1 00:00:12,520 --> 00:00:15,040 ♪ I am flesh and I am bone ♪ 2 00:00:15,120 --> 00:00:18,280 ♪ Rise up, ting ting Like glitter and gold ♪ 3 00:00:18,400 --> 00:00:20,760 ♪ I got fire in my soul ♪ 4 00:00:20,840 --> 00:00:23,680 ♪ Rise up, ting ting, like glitter ♪ 5 00:00:27,800 --> 00:00:29,600 ♪ Like glitter and gold ♪ 6 00:00:33,480 --> 00:00:35,040 ♪ Like glitter ♪ 7 00:00:35,160 --> 00:00:39,280 ♪ Do you walk in the valley of kings? ♪ 8 00:00:40,360 --> 00:00:46,080 ♪ Do you walk in the shadow of men Who sold their lives to a dream? ♪ 9 00:00:46,160 --> 00:00:50,680 ♪ Do you ponder the manner of things? ♪ 10 00:00:59,400 --> 00:01:01,760 [Sophie] We broke into the school at night. 11 00:01:01,840 --> 00:01:04,319 There was this teacher. We hated him. 12 00:01:04,400 --> 00:01:06,960 We just wanted revenge. 13 00:01:09,880 --> 00:01:11,840 [soft laughter] 14 00:01:11,920 --> 00:01:13,680 [young Sophie] Rachel, Bobby, come on. 15 00:01:17,520 --> 00:01:19,640 [Sophie] We only went there to mess up the classroom. 16 00:01:19,720 --> 00:01:23,480 Just stupid fun. But it went too far. 17 00:01:23,600 --> 00:01:24,440 [indistinct cheering] 18 00:01:24,520 --> 00:01:27,520 Bobby took it too far. It got out of hand. 19 00:01:27,600 --> 00:01:28,480 Burn it. 20 00:01:31,960 --> 00:01:34,480 [gasps] 21 00:01:35,480 --> 00:01:36,880 [all laughing] 22 00:01:40,560 --> 00:01:43,200 -We need to stop it, Rachel. -How? 23 00:01:43,280 --> 00:01:44,200 Run! 24 00:01:52,560 --> 00:01:53,840 -[young Helen] Oh, shit! -[young Craig] What? 25 00:01:53,920 --> 00:01:55,320 [young Helen] Look, camera. 26 00:01:55,400 --> 00:01:56,720 [young Archie] Fuck, what do we do? 27 00:01:57,400 --> 00:01:58,280 [young Sophie] There'll be a tape. 28 00:02:03,440 --> 00:02:04,280 [breathing heavily] It's here. 29 00:02:06,960 --> 00:02:08,479 [tape ejects] 30 00:02:08,560 --> 00:02:09,720 [young Helen] Go. Go. 31 00:02:14,080 --> 00:02:14,920 Oh, God. 32 00:02:15,000 --> 00:02:16,960 [shouting] There's kids in the school! 33 00:02:17,840 --> 00:02:21,040 Fire! Get out! 34 00:02:21,120 --> 00:02:23,120 [all coughing] 35 00:02:27,480 --> 00:02:28,560 Where's Craig? 36 00:02:29,040 --> 00:02:30,040 Where's Craig? 37 00:02:30,120 --> 00:02:31,160 Sophie. 38 00:02:31,840 --> 00:02:32,960 Sophie! 39 00:02:34,640 --> 00:02:38,200 Eight children died that night. 40 00:02:39,440 --> 00:02:41,440 We were just kids ourselves. 41 00:02:43,440 --> 00:02:45,600 And we were scared. We were so scared. 42 00:02:47,440 --> 00:02:50,320 Rachel wanted to go to the police. Helen did. 43 00:02:51,080 --> 00:02:53,840 -And you? -I didn't know what to do. 44 00:02:58,000 --> 00:02:59,960 Rachel lived with this her whole life. 45 00:03:04,200 --> 00:03:05,640 Kept it from me. 46 00:03:05,720 --> 00:03:07,240 We vowed, Tom. 47 00:03:09,640 --> 00:03:13,640 Once we'd got away with it, once things had moved on, 48 00:03:13,720 --> 00:03:16,680 we vowed never to talk about it ever again. 49 00:03:16,760 --> 00:03:18,760 [breathes deeply] 50 00:03:18,840 --> 00:03:20,840 Rachel and I spent our lives trying to be... 51 00:03:20,920 --> 00:03:22,480 We could have run away, but we didn't. 52 00:03:22,560 --> 00:03:27,480 We stayed here and we put something back into the community with our work. 53 00:03:29,360 --> 00:03:30,760 And Bobby left. 54 00:03:30,840 --> 00:03:34,000 Bobby thought we were mad, sticking around here. 55 00:03:36,800 --> 00:03:39,760 Watching the parents of those children that died. 56 00:03:40,920 --> 00:03:42,280 [exhales] 57 00:03:43,280 --> 00:03:44,480 We were kids, Tom. 58 00:03:44,560 --> 00:03:49,320 We were stupid kids and we made a terrible mistake. 59 00:03:53,640 --> 00:03:55,040 We didn't wanna lie to you. 60 00:03:56,760 --> 00:03:57,920 Rachel... 61 00:03:59,800 --> 00:04:01,200 how could she tell you? 62 00:04:01,760 --> 00:04:03,240 [groans] 63 00:04:03,320 --> 00:04:05,440 [Sophie] How could she tell your girls? 64 00:04:06,120 --> 00:04:07,880 She was trying to protect them. 65 00:04:08,520 --> 00:04:10,680 -How could we tell our children... -[sighs] 66 00:04:10,760 --> 00:04:12,880 ...that we were responsible for that? 67 00:04:20,760 --> 00:04:22,040 Jenny found out. 68 00:04:24,480 --> 00:04:25,680 She must have. 69 00:04:26,840 --> 00:04:29,840 She'd been looking through Rachel's things, 70 00:04:29,920 --> 00:04:33,680 and Rachel had been trying to tell us something before she died. 71 00:04:33,760 --> 00:04:36,120 [sighs] Maybe I deserve this. 72 00:04:40,560 --> 00:04:41,760 Karma. 73 00:04:43,560 --> 00:04:44,840 For what? 74 00:04:48,720 --> 00:04:51,040 Oh, just being stupid. 75 00:04:52,080 --> 00:04:55,600 [Tom] Jenny must have known, started digging around. 76 00:04:57,240 --> 00:04:59,800 She went to Helen and Bobby. 77 00:05:00,720 --> 00:05:04,680 She was going there that night, with Chris, to Heaven, 78 00:05:04,760 --> 00:05:07,160 the night he got killed. 79 00:05:09,760 --> 00:05:11,280 And now, Helen's dead. 80 00:05:12,120 --> 00:05:14,640 You think Bobby killed them? 81 00:05:15,240 --> 00:05:17,320 -Don't you? -[scoffs] 82 00:05:17,400 --> 00:05:19,120 So, if he's got Jenny... 83 00:05:19,680 --> 00:05:23,120 -He wouldn't. -Why not? What's one more? 84 00:05:23,200 --> 00:05:26,200 We have to find him. You have to help me get to him. 85 00:05:26,280 --> 00:05:28,560 Okay. Just let me think, all right? 86 00:05:30,360 --> 00:05:32,360 [cell phone ringing] 87 00:05:39,240 --> 00:05:40,160 Hello? 88 00:05:40,240 --> 00:05:43,880 Bobby. Hi, it's Sophie. Sophie Farnbrook? 89 00:05:45,040 --> 00:05:47,880 -I need to see you. -About what? 90 00:05:48,920 --> 00:05:50,000 About Helen. 91 00:05:50,680 --> 00:05:54,080 I know it was you, but I can make it go away. 92 00:05:55,520 --> 00:05:56,720 We've got a problem. 93 00:05:57,320 --> 00:06:00,840 She kept the tape, the CCTV from the school. Now it's-- 94 00:06:00,920 --> 00:06:02,720 -No. I've got it. -What? 95 00:06:02,800 --> 00:06:04,920 Yeah, I've got it. I'll bring it. Don't worry. 96 00:06:06,640 --> 00:06:09,800 The only problem now is Jenny Delaney. 97 00:06:09,880 --> 00:06:12,920 -Do you know where she is? -Yeah. She's here. 98 00:06:13,520 --> 00:06:16,160 -Where's "here"? -My apartment. 99 00:06:16,240 --> 00:06:17,600 Okay, can I come over? 100 00:06:17,680 --> 00:06:20,440 I'll text you the address, but like you say... 101 00:06:22,080 --> 00:06:23,280 she's a problem. 102 00:06:23,360 --> 00:06:25,120 Don't do anything until I get there, okay? 103 00:06:25,200 --> 00:06:26,720 We need to figure this out together. 104 00:06:26,800 --> 00:06:28,360 Listen to me, Sophie. 105 00:06:28,440 --> 00:06:30,840 If you don't come alone, and if you're bringing-- 106 00:06:30,920 --> 00:06:31,920 I'll be alone. 107 00:07:36,280 --> 00:07:37,960 [doorbell rings] 108 00:07:41,160 --> 00:07:42,000 Yes? 109 00:07:43,160 --> 00:07:44,760 Could I talk to you? 110 00:07:45,360 --> 00:07:47,480 -About what? -My mum. 111 00:07:48,320 --> 00:07:50,280 You were at school together. 112 00:07:52,360 --> 00:07:54,360 [chain unlocking] 113 00:08:04,760 --> 00:08:07,200 [door locking] 114 00:08:18,080 --> 00:08:21,880 [Jenny] I've been reading Mum's old diaries. 115 00:08:23,400 --> 00:08:25,720 Sort of a way to feel close to her. 116 00:08:26,920 --> 00:08:28,000 She wrote a lot. [chuckles] 117 00:08:29,720 --> 00:08:31,440 I idolized her. 118 00:08:32,960 --> 00:08:34,200 Rachel. 119 00:08:35,840 --> 00:08:37,440 I wanted to be like her. 120 00:08:38,480 --> 00:08:43,480 She was one of those... boys liked her, girls liked her. 121 00:08:44,520 --> 00:08:46,000 You look just like her. 122 00:08:47,800 --> 00:08:49,600 -A bit. -A lot. 123 00:08:51,240 --> 00:08:52,760 When she was your age. 124 00:09:33,320 --> 00:09:37,160 Look. There. You're the spit of her. 125 00:09:39,080 --> 00:09:39,920 [chuckles] 126 00:09:40,560 --> 00:09:41,560 There's me. 127 00:09:42,400 --> 00:09:45,920 [Jenny and Helen laugh] 128 00:09:46,000 --> 00:09:48,360 Do you have a photo of Craig? 129 00:09:50,720 --> 00:09:51,880 [Helen] What? 130 00:09:52,480 --> 00:09:56,160 Craig. She talks about him in her diaries. 131 00:10:04,440 --> 00:10:05,640 [Helen] That's him. 132 00:10:07,320 --> 00:10:08,520 Was Mum... 133 00:10:09,920 --> 00:10:12,680 involved in something? 134 00:10:14,280 --> 00:10:18,240 Her diary's kind of cryptic, but she talks about an incident. 135 00:10:19,040 --> 00:10:21,120 Says she can't live with it. 136 00:10:21,760 --> 00:10:24,000 Remember your mum as you knew her. 137 00:10:25,440 --> 00:10:27,920 Anything before that is her business. 138 00:10:28,000 --> 00:10:30,000 You spoke to her the day she died. 139 00:10:30,080 --> 00:10:31,280 Why did she call you? 140 00:10:34,280 --> 00:10:35,560 To say goodbye. 141 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 She was saying things, after you left. 142 00:10:40,760 --> 00:10:42,160 Things that scared me. 143 00:10:43,080 --> 00:10:44,280 What kind of things? 144 00:10:45,240 --> 00:10:46,440 About people dying. 145 00:10:47,240 --> 00:10:49,160 Her mind was confused. 146 00:10:51,480 --> 00:10:52,480 Tea? 147 00:10:54,880 --> 00:10:55,920 What's Jasmine? 148 00:11:00,400 --> 00:11:01,640 Leave me alone. 149 00:11:02,280 --> 00:11:03,320 Go home. 150 00:11:19,320 --> 00:11:21,760 Hi, babe, you know you found your dad's old porn tapes? 151 00:11:22,720 --> 00:11:24,600 Does he still have a VHS player? 152 00:11:26,160 --> 00:11:28,360 [Chris] That's school security footage. 153 00:11:31,320 --> 00:11:33,560 1990. May 17th. 154 00:11:34,160 --> 00:11:36,320 Why would she have this? 155 00:11:37,520 --> 00:11:39,080 [Chris] There must be some reason. 156 00:11:41,040 --> 00:11:41,880 Stop. 157 00:11:46,240 --> 00:11:47,160 That's Helen. 158 00:11:50,920 --> 00:11:52,080 That's my mum. 159 00:11:53,480 --> 00:11:54,560 [Chris] And the others? 160 00:12:17,320 --> 00:12:19,240 She's kept this all these years. 161 00:12:20,000 --> 00:12:21,880 Hidden in her crazy house. 162 00:12:23,680 --> 00:12:24,880 This is evidence. 163 00:12:26,000 --> 00:12:27,120 Evidence? 164 00:12:27,880 --> 00:12:29,000 Of what? 165 00:12:30,920 --> 00:12:31,920 [Chris] School was closed, 166 00:12:32,000 --> 00:12:34,680 but there was a sponsored stay-awake on the night of the fire 167 00:12:34,760 --> 00:12:35,800 in the common room. 168 00:12:35,880 --> 00:12:37,400 Fuck. 169 00:12:38,960 --> 00:12:39,960 Fuck. 170 00:12:42,200 --> 00:12:44,000 [Jenny] My mum... 171 00:12:44,720 --> 00:12:46,480 and the others... 172 00:12:48,760 --> 00:12:50,040 they set the fire. 173 00:12:52,000 --> 00:12:54,480 But a guy was arrested, wasn't he? Some drunk. 174 00:12:54,560 --> 00:12:58,280 Ray Barton. Drug addict, vagrant. Seen near the area. 175 00:12:59,040 --> 00:13:00,680 This makes no sense. 176 00:13:02,440 --> 00:13:04,560 Look, if your mum and the others did it, if... 177 00:13:06,120 --> 00:13:07,600 It looks like they were never caught. 178 00:13:11,960 --> 00:13:14,040 Wait, hang on. Look at this. 179 00:13:15,240 --> 00:13:17,480 [Jenny] "Craig Pratchett, 16-year-old student, 180 00:13:17,560 --> 00:13:20,800 risked his own life by entering the burning building 181 00:13:20,880 --> 00:13:22,640 to try to save the younger children. 182 00:13:23,960 --> 00:13:25,320 Critical condition." 183 00:13:26,840 --> 00:13:27,840 Craig. 184 00:13:29,520 --> 00:13:30,840 [Chris] Him? 185 00:13:33,560 --> 00:13:36,080 Okay, third from the end. 186 00:13:37,120 --> 00:13:39,160 "Archie 'Bobby' Roberts." 187 00:13:39,880 --> 00:13:41,960 I think Mum mentions a Bobby in her diary. 188 00:13:42,760 --> 00:13:44,480 [Chris] And then there was one. 189 00:13:45,800 --> 00:13:48,000 It's hard. They're all so blurry. 190 00:13:51,080 --> 00:13:54,320 [Chris] They're the only ones with hair like that. 191 00:13:55,480 --> 00:13:57,440 [Jenny] Okay, give me both their names. 192 00:13:57,520 --> 00:14:02,760 [Chris] All right, middle row, three in... 193 00:14:02,840 --> 00:14:04,440 -Cassandra Wyatt. -Mmm-hmm. 194 00:14:05,200 --> 00:14:09,880 And then, bottom row, second to last, Sophie Farnbrook. 195 00:14:11,040 --> 00:14:13,040 -Sophie? -What? 196 00:14:17,400 --> 00:14:19,400 Oh, my God, it is. 197 00:14:20,320 --> 00:14:22,480 Sophie. Henry's mum. The cop. 198 00:14:22,560 --> 00:14:23,800 The bitch that arrested me? 199 00:14:23,880 --> 00:14:25,080 We should talk to her. 200 00:14:25,160 --> 00:14:27,800 And say what? "Did you and my mum burn down the school?" 201 00:14:27,880 --> 00:14:29,760 -She's a cop. -Exactly! 202 00:14:29,840 --> 00:14:31,160 She's a fucking hypocrite. 203 00:14:31,720 --> 00:14:34,480 She lectures me for possession and she's involved in this shit. 204 00:14:34,560 --> 00:14:36,160 -We can't. -Why not? 205 00:14:36,240 --> 00:14:37,440 Chris, we just can't. 206 00:14:38,320 --> 00:14:39,880 She's seeing my dad. 207 00:14:39,960 --> 00:14:41,720 -They're shagging. -[sighs] 208 00:14:43,160 --> 00:14:44,000 Okay. 209 00:14:44,600 --> 00:14:48,400 You've already tried Helen, so let's start with Archie Roberts. 210 00:14:49,600 --> 00:14:51,840 We'll go to Sia's party for a couple hours, 211 00:14:51,920 --> 00:14:54,520 show our faces. Then we'll head to the train. 212 00:14:55,280 --> 00:14:57,920 -You think he'll be there? -He's the owner. 213 00:14:58,000 --> 00:14:59,440 We'll leave him a message if not. 214 00:15:02,800 --> 00:15:05,600 -[Chris] I saw Sophie this morning. -What? 215 00:15:05,680 --> 00:15:07,600 -I swung by her house. -Chris! 216 00:15:07,680 --> 00:15:09,680 She needs to know we know. 217 00:15:10,400 --> 00:15:11,400 Did you speak to her? 218 00:15:12,000 --> 00:15:13,760 No, but I will. 219 00:15:14,560 --> 00:15:16,280 -She killed kids. -Yeah, with my mum. 220 00:15:16,360 --> 00:15:17,880 Your mum wasn't a cop. 221 00:15:17,960 --> 00:15:19,400 -Chris. -She's a liar. 222 00:15:20,160 --> 00:15:22,360 She's pretending to be something that she's not. 223 00:15:22,440 --> 00:15:26,560 Look, we are finding this out for me. 224 00:15:27,640 --> 00:15:30,720 Not for revenge or justice. 225 00:15:32,400 --> 00:15:33,800 Because I need to know. 226 00:15:35,760 --> 00:15:36,600 I know. 227 00:15:38,040 --> 00:15:41,240 But she's there, on our doorstep. 228 00:15:41,320 --> 00:15:42,600 She knows the truth. 229 00:15:42,680 --> 00:15:44,760 I don't understand why you won't let me ask her. 230 00:15:44,840 --> 00:15:46,840 -I-- -I want to ask her. 231 00:15:57,560 --> 00:15:58,640 Where are you going? 232 00:15:58,720 --> 00:16:01,040 Just out with some friends. 233 00:16:01,120 --> 00:16:03,800 -[dance music playing] -[indistinct chatter] 234 00:16:03,880 --> 00:16:05,760 -Have you seen Chris? -No. 235 00:16:19,400 --> 00:16:21,960 -[Jenny] Have you seen Chris? -No. Sorry, babe. 236 00:16:28,800 --> 00:16:30,280 Where the fuck are you? 237 00:16:31,760 --> 00:16:32,760 [sighs] 238 00:16:55,480 --> 00:16:57,480 [indistinct chatter] 239 00:17:12,560 --> 00:17:14,560 [dance music playing] 240 00:17:31,760 --> 00:17:32,640 Excuse me. 241 00:17:33,520 --> 00:17:35,880 I'm looking for Bobby, the owner. 242 00:17:37,040 --> 00:17:38,200 Why do you want him? 243 00:17:39,080 --> 00:17:40,680 He's a friend of my mum's. 244 00:17:42,520 --> 00:17:43,760 He's not around. 245 00:17:43,840 --> 00:17:45,520 You want my advice? 246 00:17:45,600 --> 00:17:47,000 Stay away from him. 247 00:17:50,360 --> 00:17:51,480 Will you give him a note? 248 00:17:55,120 --> 00:17:57,120 Hi, this is Jenny. Leave a message after the beep. 249 00:17:57,200 --> 00:17:59,360 Jen, it's Dad. Where are you? 250 00:18:18,680 --> 00:18:19,680 [doorbell rings] 251 00:18:27,800 --> 00:18:28,920 I know the truth. 252 00:18:29,600 --> 00:18:32,160 About you and Mum. About the fire. 253 00:18:33,640 --> 00:18:36,960 You're the only other person in the world to have seen that tape. 254 00:18:38,480 --> 00:18:42,400 I told the others I'd destroyed it, but I couldn't. 255 00:18:43,880 --> 00:18:45,520 Something made me keep it. 256 00:18:47,680 --> 00:18:49,880 The best I can explain is... 257 00:18:50,920 --> 00:18:52,400 things in the past... 258 00:18:54,400 --> 00:18:56,280 if you push them away long enough, 259 00:18:57,640 --> 00:18:59,480 if you say they never happened, then... 260 00:19:01,400 --> 00:19:02,760 they never happened. 261 00:19:04,200 --> 00:19:05,640 You convince yourself. 262 00:19:07,200 --> 00:19:08,240 But the tape... 263 00:19:09,560 --> 00:19:10,760 that was proof. 264 00:19:13,280 --> 00:19:16,080 That always told me what we'd done... 265 00:19:19,480 --> 00:19:20,560 was real. 266 00:19:20,680 --> 00:19:21,840 [sobbing] 267 00:19:21,920 --> 00:19:23,120 My mum, 268 00:19:25,800 --> 00:19:28,040 it haunted her to the end. 269 00:19:36,160 --> 00:19:37,560 Excuse me. 270 00:19:37,640 --> 00:19:39,560 Have you seen this girl? Sorry... 271 00:19:39,640 --> 00:19:41,400 Round here? Today? Yesterday? 272 00:19:41,480 --> 00:19:43,720 -I don't remember her, no. -Okay. 273 00:19:47,960 --> 00:19:49,000 You should go home. 274 00:19:50,240 --> 00:19:51,200 I can't. 275 00:19:52,800 --> 00:19:55,600 My dad hates Chris. 276 00:19:57,200 --> 00:19:58,600 He's been bugging my phone. 277 00:20:01,440 --> 00:20:04,160 I don't know how to tell him about all this. 278 00:20:05,000 --> 00:20:06,000 My mum. 279 00:20:07,880 --> 00:20:09,120 I can't do it yet. 280 00:20:18,520 --> 00:20:19,400 Helen, hi. 281 00:20:20,400 --> 00:20:23,600 We're asking everyone when they last saw Jenny Delaney. 282 00:20:24,320 --> 00:20:26,240 Why? Has something happened? 283 00:20:26,800 --> 00:20:28,440 She's been reported missing. 284 00:20:29,160 --> 00:20:31,240 [Helen] Children have so much freedom these days. 285 00:20:31,960 --> 00:20:34,040 [Emma] Have you seen her in the last couple of days? 286 00:20:34,800 --> 00:20:35,880 [Helen] No. 287 00:20:36,920 --> 00:20:38,640 I don't know, last week? 288 00:20:39,440 --> 00:20:40,680 [Sophie] That's fine, thank you. 289 00:20:40,760 --> 00:20:43,480 -If you see or hear anything-- -[Helen] Is she in danger? 290 00:20:44,520 --> 00:20:46,760 [Sophie] We found her boyfriend's body today. 291 00:20:46,840 --> 00:20:48,640 We're obviously very worried about her. 292 00:20:49,640 --> 00:20:50,640 [Helen] Oh, dear. 293 00:21:02,160 --> 00:21:04,600 [Jenny crying] I had nothing to do with it. I swear. 294 00:21:07,720 --> 00:21:11,240 He had a fight that night at the party, but who would do this? 295 00:21:11,320 --> 00:21:12,600 Who would kill him? 296 00:21:16,720 --> 00:21:18,280 Did he know what you knew? 297 00:21:19,720 --> 00:21:20,880 About our secret? 298 00:21:31,480 --> 00:21:33,480 [cell phone ringing] 299 00:21:41,800 --> 00:21:42,800 Hello? 300 00:21:45,200 --> 00:21:49,560 [Neil] Zoe, Tilly, and I are deeply moved by the affection 301 00:21:50,720 --> 00:21:52,520 you have shown Chris. 302 00:21:57,800 --> 00:21:58,640 [Zoe] Hello? 303 00:22:05,160 --> 00:22:06,120 Hello? 304 00:22:29,440 --> 00:22:31,000 -Where is she? -[Helen] Inside. 305 00:22:32,160 --> 00:22:33,840 She knows the truth. 306 00:22:34,760 --> 00:22:36,800 Rachel's gone. I don't care. 307 00:22:37,440 --> 00:22:40,840 I'm telling you so you can run, if you wanna run. 308 00:22:41,520 --> 00:22:42,920 It's coming out, Bobby. 309 00:22:43,640 --> 00:22:47,400 I want it to come out. I want people to know. 310 00:22:52,960 --> 00:22:55,600 There's a woman here. She's dead. 311 00:23:27,920 --> 00:23:30,520 [Tom] I've been to Bobby's apartment. I know the layout. 312 00:23:32,720 --> 00:23:34,400 [Sophie] I'll admit to the fire, Tom. 313 00:23:37,240 --> 00:23:39,600 When we get Jenny back, I'll go and admit the truth. 314 00:23:42,840 --> 00:23:46,040 But whatever happens, promise me you'll help out with my kids. 315 00:23:48,600 --> 00:23:49,760 If I'm not around. 316 00:23:49,840 --> 00:23:51,960 -Soph-- -Please. Promise me. 317 00:23:53,320 --> 00:23:54,360 You'll help Josh. 318 00:23:55,280 --> 00:23:56,360 I promise. 319 00:23:57,880 --> 00:23:58,960 Thank you. 320 00:24:47,600 --> 00:24:48,600 [intercom beeps] 321 00:24:53,680 --> 00:24:54,680 [Archie] Come on up. 322 00:24:55,280 --> 00:24:57,600 [door buzzes] 323 00:25:24,200 --> 00:25:26,200 [cell phone vibrating] 324 00:25:54,000 --> 00:25:55,000 Bobby? 325 00:26:00,760 --> 00:26:01,760 Bobby? 326 00:26:02,720 --> 00:26:03,680 [Archie] Here alone? 327 00:26:03,760 --> 00:26:05,600 [Sophie breathes heavily] 328 00:26:06,600 --> 00:26:09,040 -Yes, of course I'm here alone. -Where's the tape? 329 00:26:09,120 --> 00:26:10,000 It's safe. 330 00:26:10,080 --> 00:26:11,600 [Sophie] Put the fucking gun down. 331 00:26:12,720 --> 00:26:14,200 Are you out of your mind? 332 00:26:15,960 --> 00:26:17,280 What the fuck are you doing? 333 00:26:17,360 --> 00:26:18,720 Why should I trust you? 334 00:26:18,800 --> 00:26:21,520 I've got as much to lose as you. 335 00:26:21,600 --> 00:26:23,000 More. 336 00:26:27,440 --> 00:26:28,600 Where's Jenny? 337 00:26:29,400 --> 00:26:30,400 Bedroom. 338 00:26:30,480 --> 00:26:31,480 All right. 339 00:26:34,400 --> 00:26:38,640 Look, she's the only person still alive that knows the truth. 340 00:26:40,520 --> 00:26:41,880 You think I wanna do this? 341 00:26:42,840 --> 00:26:43,880 But what's the option? 342 00:26:43,960 --> 00:26:45,920 I can't go down, Sophie. 343 00:26:46,000 --> 00:26:47,840 Helen wanted it to come out. 344 00:26:52,440 --> 00:26:53,560 I lost it with her. 345 00:26:54,880 --> 00:26:57,200 [stammering] All right, she's missing, yeah? 346 00:26:57,280 --> 00:26:59,720 She's been reported missing. Jenny. 347 00:27:00,720 --> 00:27:02,560 Everyone thinks she's run away. 348 00:27:02,640 --> 00:27:04,320 So she doesn't come back. 349 00:27:05,120 --> 00:27:07,600 Because kids disappear all the time, right? 350 00:27:09,080 --> 00:27:10,960 -So, how? -Um... 351 00:27:12,360 --> 00:27:14,200 Quick, painless. 352 00:27:14,280 --> 00:27:15,720 She won't even realize it's coming. 353 00:27:17,080 --> 00:27:18,360 Then we get rid of... 354 00:27:25,240 --> 00:27:27,240 [exhaling] 355 00:27:28,480 --> 00:27:31,560 If we're gonna do this, we should do it. 356 00:27:32,800 --> 00:27:34,120 You distract her. 357 00:27:45,600 --> 00:27:47,560 [door unlocks and opens] 358 00:27:50,160 --> 00:27:52,480 Hey. Your dad's worried sick. 359 00:27:53,040 --> 00:27:54,720 [sighs] 360 00:27:54,800 --> 00:27:56,280 So we need to talk. 361 00:27:57,280 --> 00:28:00,640 Can I sit with you for a bit, yeah? 362 00:28:00,720 --> 00:28:03,160 -[sobbing] I want to go home. -Definitely. 363 00:28:03,240 --> 00:28:05,680 But first, we should talk about what you discovered. 364 00:28:30,040 --> 00:28:32,280 [Jenny sobbing] 365 00:28:40,920 --> 00:28:41,840 [Sophie] And the fire. 366 00:28:45,320 --> 00:28:46,360 [Jenny] She kept a diary. 367 00:28:47,240 --> 00:28:48,920 And I went to see Helen. 368 00:28:49,520 --> 00:28:52,320 She had the tape, the CCTV. 369 00:28:53,760 --> 00:28:56,800 And that's when me and Chris started... 370 00:28:58,320 --> 00:29:00,120 And then someone killed him. 371 00:29:00,200 --> 00:29:02,560 The school fire was a terrible thing, 372 00:29:02,640 --> 00:29:05,920 and me and your mum and Bobby never wanted it to get out. 373 00:29:06,000 --> 00:29:07,320 We were so scared. 374 00:29:07,920 --> 00:29:10,320 But that doesn't mean we haven't paid for it. 375 00:29:11,120 --> 00:29:12,720 Every single one of us. 376 00:29:13,560 --> 00:29:14,720 Having that guilt. 377 00:29:15,960 --> 00:29:17,680 Seeing those families. 378 00:29:18,840 --> 00:29:21,120 It doesn't leave you, Jenny. 379 00:29:21,200 --> 00:29:22,400 It never leaves. 380 00:29:22,480 --> 00:29:23,720 -No! -[Archie grunts] 381 00:29:25,200 --> 00:29:26,400 [crying] Dad! 382 00:29:27,200 --> 00:29:28,560 -Dad! -[Tom grunting] 383 00:29:28,640 --> 00:29:29,560 [Archie and Sophie grunting] 384 00:29:35,160 --> 00:29:36,400 Dad! 385 00:29:42,360 --> 00:29:43,520 [Archie] No! 386 00:29:46,760 --> 00:29:48,920 You fucking lied! 387 00:29:49,000 --> 00:29:49,960 I'm sorry, Bobby. 388 00:29:50,040 --> 00:29:52,360 -I never wanted to kill her. -I know. 389 00:29:53,640 --> 00:29:55,400 [Archie] You should never have come to me. 390 00:29:55,480 --> 00:29:57,200 What did you hope would happen? 391 00:29:57,280 --> 00:29:58,640 I don't know. I don't know. 392 00:29:58,720 --> 00:30:01,480 No! Bobby, please. Please. 393 00:30:01,560 --> 00:30:03,080 She's Rachel's daughter. 394 00:30:03,640 --> 00:30:05,600 [breathing heavily] 395 00:30:18,920 --> 00:30:20,840 How did we get here? 396 00:30:21,880 --> 00:30:24,600 Nothing stays hidden forever. 397 00:30:26,840 --> 00:30:28,680 The truth always comes out. 398 00:30:32,720 --> 00:30:34,280 [groans] 399 00:30:39,680 --> 00:30:41,280 -[inhales] -No! 400 00:30:41,920 --> 00:30:43,240 [all gasping] 401 00:30:43,320 --> 00:30:45,120 [Sophie] Oh, God. Oh, God. 402 00:30:49,200 --> 00:30:53,120 It's okay. You're okay. It's okay. It's okay. 403 00:31:28,560 --> 00:31:29,760 Don't confess. 404 00:31:29,840 --> 00:31:30,720 What? 405 00:31:32,200 --> 00:31:33,560 What good will it do? 406 00:31:35,640 --> 00:31:38,240 I can tell them the truth, but keep your name out of the fire. 407 00:31:39,320 --> 00:31:40,800 Tell them it was all about Bobby. 408 00:31:41,960 --> 00:31:43,520 -Maybe it's time. -[Jenny] Why? 409 00:31:43,600 --> 00:31:45,280 Think of Henry, Ellen. 410 00:31:46,760 --> 00:31:48,120 I never wanted you punished. 411 00:31:58,280 --> 00:31:59,840 I've hidden the tape. 412 00:31:59,920 --> 00:32:01,920 I'll say it was destroyed in Helen's fire. 413 00:32:04,760 --> 00:32:06,000 [footsteps approaching] 414 00:33:08,040 --> 00:33:11,680 Bobby then pointed the gun at Jenny Delaney, 415 00:33:11,760 --> 00:33:13,920 her father, Tom Delaney, then at me. 416 00:33:15,200 --> 00:33:16,840 I had every reason to suspect 417 00:33:16,920 --> 00:33:20,160 that he would use the weapon against Tom and Jenny Delaney. 418 00:33:27,360 --> 00:33:29,680 The night Chris Chahal died 419 00:33:29,760 --> 00:33:33,000 was the night that you planned to visit Bobby at Heaven Lounge. 420 00:33:35,560 --> 00:33:36,720 But at this point, 421 00:33:36,800 --> 00:33:40,520 Bobby had no inkling you knew about his involvement in the school fire. 422 00:33:43,600 --> 00:33:45,080 You'd stolen the tape, 423 00:33:46,200 --> 00:33:48,680 the CCTV tape, from Helen. 424 00:33:50,440 --> 00:33:52,480 Yeah, she might have told him. 425 00:33:53,400 --> 00:33:56,520 [Emma] So, the tape was destroyed in Helen's fire? 426 00:33:58,960 --> 00:34:03,520 Is it possible Chris contacted Bobby before you planned to visit him? 427 00:34:05,720 --> 00:34:08,639 He was getting pretty crazy about the whole thing, 428 00:34:09,400 --> 00:34:11,520 wanting to confront people. 429 00:34:12,920 --> 00:34:15,560 But I don't think so. We had a plan. 430 00:34:15,639 --> 00:34:17,840 What I'm struggling to understand 431 00:34:18,440 --> 00:34:22,520 is how Bobby, assuming that he knew about the CCTV tape, 432 00:34:22,600 --> 00:34:25,480 would know you were at Sia Marshall's party, 433 00:34:25,560 --> 00:34:27,880 and why he would choose to confront Chris there. 434 00:34:28,639 --> 00:34:30,400 It's such an unlikely place. 435 00:34:31,560 --> 00:34:33,480 Especially if he planned to kill him. 436 00:34:36,280 --> 00:34:37,199 [sobbing] 437 00:34:37,280 --> 00:34:39,880 I should never have got him involved. 438 00:34:39,960 --> 00:34:43,679 If I hadn't dragged him into this, he'd still be alive. 439 00:34:43,760 --> 00:34:46,800 Okay. I think that's enough for now. She needs to rest. 440 00:34:46,880 --> 00:34:48,920 I'm sorry. It's too soon. 441 00:34:49,000 --> 00:34:51,120 -We can pick this up tomorrow. -[Jenny] No, you're right. 442 00:34:51,719 --> 00:34:52,920 It makes no sense. 443 00:34:54,679 --> 00:34:55,960 It doesn't make any sense. 444 00:34:56,040 --> 00:34:57,320 Why would he come to the party? 445 00:34:59,200 --> 00:35:01,880 Can I ask you one last thing? 446 00:35:01,960 --> 00:35:03,880 [sniffles] Mmm-hmm. 447 00:35:07,560 --> 00:35:09,120 Do you recognize this pendant? 448 00:35:09,960 --> 00:35:11,640 It was found at the crime scene. 449 00:35:37,480 --> 00:35:38,880 I changed my mind. 450 00:35:40,000 --> 00:35:40,920 Hey. 451 00:35:41,000 --> 00:35:42,560 You need to confess. 452 00:35:43,120 --> 00:35:44,280 What? 453 00:35:44,360 --> 00:35:46,000 To the murder of Chris Chahal. 454 00:35:52,200 --> 00:35:53,560 Am I right? 455 00:35:55,320 --> 00:35:59,240 No more lies now, Sophie. Just say the words. 456 00:36:00,760 --> 00:36:03,080 Did you kill Chris Chahal? 457 00:36:04,920 --> 00:36:07,120 They found your pendant at the scene. 458 00:36:10,560 --> 00:36:12,000 It was you, wasn't it? 459 00:36:22,840 --> 00:36:25,120 I didn't mean to. You know I would never-- 460 00:36:25,200 --> 00:36:27,560 Like you didn't mean to kill those kids in the fire? 461 00:36:27,640 --> 00:36:31,000 -[stammering] What? Let's just back up-- -You killed a boy! 462 00:36:31,080 --> 00:36:34,680 Someone's child. Zoe's child. You saw her. 463 00:36:34,760 --> 00:36:36,080 It destroyed her. 464 00:36:36,160 --> 00:36:40,200 He was gonna tell everybody. I had to stop him, but he wouldn't wait. 465 00:36:40,280 --> 00:36:42,000 And he wouldn't listen to me. 466 00:36:42,080 --> 00:36:45,120 -So you killed him? -No, I didn't mean to. 467 00:36:45,200 --> 00:36:47,000 What if it had been Jenny? 468 00:36:47,080 --> 00:36:49,200 What if she'd confronted you? 469 00:36:50,280 --> 00:36:51,480 Tom, I love you. 470 00:36:51,560 --> 00:36:53,120 [chuckling in disbelief] You... 471 00:36:53,200 --> 00:36:55,520 I didn't want anyone to find out the truth about me. 472 00:36:55,600 --> 00:36:57,960 I didn't want you to know because we had a shot at something. 473 00:36:58,040 --> 00:37:00,120 And my kids, how could they know? 474 00:37:00,200 --> 00:37:02,680 Did Jenny really wanna know about Rachel? 475 00:37:03,400 --> 00:37:06,320 No one wants to know that about their parents. 476 00:37:07,760 --> 00:37:09,920 I was just trying to keep them safe. 477 00:37:10,000 --> 00:37:13,960 I only went to the party to get Henry. 478 00:37:14,040 --> 00:37:18,440 He'd sneaked out and I knew that he'd been drinking. 479 00:37:18,520 --> 00:37:21,320 That's why I went, because I didn't want him to get worse. 480 00:37:23,280 --> 00:37:26,640 You have to believe me. I just went there to get my boy. 481 00:37:49,080 --> 00:37:49,920 Hey. 482 00:37:51,760 --> 00:37:52,920 What do you want? 483 00:37:53,000 --> 00:37:54,480 Is Henry inside? 484 00:37:55,560 --> 00:37:56,400 Yeah. 485 00:37:57,880 --> 00:37:59,000 You been fighting? 486 00:37:59,080 --> 00:38:00,760 [exhales] 487 00:38:01,760 --> 00:38:04,480 Ease up on the weed and whatever else you've got inside you. 488 00:38:04,560 --> 00:38:05,560 Fuck off! 489 00:38:08,240 --> 00:38:09,600 About time you went home, isn't it? 490 00:38:09,680 --> 00:38:12,240 Or what? You gonna arrest me? 491 00:38:12,320 --> 00:38:13,840 -It's crossing my mind. -[scoffs] 492 00:38:15,520 --> 00:38:16,720 Big fucking cop. 493 00:38:19,120 --> 00:38:21,480 I know about you, about all your shit. 494 00:38:22,080 --> 00:38:23,840 So fucking arrest me, I dare you. 495 00:38:25,800 --> 00:38:26,840 School fire? 496 00:38:28,560 --> 00:38:29,800 You and the others. 497 00:38:32,000 --> 00:38:34,320 Sorry. I've got no idea what you're talking about. 498 00:38:36,280 --> 00:38:37,840 Thought that one was gone, didn't you? 499 00:38:39,360 --> 00:38:40,520 Thought no one would find out. 500 00:38:40,600 --> 00:38:45,600 Except, she confessed, Jenny's mum, on her deathbed. 501 00:38:47,840 --> 00:38:49,240 Whatever she said-- 502 00:38:49,320 --> 00:38:51,040 Don't fucking lie to me. 503 00:38:51,120 --> 00:38:53,920 Don't look me in the face and lie to me. I know. 504 00:38:55,600 --> 00:38:57,000 I've got proof. 505 00:38:57,720 --> 00:38:58,800 What proof? 506 00:38:59,360 --> 00:39:00,360 A tape. 507 00:39:01,600 --> 00:39:03,440 Security tape from that night. 508 00:39:04,360 --> 00:39:07,400 Showing you all, all five of you, in the school, 509 00:39:07,480 --> 00:39:09,640 running away after you set that fire. 510 00:39:09,720 --> 00:39:12,080 -There is no tape. -Yeah. 511 00:39:13,040 --> 00:39:14,920 Helen had it. 512 00:39:16,080 --> 00:39:19,200 She kept it all these years. Souvenir. 513 00:39:20,600 --> 00:39:22,640 I'm gonna show it to the police. 514 00:39:25,840 --> 00:39:29,480 -Look, Chris-- -People died. Kids died. 515 00:39:29,560 --> 00:39:30,960 You can't just get away with that. 516 00:39:31,040 --> 00:39:33,200 -It was an accident. -Bullshit! 517 00:39:33,280 --> 00:39:34,520 You started a fire. 518 00:39:34,600 --> 00:39:35,640 To get back at a teacher. 519 00:39:35,720 --> 00:39:38,120 -We were stupid. We were kids. -And other kids died. 520 00:39:38,840 --> 00:39:41,960 Chris, you can't, all right? It's done, it's over. 521 00:39:42,040 --> 00:39:45,600 Okay, I've got children, a sick child. 522 00:39:45,680 --> 00:39:47,960 It would destroy him. He needs me. 523 00:39:48,040 --> 00:39:51,320 Just think what good would this do, Chris? Really? Please. 524 00:39:52,000 --> 00:39:53,240 The tape. 525 00:39:54,120 --> 00:39:56,840 A confession. I've got everything I need. 526 00:39:59,080 --> 00:40:00,840 Chris, please. Come on. 527 00:40:02,040 --> 00:40:03,920 [both grunting] 528 00:40:21,320 --> 00:40:22,800 [Chris gasping] 529 00:40:35,960 --> 00:40:37,960 [panting] 530 00:41:38,720 --> 00:41:40,880 God! How could you just carry on? 531 00:41:41,600 --> 00:41:45,000 -[breathes heavily] -And act like you didn't just kill a kid? 532 00:41:45,080 --> 00:41:46,600 Because I had to. 533 00:41:48,560 --> 00:41:50,840 To hold my family together. 534 00:41:50,920 --> 00:41:53,120 But every night, in my house, on my own... 535 00:41:54,000 --> 00:41:58,120 The guilt. Knowing what I'd done. 536 00:41:59,000 --> 00:42:02,200 God, I'm not... I'm not a killer, Tom. I'm not. 537 00:42:04,160 --> 00:42:06,440 And if I go to prison, who's it gonna help? 538 00:42:07,480 --> 00:42:10,040 It could so easily have been Rachel. 539 00:42:10,120 --> 00:42:11,920 No. It couldn't. 540 00:42:14,760 --> 00:42:17,080 Tom, look at me. Look at me. 541 00:42:17,160 --> 00:42:18,320 I love you. 542 00:42:19,440 --> 00:42:21,360 I love you. I love you. 543 00:42:25,760 --> 00:42:26,840 I love you, too. 544 00:42:26,920 --> 00:42:30,080 So Rachel would want us to be happy, wouldn't she? 545 00:42:31,880 --> 00:42:33,000 Wouldn't she? 546 00:42:47,400 --> 00:42:48,600 [breathes deeply] 547 00:42:48,680 --> 00:42:50,680 [sobbing] 548 00:42:54,360 --> 00:42:55,640 [Tom sighs] 549 00:42:56,640 --> 00:42:59,360 -I'm sorry. -What? What? 550 00:42:59,440 --> 00:43:03,200 No, Tom, please. Please. No, please, Tom, please. 551 00:43:03,280 --> 00:43:05,560 We have to put this right, Sophie. 552 00:43:05,640 --> 00:43:07,360 No more secrets. 553 00:43:07,440 --> 00:43:12,040 This whole mess was caused by things being buried away. 554 00:43:17,120 --> 00:43:19,480 I can't be a part of it anymore. 555 00:43:24,400 --> 00:43:25,760 [line ringing] 556 00:43:30,120 --> 00:43:31,920 [operator] Emergency. Which service do you require? 557 00:43:32,000 --> 00:43:32,840 Police. 558 00:43:34,280 --> 00:43:37,280 I'm with someone who has confessed to the murder of Chris Chahal. 559 00:43:37,360 --> 00:43:38,200 [Sophie] Oh, God. 560 00:43:41,080 --> 00:43:42,360 [sighs] 561 00:44:50,480 --> 00:44:51,880 [Darren] They're obviously not here. 562 00:45:01,160 --> 00:45:02,560 Zoe, can we come in, please? 563 00:45:04,040 --> 00:45:06,200 [Jojo] A physical altercation ensued, 564 00:45:06,280 --> 00:45:08,960 culminating in Christopher losing his balance 565 00:45:09,040 --> 00:45:11,040 and falling into the swimming pool. 566 00:45:13,280 --> 00:45:17,800 Lauren and Jojo Marshall were seen on CCTV leaving the hotel at 11:16. 567 00:45:18,680 --> 00:45:19,760 He couldn't have done it. 568 00:45:23,640 --> 00:45:25,440 We've got a kid at the front desk. 569 00:45:25,520 --> 00:45:27,880 He wants to confess to the murder of Chris Chahal. 570 00:45:28,960 --> 00:45:30,440 We know you hit Chris, 571 00:45:31,280 --> 00:45:32,480 but it didn't kill him. 572 00:45:32,560 --> 00:45:35,160 He died from water inhalation. 573 00:45:36,720 --> 00:45:38,000 He drowned. 574 00:45:38,080 --> 00:45:41,960 One thing you learn in my job, no one knows anyone, not really. 575 00:46:59,920 --> 00:47:04,160 ♪ Lonely shadows following me ♪ 576 00:47:04,240 --> 00:47:08,600 ♪ Lonely ghosts come a-calling ♪ 577 00:47:08,680 --> 00:47:12,560 ♪ Lonely voices talking to me ♪ 578 00:47:12,640 --> 00:47:16,760 ♪ Now I'm gone, now I'm gone Now I'm gone ♪ 579 00:47:16,840 --> 00:47:18,920 ♪ Oh, gimme that fire ♪ 580 00:47:21,240 --> 00:47:23,440 ♪ Oh, gimme that fire ♪ 581 00:47:25,480 --> 00:47:28,480 ♪ Burn, burn, burn ♪