42,258 --> 00:09:45,511 Ja. Het lijkt dus op die van Steven mama is hier ook geweest. 161 00:09:46,887 --> 00:09:49,557 Je kent mijn moeder niet. Ze rookt Lucky's. 162 00:09:51,683 --> 00:09:53,995 Misschien is het tijd dat we schudden de zoekpartijen een beetje opvoeren. 163 00:09:54,019 --> 00:09:58,357 Weet je wat, ik gooi een muntje op. Hoofden ik en Donna, volgt mij en Jackie. 164 00:09:58,399 --> 00:09:59,817 Het zijn hoofden, Donna, kom op. 165 00:09:59,858 --> 00:10:05,573 Wacht, nee, nee! Ik kan niet mee Steven. Hij is een walgelijk varken. 166 00:10:05,615 --> 00:10:09,785 Ja. Ze is een verwaande prinses die alleen om uiterlijk en geld geeft. 167 00:10:09,827 --> 00:10:11,996 Oh, probeer niet lief tegen me te praten. 168 00:10:15,458 --> 00:10:17,478 Oké, kijk, we gaan niet om deze stomme ring toch te vinden, 169 00:10:17,502 --> 00:10:20,129 dus laten we hier gewoon weggaan. 170 00:10:20,171 --> 00:10:21,672 Waar is Fès? 171 00:10:27,303 --> 00:10:28,679 Nou, Goldie, 172 00:10:31,765 --> 00:10:34,810 het lijkt erop dat we verdwaald zijn in een donkere, koude, eenzame grot. 173 00:10:37,313 --> 00:10:38,897 Jij ziet er ook bang uit. 174 00:10:40,816 --> 00:10:43,194 Je ogen zijn dat uit je hoofd kloppen. 175 00:10:46,113 --> 00:10:47,781 Maar ik ben blij dat je er bent. 176 00:10:47,823 --> 00:10:51,076 Want dat kan ik tenminste hebben een gesprek met een vis. 177 00:10:51,118 --> 00:10:53,454 Anders zou ik gek worden. 178 00:11:00,628 --> 00:11:01,879 Fez? 179 00:11:03,130 --> 00:11:05,675 - Waar is hij? - Maak je geen zorgen. 180 00:11:05,716 --> 00:11:10,095 Hij overleefde zijn reis hierheen in een bananenkrat, hij redt zich prima in het bos. 181 00:11:14,600 --> 00:11:16,352 Eigenlijk ben ik aardig van zorgen om hem. 182 00:11:16,394 --> 00:11:19,729 Het is donker, het is koud, daar nergens pornografie. 183 00:11:22,191 --> 00:11:24,068 Wat was dat? 184 00:11:24,109 --> 00:11:26,278 Dat was een wild Canadees zwijn. 185 00:11:27,321 --> 00:11:29,240 Ze voeden zich met sympathieke meisjes. 186 00:11:30,491 --> 00:11:32,784 Je bent veilig. 187 00:11:32,826 --> 00:11:38,457 Je weet wel, hier buiten zijn dit, zonder tv of tijdschriften, 188 00:11:38,499 --> 00:11:41,711 Weet je, het doet me beseffen hoe mensen 500 jaar geleden moeten het gevoeld hebben. 189 00:11:41,751 --> 00:11:43,295 Ongelooflijk verveeld. 190 00:11:45,339 --> 00:11:47,757 Trouwens, Donna, als dat zo is ooit verdwaald in de buitenlucht, 191 00:11:47,799 --> 00:11:49,510 zoek gewoon de Poolster. 192 00:11:49,552 --> 00:11:52,804 Zijn zacht glinsterende wil troost je terwijl je langzaam sterft. 193 00:11:54,056 --> 00:11:55,391 Oh. Ew! 194 00:11:55,433 --> 00:11:57,727 Wat, nu moeten we oversteken een walgelijke rivier? 195 00:11:57,767 --> 00:12:00,062 Jackie, het is maar een kreek. 196 00:12:00,104 --> 00:12:02,231 Oké, prima. Waarom niet je doet je schoen uit, 197 00:12:02,273 --> 00:12:04,734 we stappen allemaal in en roeien onszelf over. 198 00:12:07,737 --> 00:12:09,821 - Sta mij toe, mevrouw. - Bedankt. 199 00:12:10,822 --> 00:12:13,701 Wacht, hoe gaat het met mij? over moeten komen? 200 00:12:15,035 --> 00:12:17,829 Kom over zoals jij altijd doen. Echt bitchy. 201 00:12:21,875 --> 00:12:24,878 Oh. Oké, weet je wat? 202 00:12:24,920 --> 00:12:27,797 Zelfs toen we aan het daten waren, jij heb nooit het vriendelijke ding gedaan. 203 00:12:29,717 --> 00:12:31,427 Oké, prima, geef mij je hand. 204 00:12:31,469 --> 00:12:33,220 Nee, ik raak die hand niet aan. 205 00:12:33,262 --> 00:12:36,641 Je bent aan het boeren geweest de hele dag in die hand. 206 00:12:36,682 --> 00:12:39,184 Kom op, je hebt aangeraakt grovere dingen dan dit. 207 00:12:39,226 --> 00:12:41,520 Je ging uit met Kelso voor vier jaar. 208 00:12:41,562 --> 00:12:42,647 Oh. 209 00:12:44,982 --> 00:12:47,943 Oké, weet je wat, Ik breng mezelf gewoon over. 210 00:13:00,956 --> 00:13:03,709 Nou, dat kon niet lukte nog beter. 211 00:13:06,003 --> 00:13:08,922 Nou, Goldie, als mijn interne klok klopt, 212 00:13:08,964 --> 00:13:11,801 wij zijn hier ook geweest een uur of een maand. 213 00:13:17,598 --> 00:13:19,725 Man, ik heb vreselijke dorst. 214 00:13:27,149 --> 00:13:30,986 Ik hoop dat je het niet erg vindt, ik ga om een beetje van je water te drinken. 215 00:13:45,083 --> 00:13:46,836 Je hebt daar geplast. 216 00:13:53,175 --> 00:13:55,594 Nou, ik heb Bob gemaakt ga de kinderen halen. 217 00:13:55,636 --> 00:13:59,473 Misschien vinden ze de ring, misschien Hoe dan ook, ik heb Bob niet kwijtgeraakt. 218 00:14:02,892 --> 00:14:05,312 Ik kan niet geloven dat je tegen me hebt gelogen over dat ringetje. 219 00:14:05,354 --> 00:14:06,896 Luister, Kitty. 220 00:14:08,148 --> 00:14:10,192 Toen ik terugkwam uit Korea, 221 00:14:10,234 --> 00:14:14,363 Ik wilde je de kopen mooiste verlovingsring ooit. 222 00:14:15,698 --> 00:14:17,783 Maar ik verdiende niet veel geld. 223 00:14:17,825 --> 00:14:22,663 En toen ik besefte hoe lang ik zou moeten sparen om die ring te krijgen, 224 00:14:22,705 --> 00:14:26,834 Ik wist gewoon dat ik daar niet op kon wachten lang om je ten huwelijk te vragen. 225 00:14:26,876 --> 00:14:30,962 Nou, dat is waar. Ik had andere aanbiedingen. 226 00:14:31,004 --> 00:14:34,925 Jimmy Callahan belde mij altijd "zoete knieën" en hij had volkomen gelijk. 227 00:14:37,261 --> 00:14:41,223 Dus kocht ik het beste wat ik kon veroorloven en ik wilde het je vertellen 228 00:14:42,641 --> 00:14:45,728 dat we een betere ring zouden krijgen toen we het geld hadden. 229 00:14:45,770 --> 00:14:48,898 Maar toen ging het allemaal mis. 230 00:14:48,939 --> 00:14:53,903 Je hield van de ring, je zei dat dat zo was kostte $1000 en je was zo opgewonden. 231 00:14:55,112 --> 00:14:57,030 Ik kon je gewoon niet teleurstellen. 232 00:15:00,075 --> 00:15:01,285 Rood. 233 00:15:02,703 --> 00:15:04,996 Maar ik zal je wat vertellen. 234 00:15:05,038 --> 00:15:09,668 Als de kinderen het oude niet vinden één, dan geef ik je nog een ring. 235 00:15:09,710 --> 00:15:13,380 Het soort waar je recht op hebt al die jaren met mij volhouden. 236 00:15:15,466 --> 00:15:18,218 Nou, ik wil niet u om het huis te verkopen. 237 00:15:26,811 --> 00:15:30,147 Hé, Donna, je weet het als je het ziet een zwerm eenden die in een "V" -formatie vliegen, 238 00:15:30,188 --> 00:15:32,524 de ene kant lijkt langer dan de andere, weet je waarom dat zo is? 239 00:15:32,566 --> 00:15:34,192 - Nee? - Meer eenden. 240 00:15:37,780 --> 00:15:40,950 Hé, we zijn Jackie en Hyde kwijtgeraakt. 241 00:15:40,991 --> 00:15:43,034 Eindelijk zijn we alleen. 242 00:15:43,076 --> 00:15:44,536 Donna! 243 00:15:47,832 --> 00:15:51,168 - Dat was magisch. - Ja. Ik hoop dat ik niet zwanger ben geworden. 244 00:15:51,209 --> 00:15:52,461 Donna! 245 00:15:54,129 --> 00:15:57,257 Hé, jullie hebben het gemist! Jackie is net in de kreek gevallen. 246 00:15:58,926 --> 00:16:02,220 Zul je zwijgen? Ik kan een longontsteking krijgen en doodgaan. 247 00:16:04,431 --> 00:16:07,726 Dit wordt steeds grappiger. 248 00:16:07,768 --> 00:16:10,980 Oké, we moeten Fez nog vinden. Dus waarom blijven de meisjes niet hier? 249 00:16:11,021 --> 00:16:12,898 Hyde en ik gaan hem zoeken? 250 00:16:12,940 --> 00:16:16,026 Ik heb een beter idee. Laten we wat gehaktballetjes nemen 251 00:16:18,320 --> 00:16:21,072 en naar een stripclub gaan. 252 00:16:21,114 --> 00:16:23,659 Kom op, maat, laten we Fez gaan zoeken. 253 00:16:23,701 --> 00:16:25,703 Misschien heeft Fez een gehaktbal-sub! 254 00:16:28,079 --> 00:16:32,877 Oké, ik heb dit al een tijdje vastgehouden, drie uur en ik kan het niet meer. 255 00:16:32,918 --> 00:16:39,090 Ja, ik weet het. Je vindt Randy leuk, dat ben je jaloers op mijn haar. Bla, bla, bla. 256 00:16:39,132 --> 00:16:44,013 Nee, ik dronk te veel, en nu ook Ik moet gaan, dus wees op mijn hoede. 257 00:16:44,054 --> 00:16:48,183 Weet je, als dit een winkelcentrum was, Je zou nu in een badkamer zijn. 258 00:16:48,225 --> 00:16:49,494 Natuurlijk, je zou niet in een winkelcentrum zijn, 259 00:16:49,518 --> 00:16:53,772 omdat je dat per ongeluk zou kunnen doen trek wat nieuwe kleren aan. 260 00:16:53,814 --> 00:16:58,235 Hé man, dit ziet er bekend uit. ik Ik denk dat we zojuist een volledige cirkel hebben gemaakt. 261 00:16:58,276 --> 00:17:00,195 - Wauw! - O, mijn God! 262 00:17:02,740 --> 00:17:04,533 Nee, ik zou dit onthouden! 263 00:17:13,250 --> 00:17:14,626 Ik win opnieuw! 264 00:17:17,671 --> 00:17:20,883 Ik weet dat je maar een vis bent, maar kom op, probeer het tenminste! 265 00:17:22,551 --> 00:17:24,261 Fez, ben jij dat? 266 00:17:25,804 --> 00:17:27,765 Goldie, kun je voornaamwoorden gebruiken? 267 00:17:31,142 --> 00:17:32,853 Nee, Fez, ik ben het, Bob. 268 00:17:32,895 --> 00:17:36,314 Bob! Je hebt ons gevonden! Hallelujah! 269 00:17:36,356 --> 00:17:39,735 Ja, ik heb gewoon het spoor gevolgd van snoepgraan dat je achterliet. 270 00:17:41,528 --> 00:17:47,826 Wat? Ik heb geen... O, verdomme! Er zat een gat. 271 00:17:47,868 --> 00:17:50,287 Al dat snoepgraan is verspild. 272 00:17:50,328 --> 00:17:51,914 Nee, ik heb ze gegeten. 273 00:17:53,916 --> 00:17:56,126 Bob, ze lagen op de grond! 274 00:17:57,086 --> 00:17:58,503 Nou, Ik zou hetzelfde hebben gedaan. 275 00:18:05,552 --> 00:18:08,555 Donna, dat hoeft niet beschaamd, kerel. Het is voorbij. 276 00:18:08,597 --> 00:18:10,390 Het kan niemand iets schelen. 277 00:18:10,432 --> 00:18:14,436 Laten we eigenlijk allemaal een beetje zingen kampvuurliedje, oké? Ik zal beginnen. 278 00:18:14,478 --> 00:18:20,525 ♪ Tinkel, tinkel, kleine ster Donna staat achter een struik ♪ 279 00:18:24,113 --> 00:18:27,532 Ik kon het gewoon niet meer vasthouden. 280 00:18:27,574 --> 00:18:31,244 Waarom heb ik de 48-ounce gekregen? herdenkingsbeker? 281 00:18:31,286 --> 00:18:34,164 Waarom ging ik niet naar binnen? 48-ounce herdenkingsbeker? 282 00:18:36,000 --> 00:18:38,251 Ik ben er niet zeker van dat dat verlichtend werkt jezelf in een kopje 283 00:18:38,293 --> 00:18:41,379 zou dit gemaakt hebben minder vernederend. 284 00:18:41,421 --> 00:18:43,924 Weet je, dit... Daarom haat ik het bos. 285 00:18:43,966 --> 00:18:47,177 Alles is een badkamer. God, het is net als in Delaware. 286 00:18:48,595 --> 00:18:51,932 Oh, dat doet me denken aan een oud volksliedje uit Delaware. 287 00:18:53,517 --> 00:18:56,854 ♪ Donna hurkte in een struik Pee-pee, doo-doe 288 00:18:56,895 --> 00:18:59,648 ♪ Donna hurkte in een struik De hele dag plassen 289 00:19:06,404 --> 00:19:08,365 ♪ Oh, toen de heiligen ♪ Oh, toen de heiligen 290 00:19:08,406 --> 00:19:10,367 ♪ Ga naar binnen marcheren ♪ Ga naar binnen marcheren 291 00:19:10,408 --> 00:19:14,412 ♪ Oh, wanneer de heiligen marcheren binnen 292 00:19:14,454 --> 00:19:15,831 Papa? 293 00:19:15,873 --> 00:19:20,210 ♪ O Heer, Ik wil op dat nummer staan 294 00:19:20,251 --> 00:19:24,339 ♪ Wanneer de heiligen marcheren binnen 295 00:19:24,381 --> 00:19:25,465 ♪ Oh, toen de heiligen... ♪ 296 00:19:25,507 --> 00:19:28,301 Mijn vader en Fez slaan over door het bos. 297 00:19:31,096 --> 00:19:32,890 En ik heb in een struik geplast. 298 00:19:34,307 --> 00:19:36,810 Ik echt had naar de universiteit moeten gaan. 299 00:19:42,649 --> 00:19:44,985 Kom op, Jackie, ik zal het doen helpt je over de beek. 300 00:19:45,027 --> 00:19:48,238 - Wil je gewoon laat mij met rust? - Wil je er weer in vallen? 301 00:19:50,115 --> 00:19:51,241 Prima. 302 00:19:59,917 --> 00:20:01,251 Steven! 303 00:20:03,420 --> 00:20:06,256 Ik hoop dat ik dit onthoud in de ochtend. 304 00:20:10,427 --> 00:20:13,304 Ja, het is jammer Kinderen hebben je ring nooit gevonden. 305 00:20:13,346 --> 00:20:15,724 Maar aan de positieve kant... Varkensvlees Doodles! 306 00:20:21,396 --> 00:20:25,692 Oh, mijn god! Oh, mijn god, het is mijn ring! 307 00:20:25,734 --> 00:20:28,278 Het was binnen de auto de hele tijd! 308 00:20:30,280 --> 00:20:34,451 Dat is geweldig. Het is zoals ik altijd zeg, soms vind je dingen. 309 00:20:36,578 --> 00:20:39,289 - Kitty! - Rood! 310 00:20:39,330 --> 00:20:42,626 Ik heb net een nieuwe ring voor je besteld. 311 00:20:42,667 --> 00:20:45,462 De diamant is bijna een karaat, de band is witgoud, 312 00:20:45,503 --> 00:20:47,631 zei de juwelier het was de mooiste die hij had. 313 00:20:47,672 --> 00:20:48,757 Oh. 314 00:20:51,135 --> 00:20:54,471 Nou, dat klinkt mooi. 315 00:20:54,512 --> 00:20:57,766 Ik weet dat het niet alles zal hebben sentimentele waarde van de oude, maar... 316 00:20:57,808 --> 00:21:00,144 ...maar die ring is voor altijd verdwenen. 317 00:21:07,525 --> 00:21:11,404 Goldie, het is niet goed om te houden jij in een klein tasje als dit. 318 00:21:11,446 --> 00:21:14,574 Een goudvis hoort in het wild. 319 00:21:14,616 --> 00:21:17,619 Het is nooit gemakkelijk om te zeggen tot ziens. Vooral voor een vis. 320 00:21:18,870 --> 00:21:21,706 Omdat ik het niet zeker weet waar je oren zitten. 321 00:21:21,748 --> 00:21:23,333 Alsjeblieft. 322 00:21:25,961 --> 00:21:27,754 Zwem, Goldie! Zwemmen! 323 00:21:33,760 --> 00:21:35,345 Vlieg, Goldie! Vlieg! 324 00:21:35,369 --> 00:21:37,369 http://hiqve.com/