1 00:00:00,491 --> 00:00:00,608 h 2 00:00:00,609 --> 00:00:00,725 ht 3 00:00:00,726 --> 00:00:00,843 htt 4 00:00:00,844 --> 00:00:00,961 http 5 00:00:00,962 --> 00:00:01,078 http: 6 00:00:01,079 --> 00:00:01,196 http:// 7 00:00:01,197 --> 00:00:01,314 http:// 8 00:00:01,315 --> 00:00:01,431 http://h 9 00:00:01,432 --> 00:00:01,549 http://hallo 10 00:00:01,550 --> 00:00:01,666 http://hiq 11 00:00:01,667 --> 00:00:01,784 http://hiqv 12 00:00:01,785 --> 00:00:01,902 http://hiqve 13 00:00:01,903 --> 00:00:02,019 http://hiqve. 14 00:00:02,020 --> 00:00:02,137 http://hiqve.c 15 00:00:02,138 --> 00:00:02,255 http://hiqve.co 16 00:00:02,256 --> 00:00:02,372 http://hiqve.com 17 00:00:02,373 --> 00:00:02,490 http://hiqve.com/ 18 00:00:02,491 --> 00:00:05,491 http://hiqve.com/ 19 00:00:05,515 --> 00:00:08,560 Ach, Kitty. Maken Brownies als ontbijt? 20 00:00:08,601 --> 00:00:12,104 Nee. Brownies hebben te veel suiker als gezond ontbijt. 21 00:00:12,146 --> 00:00:14,524 Hier, neem er een paar Leuke tijd Snack-A-Doodles. 22 00:00:18,028 --> 00:00:20,446 Mevrouw Forman, mag ik lenen? je krultang? 23 00:00:20,488 --> 00:00:22,782 Ik wilde die van Donna lenen, maar die van haar ruikt naar aardappelen. 24 00:00:24,576 --> 00:00:27,370 Het was niet mijn schuld. Mijn vader gebruikte het om krullende frietjes te maken. 25 00:00:29,497 --> 00:00:31,082 Nou, ik wil kijken goed voor mijn eerste 26 00:00:31,123 --> 00:00:33,001 volledige werkdag bij het tv-station. 27 00:00:33,043 --> 00:00:35,461 Ik wil er super mooi uitzien, zodat collega's er geen last van hebben 28 00:00:35,503 --> 00:00:38,172 als ik ze in de rug steek. 29 00:00:38,214 --> 00:00:41,676 Je zou mijn haarstyling kunnen proberen techniek. Word wakker, verwijder het kussen. 30 00:00:44,220 --> 00:00:46,389 Weet je, dat ben ik Ik ben zo opgewonden voor jou, 31 00:00:46,431 --> 00:00:48,975 werken voor tv's Christine St. George. 32 00:00:49,017 --> 00:00:52,604 Zij is mijn held. Zij is Geweldig, ze heeft talent... 33 00:00:52,645 --> 00:00:54,105 Zij is de duivel. 34 00:00:55,899 --> 00:00:57,901 Ze lijkt me lief. 35 00:00:57,943 --> 00:00:59,444 Vorige week, ze had veel plezier 36 00:00:59,485 --> 00:01:01,320 met deze hond dat zou kunnen zeggen: "Christine." 37 00:01:03,489 --> 00:01:05,992 Het klonk als, "Wruen." 38 00:01:07,786 --> 00:01:10,455 Het was behoorlijk goed. 39 00:01:10,496 --> 00:01:13,917 Oké. Het gerucht gaat dat als zodra de camera's afgingen, 40 00:01:13,959 --> 00:01:15,919 Ze heeft die hond laten castreren. 41 00:01:17,420 --> 00:01:19,273 Nou, ik kan het gewoon niet geloven dat een vrouw die maakt 42 00:01:19,297 --> 00:01:21,424 haar eigen potpourri zou zo erg kunnen zijn. 43 00:01:23,885 --> 00:01:25,845 Nu, als je dat bent nog steeds zenuwachtig voor haar, 44 00:01:25,887 --> 00:01:28,640 doe gewoon wat ik deed toen ik begon eerst in het ziekenhuis. 45 00:01:28,681 --> 00:01:32,142 Kitty, ik denk van niet toegestaan om Kahlua mee te nemen naar het werk. 46 00:01:35,647 --> 00:01:39,149 Nee, je... Je brengt er wat mee snoepjes en leg ze op je bureau. 47 00:01:39,191 --> 00:01:41,111 Dat is wat ik deed met mijn vreselijke baas. 48 00:01:41,151 --> 00:01:43,655 Nu houdt hij van mij, hij weegt 300 pond 49 00:01:43,696 --> 00:01:46,116 en hij zweet wanneer hij strikt zijn schoenen. 50 00:01:46,156 --> 00:01:47,158 Ik win. 51 00:01:49,327 --> 00:01:52,204 Hier, neem wat brownies. 52 00:01:52,246 --> 00:01:54,791 Bedankt. Nou ja, denk ik het is waar wat ze zeggen. 53 00:01:54,833 --> 00:01:56,626 Houd je vrienden dichtbij en je vijanden dik. 54 00:01:59,587 --> 00:02:02,674 Weet je, als je dat wilt maak indruk op ze, doe het goed. 55 00:02:02,715 --> 00:02:05,426 Als uw werk koffie zetten is, koffie zetten. 56 00:02:05,468 --> 00:02:08,138 Als uw baan beantwoordt telefoons, antwoordtelefoons. 57 00:02:08,179 --> 00:02:09,973 Als je werk dat is potloden slijpen... 58 00:02:10,015 --> 00:02:11,455 Zoek een nieuwe baan, want die ontploft. 59 00:02:14,185 --> 00:02:17,185 Weet je wat? Op dit punt zal ik het proberen alles, want Christine is een bitch. 60 00:02:18,189 --> 00:02:20,859 Weet je, dat is een dubbele standaard. 61 00:02:20,900 --> 00:02:23,028 Waarom is het oké voor een man? een keiharde baas zijn 62 00:02:23,069 --> 00:02:25,947 maar als een vrouw dat is, wordt ze een bitch genoemd? 63 00:02:25,989 --> 00:02:27,907 Omdat Christine een bitch is. 64 00:02:34,039 --> 00:02:36,332 Goedemorgen, Jackie. 65 00:02:36,374 --> 00:02:38,835 Hoe geniet je ervan jouw tijd achter de schermen 66 00:02:38,877 --> 00:02:42,714 op de vijfde grootste TV-markt in Wisconsin? 67 00:02:44,590 --> 00:02:47,385 Ik weet het niet. Ik ben aan het werk behoorlijk moeilijk. Nou, goed. 68 00:02:47,426 --> 00:02:49,261 Oh, hier zijn je berichten, Mevrouw St. George. 69 00:02:49,303 --> 00:02:51,097 Geweldig. En ik heb het ook gemaakt 70 00:02:51,139 --> 00:02:52,682 een nieuwe verse pot koffie. Prachtig. 71 00:02:52,724 --> 00:02:55,476 En ik heb gescherpt de potloden op je bureau. 72 00:02:55,518 --> 00:02:58,730 Jij... Ben jij een complete idioot? 73 00:03:00,314 --> 00:03:03,735 Die potloden waren een geschenk van Jane Pauley. 74 00:03:06,612 --> 00:03:11,117 Nou ja, ze zeggen nog steeds: "Liefs en kusjes, Jane Pau." 75 00:03:12,535 --> 00:03:15,663 Hoe zou je het vinden als ik iets van jou verpest? 76 00:03:21,836 --> 00:03:23,253 Dat was jouw mok. 77 00:03:24,839 --> 00:03:27,008 Mijn Ted Koppel-mok! 78 00:03:30,344 --> 00:03:35,100 Luister, mijn baan als tv gastheer is om gelukkig te zijn. 79 00:03:35,141 --> 00:03:38,978 En jouw taak is om mij gelukkig te houden. 80 00:03:39,020 --> 00:03:42,314 Je verpest het nog een keer en je bent hier weg. 81 00:03:43,775 --> 00:03:47,570 Oké, iedereen, laten we een supergoede show doen. 82 00:03:51,574 --> 00:03:52,867 ♪ Rondhangen 83 00:03:55,286 --> 00:03:57,288 ♪ Verderop in de straat 84 00:03:58,873 --> 00:04:00,792 ♪ Hetzelfde oude ding 85 00:04:02,334 --> 00:04:04,170 ♪ Dat hebben we vorige week gedaan 86 00:04:05,797 --> 00:04:09,008 ♪ Niets om te doen 87 00:04:09,926 --> 00:04:11,594 ♪ Maar praat met je 88 00:04:13,596 --> 00:04:15,389 ♪ Alles gaat goed met ons 89 00:04:15,431 --> 00:04:16,557 ♪ Alles gaat goed met ons ♪ 90 00:04:17,934 --> 00:04:19,978 Hallo, Wisconsin! 91 00:04:31,447 --> 00:04:35,160 Waarom is er geen sinaasappelsap? in mijn minikoelkast? 92 00:04:36,202 --> 00:04:37,495 Ik zal je meteen bevoorraden. 93 00:04:37,536 --> 00:04:38,746 Nee, lieverd. 94 00:04:38,788 --> 00:04:40,748 Dat zou zo zijn het antwoord op de vraag, 95 00:04:40,790 --> 00:04:43,251 "Wanneer ben je ga je het opslaan?" 96 00:04:43,293 --> 00:04:46,671 Mijn vraag was, "Waarom is het leeg?" 97 00:04:49,215 --> 00:04:53,344 Eh, brownie? 98 00:04:55,096 --> 00:04:58,975 Ik wil mijn sinaasappelsap. Ik wil je restjes niet. 99 00:04:59,017 --> 00:05:00,852 Zie ik eruit als een dakloze voor jou? 100 00:05:03,521 --> 00:05:08,734 O, o! Het enige wat ik wilde dat je deed Ik wilde gewoon een brownie proberen. 101 00:05:08,776 --> 00:05:12,947 Oh, oké, jij grote baby. Ik neem een ​​van je brownies. 102 00:05:16,284 --> 00:05:20,121 Hm, dit is best goed. 103 00:05:20,163 --> 00:05:22,207 Echt? Mmm-hmm. 104 00:05:22,874 --> 00:05:26,627 Nou, bedankt. 105 00:05:26,669 --> 00:05:29,922 Oké, nou, ik heb het ook gemaakt je planning voor morgen opmaken. 106 00:05:29,964 --> 00:05:31,049 O, heb je dat gedaan? Goed. 107 00:05:31,090 --> 00:05:33,592 Goed gedaan. O ja. 108 00:05:34,844 --> 00:05:36,470 Echt? Mmm-hmm. 109 00:05:38,388 --> 00:05:40,058 Geweldig. Oké, nou, 110 00:05:40,099 --> 00:05:42,328 ze hebben je optreden geannuleerd met de jongen die in de put viel. 111 00:05:42,352 --> 00:05:45,146 Ach, godzijdank. 112 00:05:45,188 --> 00:05:48,233 Waarom vieren wij dat? 113 00:05:48,274 --> 00:05:49,567 De jongen is gewoon onhandig. 114 00:05:52,778 --> 00:05:56,448 Luisteren. Het spijt me Ik heb eerder tegen je geschreeuwd. 115 00:05:56,490 --> 00:06:00,119 O, je moet nadenken Ik ben een complete psychopaat. 116 00:06:00,161 --> 00:06:02,163 Het was volledig mijn schuld. 117 00:06:02,205 --> 00:06:03,748 Ik had het gewoon moeten doen uit de weg gegaan 118 00:06:03,789 --> 00:06:05,124 toen je gooide dat script naar mij. 119 00:06:05,166 --> 00:06:09,295 Nee, nee, helemaal niet, want als je dat had gedaan, 120 00:06:09,337 --> 00:06:11,505 het script zou verdwenen zijn vliegt vlak langs je heen 121 00:06:11,547 --> 00:06:13,423 en misschien wel geraakt iemand belangrijk. 122 00:06:22,474 --> 00:06:23,809 Waar luister je naar? 123 00:06:23,851 --> 00:06:25,686 Niets. 124 00:06:25,728 --> 00:06:27,897 Hyde geeft me altijd onzin over mijn pluizige haar, 125 00:06:27,939 --> 00:06:30,733 dus ik gebruik deze lieve schatjes om het vast te houden. 126 00:06:32,693 --> 00:06:34,946 Oh, mijn God, kijk naar David Bowie. 127 00:06:34,987 --> 00:06:36,822 Hij heeft een mooiere kont dan ik. 128 00:06:39,867 --> 00:06:43,453 Randy, dit is het waar je het niet mee eens bent. 129 00:06:43,495 --> 00:06:46,916 Ik zou graag naar Donna willen, maar hij draagt een jurk. Je draagt ​​een spijkerbroek. 130 00:06:46,958 --> 00:06:49,710 Ik ben erg in de war. 131 00:06:49,752 --> 00:06:53,172 Oké. Ik moet gaan werken, maar... Voordat ik dat doe, moet ik één ding doen. 132 00:06:54,006 --> 00:06:55,967 Haha! Je haar opnieuw gepoofd. 133 00:06:58,886 --> 00:07:01,722 Hé Randy, kun je helpen? die meid die op de bank zit? 134 00:07:01,764 --> 00:07:03,641 O, wacht. Dat ben jij. 135 00:07:09,272 --> 00:07:11,607 Jongens, die een boterham hebben klaargemaakt in de kassa? 136 00:07:13,234 --> 00:07:15,486 Je kunt ervoor betalen dingen met boterhammen? 137 00:07:18,114 --> 00:07:19,698 Hallo, Hawaï. 138 00:07:22,243 --> 00:07:26,497 Dat heb ik gedaan, Hyde. Sorry, kerel, maar Ik ben de laatste tijd een beetje verstrooid. 139 00:07:27,915 --> 00:07:29,292 Het is waar, 140 00:07:29,334 --> 00:07:30,394 omdat ik het me herinner toen ik je voor het eerst ontmoette, 141 00:07:30,418 --> 00:07:32,795 ik dacht, "Die man is gefocust." 142 00:07:35,131 --> 00:07:38,926 Ja. Weet je, dat ben je geweest doet een beetje raar, zelfs voor jou. 143 00:07:38,968 --> 00:07:40,928 Ben je nuchter? 144 00:07:41,971 --> 00:07:43,514 Nee. Waterman. 145 00:07:45,057 --> 00:07:46,725 Dus wat is er mis? 146 00:07:46,767 --> 00:07:51,314 Ik ben verliefd op iemand, maar... Ik weet niet wat ik eraan moet doen. 147 00:07:51,356 --> 00:07:54,942 Het is allemaal lang geleden sinds ik een dame het hof heb gemaakt. 148 00:07:54,984 --> 00:07:59,571 Ten eerste gebruikt niemand de uitdrukking "woo a lady" meer. 149 00:07:59,613 --> 00:08:01,532 Daarom het meisje bij The Hub gaf me een klap. 150 00:08:03,617 --> 00:08:05,119 Nee, mens, ze sloeg je omdat jij 151 00:08:05,161 --> 00:08:07,038 pakte haar kont en riep "Whoo! Een dame!" 152 00:08:15,004 --> 00:08:17,548 Mevrouw Forman, Jouw brownies hebben mijn leven gered. 153 00:08:17,589 --> 00:08:19,067 Christine was schreeuwde de hele ochtend tegen mij, 154 00:08:19,091 --> 00:08:20,885 maar toen gaf ik haar een van je brownies 155 00:08:20,926 --> 00:08:22,553 en toen begon ze mij leuk te vinden. 156 00:08:25,515 --> 00:08:29,101 Ik geloof het niet dat voor een minuut. 157 00:08:29,143 --> 00:08:32,355 Ik zou er een heel dienblad van kunnen eten Brownies en ik zou je nog steeds niet leuk vinden. 158 00:08:33,689 --> 00:08:36,567 Rood, televisie Christine St. George 159 00:08:36,608 --> 00:08:40,154 houdt van mijn brownies. Dit is zo spannend. 160 00:08:40,196 --> 00:08:43,991 Ik ben in het gezelschap van een beroemd persoon maag nu. 161 00:08:46,452 --> 00:08:49,747 Oké, ik heb er nog wat nodig morgen, dus kun je er een paar maken? 162 00:08:49,788 --> 00:08:54,043 Oh. Ik heb net, eh... ik heb net Red's erop gezet Kippottaart in de oven, dus... 163 00:08:58,506 --> 00:09:00,508 Hier, lieverd. Eet rond de kip. 164 00:09:00,550 --> 00:09:02,134 Waarschijnlijk wel beladen met bacteriën. 165 00:09:07,014 --> 00:09:09,517 Oké, Leeuw. Het probleem dat de meeste jongens hebben 166 00:09:09,559 --> 00:09:11,203 als ze kuikens oppakken is dat ze over dingen nadenken. 167 00:09:11,227 --> 00:09:13,438 Dus het zou goed met je moeten gaan. 168 00:09:16,023 --> 00:09:19,569 Het enige wat je te zeggen hebt tegen a dame is: "Kom je hier vaak?" 169 00:09:22,488 --> 00:09:24,323 Als ze nee zegt, pak haar dan bij haar kont. 170 00:09:26,576 --> 00:09:27,886 Je kent haar zal niet terugkomen, 171 00:09:27,910 --> 00:09:29,620 dus dat zal je niet hebben om haar weer te zien. 172 00:09:31,330 --> 00:09:33,291 Nee. Kijk, ik heb een idee. 173 00:09:33,332 --> 00:09:37,503 Doe alsof we in een bar zijn en wij drieën zijn foxy dames. 174 00:09:37,545 --> 00:09:39,422 Oh, ik ben recentelijk afgestudeerd 175 00:09:39,464 --> 00:09:41,215 met grote borsten en een drang om te ontdekken. 176 00:09:45,344 --> 00:09:47,012 Ik zal het papa laten zien. 177 00:09:49,765 --> 00:09:52,435 Oké, nu, probeer een van ons op te halen. 178 00:09:55,687 --> 00:09:57,022 Wat ben je aan het doen, kerel? 179 00:09:57,064 --> 00:09:58,941 Jij zag er het lichtst uit. 180 00:09:58,983 --> 00:10:00,443 Oké, zet me neer. 181 00:10:00,485 --> 00:10:02,653 Oké. Je bent dom en lui. 182 00:10:05,281 --> 00:10:07,116 Oh, daar is mijn dame. 183 00:10:08,659 --> 00:10:12,246 Pardon, Je blokkeert het gangpad. 184 00:10:14,915 --> 00:10:16,542 Hoi. 185 00:10:17,251 --> 00:10:18,961 Hallo, Leeuw. 186 00:10:19,003 --> 00:10:20,254 Kom je hier vaak? 187 00:10:29,555 --> 00:10:35,060 Wauw, JJ. Zeven jojo's tegelijk? 188 00:10:35,102 --> 00:10:39,023 Ik denk dat zo'n daad eigenlijk wel bestaat heeft zijn ups en downs, hè? 189 00:10:41,526 --> 00:10:43,235 Ik ben zo blij dat ik gevochten voor mijn land 190 00:10:43,277 --> 00:10:45,571 dus die volwassen man met zijn jojo kon spelen. 191 00:10:47,031 --> 00:10:50,075 Oh, stil-sushy, chagrijnig-grumpy. 192 00:10:50,117 --> 00:10:52,870 Nu, voordat we gaan, Ik wil je graag voorstellen 193 00:10:52,911 --> 00:10:56,790 het nieuwste familielid van What's Up Wisconsin. 194 00:10:56,832 --> 00:11:01,086 Ze is mijn assistent. Ze is Jackie Burkhart. 195 00:11:01,128 --> 00:11:02,713 Kom op, lieverd. Kom maar binnen. 196 00:11:03,381 --> 00:11:06,634 Oh, mijn God, ik ben op tv. 197 00:11:06,676 --> 00:11:08,596 Nou ja, voor jullie allemaal kijken in zwart-wit, 198 00:11:08,636 --> 00:11:12,181 Ik draag een marineblauwe twinset, en mijn oogschaduw is maagdenpalmblauw. 199 00:11:14,684 --> 00:11:21,399 Heilige macaroni! Het is Jackie! Ik ken iemand die op tv is! 200 00:11:21,440 --> 00:11:23,984 Wat weet jij! Het is echt een idiote doos. 201 00:11:26,362 --> 00:11:30,032 Jackie brengt mij de lekkerste brownies. 202 00:11:30,074 --> 00:11:32,159 Brownies. Rood, dat zijn mijn brownies. 203 00:11:32,201 --> 00:11:34,704 O, ze zien er zo uit veel groter op tv. 204 00:11:34,744 --> 00:11:39,250 Zo vochtig, dat doe je niet eens moeten melk met hen drinken. 205 00:11:39,291 --> 00:11:45,339 Geen melk! Dat is het hoogste compliment dat een brownie kan hebben. 206 00:11:45,381 --> 00:11:48,967 Nu, lieve Jackie, ik moet wel weet waar je ze vandaan hebt. 207 00:11:49,009 --> 00:11:52,012 Van mij! Ze heeft ze van mij! 208 00:11:52,054 --> 00:11:57,101 Heb je ze? Ik heb ze gemaakt. Mezelf. 209 00:11:58,018 --> 00:11:59,687 Wat? 210 00:11:59,729 --> 00:12:02,231 Het is een oude Burkhart-familierecept. 211 00:12:03,232 --> 00:12:05,775 Jij liegende kleine dwerg! 212 00:12:10,822 --> 00:12:13,743 Dit is misschien een slecht moment om te vragen, 213 00:12:13,783 --> 00:12:15,623 maar ga je beginnen? samen lunchen? 214 00:12:23,877 --> 00:12:25,713 Ik kan niet geloven dat Leo mij leuk vindt. 215 00:12:27,757 --> 00:12:29,276 Ik heb het gevoel dat ik dat ben terug in de derde klas 216 00:12:29,300 --> 00:12:31,843 en de langzame jongen die de zijne kiest neus gaf me net een valentijnskaart. 217 00:12:34,221 --> 00:12:36,056 Kijk, dat is wat je krijgt voor het leiden van Leo 218 00:12:36,098 --> 00:12:37,725 met je strak jeans en je deining 219 00:12:37,767 --> 00:12:39,226 borst en jouw groot slaapkamerraam. 220 00:12:44,440 --> 00:12:45,733 Weet je, er is een goede kans 221 00:12:45,775 --> 00:12:47,859 Leeuw zal het vergeten dit hele ding. 222 00:12:47,901 --> 00:12:50,780 Net alsof hij dat vergat ander ding. De jaren zestig. 223 00:12:53,365 --> 00:12:54,700 Wat ga ik doen? ik bedoel, 224 00:12:54,742 --> 00:12:56,410 Ik wil zijn gevoelens niet kwetsen. 225 00:12:56,452 --> 00:12:59,163 Donna, ik weet dat dit raar is jij, maar je moet onthouden, 226 00:12:59,204 --> 00:13:01,206 voor ons is het hilarisch. 227 00:13:04,335 --> 00:13:08,380 Ik denk dat jij en Leo dat wel zouden kunnen zijn geweldig samen. Ik kan het nu zien. 228 00:14:23,330 --> 00:14:26,667 Ik moet met hem gaan praten. Ik heb geen Leo-baby. 229 00:14:33,006 --> 00:14:34,842 Wauw! Mevrouw Forman, je moet mij helpen. 230 00:14:34,884 --> 00:14:36,964 Ik heb nog een batch nodig brownies en ik heb ze hard nodig. 231 00:14:39,179 --> 00:14:41,766 Oké. Ten eerste, Verwarm de oven voor op 350, 232 00:14:41,807 --> 00:14:43,517 steek dan je hoofd naar binnen 233 00:14:43,559 --> 00:14:45,936 en bak de leugens eruit je liegende mond, jij kleine leugenaar! 234 00:14:48,731 --> 00:14:51,149 Alsjeblieft, het is het enige dat houdt Christine van mijn rug. 235 00:14:53,151 --> 00:14:55,946 Ik ga mijn baan verliezen. Alsjeblieft, je moet me helpen. 236 00:14:57,239 --> 00:14:59,366 Alsjeblieft. 237 00:14:59,408 --> 00:15:00,951 O, dat is zo vals. 238 00:15:02,202 --> 00:15:03,537 O, verdomd. Prima. Het spijt me. 239 00:15:05,539 --> 00:15:06,957 Kijk, Christine heeft mij overrompeld. 240 00:15:06,998 --> 00:15:09,251 Ik was op televisie. Ik wist niet wat ik moest zeggen. 241 00:15:09,293 --> 00:15:12,170 Hoe zit het met Kitty Forman? de brownies gebakken? 242 00:15:12,212 --> 00:15:16,467 Zie je hoe gemakkelijk dat was? Ik kan het zelfs achterstevoren zeggen. 243 00:15:16,508 --> 00:15:18,677 Brownies de gebakken Forman Kitty. 244 00:15:21,680 --> 00:15:23,307 Oké, oké, je hebt gelijk. 245 00:15:23,348 --> 00:15:26,268 Maar nu zit ik er te diep in, dus ik smeek je. 246 00:15:26,310 --> 00:15:28,228 Alsjeblieft, kun je het gewoon maken? nog wat brownies? 247 00:15:28,270 --> 00:15:30,314 Laat vallen, Jackie. Ik laat je niet toe 248 00:15:30,355 --> 00:15:32,733 doorgaan met het opeisen van krediet voor al mijn harde werk. 249 00:15:33,901 --> 00:15:34,961 Wat als ik jou meeneem? naar de studio en 250 00:15:34,985 --> 00:15:37,947 je voorstellen Christine St. George? 251 00:15:37,988 --> 00:15:40,115 Ik haal de eieren. Je smeert de pan in. 252 00:15:45,579 --> 00:15:48,206 Hyde, ik dacht dat je Leo zei zou hier vandaag zijn. 253 00:15:48,248 --> 00:15:49,792 Ja. Ik heb hem gezet op het schema, 254 00:15:49,834 --> 00:15:51,460 wat betekent dat hij dat is hetzij op weg naar binnen, 255 00:15:51,502 --> 00:15:54,296 of op weg naar San Francisco om de Dead-show te zien. 256 00:15:56,131 --> 00:15:58,550 Ik wil dit gewoon achter de rug hebben met. Het zal zo moeilijk zijn. 257 00:16:00,344 --> 00:16:04,014 Donna, ik weet hoe jij dat doet moet voelen. Zacht en soepel. 258 00:16:08,352 --> 00:16:09,311 Daar is mijn meisje. 259 00:16:09,353 --> 00:16:11,229 Hallo, Leeuw. 260 00:16:12,898 --> 00:16:15,192 Leo, dat had je niet om chocolaatjes voor mij te halen. 261 00:16:15,233 --> 00:16:17,528 Chocolade? Dat is mijn lunch. 262 00:16:21,156 --> 00:16:25,035 Leeuw, kijk. Echt waar gevleid dat je mij leuk vindt, 263 00:16:25,076 --> 00:16:27,120 maar ik kan je vriendin niet zijn. 264 00:16:28,706 --> 00:16:30,749 Is het omdat ik zwart ben? 265 00:16:33,836 --> 00:16:36,588 Je bent niet zwart. 266 00:16:36,630 --> 00:16:42,720 Dus dat is het dan niet. Ik weet het wat het is. Je vindt die Randy-man leuk. 267 00:16:42,761 --> 00:16:44,722 Wat? Nee, dat doe ik niet. 268 00:16:44,763 --> 00:16:46,431 Ja, dat doe je. 269 00:16:46,473 --> 00:16:49,560 Dus ik denk dat dit misschien het beste is als we elkaar niet meer zien. 270 00:16:51,144 --> 00:16:54,272 Wacht even, dat ben je het uitmaken met mij? 271 00:16:54,314 --> 00:16:56,775 Het spijt me, maar ik... Ik kan niet daten met een racist. 272 00:17:02,948 --> 00:17:04,867 Dus, man, hoe ging het? 273 00:17:04,909 --> 00:17:07,786 Hij denkt dat ik Randy leuk vind. Kun je dat geloven? 274 00:17:07,828 --> 00:17:12,041 Donna. Leo is er nog nooit geweest gelijk over alles in zijn leven. 275 00:17:12,082 --> 00:17:14,167 Behalve het feit dat je van Randy houdt. 276 00:17:15,252 --> 00:17:17,462 Waar heb je het over? 277 00:17:17,504 --> 00:17:21,466 Hallo, Randy. Ik hou van muziek. Houd jij ook van muziek? 278 00:17:21,508 --> 00:17:23,134 Stil. 279 00:17:23,176 --> 00:17:25,846 Kijk aan mijn kont. Ik heb het speciaal voor jou gemaakt. 280 00:17:26,972 --> 00:17:29,266 Je bent zo ver weg. 281 00:17:29,307 --> 00:17:31,118 Kom op, kerel. Je bent binnen de winkel meer dan ik. 282 00:17:31,142 --> 00:17:32,895 Jij giechelt alles wat hij zegt. 283 00:17:32,937 --> 00:17:37,524 Jullie zijn net een slechte timmerman liedje. Of zoals elk Carpenters-liedje. 284 00:17:40,485 --> 00:17:43,614 Oké. Prima. Misschien ik vind hem een beetje leuk. 285 00:17:43,655 --> 00:17:46,366 Maar als je iemand vertelt dat ik zal je een schop onder je kont geven. 286 00:17:47,785 --> 00:17:49,369 Jij teef. 287 00:17:52,915 --> 00:17:56,877 Leeuw dus. Je bent vrijgezel opnieuw. Gaat het goed met je? 288 00:17:56,919 --> 00:17:59,546 Ja. Ik heb mijn oog al op iemand beter. 289 00:18:03,801 --> 00:18:05,427 Pardon. 290 00:18:09,222 --> 00:18:12,017 Hé, kom je hier vaak? 291 00:18:20,025 --> 00:18:23,028 Kom morgen bij ons als we onderzoeken de pijn 292 00:18:23,070 --> 00:18:27,950 geleden door een plaatselijke familie van religieuze vooroordelen. 293 00:18:27,992 --> 00:18:33,163 En Sparky, het waterskiën eekhoorn, zal hier ook zijn. 294 00:18:33,204 --> 00:18:36,416 Tot die tijd: Hoe gaat het met Wisconsin? 295 00:18:38,877 --> 00:18:41,212 O, juffrouw St. George, dat was een geweldige show. 296 00:18:41,254 --> 00:18:42,631 O, dank je. Weet je wat? 297 00:18:42,673 --> 00:18:45,050 Ik zou het leuk vinden als je elkaar ontmoet een van je grootste fans. 298 00:18:45,092 --> 00:18:46,969 Dit is Kitty Forman. 299 00:18:47,011 --> 00:18:48,303 Hallo. Christine. 300 00:18:48,345 --> 00:18:52,016 O, het is zo een eer je te ontmoeten. 301 00:18:52,057 --> 00:18:55,060 Je ziet er zo veel uit persoonlijk groter. 302 00:18:55,102 --> 00:18:57,646 Natuurlijk alleen wij beschikken over een 19-inch televisietoestel. 303 00:18:59,982 --> 00:19:02,734 Oké. Ik heb ook meegenomen jij wat brownies. 304 00:19:02,776 --> 00:19:05,737 Oh, is dat niet geweldig van haar? 305 00:19:05,779 --> 00:19:09,158 Weet je, Jackie, dat was ik ook Dat denk ik tijdens de show van morgen 306 00:19:09,199 --> 00:19:11,869 jij en ik misschien maak deze brownies. 307 00:19:11,910 --> 00:19:15,539 Weet je, je roerde de eieren en... Ik zou wat grappige dooiers bedenken. 308 00:19:17,749 --> 00:19:19,334 Een kooksegment? 309 00:19:21,086 --> 00:19:24,673 O, dat is gewoon... Dat is het gewoon mijn droom komt uit. 310 00:19:26,175 --> 00:19:27,217 Voor jou. 311 00:19:29,678 --> 00:19:32,222 Oh, juffrouw St. George, ik moet je iets vertellen. 312 00:19:33,598 --> 00:19:35,809 Ik heb de bak niet gedaan brownies. Kitty deed het. 313 00:19:35,851 --> 00:19:37,394 Wie is Kitty, lieverd? 314 00:19:39,104 --> 00:19:40,480 Eh, dat ben ik. 315 00:19:40,522 --> 00:19:43,233 Oh. Nou, goed voor je. 316 00:19:44,776 --> 00:19:47,863 Zou je mij gewoon willen geven even met mijn assistent? 317 00:19:47,905 --> 00:19:49,740 Natuurlijk. Bedankt. 318 00:19:49,781 --> 00:19:51,968 Oké, zou het goed zijn als ik gewoon even op je stoel gezeten? 319 00:19:51,992 --> 00:19:55,662 Oh zeker. Mijn nep casa is je nep-casa. 320 00:19:58,999 --> 00:20:01,334 Oké, mevrouw St. George, Het spijt me echt. 321 00:20:01,376 --> 00:20:02,920 Nee. 322 00:20:02,961 --> 00:20:05,338 Wat je me zojuist liet zien 323 00:20:05,380 --> 00:20:09,509 bewijst dat je een lieve, eerlijke, jonge vrouw. 324 00:20:09,551 --> 00:20:14,472 En die onzin zal je te pakken krijgen nergens in de showbusiness. 325 00:20:14,514 --> 00:20:16,391 Dus wat? Ik word verondersteld liegen en bedriegen 326 00:20:16,433 --> 00:20:18,309 en de eer voor opeisen andermans werk? 327 00:20:18,351 --> 00:20:21,730 Zo heb ik betaald voor mijn Mercedes. 328 00:20:21,772 --> 00:20:23,899 Je kunt niet bang zijn om stoer te zijn. 329 00:20:25,109 --> 00:20:28,445 O, ik ben stoer. Ik ben heel, heel stoer. 330 00:20:28,486 --> 00:20:31,115 Mensen zeggen altijd wat een bitch ben ik. 331 00:20:31,156 --> 00:20:33,825 Nou, voor jouw bestwil, Ik hoop dat ze gelijk hebben. 332 00:20:35,368 --> 00:20:38,080 Nu, alsjeblieft. Krijg dit gekke dame van mijn set. 333 00:20:40,582 --> 00:20:47,172 Het volgende is een aardappelchip dat lijkt op Henry Kissinger. 334 00:20:57,766 --> 00:21:01,728 Kijk of je die aardappel kunt vinden chip. Het klinkt fascinerend. 335 00:21:07,442 --> 00:21:10,487 Voordat we verder gaan de tapdansende papegaai, 336 00:21:10,528 --> 00:21:14,616 Ik heb een correctie te maken van de show van gisteren. 337 00:21:14,658 --> 00:21:16,469 Rood. Ze gaat het zeggen mijn naam. Ben je het aan het opnemen? 338 00:21:16,493 --> 00:21:17,678 Weet jij hoe de machine gebruiken? 339 00:21:17,702 --> 00:21:21,248 Ja, ik weet hoe om de machine te gebruiken. 340 00:21:21,290 --> 00:21:24,293 Die brownies, dat vind ik zo genoten zijn gemaakt door 341 00:21:24,334 --> 00:21:27,337 de getalenteerde en mooie Kitty Forshack. 342 00:21:28,505 --> 00:21:30,340 Forshack? 343 00:21:30,381 --> 00:21:35,262 Nee, nee, dat klinkt niet juist. Ah! Forman. Kathy Forman. 344 00:21:35,286 --> 00:21:37,286 http://hiqve.com/