1
00:00:00,868 --> 00:00:00,985
h

2
00:00:00,986 --> 00:00:01,102
ht

3
00:00:01,103 --> 00:00:01,220
htt

4
00:00:01,221 --> 00:00:01,338
http

5
00:00:01,339 --> 00:00:01,455
http:

6
00:00:01,456 --> 00:00:01,573
http://

7
00:00:01,574 --> 00:00:01,691
http://

8
00:00:01,692 --> 00:00:01,808
http://h

9
00:00:01,809 --> 00:00:01,926
http://hallo

10
00:00:01,927 --> 00:00:02,043
http://hiq

11
00:00:02,044 --> 00:00:02,161
http://hiqv

12
00:00:02,162 --> 00:00:02,279
http://hiqve

13
00:00:02,280 --> 00:00:02,396
http://hiqve.

14
00:00:02,397 --> 00:00:02,514
http://hiqve.c

15
00:00:02,515 --> 00:00:02,632
http://hiqve.co

16
00:00:02,633 --> 00:00:02,749
http://hiqve.com

17
00:00:02,750 --> 00:00:02,867
http://hiqve.com/

18
00:00:02,868 --> 00:00:05,868
http://hiqve.com/

19
00:00:06,892 --> 00:00:08,518
Wat is hier verdomme aan de hand?

20
00:00:11,521 --> 00:00:13,857
Nou, deze jongens moesten dat doen
een drie uur durende tocht maken,

21
00:00:13,899 --> 00:00:16,484
maar nu hebben ze schipbreuk geleden.

22
00:00:16,526 --> 00:00:18,820
En de seksuele spanning
tussen Gilligan en de schipper

23
00:00:18,862 --> 00:00:20,613
bereikt een breekpunt.

24
00:00:22,532 --> 00:00:24,325
Deze show is stom.

25
00:00:24,367 --> 00:00:27,412
Waarom doen ze niet gewoon
de dikke doden voor voedsel?

26
00:00:27,453 --> 00:00:29,080
Ik heb het niet over Gilligan.

27
00:00:31,332 --> 00:00:33,418
Ik heb het over de
nieuwe man zit in mijn stoel.

28
00:00:35,294 --> 00:00:37,505
Fez, de stoelen zijn dat wel
wie het eerst komt, het eerst maalt.

29
00:00:37,547 --> 00:00:40,383
Dat hebben we besloten in de
Grote Stoelonderhandelingen van '78.

30
00:00:41,968 --> 00:00:44,094
Hoewel,
dat geldt niet voor mij.

31
00:00:44,136 --> 00:00:45,764
Vanwege de
Als je in mijn stoel zit,

32
00:00:45,805 --> 00:00:47,245
Ik trap je erin
het amendement van de Nad.

33
00:00:48,975 --> 00:00:50,977
Hier kun je het hebben,
Het maakt mij niet uit.

34
00:00:52,395 --> 00:00:53,813
Je zult nog een dag leven.

35
00:00:56,566 --> 00:00:58,150
Fez, waarom kies je voor Randy?

36
00:00:58,192 --> 00:00:59,861
Gebaseerd op zijn haar en zijn uiterlijk,

37
00:00:59,903 --> 00:01:01,263
Ik denk dat hij dat is
een heel goed persoon.

38
00:01:02,697 --> 00:01:05,116
Ik hou gewoon niet van mensen die
komen niet van hier, dat is alles.

39
00:01:07,619 --> 00:01:09,137
Weet je, ik dacht wij
zou hier toch weg kunnen komen.

40
00:01:09,161 --> 00:01:11,289
Misschien ergens heen gaan,
heb je plezier?

41
00:01:11,330 --> 00:01:14,084
Waarom probeer je het
Onze zaterdag verpesten?

42
00:01:14,125 --> 00:01:15,477
Kom op, laten we gaan
tot Fatso Burger,

43
00:01:15,501 --> 00:01:17,087
en haal wat hamburgers en friet.

44
00:01:17,128 --> 00:01:19,130
Tieners zijn dol op
hamburgers en frietjes!

45
00:01:20,172 --> 00:01:21,800
Nee, bedankt.

46
00:01:21,841 --> 00:01:23,885
Wat als ik zeg dat ik koop?

47
00:01:33,227 --> 00:01:35,563
Randy, namens ons allemaal,
Ik zou alleen maar willen zeggen...

48
00:01:39,484 --> 00:01:42,112
Ik kan de ui ruiken, bedankt
helemaal hierheen.

49
00:01:43,613 --> 00:01:45,615
Luister Randy,

50
00:01:45,657 --> 00:01:50,161
alleen omdat ik er drie heb gegeten
hamburgers, betekent niet dat ik je leuk vind.

51
00:01:52,163 --> 00:01:54,916
Het betekent gewoon
Ik heb geen zelfbeheersing.

52
00:01:57,669 --> 00:01:59,420
Kijk naar die walgelijke clown.

53
00:02:01,213 --> 00:02:03,174
Ik word er helemaal gek van.

54
00:02:04,634 --> 00:02:06,845
Ben je bang voor Fatso?

55
00:02:06,886 --> 00:02:08,405
Maar hij is de vriendelijke
buurtclown,

56
00:02:08,429 --> 00:02:10,974
die rundvlees van klasse D geeft
voor alle jongens en meisjes.

57
00:02:12,684 --> 00:02:15,145
Kijk, ik hou gewoon niet van de
manier waarop zijn ogen mij volgen.

58
00:02:15,186 --> 00:02:17,229
Het is dezelfde reden waarom ik kunst haat.

59
00:02:19,774 --> 00:02:21,654
Wat heb ik jullie verteld, kinderen?
Wat heb ik je verteld?

60
00:02:22,986 --> 00:02:24,529
Niet op de badkamersleutel plassen?

61
00:02:26,531 --> 00:02:29,617
Eén ketchupfles per tafel.
Eén ketchup per tafel!

62
00:02:29,659 --> 00:02:30,928
Waarom zeg je alles twee keer?

63
00:02:30,952 --> 00:02:32,203
Stil. Stil!

64
00:02:34,664 --> 00:02:37,709
Ik haat die kerel. Hij handelt
alsof hij de eigenaar is van de plek.

65
00:02:38,918 --> 00:02:40,378
Nou ja, hij is eigenaar van de plek.

66
00:02:40,419 --> 00:02:41,671
Nou, hij gedraagt ​​zich zo.

67
00:02:43,422 --> 00:02:46,467
Hé, hij is maar een kleine zakenman
proberen de eindjes aan elkaar te knopen.

68
00:02:47,677 --> 00:02:50,388
Laten we hem ruïneren.

69
00:02:50,429 --> 00:02:54,475
Ik heb het! Laten we een
stelletje augurken bij zijn raam!

70
00:02:54,517 --> 00:02:57,145
Dan wordt hij een gevangene
van zijn eigen augurkgevangenis.

71
00:02:59,271 --> 00:03:02,274
Of we kunnen stelen
Fatso de Clown.

72
00:03:02,316 --> 00:03:05,403
Steel Fatso de clown,
Oké, kerel!

73
00:03:05,444 --> 00:03:06,946
Ja, Randy!

74
00:03:06,988 --> 00:03:09,239
Nee, boe, Randy! Ja, Fez!

75
00:03:13,327 --> 00:03:15,245
Pickle-aanval, laten we het doen!

76
00:03:19,625 --> 00:03:21,211
Waar is het gebleven?

77
00:03:28,176 --> 00:03:29,969
Oké, ik heb een beter idee.

78
00:03:31,763 --> 00:03:33,014
Laten we die clown stelen!

79
00:03:37,435 --> 00:03:39,020
<i>♪ Rondhangen</i>

80
00:03:41,064 --> 00:03:42,732
<i>♪ Verderop in de straat</i>

81
00:03:44,567 --> 00:03:46,277
<i>♪ Hetzelfde oude ding</i>

82
00:03:48,113 --> 00:03:50,281
<i>♪ Dat hebben we vorige week gedaan</i>

83
00:03:51,783 --> 00:03:55,745
<i>♪ Niets om te doen</i>

84
00:03:55,787 --> 00:03:59,540
<i>♪ Maar praat met je</i>

85
00:03:59,582 --> 00:04:01,209
<i>♪ Alles gaat goed met ons</i>

86
00:04:01,251 --> 00:04:03,795
<i>♪ Alles gaat goed met ons ♪</i>

87
00:04:03,836 --> 00:04:06,297
<i>Hallo, Wisconsin!</i>

88
00:04:14,847 --> 00:04:17,225
We stelen een clown.

89
00:04:17,267 --> 00:04:19,518
God, slecht zijn is zo spannend!

90
00:04:20,853 --> 00:04:22,354
Mijn handpalmen zijn bezweet.

91
00:04:22,396 --> 00:04:24,374
Toen ik bij Eric was, de enige
keer waren mijn handpalmen bezweet,

92
00:04:24,398 --> 00:04:26,400
was toen ik was
zijn zweterige handpalmen vasthoudend.

93
00:04:28,527 --> 00:04:30,847
Nou, ik wil niets
Doe maar met die roodneusfreak.

94
00:04:32,282 --> 00:04:34,033
Waarom ben je zo bang voor clowns?

95
00:04:34,075 --> 00:04:36,244
Het was mijn
zevende verjaardagsfeestje,

96
00:04:36,286 --> 00:04:40,039
deze clown vroeg me of ik
wilde zijn mooie bloem ruiken.

97
00:04:40,081 --> 00:04:43,584
En toen ik dat deed, spoot het
water over mijn hele gezicht.

98
00:04:46,671 --> 00:04:49,340
En toen bood hij het aan
mij zijn zakdoek,

99
00:04:49,381 --> 00:04:51,383
toen ik eraan trok
uit zijn zak,

100
00:04:51,425 --> 00:04:55,138
het bleef maar komen,
komen, komen.

101
00:04:57,265 --> 00:04:59,934
En daarom haat je clowns?

102
00:04:59,976 --> 00:05:02,353
Nee, later liep ik bij hem binnen,
vrijen met mijn moeder.

103
00:05:04,981 --> 00:05:06,858
Taarten gooiende klootzak!

104
00:05:10,153 --> 00:05:13,823
Oké, draadknippers, een halve maan
moersleutel en een boutensnijder.

105
00:05:13,865 --> 00:05:15,200
Hoe zit het met een bijl?

106
00:05:17,285 --> 00:05:18,953
Hebben we een bijl nodig?

107
00:05:20,038 --> 00:05:22,790
Nee, ik denk dat het goed met ons gaat.

108
00:05:22,832 --> 00:05:26,169
Maar als we besluiten tot moord over te gaan
razernij in een slaapkamp,

109
00:05:26,211 --> 00:05:27,253
Ik bel je.

110
00:05:30,631 --> 00:05:33,051
Oké, slimme jongen, dacht ik
van iets wat je niet hebt.

111
00:05:33,092 --> 00:05:34,385
We hebben een vluchtauto nodig.

112
00:05:35,803 --> 00:05:37,471
Kijk, je plan valt in duigen.

113
00:05:40,058 --> 00:05:42,810
Ik dacht dat we het konden nemen
die stationwagen daar.

114
00:05:42,852 --> 00:05:44,229
Verdorie, je plan is in duigen gevallen.

115
00:05:45,813 --> 00:05:48,191
Maar wacht, Rood
heeft de sleutels! Aha!

116
00:05:48,233 --> 00:05:50,902
Je plan valt weer in duigen.

117
00:05:50,943 --> 00:05:54,030
We hebben de sleutels niet nodig!
Ik zal die klootzak een hotwire geven!

118
00:05:57,575 --> 00:06:00,619
Wat is het probleem? Ik zal het gewoon doen
vraag Red of ik de auto mag lenen.

119
00:06:00,661 --> 00:06:02,288
Terwijl je toch bezig bent,
Waarom vraag je het niet aan Red?

120
00:06:02,330 --> 00:06:04,040
Als jouw reet zijn voet kan lenen?

121
00:06:05,875 --> 00:06:09,837
Nee, ik
Ik denk dat ik gewoon om de auto vraag.

122
00:06:09,879 --> 00:06:12,548
Ik zal het aan Rood vragen. Ik heb veel
ervaring met hem.

123
00:06:12,590 --> 00:06:14,830
Hij houdt van mij omdat ik gebruikte
om seks te hebben met zijn dochter.

124
00:06:20,265 --> 00:06:22,641
Oké, Randy, kijk en leer.

125
00:06:22,683 --> 00:06:25,144
Hé, Red, ik lees de krant,
dat goede oude papier?

126
00:06:26,896 --> 00:06:28,438
Ga weg.
Oké, het plan gaat niet door.

127
00:06:30,900 --> 00:06:34,237
Hé, meneer Forman, ik dacht misschien
Kunt u ons de Vista Cruiser lenen?

128
00:06:34,279 --> 00:06:35,863
Nou, dat is interessant, Kitty.

129
00:06:35,905 --> 00:06:38,241
Ik zie hier niets
over het bevriezen van de hel.

130
00:06:40,826 --> 00:06:43,453
Het is gewoon, ik wilde een
rolstoelhelling voor mijn grootmoeder,

131
00:06:43,495 --> 00:06:44,830
en ik wilde wat hout kopen.

132
00:06:48,751 --> 00:06:51,129
Kom op, Rood!

133
00:06:51,170 --> 00:06:52,922
Stel je hem eens voor
arme oude grootmoeder,

134
00:06:52,964 --> 00:06:54,966
de trap afgaan
in een rolstoel,

135
00:06:55,007 --> 00:06:57,343
overal stuiteren.

136
00:07:00,554 --> 00:07:02,765
O, het is niet mijn bedoeling om te lachen.

137
00:07:02,807 --> 00:07:04,767
Red, ze heeft zijn hulp nodig.

138
00:07:04,809 --> 00:07:06,852
O, prima.

139
00:07:06,894 --> 00:07:09,480
Maar vul de tank,
breng het morgen terug,

140
00:07:09,521 --> 00:07:12,775
en doe iets
met dat haar. Jeetje!

141
00:07:14,235 --> 00:07:17,447
Een rolstoelhelling?
Wat een hoop onzin.

142
00:07:17,529 --> 00:07:20,491
Fez, mijn grootmoeder is binnen
een rolstoel. Ze had polio.

143
00:07:21,700 --> 00:07:23,995
Nou ja, alles
werkt perfect voor jou.

144
00:07:29,792 --> 00:07:32,920
Ik kan niet geloven dat ik dat ben
medeplichtig aan een misdaad.

145
00:07:32,962 --> 00:07:35,673
We zouden gepakt kunnen worden,
Ik zou gearresteerd kunnen worden!

146
00:07:35,714 --> 00:07:37,675
Ik zou naar een meisjesgevangenis kunnen gaan,
deze verdomde rotsen!

147
00:07:40,261 --> 00:07:43,514
Ik herinner me mijn eerste misdaad.
Grote diefstal driewieler.

148
00:07:47,185 --> 00:07:49,103
Ik heb er drie dagen in gezeten
de wieg voor dat werk.

149
00:07:51,063 --> 00:07:52,606
Er komt een auto!
Verstrooien!

150
00:07:53,524 --> 00:07:55,526
O nee!
Ik heb niet verspreid!

151
00:08:02,367 --> 00:08:03,826
Wat is er aan het koken, Fatso?

152
00:08:07,330 --> 00:08:08,580
Welkom bij Fatso Burger.

153
00:08:10,708 --> 00:08:15,296
Ik neem een grote Fatso-combinatie
met extra geheime saus.

154
00:08:15,338 --> 00:08:16,839
Zou je willen
appeltaart erbij?

155
00:08:17,840 --> 00:08:19,758
Zeker!

156
00:08:19,800 --> 00:08:22,136
En de extra grote frisdrank
voor 10 cent meer?

157
00:08:23,929 --> 00:08:26,140
Oké.

158
00:08:26,182 --> 00:08:27,862
Oh, en uienringen
zijn daar allemaal vrij in.

159
00:08:30,061 --> 00:08:32,188
Ik neem ze.

160
00:08:32,230 --> 00:08:33,564
Laat ik dat dus even teruglezen.

161
00:08:36,275 --> 00:08:39,487
Eén grote Fatso
combo met extra saus,

162
00:08:39,529 --> 00:08:42,490
een appeltaart, extra groot
frisdrank en één uienringen.

163
00:08:44,783 --> 00:08:46,118
Je snapt het.

164
00:08:46,160 --> 00:08:47,578
Sorry, we zijn gesloten.

165
00:08:48,871 --> 00:08:51,457
Wat? Waarom dan wel
Neem jij mijn bestelling aan?

166
00:08:51,499 --> 00:08:52,708
Bedankt, rijd alsjeblieft weg.

167
00:08:53,459 --> 00:08:54,919
Maar ik heb honger!

168
00:08:54,960 --> 00:08:56,962
Ga dan een pizza halen!

169
00:08:57,004 --> 00:08:59,048
Ik had pizza voor de lunch!

170
00:08:59,090 --> 00:09:00,216
Wiens schuld is dat?

171
00:09:01,217 --> 00:09:02,676
Ga naar de hel, Fatso!

172
00:09:03,511 --> 00:09:05,179
Zie je daar, reuzelkont!

173
00:09:13,187 --> 00:09:15,231
Dat was geweldig!

174
00:09:15,273 --> 00:09:17,691
Bob heeft net ruzie gehad
met een keramische clown!

175
00:09:19,693 --> 00:09:21,413
Geloof het of niet,
het was niet de eerste keer.

176
00:09:23,448 --> 00:09:25,866
Oké Fatso,
jij gaat met ons mee.

177
00:09:25,908 --> 00:09:30,955
En als je probeert terug te vechten, nou,
dat zal ons de stuipen op het lijf jagen.

178
00:09:30,996 --> 00:09:34,417
Oké jongens, daarna
dit, we moeten een auto stelen!

179
00:09:36,168 --> 00:09:37,628
Nee! Een kind!

180
00:09:45,219 --> 00:09:47,138
Donna, dat is ontvoering.

181
00:09:48,722 --> 00:09:50,849
Oké, prima, een hond!
Gewoon iets levends!

182
00:09:59,733 --> 00:10:01,527
Drink nu niet te veel, Fatso,

183
00:10:01,569 --> 00:10:04,530
je moet je 30 rijden
vrienden thuis, later, in je kleine auto.

184
00:10:06,574 --> 00:10:08,534
Jullie stelen deze clown

185
00:10:08,576 --> 00:10:11,120
was een onvolwassen daad
van wraak en vandalisme.

186
00:10:12,538 --> 00:10:13,914
Oeh! Laten we tekenen
borsten op hem!

187
00:10:15,749 --> 00:10:18,252
Dus jullie...

188
00:10:19,378 --> 00:10:21,839
Wat is dat in vredesnaam
doet dat hier?

189
00:10:21,880 --> 00:10:24,342
We hebben Fatso de Clown gestolen!

190
00:10:24,383 --> 00:10:25,968
En nu gaan we...

191
00:10:29,888 --> 00:10:32,683
Wat doen we
met een gestolen clown?

192
00:10:32,724 --> 00:10:34,852
Dit is wat wij doen
met een gestolen clown.

193
00:10:36,854 --> 00:10:38,894
Eigenlijk is dit wat wij doen
zonder een gestolen clown.

194
00:10:40,232 --> 00:10:42,527
Hier komt het altijd op terug.

195
00:10:46,280 --> 00:10:49,492
Bedankt voor het brengen
ik hier, jullie!

196
00:10:49,534 --> 00:10:51,452
Dus, Fatso, nu je vrij bent...

197
00:10:51,494 --> 00:10:53,078
Is er iets?
wij voor u kunnen doen?

198
00:10:54,497 --> 00:10:57,375
Ja, zoek mij
een echt rommelige clown-hoer

199
00:10:57,416 --> 00:11:00,085
met mooie, lange benen
en een paar dubbel-D...

200
00:11:02,588 --> 00:11:04,298
Ja, ik heb gevonden
dit in de garage.

201
00:11:06,758 --> 00:11:08,719
O Randy,
jij denkt dat je zo grappig bent.

202
00:11:11,597 --> 00:11:12,973
Dat was grappig.

203
00:11:14,892 --> 00:11:18,103
Kijk naar die gekke clown.

204
00:11:18,145 --> 00:11:22,732
Het staart me alleen maar aan,
hij knippert niet eens.

205
00:11:24,235 --> 00:11:26,945
Het is omdat hij je leuk vindt.
Hij houdt van je.

206
00:11:28,280 --> 00:11:30,782
Hij wil met je trouwen
en vermoord je dan!

207
00:11:38,708 --> 00:11:41,502
Jongens, iets
verschrikkelijk gebeurd.

208
00:11:41,544 --> 00:11:43,462
Fatso de Clown is gestolen!

209
00:11:45,631 --> 00:11:50,135
Wat? Maar dat was hij wel
een oriëntatiepunt in Wisconsin.

210
00:11:50,177 --> 00:11:53,264
Hij heeft op dat broodje gezeten
sinds ik een klein meisje was!

211
00:11:55,182 --> 00:11:58,768
Ik voel me zo schuldig. Ik was
de laatste die met hem praat.

212
00:12:02,189 --> 00:12:03,566
We hadden een verschrikkelijk gevecht.

213
00:12:05,859 --> 00:12:07,945
Waar huil je om?

214
00:12:07,986 --> 00:12:09,697
Het was een spreker
met een gezicht erop.

215
00:12:11,198 --> 00:12:13,534
O, hij was meer dan dat!

216
00:12:13,576 --> 00:12:15,369
Hij maakte deel uit van onze geschiedenis.

217
00:12:15,411 --> 00:12:17,955
Ik heb er veel warme herinneringen aan
ook over die plek.

218
00:12:19,415 --> 00:12:21,292
Ik heb Midgy in elkaar geslagen
op de parkeerplaats.

219
00:12:22,668 --> 00:12:24,378
Weet je het niet meer, Rood?

220
00:12:24,420 --> 00:12:25,963
Toen we aan het daten waren,
wij gingen altijd

221
00:12:26,004 --> 00:12:27,590
naar Fatso Burger
elke vrijdagavond,

222
00:12:27,632 --> 00:12:30,468
en droom gewoon over onze toekomst.

223
00:12:30,509 --> 00:12:31,989
Ik dacht dat we dat waren
gewoon hamburgers eten.

224
00:12:34,221 --> 00:12:37,141
Vrouwen zijn dat altijd
iets anders doen!

225
00:12:37,182 --> 00:12:38,643
Dat is waar.

226
00:12:38,684 --> 00:12:40,810
Midgy dronk een shake
toen ik haar in elkaar sloeg.

227
00:12:48,110 --> 00:12:49,487
Steen, papier, schaar, schiet!

228
00:12:51,530 --> 00:12:54,492
Weer papier, Fatso? Ik win.

229
00:12:55,867 --> 00:12:57,035
Oké, laat me het proberen.

230
00:12:58,704 --> 00:13:00,080
Steen, papier, schaar, schiet!

231
00:13:03,041 --> 00:13:04,710
Ja! We hebben allebei papier gemaakt!

232
00:13:06,796 --> 00:13:09,715
Gefeliciteerd, Fez.
Je hebt een keramische clown vastgebonden.

233
00:13:12,468 --> 00:13:14,470
Jullie,
Ik moet de tv aanzetten.

234
00:13:14,512 --> 00:13:17,152
Donna, daar heeft niemand zin in
een van je spieropbouwende shows.

235
00:13:19,475 --> 00:13:21,893
Nee, mijn vader is op het nieuws.

236
00:13:21,935 --> 00:13:24,814
De hele stad is boos
over de diefstal van Fatso.

237
00:13:24,854 --> 00:13:26,856
<i>Ik zal het altijd onthouden
waar ik was toen</i>

238
00:13:26,898 --> 00:13:29,318
<i>Ik heb het nieuws gehoord
dat Fatso is gestolen.</i>

239
00:13:29,360 --> 00:13:31,403
<i>Ik was aan het lezen
het papier in het blik.</i>

240
00:13:31,445 --> 00:13:33,280
<i>Het was hetzelfde
weg met Kennedy.</i>

241
00:13:37,159 --> 00:13:40,496
Wie dit ook gestolen heeft,
Je hebt niet alleen een clown gestolen,

242
00:13:40,538 --> 00:13:43,457
Je hebt een beetje gestolen
stukje Point Place.

243
00:13:43,499 --> 00:13:46,335
En dat zou jij ook moeten zijn
schaam je voor jezelf.

244
00:13:46,377 --> 00:13:48,878
Ik heb een bericht
voor jou van deze man,

245
00:13:50,548 --> 00:13:53,133
die te verstikt is om te spreken.

246
00:13:53,175 --> 00:13:56,345
Wij zullen je vinden!

247
00:13:56,387 --> 00:13:58,972
Wij zullen je vinden!

248
00:14:01,851 --> 00:14:04,538
Nou, kinderen, het
het lijkt alsof je er echt diep in zit...

249
00:14:08,148 --> 00:14:09,775
Je bent niet grappig.

250
00:14:11,943 --> 00:14:13,362
Waarom is hij zo verdomd grappig?

251
00:14:22,413 --> 00:14:24,540
Ik wist dat we dat niet moesten doen
hebben die clown gestolen.

252
00:14:24,582 --> 00:14:27,251
Of we terug wilden
bij die Fatso Burger-man,

253
00:14:27,292 --> 00:14:29,145
dat hadden we gewoon moeten doen
wat mijn vader zou hebben gedaan.

254
00:14:29,169 --> 00:14:31,756
Huur de gebroeders Sagito in
om de plaats in brand te steken.

255
00:14:35,092 --> 00:14:38,136
Dit is groot,
de hele stad is van streek.

256
00:14:38,178 --> 00:14:40,556
Zelfs mijn grootmoeder rolde
daarheen om haar steun te betuigen.

257
00:14:41,682 --> 00:14:43,392
Wat gaan we in godsnaam doen?

258
00:14:43,434 --> 00:14:45,936
Dit is eenvoudig,
het is gewoon zo ontzettend simpel!

259
00:14:47,772 --> 00:14:51,108
Het enige wat we hoeven te doen is
ontdoen van het lichaam.

260
00:14:51,149 --> 00:14:53,861
We hebben een ijzerzaag nodig,
een hoop vuilniszakken

261
00:14:53,903 --> 00:14:55,821
en badkuip gevuld met zuur.

262
00:14:57,989 --> 00:15:00,158
Ja jongens, dit is serieus.

263
00:15:00,200 --> 00:15:01,969
Je weet wat de straf is
voor het stelen van een clown is?

264
00:15:01,993 --> 00:15:03,078
De politie zet je op een rij,

265
00:15:03,120 --> 00:15:04,347
en schiet je ermee neer
een van die wapens

266
00:15:04,371 --> 00:15:05,651
waar een vlag op staat
waar 'Bang' staat.

267
00:15:07,499 --> 00:15:09,126
Ik heb verlangd
om dat de hele dag te zeggen.

268
00:15:12,880 --> 00:15:14,965
Wat ter wereld?

269
00:15:16,508 --> 00:15:18,636
Oké, Red, eerder
je vermoordt ons één voor één,

270
00:15:20,053 --> 00:15:21,972
laat me dit gewoon zeggen,
het was zijn idee.

271
00:15:24,391 --> 00:15:27,185
Lekker bezig.

272
00:15:27,227 --> 00:15:30,981
Ik haat dat lelijke ding. Het is altijd
lachen als niets grappig is.

273
00:15:34,777 --> 00:15:36,695
Ja, dus je bent niet boos?

274
00:15:36,737 --> 00:15:38,656
Wat maakt jou
Denk je dat ik boos zou zijn?

275
00:15:38,697 --> 00:15:40,991
Eh, elke andere ervaring
die we ooit met jou hebben gehad?

276
00:15:42,618 --> 00:15:44,119
Nou, ik vind het hilarisch.

277
00:15:44,161 --> 00:15:45,496
Maar Kitty is erg overstuur.

278
00:15:45,537 --> 00:15:49,249
Blijkbaar is dit ding wat
een soort symbool van onze liefde.

279
00:15:49,291 --> 00:15:50,876
Help me het in de afvalcontainer te gooien.

280
00:15:55,506 --> 00:15:59,510
Oh, ik raak dat ding niet aan.

281
00:15:59,551 --> 00:16:00,970
Wacht, ik heb geen grip!

282
00:16:03,013 --> 00:16:04,598
Wat is er aan de hand
daar beneden?

283
00:16:04,640 --> 00:16:06,183
Verberg de clown!

284
00:16:06,224 --> 00:16:08,226
Ik wil het niet.
Geef het mij niet!

285
00:16:08,268 --> 00:16:10,061
O, mijn God!
Het kijkt naar mij!

286
00:16:10,103 --> 00:16:11,188
Snel, plaats het hier.

287
00:16:22,950 --> 00:16:25,703
Wat was er in vredesnaam
al dat geschreeuw?

288
00:16:25,744 --> 00:16:29,665
Oh, niets, we keken alleen maar
<i>De jongen in de plastic bel.</i>

289
00:16:29,707 --> 00:16:34,378
En er kwam iemand heel dichtbij
de bel met een schaar.

290
00:16:34,419 --> 00:16:38,173
Hebben jullie dat wel eens gehoord?
Vandalen hebben Fatso de Clown gestolen?

291
00:16:38,215 --> 00:16:40,384
Nee, dit is het
de eerste die we horen.

292
00:16:40,425 --> 00:16:42,177
Nou, dat ben ik
ben hier gewoon zo boos over

293
00:16:42,219 --> 00:16:44,471
die ik moet maken
wat troostvoedsel.

294
00:16:44,513 --> 00:16:47,725
Dus, oh, ik kwam hierheen
om erwten te krijgen voor een ovenschotel.

295
00:16:47,766 --> 00:16:49,226
Nee!

296
00:16:50,769 --> 00:16:52,062
Wat?

297
00:16:52,897 --> 00:16:55,065
Zijn verse erwten niet beter?

298
00:16:55,774 --> 00:16:57,108
Nou, doe niet zo gek.

299
00:16:58,777 --> 00:17:00,821
Bevroren erwten zijn prima.

300
00:17:01,739 --> 00:17:03,407
Het is geen vakantie.

301
00:17:05,701 --> 00:17:10,414
Oké, laten we eens kijken, erwten,
broodkruimels, oh, ik vergat de maïs.

302
00:17:20,340 --> 00:17:23,844
Ik kan je niet geloven
uiteengereten Fatso!

303
00:17:25,387 --> 00:17:27,347
Wat is er aan de hand
met jullie kinderen?

304
00:17:27,389 --> 00:17:29,558
Deze clown betekent
iets voor mensen.

305
00:17:30,267 --> 00:17:32,102
Kijk eens hoe boos Rood is!

306
00:17:35,355 --> 00:17:37,983
Ja, boos!

307
00:17:38,776 --> 00:17:41,278
Jullie allemaal stomme ezels.

308
00:17:42,947 --> 00:17:44,573
Mevrouw Forman, ik kan het uitleggen.

309
00:17:46,533 --> 00:17:47,933
Er is niets
te doen in deze stad.

310
00:17:48,994 --> 00:17:52,205
Ik ben zo teleurgesteld in je.

311
00:17:52,247 --> 00:17:54,499
Vooral na alles
Ik heb het voor je gedaan.

312
00:17:54,541 --> 00:17:57,210
Ik heb mijn huis geopend,
Ik heb maaltijden voor je gekookt,

313
00:17:57,252 --> 00:18:00,089
Ik heb zo van je gehouden
jullie zijn mijn eigen kinderen.

314
00:18:00,130 --> 00:18:01,632
Heeft ze dat voor jullie allemaal gedaan?

315
00:18:03,258 --> 00:18:05,135
Man, dat zijn jullie
een stelletje sukkels.

316
00:18:07,096 --> 00:18:10,057
Nu, dit is wat
je gaat doen.

317
00:18:10,099 --> 00:18:13,393
Je gaat lijmen
arme Fatso weer bij elkaar,

318
00:18:13,435 --> 00:18:16,146
en jij gaat nemen
hem terug naar zijn hamburger.

319
00:18:18,189 --> 00:18:20,025
Juist, Rood?

320
00:18:20,067 --> 00:18:22,653
Ja.

321
00:18:22,694 --> 00:18:26,281
Want als je dat niet doet...
Woedend!

322
00:18:28,575 --> 00:18:29,910
Voeten in ezels!

323
00:18:35,457 --> 00:18:38,543
Heilige hel, heb je dat gezien?

324
00:18:40,671 --> 00:18:42,255
Ik heb Red nog nooit zo boos gezien!

325
00:18:51,015 --> 00:18:54,018
Ik kan niet geloven dat we dat zijn
de clown terugnemen.

326
00:18:54,059 --> 00:18:56,269
Je weet wat wij
had moeten doen?

327
00:18:56,311 --> 00:18:59,690
Verpletterde het tot poeder,
mengde het in Fatso-burgers,

328
00:18:59,731 --> 00:19:02,211
en het onder dwang aan dat overtollige toegevoerd
oude scheet die de plek bezit.

329
00:19:03,861 --> 00:19:06,822
Dat is ziek!

330
00:19:06,864 --> 00:19:09,074
Oh, mijn God, Fez,
er is een agent die ons volgt.

331
00:19:09,116 --> 00:19:10,241
Waar?

332
00:19:10,283 --> 00:19:12,202
Kijk niet,
hij komt naast ons staan.

333
00:19:12,243 --> 00:19:14,955
Schiet op, dek dat af
clown met je lichaam.

334
00:19:14,997 --> 00:19:16,717
Laat het lijken
je bent ermee aan het vrijen!

335
00:19:20,794 --> 00:19:22,295
Nee. Ik wil niet!

336
00:19:22,337 --> 00:19:24,214
Kus het, man,
We kunnen nu niet gepakt worden.

337
00:19:34,058 --> 00:19:36,226
Hé, iemand heeft zijn
oude kauwgom in zijn mond!

338
00:19:39,188 --> 00:19:40,689
Dat heb ik gedaan!

339
00:19:42,524 --> 00:19:44,526
Er is geen agent en
je kuste een clown!

340
00:19:46,277 --> 00:19:49,573
Ik kan niet geloven dat ik dat moet doen
derde honk met een clown.

341
00:19:49,614 --> 00:19:51,324
Fez, dat is er
niets onder zijn middel.

342
00:19:52,868 --> 00:19:54,369
Ik heb iets te pakken.

343
00:20:01,668 --> 00:20:03,294
Ik dacht altijd
criminelen waren dom

344
00:20:03,336 --> 00:20:05,338
voor het terugkeren naar
de plaats van het misdrijf.

345
00:20:05,380 --> 00:20:09,718
Maar ik snap het nu.
Het draait allemaal om de haast!

346
00:20:09,760 --> 00:20:13,931
Weet je, nu ik het gezien heb
Fatso zoen met Fez,

347
00:20:13,972 --> 00:20:16,767
hij is niet zo eng meer.

348
00:20:16,808 --> 00:20:20,604
Kijk, je bent maar een clown.

349
00:20:20,645 --> 00:20:22,147
Een clown die je wil vermoorden!

350
00:20:25,609 --> 00:20:26,985
Dus daar is het.

351
00:20:27,027 --> 00:20:29,427
De clown is terug, iedereen is terug
blij, niemand van ons ging naar de gevangenis.

352
00:20:30,864 --> 00:20:31,990
Wat een tijdverspilling.

353
00:20:33,867 --> 00:20:36,286
Randy, zo lijkt het
alsof ik de dag heb gered.

354
00:20:36,327 --> 00:20:38,329
Fatso is terug op zijn knotje.

355
00:20:38,371 --> 00:20:40,207
Alle bouten dus
zijn mooi en strak?

356
00:20:40,249 --> 00:20:42,126
Ja natuurlijk.
Ik heb een pakkend kleintje gebruikt

357
00:20:42,167 --> 00:20:44,169
jingle, recht losjes,
links strak.

358
00:20:45,921 --> 00:20:48,006
Die clown gaat nergens heen.

359
00:20:54,596 --> 00:20:56,265
Jachtgeweer!

360
00:21:00,894 --> 00:21:02,813
Ik houd de neus!

361
00:21:17,452 --> 00:21:18,662
Ketchup?

362
00:21:18,686 --> 00:21:20,686
http://hiqve.com/


