1 00:00:05,714 --> 00:00:06,798 O, hé, 2 00:00:06,965 --> 00:00:08,359 jullie, raad eens welk deel van mijn lichaam 3 00:00:08,383 --> 00:00:13,472 Ik heb Pink Floyd de bijnaam gegeven? 4 00:00:13,639 --> 00:00:16,141 Stil. 5 00:00:16,308 --> 00:00:18,310 Nou ja, dacht Jackie het was schattig. 6 00:00:18,477 --> 00:00:20,604 Nou, Jackie is er niet meer. 7 00:00:20,771 --> 00:00:22,171 Ik was bij Jackie's vanmorgen. 8 00:00:22,231 --> 00:00:24,942 Ze is zo down. Het is echt deprimerend. 9 00:00:25,108 --> 00:00:27,444 Zij neemt de breuk op zich behoorlijk moeilijk, hè? 10 00:00:27,611 --> 00:00:29,947 Koel. 11 00:00:30,656 --> 00:00:32,574 Houd je mond, kerel. Je huilde als een baby. 12 00:00:32,741 --> 00:00:35,410 Wauw, ik heb niet gehuild. 13 00:00:35,577 --> 00:00:37,913 Ik had iets in mijn oog. 14 00:00:38,080 --> 00:00:40,249 Voor een week? 15 00:00:40,415 --> 00:00:43,502 Ik heb allergieën, oké? 16 00:00:43,669 --> 00:00:46,296 Is het zo verkeerd om te voelen? 17 00:00:48,173 --> 00:00:51,927 Hoe dan ook, Jackie's, zoals, in echt slechte staat. 18 00:00:52,094 --> 00:00:53,595 Kelso, nu dat jij en Jackie 19 00:00:53,762 --> 00:00:56,431 is geen item meer... 20 00:00:56,598 --> 00:00:59,893 Eh, ik kan haar mee uit vragen, toch? 21 00:01:00,644 --> 00:01:01,812 Wat? Nee. 22 00:01:01,979 --> 00:01:03,772 Sinds wanneer vind je Jackie leuk? 23 00:01:03,939 --> 00:01:05,659 Ja, Fez, ik denk het niet dat is een goed idee. 24 00:01:05,732 --> 00:01:07,359 Ja, Fez-man, dat is een slecht idee. 25 00:01:07,526 --> 00:01:09,027 Jackie is aan het herstellen nu. 26 00:01:09,194 --> 00:01:10,421 Waarom ga je niet gewoon geef haar een pauze? 27 00:01:10,445 --> 00:01:11,613 Wat? 28 00:01:11,780 --> 00:01:13,949 Sinds wanneer vind je Jackie leuk? 29 00:01:14,116 --> 00:01:18,537 Oké, dat doet iedereen hier nu zoals Jackie? 30 00:01:18,704 --> 00:01:21,331 Ik nog steeds niet. 31 00:01:22,124 --> 00:01:24,126 Nou, bedankt, Erik. 32 00:01:24,293 --> 00:01:26,013 Fez, zegt Hyde net dat Jackie echt is 33 00:01:26,169 --> 00:01:27,588 kwetsbaar op dit moment. 34 00:01:27,754 --> 00:01:30,132 Ja, dus ik moet snel handelen 35 00:01:30,299 --> 00:01:34,052 voordat ze krijgt haar gevoel van eigenwaarde terug. 36 00:01:34,219 --> 00:01:36,638 Ja, je kunt het niet kwalijk nemen haar omdat ze down was. 37 00:01:36,805 --> 00:01:38,557 Ik heb haar tenslotte gedumpt. 38 00:01:38,724 --> 00:01:40,934 Eigenlijk heeft ze je gedumpt. 39 00:01:41,101 --> 00:01:44,271 Hé, ik vind het niet leuk om op details in te gaan. 40 00:01:44,438 --> 00:01:48,609 Oh, vertel het maar op de berg. 41 00:01:48,775 --> 00:01:51,903 Niets zal mij ervan weerhouden Jackie mee uit vragen. 42 00:01:52,070 --> 00:01:55,115 Zelfs geen ninja's. 43 00:02:12,549 --> 00:02:13,759 Stan d terug. 44 00:02:13,925 --> 00:02:16,845 Ik wil Jackie, en nee één zal mij tegenhouden. 45 00:02:17,012 --> 00:02:18,347 Je kunt Jackie niet hebben. 46 00:02:18,513 --> 00:02:20,313 Ik zal je uitschakelen met mijn katachtige snelheid. 47 00:02:20,349 --> 00:02:21,600 O ja? 48 00:02:21,767 --> 00:02:22,976 Ja. 49 00:02:23,143 --> 00:02:24,311 O ja? 50 00:02:24,478 --> 00:02:26,355 Ja. 51 00:02:28,732 --> 00:02:30,692 Hallo! 52 00:03:23,912 --> 00:03:25,580 Fez. 53 00:03:25,747 --> 00:03:26,832 Wat? 54 00:03:26,998 --> 00:03:28,750 Ga je gang, Fez. Vraag Jackie mee uit. 55 00:03:28,917 --> 00:03:30,277 Ze gaat niet, want je bent buitenlands, 56 00:03:30,419 --> 00:03:34,423 maar ga je gang en vraag het. 57 00:03:34,589 --> 00:03:37,592 Je hebt verdomd gelijk, dat zal ik doen. 58 00:03:37,759 --> 00:03:41,096 Hallo. 59 00:03:43,932 --> 00:03:47,561 Ik hang rond 60 00:03:47,728 --> 00:03:51,106 j' verderop in de straat j' 61 00:03:51,273 --> 00:03:54,860 j' hetzelfde oude ding j' 62 00:03:55,026 --> 00:03:58,196 j' dat hebben we vorige week gedaan j' 63 00:03:58,363 --> 00:04:02,075 j' niets om te doen j' 64 00:04:02,242 --> 00:04:05,704 j' maar praat met je j' 65 00:04:05,871 --> 00:04:10,208 j' alles goed met ons j' j' alles goed met ons j' 66 00:04:10,375 --> 00:04:12,711 Hallo, Wisconsin! 67 00:04:19,384 --> 00:04:21,803 Nee Laurier, Ik geef je geen $15 68 00:04:21,970 --> 00:04:25,015 voor nieuwe hete walsen. 69 00:04:25,182 --> 00:04:28,518 Steil haar is dat niet het einde van de wereld. 70 00:04:29,227 --> 00:04:31,646 Eigenlijk, mam, van Laurie wereld is een stuk kleiner 71 00:04:31,813 --> 00:04:34,941 en veel ondieper dan die van de gemiddelde persoon. 72 00:04:36,318 --> 00:04:40,947 Kom op, mama. Krullen zijn belangrijk voor mijn gevoel van eigenwaarde. 73 00:04:41,698 --> 00:04:42,783 Weet je wat nog meer 74 00:04:42,949 --> 00:04:44,218 zou goed kunnen zijn voor je gevoel van eigenwaarde? 75 00:04:44,242 --> 00:04:48,246 Niet de dorpshoer zijn. 76 00:04:48,413 --> 00:04:51,500 Probeer je te starten Iets met mij, kleine jongen? 77 00:04:51,666 --> 00:04:53,168 Want terwijl je moet naar je werk, 78 00:04:53,335 --> 00:04:54,535 het enige wat ik hoef te doen is zitten 79 00:04:54,669 --> 00:04:56,838 en manieren bedenken om je pijn te doen. 80 00:04:57,005 --> 00:04:58,173 Ik weet het niet. 81 00:04:58,340 --> 00:05:01,384 Als dorpshoer, zou ik denken je dag is helemaal vol. 82 00:05:02,010 --> 00:05:03,010 Stil! 83 00:05:03,136 --> 00:05:04,429 Ha! Ik win. 84 00:05:04,596 --> 00:05:07,015 Jullie hebben allebei ongelijk, dat kan ook. 85 00:05:08,391 --> 00:05:09,976 Je bent dood. 86 00:05:10,143 --> 00:05:12,229 Ooh, ik ben... Ik ben zo bang. 87 00:05:12,854 --> 00:05:14,147 Pot... 88 00:05:14,314 --> 00:05:15,607 Je herinnert je dat kleine, uh, 89 00:05:15,774 --> 00:05:17,192 Frans restaurant in de binnenstad? 90 00:05:17,359 --> 00:05:19,611 Frenchies? 91 00:05:19,778 --> 00:05:21,279 De enige echte. 92 00:05:21,446 --> 00:05:23,448 Ik heb gereserveerd voor vanavond. 93 00:05:23,615 --> 00:05:26,201 Forman, gezelschap van twee. 94 00:05:26,368 --> 00:05:30,956 Welnu, dit is zo spontaan van je, rood. 95 00:05:31,122 --> 00:05:36,503 Je hebt niet gelezen mijn kosmo, jij ook? 96 00:05:36,670 --> 00:05:38,421 Kom op, Kitty, dat zullen we doen ga allemaal verkleed. 97 00:05:38,588 --> 00:05:40,298 Je kunt het zelfs dragen de ketting van mijn moeder. 98 00:05:42,509 --> 00:05:45,428 De ketting, ja. 99 00:05:46,471 --> 00:05:48,807 Kom op, Erik, we komen te laat. 100 00:05:48,974 --> 00:05:50,100 Dag, mama. 101 00:05:50,267 --> 00:05:52,269 Dag, lieverd. 102 00:05:53,728 --> 00:05:56,314 O, dit is verschrikkelijk. 103 00:05:56,481 --> 00:05:58,441 Kom op, mama. Franse gerechten niet zo slecht. 104 00:05:58,608 --> 00:06:00,068 Bestel dan gewoon pommes frites. 105 00:06:00,235 --> 00:06:02,237 Het zijn frietjes, weet je? 106 00:06:02,404 --> 00:06:05,240 Nee, lieverd, de ketting. Ik heb het niet meer. 107 00:06:05,407 --> 00:06:07,826 Echt? Wat heb je ermee gedaan? 108 00:06:08,702 --> 00:06:10,829 Niets. 109 00:06:10,996 --> 00:06:13,248 Ik zei niets. 110 00:06:13,415 --> 00:06:16,126 Mam, heb je gegokt? de ketting weg? 111 00:06:16,710 --> 00:06:18,550 Oké, hou op, Laurie. Ik zorg ervoor dat je een baan krijgt. 112 00:06:18,587 --> 00:06:21,798 Doei. 113 00:06:22,716 --> 00:06:24,050 Oké, Fez. 114 00:06:24,217 --> 00:06:26,845 Jackie mee uit vragen wel een grote kans voor jou. 115 00:06:27,012 --> 00:06:29,431 En als ze nee zegt, huil dan niet. 116 00:06:30,265 --> 00:06:32,434 Wees gewoon geestig en beleefd. 117 00:06:32,601 --> 00:06:34,102 Houd je aan het script. 118 00:06:34,269 --> 00:06:35,812 En het allerbelangrijkste: 119 00:06:35,979 --> 00:06:39,566 spreek langzaam en articuleer. 120 00:06:51,870 --> 00:06:53,288 Hallo. 121 00:06:53,455 --> 00:06:55,081 Hallo, Jackie, hoe doe je vandaag? 122 00:06:55,248 --> 00:06:58,877 Het gaat goed met me. Mooi weer de laatste tijd, hè? 123 00:07:00,378 --> 00:07:03,048 Wil je graag uitgaan vanavond met mij uit eten? 124 00:07:03,214 --> 00:07:04,841 Oké. 125 00:07:05,008 --> 00:07:07,344 Wacht, wie is dit? 126 00:07:08,470 --> 00:07:10,055 Ik ben het, Fez. 127 00:07:11,473 --> 00:07:13,892 Oké. 128 00:07:14,059 --> 00:07:15,578 Dat dacht ik gewoon sinds jij en Kelso 129 00:07:15,602 --> 00:07:16,853 zijn niet meer aan het daten... 130 00:07:17,020 --> 00:07:18,521 Hoe gaat het met Michaël? 131 00:07:18,688 --> 00:07:20,690 Eh, prima, denk ik. 132 00:07:20,857 --> 00:07:25,779 Eigenlijk lijkt hij dommer. 133 00:07:25,946 --> 00:07:27,530 Nou, weet je wat, dat is geweldig. 134 00:07:27,697 --> 00:07:29,658 Want het gaat ook goed met mij. 135 00:07:29,824 --> 00:07:31,743 Gewoon goed. 136 00:07:31,910 --> 00:07:35,747 Nou, als het goed met je gaat, dan ben ik dandy. 137 00:07:35,914 --> 00:07:39,876 Jij... jij en ik, prima en dandy. 138 00:07:41,586 --> 00:07:45,256 Heb je opgehangen? 139 00:07:47,008 --> 00:07:48,093 Om 20.00 uur opgehaald? 140 00:07:48,259 --> 00:07:49,260 Prima. 141 00:07:49,427 --> 00:07:51,346 Dan dy. 142 00:07:55,183 --> 00:07:56,643 Oké. 143 00:07:56,810 --> 00:07:58,770 Ik ben er helemaal klaar voor, dus laten we gaan. 144 00:07:58,937 --> 00:08:01,147 Wauw, je ziet er geweldig uit. 145 00:08:01,314 --> 00:08:03,650 En je ziet er scherp uit jezelf, dus laten we gaan. 146 00:08:04,609 --> 00:08:07,487 Hé, was je dat niet van plan? de ketting van mijn moeder dragen? 147 00:08:07,654 --> 00:08:09,155 Hier is het. 148 00:08:09,322 --> 00:08:10,365 Ziet het er niet leuk uit? 149 00:08:10,532 --> 00:08:11,812 Ik stop het in zodat ik het niet kwijtraak. 150 00:08:11,866 --> 00:08:13,284 Laten we dus op pad gaan. 151 00:08:13,451 --> 00:08:14,869 Nou, weet je, dat deed het niet echt 152 00:08:15,036 --> 00:08:16,436 lijken op die ene die ze je gaf. 153 00:08:16,496 --> 00:08:17,496 Nou ja, dat is zeker zo. 154 00:08:17,622 --> 00:08:20,125 Het lijkt er precies op omdat het het is. 155 00:08:20,792 --> 00:08:22,002 Kijk eens wie er oud wordt. 156 00:08:22,168 --> 00:08:24,337 Weet niet eens meer wat ketting die zijn moeder mij gaf. 157 00:08:24,504 --> 00:08:26,589 Laten we het dus verplaatsen. 158 00:08:35,223 --> 00:08:38,852 Jongen, Laurie, echt waar vond die hotdog lekker. 159 00:08:39,019 --> 00:08:42,605 Je hebt er niet eens op gekauwd. 160 00:08:49,571 --> 00:08:50,739 Hé, Hyde, 161 00:08:50,905 --> 00:08:52,157 vaderdag komt eraan. 162 00:08:52,323 --> 00:08:55,827 Moet je niet oefenen hallo zeggen, ben jij mijn papa? 163 00:08:56,828 --> 00:08:58,828 Trouwens, Laurie, belde de algemeen chirurg. 164 00:08:58,872 --> 00:09:01,750 Hij wilde dat je stopte alle penicilline oppotten. 165 00:09:03,460 --> 00:09:04,919 Weet je, als je in de gevangenis zit, 166 00:09:05,086 --> 00:09:07,380 uw slechte tafelmanieren zullen dat wel doen waarschijnlijk gewoon een opwinding 167 00:09:07,547 --> 00:09:10,341 voor een man genaamd Tank. 168 00:09:10,508 --> 00:09:12,486 Nou ja, misschien als jij dat wel bent daar voor een echtelijk bezoek, 169 00:09:12,510 --> 00:09:15,513 je kunt het hem vragen om het mij gemakkelijk te maken. 170 00:09:17,057 --> 00:09:19,934 O ja, nou... 171 00:09:20,101 --> 00:09:22,312 Mooi haar. 172 00:09:22,479 --> 00:09:24,189 O, Laurien. 173 00:09:24,355 --> 00:09:27,108 Zijn jullie allemaal uit de put-downs? 174 00:09:27,942 --> 00:09:29,444 Ja, denk ik Ik heb een off-day. 175 00:09:29,611 --> 00:09:31,029 Zelfs Eric heeft mij verbrand. 176 00:09:31,196 --> 00:09:32,280 Eric heeft je verbrand? 177 00:09:32,447 --> 00:09:34,616 Je bent totaal lam. 178 00:09:34,783 --> 00:09:37,994 Ik weet het, dat is niet zo zo zielig? Erik. 179 00:09:38,161 --> 00:09:39,871 Hoe zit het met mij? 180 00:09:40,038 --> 00:09:43,374 Over gesproken de spichtig bewapende duivel. 181 00:09:43,541 --> 00:09:44,751 Wat is er zo pathetisch? 182 00:09:44,918 --> 00:09:46,086 Niets. 183 00:09:46,252 --> 00:09:49,714 Wij kunnen in ieder geval niets deel het met jou, Gomer. 184 00:09:49,881 --> 00:09:52,383 O ja, nou... 185 00:09:52,550 --> 00:09:54,761 Mooi haar. 186 00:09:58,807 --> 00:10:01,101 Wat? 187 00:10:03,103 --> 00:10:06,523 Dus, Jackie, hoe gaat het met jou? erg duur diner? 188 00:10:07,649 --> 00:10:08,983 Mm. 189 00:10:09,150 --> 00:10:10,193 Het is geweldig. 190 00:10:10,360 --> 00:10:11,837 En ik vervang niet Michaël met eten. 191 00:10:11,861 --> 00:10:14,489 Ga je dat afmaken? 192 00:10:15,365 --> 00:10:17,700 O, dat is oké. 193 00:10:18,952 --> 00:10:20,745 Je kent dit restaurant staat zeer bekend 194 00:10:20,912 --> 00:10:23,164 voor hun zeer dure diners, 195 00:10:23,331 --> 00:10:24,874 maar voor jou is het... 196 00:10:25,041 --> 00:10:27,043 Geef de boter door. 197 00:10:28,002 --> 00:10:29,629 Ah, de boter. 198 00:10:29,796 --> 00:10:32,006 Dat herinnert mij eraan van een grappige anekdote. 199 00:10:37,011 --> 00:10:38,771 Nou, laatst, Ik was in de kelder... 200 00:10:38,930 --> 00:10:41,391 Was Michaël erbij? 201 00:10:41,558 --> 00:10:43,017 Ja, hoe dan ook... 202 00:10:43,184 --> 00:10:44,727 Hij is zo'n eikel. 203 00:10:44,894 --> 00:10:48,439 Ja, hoe dan ook, terug naar mijn grappige anekdote. 204 00:10:48,606 --> 00:10:50,692 Nou, laatst, Ik was mijn schoen aan het strikken... 205 00:10:50,859 --> 00:10:53,111 Hm, vraag het eerst! 206 00:10:56,990 --> 00:11:00,326 Fez, ik ben zo blij dat ik gekomen ben vanavond met jou uit. 207 00:11:00,493 --> 00:11:02,370 Echt? 208 00:11:02,537 --> 00:11:05,415 Ik had honger. 209 00:11:25,602 --> 00:11:27,228 Wat is er gebeurd? 210 00:11:27,395 --> 00:11:28,813 Heb je haar gekust? 211 00:11:28,980 --> 00:11:31,816 Omdat ik je vermoord als je haar kuste. 212 00:11:31,983 --> 00:11:34,611 O nee, dat deed ik niet wil haar kussen. 213 00:11:34,777 --> 00:11:39,782 Ik wilde haar een servet geven. 214 00:11:39,949 --> 00:11:42,076 Er was geen moment terwijl ze dat niet had 215 00:11:42,243 --> 00:11:44,495 een gezicht vol eten. 216 00:11:44,662 --> 00:11:47,290 Ik walgde ervan. 217 00:11:47,457 --> 00:11:49,167 Echt? 218 00:11:49,334 --> 00:11:51,628 Hé, alles is vergeven, vriend. 219 00:11:53,213 --> 00:11:55,006 Oké, goed, Hyde. 220 00:11:55,173 --> 00:11:57,675 Je wilt het mij niet vertellen wat Laurie over mij zei? 221 00:11:57,842 --> 00:11:59,802 Ik vind dat prima. 222 00:11:59,969 --> 00:12:02,180 Ik zeg het je, kerel. Ze zei niets. 223 00:12:02,347 --> 00:12:03,765 Uh-huh. 224 00:12:03,932 --> 00:12:05,350 Rechts. 225 00:12:05,516 --> 00:12:08,228 Want dat bedoel ik waar Laurie bekend om staat. 226 00:12:08,394 --> 00:12:11,356 Geen vieze dingen zeggen. 227 00:12:12,190 --> 00:12:15,068 Hé, Hyde. Wat deed Laurie zei over Eric? 228 00:12:15,235 --> 00:12:17,362 Ik vertel het je later, mens. Het is zo erg. 229 00:12:18,279 --> 00:12:20,406 Grappig, maar slecht. 230 00:12:20,907 --> 00:12:22,200 Oké, je hebt niets. 231 00:12:22,367 --> 00:12:24,953 Hè? Ja, ja. Ja, ik heb niets. 232 00:12:27,288 --> 00:12:31,125 Oké, prima. Het maakt mij niet uit. 233 00:12:31,292 --> 00:12:34,003 Ze heeft je erover verteld zomerkamp toch? 234 00:12:34,170 --> 00:12:35,463 Prima. 235 00:12:35,630 --> 00:12:38,508 Ze noemden mij dokter Pee Pee. 236 00:12:40,927 --> 00:12:42,470 Ik kon niet op het bovenste bed slapen 237 00:12:42,637 --> 00:12:44,973 en ik was 10, dus... 238 00:12:45,139 --> 00:12:48,101 Weet je, wat maakt het uit, ik wel Dr. Pee Pee. ik ben... 239 00:12:50,103 --> 00:12:52,438 Dr. Pee Pee. 240 00:13:02,323 --> 00:13:04,617 Dr. Pee Pee. 241 00:13:05,493 --> 00:13:08,246 Je bent zo Dr. Pee Pee. 242 00:13:09,831 --> 00:13:11,499 Echt waar. 243 00:13:11,666 --> 00:13:14,919 Grote chief bruine onderkant. 244 00:13:19,465 --> 00:13:21,467 Het spijt me. Het spijt me, kerel, het spijt me. 245 00:13:21,634 --> 00:13:24,512 Gewoon... iedereen zwijg. 246 00:13:28,308 --> 00:13:29,851 Hé, hoe was het eten? 247 00:13:30,018 --> 00:13:31,102 Prima. 248 00:13:31,269 --> 00:13:32,705 Behalve je vader zou er niet over zwijgen 249 00:13:32,729 --> 00:13:33,855 die stomme ketting. 250 00:13:34,022 --> 00:13:36,232 Kijk, Kitty, duidelijk Er is hier iets aan de hand. 251 00:13:36,399 --> 00:13:38,860 Dus waarom ga je niet gewoon vertel me wat het is? 252 00:13:39,027 --> 00:13:40,236 Ben je het kwijtgeraakt? 253 00:13:41,696 --> 00:13:43,197 Heb je het aan iemand geleend? 254 00:13:44,824 --> 00:13:46,034 Wat gebeurde er dan? 255 00:13:46,200 --> 00:13:46,826 Ik heb het verpest, oké? 256 00:13:46,993 --> 00:13:50,496 Ik heb het verpand, ik heb het verpand, Ik heb het verpest. 257 00:13:52,165 --> 00:13:56,336 Je hebt mijn doden verpand moeders ketting? 258 00:13:57,837 --> 00:14:00,089 Ja. 259 00:14:00,256 --> 00:14:02,717 En het spijt me niet, want wij heb er boodschappen voor gehaald. 260 00:14:02,884 --> 00:14:04,135 Dus het spijt me niet. 261 00:14:04,302 --> 00:14:06,929 Het spijt me niet, en Ik voel me niet slecht. 262 00:14:12,101 --> 00:14:15,146 Eric, ik voel me zo rot. 263 00:14:17,065 --> 00:14:18,649 Mam, voel je je slecht? 264 00:14:18,816 --> 00:14:22,236 Laurie heeft het aan iedereen verteld over Dr. Pee Pee. 265 00:14:23,029 --> 00:14:25,490 Oh, lieverd, dat is niet zo erg. 266 00:14:25,656 --> 00:14:28,034 Dat is schattig. 267 00:14:28,659 --> 00:14:30,828 Oh, alsjeblieft, dat heb ik verteld verhaal voor zovelen... 268 00:14:30,995 --> 00:14:33,706 Mam! 269 00:14:35,750 --> 00:14:39,128 Dat verhaal heb ik niet verteld aan wie dan ook. 270 00:14:45,259 --> 00:14:48,012 Dus toen ik klaar was al mijn foto's plaatsen 271 00:14:48,179 --> 00:14:50,139 van Michael in mijn speciale Michael doos, 272 00:14:50,306 --> 00:14:53,518 Ik besefte dat ik dat ben dus helemaal over hem heen. 273 00:14:55,019 --> 00:14:56,646 Jij leugenaar. 274 00:14:56,813 --> 00:14:58,398 Kijk naar jezelf. 275 00:14:58,564 --> 00:15:00,793 Als je je gezicht blijft vullen zo krijg je... 276 00:15:00,817 --> 00:15:04,112 Waag het niet zeg het maar, trut. 277 00:15:05,488 --> 00:15:07,198 Vet. 278 00:15:18,251 --> 00:15:20,211 Ja, ik ben bijna mijn vijfde taart op, 279 00:15:20,378 --> 00:15:23,256 en ik ben nog steeds helemaal over Michaël. 280 00:15:23,423 --> 00:15:24,882 Niet doen. 281 00:15:25,049 --> 00:15:26,467 Stop. 282 00:15:26,634 --> 00:15:28,010 Wachten. 283 00:15:28,177 --> 00:15:29,512 Mm. 284 00:15:29,679 --> 00:15:32,306 Bosbes. 285 00:15:33,474 --> 00:15:35,184 Hm. 286 00:15:35,351 --> 00:15:38,354 Ik voel me een beetje raar. 287 00:15:41,315 --> 00:15:44,360 Oh nee, wat gebeurt er met mij? 288 00:15:52,702 --> 00:15:54,620 O, mijn god. Oh, goedheid. 289 00:15:54,787 --> 00:15:57,707 Oh, genadig, oh, mijn! 290 00:15:58,458 --> 00:16:00,960 Geen taart meer voor jou. 291 00:16:01,752 --> 00:16:05,673 Oké, laten we gaan, Jackie. 292 00:16:06,799 --> 00:16:09,927 Nee! Aa! Oeh! 293 00:16:12,847 --> 00:16:14,098 Zeker. 294 00:16:14,265 --> 00:16:16,767 Zuig het erin, Jackie. 295 00:16:18,060 --> 00:16:19,479 Oh, mijn god, Donna, ik ben bang. 296 00:16:19,645 --> 00:16:21,189 Ik moet mezelf beheersen. 297 00:16:21,355 --> 00:16:24,567 Oké, laten we dan beginnen Jij geeft Donna de schokkerige. 298 00:16:24,734 --> 00:16:27,778 Ga terug, jij Amazone. 299 00:16:28,779 --> 00:16:31,032 Kijk, ik heb gewoon meer tijd nodig. 300 00:16:31,616 --> 00:16:32,742 Oké, je slaat op mijn hand 301 00:16:32,909 --> 00:16:34,052 toen ik probeerde je schokkerig te nemen 302 00:16:34,076 --> 00:16:36,329 is iets een dik meisje zou het doen. 303 00:16:36,787 --> 00:16:38,748 Oh! 304 00:16:42,043 --> 00:16:44,879 Oké, Laurier? Ik weet het wat je tegen Hyde hebt gezegd. 305 00:16:45,046 --> 00:16:46,756 Waar heb je het over over, verliezer? 306 00:16:46,923 --> 00:16:49,258 Het kampverhaal, Dr. Pee Pee. Je bent dood. 307 00:16:50,134 --> 00:16:51,385 Wat is er aan de hand? 308 00:16:51,552 --> 00:16:53,679 Shh, doe alsof het tv is. 309 00:16:54,180 --> 00:16:55,264 Oké. 310 00:16:55,431 --> 00:16:56,617 Nou, ik ken er een paar mooie vreselijke dingen 311 00:16:56,641 --> 00:16:58,226 Ook over jou, kleine dame. 312 00:16:58,392 --> 00:16:59,644 Jongens... 313 00:16:59,810 --> 00:17:02,855 Laurie waxt hier haar lippen, benen, wenkbrauwen, 314 00:17:03,022 --> 00:17:06,150 tenen en schouderbladen. 315 00:17:07,568 --> 00:17:08,861 In de vijfde klas, 316 00:17:09,028 --> 00:17:10,821 Eric stuurde weg voor de Charles Atlas-kit 317 00:17:10,988 --> 00:17:13,908 Omdat een meisje schopte zand in zijn gezicht. 318 00:17:14,951 --> 00:17:17,870 Je hebt op de middelbare school gepropt. Jij ook. 319 00:17:19,956 --> 00:17:22,375 Vorig jaar gebruikte Laurie alles haar verjaardagsgeld 320 00:17:22,542 --> 00:17:25,169 een rugmassageapparaat kopen. 321 00:17:25,336 --> 00:17:28,548 Wat niet gek is wie dan ook. 322 00:17:30,841 --> 00:17:32,301 Nou... 323 00:17:32,468 --> 00:17:34,188 Dat is niet zo erg als toen ik bij je binnenkwam 324 00:17:34,262 --> 00:17:37,223 in bed met je Dorothy Hamill poster, en jullie waren allemaal... 325 00:17:37,390 --> 00:17:39,725 Laurie werd geboren met een staart! 326 00:17:39,892 --> 00:17:41,852 Wat? Ah! 327 00:17:42,019 --> 00:17:45,106 Ja, dat was Laurie geboren met een staart! 328 00:17:46,274 --> 00:17:48,901 Ik haat je! 329 00:18:01,747 --> 00:18:04,709 Het is waar. 330 00:18:11,299 --> 00:18:12,967 Oké, rood. 331 00:18:13,134 --> 00:18:15,553 Het spijt me heel erg Ik heb die ketting verpand. 332 00:18:15,720 --> 00:18:17,138 Dat is oké. 333 00:18:17,305 --> 00:18:19,241 Ik heb erover nagedacht, en het is geen probleem. 334 00:18:19,265 --> 00:18:23,144 Laten we het gewoon laten vervlogen tijden zijn vervlogen tijden. 335 00:18:23,311 --> 00:18:25,938 Wat zeg je ervan, mooie dame? 336 00:18:32,445 --> 00:18:34,030 Wat heb je gedaan? 337 00:18:34,196 --> 00:18:37,366 Een paar maanden geleden heb ik de zakhorloge dat je vader me gaf. 338 00:18:37,533 --> 00:18:38,868 Dus we staan ​​gelijk. 339 00:18:39,035 --> 00:18:40,411 Laten we gewoon doorgaan met ons leven. 340 00:18:40,578 --> 00:18:42,580 Oh, rood, hoe kon je? 341 00:18:42,747 --> 00:18:44,874 Nou, poesje... 342 00:18:45,041 --> 00:18:47,835 Wie heeft er in godsnaam behoefte aan een verdomd zakhorloge? 343 00:18:48,002 --> 00:18:49,378 Hoe laat is het? 344 00:18:49,545 --> 00:18:52,006 Ik weet het niet. Ik zal mijn zak controleren. 345 00:18:52,173 --> 00:18:53,883 Zie je wat ik bedoel? Dat is gewoon dom. 346 00:18:54,050 --> 00:18:55,301 O, rood. 347 00:18:55,468 --> 00:18:58,471 En ik heb de grasmaaier verpand en Eric's oude grammofoonspeler 348 00:18:58,638 --> 00:19:01,307 en... sneeuwblazer. 349 00:19:01,474 --> 00:19:03,601 Hadden we een sneeuwblazer? 350 00:19:03,768 --> 00:19:06,771 Eigenlijk was het van Bob. 351 00:19:08,856 --> 00:19:10,566 Nou, waarom kreeg je dan zo boos op mij? 352 00:19:10,733 --> 00:19:12,443 Ik werd boos op mezelf. 353 00:19:12,610 --> 00:19:15,196 Kijk, het is de taak van de man om het gezin te ondersteunen. 354 00:19:15,363 --> 00:19:17,865 En als hij dat niet kan, het is de taak van de man 355 00:19:18,032 --> 00:19:22,161 om de dingen te verpanden om de te voeden familie die hij niet kan onderhouden! 356 00:19:24,622 --> 00:19:26,624 Oké. 357 00:19:27,249 --> 00:19:29,627 Oké. 358 00:19:34,840 --> 00:19:41,180 Weet je, Bob heeft gezocht voor die sneeuwblazer. 359 00:19:41,681 --> 00:19:43,891 Ja, ik weet het, poesje. 360 00:19:44,058 --> 00:19:46,477 En geloof me... 361 00:19:46,644 --> 00:19:50,523 Ik heb bijna geen verhalen meer. 362 00:19:53,859 --> 00:19:56,821 Dus wat je zegt is Ik heb met de duivel geslapen? 363 00:19:59,365 --> 00:20:02,076 Precies. 364 00:20:02,243 --> 00:20:07,415 Ze vertelde me dat het een moedervlek was. 365 00:20:07,581 --> 00:20:09,291 Het is een moedervlek. 366 00:20:09,458 --> 00:20:12,586 Van waar ze afsneden haar staart bij de geboorte. 367 00:20:14,630 --> 00:20:17,258 Jongens, ik begin er eigenlijk aan voel me hier een beetje slecht over. 368 00:20:17,425 --> 00:20:20,052 Ja. Het is niet juist om dit te onthullen de geheimen van anderen. 369 00:20:20,219 --> 00:20:23,389 Ik zal het ermee eens moeten zijn met Dr. Pee Pee op deze. 370 00:20:27,184 --> 00:20:28,894 Hallo, jongens. 371 00:20:29,061 --> 00:20:30,813 En hoe gaat het met jou, Michaël? 372 00:20:30,980 --> 00:20:32,231 Nou ja, niet zo goed. 373 00:20:32,398 --> 00:20:34,567 Ik heb net een paar heel verontrustend nieuws. 374 00:20:35,526 --> 00:20:37,737 Nou, ik hoop het je bent erg ongelukkig. 375 00:20:37,903 --> 00:20:39,405 Fez, kan ik met je praten? 376 00:20:39,572 --> 00:20:41,824 Ja. 377 00:20:43,868 --> 00:20:46,120 Oké, Fez, ik wil het gewoon doen bedankt voor gisteravond. 378 00:20:46,287 --> 00:20:48,414 Ik weet dat ik dat niet was mijn superschattige zelf. 379 00:20:48,581 --> 00:20:50,916 En het spijt me. 380 00:20:51,083 --> 00:20:53,335 Maar je bent echt een goede vriend. 381 00:20:53,502 --> 00:20:55,463 Maar, Jackie, ik hoopte misschien kunnen wij dat wel zijn 382 00:20:55,629 --> 00:20:57,798 meer dan vrienden. 383 00:20:57,965 --> 00:21:01,427 Nou, hoop dat de lente eeuwig blijft, Fez. 384 00:21:01,594 --> 00:21:04,555 Wat als je gewoon houdt aanbidt mij van verre... 385 00:21:04,722 --> 00:21:06,891 En blijf beschikbaar. 386 00:21:07,057 --> 00:21:09,727 Voor het geval dat. 387 00:21:09,894 --> 00:21:12,855 Zou je dat voor mij doen? 388 00:21:13,773 --> 00:21:16,817 Dat is een leuke deal. 389 00:21:16,984 --> 00:21:18,736 Moeten we erop kussen? 390 00:21:18,903 --> 00:21:21,071 Zeker. 391 00:21:22,448 --> 00:21:24,867 Doei. 392 00:21:25,284 --> 00:21:27,453 Oké, dat is het. Je bent dood! 393 00:21:28,037 --> 00:21:30,623 Hoi yaaa! 394 00:21:49,225 --> 00:21:52,895 Zoete dromen, dokter Pee Pee. 395 00:22:01,946 --> 00:22:05,115 O ja.