1
00:00:37,571 --> 00:00:41,571
www.titlovi.com

2
00:00:44,571 --> 00:00:45,556
次に。

3
00:00:48,227 --> 00:00:48,813
できますか?

4
00:00:49,146 --> 00:00:49,730
それ。

5
00:00:52,444 --> 00:00:53,488
何について文句を言っているのですか？

6
00:00:54,530 --> 00:00:55,323
うんこ。

7
00:00:55,490 --> 00:00:57,285
うんこしてるの？強い？

8
00:00:58,371 --> 00:00:58,788
それ。

9
00:00:59,581 --> 00:01:00,875
乾燥しているのか、それとも分泌物があるのか​​？

10
00:01:01,418 --> 00:01:02,085
ドライ。

11
00:01:02,629 --> 00:01:03,212
それから...

12
00:01:03,212 --> 00:01:03,922
すごく喘いでます。

13
00:01:03,922 --> 00:01:05,383
わかりました、確かに。

14
00:01:08,388 --> 00:01:10,517
服を脱ぎましたか？ X線検査に来てください。

15
00:01:11,478 --> 00:01:12,186
タバコは吸​​いますか？

16
00:01:12,646 --> 00:01:13,230
それ。

17
00:01:13,773 --> 00:01:14,692
あなたはたくさんタバコを吸いますか？

18
00:01:15,944 --> 00:01:16,528
うーん...そうだね。

19
00:01:18,032 --> 00:01:21,370
ああ、ああ、タバコはやめたほうがいいよ。

20
00:01:21,996 --> 00:01:22,706
はい、そうすべきです。

21
00:01:24,000 --> 00:01:24,751
息を吸ってください。

22
00:01:27,589 --> 00:01:29,135
息を止めてください。

23
00:01:41,490 --> 00:01:42,407
呼吸ができます。

24
00:02:07,410 --> 00:02:08,703
閉塞性気管支炎…

25
00:02:11,210 --> 00:02:12,294
肺炎…

26
00:04:29,579 --> 00:04:32,084
イワン、クリム、ニコライ...

27
00:04:32,878 --> 00:04:34,130
こちらに行くんですね。

28
00:04:37,636 --> 00:04:38,638
エレナ、スラヴァ - ここ。

29
00:04:42,562 --> 00:04:43,521
リュバ、道具をくれ。

30
00:05:45,172 --> 00:05:46,676
危険！

31
00:05:47,093 --> 00:05:47,676
気をつけて！

32
00:06:22,155 --> 00:06:23,241
カットカットカット！

33
00:06:35,638 --> 00:06:36,222
メルス！

34
00:07:37,901 --> 00:07:38,671
彼は行けるでしょうか？

35
00:07:39,933 --> 00:07:41,345
うーん、痛い！

36
00:07:43,298 --> 00:07:43,917
彼は行けるでしょうか？

37
00:07:49,958 --> 00:07:51,712
今、私は彼らを追いかけています。

38
00:07:52,746 --> 00:07:53,150
ない。

39
00:08:01,181 --> 00:08:02,306
おそらく足を骨折したのでしょう。

40
00:08:07,582 --> 00:08:08,351
すべてはあなたのせいです。

41
00:08:15,196 --> 00:08:15,777
さて...

42
00:08:19,418 --> 00:08:19,934
起きてください。

43
00:08:20,928 --> 00:08:22,849
起きて、起きて。

44
00:08:26,359 --> 00:08:27,272
彼の名前は何ですか？

45
00:08:29,167 --> 00:08:29,648
メルス。

46
00:08:31,168 --> 00:08:31,742
あなたも？

47
00:08:32,997 --> 00:08:33,443
アリーナ。

48
00:08:37,238 --> 00:08:37,745
ポリー。

49
00:08:44,860 --> 00:08:46,311
知っている人のために - Poljza。

50
00:08:48,990 --> 00:08:49,650
なぜポリザなのか？

51
00:08:52,256 --> 00:08:53,026
彼ならすぐに分かるだろう。

52
00:09:01,836 --> 00:09:02,853
さて、あなたも知っています。

53
00:09:03,460 --> 00:09:06,037
ブロードウェイに来てください。
有意義な時間を過ごしました。

54
00:09:17,341 --> 00:09:18,439
なんと素晴らしいことでしょう...

55
00:09:20,474 --> 00:09:22,766
なぜ人は他の人と同じように生きたくないのでしょうか?

56
00:09:26,353 --> 00:09:27,970
それで、メルスはどうしてそうなったのですか？

57
00:09:34,486 --> 00:09:35,269
彼女を捕まえられなかった。

58
00:09:36,919 --> 00:09:38,261
あなた？大学チャンピオン？

59
00:09:41,004 --> 00:09:42,363
カチャさんに言ってるのですが…

60
00:09:43,706 --> 00:09:45,054
つまずいて水に落ちてしまいました。

61
00:09:46,554 --> 00:09:47,240
それは誰にでも起こり得ることです。

62
00:09:47,538 --> 00:09:51,079
いいえ、やり方がわかりません
それについて簡単に話してください - 私は彼女を捕まえませんでしたか？

63
00:09:52,152 --> 00:09:53,707
私たちはここにいません
遊ぼうよ、メルス。

64
00:09:54,573 --> 00:09:56,780
男は誰でも犯罪者になる可能性がある。

65
00:09:57,263 --> 00:09:59,178
サックスからナイフまではほんの一歩です！

66
00:09:59,178 --> 00:10:00,129
それで、委員長...

67
00:10:01,873 --> 00:10:03,605
レポートは明日書いたほうがいいですよね？

68
00:10:04,577 --> 00:10:08,059
私がどのように走ったのか、つまずいたのか、
そして水に落ちた。

69
00:10:08,204 --> 00:10:10,843
メルス、なぜ彼はそんなことをするのですか？
フレンドリーに話しかけています。

70
00:10:17,663 --> 00:10:18,877
心配しないでください。

71
00:10:19,911 --> 00:10:23,184
私たちはあの男を見つけます、
どこにも迷子になることはありません。

72
00:14:44,461 --> 00:14:46,487
また一晩中どこにいたの？

73
00:14:47,751 --> 00:14:48,934
勤務中。

74
00:14:51,381 --> 00:14:52,758
ここに来て、座ってください。

75
00:14:57,544 --> 00:14:58,791
もう始めないで、お母さん…

76
00:14:59,008 --> 00:15:00,986
あなたにはそれがわかりません。
彼らは私を仕事から追い出すだろう...

77
00:15:02,267 --> 00:15:05,306
庭を掃除するには
もちろん、彼らが私とほうきを信じてくれれば…

78
00:15:10,059 --> 00:15:12,103
このようなとき、どうやって人を管理すればよいのでしょうか...

79
00:15:13,396 --> 00:15:16,314
私は自分の家でポーンを育てています。

80
00:15:21,658 --> 00:15:23,725
父が亡くなってから10年経ちますが、私はまだ...

81
00:15:25,011 --> 00:15:28,046
左も見ません。あなたのとんでもないものはどこにありますか？

82
00:15:28,938 --> 00:15:32,347
アメリカのゴミはどこだ！
引き裂いてやるよ！燃やしてやるよ！

83
00:15:32,678 --> 00:15:35,314
ビッチを見せてやるよ！路上で全裸にさせてやるよ！

84
00:15:36,414 --> 00:15:39,326
何が恋しいですか？何が恋しいですか？

85
00:15:39,527 --> 00:15:41,607
恩知らずの生き物よ。
私は何のためにあなたを育てたのでしょうか？

86
00:15:42,035 --> 00:15:44,812
スカートの下からパンツを見せるなんて！

87
00:15:45,264 --> 00:15:48,783
彼は何を見ているのでしょうか？彼は何を見ているの...
ビッチめ！

88
00:15:49,044 --> 00:15:51,695
少し、少し、あなたを倒しましたね？

89
00:15:53,079 --> 00:15:55,393
殴り殺されるべきだったんだ！

90
00:16:28,929 --> 00:16:31,825
ターニャ、ブロードウェイに来てください。
もう何百回も電話しました。

91
00:16:32,054 --> 00:16:33,248
いいえ、いいえ、できません。

92
00:16:47,701 --> 00:16:51,523
静かに、国民よ！静かに！
サーカスじゃないよ！

93
00:18:15,367 --> 00:18:16,332
うわー...

94
00:18:17,076 --> 00:18:18,560
ほら、彼は自分で来ました。

95
00:18:19,197 --> 00:18:19,749
皆さん...

96
00:18:20,708 --> 00:18:21,358
ハサミ持ってきてなかったの？

97
00:18:22,596 --> 00:18:23,713
恩返しをする必要がある。

98
00:18:24,306 --> 00:18:25,695
彼に関しては何も文句はありません。

99
00:18:26,583 --> 00:18:28,460
黒い羊には1本のひもしかありません。

100
00:18:29,770 --> 00:18:30,583
私は招待されています。

101
00:18:31,311 --> 00:18:32,088
誰があなたを誘ったのですか？

102
00:18:32,957 --> 00:18:33,451
ポリー。

103
00:18:34,782 --> 00:18:35,949
彼女が私を誘ったので、私は来ました。

104
00:18:51,855 --> 00:18:52,725
こんにちは。

105
00:18:54,328 --> 00:18:54,904
こんにちは。

106
00:18:57,363 --> 00:18:58,268
病気にはならなかったの？

107
00:18:59,916 --> 00:19:00,411
ない。

108
00:19:03,259 --> 00:19:05,445
あなたが昨日のことのように思えた
少し寒くなりました。

109
00:19:08,691 --> 00:19:09,646
あなたにはそう見えました。

110
00:19:13,238 --> 00:19:13,866
まあ、いいですね。

111
00:19:15,098 --> 00:19:15,758
こんにちは。

112
00:19:18,194 --> 00:19:19,199
中毒になるので注意してください。

113
00:19:49,292 --> 00:19:50,608
彼は聞こえますか？衛兵さん！

114
00:20:02,452 --> 00:20:03,556
おっと！

115
00:20:04,471 --> 00:20:04,991
こんにちは。

116
00:20:05,029 --> 00:20:05,568
こんにちは。

117
00:20:06,209 --> 00:20:07,045
お会いできてうれしいです。

118
00:20:08,165 --> 00:20:08,923
こんにちは、「ウヴィエ」カさん。

119
00:20:13,255 --> 00:20:14,781
それで、ここで何が起こっているのでしょうか？

120
00:20:16,121 --> 00:20:20,191
なぜ触っているのですか？
無害な獣です。

121
00:20:22,345 --> 00:20:23,061
「KOK」へ行こう！

122
00:20:32,751 --> 00:20:34,848
ドリン！彼を放っておいてください！来て。

123
00:20:42,011 --> 00:20:43,134
みんな！行きます！

124
00:22:55,033 --> 00:22:55,931
何か興味がありますか？

125
00:23:12,299 --> 00:23:13,965
残りはこのアドレスにあります。

126
00:23:16,090 --> 00:23:18,207
パスワード: 「ジョシャおじさんはここで働いていますか?」

127
00:23:18,689 --> 00:23:20,492
答え: 「ジョシャおじさんは長い間引退していました。」

128
00:23:21,450 --> 00:23:24,233
制御ワード:「ノルジクから来た私」。
ノルジク - それが私です。

129
00:23:24,917 --> 00:23:26,047
「私はノルジク出身、ノルジク - それが私です」

130
00:23:26,645 --> 00:23:28,472
ノルジク - それが私です。
そしてあなたは - ノルジクです。

131
00:23:43,512 --> 00:23:44,904
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。

132
00:23:45,848 --> 00:23:47,635
それでジョシャおじさん、ここで働いているの？

133
00:23:48,753 --> 00:23:50,904
ジョシャ叔父さんはとっくの昔に引退しています。

134
00:25:48,965 --> 00:25:50,540
行かせてください、あなたには権利がありません！

135
00:25:50,711 --> 00:25:52,722
静か、静か。騒音を立てないでください。

136
00:25:53,993 --> 00:25:54,872
恐れることはありません。

137
00:25:55,887 --> 00:25:56,607
あなたの名前は何ですか？

138
00:25:57,815 --> 00:25:58,301
ボブ。

139
00:25:58,450 --> 00:25:58,953
どうやって？

140
00:25:59,395 --> 00:25:59,992
ボリス。

141
00:26:00,955 --> 00:26:02,087
ボリス・モジセジェヴィ・トイテル。

142
00:26:03,338 --> 00:26:04,294
私はメルスです。

143
00:26:06,628 --> 00:26:07,294
聞いて、ボブ...

144
00:26:08,400 --> 00:26:09,612
お願いがあります。

145
00:26:10,661 --> 00:26:11,846
彼は私にモダンダンスを教えてくれました。

146
00:26:14,003 --> 00:26:14,787
さあ...

147
00:26:16,288 --> 00:26:19,579
あなたから私を理解してください
私はあなただけを知っています

148
00:26:19,853 --> 00:26:23,125
知り合いを発見しました。たくさん
知人、何もありません。

149
00:26:23,363 --> 00:26:25,469
それはあなたにとって難しいですよね？
あちらは二歩、こちらは三歩。

150
00:26:28,143 --> 00:26:28,855
聞いて、ボブ...

151
00:26:30,054 --> 00:26:31,697
とにかくあなたを一人にはしません。

152
00:26:33,695 --> 00:26:37,382
ボブ、あなたに悪夢を見せてあげるよ。
わかりますか？

153
00:26:44,084 --> 00:26:46,083
ダンスそのものとは何でしょうか？

154
00:26:46,305 --> 00:26:48,196
ダンスとは、リズミカルな身体の動きです。

155
00:26:49,075 --> 00:26:50,983
たとえば、ウィンナやクラシックワルツなどです。

156
00:26:51,768 --> 00:26:52,786
一部を移動すると……

157
00:26:53,006 --> 00:26:53,766
誰と?

158
00:26:53,970 --> 00:26:54,970
それは問題ではありません。

159
00:26:55,655 --> 00:26:59,051
3拍の前進運動です
同時にパートナーの周りを回転します。

160
00:27:00,178 --> 00:27:02,136
ジャズはクラシックとは異なります...

161
00:27:02,267 --> 00:27:03,023
さあ、兄弟。

162
00:27:07,960 --> 00:27:12,015
基本的なスタイルは 3 つあります。アトミック、
カナディアンとダブルハンバーガー。

163
00:27:12,051 --> 00:27:12,994
理論なしでそれは可能ですか？

164
00:27:16,257 --> 00:27:18,189
よし。あなたもパートナー、私もパートナー、さあ！

165
00:27:21,740 --> 00:27:23,734
手！捕まえないで！

166
00:27:27,909 --> 00:27:28,575
きちんと？

167
00:27:29,662 --> 00:27:30,361
ここではこんな感じです。

168
00:29:07,912 --> 00:29:08,465
こんにちは。

169
00:29:22,166 --> 00:29:22,795
息子…

170
00:29:25,691 --> 00:29:28,002
彼はこの家で何をしているのですか?
私たちがいない間に？

171
00:29:28,924 --> 00:29:29,966
私たちはただ踊るだけです。

172
00:29:32,064 --> 00:29:35,927
くしゃみもうるさい国で、
刑法に該当するんですね…

173
00:29:37,256 --> 00:29:38,341
彼はただ踊るだけです。

174
00:29:41,266 --> 00:29:45,694
結局のところ、「蘭」はお辞儀をした
西側以前は「取って代わられていない。

175
00:29:46,437 --> 00:29:48,066
鏡を見てください...

176
00:29:49,602 --> 00:29:51,864
あなたの髪型もその条項に該当します。

177
00:29:57,047 --> 00:29:57,694
まあ、まあ...

178
00:29:59,651 --> 00:30:00,799
あの青年は誰ですか？

179
00:30:01,359 --> 00:30:02,068
私の友人。

180
00:30:06,194 --> 00:30:07,859
なぜそんなにナイーブなのですか？

181
00:30:09,794 --> 00:30:10,447
ボリス ...

182
00:30:11,693 --> 00:30:17,252
このハンサムな若者は見た目が
NKVDエージェントに。

183
00:30:17,289 --> 00:30:19,306
なぜ疑うのか
知り合い全員で？

184
00:30:19,343 --> 00:30:21,369
それが何なのか知っていますか？
そしてなぜここにあるのでしょうか？

185
00:30:23,357 --> 00:30:26,993
それが男に必要なことだ
拘留中。

186
00:30:28,175 --> 00:30:32,006
アドルフおじさんが座っていたのは、
なぜなら、彼は政治的に間違った名前を持っていたからです。

187
00:30:32,970 --> 00:30:33,969
そしてフィラおばさんは逮捕された…。

188
00:30:35,076 --> 00:30:38,819
彼女が電話を切ったので
トイレの前にあるスターリンの肖像画。

189
00:30:39,805 --> 00:30:42,642
彼らは彼女にそれを説明できなかった
彼女が逮捕された理由は何ですか。

190
00:30:44,275 --> 00:30:45,610
これらはすべて私のためのものです...

191
00:30:47,412 --> 00:30:48,886
残りの人生には十分です。

192
00:30:49,522 --> 00:30:51,435
まあ、お父さん、そんなふうに生きるのは不可能です！

193
00:30:52,151 --> 00:30:55,176
このロック付きドアにより、
あのスーツケースと一緒に！

194
00:30:56,479 --> 00:30:58,214
あなたは医者ですから、それを理解する必要があります。

195
00:30:59,360 --> 00:31:02,906
それは精神に対する終わりのない抑圧であり、
それは人格の崩壊につながる可能性があります！

196
00:31:02,935 --> 00:31:03,410
ボリス ...

197
00:31:03,445 --> 00:31:04,764
何、お母さん？

198
00:31:04,802 --> 00:31:09,290
自分を憐れまないなら、
少なくとも彼らは私たちのことを覚えています。

199
00:31:31,707 --> 00:31:32,898
息子さん、ズボンが合わないんですか？

200
00:31:37,160 --> 00:31:39,176
これを試してみてください...

201
00:31:40,391 --> 00:31:41,421
ケイ酸塩接着剤。

202
00:31:43,929 --> 00:31:46,291
そして突然雨が降ったら？それとも水をかけられますか？

203
00:31:46,737 --> 00:31:47,991
そして...すべてが崩壊します。

204
00:31:53,352 --> 00:31:53,910
メルス。

205
00:31:54,206 --> 00:31:54,707
何？

206
00:31:55,822 --> 00:31:56,640
頭がおかしいのですか？

207
00:31:57,866 --> 00:31:58,573
それは何ですか？

208
00:31:58,900 --> 00:32:01,397
アメリカ経済の危機。

209
00:32:01,908 --> 00:32:04,302
あなたはそのような人です
通りに出ますか？

210
00:32:04,774 --> 00:32:08,661
もちろん。ある夜
ワゴンを降ろすんですかね？

211
00:32:08,699 --> 00:32:09,910
お父さん、分かった、彼に伝えて？

212
00:32:10,710 --> 00:32:11,989
そして何？私はそれが好きです！

213
00:32:12,717 --> 00:32:15,163
女の子たちのおかげで、私たちも村でとても楽しかったです。

214
00:32:16,487 --> 00:32:18,930
それが私たちのやり方です - そして道行く人々は私たちを見つめます。

215
00:32:24,414 --> 00:32:25,019
こんにちは。

216
00:32:39,567 --> 00:32:40,343
こんにちは、ミオです。

217
00:32:43,998 --> 00:32:44,794
こんにちは。

218
00:32:58,027 --> 00:32:58,662
こんにちは。

219
00:33:13,335 --> 00:33:14,316
こんにちは、ヴィテックです。

220
00:33:18,927 --> 00:33:20,728
私は男の下で嘘をつくつもりはありません！

221
00:33:23,979 --> 00:33:27,452
わかった、わかった、レナ、もう一度
頼むよ...

222
00:33:28,972 --> 00:33:32,145
おい！お前！

223
00:33:32,370 --> 00:33:34,603
お前！お前！

224
00:33:34,885 --> 00:33:36,996
お前！お前！

225
00:34:20,273 --> 00:34:22,025
みんな、私たちは誰を待っているの、教えてください、ね？

226
00:34:22,485 --> 00:34:23,102
皆さん...

227
00:34:24,325 --> 00:34:24,935
え？

228
00:34:30,788 --> 00:34:31,374
見てください...

229
00:34:33,181 --> 00:34:34,463
今では彼は男のように見えます。

230
00:34:43,534 --> 00:34:45,453
ブルジョワ作家エチョフがよく言っていたように…

231
00:34:47,588 --> 00:34:49,808
一滴を絞り出す必要があります...

232
00:34:51,335 --> 00:34:52,169
マングアップ。

233
00:34:55,096 --> 00:34:55,672
お前！

234
00:34:57,753 --> 00:34:58,474
お前！

235
00:35:18,868 --> 00:35:19,696
それはタンボフからですか？

236
00:35:22,193 --> 00:35:24,350
持っていたのを覚えています。彼らはそれを持ってきます。

237
00:35:25,895 --> 00:35:26,414
フレッド。

238
00:35:27,997 --> 00:35:28,507
メルス。

239
00:35:32,761 --> 00:35:33,281
5番目。

240
00:35:34,682 --> 00:35:35,206
メルス。

241
00:35:41,779 --> 00:35:45,177
一人で行きましたか？私たちはいつもペアで行きます。

242
00:35:47,232 --> 00:35:48,882
そうすることでマングアップとの戦いが容易になります。

243
00:35:50,892 --> 00:35:51,371
ドリン。

244
00:35:53,431 --> 00:35:53,898
メルス。

245
00:35:59,711 --> 00:36:00,244
メルス。

246
00:36:02,773 --> 00:36:03,278
メル。

247
00:36:05,088 --> 00:36:05,934
メル。

248
00:36:15,834 --> 00:36:16,756
部屋がない！

249
00:36:19,017 --> 00:36:20,666
すべて私たちが支払いました。有料。

250
00:36:22,668 --> 00:36:24,994
落ち着いてください、友人たち、
予約。

251
00:36:25,717 --> 00:36:27,001
私たちは私たち自身のものです。私たちは皆支払いました。

252
00:36:39,421 --> 00:36:42,280
すべてがいっぱいです。場所がありません。

253
00:36:46,567 --> 00:36:48,066
私たちは私たち自身のもの、私たち自身のものです。

254
00:36:48,942 --> 00:36:50,152
なぜ彼は今日遅刻したのですか?

255
00:37:36,219 --> 00:37:37,559
さあ、アトミックを振ってみませんか？

256
00:37:39,348 --> 00:37:40,519
あなたはいつもそんなに強引ですか？

257
00:37:42,290 --> 00:37:43,161
私は強引ではありません。

258
00:37:44,600 --> 00:37:45,522
私は目標志向です。

259
00:37:47,040 --> 00:37:48,889
そして私はあなたの報酬ではありません。

260
00:37:50,382 --> 00:37:51,304
どうすればいいですか？

261
00:40:49,601 --> 00:40:50,658
ゆっくりしてください、少年たち、ゆっくりしてください。

262
00:40:51,524 --> 00:40:52,095
私たちはブロードにいます。

263
00:40:52,966 --> 00:40:55,123
メル、あなたの。

264
00:41:00,774 --> 00:41:01,763
こんにちは、友達。

265
00:41:03,393 --> 00:41:04,245
こんばんは、カーチャさん。

266
00:41:07,828 --> 00:41:09,284
これはどういう意味ですか、メルス？

267
00:41:11,630 --> 00:41:12,175
何もない。

268
00:41:14,159 --> 00:41:15,318
こんにちは、長官、私です！

269
00:41:18,057 --> 00:41:19,366
そして、それは単なる別のスーツです。

270
00:41:21,592 --> 00:41:22,195
あなたはそれを着ます。

271
00:41:23,460 --> 00:41:24,138
そして私は2番目です。

272
00:41:25,621 --> 00:41:26,953
私は違う意味で理解しています、カーチャ。

273
00:41:35,304 --> 00:41:36,597
あなたは敵のメルスよりも悪いです。

274
00:41:38,126 --> 00:41:38,881
あなたは裏切り者です。

275
00:41:39,538 --> 00:41:41,417
カーチャ、もう始めないでね？カティア…

276
00:41:41,456 --> 00:41:41,911
行きましょう。

277
00:41:41,946 --> 00:41:42,670
カティア…

278
00:41:44,490 --> 00:41:45,236
同志諸君、喜んで。

279
00:41:57,650 --> 00:42:00,767
ああ。ここでは、父親に電話する必要さえありませんでした。

280
00:42:40,016 --> 00:42:43,674
おい、君は知ってるだろう
サックスはどこで買えますか？

281
00:42:44,124 --> 00:42:45,023
マシンガンは必要ないのですか？

282
00:42:55,320 --> 00:42:56,878
サックスに興味はありますか？

283
00:42:58,433 --> 00:42:59,212
興味があります。

284
00:43:07,544 --> 00:43:08,901
合わなかったとしても、それは私のせいではありません。

285
00:43:17,120 --> 00:43:18,988
あそこにいるあの人。
彼はサックスを求めます。

286
00:43:23,758 --> 00:43:24,277
こんにちは。

287
00:43:24,700 --> 00:43:25,321
こんにちは。

288
00:43:26,933 --> 00:43:28,393
あなたは何歳ですか、若者ですか？

289
00:43:29,407 --> 00:43:29,977
二十。

290
00:43:31,489 --> 00:43:34,325
そして、あなたはまだその種類を見つけていません
私たちが住んでいる美しい国?

291
00:43:36,409 --> 00:43:37,992
バジャンはできますが、アコーディオンはできません。

292
00:43:39,910 --> 00:43:41,575
クラリネットは立派な楽器です。

293
00:43:42,077 --> 00:43:44,577
そしてサックスは均等です
冷たい武器で。

294
00:43:47,329 --> 00:43:48,828
それは10年後に来るでしょう。

295
00:43:49,203 --> 00:43:52,579
それからジャズが流れます
そして幼稚園でも。

296
00:43:54,162 --> 00:43:55,245
じゃあ、話しましょう。

297
00:43:55,245 --> 00:43:58,164
聞いてください、わかりました。
でも今はそれが必要なんです。

298
00:44:02,247 --> 00:44:03,665
私はお金を持っています。

299
00:49:02,434 --> 00:49:03,281
そうだ、ベイビー！

300
00:49:03,869 --> 00:49:07,871
はい、はい、とても素敵です！

301
00:50:02,296 --> 00:50:03,098
キムさん。

302
00:50:07,884 --> 00:50:08,448
キム！

303
00:50:10,148 --> 00:50:11,064
どうしたの？

304
00:50:15,339 --> 00:50:17,727
誰にでも兄弟がいる、兄弟のような、
そして私は - おい。

305
00:50:36,985 --> 00:50:37,749
こんにちは。

306
00:50:37,750 --> 00:50:38,334
いらっしゃいませ。

307
00:50:39,472 --> 00:50:40,553
ああ、なんて天気だろう。

308
00:50:40,555 --> 00:50:41,669
美しい。

309
00:50:44,481 --> 00:50:46,247
フェデンシカ、食べ物は冷蔵庫にあります。

310
00:50:46,900 --> 00:50:48,854
そこで用意したのが
あなたのお気に入りのチョップ...

311
00:50:49,201 --> 00:50:54,403
サラダも作ったし、シャツもきれいだし、アイロンもかけてあるし、
それらはクローゼットの中にあり、研究所のために...

312
00:50:55,342 --> 00:50:59,547
座って勉強しなさい、もうすぐ試験が来ます、
そして英語に身を投じてください。

313
00:51:01,956 --> 00:51:02,592
わかりました、お母さん。

314
00:51:04,806 --> 00:51:05,820
哀れな奴よ。

315
00:51:12,906 --> 00:51:16,257
フョードルが英語を勉強し始めると…

316
00:51:16,919 --> 00:51:20,211
そんなに大声でやらないでください、
前回のように、そしてスタンド?

317
00:51:20,900 --> 00:51:21,427
わかりました。

318
00:51:28,422 --> 00:51:30,498
ありがとう。では、頑張ってください！

319
00:52:10,773 --> 00:52:12,581
それで女の子たち、ご存知の通り...

320
00:52:13,829 --> 00:52:14,658
ああ、メル！

321
00:52:15,021 --> 00:52:18,035
ああ、メル！ハウ・アル・ジュ？

322
00:52:20,546 --> 00:52:21,267
はぁ？

323
00:52:23,880 --> 00:52:26,260
分かった、分かった、追いつくよ。

324
00:52:35,364 --> 00:52:37,217
わかった、メル、見て…

325
00:52:38,054 --> 00:52:41,728
私たちが興味を持っている女の子
それらはいくつかのカテゴリに分類されます。

326
00:52:45,397 --> 00:52:46,685
本物の男もいるよ。

327
00:52:48,516 --> 00:52:49,152
それらはほとんどありません。

328
00:52:50,528 --> 00:52:56,780
男の中には若い女性もいる。
そう、それらは...私たちと競合するものです。

329
00:52:58,178 --> 00:52:59,287
まあ、私が言いたいことはわかりますね。

330
00:53:01,559 --> 00:53:02,286
数もさらに少なくなりました…。

331
00:53:05,272 --> 00:53:05,905
そうなりますか？

332
00:53:10,588 --> 00:53:12,490
茶色いパンもあります。

333
00:53:13,284 --> 00:53:13,955
パン？

334
00:53:13,956 --> 00:53:14,521
ま、はい。

335
00:53:15,013 --> 00:53:18,534
彼らの母親は彼らが優雅な服装をすることを許しませんでした。
しかし、それらは非常に興味深いものです。分かりました?

336
00:53:18,560 --> 00:53:19,330
わかりました。

337
00:53:27,199 --> 00:53:29,453
ああ！ユニフォームのものもあります。

338
00:53:29,580 --> 00:53:30,344
私は彼らを知っています。

339
00:53:30,345 --> 00:53:31,211
私は彼らをよく知っています。

340
00:53:31,658 --> 00:53:37,188
そうですね...ハンカチ、サイレンサー、ダイナミックはまだあります...

341
00:53:37,546 --> 00:53:38,199
で、ポリザってどれ？

342
00:53:39,853 --> 00:53:40,823
そして、ポリザは - ポリザです。

343
00:53:43,844 --> 00:53:45,193
それだけです、そして、一人で。

344
00:54:02,902 --> 00:54:05,320
デューク・エリントン。顎の脱臼…

345
00:54:06,321 --> 00:54:09,329
これは通常、患者が次のような場合に起こります。
大きくあくびをした…

346
00:54:10,104 --> 00:54:12,850
あるいは、大きなリンゴを一度にかじってしまいます。

347
00:54:40,860 --> 00:54:41,501
ごめん。

348
00:55:24,792 --> 00:55:25,472
ここに来て。

349
00:55:26,839 --> 00:55:27,612
さて、ここに来てください。

350
00:55:32,510 --> 00:55:33,465
美しいですね。

351
00:55:45,691 --> 00:55:46,503
通り過ぎてた…

352
00:55:49,415 --> 00:55:50,366
あなたを探していました...

353
00:55:52,446 --> 00:55:53,216
なぜですか？

354
00:55:56,743 --> 00:55:58,417
何か言わなければなりません。

355
00:56:08,208 --> 00:56:09,283
愛してます。

356
00:56:11,196 --> 00:56:13,250
それは深刻です。

357
00:56:13,250 --> 00:56:13,854
とても...

358
00:56:15,516 --> 00:56:16,204
わかりました。

359
00:56:22,255 --> 00:56:23,764
キスしたい。

360
00:56:27,764 --> 00:56:28,493
よし。

361
00:56:38,018 --> 00:56:38,549
停止。

362
00:56:39,081 --> 00:56:39,672
何？

363
00:56:40,390 --> 00:56:41,745
サー・ジョンに会わなければなりません。

364
00:56:42,378 --> 00:56:42,908
どこ？

365
00:56:43,560 --> 00:56:44,863
トイレで。

366
00:56:45,470 --> 00:56:46,250
そして...

367
00:56:48,739 --> 00:56:49,485
すぐに。

368
00:58:04,560 --> 00:58:08,130
おやすみなさい、お母さん。
私たちはディナモを応援します！

369
00:58:26,819 --> 00:58:28,143
あまり心配しないでください。

370
00:58:28,767 --> 00:58:31,016
フレッド、彼女には誰かいるの？

371
00:58:33,694 --> 00:58:37,296
私のアドバイス、それさえあれば
もっと簡単なものを見つけてください。

372
00:58:38,762 --> 00:58:39,844
それだけではありません。

373
00:58:45,479 --> 00:58:46,393
まあ、見てください...

374
00:58:47,796 --> 00:58:52,628
それぞれ...はい、100人
彼は彼らが彼女と一緒にいたとあなたに言うでしょう。

375
00:58:55,504 --> 00:58:56,251
そして誰もが同意するでしょう。

376
00:58:57,437 --> 00:59:01,617
みんなも試してみたけど、みんな...
泳いで通り抜けた。

377
00:59:03,663 --> 00:59:04,319
あなたも？

378
00:59:06,437 --> 00:59:07,591
私は絶望的なケースです。

379
00:59:09,323 --> 00:59:11,676
私の父は外交官なので、
それが私がMGIMOで勉強している理由です。

380
00:59:12,256 --> 00:59:13,793
車とこのアパートを持っているからです。

381
00:59:13,828 --> 00:59:14,579
そして彼女は...

382
00:59:16,073 --> 00:59:16,732
用途。

383
00:59:17,855 --> 00:59:19,420
彼女はいつもその逆のことをします。

384
00:59:25,377 --> 00:59:25,951
ケースは...

385
00:59:27,836 --> 00:59:30,254
そして、あなたは何かをしたことがありますか...少なくとも今までに？

386
00:59:35,349 --> 00:59:38,488
ほら、あなたは男をベッドに寝かせました。

387
00:59:38,954 --> 00:59:40,271
そして彼は彼女をどうするつもりですか？

388
00:59:40,606 --> 00:59:41,729
何がそんなに複雑なのでしょうか？

389
00:59:43,216 --> 00:59:44,025
暗闇！

390
00:59:46,043 --> 00:59:48,017
なんだ、皆さんも教育が必要ですよね？

391
00:59:54,424 --> 00:59:55,608
どうぞ、ごゆっくりお読みください。

392
00:59:56,814 --> 00:59:58,163
とにかく、何かの役に立つでしょう。

393
00:59:59,166 --> 01:00:03,690
自宅に限り、3つの鍵の後ろにあります。
最後の手段としては破壊することです。

394
01:00:04,411 --> 01:00:06,055
「スパイ - パスワード、わかりますか?」

395
01:09:02,970 --> 01:09:04,150
電車、みんな！

396
01:09:04,150 --> 01:09:04,732
来て！

397
01:09:06,887 --> 01:09:08,283
さあ、走って、走って！

398
01:09:11,993 --> 01:09:13,913
おおおおお！

399
01:09:24,522 --> 01:09:26,947
音楽をかけたり、トイレを使用したりしないでください。

400
01:14:21,412 --> 01:14:22,292
こんにちは、メルス。

401
01:14:23,005 --> 01:14:23,743
こんにちは、長官。

402
01:14:24,110 --> 01:14:25,861
実は名前があるのですが、
忘れましたか

403
01:14:27,605 --> 01:14:28,684
こんにちは、カチャ。

404
01:14:29,996 --> 01:14:31,189
彼女の名前は何になると思いますか?

405
01:14:31,735 --> 01:14:32,595
キャシー？

406
01:14:33,424 --> 01:14:35,871
それを想像するのは奇妙ですか？
誰かを待っていますか？

407
01:14:35,909 --> 01:14:36,513
あなた。

408
01:14:38,068 --> 01:14:39,964
古い友人として聞いてもいいですか？

409
01:14:40,470 --> 01:14:44,627
蓄音機が壊れてしまったので、
そしてあなたは誰よりもそれを理解しています。

410
01:14:45,467 --> 01:14:46,526
調子はどうですか？

411
01:14:48,090 --> 01:14:48,980
いつでも準備万端！

412
01:14:53,293 --> 01:14:56,575
あの男を見てください、子供たちにお金を払わないように檻に入れなければなりません。

413
01:14:57,051 --> 01:14:59,618
どうして彼はそんな人と付き合っていけるのでしょうか？
あなたは女の子です！

414
01:15:00,174 --> 01:15:01,586
コムソモールのバッジは外したほうがいいですよ！

415
01:15:05,742 --> 01:15:10,191
心配しないでください、カーチャ、私は行きます
一方、私たちは家で会います。

416
01:15:10,796 --> 01:15:11,547
いいえ、その必要はありません。

417
01:15:12,063 --> 01:15:15,497
方法を理解したいだけです
彼らがあなたをそのように見たらどう思いますか？

418
01:15:17,490 --> 01:15:18,546
私はそれが好きです！

419
01:15:19,887 --> 01:15:20,631
楽しいですね！

420
01:15:21,161 --> 01:15:22,164
今なら落ちますよ！

421
01:15:23,552 --> 01:15:25,839
たぶんそれは良いことだ、カーチャ、すべての人が違うのは。

422
01:15:26,418 --> 01:15:30,767
私はこんな感じです。彼女はそのような人です。
あなたは全く違います。

423
01:15:31,193 --> 01:15:32,389
さあ、降りてください！

424
01:15:37,253 --> 01:15:38,930
そもそも普通に行けるんですか？

425
01:15:42,755 --> 01:15:43,866
違うことはしたくないんです。

426
01:15:44,186 --> 01:15:44,810
なぜ？

427
01:15:47,034 --> 01:15:48,759
だから考慮しないんだよ
自分が他の人よりも優れているということ。

428
01:15:49,496 --> 01:15:52,970
良いも悪いもありませんが、
違うものだけ。わかりますか？

429
01:16:06,416 --> 01:16:08,736
カチャ、薄い膜はありますか？

430
01:16:09,711 --> 01:16:10,553
見てください。

431
01:16:21,702 --> 01:16:22,342
それ？

432
01:16:26,090 --> 01:16:27,374
あなたはなんて美しいのでしょう、カーチャ。

433
01:16:29,781 --> 01:16:30,631
お母さんのものだよ。

434
01:16:31,946 --> 01:16:32,648
あなたはそれが好きですか？

435
01:16:33,366 --> 01:16:33,985
大好きです。

436
01:16:35,173 --> 01:16:36,852
そうですね、今では男らしく見えますね。

437
01:16:38,421 --> 01:16:39,299
ありがとう。

438
01:16:39,336 --> 01:16:40,583
さて、怒らないでください。

439
01:16:43,578 --> 01:16:44,145
見て。

440
01:16:45,704 --> 01:16:47,169
あなたがどれほど美しいかを見てください。

441
01:16:49,537 --> 01:16:50,302
見て。

442
01:16:54,906 --> 01:16:55,563
わかりますか？

443
01:16:58,914 --> 01:17:00,945
この間にどれほどのことが起こったことでしょう！

444
01:17:01,534 --> 01:17:05,892
想像できますか、セミョンは武装しています
犯人を捕まえた。鉄道駅にて。

445
01:17:06,371 --> 01:17:10,499
彼は一晩過ごしました、そしてセミョンもそうしました
素手でナイフを掴んだ！

446
01:17:11,171 --> 01:17:13,793
今、彼は石膏で覆われています、そして彼のために
新聞さえも書いた。

447
01:17:14,380 --> 01:17:16,257
そして、あなたは私たちを追いかけているだけだと思いました。

448
01:17:16,293 --> 01:17:16,900
ああ、やめて！

449
01:17:18,490 --> 01:17:19,375
そしてイワンは結婚した。

450
01:17:20,613 --> 01:17:26,411
知ってるよ、リュバ。大きいもの。
彼女はスパルタキアドにいた。

451
01:17:27,037 --> 01:17:27,642
覚えていますか？

452
01:17:29,069 --> 01:17:30,042
それはあなたにとって興味深いですか？

453
01:17:30,576 --> 01:17:31,106
もちろん。

454
01:17:32,025 --> 01:17:32,806
もう一杯飲みましょう。

455
01:17:36,600 --> 01:17:37,223
来て。

456
01:17:38,298 --> 01:17:38,811
何のために？

457
01:17:40,309 --> 01:17:41,073
あなたのために。

458
01:18:01,035 --> 01:18:02,471
音楽をかけましょうか？

459
01:18:07,308 --> 01:18:10,568
それはあなたの...
「骨の上で踊る」？

460
01:18:11,853 --> 01:18:12,568
ジェス。

461
01:18:15,144 --> 01:18:15,720
欲しい！

462
01:19:31,571 --> 01:19:32,963
カーチャ、彼は何をしているのですか？

463
01:19:34,760 --> 01:19:35,220
カティア！

464
01:19:36,735 --> 01:19:38,697
カーチャ、それで、彼は何をしているのですか？
そして両親は来ますか？

465
01:19:38,732 --> 01:19:40,367
彼は来ない、私は彼らを劇場に送った。

466
01:19:40,521 --> 01:19:41,664
カーチャ、あなたはおかしいですか？

467
01:19:43,689 --> 01:19:45,947
あなたが彼女に必要なのはそれだけです。
私は愚か者ですか？

468
01:19:45,982 --> 01:19:47,202
それで私を救うことにしたのですか？

469
01:19:48,072 --> 01:19:49,152
彼が私を救ってくれる必要はない。

470
01:19:51,117 --> 01:19:51,993
私にとってはすべてが順調です。

471
01:19:52,031 --> 01:19:54,108
君自身が言ったんだ
私はとても美しいということ。

472
01:19:54,145 --> 01:19:55,210
あなたはとても美しいです、カーチャ。

473
01:19:55,880 --> 01:19:57,438
でも、私は彼女を愛しています、わかりますか？

474
01:19:58,341 --> 01:19:58,889
誰？

475
01:20:01,646 --> 01:20:02,445
あの生き物？

476
01:20:04,383 --> 01:20:05,497
あの売春婦？

477
01:20:06,088 --> 01:20:07,085
あなたは彼女のことさえ知りません。

478
01:20:08,381 --> 01:20:10,519
彼女のことを知る必要があるだけなのです！

479
01:20:12,191 --> 01:20:13,405
分かった、分かった、カーチャ、行きます。

480
01:20:15,978 --> 01:20:16,796
ごめんなさい、カーチャ。

481
01:20:17,756 --> 01:20:21,104
外に出ましょう！迷子になる！

482
01:20:21,141 --> 01:20:22,006
ごめんなさい、カーチャ。

483
01:20:22,043 --> 01:20:23,987
外に出ましょう！

484
01:20:24,024 --> 01:20:25,020
私は行きます。

485
01:20:25,214 --> 01:20:29,647
出て行け！迷子になる！出て行け！

486
01:20:30,573 --> 01:20:31,801
迷子になる！

487
01:20:57,174 --> 01:20:59,126
生きるのをやめる
動物について。

488
01:21:03,139 --> 01:21:04,152
うちにおいで。

489
01:21:05,309 --> 01:21:07,035
はい、すぐに。

490
01:21:08,547 --> 01:21:12,924
だから、フョードル、私はいつでもあなたを愛しています
出国前に電話したほうがいいでしょうか？

491
01:21:15,790 --> 01:21:18,326
時間は十分ありますか？
すべてを整理するには？

492
01:21:20,857 --> 01:21:21,455
それ。

493
01:21:22,577 --> 01:21:24,764
それなら私がなぜそうなのか説明してください
彼の書斎で...

494
01:21:27,073 --> 01:21:31,178
このブラシホルダーを見つけましたか?そして？

495
01:21:35,666 --> 01:21:38,014
ベティ・ザ・ワイルド・ハウス。ごめんなさい、お父さん。

496
01:21:39,329 --> 01:21:44,617
残せることを理解しました
ヘアピンやアル、そして一日の終わりには無罪さえも。

497
01:21:48,248 --> 01:21:50,192
でも、ブラジャーなしでどうやって過ごすのですか？
彼は去ってもいいのですが、わかりません。

498
01:21:53,651 --> 01:21:56,995
わかってください、フョードル、いつかお母さんがそれを見つけるでしょう。

499
01:21:57,490 --> 01:22:01,929
そして、私は私の神に会うでしょう、
問題があるのはあなたではなく私です。

500
01:22:03,176 --> 01:22:03,787
スタンドスタンド？

501
01:22:04,053 --> 01:22:04,545
わかった。

502
01:22:05,174 --> 01:22:07,251
出口で一つ一つ確認させていただきます。

503
01:22:08,364 --> 01:22:11,225
ちょっと待ってください
あなたと話すために。

504
01:22:18,860 --> 01:22:19,698
取ったんですか？

505
01:22:20,308 --> 01:22:20,903
彼はどういう意味ですか?

506
01:22:21,442 --> 01:22:22,084
私はあなたを殺します。

507
01:22:27,566 --> 01:22:28,668
そして今、真剣に。

508
01:22:31,737 --> 01:22:32,872
どこかに置いてください！

509
01:22:37,430 --> 01:22:43,042
フョードル、私はいつも「はい」と言いました
大臣は影響を受ける可能性があります。

510
01:22:44,629 --> 01:22:47,452
彼らはあなたをトレーニングに送ります
アメリカへ...

511
01:22:47,488 --> 01:22:48,633
どこで？アメリカへ？

512
01:22:48,669 --> 01:22:49,289
待って。

513
01:22:51,408 --> 01:22:54,849
彼にはすべてを正しく理解してもらいたいのですが、
それは普通の旅行ではありません。

514
01:22:56,177 --> 01:22:58,858
それはイニシエーションの最初のステップです。

515
01:23:01,119 --> 01:23:08,778
すべてがうまくいけば、彼は戻ってくるでしょう、
卒業してそこで働く。
大使館第三次官補として。

516
01:23:10,334 --> 01:23:11,894
同意しますか？

517
01:23:12,174 --> 01:23:13,505
それはどんな会話ですか、お父さん？

518
01:23:13,542 --> 01:23:14,874
私は、イエスかノーか、と尋ねました。

519
01:23:14,909 --> 01:23:15,518
それ。

520
01:23:16,769 --> 01:23:20,252
そして、あなたはそれを行う準備ができています
すべてはそれが起こるためですか？

521
01:23:20,584 --> 01:23:21,411
もちろんです。

522
01:23:22,403 --> 01:23:23,090
わかりました。

523
01:23:26,829 --> 01:23:27,777
そうすると条件が3つあります。

524
01:23:30,022 --> 01:23:34,250
明日彼はこのピエロの衣装を脱ぐでしょう
そしてソ連軍の普通の服を着てください。

525
01:23:36,488 --> 01:23:39,747
それから彼は美容院に行きます
ありえない髪型を変えて

526
01:23:40,363 --> 01:23:42,679
一方で、イデオロギー的には適切です。

527
01:23:52,881 --> 01:23:53,772
そしてもう一つ。

528
01:23:57,004 --> 01:24:01,797
明日が最後です
友達と一緒に幸せです。

529
01:24:12,984 --> 01:24:15,736
皮肉で申し訳ありませんが、それらは存在します
特定のルール。

530
01:24:16,503 --> 01:24:22,197
受け入れるか、去るかのどちらかです
工場内でネジを生産しています。

531
01:24:24,601 --> 01:24:27,675
私もあなたの年齢です
バーで踊った。

532
01:24:32,194 --> 01:24:37,449
そして信じてください、それはあなたのものです
あちこちで愚かなとりとめのないこと

533
01:24:37,886 --> 01:24:41,027
ブロードウェイでは下手なパロディしかない
私たちが何をしていたのか。

534
01:24:52,016 --> 01:24:55,327
子供の病気は子供の頃に治すべきです。

535
01:25:05,392 --> 01:25:06,000
そして3番目は？

536
01:25:07,414 --> 01:25:08,838
注意、録画中です。

537
01:25:10,282 --> 01:25:11,840
些細なことです。彼は結婚しなければなりません。

538
01:25:12,237 --> 01:25:14,315
さようなら、社会。最初のとき。

539
01:25:15,096 --> 01:25:15,765
誰と？

540
01:25:17,402 --> 01:25:18,944
ご利用可能な女の子へ。

541
01:25:19,648 --> 01:25:20,687
ベティはただ...

542
01:25:20,723 --> 01:25:23,007
何、ベティ、正気を失ったの？ベティ ...

543
01:25:23,878 --> 01:25:26,190
目は上、お腹は引きずる、お尻は…。

544
01:25:26,529 --> 01:25:31,893
あなたの娘を例に考えてみましょう。
学者クプリヤノフ。

545
01:25:32,508 --> 01:25:36,367
彼は学生時代からあなたを見ていました
子牛のような目。

546
01:25:37,307 --> 01:25:40,523
そして最も重要なのは感情、感情です。

547
01:25:41,990 --> 01:25:43,622
お母さんと私は悪い暮らしをしているのね？

548
01:29:11,980 --> 01:29:12,766
始めましょう。同志諸君。

549
01:29:25,428 --> 01:29:27,016
同志諸君、座って、始めましょう。

550
01:29:30,919 --> 01:29:34,501
今日の議題です
コムソモールのメンバー、ビリュコフの作品。

551
01:29:38,039 --> 01:29:38,984
メルス起きろ！

552
01:29:49,364 --> 01:29:51,168
それはソ連の学生メルスでした...

553
01:29:51,939 --> 01:29:52,968
今、私たちの前には...

554
01:29:53,655 --> 01:29:55,028
メルちゃん！

555
01:29:57,429 --> 01:30:01,548
たった一文字だと言う人もいるでしょう。
本当ですか、同志？そんな些細な事。

556
01:30:03,178 --> 01:30:04,636
しかし、思い出してみましょう。

557
01:30:05,108 --> 01:30:07,381
メルスという名前はどういう意味ですか？

558
01:30:08,926 --> 01:30:11,543
そこには私たちのための神聖な名前が含まれています。

559
01:30:13,130 --> 01:30:13,687
マルクス ...

560
01:30:15,532 --> 01:30:16,133
エンゲルス ...

561
01:30:17,677 --> 01:30:18,879
レーニン ...

562
01:30:21,152 --> 01:30:22,053
スターリン。

563
01:30:26,342 --> 01:30:27,673
そして今、考えてみましょう...

564
01:30:28,659 --> 01:30:32,004
彼らからしたらどうなるでしょうか
「S」の文字が省略されましたか？

565
01:35:22,984 --> 01:35:23,762
どこかに行きますか？

566
01:35:24,895 --> 01:35:25,851
悪い知らせがあるんだ、メル。

567
01:35:26,996 --> 01:35:27,894
私にも悪いところはあります。

568
01:35:28,958 --> 01:35:30,065
とても悪い知らせがあります。

569
01:35:30,103 --> 01:35:32,781
とても悪いニュースもあります。
どうしたの？

570
01:35:33,931 --> 01:35:35,080
私は出発します、私たちは別れます。

571
01:35:36,132 --> 01:35:36,707
あなたはどうですか？

572
01:35:39,700 --> 01:35:40,785
それから彼らは私の家にいます...

573
01:35:42,447 --> 01:35:44,090
ほんの些細な不便さ。

574
01:35:47,190 --> 01:35:48,425
ポリン、どうしたの？

575
01:35:55,669 --> 01:35:57,039
なぜ黙っているのですか？

576
01:35:57,889 --> 01:35:59,747
彼女にはそれについて自分で決める権利はありません！

577
01:36:00,392 --> 01:36:01,897
彼は私たち二人のことを決めることはできません！

578
01:36:03,007 --> 01:36:05,406
彼女自身はそんなこと言えないよ！

579
01:36:05,443 --> 01:36:07,147
妊娠しました、メル！

580
01:36:18,935 --> 01:36:20,204
いや、それはすごいよ、ポーリ。

581
01:36:23,402 --> 01:36:24,937
それで私たちには子供が生まれます。

582
01:36:28,365 --> 01:36:29,694
それはあなたの子供ではありません、メル。

583
01:36:41,024 --> 01:36:41,811
それは私の子供です。

584
01:36:47,351 --> 01:36:48,259
私の。

585
01:36:51,545 --> 01:36:52,446
それは私の子供です！

586
01:37:02,501 --> 01:37:04,089
そして母は私を家から追い出しました。

587
01:37:51,478 --> 01:37:51,995
だから何？

588
01:37:53,294 --> 01:37:54,175
いいことだ。

589
01:37:58,902 --> 01:38:00,675
そうあるべきなのかもしれない。

590
01:38:02,971 --> 01:38:04,138
科学と同じように...

591
01:38:05,238 --> 01:38:10,305
マイナスとマイナス - 健康を与える
社会の単位。

592
01:38:14,171 --> 01:38:16,109
さて、なぜ起きたのですか？
雷に打たれたような？

593
01:38:16,986 --> 01:38:17,657
聞こえましたか？

594
01:38:18,729 --> 01:38:20,665
彼にはもうすぐ甥っ子が生まれます。

595
01:38:22,031 --> 01:38:23,116
さあ、ありがとう。

596
01:38:34,907 --> 01:38:35,821
とても奇妙です...

597
01:38:38,992 --> 01:38:40,965
誰からも隠す必要がないということ。

598
01:38:43,672 --> 01:38:44,352
それ。

599
01:38:53,364 --> 01:38:54,359
ポリー…

600
01:38:55,147 --> 01:38:55,804
え？

601
01:38:57,873 --> 01:38:58,902
そして、あなたはどう思いますか？

602
01:39:03,370 --> 01:39:04,771
彼にとっては難しくないでしょうか？

603
01:39:07,006 --> 01:39:07,989
さて、私たちが...

604
01:39:13,642 --> 01:39:14,707
分かりません。

605
01:39:22,432 --> 01:39:23,643
彼はまだ小さいです。

606
01:41:05,044 --> 01:41:05,616
来て。

607
01:41:07,698 --> 01:41:09,485
さあ、さあ！
行きましょう、行きましょう。

608
01:41:13,998 --> 01:41:15,094
さあ、走ってください、あなた。

609
01:43:37,146 --> 01:43:38,969
そして彼女は常連です。

610
01:43:39,847 --> 01:43:44,793
一定 - つまり永続的です。
だって普段は…

611
01:44:14,109 --> 01:44:15,202
頭がクラクラしてしまいます。

612
01:44:15,560 --> 01:44:16,831
空気を取りに行きましょう。

613
01:44:17,493 --> 01:44:18,809
いいえ、すべて問題ありません。

614
01:44:25,352 --> 01:44:27,123
すぐに踊れなくなります。

615
01:44:29,281 --> 01:44:31,238
明日提出しましょうか？

616
01:44:33,568 --> 01:44:34,286
待ちましょうか？

617
01:44:35,117 --> 01:44:36,214
なぜ待つのですか？

618
01:44:45,828 --> 01:44:46,872
生まれさせてください。

619
01:44:52,672 --> 01:44:53,600
停止！

620
01:44:53,636 --> 01:44:54,571
アラーム！

621
01:45:36,609 --> 01:45:37,312
メルス！

622
01:45:44,602 --> 01:45:45,256
カティア…

623
01:45:51,527 --> 01:45:53,782
それで、あなたはどう思いますか？本気ですか？

624
01:45:54,729 --> 01:45:56,763
カーチャ、大丈夫、彼女を放してください。

625
01:45:58,943 --> 01:46:02,833
カーチャ、お願い、カーチャ！

626
01:46:10,558 --> 01:46:13,247
彼女に触るなよ、この野郎！

627
01:46:14,331 --> 01:46:16,592
ああ、女の子、髪の整え方を知っていますか？

628
01:46:17,247 --> 01:46:19,096
目をそらしたつもりだった。

629
01:46:19,735 --> 01:46:23,817
念のため、電話番号を残してください。
治ったらまた来ます。

630
01:46:25,144 --> 01:46:29,553
ちなみに、費用はどれくらいかかりますか？
現代の髪型には物足りないと思います。

631
01:46:30,884 --> 01:46:33,892
お嬢さん、もう少しどうですか？

632
01:46:34,630 --> 01:46:37,342
もっと短くてもいいですか？
もう少し短いです。

633
01:46:38,971 --> 01:46:40,796
治ったらまた来ます。

634
01:46:44,305 --> 01:46:46,922
女の子、女の子、どこへ行くの、ね？

635
01:46:47,637 --> 01:46:48,848
お嬢さん、お茶はどうですか？

636
01:48:10,350 --> 01:48:13,501
みんなに注いでみよう！
来て！注ぐ！

637
01:48:16,677 --> 01:48:19,114
ポリーナ！ポリーナ！

638
01:48:25,775 --> 01:48:27,485
男の子に見せてよ！

639
01:48:27,675 --> 01:48:30,578
あなたに似合うものは何ですか？彼は凍りつき、
パパ？また近いうちにお会いしましょう！

640
01:48:33,146 --> 01:48:36,671
ポリーナ、あの子を見せて？
え、ポリーナ？

641
01:48:50,639 --> 01:48:52,469
手を離してください！おじいちゃんにあげて…

642
01:48:53,914 --> 01:48:55,262
彼は誰に似ていますか?

643
01:49:25,880 --> 01:49:26,904
ああ、お母さん！

644
01:49:28,606 --> 01:49:29,279
な。

645
01:49:37,394 --> 01:49:38,234
な！

646
01:49:39,347 --> 01:49:40,032
な。

647
01:49:42,798 --> 01:49:43,771
英雄だ！

648
01:49:47,086 --> 01:49:50,491
私たちのヒーロー！

649
01:50:40,195 --> 01:50:41,189
彼の名前はマイケルです。

650
01:50:43,978 --> 01:50:44,632
私たちのものですか？

651
01:50:46,839 --> 01:50:48,243
いいえ、彼はアメリカ人です。

652
01:50:56,936 --> 01:51:01,943
彼はサドフに向かって歩いていた、彼を止めようとした
少なくとも誰かが彼の居場所を見つけてくれる...

653
01:51:02,665 --> 01:51:03,894
そして人々は逃げ出した。

654
01:51:04,294 --> 01:51:05,259
あなたは彼を愛していましたか？

655
01:51:07,206 --> 01:51:09,292
いいえ、それは別のものでした。

656
01:51:13,407 --> 01:51:15,454
想像してみてください、彼は来ました
別の惑星から来た男…

657
01:51:15,978 --> 01:51:17,268
数時間の間...

658
01:51:19,804 --> 01:51:21,426
彼らについて私に尋ねるために

659
01:51:21,728 --> 01:51:23,393
そして私たちについて何か言いたいのですが...

660
01:51:25,214 --> 01:51:29,531
そして分は刻々と過ぎていきます...
そしてすぐにロケットは戻ってきます。

661
01:51:30,779 --> 01:51:33,431
そして私たちは二人ともお互いに会っていることを知っていました
私たちは決して見ることはありません。

662
01:51:36,931 --> 01:51:38,106
それが彼に聞いてほしかったことですか？

663
01:51:41,150 --> 01:51:41,735
満足？

664
01:52:23,438 --> 01:52:26,770
国際社会の弱体化への道
緊張感…

665
01:52:29,283 --> 01:52:30,197
こんにちは。

666
01:52:49,144 --> 01:52:50,411
さて、こんにちは、娘。

667
01:52:55,842 --> 01:52:57,076
どこにいるの？どこ？

668
01:52:58,890 --> 01:53:03,302
あなたはあなたのものを持っています、雌犬！
アメリカの売春婦、あなたはそれを持っていますか？

669
01:53:03,863 --> 01:53:05,932
彼らは私を仕事から解雇しました！

670
01:53:09,535 --> 01:53:12,372
国民、国民、それはできません！

671
01:53:13,556 --> 01:53:14,182
同志諸君！

672
01:53:17,306 --> 01:53:20,730
友達。友達？

673
01:53:22,562 --> 01:53:23,971
あなたにとって私はどんな友達ですか？

674
01:53:24,712 --> 01:53:28,062
彼らは皆、あなたを刑務所に入れるでしょう！
彼らはあなたをコリから追い出すでしょう！

675
01:53:28,561 --> 01:53:35,749
ろくでなし！ろくでなし！
豚！ポーンの巣だ！

676
01:54:00,750 --> 01:54:02,096
あなたはその子供に何という名前を付けましたか？

677
01:54:03,721 --> 01:54:04,540
イワン。

678
01:54:08,828 --> 01:54:09,900
父親として、ヴァンジャ。

679
01:54:11,980 --> 01:54:13,217
少なくとも私に見せてください。

680
01:54:50,538 --> 01:54:51,863
そして目は私たちのものです。

681
01:54:55,699 --> 01:54:59,077
それは何ですか？それはどうやって彼に栄養を与えるのですか？

682
01:55:00,017 --> 01:55:04,858
彼は何を考えているのでしょう、彼には自分の家があるのに、
ついでに彼をそこに留めておきますか？

683
01:55:05,687 --> 01:55:09,014
私たちには自分の部屋があります。
そしてもう一つ...と...

684
01:55:09,489 --> 01:55:11,336
私はあなたの状況を知っています。

685
01:55:13,418 --> 01:55:15,078
一つのトイレに30人くらい入ってますよね？

686
01:55:15,995 --> 01:55:19,109
不衛生、発疹チフス、結核、下痢、口内炎。

687
01:55:21,884 --> 01:55:22,868
家に帰る準備をしてください。

688
01:55:26,957 --> 01:55:27,938
持ち物を持って行きましょう。

689
01:55:33,879 --> 01:55:35,095
今、誰が私を必要としているでしょうか？

690
01:55:39,336 --> 01:55:40,245
お母さん、私にはあなたが必要です。

691
01:56:04,869 --> 01:56:05,578
社会。

692
01:56:07,286 --> 01:56:08,140
イワン。

693
01:56:09,785 --> 01:56:10,895
いや、ダオンだよ！

694
01:56:12,959 --> 01:56:14,038
それで、ポリツァはどこにあるのでしょう？

695
01:56:14,480 --> 01:56:16,037
そうですか？女を監禁したのか？

696
01:56:16,848 --> 01:56:19,752
皆さんもそうだと思います。まず愛について話しますが、
それからおむつをした鼻。

697
01:56:19,790 --> 01:56:23,386
ベティ！お子さんを産んで、
それから見てみましょう。

698
01:56:23,651 --> 01:56:25,336
神があなたとともにおられますように、ふふふふ！

699
01:56:26,294 --> 01:56:27,330
お前！

700
01:56:35,158 --> 01:56:36,145
落ち着いて、手を離してください！

701
01:56:36,785 --> 01:56:38,993
こんにちはジョニー、お元気ですか？

702
01:56:42,233 --> 01:56:43,818
いいですね。

703
01:56:46,079 --> 01:56:49,824
本当だよ！
我慢できない。

704
01:56:57,883 --> 01:56:59,158
ベイビー、愛してるよ。

705
01:57:06,015 --> 01:57:07,066
お母さんが来ました。

706
01:57:37,580 --> 01:57:41,101
あのね？そこで待っててください、すぐに行きます。

707
01:59:05,091 --> 01:59:07,367
それで...音楽は好きですか？

708
01:59:18,489 --> 01:59:20,205
どんな音楽が好きですか？

709
01:59:22,001 --> 01:59:23,384
あなたは理解していません...

710
01:59:24,360 --> 01:59:27,046
わかりました。何かお見せしましょう。

711
01:59:27,362 --> 01:59:27,995
見て。

712
01:59:28,974 --> 01:59:35,362
これを見てください。チャーリー・パーカーです。

713
01:59:37,167 --> 01:59:38,583
チャーリー・パーカーについて聞いたことがありますか？

714
01:59:38,619 --> 01:59:40,757
最高のジャズマンですね。

715
01:59:41,141 --> 01:59:43,456
来て。マイルス・デイヴィスです。

716
01:59:43,493 --> 01:59:45,022
それを聞きましたか？

717
01:59:46,306 --> 01:59:51,072
こちらもチャーリー・パーカーです。

718
01:59:51,109 --> 01:59:52,966
チャーリー・パーカーは好きですか？

719
01:59:54,609 --> 01:59:55,462
ねえ、いいね。

720
01:59:56,402 --> 01:59:59,045
これを見てください。それは...

721
01:59:59,474 --> 02:00:02,281
おいおい、何が起こっているの？

722
02:00:11,037 --> 02:00:14,285
行かせてください！私はアメリカ国民です。

723
02:01:15,738 --> 02:01:16,251
フレッド...

724
02:01:17,766 --> 02:01:18,493
メル。

725
02:01:20,588 --> 02:01:21,225
フレッド。

726
02:01:21,542 --> 02:01:22,514
メル！

727
02:01:24,961 --> 02:01:25,966
フレッド！

728
02:01:26,001 --> 02:01:27,180
メル！

729
02:01:27,399 --> 02:01:28,364
黙って、黙って、お願いです！

730
02:01:32,074 --> 02:01:32,887
フレディ。

731
02:01:35,162 --> 02:01:36,786
用途。使ってください！

732
02:02:02,894 --> 02:02:03,743
用途。

733
02:02:04,350 --> 02:02:04,997
沈黙。

734
02:02:06,104 --> 02:02:07,372
わかりました。赤ちゃんも同じです。

735
02:02:09,301 --> 02:02:12,288
ちなみに最近の成績は
帝国主義者はこぼれません。

736
02:02:12,788 --> 02:02:13,997
ほら、こぼれないよ。

737
02:02:14,814 --> 02:02:17,362
彼はあなたに何を説明していますか?彼は知りません
靴下のどちら側を履くのか。

738
02:02:17,658 --> 02:02:18,507
彼はそれを超えています。

739
02:02:19,472 --> 02:02:26,941
彼女は理解しています、フレッド、ポリーナはそう信じています
男性の平等とともに、
女性である私は子供に母乳を与える必要があります。

740
02:02:30,532 --> 02:02:33,770
分かった、みんな、私なしでやってくれるよね？

741
02:02:33,807 --> 02:02:37,804
私は世界の半分を越えてあなたのところへやって来ました。
家にはそのようなものはありません。

742
02:02:42,022 --> 02:02:46,449
さて、赤ちゃんを見せてください！
とにかく彼を起こしたのはあなたです、さあ。

743
02:02:51,818 --> 02:02:52,669
それで、叔母さんはどうですか？

744
02:02:53,438 --> 02:02:54,147
楽しむ？

745
02:02:57,201 --> 02:02:58,643
特に夕方です。

746
02:03:00,704 --> 02:03:02,352
共同体恋愛に悩んでいます。

747
02:03:02,821 --> 02:03:04,574
トイレに行くための行列が彼にインスピレーションを与えた。

748
02:03:10,776 --> 02:03:11,488
そうですか？

749
02:03:19,484 --> 02:03:22,486
聞いて、メル、あなたは頻繁すぎると思います
チャーリー・パーカーを聴きました。

750
02:04:05,819 --> 02:04:06,695
あの男！

751
02:05:04,507 --> 02:05:06,538
黙れ！私は尋ねました、黙ってください！

752
02:05:22,783 --> 02:05:23,823
ボブにとって、彼は知っています...

753
02:05:26,899 --> 02:05:28,071
お父さんは助けられないの？

754
02:05:29,442 --> 02:05:30,082
難しい。

755
02:05:32,104 --> 02:05:33,401
ベティはモスクワから連れ去られた。

756
02:05:34,806 --> 02:05:35,596
知っている。

757
02:05:36,506 --> 02:05:37,412
ドリンは軍隊にいるの？

758
02:05:37,449 --> 02:05:38,110
はい...

759
02:05:39,521 --> 02:05:42,955
なんて馬鹿なことを、彼はそこに登録したんだ
彼の仮装姿で。

760
02:05:43,340 --> 02:05:46,500
トラクターに乗って、雄鶏と一緒に。それは今です
潜水艦で5年間。

761
02:05:48,758 --> 02:05:51,071
アメリカについて話してください。

762
02:05:52,619 --> 02:05:53,440
アメリカについて…

763
02:05:55,549 --> 02:05:56,491
アメリカについて…

764
02:06:01,850 --> 02:06:02,896
これがアメリカンスタイルです。

765
02:06:03,827 --> 02:06:06,655
どのようなスタイルですか？ 3つのステップで
初心者と区別がつかない。

766
02:06:06,952 --> 02:06:08,959
何をしているのでしょうか？そして品質は？

767
02:06:09,993 --> 02:06:13,705
感じて、感じて。そこには。ブランド？

768
02:06:15,048 --> 02:06:17,519
外側にあるものは重要ではありません。
しかし、以下は何ですか。

769
02:06:19,289 --> 02:06:21,176
自由な人ほど服装はシンプルになります。

770
02:06:24,017 --> 02:06:24,693
メル…

771
02:06:27,130 --> 02:06:28,415
あなたに悪い知らせがあります。

772
02:06:30,792 --> 02:06:31,648
そこには男はいない。

773
02:06:34,016 --> 02:06:35,166
なぜだめですか？

774
02:06:37,338 --> 02:06:38,626
それで。何もありません。

775
02:06:43,777 --> 02:06:46,539
ブロードウェイでもあんな風にさせてくれたら…。

776
02:06:47,148 --> 02:06:51,535
本物のブロードウェイなら、30分もあれば
精神病院に入れられる。

777
02:06:53,619 --> 02:06:56,137
メル、わかってください、そこには男はいません。

778
02:07:00,331 --> 02:07:01,149
着てください。

779
02:07:01,186 --> 02:07:01,625
メル。

780
02:07:03,283 --> 02:07:03,879
着てください。

781
02:07:03,914 --> 02:07:04,519
メル。

782
02:07:04,557 --> 02:07:05,738
どこかに行って！

783
02:07:14,193 --> 02:07:16,093
しかし、私たちは存在します！

784
02:07:19,093 --> 02:07:23,093
www.titlovi.com から引用