1 00:00:04,030 --> 00:00:05,948 Dus jongens, raad eens? 2 00:00:05,990 --> 00:00:08,230 Ik heb de perfecte plek gevonden voor ik en Eric gaan trouwen. 3 00:00:13,915 --> 00:00:15,876 ‘Waar, Donna? Vertel het ons alstublieft." 4 00:00:17,252 --> 00:00:19,003 Oké. Nou, die plek omhoog bij het meer 5 00:00:19,045 --> 00:00:20,672 dat uitkijkt over de hele vallei 6 00:00:20,714 --> 00:00:22,716 waar mensen naartoe gaan voor romantiek. 7 00:00:22,758 --> 00:00:23,924 Wacht, Mount Hump? 8 00:00:26,678 --> 00:00:28,847 Mensen gaan daar niet heen voor de romantiek, Donna. 9 00:00:28,889 --> 00:00:30,089 Ze gaan daarheen om te humpen. 10 00:00:31,933 --> 00:00:34,310 Eric, laten we daarheen gaan morgen en kijk eens. 11 00:00:34,352 --> 00:00:36,706 Ik weet dat de Cruiser in de winkel staat, maar we kunnen de auto van mijn vader meenemen. 12 00:00:36,730 --> 00:00:39,649 Donna, hij heeft dat "Toet als je bent geile" bumpersticker. 13 00:00:41,484 --> 00:00:43,069 Ja, nou, ik zou het eraf schrapen, 14 00:00:43,111 --> 00:00:44,791 maar "Ik rem voor borsten" zit eronder. 15 00:00:48,074 --> 00:00:49,785 Waarom zijn jullie allemaal in Steven's kamer? 16 00:00:50,660 --> 00:00:52,203 Nou, Hyde was hier, 17 00:00:52,245 --> 00:00:54,163 dus ik kwam binnen omdat Ik ben niet comfortabel genoeg 18 00:00:54,205 --> 00:00:55,331 met mezelf om alleen te zijn. 19 00:00:57,918 --> 00:01:00,044 Ja, maar het is allemaal grijs als een gevangeniscel. 20 00:01:00,086 --> 00:01:03,047 Grijs is de reden waarom gevangenen zijn ongelukkig. 21 00:01:03,089 --> 00:01:05,089 Echt? dacht ik altijd het was het verlies van vrijheid 22 00:01:06,718 --> 00:01:08,470 en de ongenode mannenliefde. 23 00:01:10,096 --> 00:01:11,699 Steven, ik denk gewoon dat je gelukkiger zou zijn 24 00:01:11,723 --> 00:01:13,892 als je mooie dingen ziet. 25 00:01:13,934 --> 00:01:15,852 Bijvoorbeeld als ik kijk naar mezelf in de spiegel, 26 00:01:16,937 --> 00:01:17,979 Ik ben blij. 27 00:01:20,440 --> 00:01:21,983 Als ik naar jou kijk, Ik ben ook blij. 28 00:01:23,735 --> 00:01:24,985 Maar als je praat... Eh... 29 00:01:28,907 --> 00:01:33,202 Hé, Eric, ik moet het je vragen een heel belangrijke vraag. 30 00:01:33,244 --> 00:01:36,038 Mag ik jouw G.I. lenen? Joe voor een klein experiment? 31 00:01:36,080 --> 00:01:37,998 - Nee. - Dat dacht ik al ga ja zeggen. 32 00:01:39,501 --> 00:01:41,753 En trouwens, het experiment was een succes. 33 00:01:41,795 --> 00:01:43,129 G.I. Joe smelt sneller dan kaas. 34 00:01:45,548 --> 00:01:48,593 Kelso, je kunt de mijne niet zomaar meenemen dingen zonder toestemming te vragen. 35 00:01:48,635 --> 00:01:50,136 Kom op, we zijn vrienden. 36 00:01:50,178 --> 00:01:52,114 Ik dacht: wat is van mij? de jouwe en wat van jou is, is van mij. 37 00:01:52,138 --> 00:01:53,556 Wat van Donna is, is ook van mij. 38 00:01:55,308 --> 00:01:56,643 Kelso! 39 00:01:56,685 --> 00:01:58,186 Ja, Barbie niet maak het ook niet. 40 00:02:00,062 --> 00:02:01,690 Niemand ziet het graag burgerslachtoffers. 41 00:02:13,368 --> 00:02:14,619 Dat is raar. 42 00:02:14,661 --> 00:02:15,954 Mijn vinger moet morgen terug, 43 00:02:15,996 --> 00:02:17,276 maar die van mijn hand moet volgende week terug. 44 00:02:20,291 --> 00:02:22,979 Weet je, Michael, ik was een beetje bezorgd over het feit dat ik met je uitga, 45 00:02:23,003 --> 00:02:25,380 maar de laatste tijd heb je echt maakte indruk op mij. 46 00:02:25,421 --> 00:02:27,541 Nou, dat is het motto van de politie: "Om te dienen en indruk te maken." 47 00:02:30,051 --> 00:02:31,491 Ik dacht van wel "Dienen en beschermen." 48 00:02:33,513 --> 00:02:34,593 Ja, ze hebben het gewoon veranderd. 49 00:02:38,434 --> 00:02:41,730 Misschien kun je me naar mijn brengen morgen afspraak bij de dokter. 50 00:02:41,771 --> 00:02:43,051 We zullen de hartslag van de baby horen. 51 00:02:44,190 --> 00:02:46,275 Ernstig? 52 00:02:46,317 --> 00:02:48,862 - Je wilt dat ik het doe babyspullen mee? - Ja. 53 00:02:48,904 --> 00:02:50,704 Je bent echt geweldig geweest deze laatste weken. 54 00:02:50,947 --> 00:02:52,365 Ja, dat heb ik gedaan. 55 00:02:53,909 --> 00:02:55,660 En er valt niets te zeggen wat je hierna gaat doen. 56 00:02:55,702 --> 00:02:57,596 Op een dag zou je dat misschien wel kunnen lees een van deze dingen. 57 00:02:57,620 --> 00:02:59,580 Ja, laten we gewoon tot God bidden die dag komt nooit. 58 00:03:03,793 --> 00:03:05,879 ♪ Rondhangen 59 00:03:07,756 --> 00:03:09,465 ♪ Verderop in de straat 60 00:03:11,051 --> 00:03:13,053 ♪ Hetzelfde oude ding 61 00:03:14,763 --> 00:03:16,514 ♪ Dat hebben we vorige week gedaan 62 00:03:18,140 --> 00:03:22,144 ♪ Niets om te doen 63 00:03:22,186 --> 00:03:25,815 ♪ Maar praat met je 64 00:03:25,857 --> 00:03:27,776 ♪ Alles gaat goed met ons 65 00:03:27,817 --> 00:03:29,402 ♪ Alles gaat goed met ons ♪ 66 00:03:30,194 --> 00:03:32,363 Hallo, Wisconsin! 67 00:03:41,456 --> 00:03:42,916 Stomme Kelso. 68 00:03:45,668 --> 00:03:47,378 Raad eens wat ik heb ingepakt? 69 00:03:47,420 --> 00:03:48,700 Ik ga moet gaan met picknicken. 70 00:03:48,922 --> 00:03:50,131 Jij wint. 71 00:03:52,133 --> 00:03:53,676 Wanneer krijg ik mijn auto terug? 72 00:03:53,718 --> 00:03:55,136 Nou, ik weet het niet. 73 00:03:55,177 --> 00:03:57,013 We zijn plekken aan het verkennen de bruiloft te hebben. 74 00:03:57,055 --> 00:03:58,323 Je hoeft nergens te scouten 75 00:03:58,347 --> 00:04:00,182 maar de binnenkant van een kerk. 76 00:04:00,224 --> 00:04:02,060 Wat is een betere plek om een gelukkig leven te beginnen 77 00:04:02,102 --> 00:04:03,561 dan Onze Lieve Vrouw van eeuwig verdriet? 78 00:04:05,981 --> 00:04:07,231 Nou, papa, het punt is 79 00:04:07,273 --> 00:04:09,484 wij gaan niet trouwen in een kerk. 80 00:04:09,525 --> 00:04:10,628 Maar wij zijn aan het nadenken over trouwen 81 00:04:10,652 --> 00:04:11,778 op Mount Hump, 82 00:04:13,446 --> 00:04:15,949 dat is een soort kerk van het hummen. 83 00:04:17,492 --> 00:04:19,119 Nou ja, geen kerk, geen auto, 84 00:04:19,160 --> 00:04:20,453 precies zoals het in de Bijbel staat. 85 00:04:23,414 --> 00:04:25,374 Nou ja, de Bijbel zegt niets 86 00:04:25,416 --> 00:04:27,209 over het meenemen van Kelso's busje. 87 00:04:27,251 --> 00:04:28,270 Oké, Donna, wij kunnen het niet zomaar aan. 88 00:04:28,294 --> 00:04:29,587 Natuurlijk kunnen we dat. 89 00:04:29,629 --> 00:04:30,964 Wat van hem is, is van jou, weet je nog? 90 00:04:32,966 --> 00:04:35,010 Doe het voor het vloeibare gezicht van G.I. Joe. 91 00:04:37,219 --> 00:04:38,972 Ik kan niet denken op een meer passende manier 92 00:04:40,098 --> 00:04:42,142 om de echte Amerikaanse held te eren. 93 00:04:49,440 --> 00:04:50,608 Graag gedaan, grote kerel. 94 00:04:53,153 --> 00:04:55,155 - Waar is dit voor? - Geen reden. 95 00:04:55,196 --> 00:04:57,157 Ik dacht net aan jou 96 00:04:57,198 --> 00:04:58,634 en hoe we het hebben meegemaakt veel samen. 97 00:04:58,658 --> 00:04:59,659 Nee, dat hebben we niet gedaan. 98 00:05:03,163 --> 00:05:05,665 Oh, hij gaf je schoenen. 99 00:05:06,833 --> 00:05:08,043 Wat zeg je ervan, Rood? 100 00:05:09,210 --> 00:05:10,490 Wat is er in vredesnaam met je aan de hand? 101 00:05:12,130 --> 00:05:15,216 Of wij zeggen: "Hartelijk dank." 102 00:05:16,759 --> 00:05:18,094 Goed. 103 00:05:18,136 --> 00:05:20,055 Denk je niet Het is een beetje vreemd voor een man 104 00:05:20,096 --> 00:05:22,140 een andere man geven een paar schoenen? 105 00:05:23,599 --> 00:05:26,019 Ik zag ze. Ik dacht van wel staat mooi bij je bruine broek. 106 00:05:28,563 --> 00:05:30,732 Denk niet meer aan mijn broek. 107 00:05:32,400 --> 00:05:35,277 Mijn benen en wat ze bedekt is mijn zaak. 108 00:05:39,532 --> 00:05:42,994 Hij is erg gevoelig over zijn benen. 109 00:05:43,036 --> 00:05:46,246 Weet je, dat zou hij niet moeten zijn. Ze hebben de vorm van een danseres. 110 00:05:48,166 --> 00:05:50,126 Misschien is dat waarom hij is zo gevoelig. 111 00:05:57,967 --> 00:06:00,887 O, eindelijk. Ik heb gewacht de hele middag. Ik sta op het punt te barsten. 112 00:06:04,682 --> 00:06:07,393 Hé, mens. Ik denk misschien Je moet hier wachten. 113 00:06:09,062 --> 00:06:11,731 Nee. Nee, nee, nee. Fez, je zou dit moeten zien. 114 00:06:11,773 --> 00:06:12,982 Het is een droom die uitkomt. 115 00:06:15,610 --> 00:06:17,028 Verrassing! 116 00:06:19,655 --> 00:06:21,741 Jackie, wat is er in vredesnaam gebeurd naar mijn kamer? 117 00:06:21,783 --> 00:06:23,243 Ik heb het opnieuw ingericht. 118 00:06:23,283 --> 00:06:25,120 Als het nu een vreemdeling is komt hier binnen, 119 00:06:25,161 --> 00:06:26,746 hij zou nooit weten dat je arm was. 120 00:06:29,373 --> 00:06:31,084 Lijkt me iets voor een meisje. 121 00:06:31,126 --> 00:06:32,710 - Ik vind het leuk. - Of Fez! 122 00:06:35,463 --> 00:06:37,823 Ik kan zo niet leven. Ik ben ziek worden als je er alleen maar naar kijkt. 123 00:06:37,882 --> 00:06:39,425 Ja. Ja, Steven. 124 00:06:39,467 --> 00:06:42,302 Dat zieke gevoel is van jou weesziel die tot leven komt. 125 00:06:43,387 --> 00:06:46,306 Jackie, zeg het maar allemaal terug, oké? 126 00:06:46,348 --> 00:06:48,935 Maak het lelijk en vies zoals ik het leuk vind. 127 00:06:48,977 --> 00:06:52,105 Nou, excuseer mij, om de hele ochtend door te brengen 128 00:06:52,147 --> 00:06:54,356 fonkelende lichtjes ophangen die adembenemend zijn, 129 00:06:54,398 --> 00:06:56,316 kussens zo zacht als marshmallows, 130 00:06:56,358 --> 00:06:57,944 en sexy kaarsen die je laten voelen 131 00:06:57,986 --> 00:07:00,506 alsof je door een veld zoals Laura, gekke Ingalls! 132 00:07:01,405 --> 00:07:03,825 Oké, oké. 133 00:07:04,742 --> 00:07:06,911 We zijn hier met een reden gekomen. 134 00:07:06,953 --> 00:07:08,830 Moet ik nu beginnen? en jij kijkt 135 00:07:08,871 --> 00:07:10,165 Of moet jij beginnen en ik kijken? 136 00:07:11,833 --> 00:07:14,043 Hoe dan ook, ik ben als eerste klaar. 137 00:07:20,925 --> 00:07:24,012 Dus ik zei tegen Hyde dat hij het kon kijk terwijl Jackie en ik het doen, 138 00:07:26,472 --> 00:07:28,349 en toen sloeg hij mij in elkaar met een fonkelend licht. 139 00:07:30,893 --> 00:07:32,103 Waar is mijn busje? 140 00:07:34,647 --> 00:07:36,858 Nee, ik heb hem hier geparkeerd. 141 00:07:36,899 --> 00:07:39,652 Rustig aan, waarschijnlijk ben het gewoon weer kwijt. 142 00:07:42,322 --> 00:07:44,782 - Waar was de laatste plaats waar je het had? - Hier! 143 00:07:47,160 --> 00:07:50,205 - Iemand heeft mijn busje gestolen! - Dat is verschrikkelijk! 144 00:07:51,706 --> 00:07:53,875 Ik heb een gloednieuwe tas achtergelaten van Tootsie Rolls erin. 145 00:07:56,085 --> 00:07:59,588 - Fez! - Oké, oké. Het was maar een halve zak. 146 00:07:59,630 --> 00:08:01,299 Maar als je praat aan de verzekeringsmaatschappij, 147 00:08:01,341 --> 00:08:02,661 vertel het ze gewoon het was een hele zak. 148 00:08:05,303 --> 00:08:07,096 Eindelijk heb ik Brooke om mij te vertrouwen, 149 00:08:07,138 --> 00:08:09,849 en als ik haar hier niet naartoe breng doktersafspraak, ik ben dood. 150 00:08:09,891 --> 00:08:12,393 - Wat ga ik doen? - Sla jezelf niet in elkaar. 151 00:08:13,019 --> 00:08:14,270 Het zijn maar Tootsie Rolls. 152 00:08:15,813 --> 00:08:17,315 Weet je, Ik neem Red's auto. 153 00:08:17,357 --> 00:08:19,277 Ik weet dat hij een sleutel moet verbergen daar ergens. 154 00:08:22,028 --> 00:08:23,404 Heeft u hersenbeschadiging? 155 00:08:26,199 --> 00:08:28,284 Fez, zei je net: "Heeft u hersenbeschadiging?" 156 00:08:28,326 --> 00:08:31,287 en precies als Red klinken? 157 00:08:31,329 --> 00:08:34,290 Kelso, je weet dat ik dat alleen doe Johnny Carson en Pepe Le Pew. 158 00:08:36,709 --> 00:08:38,419 Ga weg van mijn auto. 159 00:08:41,005 --> 00:08:42,882 Jouw auto, mijn auto. 160 00:08:45,426 --> 00:08:47,303 Zijn we niet allemaal rechtvaardig? dezelfde auto rijden? 161 00:08:48,846 --> 00:08:51,099 Het is een auto die 'leven' heet. 162 00:08:51,140 --> 00:08:54,269 Wat als ik met mijn voet rijd in dit ding dat 'je reet' heet? 163 00:08:57,188 --> 00:08:58,731 Een simpel ‘nee’ zou voldoende zijn. 164 00:09:08,574 --> 00:09:10,952 Schoenen zijn ongepast cadeau om aan een andere man te geven. 165 00:09:12,453 --> 00:09:14,098 Nou, hoe zit het dan toen u in dienst kwam? 166 00:09:14,122 --> 00:09:16,332 Een andere man heeft je uitgegeven je laarzen. 167 00:09:16,374 --> 00:09:18,418 Maar toen gaf hij mij een pistool, dus ik liet het gaan. 168 00:09:22,004 --> 00:09:23,604 Nou, waarom ga je niet gewoon accepteer de schoenen 169 00:09:23,631 --> 00:09:25,883 Omdat Bob je vriend is? 170 00:09:25,925 --> 00:09:28,386 Je begrijpt het niet hoe mannen werken. 171 00:09:28,428 --> 00:09:30,305 Wij geven niet elkaar presenteert. 172 00:09:30,346 --> 00:09:31,615 We negeren elkaar vrijwel 173 00:09:31,639 --> 00:09:33,391 tot iemand scoort een touchdown. 174 00:09:35,851 --> 00:09:37,853 Je zou naar mij moeten luisteren. Ik weet hoe ik een vriend moet zijn, 175 00:09:37,895 --> 00:09:40,315 en jij duidelijk niet, aangezien je er geen hebt. 176 00:09:40,356 --> 00:09:43,067 Ik heb veel vrienden. 177 00:09:43,109 --> 00:09:45,778 Charlie is een vriend. Hij heeft mijn leven gered tijdens de oorlog. 178 00:09:45,820 --> 00:09:48,656 En wanneer is de laatste keer Heb je met Charlie gesproken? 179 00:09:48,697 --> 00:09:50,825 We hebben alles gezegd wat we moesten zeggen op de boot terug naar huis. 180 00:09:59,167 --> 00:10:00,501 Ik geloof dit niet. 181 00:10:02,211 --> 00:10:03,587 Dit is gek. 182 00:10:10,052 --> 00:10:11,387 Niet slecht! 183 00:10:12,596 --> 00:10:14,765 ♪ Het voelt zo goed 184 00:10:14,807 --> 00:10:16,267 Leuk. 185 00:10:16,309 --> 00:10:18,394 ♪ Jij ligt hier naast mij 186 00:10:21,063 --> 00:10:22,398 Zo zacht. 187 00:10:25,234 --> 00:10:28,196 Zo soepel. 188 00:10:28,237 --> 00:10:30,781 ♪ Je hebt geen idee hoe het voelt 189 00:10:34,660 --> 00:10:37,372 ♪ Mijn handen wil gewoon niet stilzitten ♪ 190 00:10:37,413 --> 00:10:39,790 O ja! 191 00:10:47,173 --> 00:10:48,257 Is dit niet geweldig? 192 00:10:49,842 --> 00:10:53,304 Wordt het Mount Hump genoemd omdat mensen komen hier om te bulten? 193 00:10:53,346 --> 00:10:55,973 Of komen mensen hier om te bulten? omdat het Mount Hump heet? 194 00:10:57,308 --> 00:10:59,394 Zoals de kip of het ei. 195 00:10:59,435 --> 00:11:01,562 Nou, ik heb een hele goede gevoel over deze plek. 196 00:11:04,524 --> 00:11:06,004 Donna, er zijn slipjes in het gras. 197 00:11:08,403 --> 00:11:11,072 Nou, Fez verzamelt slipjes. 198 00:11:11,113 --> 00:11:14,116 Dus we konden hem gewoon loslaten hier vóór de ceremonie. 199 00:11:17,619 --> 00:11:19,455 Het is zo stil en vredig. 200 00:11:20,456 --> 00:11:22,041 Ik kan niets horen. 201 00:11:22,083 --> 00:11:23,459 Eigenlijk hoor ik een auto. 202 00:11:28,881 --> 00:11:33,052 O, mens! Een of andere arme sukkel zojuist totaal een ongeluk gehad. 203 00:11:49,110 --> 00:11:51,070 Jouw strijdwagen is gearriveerd, mijn dame. 204 00:11:52,363 --> 00:11:54,574 Wat is er met je busje gebeurd? 205 00:11:54,614 --> 00:11:56,534 Ja, een klein probleem met het busje. 206 00:11:56,576 --> 00:11:57,617 Ik kan het niet vinden. 207 00:11:59,661 --> 00:12:03,332 Michael, mensen verliezen sleutels naar een busje, niet het hele busje. 208 00:12:03,374 --> 00:12:05,018 Nu ga ik missen mijn doktersafspraak. 209 00:12:05,042 --> 00:12:06,877 Kijk, Brooke, dit is niet mijn schuld. 210 00:12:06,919 --> 00:12:10,005 Je hebt gelijk, het is mijn schuld want afhankelijk van jou. 211 00:12:10,047 --> 00:12:11,840 Oké, oké. Ik kan dit oplossen, oké? 212 00:12:11,882 --> 00:12:13,962 Spring gewoon op het stuur en ik zal je daarheen trappen. 213 00:12:15,219 --> 00:12:17,513 Hallo! Ik ben zwanger. 214 00:12:17,555 --> 00:12:19,639 Oké, prima. Jij trapt en ik rijd. 215 00:12:35,323 --> 00:12:37,158 O, kijk. 216 00:12:37,199 --> 00:12:39,659 Hier ben je met al je vrienden. 217 00:12:41,787 --> 00:12:43,372 - Kitty. - Nee, nee, nee. 218 00:12:43,414 --> 00:12:45,374 Dat beweert u te hebben al deze vrienden. 219 00:12:45,416 --> 00:12:47,251 Hier zijn die van vorig jaar Kerstkaarten. 220 00:12:47,293 --> 00:12:49,669 Zesenvijftig zijn voor mij, vier voor jou. 221 00:12:51,547 --> 00:12:55,675 Kitty, de kaart van de Jose De Cuervo-verzamelaarsclub telt niet mee. 222 00:12:58,179 --> 00:13:02,724 Goed, ik kan het me veroorloven om dit weg te gooien één weg omdat ik er nog 55 heb, 223 00:13:04,644 --> 00:13:07,396 maar deze zal ik bewaren omdat er een coupon in zit. 224 00:13:09,064 --> 00:13:11,817 Hoe dan ook, het maakt niet uit omdat ik de schoenen houd. 225 00:13:11,859 --> 00:13:16,071 Een goede schoen is een goede schoen, ongeacht waar het vandaan komt. 226 00:13:16,113 --> 00:13:18,782 Oh, het is alsof ik loop op een stapel baby-eenden. 227 00:13:22,203 --> 00:13:25,164 Nou, hallo daar, Senor Fancy-lakens. 228 00:13:26,832 --> 00:13:28,584 Ik hou van de manier waarop Jackie heeft je kamer versierd. 229 00:13:28,626 --> 00:13:30,294 Het is allemaal glitterachtig 230 00:13:30,336 --> 00:13:32,380 als een Italiaan woont daar. 231 00:13:34,840 --> 00:13:36,884 Je laat je vriendin toe je kamer versieren? 232 00:13:38,302 --> 00:13:40,012 Heeft ze ook een nieuwe jurk voor je gekocht? 233 00:13:41,805 --> 00:13:44,183 Ja, dat denk ik wel veel om op te antwoorden. 234 00:13:44,225 --> 00:13:46,665 Nogmaals, ik heb nooit een geaccepteerd paar schoenen van een andere man. 235 00:13:48,270 --> 00:13:49,855 Ik wist dat het een raar cadeau was. 236 00:13:49,897 --> 00:13:51,399 Kitty zei dat het niet zo was. 237 00:13:51,440 --> 00:13:53,275 Ze zijn aardig. Steven, zeg hem dat ze aardig zijn. 238 00:13:53,317 --> 00:13:54,360 Nee, ik kan het niet. 239 00:13:55,903 --> 00:13:58,364 Hoewel, weet je wat? Misschien heeft ze gelijk. 240 00:13:58,406 --> 00:14:01,158 Misschien moet je de schoenen houden en geef Bob er een cadeau voor terug. 241 00:14:01,200 --> 00:14:03,118 Als een ketting. 242 00:14:04,412 --> 00:14:05,787 Of wat sexy lingerie. 243 00:14:14,380 --> 00:14:16,924 Man, het busje van arme Kelso. 244 00:14:18,384 --> 00:14:22,846 Ik bedoel, als het eindelijk zover is landde, stortte het niet zozeer neer 245 00:14:22,888 --> 00:14:24,491 als geheel gescheiden in zijn basiselementen 246 00:14:24,515 --> 00:14:26,267 en gewoon terug naar de natuur. 247 00:14:27,226 --> 00:14:29,395 Het was zo verdrietig. 248 00:14:29,437 --> 00:14:30,837 Er waren Tootsie rolt overal. 249 00:14:32,523 --> 00:14:36,068 Jongens, heb een dutje gedaan in mijn kamer. 250 00:14:36,110 --> 00:14:38,362 Mijn donzen dekbed is als een cocon. 251 00:14:39,739 --> 00:14:41,782 Ik legde een rups neer en maakte een vlinder wakker. 252 00:14:43,618 --> 00:14:45,953 Misschien jij met je kamer en Rood met zijn schoenen 253 00:14:45,994 --> 00:14:48,581 moet een kamer krijgen en decoreren met de schoenen van Red. Brandwond! 254 00:14:50,249 --> 00:14:52,394 Je begrijpt het gewoon niet hoe het is om een bed te hebben 255 00:14:52,418 --> 00:14:53,978 dat knuffelt je graag je bent een kleine baby. 256 00:14:55,129 --> 00:14:56,756 Het is net als kruipen in een mama-kangoeroe. 257 00:14:58,382 --> 00:14:59,508 Ik mis mijn kangoeroe. 258 00:15:02,303 --> 00:15:05,431 Weet je nog toen ik zei dat hij dat moest doen zijn kamer versieren met Red's schoenen? 259 00:15:06,098 --> 00:15:07,349 Brandwond! 260 00:15:11,353 --> 00:15:12,353 Hyde zit in de problemen. 261 00:15:15,691 --> 00:15:17,443 Ze heeft het allemaal meegenomen. 262 00:15:17,485 --> 00:15:18,765 Heb je net geschreeuwd als een meisje? 263 00:15:21,863 --> 00:15:22,863 Nee. 264 00:15:25,660 --> 00:15:27,380 Wat is er met mijn gebeurd lavendelgeurkaars? 265 00:15:29,580 --> 00:15:32,060 Zei je net: 'Wat is er gebeurd? naar mijn lavendelgeurkaars?" 266 00:15:34,001 --> 00:15:35,002 Nee. 267 00:15:41,759 --> 00:15:43,885 O, oké. Dus maakte ik afspraken 268 00:15:43,927 --> 00:15:45,554 met alle dokters in uw adresboek 269 00:15:45,596 --> 00:15:47,877 omdat ik niet wist welke de ene was de 'woo-woo'-dokter. 270 00:15:49,850 --> 00:15:51,893 Weet je wat? Blijf uit mijn spullen. 271 00:15:51,935 --> 00:15:53,121 Ik zorg zelf voor de zaken 272 00:15:53,145 --> 00:15:54,539 Omdat jij duidelijk zijn niet verantwoordelijk genoeg 273 00:15:54,563 --> 00:15:55,690 om het af te handelen. 274 00:15:57,065 --> 00:16:00,068 Oh, Kelso, je bent hier. Eh... 275 00:16:01,945 --> 00:16:04,156 Hé, mag ik je busje lenen? voor een klein experiment? 276 00:16:07,409 --> 00:16:08,994 Nee. 277 00:16:09,036 --> 00:16:12,873 O, dat dacht ik al ga ja zeggen. 278 00:16:19,254 --> 00:16:21,340 O, mijn God. 279 00:16:21,382 --> 00:16:25,386 - Is dat mijn stuur? - Het is het grootste stuk Ik kon vinden. 280 00:16:27,847 --> 00:16:30,182 Luister, Kelso, Het spijt me zo. ik... 281 00:16:30,224 --> 00:16:31,809 Ik nam het busje naar Mount Hump, 282 00:16:31,851 --> 00:16:33,036 en ik vergat in te stellen de parkeerrem 283 00:16:33,060 --> 00:16:35,896 en het spijt me gewoon heel erg. 284 00:16:37,064 --> 00:16:38,899 De claxon toetert niet meer. 285 00:16:41,694 --> 00:16:43,821 Kijk, weet je, in eerste instantie leek het oké 286 00:16:43,863 --> 00:16:45,781 omdat je gesmolten bent mijn G.I. Joe, 287 00:16:45,823 --> 00:16:48,033 maar ik bedoel, het is niet zo erg als het vernielen van een busje. 288 00:16:49,702 --> 00:16:51,582 Dus ik doe het niet... Ik doe het niet weet waarom ik dat net zei. 289 00:16:53,955 --> 00:16:57,376 - Ik weet niet wat ik moet zeggen. - Nou, dat doe ik. 290 00:16:57,418 --> 00:17:00,713 Weet je, ik heb Michael gebeld onverantwoordelijk, maar dat is hij niet. 291 00:17:00,755 --> 00:17:03,173 Jij bent. Je bent een onverantwoordelijke, zenuwachtige kleine man. 292 00:17:05,384 --> 00:17:08,596 Oké, alsjeblieft. Doe het gewoon niet stoot mij tegen dat ding. 293 00:17:12,307 --> 00:17:15,895 Oké, wacht. Als hij onverantwoordelijk is, 294 00:17:15,936 --> 00:17:17,312 Dat betekent dat ik de goede ben. 295 00:17:19,356 --> 00:17:20,858 Ik ben nu de goede! 296 00:17:22,192 --> 00:17:24,072 Ja, dat is hij duidelijk de domme van je groep. 297 00:17:26,280 --> 00:17:27,948 Ja, dat is hij echt. 298 00:17:35,873 --> 00:17:38,709 Rode Forman, durf niet gooi die schoenen weg. 299 00:17:38,751 --> 00:17:40,920 Ik kan ze gewoon niet houden, Kitty. 300 00:17:40,961 --> 00:17:44,005 Elke keer als ik ze draag, zal ik dat doen voel hoe Bob mijn voeten aanraakt. 301 00:17:48,886 --> 00:17:50,304 Gooi jij mijn schoenen weg? 302 00:17:50,345 --> 00:17:53,891 Nee, nee. Nee, nee. Dat is hij niet je schoenen weggooien. 303 00:17:53,933 --> 00:17:56,560 Hij is aan het wegwerken die vervelende geur van nieuwe schoenen 304 00:17:56,602 --> 00:17:58,353 door er oud voedsel overheen te wrijven. 305 00:18:00,731 --> 00:18:02,900 Ik gooi ze weg, Bob. 306 00:18:02,942 --> 00:18:05,527 Kijk, ik waardeer de gedachte. 307 00:18:05,569 --> 00:18:08,071 Nee, dat is niet waar. 308 00:18:08,113 --> 00:18:12,159 Ik bedoel, schoenen zijn raar cadeau om aan een andere man te geven. 309 00:18:12,200 --> 00:18:14,328 Ik bedoel, wat is het volgende? Een weekendje Cancún? 310 00:18:16,413 --> 00:18:20,459 Oké, prima. Ik heb de schoenen gekocht voor mezelf, maar ze knijpen in mijn tenen, 311 00:18:20,501 --> 00:18:23,253 dus besloot ik te verpanden ze aan u cadeau doen. 312 00:18:23,295 --> 00:18:25,339 Je probeerde het gewoon om mij te verpesten? 313 00:18:28,342 --> 00:18:29,593 Nou, dat kan ik respecteren. 314 00:18:31,178 --> 00:18:32,304 Bedankt voor de schoenen, Bob. 315 00:18:34,014 --> 00:18:35,015 Kijk, ik heb een vriend. 316 00:18:37,100 --> 00:18:39,019 Nee, nee. Dit is niet het geval de manier waarop vrienden zich gedragen. 317 00:18:39,060 --> 00:18:41,021 Hij ging weggooien jouw cadeau, Bob. 318 00:18:41,062 --> 00:18:42,690 Kom op, Kitty. Ik heb hem schoenen gegeven. 319 00:18:43,607 --> 00:18:44,650 Dat is raar. 320 00:18:47,402 --> 00:18:49,642 Het verbaast me dat je dat niet deed sloeg mij dan meteen in mijn gezicht. 321 00:18:50,531 --> 00:18:51,532 Dat deed ik bijna. 322 00:19:00,624 --> 00:19:02,824 Jackie, wat in vredesnaam? Waarom heb je alles eruit gehaald? 323 00:19:04,044 --> 00:19:06,380 Je zei, "Haal alles neer." 324 00:19:06,421 --> 00:19:09,174 - Nou, dat hoefde niet. - Je zei: "Je moet wel." 325 00:19:09,216 --> 00:19:12,636 - Ik meende het niet. - Je zei: "Ik meen het." 326 00:19:12,678 --> 00:19:17,140 - Kijk, leg het allemaal terug. - Niet voordat je het toegeeft je vond het geweldig. 327 00:19:17,182 --> 00:19:18,869 Jackie, wat maakt het uit wie heeft hier gelijk of ongelijk? 328 00:19:18,893 --> 00:19:21,061 Is niet het belangrijkste dat je mij blij maakt? 329 00:19:23,647 --> 00:19:25,607 Met wie praat je? Ken je mij zelfs? 330 00:19:27,442 --> 00:19:28,777 Prima, ik vond het geweldig. 331 00:19:29,486 --> 00:19:30,571 En? 332 00:19:32,113 --> 00:19:33,866 De twinkelende lichtjes waren adembenemend. 333 00:19:38,328 --> 00:19:39,580 En? 334 00:19:41,665 --> 00:19:43,918 De geurkaarsen gemaakt Ik voel me Laura Ingalls. 335 00:19:47,421 --> 00:19:49,256 Oké, dat is het. 336 00:19:49,297 --> 00:19:51,174 We moeten een ander vinden plek om te trouwen. 337 00:19:51,216 --> 00:19:53,969 Ik schreef net: 'Dat ben je van harte uitgenodigd op Mount Hump." 338 00:19:54,011 --> 00:19:56,555 En ik stierf een beetje van binnen. 339 00:19:58,181 --> 00:19:59,784 Nou, dan denk ik moeten we ook uitsluiten 340 00:19:59,808 --> 00:20:01,894 de schilderachtige oevers van Nipple Creek. 341 00:20:03,687 --> 00:20:05,689 Waar is Michaël? 342 00:20:05,731 --> 00:20:08,025 Je weet wel, wanneer hij het vertelt hij heeft een verrassing voor mij, 343 00:20:08,067 --> 00:20:09,610 het maakt me een beetje zenuwachtig. 344 00:20:09,651 --> 00:20:12,211 Oh, het is waarschijnlijk gewoon omdat De laatste keer dat hij dat tegen je zei, 345 00:20:12,487 --> 00:20:13,487 je werd zwanger. 346 00:20:25,667 --> 00:20:26,919 Dus wat denk je? 347 00:20:26,961 --> 00:20:28,438 Ik denk van Barbie waarschijnlijk ziek bezorgd 348 00:20:28,462 --> 00:20:29,702 dat haar cabriolet vermist is. 349 00:20:32,549 --> 00:20:34,551 Ik dacht dat je dat was een ander busje halen. 350 00:20:34,593 --> 00:20:37,220 Oh, dat had ik ook, maar toen zag ik dit baby neer op de politieveiling 351 00:20:37,262 --> 00:20:39,681 en ik wist dat het zo was voorbestemd om de mijne te zijn. 352 00:20:39,723 --> 00:20:42,225 Nou, hé, kerel. Kan ik geef je wat geld? 353 00:20:42,267 --> 00:20:45,145 Nee, het was behoorlijk goedkoop. Er is een man erin gestoken. 354 00:20:49,232 --> 00:20:51,152 Dus niemand anders biedt erop. Het is best wel lief, hè? 355 00:20:51,819 --> 00:20:54,071 Het is ontzettend geweldig! 356 00:20:54,113 --> 00:20:56,281 Ligt het aan de auto of ben jij het? knapper? 357 00:20:56,323 --> 00:20:57,407 Het is de auto. 358 00:20:59,159 --> 00:21:00,410 En ik ben knapper. 359 00:21:02,287 --> 00:21:04,999 Michaël, denk je niet het is een beetje onpraktisch? 360 00:21:05,040 --> 00:21:07,918 Onpraktisch? Eerder: onvolmaakt. 361 00:21:10,211 --> 00:21:12,172 Ik bedoel, dit ding is volledig babyvriendelijk. 362 00:21:13,214 --> 00:21:15,216 Herinner me er nog eens aan Hoe is het babyvriendelijk? 363 00:21:15,258 --> 00:21:17,845 Omdat het klein is net als een baby. 364 00:21:23,350 --> 00:21:25,686 Barbie, je bent vies, maar ik hou nog steeds van je. 365 00:21:27,646 --> 00:21:30,126 Echt? Ook al is mijn gezicht weggesmolten? 366 00:21:32,026 --> 00:21:33,401 Ja. 367 00:21:33,443 --> 00:21:34,778 Maar je perfecte plastic borsten 368 00:21:34,820 --> 00:21:35,863 blijven onaangeroerde juwelen. 369 00:21:37,656 --> 00:21:40,283 Oh! Kan mijn tweelingzus horloge? 370 00:21:43,411 --> 00:21:45,664 Waarom gewoon kijken? Er is genoeg Joe om rond te gaan. 371 00:21:48,249 --> 00:21:49,249 Ik heb je niet gezien. 372 00:21:49,273 --> 00:21:51,273 http://hiqve.com/