1 00:00:01,380 --> 00:00:01,497 h 2 00:00:01,498 --> 00:00:01,614 ht 3 00:00:01,615 --> 00:00:01,732 htt 4 00:00:01,733 --> 00:00:01,850 http 5 00:00:01,851 --> 00:00:01,967 http: 6 00:00:01,968 --> 00:00:02,085 http:// 7 00:00:02,086 --> 00:00:02,203 http:// 8 00:00:02,204 --> 00:00:02,320 http://h 9 00:00:02,321 --> 00:00:02,438 http://hallo 10 00:00:02,439 --> 00:00:02,555 http://hiq 11 00:00:02,556 --> 00:00:02,673 http://hiqv 12 00:00:02,674 --> 00:00:02,791 http://hiqve 13 00:00:02,792 --> 00:00:02,908 http://hiqve. 14 00:00:02,909 --> 00:00:03,026 http://hiqve.c 15 00:00:03,027 --> 00:00:03,144 http://hiqve.co 16 00:00:03,145 --> 00:00:03,261 http://hiqve.com 17 00:00:03,262 --> 00:00:03,379 http://hiqve.com/ 18 00:00:03,380 --> 00:00:06,380 http://hiqve.com/ 19 00:00:12,362 --> 00:00:14,657 Het is de A-bom! Duik en dek af! 20 00:00:16,117 --> 00:00:18,452 Ik wed dat die van Eric is proberen weg te sluipen. 21 00:00:18,494 --> 00:00:21,371 Rood, rood, wacht, wacht. Wat als het een inbreker is? 22 00:00:21,413 --> 00:00:24,000 Wat is een inbreker ga je van ons stelen? 23 00:00:25,084 --> 00:00:27,253 Mijn Shirley Temple-beeldjes. 24 00:00:29,047 --> 00:00:32,424 Oh, ik wist dat ik dat niet had moeten doen vertelde Liz Anderson erover. 25 00:00:32,466 --> 00:00:34,010 Haar neef is geweest in de gevangenis, weet je. 26 00:00:35,803 --> 00:00:38,514 Oh! Kijk hier eens naar. Een of andere waakhond. 27 00:00:38,556 --> 00:00:40,599 Weet je, we zouden vertrapt kunnen worden door Mongolen, 28 00:00:40,641 --> 00:00:43,393 dit ding niet kwispelt zelfs met zijn staart. 29 00:00:47,690 --> 00:00:50,400 Hoi. Ik hoorde een angstaanjagend geluid. 30 00:00:51,777 --> 00:00:53,571 Goede God. Ben je naakt? 31 00:00:54,947 --> 00:00:56,115 Nee. 32 00:00:57,575 --> 00:00:59,410 Ik draag mijn toga. 33 00:01:01,371 --> 00:01:04,290 - Daar is het weer. - Dat is het, Ik pak mijn knuppel. 34 00:01:04,332 --> 00:01:08,169 Oké, kalmeer. Waarschijnlijk wel Alleen Steven die probeert weg te sluipen. 35 00:01:08,211 --> 00:01:12,965 Wat als het Steven niet is? Wat als de inbreker Steven heeft? 36 00:01:13,007 --> 00:01:16,427 Nou, dan zullen we proberen te praten hem om Eric ook mee te nemen. 37 00:01:18,179 --> 00:01:20,681 - Oké, laten we dit doen. - Kijk naar hem. 38 00:01:22,267 --> 00:01:24,685 Met blote kont en met een plastic knuppel in de hand. 39 00:01:25,853 --> 00:01:27,605 Dat is je zoon, Kitty. 40 00:01:33,861 --> 00:01:37,365 Wat voor inbreker berooft mensen op een doordeweekse avond? 41 00:01:37,407 --> 00:01:40,326 Heeft hij geen baan waar hij heen moet? in de ochtend? 42 00:01:46,165 --> 00:01:48,126 - Jackie? - Wat in vredesnaam? 43 00:01:48,167 --> 00:01:50,211 - O, mijn God! - O, mijn God! 44 00:01:52,546 --> 00:01:54,424 Forman, ben je naakt? 45 00:01:59,762 --> 00:02:01,472 ♪ Rondhangen 46 00:02:03,391 --> 00:02:05,435 ♪ Verderop in de straat 47 00:02:06,936 --> 00:02:08,646 ♪ Hetzelfde oude ding 48 00:02:10,440 --> 00:02:12,483 ♪ Dat hebben we vorige week gedaan 49 00:02:13,943 --> 00:02:17,155 ♪ Niets om te doen 50 00:02:18,030 --> 00:02:21,742 ♪ Maar praat met je 51 00:02:21,784 --> 00:02:23,535 ♪ Alles gaat goed met ons 52 00:02:23,577 --> 00:02:26,080 ♪ Alles gaat goed met ons ♪ 53 00:02:26,122 --> 00:02:27,957 Hallo, Wisconsin! 54 00:02:35,214 --> 00:02:37,633 Wie doet dat in godsnaam je denkt dat je dat bent, 55 00:02:37,675 --> 00:02:40,970 een meisje in mijn huis brengen midden in de nacht? 56 00:02:41,012 --> 00:02:45,391 En dat in onze kelder. Wij houden onze kerstversiering daar beneden. 57 00:02:46,392 --> 00:02:48,478 Kindje Jezus keek toe. 58 00:02:53,149 --> 00:02:55,067 Ik zei dat je moest kijken waar je heen ging. 59 00:02:55,109 --> 00:02:59,071 Maar welke idioot laat een Lego achter vlak voor de deur staan? 60 00:02:59,113 --> 00:03:01,782 Jij viel om mijn ruimtecommandocentrum? 61 00:03:03,201 --> 00:03:05,411 Ik heb er drie uitgegeven uur om dat te bouwen. 62 00:03:05,453 --> 00:03:09,999 Oké. Wat nu gebeurt er in mijn kelder? 63 00:03:10,041 --> 00:03:12,251 Jackie heeft hier geslapen de laatste paar weken. 64 00:03:12,293 --> 00:03:15,838 Een paar weken? Dit is niet het geval de Playboy Mansion, weet je. 65 00:03:17,631 --> 00:03:21,551 - Kijk, er was niets aan de hand. - Er was niets aan de hand? 66 00:03:21,593 --> 00:03:24,347 Ruimte commando centra waren verwoest! 67 00:03:25,597 --> 00:03:29,268 Wil je alsjeblieft gaan een broek aantrekken? 68 00:03:29,310 --> 00:03:31,145 Dit is waar ik eet. 69 00:03:36,567 --> 00:03:38,152 Jackie logeert hier alleen maar 70 00:03:38,194 --> 00:03:40,130 Omdat haar vader in de gevangenis zit en... haar moeder is nog steeds niet terug. 71 00:03:40,154 --> 00:03:42,073 Steven! Dat is privé. 72 00:03:42,114 --> 00:03:45,451 Is je moeder nog niet terug? Je vertelde me dat ze thuiskwam. 73 00:03:45,493 --> 00:03:49,205 Kijk, kunnen we hier niet over praten? Het gaat goed met me. Oké? Alles is in orde. 74 00:03:49,247 --> 00:03:52,166 - Maar als je een plek nodig hebt... - Nee, nee, nee. Ik heb niets nodig. 75 00:03:52,208 --> 00:03:54,626 Kijk, ik ben hier alleen omdat... 76 00:03:54,668 --> 00:03:56,379 Ik ben zo'n zwerver. 77 00:03:58,297 --> 00:04:02,093 Ik moet dus gewoon naar huis gaan en probeer mijn vuile driften onder controle te houden. 78 00:04:03,553 --> 00:04:06,472 Jackie, je gaat niet naar huis. Er is daar niemand. 79 00:04:06,514 --> 00:04:10,142 Oké, kijk, Jackie, vanavond jij mag in Laurie's kamer slapen, 80 00:04:10,184 --> 00:04:13,604 en morgen zullen we dat doen spoor je slordige moeder op. 81 00:04:15,689 --> 00:04:19,944 Lieverd, heb je enig idee? waar zou ze kunnen zijn? 82 00:04:19,985 --> 00:04:24,365 Op de laatste ansichtkaart die ik kreeg stond een foto van een man met een bot door zijn neus. 83 00:04:24,407 --> 00:04:26,617 Wat is dat, Tennessee? 84 00:04:30,329 --> 00:04:32,957 Hé, Donna, dit is net binnen. 85 00:04:32,998 --> 00:04:35,667 Jouw gek vriend slaapt naakt. 86 00:04:37,211 --> 00:04:39,088 Ja, dus? Dat doe ik ook. 87 00:04:39,130 --> 00:04:40,631 O ja! 88 00:04:45,428 --> 00:04:47,763 O, ik zie het nu, 89 00:04:47,805 --> 00:04:49,599 en het is heerlijk. 90 00:04:52,684 --> 00:04:53,936 Pardon. 91 00:04:56,814 --> 00:05:00,067 Jackie, ik kan het niet geloven je ouders zijn weg. 92 00:05:00,109 --> 00:05:01,986 Het spijt me zo. 93 00:05:02,027 --> 00:05:06,073 Oké, iedereen moet dat doen maak je geen zorgen meer over mij. Het gaat goed met me. 94 00:05:06,115 --> 00:05:07,741 Ik bedoel, hoe zou ik dat niet kunnen zijn? 95 00:05:07,783 --> 00:05:11,579 Mevrouw Forman deed mijn haar en Ik heb pannenkoeken met smileys voor me gemaakt. 96 00:05:13,705 --> 00:05:17,668 Eric, dit huis is een armoedig huis hotel met echt geweldige service. 97 00:05:20,171 --> 00:05:21,755 Oh, hé, terwijl je op bezoek bent, 98 00:05:21,797 --> 00:05:25,259 hier is mijn Lego-set en een foto van het ruimtecommandocentrum. 99 00:05:26,636 --> 00:05:28,971 Oké? Ga bouwen. 100 00:05:29,013 --> 00:05:30,848 En ik zweer bij God, 101 00:05:30,889 --> 00:05:34,685 als mijn driemans ontsnappingscapsule dat niet doet passen in de Star Bay, er gaan koppen rollen. 102 00:05:35,353 --> 00:05:38,230 Ik heb een vraag. 103 00:05:38,272 --> 00:05:43,194 Als Hyde in Hyde's bed lag, en Jackie lag in Hyde's bed, 104 00:05:43,235 --> 00:05:47,365 wat was het precies wat gebeurt er in dat bed? 105 00:05:47,406 --> 00:05:52,495 - Niets. Ze had een slaapplaats nodig. - "Een slaapplaats nodig?" 106 00:05:52,537 --> 00:05:56,290 Nou ja, een bed is interessant keuze, zou je niet zeggen? 107 00:05:57,958 --> 00:06:01,170 Oh, hou je mond, Michaël. Zijn niet zoals wij het deden. 108 00:06:01,212 --> 00:06:03,713 Kom op, Jackie. 109 00:06:03,755 --> 00:06:08,260 Je kunt niet in hetzelfde bed slapen met iemand en doe het niet. 110 00:06:08,302 --> 00:06:11,721 Ik ben in slaap gevallen zonder het te doen en werd er wakker van. 111 00:06:13,558 --> 00:06:17,061 En daarom zullen ze dat niet doen heb hem bij de tandarts in laten slapen. 112 00:06:23,067 --> 00:06:25,735 Jongens, ik weet het niet wat is er met Nina aan de hand? 113 00:06:25,777 --> 00:06:29,240 Ik blijf vragen om haar ouders te ontmoeten, maar ze blijft excuses maken. 114 00:06:29,281 --> 00:06:32,951 Het is waarschijnlijk dezelfde reden dat ik Ik laat je mijn ouders niet ontmoeten. 115 00:06:32,993 --> 00:06:37,623 Ik bedoel, ze is bang dat je dat doet iets raars zeggen en haar in verlegenheid brengen. 116 00:06:37,665 --> 00:06:41,919 O, alsjeblieft. Ik ben een knappe verschijning, vlotte pratende, speelse klootzak. 117 00:06:46,465 --> 00:06:50,553 Hé, Fez. Precies daar. Dat is net als... 118 00:06:50,595 --> 00:06:54,557 Dat is als een echt raar ding zeg. 119 00:06:54,599 --> 00:06:59,061 Ja, ik bedoel, we zijn eraan gewend jij, maar kerel, jij bent raar. 120 00:06:59,103 --> 00:07:02,231 Ik bedoel, en voor Nina ook laat je haar ouders ontmoeten, ik... 121 00:07:02,273 --> 00:07:05,150 Ik denk wat Kelso is probeer te zeggen, is dat 122 00:07:05,192 --> 00:07:07,777 misschien maak je het niet de beste eerste indruk. 123 00:07:07,819 --> 00:07:10,281 Denk bijvoorbeeld aan de eerste keer heb je mijn ouders ontmoet? 124 00:07:10,322 --> 00:07:13,784 - Mam, pap, dit is Fez. - Nou, hallo daar. 125 00:07:21,333 --> 00:07:22,793 Wat deed hij? 126 00:07:25,796 --> 00:07:28,924 Ja, en toen kwam het eigenlijk nog verontrustender. 127 00:07:30,884 --> 00:07:33,512 Haal deze griezelige klootzak van mij af! 128 00:07:37,891 --> 00:07:40,060 Man, dat verhaal heb ik nog nooit gehoord. 129 00:07:41,395 --> 00:07:43,564 Wacht, hoe was het met Formans moeder? 130 00:07:47,901 --> 00:07:49,820 Nou ja, eerst zij gaf mij niets, 131 00:07:49,861 --> 00:07:52,657 maar tegen het einde ze gaf me iets. 132 00:07:55,409 --> 00:07:57,995 Ja, ze is pittig! 133 00:07:59,163 --> 00:08:02,166 - Man, ik zou je moeder kussen. - O, mijn God. 134 00:08:02,207 --> 00:08:04,835 Hoe kon Jackie's moeder dat ook doen haar enige kind in de steek laten? 135 00:08:04,876 --> 00:08:06,712 Ik heb een halve geest om dit openbaar te maken. 136 00:08:06,754 --> 00:08:08,880 We kunnen doorgaan met Donahue. 137 00:08:10,466 --> 00:08:12,802 Nee. Ga door Carson, hij is grappiger. 138 00:08:14,804 --> 00:08:16,764 Op een keer was de dierenman bezig, 139 00:08:16,806 --> 00:08:19,600 en zijn papegaai dook precies op Johnny's hoofd. 140 00:08:20,726 --> 00:08:23,020 Pa, ik denk van wel het punt missen. 141 00:08:23,061 --> 00:08:25,356 We moeten Jackie vinden een plek om te verblijven, weet je? 142 00:08:25,397 --> 00:08:27,817 Waar ze niet helemaal alleen zal zijn. 143 00:08:27,858 --> 00:08:29,901 Ik kan haar een kamer bezorgen in het hotel waar ik werk. 144 00:08:29,943 --> 00:08:33,489 Nee, Jackie verblijft niet in een hotel. We hebben hier een lege kamer. 145 00:08:33,531 --> 00:08:38,160 Kitty, elke keer als we een lege kamer hebben, je wilt het vullen met een verdwaald kind. 146 00:08:39,953 --> 00:08:42,707 Jij bent net als de oude dame die in een schoen woonde. 147 00:08:46,251 --> 00:08:48,253 Noemde je mij net "oud"? 148 00:08:49,921 --> 00:08:51,923 Oké. Oké. Dit is wat ik denk. 149 00:08:51,965 --> 00:08:54,802 O, hé, allemaal! Meneer Nude heeft een mening. 150 00:08:59,348 --> 00:09:02,893 Ik weet zeker dat we allemaal geïnteresseerd zijn in wat meneer Nude te zeggen heeft. 151 00:09:05,020 --> 00:09:06,689 Floor is helemaal van jou, 152 00:09:07,314 --> 00:09:08,649 Meneer Naakt. 153 00:09:09,650 --> 00:09:11,151 Laat maar zitten. 154 00:09:11,193 --> 00:09:14,988 Nou, ik denk dat hij dat gewoon was denken aan naakt zijn. 155 00:09:15,030 --> 00:09:16,866 Wat is er mis met jullie mensen? 156 00:09:16,907 --> 00:09:18,826 Er is niets grappigs over een tienermeisje 157 00:09:18,868 --> 00:09:20,703 wiens moeder haar in de steek heeft gelaten. 158 00:09:20,745 --> 00:09:25,457 Weet je, wij zijn alles wat Jackie heeft. We kunnen haar niet zomaar de rug toekeren. 159 00:09:25,499 --> 00:09:27,835 Donna, je hebt gelijk. 160 00:09:27,877 --> 00:09:29,920 Vertel het maar aan Jackie ze mag bij ons blijven. 161 00:09:29,961 --> 00:09:32,923 Wat? Nee. Nee, ze kan niet bij ons blijven. 162 00:09:32,964 --> 00:09:35,926 - Zeker. Ze mag blijven bij jou in je kamer. - Maar... 163 00:09:40,222 --> 00:09:42,641 O, jullie zijn allemaal ga hiervoor betalen! 164 00:09:51,233 --> 00:09:54,695 Ik kan niet geloven dat mijn vader dit maakt Ik vraag Jackie om bij ons in te trekken. 165 00:09:54,737 --> 00:09:56,697 Dit wordt een nachtmerrie. 166 00:09:56,739 --> 00:09:59,032 "Donna, waar is je geest?" 167 00:09:59,074 --> 00:10:01,493 "Donna, heb je nog steeds honger?" 168 00:10:01,535 --> 00:10:03,471 ‘Donna, jouw houthakkershoofd blokkeert de zon.” 169 00:10:05,873 --> 00:10:09,251 Weet je, ik ben niet te groot, oké? Ze is te klein. 170 00:10:10,127 --> 00:10:12,588 Oké, even voor de goede orde, 171 00:10:12,630 --> 00:10:15,925 Ik slaap niet naakt om welke walgelijke reden dan ook. 172 00:10:15,966 --> 00:10:17,968 Ik ben gewoon een warme slaper. 173 00:10:20,137 --> 00:10:22,514 Oké, ik ben geen warme slaper. 174 00:10:22,556 --> 00:10:25,684 Ik ben 17 jaar oud, oké? Ik slaap vlak naast het meisje van wie ik hou. 175 00:10:25,726 --> 00:10:28,145 Er komen dingen in me op, oké? 176 00:10:28,186 --> 00:10:32,441 Als ik al naakt ben, weet je, Ik bedoel, het bespaart gewoon tijd. 177 00:10:32,483 --> 00:10:35,068 Jongens, Nina was het daarmee eens om mij haar ouders te laten ontmoeten. 178 00:10:35,110 --> 00:10:37,362 En om volkomen normaal te lijken, 179 00:10:37,404 --> 00:10:39,865 Ik heb het perfecte bedacht openingszin voor Nina's moeder. 180 00:10:41,617 --> 00:10:44,912 ‘Hallo, mevrouw Bartel, ik zie het waar Nina haar mooie kont krijgt." 181 00:10:47,247 --> 00:10:48,999 Je bent zo raar, man. 182 00:10:50,793 --> 00:10:52,962 Weet je wat? Er is een manier om dat te omzeilen. 183 00:10:53,003 --> 00:10:54,672 Ik ga je zo mooi maken, 184 00:10:54,713 --> 00:10:59,176 dat Nina's ouders het niet merken wat ben jij toch raar. 185 00:10:59,217 --> 00:11:01,219 Mooi zijn, dat is hoe ik met dingen wegkom. 186 00:11:01,261 --> 00:11:03,388 Behalve dat mijn probleem is, Ik moet het verzachten, 187 00:11:03,430 --> 00:11:05,683 Omdat anders de Chick's moeder raakt geïnteresseerd. 188 00:11:05,724 --> 00:11:07,643 Dan hebben we een groot probleem. 189 00:11:09,144 --> 00:11:11,396 Laten we je nu man-mooi maken. 190 00:12:25,470 --> 00:12:28,223 Oké. Ik heb nagedacht over wat te doen met Jackie, 191 00:12:28,265 --> 00:12:32,185 en ik denk dat we er overheen kijken de optie stacaravan. Oké? 192 00:12:32,227 --> 00:12:34,396 Je zou haar kunnen parkeren direct op de oprit, 193 00:12:34,438 --> 00:12:38,483 en we zullen allemaal weten dat ze veilig is in haar eigen kleine stalen kistje. 194 00:12:38,525 --> 00:12:42,071 Donna, wat... Je moet wel laat haar bij jou blijven. Kom op. 195 00:12:42,111 --> 00:12:45,574 - Ze is je beste vriendin. - - Ze is niet mijn beste vriendin. 196 00:12:45,616 --> 00:12:48,077 Nou, Wie is dan je beste vriend? 197 00:12:50,495 --> 00:12:53,122 O, onzin! Hoe is dat in vredesnaam gebeurd? 198 00:12:54,083 --> 00:12:56,585 O, kijk. Meneer Naakt helpt. 199 00:12:58,420 --> 00:13:01,632 Meneer Naakt, hè? Dat was het mijn bijnaam op de universiteit. 200 00:13:03,092 --> 00:13:05,343 Pa, je hebt niet gestudeerd. 201 00:13:05,385 --> 00:13:09,138 Heeft mij er niet van weerhouden een bijnaam krijgen. 202 00:13:09,180 --> 00:13:11,516 Uh-huh. Dus jullie zijn het allemaal zal je hier voor zijn? 203 00:13:11,558 --> 00:13:13,286 Want ik denk niet dat die van Jackie is zal dat wel cool vinden. 204 00:13:13,310 --> 00:13:15,813 Nou, Steven, iedereen heeft ondersteuning nodig. 205 00:13:15,854 --> 00:13:20,317 Zo verliet ik een keer de supermarkt in een heel slecht humeur, 206 00:13:20,358 --> 00:13:23,570 en toen ontmoette ik deze heel erg aardige mensen, de Hare Krishna's. 207 00:13:25,196 --> 00:13:27,741 Ze zongen een lied voor mij, ze gaven me wat rijst. 208 00:13:27,783 --> 00:13:30,619 Het was gewoon de kleine pick-up die ik nodig had. 209 00:13:30,661 --> 00:13:35,164 Weet je, als ik het niet had hoeven maken diner, was ik misschien in hun busje gestapt. 210 00:13:38,418 --> 00:13:41,254 Ja, die freaks heb mij ook een keer lastig gevallen, 211 00:13:41,296 --> 00:13:45,134 dus toen ze niet keken, Ik heb vijf dozen Thin Mints gestolen. 212 00:13:47,176 --> 00:13:49,178 Kelso, dat waren padvinders. 213 00:13:54,559 --> 00:13:56,770 Wat dan ook, kerel. Ze waren opdringerig. 214 00:13:58,063 --> 00:14:00,107 Hier komt Jackie. 215 00:14:00,149 --> 00:14:01,859 Nou, ik denk dit is een grote fout, 216 00:14:01,900 --> 00:14:04,987 dus als dit in je ontploft gezicht, kom mij niet zoeken. 217 00:14:05,029 --> 00:14:08,115 Ik ga kapot Forman's ruimtestation weer. 218 00:14:12,494 --> 00:14:16,331 Jackie. Jackie, Donna heeft het gedaan iets wat ze je wil vragen. 219 00:14:16,373 --> 00:14:17,582 Donna. 220 00:14:17,624 --> 00:14:20,836 Dus, Jackie, we waren allemaal aan het nadenken 221 00:14:20,878 --> 00:14:22,921 dat je mocht komen blijf nog een tijdje bij mij, 222 00:14:22,963 --> 00:14:26,133 sinds je het hebt wat een moeilijke tijd nu. 223 00:14:26,175 --> 00:14:29,928 God, ik ben dit zo beu! Ik heb geen moeilijke tijden! 224 00:14:29,970 --> 00:14:31,889 Ik ben Jackie Burkhart. 225 00:14:31,930 --> 00:14:36,226 Ik werd verkozen tot hoofd-cheerleader door de grootste marge in de cheerleadergeschiedenis. 226 00:14:37,102 --> 00:14:40,147 Oké? Ik heb een geweldig leven. 227 00:14:40,189 --> 00:14:41,958 Ja, maar Jackie, die van je vader in de gevangenis, en je moeder... 228 00:14:41,982 --> 00:14:43,233 Nou, ja, het spijt me, Donna, 229 00:14:43,274 --> 00:14:47,071 maar je bent gewoon niet populair genoeg voor mij om mee te leven. 230 00:14:47,112 --> 00:14:50,574 Ik ben niet populair genoeg? 231 00:14:50,615 --> 00:14:53,202 Ik deed je een plezier Omdat ik medelijden met je had. 232 00:14:53,243 --> 00:14:56,287 Nou, niet doen, oké? Ik heb het niet nodig om je goede daad voor vandaag te zijn. 233 00:14:56,329 --> 00:14:58,498 Prima. Daar is de deur. 234 00:14:58,540 --> 00:15:02,002 Laat het je niet populair maken kleine kont op weg naar buiten. 235 00:15:03,045 --> 00:15:04,254 Prima. 236 00:15:08,175 --> 00:15:10,260 Nou, dat was behoorlijk warm. 237 00:15:16,725 --> 00:15:20,104 ...en zo maak je het een kano uit bananenschillen. 238 00:15:20,145 --> 00:15:21,271 Oh! 239 00:15:23,857 --> 00:15:26,484 Ze houden van mij, zie je? Er is niets om je zorgen over te maken. 240 00:15:26,526 --> 00:15:30,239 - Geweldig, dan moeten we gaan. - O, o, ga niet. 241 00:15:30,280 --> 00:15:34,034 Oh, het is zo leuk om te hebben iemand die zo exotisch is in ons huis. 242 00:15:35,660 --> 00:15:38,747 Wij zijn zo blij met Nina heeft een vriend van je gemaakt, Fez. 243 00:15:38,789 --> 00:15:43,835 Misschien komt het omdat ik zo ben knap, en helemaal niet griezelig. 244 00:15:43,877 --> 00:15:46,421 En trouwens, ik zie het waar Nina haar mooie kont krijgt. 245 00:15:51,593 --> 00:15:54,263 Hé, ik had het tegen u, meneer. Bartel. 246 00:15:55,430 --> 00:15:56,473 O mijn! 247 00:15:59,017 --> 00:16:01,270 Lieverd, dat ben je echt je horizon verbreden. 248 00:16:01,311 --> 00:16:04,355 Het hebben van zo'n vriend zal dat wel doen ziet er geweldig uit op je universiteitsaanvraag. 249 00:16:04,397 --> 00:16:07,192 Ja, wij genieten altijd Nina's vrienden ontmoeten. 250 00:16:07,234 --> 00:16:10,612 Oh, je blijft mij haar 'vriend' noemen. Bedoel je niet haar 'vriendje'? 251 00:16:12,114 --> 00:16:14,032 Vriend? 252 00:16:19,788 --> 00:16:22,666 - Wat is er zo grappig? - O, Jij kunt haar vriendje niet zijn. 253 00:16:22,707 --> 00:16:25,627 - Waarom niet? - Omdat je... Wat is het woord, lieverd? 254 00:16:25,669 --> 00:16:27,879 - Verschillend? - Oké. Verschillend. 255 00:16:30,757 --> 00:16:32,259 O, ik zie het. 256 00:16:33,218 --> 00:16:35,345 - Je bedoelt 'niet wit'. - Fez, nee. 257 00:16:35,386 --> 00:16:37,597 Ik denk dat ik nu ga vertrekken. Goededag. 258 00:16:37,639 --> 00:16:39,933 - Fez, wacht... - Ik zei: "Goedendag." 259 00:16:42,853 --> 00:16:45,939 En trouwens, ik hoop het je hebt geen goede dag. 260 00:16:48,650 --> 00:16:52,612 En toen ik haar vroeg om bij te wonen tegen mij, ze zei dat ik niet zo populair ben. 261 00:16:52,654 --> 00:16:55,240 Ben ik niet allemaal op de radio? de tijd als "Hot Donna"? 262 00:16:55,282 --> 00:17:00,370 Oké? Er zijn "Hot Donna" posters door de hele stad, die mij tot object maken. 263 00:17:00,411 --> 00:17:02,789 Wordt Jackie geobjectiveerd? Nee! 264 00:17:05,292 --> 00:17:09,254 Ze zei dat alleen vanwege jou bracht haar in verlegenheid in een kamer vol mensen. 265 00:17:09,296 --> 00:17:13,717 Het leek wel een verdomde telethon daarbinnen. Het enige dat ontbrak was Jerry Lewis. 266 00:17:13,758 --> 00:17:17,179 Dus, wat, het is mijn schuld Omdat ik het haar niet gevraagd heb, toch? 267 00:17:17,221 --> 00:17:20,307 Oké. Hoe zit het toen je moeder wegging? 268 00:17:20,349 --> 00:17:23,268 Denk eens na over hoe jij je zou hebben gevoeld als je liep een kamer vol mensen binnen, 269 00:17:23,310 --> 00:17:27,105 Iedereen heeft het over hoe verdrietig je leven is, en hoeveel medelijden ze met je hebben. 270 00:17:27,147 --> 00:17:28,773 Ja, ik denk dat ik dat begrijp. 271 00:17:28,815 --> 00:17:31,442 Dat zeg ik alleen maar Jackie heeft een plek nodig om te verblijven, 272 00:17:31,484 --> 00:17:33,195 en het zou echt gaaf zijn 273 00:17:33,237 --> 00:17:35,631 als je het haar misschien in een op een manier waardoor ze zich niet slecht voelt. 274 00:17:35,655 --> 00:17:38,449 Prima. 275 00:17:38,491 --> 00:17:41,119 Maar dat had ze niet om mij impopulair te noemen, oké? 276 00:17:41,161 --> 00:17:45,123 Impopulaire meisjes worden niet vrij Slurpees van Tommy bij de 7-Eleven. 277 00:17:47,000 --> 00:17:52,339 Donna, twee jaar geleden probeerde Tommy het op zijn brommer een schoolbus in springen. 278 00:17:52,381 --> 00:17:55,926 Hij heeft het niet gered, en nu wel geeft iedereen gratis Slurpees. 279 00:18:01,056 --> 00:18:04,935 Dus, zie je, Jackie, de reden dat ik vroeg je eerder om bij mij te blijven, 280 00:18:04,976 --> 00:18:07,437 is omdat, Nou, je had gelijk. 281 00:18:07,896 --> 00:18:09,647 Ik ben impopulair. 282 00:18:13,026 --> 00:18:14,278 Ga door. 283 00:18:15,904 --> 00:18:18,698 Ik ben te lang, 284 00:18:19,866 --> 00:18:22,660 en... En rood haar is vies. 285 00:18:24,579 --> 00:18:27,624 En, nou ja, als ik niet snel iets doe, 286 00:18:27,665 --> 00:18:30,877 mijn impopulariteit is Ik ga mij volgen naar de universiteit, 287 00:18:30,919 --> 00:18:32,462 tenzij je helpt. 288 00:18:33,838 --> 00:18:35,715 Kom alsjeblieft bij mij logeren. 289 00:18:39,344 --> 00:18:40,470 Jackie, 290 00:18:41,679 --> 00:18:44,474 hulp Ik zal meer op jou lijken. 291 00:18:49,813 --> 00:18:53,150 Nou ja, zolang iedereen weet dat ik het voor jou doe, 292 00:18:54,151 --> 00:18:55,485 Ik zal het doen. 293 00:18:56,486 --> 00:18:57,528 Geweldig. 294 00:18:58,822 --> 00:19:01,532 Hé, Donna. Bedankt. 295 00:19:02,951 --> 00:19:04,535 Graag gedaan. 296 00:19:04,577 --> 00:19:06,496 Oké. Eerste dingen eerst. 297 00:19:06,537 --> 00:19:10,500 Als je populairder wilt zijn, Je zult het moeten uitmaken met Eric. 298 00:19:10,875 --> 00:19:12,085 Wat? 299 00:19:19,884 --> 00:19:22,887 Weet je, ik ben velen genoemd namen sinds ze naar dit land kwamen, 300 00:19:22,929 --> 00:19:25,349 maar dat ben ik nog nooit geweest vroeger zo behandeld. 301 00:19:25,390 --> 00:19:27,851 Weet je, Fes, 302 00:19:27,892 --> 00:19:30,770 Helaas zijn die er sommige mensen op deze wereld 303 00:19:30,812 --> 00:19:33,564 die je zullen beoordelen op de kleur van je huid, 304 00:19:33,606 --> 00:19:35,733 of je grappige accent, 305 00:19:35,775 --> 00:19:38,153 of dat meisje hoe je ook rent. 306 00:19:41,948 --> 00:19:45,118 Maar weet je wat? Je bent niet de enige. 307 00:19:45,160 --> 00:19:48,621 Waarom denk je De marsmannetjes zullen hier niet landen? 308 00:19:48,663 --> 00:19:52,959 Omdat ze groen zijn, en ze weten het mensen zullen ze belachelijk maken. 309 00:19:53,001 --> 00:19:56,296 Jij zei het, broeder. 310 00:19:56,338 --> 00:19:58,983 Ik wou dat er ergens binnen was de wereld waar vooroordelen niet bestonden. 311 00:19:59,007 --> 00:20:01,176 Nou, dat is Canada. 312 00:20:06,223 --> 00:20:09,351 Ja, het goede oude Canada. 313 00:20:09,393 --> 00:20:11,269 Ze maken het niet generalisaties over mensen 314 00:20:11,311 --> 00:20:13,539 Omdat ze het te druk hebben hockey spelen of dronken worden, 315 00:20:13,563 --> 00:20:16,191 of esdoorn zetten siroop op hun ham. 316 00:20:18,193 --> 00:20:22,364 - Fez, we moeten praten. - Hoi! Misschien niet kom uit dit land, 317 00:20:22,406 --> 00:20:24,574 maar hij is prachtig, verdomme! 318 00:20:27,911 --> 00:20:31,789 Nina, onze relatie is voorbij. Mijn zelfrespect vereist het, 319 00:20:31,831 --> 00:20:34,292 en je kunt niets zeggen om mij van gedachten te doen veranderen. 320 00:20:34,334 --> 00:20:35,919 Fez, mijn ouders zijn klootzakken, 321 00:20:35,960 --> 00:20:39,506 en ik wil ze terugpakken door het met jou op hun bed te doen. 322 00:20:43,760 --> 00:20:45,762 Behalve dat. Bedankt, Kelso. 323 00:20:53,770 --> 00:20:55,813 Vuur! Vuur! 324 00:20:58,400 --> 00:21:01,152 - Wat ben je aan het doen? - Nou, kijk hier eens naar. 325 00:21:01,194 --> 00:21:02,612 Meneer Naakt is nog steeds naakt. 326 00:21:05,407 --> 00:21:07,492 - Je bent gek. - Wauw. 327 00:21:07,534 --> 00:21:09,619 Sterke woorden van Mr. Nude. 328 00:21:13,831 --> 00:21:17,335 We doen dit elke avond totdat je een paar broekjes aantrekt. 329 00:21:18,628 --> 00:21:19,629 Vuur! 330 00:21:20,255 --> 00:21:21,423 Vuur! 331 00:21:21,447 --> 00:21:23,447 http://hiqve.com/