1 00:00:04,939 --> 00:00:07,692 Wat dan ook. Wat dan ook. 2 00:00:07,733 --> 00:00:10,653 Ja, alsof het mij uitmaakt. Oké. Ik spreek je later wel, Jackie. 3 00:00:13,656 --> 00:00:16,575 Ew! Vind je het niet erg helemaal kleverig en romantisch worden 4 00:00:16,617 --> 00:00:18,410 als ik ga eten mijn ontbijt? 5 00:00:18,452 --> 00:00:19,745 Wat kroop er in je kont? 6 00:00:21,497 --> 00:00:23,041 Jij en Jackie. 7 00:00:24,625 --> 00:00:26,878 Toen je begon daar aan het vrijen. 8 00:00:26,919 --> 00:00:29,380 Hoi! Geen kontpraat meer bij het ontbijt. 9 00:00:31,257 --> 00:00:32,818 Kijk, als je dat niet doet maak het uit met Jackie, 10 00:00:32,842 --> 00:00:34,635 dan heb je Ik moet het Kelso vertellen, oké? 11 00:00:34,677 --> 00:00:36,846 Het is, zoals, het ethische om te doen. 12 00:00:36,888 --> 00:00:38,348 Bedankt, Johnny Cub Scout. 13 00:00:39,849 --> 00:00:43,519 Wat ga je doen, neem mijn vriendschapsverdienste-badge weg? 14 00:00:43,561 --> 00:00:47,273 Nee, omdat Cub Scouts worden beloond met prestatiekralen. 15 00:00:51,694 --> 00:00:53,112 Insignes. 16 00:00:54,864 --> 00:00:58,243 - Heeft iemand honger? - Ja. 17 00:00:58,284 --> 00:00:59,827 - Uitgehongerd! - Ja, dat klinkt goed. 18 00:00:59,869 --> 00:01:01,371 Dames eerst. 19 00:01:04,790 --> 00:01:06,667 Of alleen dames. 20 00:01:06,709 --> 00:01:10,421 Oh, nou, eh... Nou, het is niet allemaal voor mij. 21 00:01:12,340 --> 00:01:14,967 - Ik eet nu voor twee. - Wat? 22 00:01:15,009 --> 00:01:16,177 Ik ben zwanger. 23 00:01:18,846 --> 00:01:20,431 O God. Nee! 24 00:01:23,059 --> 00:01:25,853 Ik bedoel, geweldig! 25 00:01:30,733 --> 00:01:32,651 ♪ Rondhangen 26 00:01:34,444 --> 00:01:36,197 ♪ Verderop in de straat 27 00:01:37,949 --> 00:01:39,491 ♪ Hetzelfde oude ding 28 00:01:41,660 --> 00:01:43,453 ♪ Dat hebben we vorige week gedaan 29 00:01:45,039 --> 00:01:49,043 ♪ Niets om te doen 30 00:01:49,085 --> 00:01:51,503 ♪ Maar praat met je 31 00:01:52,755 --> 00:01:54,548 ♪ Alles gaat goed met ons 32 00:01:54,590 --> 00:01:57,093 ♪ Alles gaat goed met ons ♪ 33 00:01:57,135 --> 00:01:58,928 Hallo, Wisconsin! 34 00:02:06,477 --> 00:02:10,689 Kitty, weet je het zeker? je bent zwanger? 35 00:02:10,731 --> 00:02:12,691 Misschien ben je gewoon aan het aankleden uw wintergewicht. 36 00:02:19,073 --> 00:02:21,993 Rood, een vrouw weet het. 37 00:02:22,034 --> 00:02:24,703 Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik te laat ben, en niet voor werk. 38 00:02:26,331 --> 00:02:28,666 Voor mijn menstruatiecyclus. Hoera! 39 00:02:31,419 --> 00:02:33,587 Dat is geweldig nieuws, Mevrouw Forman. 40 00:02:34,797 --> 00:02:37,633 Blijf weg van die rook. 41 00:02:37,675 --> 00:02:39,177 Als je rookt als je zwanger bent, 42 00:02:39,218 --> 00:02:40,094 ze komen er allemaal spichtig uit. 43 00:02:40,136 --> 00:02:41,846 Stil. 44 00:02:41,887 --> 00:02:45,099 Mam, gefeliciteerd. Dit is geweldig. 45 00:02:45,141 --> 00:02:46,267 Houd alsjeblieft het meest van mij. 46 00:02:50,729 --> 00:02:53,232 Nou, je bent zeker stil daar, Rood. 47 00:02:53,274 --> 00:02:55,276 Ik geniet van het moment. 48 00:02:57,445 --> 00:02:59,489 Oké, ik weet dat dit onverwacht is, 49 00:02:59,529 --> 00:03:01,573 maar ik denk alleen maar het gaat ons brengen 50 00:03:01,615 --> 00:03:03,409 zoveel geluk, nietwaar? 51 00:03:03,451 --> 00:03:04,534 Zeker. 52 00:03:06,329 --> 00:03:08,039 Je weet hoeveel ik van baby's houd. 53 00:03:09,707 --> 00:03:12,251 O, wat een dag. Ik ben zo blij! 54 00:03:12,293 --> 00:03:14,586 Ik ga gewoon overgeven. 55 00:03:18,799 --> 00:03:21,219 Ik begrijp het gewoon niet hoe dit heeft kunnen gebeuren. 56 00:03:23,679 --> 00:03:27,517 Hm. Misschien wordt het tijd wij hadden het gesprek. 57 00:03:30,311 --> 00:03:33,272 Zie je, als een jongen van een meisje houdt... 58 00:03:33,314 --> 00:03:34,954 - Hoeft niet van haar te houden. - Dat is waar. 59 00:03:40,071 --> 00:03:42,740 - Hoe dan ook, van de jongen geslachtsorgaan... - Hé! 60 00:03:44,950 --> 00:03:46,327 Hou je mond, domkop. 61 00:03:49,414 --> 00:03:50,664 Dat kind zal het hier geweldig vinden. 62 00:03:57,755 --> 00:04:00,216 Ik kan het niet geloven ze krijgen een baby. 63 00:04:00,258 --> 00:04:02,218 Ik kan het niet geloven ze hebben nog steeds seks. 64 00:04:05,971 --> 00:04:08,391 Ik bedoel, de rug van mijn vader gaat naar buiten als je hem verkeerd bekijkt. 65 00:04:12,311 --> 00:04:14,313 - Daarom was ze dat waarschijnlijk bovenaan. - Bedankt. 66 00:04:18,650 --> 00:04:23,030 Bedankt, Hyde. Jij gewoon heeft een deel van mij vermoord. 67 00:04:23,072 --> 00:04:27,910 Ja, daarom moet je het plaatsen elke keer weer op je regenjas. 68 00:04:27,952 --> 00:04:29,995 Nou ja, behalve de eerste keer. Gratis pas! 69 00:04:32,998 --> 00:04:35,251 Oh, Kelso, dat is maar een mythe. 70 00:04:35,293 --> 00:04:37,420 Je bent alleen veilig als je dat doet het onder water. Toch, Hyde? 71 00:04:40,590 --> 00:04:41,632 Dat klopt, vriend. 72 00:04:45,511 --> 00:04:47,930 - Oeps. Een beetje hulp, Donna. - Zeker. 73 00:04:50,724 --> 00:04:53,519 Vang dit, gereedschap! 74 00:04:53,561 --> 00:04:56,105 - Waar was dat voor? -Je blijft de bal laten vallen. 75 00:04:56,147 --> 00:04:58,941 Nou, dus ik ben een botervinger. Is dat niet genoeg straf? 76 00:05:01,193 --> 00:05:04,822 Kijk nu. De bal is helemaal helemaal daar in de achtertuin. 77 00:05:04,863 --> 00:05:06,157 Kleine hulp, Donna. 78 00:05:06,198 --> 00:05:08,742 God! Prima, ik ga het halen! God! 79 00:05:11,621 --> 00:05:14,415 Hé, Steven. Ik vond het leuk gisteravond. 80 00:05:14,457 --> 00:05:17,627 - Wat vond je leuk? - Hè? Hé, Michaël. 81 00:05:17,668 --> 00:05:21,005 Eh, ik ging naar de film. Toch, Donna? 82 00:05:21,046 --> 00:05:24,008 Oh, ik weet het niet. Ik was de hele nacht bij Eric. 83 00:05:24,049 --> 00:05:25,717 Maar ik ben echt geïnteresseerd in deze film. 84 00:05:25,759 --> 00:05:27,119 Waarom jij niet vertel ons er alles over? 85 00:05:30,931 --> 00:05:32,016 Donna? 86 00:05:33,184 --> 00:05:35,144 Prima. 87 00:05:35,186 --> 00:05:37,980 Weet je, het is die nieuwe film, met in de hoofdrol die grote, rode hoer. 88 00:05:39,815 --> 00:05:42,026 Oh, je bedoelt, die ene waar de grote, rode hoer 89 00:05:42,067 --> 00:05:43,735 is ziek van mensen geheimen bewaren. 90 00:05:43,777 --> 00:05:46,197 Nee. Nee, nee. De ene waar de grote, rode hoer 91 00:05:46,238 --> 00:05:47,532 blijft haar grote, rode neus steken 92 00:05:47,573 --> 00:05:49,825 op plaatsen waar het niet hoort. 93 00:05:49,867 --> 00:05:52,620 Hé, let op wat je zegt over de grote, rode hoer. 94 00:05:54,955 --> 00:05:58,668 Dank je, Erik. Wat deed Sissy Heeft Spacek ooit iemand van jullie aangedaan? 95 00:06:07,552 --> 00:06:10,720 Goed gedaan, jongens. Weet je wat hij voor Sissy voelt! 96 00:06:12,223 --> 00:06:13,723 Fez, wacht! 97 00:06:14,350 --> 00:06:16,519 Donna, hoe gaat het met jou? 98 00:06:16,561 --> 00:06:20,314 Kijk, ik ben het beu om voor te dekken jouw griezelige, onnatuurlijke relatie. 99 00:06:20,356 --> 00:06:22,274 En dat zou ik ook niet moeten doen. 100 00:06:22,316 --> 00:06:24,652 Ik bedoel, Hyde, jij en Kelso zijn voor altijd vrienden geweest, 101 00:06:24,694 --> 00:06:26,487 en dat ben je verschuldigd aan hem om het hem te vertellen. 102 00:06:26,529 --> 00:06:28,382 Ja, dit is veel erger dan toen je zijn hoofddeksel stal 103 00:06:28,406 --> 00:06:29,766 en gebruikte het om op te ruimen jouw gootsteen. 104 00:06:32,368 --> 00:06:33,536 Het was harde liefde, man. 105 00:06:35,079 --> 00:06:36,664 Weet je wat? Vergeet het. 106 00:06:36,706 --> 00:06:39,667 Het interesseert jou duidelijk niets Kelso of wie dan ook van ons. 107 00:06:39,709 --> 00:06:42,336 Ja, want als dit ontploft op, raad eens? We zijn allemaal genaaid. 108 00:06:46,382 --> 00:06:49,885 Steven, denk je dat echt? Wij zijn een griezelig, onnatuurlijk stel? 109 00:06:49,927 --> 00:06:53,598 Kom op. Dat is een gekke vraag. 110 00:06:53,639 --> 00:06:55,909 Ik bedoel, als deze relatie er niet was gewoon een beetje griezelig en onnatuurlijk, 111 00:06:55,933 --> 00:06:56,933 Ik zou er niet in zitten. 112 00:07:03,524 --> 00:07:06,277 Oh, Erik, kijk. 113 00:07:06,318 --> 00:07:09,614 Je kleine, roze babytrui. 114 00:07:09,655 --> 00:07:12,783 Oh, oh, en de bijpassende roze muts. 115 00:07:15,077 --> 00:07:16,370 Eh... 116 00:07:16,412 --> 00:07:19,582 Hadden ze het je al uitgelegd dat ik een jongen was? 117 00:07:19,624 --> 00:07:25,630 - Oh, ik ben gewoon zo opgewonden over dit kindje. - Nou ja. Dat zou je ook moeten zijn. 118 00:07:25,671 --> 00:07:27,881 En papa zou dat ook moeten zijn. Hoe is het eigenlijk met hem? 119 00:07:27,923 --> 00:07:30,551 O nee. Dat is gewoon zijn manier. Het komt wel goed met hem. 120 00:07:30,593 --> 00:07:33,638 Toen ik hem voor het eerst over jou vertelde, zei hij zei: "Oh, rotzooi!" en stormde naar buiten. 121 00:07:34,972 --> 00:07:38,309 Maar toen kwam hij terug blij als een schelpdier. 122 00:07:38,350 --> 00:07:43,272 En dan natuurlijk wanneer Jij werd ouder en hij werd weer boos 123 00:07:43,314 --> 00:07:45,816 omdat jij dat niet bent dus heel goed in sport. 124 00:07:48,486 --> 00:07:52,364 Maak je geen zorgen over je vader. Hij komt langs. Dat doet hij altijd. 125 00:07:55,367 --> 00:07:58,162 Mijn bankboegeroep! 126 00:08:00,080 --> 00:08:02,708 Hé, Forman. 127 00:08:02,750 --> 00:08:06,629 Dus ik heb besloten dat ik ga Vertel Kelso over mij en Jackie. 128 00:08:06,671 --> 00:08:10,382 Nou ja. Ik ben blij dat je eindelijk besloot naar je geweten te luisteren. 129 00:08:10,424 --> 00:08:12,864 Het is niet mijn geweten, man, Omdat ik geen geweten heb. 130 00:08:13,594 --> 00:08:16,180 Dat weet je. Het is gewoon omdat, weet je, 131 00:08:16,221 --> 00:08:18,575 Ik dacht dat ik en Jackie dat misschien wel zouden doen nog even samen zijn, dus... 132 00:08:18,599 --> 00:08:21,268 Maar man, zij is de duivel. 133 00:08:23,145 --> 00:08:24,480 Wat kan ik doen? Ze is heet. 134 00:08:25,606 --> 00:08:28,776 Nee, je denkt alleen maar dat ze knap is 135 00:08:28,818 --> 00:08:31,069 omdat ze van hellevuur is gemaakt. 136 00:08:33,531 --> 00:08:36,325 Oké. Wat als je dat wel was met haar op een onbewoond eiland gestrand? 137 00:08:36,367 --> 00:08:37,660 Moord-zelfmoord. 138 00:08:39,203 --> 00:08:41,121 Oké. 139 00:08:41,163 --> 00:08:44,958 Stel je Jackie even voor bikini gemaakt van kokosnoten. 140 00:08:46,836 --> 00:08:49,338 Waar is ons seinvuur? 141 00:08:49,380 --> 00:08:52,174 En geef mij geen: "Oh, boehoe, mijn handen bloeden." 142 00:08:52,216 --> 00:08:53,592 Zuig het op. 143 00:08:54,468 --> 00:08:57,513 Verdomd, ik heb een splinter. 144 00:08:57,555 --> 00:09:00,307 Je kon het pincet niet pakken terwijl het schip zonk? 145 00:09:00,349 --> 00:09:01,892 Idioot. 146 00:09:04,102 --> 00:09:05,142 Nou, dat was onaangenaam. 147 00:09:10,025 --> 00:09:13,738 Oké, probeer het nog eens, maar doe deze keer wat ik doe. 148 00:09:33,173 --> 00:09:34,925 Goede God, ze is heet. 149 00:09:37,261 --> 00:09:39,722 Hé, jongens. Waar heb je het over? 150 00:09:40,389 --> 00:09:41,640 Indy500. 151 00:09:43,100 --> 00:09:44,935 - Leuk. - Oké. 152 00:09:49,356 --> 00:09:51,626 Hé, kan een van jullie het geven? Morgen een ritje naar de RDW? 153 00:09:51,650 --> 00:09:53,569 Ik ben mijn rijbewijs kwijtgeraakt in Californië. 154 00:09:53,611 --> 00:09:55,153 - Tuurlijk, Hyde neemt je mee. - Wat? 155 00:09:55,195 --> 00:09:57,114 Ja, het levert je er twee op een kans om bij te komen. 156 00:09:57,155 --> 00:09:59,450 Hij kan je vertellen hoe hij zijn geld heeft uitgegeven zijn zomervakantie. 157 00:10:01,952 --> 00:10:03,579 Ja. Oké. 158 00:10:05,581 --> 00:10:08,250 - Dus wat is er gebeurd naar je rijbewijs, man? - Oh, een haai heeft het opgegeten. 159 00:10:10,586 --> 00:10:11,962 Echt? 160 00:10:15,048 --> 00:10:16,091 Hoe? 161 00:10:18,302 --> 00:10:20,554 Goed, ik ben het kwijt. Ben je nu gelukkig? 162 00:10:22,556 --> 00:10:23,933 O, hier ben je. 163 00:10:23,974 --> 00:10:26,560 Hoe voel je je? Beter? Ik wed dat je je beter voelt. 164 00:10:28,437 --> 00:10:29,480 Het gaat goed met me. 165 00:10:32,608 --> 00:10:33,984 Is dat drank in je adem? 166 00:10:35,945 --> 00:10:37,362 Wat is er aan de hand met jou, Rood? 167 00:10:38,572 --> 00:10:40,324 Nou, weet je... 168 00:10:41,408 --> 00:10:42,701 Ik bedoel... 169 00:10:44,787 --> 00:10:46,914 Het is gewoon... 170 00:10:46,956 --> 00:10:48,624 Ik verkoop de Corvette niet! 171 00:10:50,334 --> 00:10:53,003 - Wat? - Kinderen zijn duur. 172 00:10:53,044 --> 00:10:55,005 Dat zal zo zijn het eerste wat moet gaan. 173 00:10:56,465 --> 00:11:02,137 Ik heb er 25 jaar op gewacht die auto omdat we kinderen hadden. 174 00:11:02,179 --> 00:11:04,389 En geloof me, ik hou van ze. 175 00:11:06,809 --> 00:11:08,686 Maar dit wordt verondersteld onze tijd zijn. 176 00:11:11,522 --> 00:11:17,068 Kitty, mensen van onze leeftijd niet hebben kinderen, zij hebben kleinkinderen. 177 00:11:17,110 --> 00:11:19,655 Nou, we krijgen een kind, dus ermee omgaan. 178 00:11:19,697 --> 00:11:22,783 Nou, ik heb een Corvette, dus deal daar mee! 179 00:11:26,704 --> 00:11:28,413 Oeh, een staarwedstrijd. Ik heb een winnaar. 180 00:11:37,631 --> 00:11:40,885 Oké, meneer Red, het lijkt erop alsof het alleen jij en ik zijn. 181 00:11:47,391 --> 00:11:48,893 Nog steeds de koning. 182 00:11:57,359 --> 00:12:01,864 ...en hier ben ik extatisch, en Red komt thuis babbelend over zijn dierbare Corvette. 183 00:12:01,906 --> 00:12:04,324 Nou, ik zal je iets vertellen. 184 00:12:04,366 --> 00:12:05,868 Ik ben misschien degene die zwanger is, 185 00:12:05,910 --> 00:12:07,350 maar zo kwam ik er niet uit door mezelf. 186 00:12:08,662 --> 00:12:10,142 Hij is degene die dat niet zou doen ga slapen. 187 00:12:12,750 --> 00:12:15,711 Weet u, mevrouw Forman, daar zijn andere manieren om daarmee om te gaan. 188 00:12:15,753 --> 00:12:18,313 Ik bedoel, heb je het geprobeerd te vertellen? Vind je hem gewoon leuk als vriend? 189 00:12:21,926 --> 00:12:26,095 Jij draagt ​​Reds baby. Hij zou je kont moeten kussen. God! 190 00:12:27,056 --> 00:12:30,350 Waarom zijn mannen zulke klootzakken? Hè? Zeg eens. 191 00:12:35,064 --> 00:12:38,149 Ik kwam hier net binnen voor het ijs, 192 00:12:38,191 --> 00:12:39,551 dus ik ga gewoon maak de mijne en ga. 193 00:12:42,738 --> 00:12:45,240 Mannen planten hun zaad en denken dat hun werk gedaan is, 194 00:12:45,282 --> 00:12:48,702 maar vrouwen hebben een wezen groeit in ons 195 00:12:48,744 --> 00:12:51,580 zo groot als een wijnkan. 196 00:12:51,622 --> 00:12:53,665 Het moet er op de een of andere manier uit komen. 197 00:12:53,707 --> 00:12:56,752 O, o, o. Zo is het natuurshow, weet je, 198 00:12:56,794 --> 00:12:59,170 waar de slang eet een antilope in één hap, 199 00:12:59,212 --> 00:13:01,048 en je denkt, "Onmogelijk." 200 00:13:01,090 --> 00:13:05,594 En dan laat hij zijn kaak los, en daarin gaat. 201 00:13:05,636 --> 00:13:09,932 Nou ja, bevallen is net zoiets dat, alleen de andere richting. 202 00:13:09,974 --> 00:13:13,142 En ik heb je vader daar nodig, vasthoudend mijn hand en zei dat het goed was, 203 00:13:13,184 --> 00:13:16,396 omdat ik niet kan slikken alleen een antilope. 204 00:13:18,523 --> 00:13:21,693 Nee, dat kan niet, en nee vrouw zou moeten. 205 00:13:23,612 --> 00:13:25,154 Die klootzak. 206 00:13:35,874 --> 00:13:37,184 Ah, we zijn hier al geweest, zoals een uur, 207 00:13:37,208 --> 00:13:38,488 we zijn pas verhuisd, zoals twee voeten. 208 00:13:40,378 --> 00:13:42,339 Jij denkt aan de lijnen bij de DMV zijn lang? 209 00:13:42,380 --> 00:13:43,674 Je zou de gratis kliniek moeten zien. 210 00:13:45,300 --> 00:13:47,176 Nu is het wachten. 211 00:13:48,804 --> 00:13:50,204 Man, dat ben je geweest naar de gratis kliniek? 212 00:13:52,390 --> 00:13:53,391 Nee. 213 00:13:55,184 --> 00:13:58,022 Oh, maar ik heb het wel gezien je moeder daar. Brandwond! 214 00:14:01,608 --> 00:14:05,236 Dat gaat laat een teken achter. Net zoals je moeder deed! 215 00:14:11,660 --> 00:14:13,453 Kom op. Verplaats het! Verdomd! 216 00:14:15,497 --> 00:14:18,167 Heren, het spijt me je moest mijn donkere kant zien. 217 00:14:20,085 --> 00:14:24,048 Excuseer mij alstublieft. Ik ga dit tot op de bodem uitzoeken. Ta-ta. 218 00:14:31,596 --> 00:14:33,891 Kijk, man, ik moet met je praten 219 00:14:33,932 --> 00:14:36,685 over een aantal dingen die gebeurd zijn terwijl jij deze zomer weg was. 220 00:14:36,727 --> 00:14:39,604 Hyde, als dit over gratis gaat ijs, naaktvolleybal, 221 00:14:39,646 --> 00:14:42,232 of een hond die een hoed draagt en zonnebril, ik zou het liever niet eens weten. 222 00:14:45,069 --> 00:14:46,987 Nee, het gaat over Jackie. 223 00:14:48,279 --> 00:14:50,574 Hoe zit het met Jackie? 224 00:14:50,615 --> 00:14:53,744 Ze was met iemand, Ik wist het. Verdomme! 225 00:14:53,785 --> 00:14:55,889 Nou, weet je, dat zijn jullie wel uit elkaar, dus wat maakt het uit, toch? 226 00:14:55,913 --> 00:14:58,582 Wij zijn niet... Het maakt mij niet uit. Het is gewoon... 227 00:15:00,375 --> 00:15:04,504 Ik bedoel, dat was ze een groot deel van mijn leven, 228 00:15:04,546 --> 00:15:08,258 en ik haat gewoon de gedachte aan haar weg zijn met een willekeurige kerel. 229 00:15:08,299 --> 00:15:12,221 Nou, wat als ik je vertelde dat het met was? een vriend? Zou dat het beter maken? 230 00:15:14,014 --> 00:15:17,893 Nee. Dat zou wel zo zijn maak het nog erger, dom. 231 00:15:19,811 --> 00:15:22,564 Oh, je maakt een grapje met mij. 232 00:15:22,606 --> 00:15:26,443 Oké, omdat ik... Een vriend zou dat nooit doen. 233 00:15:26,484 --> 00:15:30,239 Oh man, Hyde, je hebt mij opnieuw. Net zoals ik je moeder heb! 234 00:15:33,951 --> 00:15:35,953 Hoe zit het met het slaan? 235 00:15:38,163 --> 00:15:39,873 Jongens? 236 00:15:39,915 --> 00:15:43,085 Ik hou van deze plek. Ik wil hier werken. 237 00:15:43,127 --> 00:15:44,711 Je zei net dat je het haatte. 238 00:15:44,753 --> 00:15:46,546 Ja, maar ik ging naar boven naar de balie, 239 00:15:46,588 --> 00:15:48,215 en de man behandelde mij zoals onzin, 240 00:15:48,257 --> 00:15:51,593 maar hij behandelde iedereen zoals onzin. Arm, rijk, zwart, wit, 241 00:15:51,635 --> 00:15:53,929 we zijn allemaal onzin. 242 00:15:53,971 --> 00:15:57,933 En kijk naar hem. Denk dat hij populair was op de middelbare school? 243 00:15:57,975 --> 00:16:01,770 Echt niet. Maar nu hij is de schoonheid van het bal. 244 00:16:04,064 --> 00:16:07,859 Welnu, mijn vrienden, het is mijn beurt om eens van die balletjes te proeven. 245 00:16:18,411 --> 00:16:22,373 Hoi. Ik was net binnen Mam, en ze is erg overstuur, dus... 246 00:16:22,415 --> 00:16:25,335 Ik wil gewoon weten, wat is jouw probleem? 247 00:16:27,921 --> 00:16:29,339 Je hebt mij kaal gemaakt. 248 00:16:35,846 --> 00:16:37,848 - Wat? - Vijf generaties, 249 00:16:38,723 --> 00:16:41,018 geen enkele kaalhoofd in mijn familie. 250 00:16:43,561 --> 00:16:46,898 Toen kwam jij langs, en... Nou, kijk eens! 251 00:16:49,651 --> 00:16:51,862 Kinderen maken mij kaal. 252 00:16:54,823 --> 00:16:56,992 Weet je wat? Draag een hoed. 253 00:17:01,163 --> 00:17:03,332 Omdat mama echt bang is, 254 00:17:03,373 --> 00:17:05,226 en ze kan echt wel een beetje verdomde steun nu. 255 00:17:05,250 --> 00:17:07,127 En dat doe ik meestal niet vertel je wat je moet doen, 256 00:17:07,169 --> 00:17:09,689 Omdat je meestal het goede doet ding, maar deze keer deed je dat niet. 257 00:17:11,673 --> 00:17:14,384 Je weet hoe je het altijd vertelt dat ik een man ben? Nou, wees een man! 258 00:17:15,635 --> 00:17:17,428 Ik heb je kaal gemaakt. Je hebt me mager gemaakt! 259 00:17:26,771 --> 00:17:29,399 O, hé. Hoe ging het bij de DMV? Heb je het Kelso verteld? 260 00:17:29,440 --> 00:17:31,276 Nee, ik heb het verpest. 261 00:17:32,443 --> 00:17:35,364 Wat? Waarom? 262 00:17:35,405 --> 00:17:38,408 Ik weet het niet. Het is daar gewoon heel warm. 263 00:17:41,953 --> 00:17:44,831 Echt? Omdat ik denk jij viel uit. 264 00:17:45,957 --> 00:17:48,210 Nee, ik ben niet flauwgevallen, man. 265 00:17:48,252 --> 00:17:51,922 Ik wilde het nieuws gewoon niet laten vallen tegenover al die mensen, weet je? 266 00:17:51,963 --> 00:17:53,798 Ik bedoel, heb ik niet genoeg gedaan? tegen de man? 267 00:17:57,468 --> 00:17:59,263 Dus je voelde je slecht? 268 00:18:00,722 --> 00:18:02,682 Oh, mijn God, je voelde je slecht! 269 00:18:04,684 --> 00:18:08,563 Nee, ik voel me niet slecht. Ik voel niets. 270 00:18:08,605 --> 00:18:12,276 Ik weet het niet. Ik denk dat iemand naar Oz geweest en een hart gekregen. 271 00:18:17,697 --> 00:18:21,285 - Houd je mond, Forman. - Ja, Erik. 272 00:18:21,326 --> 00:18:24,371 Misschien moeten we ontslag nemen. Hij heeft een zware dag gehad. 273 00:18:26,373 --> 00:18:29,751 Ik wil echt rusten, maar het is hier zo warm. 274 00:18:30,585 --> 00:18:31,920 Buig! 275 00:18:33,755 --> 00:18:35,799 Hij voelde zich slecht. 276 00:18:35,840 --> 00:18:39,219 - Ik denk dat het echt zo is tot hem doorgedrongen. - Ja. 277 00:18:39,261 --> 00:18:41,012 - Hij gaat het Kelso niet vertellen. - Nee. 278 00:18:48,186 --> 00:18:50,480 O. Dus jij bent zich hier verstoppen. 279 00:18:52,023 --> 00:18:54,276 Ik kreeg een telefoontje van een man over een Corvette. 280 00:18:54,318 --> 00:18:56,337 Wat, je gaat er nog een kopen één, zodat je er mee rond kunt rijden 281 00:18:56,361 --> 00:18:57,654 zoals een paar waterski's? 282 00:18:59,948 --> 00:19:03,452 - Ik verkoop de Corvette. - Wat? 283 00:19:03,493 --> 00:19:04,786 Kijk, zouden we dat kunnen doen dit later afmaken? 284 00:19:04,828 --> 00:19:06,371 Ik ben een soort van midden in iets. 285 00:19:11,335 --> 00:19:12,669 Is dat de oude wieg van Eric? 286 00:19:14,045 --> 00:19:19,009 Ja, nou ja, de verf was allemaal afgebroken, 287 00:19:19,050 --> 00:19:23,138 en dat kan ik me nog wel een beetje herinneren ze vonden het heerlijk om in dit ding te slapen, 288 00:19:28,018 --> 00:19:30,437 als ze niet aan het plassen waren en overal poepen. 289 00:19:33,273 --> 00:19:36,818 O, Rood. Dat is zo lief. 290 00:19:39,363 --> 00:19:40,738 Ja, nou, 291 00:19:42,366 --> 00:19:44,701 het is misschien leuk. 292 00:19:44,742 --> 00:19:47,704 Verdorie, deze keer Misschien krijgen we zelfs een atleet. 293 00:19:47,745 --> 00:19:48,788 Oh! 294 00:19:58,298 --> 00:20:00,175 - Hoi. - Hoi. 295 00:20:00,217 --> 00:20:03,136 Heb je het Michael al verteld? 296 00:20:03,178 --> 00:20:07,682 Oh, ja, dat wilde ik ook, maar jij Weet je, de timing leek gewoon niet goed. 297 00:20:08,766 --> 00:20:10,394 O, ik begrijp het. 298 00:20:10,435 --> 00:20:14,147 Ik bedoel, het is een beetje zoals... Het is zoiets als het zetten van je haar. 299 00:20:14,189 --> 00:20:17,734 Als je niet lang genoeg wacht, dan is het helemaal vlak en net als die van Donna, 300 00:20:19,069 --> 00:20:22,447 maar als je wacht precies de juiste hoeveelheid tijd, 301 00:20:22,489 --> 00:20:24,074 dan is het perfect, zoals de mijne. 302 00:20:27,702 --> 00:20:31,039 - Steven, ben jij dat? zelfs naar mij luisteren? - God helpe mij, dat ben ik. 303 00:20:34,209 --> 00:20:35,585 Steven. 304 00:20:39,964 --> 00:20:42,967 Dus dat is wat een overspelige vrouw is. 305 00:20:43,009 --> 00:20:45,303 dacht ik altijd dat het een kleine volwassene was. 306 00:20:48,806 --> 00:20:50,559 Hé, eh... 307 00:20:50,600 --> 00:20:53,287 Hé, maatje, wat denk je ervan dat we nemen Dit feestje in de woonkamer, hè? 308 00:20:53,311 --> 00:20:55,063 Eh, ja, dat is een goed idee. 309 00:20:55,105 --> 00:20:56,825 Nee, maar ik wil pindakaas en banaan... 310 00:20:58,275 --> 00:21:01,736 Waarom is Hyde Jackie kussen? 311 00:21:09,869 --> 00:21:11,371 Wat in vredesnaam? 312 00:21:13,706 --> 00:21:14,706 Hij is dood. 313 00:21:22,215 --> 00:21:24,717 Ze hebben veel vragen in de DMV-applicatie. 314 00:21:25,969 --> 00:21:27,637 Laten we eens kijken. "Seks"? 315 00:21:28,972 --> 00:21:30,265 Alsjeblieft. 316 00:21:32,434 --> 00:21:33,643 Veel. 317 00:21:35,061 --> 00:21:37,021 "Adres"? 318 00:21:37,063 --> 00:21:38,856 Als het moet, maar ik geef de voorkeur aan broeken. 319 00:21:41,943 --> 00:21:43,945 "Staat"? 320 00:21:43,987 --> 00:21:45,655 Zenuwachtig maar opgewonden. 321 00:21:47,115 --> 00:21:49,784 "Meisjesnaam van moeder"? 322 00:21:49,826 --> 00:21:51,995 Streisand, maar dat doet ze niet erken mij. 323 00:21:52,019 --> 00:21:57,019 http://hiqve.com/