1
00:00:01,403 --> 00:00:04,372
(මෙම චිත්‍රපටයේ ආරම්භය)

2
00:00:20,390 --> 00:00:23,450
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

3
00:00:24,394 --> 00:00:27,454
ඉක්මනට ඇතුලට එන්න

4
00:00:30,400 --> 00:00:33,460
සමාවෙන්න, සාදරයෙන් පිළිගනිමු

5
00:00:55,459 --> 00:00:58,394
හොඳ විවේකයක් ගන්න

6
00:01:01,465 --> 00:01:04,400
සමාවෙන්න

7
00:01:33,463 --> 00:01:36,398
සමාවෙන්න මම තවමත් පිරිසිදු කරනවා

8
00:01:41,471 --> 00:01:44,440
ඉක්මනින් සූදානම්

9
00:01:48,411 --> 00:01:51,437
පසුව ක්‍රීඩා පිටියට යනවද

10
00:05:00,470 --> 00:05:03,439
මට වැසිකිළිය ණයට ගත හැකිද?

11
00:05:04,374 --> 00:05:07,434
කුස්සිය පිටුපස

12
00:05:45,448 --> 00:05:48,440
අම්මෝ ඒක සුද්ද කරන්න ඕන නෑ

13
00:05:52,455 --> 00:05:55,390
මම තවමත් පිරිසිදු කරනවා

14
00:08:23,373 --> 00:08:26,433
ඔසාවා පන්තියේ මිතුරිය

15
00:08:26,442 --> 00:08:29,377
වෙනත් කෙනෙකුගේ නිවසේදී මෙය කරන්න

16
00:08:29,379 --> 00:08:32,439
මම ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්නම්, සමාවෙන්න

17
00:08:37,387 --> 00:08:40,447
සියල්ලට පසු, ඔබ වැඩිවිය පැමිණ ඇත

18
00:08:40,456 --> 00:08:43,391
මගේ පුතා බොහෝ විට කාමරයේ එවැනි දේ කරයි

19
00:08:50,400 --> 00:08:53,460
මට සමාවෙන්න, මම ඔයාව බය කළා

20
00:09:03,379 --> 00:09:06,439
ඒ නිසා මට තවමත් සැලකුවේ කාන්තාවක් ලෙසයි

21
00:09:07,383 --> 00:09:10,443
ටිකක් සතුටුයි

22
00:09:10,453 --> 00:09:13,388
ඔයා හරිම ලස්සනයි

23
00:09:13,389 --> 00:09:16,415
තාම ලස්සනයි

24
00:09:17,460 --> 00:09:20,395
දර්ශන තලයේදී පවා මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා

25
00:09:21,464 --> 00:09:24,399
නැන්දා

26
00:09:24,400 --> 00:09:27,460
කොහෙත්ම නැහැ

27
00:09:28,404 --> 00:09:31,373
ඔවුන් කාමරයේ

28
00:10:08,444 --> 00:10:11,379
ඔයා මොනවද කරන්නේ

29
00:10:24,394 --> 00:10:27,454
කොහෙත්ම නැහැ, සියලුම ශිෂේණය ඍජු වීම මේ වගේ

30
00:10:33,469 --> 00:10:36,438
ඔක්කොම නැන්දගෙ වැරදි

31
00:10:38,441 --> 00:10:41,376
ඇත්තටම මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ

32
00:10:48,384 --> 00:10:51,444
මට බලන්න ඕන

33
00:10:53,456 --> 00:10:56,391
ඇත්තටම නරක කොල්ලා

34
00:10:59,462 --> 00:11:02,397
මට මේ ගැන ඔවුන්ට කියන්න බැහැ

35
00:12:10,399 --> 00:12:13,459
සෑහෙන්න ලොකුයි

36
00:15:10,379 --> 00:15:13,439
ඔච්චර ලොකු වෙන්න

37
00:15:17,386 --> 00:15:20,446
මම ඒක බලන්න ඕනද

38
00:16:34,463 --> 00:16:37,398
ඇයි ඔහු මෙතරම් මන්දගාමී

39
00:16:38,467 --> 00:16:44,372
මම බලන්න ගියා

40
00:17:22,445 --> 00:17:25,380
එතරම් විශාලයි

41
00:18:39,390 --> 00:18:42,450
ඔක්කොම ඉවරද?

42
00:18:53,471 --> 00:18:56,429
මොකද වෙන්නේ

43
00:19:03,381 --> 00:19:06,441
ඔහුට ටික වේලාවක් බඩගාගෙන සිටිය යුතු බව පෙනේ

44
00:19:07,385 --> 00:19:10,445
සමහර විට මගේ බඩ රිදෙනවා

45
00:19:22,400 --> 00:19:25,460
ඔබ බොහෝ වේලාවක් වාඩි වී සිටිනවාද?

46
00:19:26,404 --> 00:19:29,362
මට සනීපයක් දැනුනේ නැහැ. මම ඇන්ටි එක්ක බඩට බෙහෙත් ගත්තා.

47
00:19:35,379 --> 00:19:38,439
අපි ක්‍රීඩා පිටියට යමු

48
00:19:42,453 --> 00:19:45,445
මට සමාවෙන්න, මට අද කලින් යන්න වෙනවා

49
00:19:51,462 --> 00:19:54,397
මොකක්ද වැඩේ

50
00:19:59,470 --> 00:20:02,405
ඔයා ඒක කිව්වද

51
00:20:03,374 --> 00:20:06,434
මම කිව්වෙ නෑ නේද

52
00:20:07,378 --> 00:20:10,438
දැක්කද ඒක

53
00:20:12,450 --> 00:20:15,442
මම ඒක දැක්කේ නැහැ

54
00:20:15,453 --> 00:20:18,388
ඇත්තෙන්ම හොඳයි, ඊළඟ වතාවේ නැවත සෙල්ලම් කරන්න

55
00:20:18,389 --> 00:20:21,449
හරි

56
00:21:09,373 --> 00:21:12,433
Aoi-san, ඔබට යමක් අමතකද?

57
00:21:14,412 --> 00:21:17,438
මට ෆෝන් එක ගන්න අමතක වුනා

58
00:21:17,448 --> 00:21:20,383
ඔවුන් පිටතට ගියා

59
00:21:21,452 --> 00:21:24,387
ඇතුලට එන්න

60
00:21:31,462 --> 00:21:34,397
කොහෙද දාන්නේ

61
00:22:44,468 --> 00:22:47,403
ඔබ එය සොයා ගත්තාද?

62
00:22:50,374 --> 00:22:53,434
ඇයි ඔබ පවා කරන්නේ

63
00:22:57,448 --> 00:23:00,383
මෙය ඔබ සිතන දෙයක් නොවේ

64
00:23:00,384 --> 00:23:03,444
ෆෝන් එක ගන්න අමතක වෙන එක බොරුවක්, හරි

65
00:23:08,392 --> 00:23:11,452
ඇයි තරුණයෝ මෙහෙම

66
00:23:26,377 --> 00:23:29,437
මම දැක්කා ඇන්ටියි ඔසාවයි කරපු දේ

67
00:23:37,455 --> 00:23:40,390
අවංකයි

68
00:23:40,391 --> 00:23:43,417
ඔවුන් නැති වී ඇති බව ඔබ සිතිය යුතුය

69
00:23:43,427 --> 00:23:46,453
ඔබට එය මා සමඟ කළ හැකිය

70
00:23:49,400 --> 00:23:52,460
මට සමාවෙන්න

71
00:23:54,472 --> 00:23:57,430
ඔව්

72
00:23:57,441 --> 00:24:00,376
ඇත්තටම නරක කොල්ලා

73
00:24:00,377 --> 00:24:03,437
නමුත් ඔබ අවංකයි

74
00:24:07,451 --> 00:24:10,386
මට ඒක කරන්න ඕන නම් එලියට ගන්න

75
00:24:21,398 --> 00:24:24,458
ඒකත් තනියම එලියට ගත්තා

76
00:25:19,390 --> 00:25:22,450
ළං වෙන්න

77
00:25:35,406 --> 00:25:38,364
ඔයාගේ එකත් ලොකුයි

78
00:26:32,463 --> 00:26:35,398
ඇත්තටම සංවේදීයි

79
00:26:48,445 --> 00:26:51,380
ඔබ ඉදිරිපස කෙළවර ස්පර්ශ කිරීමට කැමතිද?

80
00:27:38,462 --> 00:27:41,397
ඔසාවා කරපු දේම මට කරන්න ඕනද?

81
00:27:48,405 --> 00:27:51,374
ඔබ නැතුව පාලුයි

82
00:27:55,379 --> 00:27:58,439
ඔයාට මාව ලෙවකන්න ඕනද

83
00:28:29,379 --> 00:28:32,439
එතරම් සංවේදී

84
00:31:14,381 --> 00:31:17,441
මම ආපහු ආවා

85
00:31:44,378 --> 00:31:47,438
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්

86
00:31:47,447 --> 00:31:50,382
ක්‍රීඩා පිටිය වසා ඇත, කෝ මගේ මිතුරා

87
00:31:50,384 --> 00:31:53,444
ඔක්කොම ආපහු ගියා

88
00:32:05,465 --> 00:32:08,400
නැන්දා

89
00:32:08,402 --> 00:32:11,428
නෑ එයා ආපහු ඇවිත්

90
00:32:12,472 --> 00:32:15,407
ඔබ ඉක්මනින් ආපසු යන්න

91
00:33:09,463 --> 00:33:12,455
ඇත්තටම නරක කොල්ලා

92
00:35:47,387 --> 00:35:50,447
මේ වගේ දෙයක් හරියට කරන්න ඕන

93
00:38:23,476 --> 00:38:26,445
ඔබ මීට පෙර මෙය කර තිබේද?

94
00:42:19,445 --> 00:42:22,380
මම කොහෙද යන්නේ? මම ඈතින් තියෙන විනෝද උද්‍යානයට යන්නම්

95
00:42:23,449 --> 00:42:26,384
ආයෙත් යනවා

96
00:42:26,386 --> 00:42:29,446
මම සෝදා ගැනීමට ආසන්නයි

97
00:42:29,455 --> 00:42:32,390
පරිස්සම් වෙන්න

98
00:43:04,390 --> 00:43:07,450
මාව බය කළා

99
00:44:02,382 --> 00:44:05,442
මේක කරන්නේ මගේ පුතාගේ ඇඳේ

100
00:44:08,388 --> 00:44:11,380
මගේ අම්මා ඇත්තටම නරකයි

101
00:45:56,462 --> 00:45:59,397
ඔබ කාන්තාවක් සමඟ මෙවැනි දෙයක් කර තිබේද?

102
00:46:03,402 --> 00:46:06,462
නැත

103
00:46:06,472 --> 00:46:09,464
කමක් නෑ

104
00:46:10,409 --> 00:46:13,378
මට හරිම ආසාවක් දැනෙනවා

105
00:49:04,450 --> 00:49:07,385
ඔබ මෙහි ස්පර්ශ කිරීමට කැමතිද?

106
00:52:45,404 --> 00:52:48,464
ලෙවකන්න ඕන

107
00:54:24,470 --> 00:54:27,405
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ

108
00:54:32,378 --> 00:54:35,438
ආයෙත් වෙනස් කළා

109
00:54:52,464 --> 00:54:55,399
ප්ලග් ඉන්

110
01:01:01,403 --> 01:01:04,338
ඉන්පසු එය පිටුපසින් ඇතුල් කරන්න

111
01:07:38,333 --> 01:07:41,393
මට සමාවෙන්න

112
01:08:00,389 --> 01:08:03,324
ආයුබෝවන්

113
01:08:05,394 --> 01:08:08,329
ආපහු එනකොට කියන්න

114
01:08:09,398 --> 01:08:12,333
මම ආපහු ආවා

115
01:08:12,334 --> 01:08:15,394
ඔබේ මිතුරා මෙහි සිටීද? මේ ඔසාවා

116
01:08:15,404 --> 01:08:18,339
ඉස්කෝලෙදි එයාට හිරිහැර කළේ නැහැ, හරි

117
01:08:18,340 --> 01:08:21,400
නැත

118
01:08:22,344 --> 01:08:25,404
ඔහුට පෞද්ගලික මිතුරන් සිටින්නේ ස්වල්ප දෙනෙකි

119
01:08:26,381 --> 01:08:29,316
ඔහු සමඟ සුහදව කටයුතු කරන්න

120
01:08:33,321 --> 01:08:36,313
හෙමින් කතා කරන්න

121
01:08:43,398 --> 01:08:46,333
මම ගිය සැරේ කියපු දේවල් ගෙනාවා

122
01:08:49,404 --> 01:08:52,339
නෑ අම්ම දැක්කම මට බනියි

123
01:08:54,342 --> 01:08:57,402
කමක් නෑ අපි හොරෙන් බැලුවා

124
01:09:04,352 --> 01:09:07,378
කරුණාකර තේ භාවිතා කරන්න

125
01:09:09,391 --> 01:09:12,326
ඔබ කලබල වී සිටින්නේ ඇයි?

126
01:09:14,329 --> 01:09:17,389
ඔයා මොනවද හංගලා තියෙන්නේ

127
01:09:21,403 --> 01:09:24,338
මොකක්ද මේ

128
01:09:25,407 --> 01:09:28,342
වර්ණ පොත

129
01:09:28,343 --> 01:09:31,403
ඔබ මේ වගේ පොතක් කියවනවා

130
01:09:31,413 --> 01:09:34,348
මොකක්ද වෙන්නේ, සමාවෙන්න

131
01:09:34,349 --> 01:09:37,375
මම මේක ගෙනාවා. දැක්කේ නෑ කිව්වා

132
01:09:39,387 --> 01:09:42,322
ඒක හරිද

133
01:09:43,391 --> 01:09:46,326
පන්තියේ මිතුරා වන ඔසාවා, මෙය කළ නොහැක

134
01:09:47,395 --> 01:09:50,330
මේ වගේ Wu පෙන්නන්න එපා

135
01:09:53,401 --> 01:09:56,336
ඇයි ෆෝන් එක එලියට ගන්න

136
01:09:56,338 --> 01:09:59,398
මට ඔයාගේ අම්මට කියන්න ඕන

137
01:09:59,407 --> 01:10:02,342
සමාවෙන්න කරුණාකර එපා

138
01:10:04,412 --> 01:10:07,381
මම මේ පොත් රාජසන්තක කළා

139
01:10:08,316 --> 01:10:11,376
ඔයා නරක කොල්ලෙක්

140
01:10:16,324 --> 01:10:19,384
එය තවමත් මා සතුව ඇත

141
01:10:23,398 --> 01:10:26,333
කොහෙත්ම නැහැ

142
01:11:22,324 --> 01:11:25,384
මොකද කරන්නේ පොඩ්ඩක් ඉන්න

143
01:11:27,395 --> 01:11:30,330
ඔබ එය නිවැරදිව දකිනවා

144
01:11:30,332 --> 01:11:33,358
ඉක්මනින් මකන්න

145
01:11:33,368 --> 01:11:36,394
නැහැ, ඔබ රාජසන්තක කළ දේ මට ආපසු ගෙවන්න

146
01:11:38,406 --> 01:11:41,341
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? කොච්චර නරක කොල්ලෙක්ද

147
01:11:41,343 --> 01:11:44,403
ඔබගේ දුරකථනයෙන් ඉවත් වන්න

148
01:11:46,314 --> 01:11:49,374
මට එය අවශ්ය නැත. මම එය මගේ පන්තියේ මිතුරන්ට පෙන්වුවොත්

149
01:11:53,388 --> 01:11:56,323
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම හිරිහැර කරනු ඇත

150
01:11:57,392 --> 01:12:00,327
ඉක්මනට එලියට ගන්න

151
01:12:11,339 --> 01:12:14,399
ඇත්තටම නරක කොල්ලා

152
01:12:14,409 --> 01:12:17,344
මම පසුව ගුරුවරයාට දන්වන්නම්

153
01:12:17,345 --> 01:12:20,314
පිළිගත නොහැකි ය

154
01:12:20,315 --> 01:12:23,375
පැහැදිලිවම ඔබ නරක දෙයක් කළා

155
01:12:24,319 --> 01:12:27,379
ඔබ සමාන නොවේ

156
01:12:27,389 --> 01:12:30,324
මම එහෙම කළේ නැහැ

157
01:12:30,325 --> 01:12:33,351
ඔයා හීන දකිනවද

158
01:12:33,361 --> 01:12:36,387
ඔබ ගුරුවරයාට දැනුම් දුන්නොත්, මම ඔබේ පන්තියේ මිතුරන්ට කියන්නම්

159
01:12:37,332 --> 01:12:40,392
කතා කරන්න එඩිතරයි

160
01:12:40,402 --> 01:12:43,337
ඇත්තටම නරක කොල්ලා

161
01:12:47,342 --> 01:12:50,402
මොකද වෙන්නේ

162
01:12:50,412 --> 01:12:53,370
ඔහු නරක දෙයක් කළා, මම ඔහුට දඬුවම් කරනවා

163
01:12:54,316 --> 01:12:57,376
ඔයා ආපහු කාමරේට නොගියොත් මම ඔයාව එකට හදන්නම්

164
01:13:00,322 --> 01:13:03,348
ඉක්මනින් මෙහි එන්න

165
01:13:07,329 --> 01:13:10,389
එවැනි ලස්සන පොතක් කියවීමෙන් ස්වයං වින්දනය

166
01:13:11,333 --> 01:13:14,393
මට ඔයාට දඬුවම් කරන්න වෙනවා

167
01:13:15,337 --> 01:13:18,397
ඔබ බොහෝ විට එවැනි පොතක් කියවනවා, හරි

168
01:13:22,410 --> 01:13:25,345
මොකක්ද මේ

169
01:13:26,314 --> 01:13:29,374
ඇයි ලොකුයි

170
01:13:31,386 --> 01:13:34,378
ඒක වැඩියි, කොච්චර නරක කොල්ලෙක්ද

171
01:13:42,397 --> 01:13:45,332
කොහොමද මේක වෙන්නේ

172
01:13:47,335 --> 01:13:50,395
ඒක කරන්න එපා

173
01:13:50,405 --> 01:13:53,340
අමාරු වෙනවා

174
01:13:58,413 --> 01:14:01,382
පිළිතුර පමණි

175
01:14:01,383 --> 01:14:04,375
ඔබට දඬුවම් කළ යුතුයි

176
01:14:07,322 --> 01:14:10,382
ඇයි ආවරණය කරන්නේ

177
01:14:10,392 --> 01:14:13,327
අතහරින්න

178
01:14:14,396 --> 01:14:17,331
ගොඩක් අමාරු වෙන්න

179
01:14:17,332 --> 01:14:20,392
මම එය කපන විට පරිස්සම් වන්න, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

180
01:14:21,336 --> 01:14:24,396
ඔයාට දඬුවම් කරන්න, මට පෙන්නන්න ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙන්න

181
01:14:27,342 --> 01:14:30,402
සුපුරුදු පරිදි කරන්න

182
01:14:33,348 --> 01:14:36,374
මම පරිස්සමෙන් බලන්නම්

183
01:14:41,322 --> 01:14:44,382
මේ සියල්ල කරන්න

184
01:14:56,404 --> 01:14:59,339
ඇයි හිටගෙන

185
01:14:59,340 --> 01:15:02,366
මෙය දඬුවමකි

186
01:15:04,345 --> 01:15:07,314
දකින්න ලැබේවි

187
01:15:07,315 --> 01:15:10,375
ඒකට කමක් නැහැ. ඔහු කාමරයෙන් පිටවන්නේ කෙසේදැයි නොදනී

188
01:15:20,395 --> 01:15:23,330
ඉක්මනින් කරන්න

189
01:15:30,405 --> 01:15:33,397
සුවපහසුයි

190
01:15:38,346 --> 01:15:41,315
කමක් නැද්ද? තවමත් නෑ. සිරාවටම

191
01:15:47,322 --> 01:15:50,382
ඉතින් තරුණයි

192
01:15:51,326 --> 01:15:54,386
ඉක්මන් කර දිගටම කරගෙන යන්න

193
01:16:04,339 --> 01:16:07,399
ඇයි දැන් දැන් වඩා කුඩා

194
01:16:08,343 --> 01:16:11,403
එය දිගටම කරගෙන යා හැක්කේ කෙසේද

195
01:16:13,314 --> 01:16:16,374
ආහ් ඇත්තටම

196
01:16:18,386 --> 01:16:21,321
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

197
01:16:24,392 --> 01:16:27,327
කොහොමහරි ඔයා මගේ යට ඇඳුම දිහා බැලුවා නේද?

198
01:16:34,335 --> 01:16:37,395
නවතින්න එපා

199
01:16:49,317 --> 01:16:52,377
දිගටම ගමන් කරන්න

200
01:17:05,400 --> 01:17:08,335
සුවපහසුයි

201
01:17:22,383 --> 01:17:25,318
මම ළං වෙන්නම්

202
01:17:35,396 --> 01:17:38,331
මගේ පස්ස අල්ලන්න එපා

203
01:17:39,400 --> 01:17:42,335
නැන්දා හේත්තු වුණා

204
01:17:44,339 --> 01:17:47,399
ඔබ ඕනෑවට වඩා කලබල වී ඇත

205
01:17:54,382 --> 01:17:57,317
දිගටම කරගෙන යන්න

206
01:18:05,393 --> 01:18:08,328
දිගටම කරගෙන යන්න

207
01:18:15,403 --> 01:18:18,338
ඉස්සරට වඩා ලොකු වෙන්න

208
01:18:29,317 --> 01:18:32,343
මම ඒක ඇල්ලුවේ නැහැ

209
01:18:33,388 --> 01:18:36,323
මම ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි

210
01:18:42,330 --> 01:18:45,390
දිගටම කරගෙන යන්න

211
01:19:02,350 --> 01:19:05,376
ඔබ වඩාත් සුවපහසු වෙනවාද?

212
01:19:09,390 --> 01:19:12,325
මෙය ප්රමාණවත් නොවේ

213
01:19:13,394 --> 01:19:16,329
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

214
01:19:24,338 --> 01:19:27,398
සුවපහසුයි

215
01:19:33,381 --> 01:19:36,316
ඔබ වෙඩි නොතැබුවොත්, ඔබට ඉගෙනීමට අවධානය යොමු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත

216
01:19:42,323 --> 01:19:45,383
වෙඩි තියන්නද යන්නේ

217
01:19:54,335 --> 01:19:57,395
චලනය නොවන්න

218
01:19:59,407 --> 01:20:02,399
සියලු නරක දේවල් වෙඩි තියන්න

219
01:20:25,399 --> 01:20:28,334
මම ඔබට උදව් කරන්නම්

220
01:21:03,337 --> 01:21:06,397
වෙඩි තියන්න ඕන

221
01:21:30,331 --> 01:21:33,323
ලෙවකන්න බැරි තරම් ලොකුයි

222
01:21:56,324 --> 01:21:59,384
කරුණාකර මට සමාවෙන්න එපා

223
01:22:01,362 --> 01:22:04,388
නරක දේවලට වෙඩි තියන්න

224
01:22:16,410 --> 01:22:19,345
නරක දේවල් ගොඩක් මෙතන එකතු වෙලා, හරි

225
01:22:43,337 --> 01:22:46,397
ගොඩක් එකතු වෙලා

226
01:23:31,352 --> 01:23:34,378
වෙඩි තියන්න යනවා

227
01:24:08,389 --> 01:24:11,324
ඔක්කොම වෙඩි තිබ්බා

228
01:24:18,399 --> 01:24:21,334
ගොඩක් නරක දේවල් වෙඩි තිබ්බා

229
01:24:27,341 --> 01:24:30,367
සුවපහසුයි

230
01:24:30,378 --> 01:24:33,313
ඉතා සුවපහසුයි

231
01:24:33,314 --> 01:24:36,374
මෙය අපගේ රහසයි

232
01:24:41,322 --> 01:24:44,382
හෙට සෙල්ලම් කරන්න එන්න

233
01:24:46,394 --> 01:24:49,329
හෙට එයා පොඩි ඉස්කෝලේ යනවා

234
01:24:51,332 --> 01:24:54,392
ඇයි

235
01:24:54,402 --> 01:24:57,337
ඔබ එය දන්නවා

236
01:25:02,343 --> 01:25:05,403
මම අද ආපහු යනවා

237
01:25:07,314 --> 01:25:10,374
ආයුබෝවන්

238
01:25:13,320 --> 01:25:16,380
මොකද වෙන්නේ

239
01:25:16,390 --> 01:25:19,325
ඕනෑවට වඩා දඬුවම් කළ හැකිය

240
01:25:41,315 --> 01:25:44,375
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

241
01:25:44,385 --> 01:25:47,320
මම දැකලා නැහැ, සමහරවිට නැහැ

242
01:26:01,402 --> 01:26:04,337
සමාවෙන්න මම තවමත් පිරිසිදු කරනවා

243
01:28:41,395 --> 01:28:44,330
ආයෙත් බලනවා

244
01:28:45,399 --> 01:28:48,334
ඇත්තටම මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ

245
01:28:54,341 --> 01:28:57,401
නිකමට බලන්න මම වගේ නැන්දා කෙනෙක්ගෙ පස්ස දිහා

246
01:29:03,384 --> 01:29:06,319
ඇන්ටිගෙ පාට

247
01:29:06,320 --> 01:29:09,380
ඇත්තටම

248
01:29:13,394 --> 01:29:16,329
කවුද කිව්වේ අල්ලන්න පුළුවන් කියලා

249
01:29:31,345 --> 01:29:34,314
ඔයා ආසයිද මගේ පස්ස බලන්න

250
01:29:48,329 --> 01:29:51,389
මම කිව්වෙ නෑ ඔයාට සුවඳ දැනෙනවා කියලා

251
01:29:55,402 --> 01:29:58,337
තෘෂ්ණාව සුවඳයි

252
01:30:15,395 --> 01:30:18,330
වුනුත් නැතුව අද මේ වගේ කුණුහරුපයක් කරන්න ඕනද?

253
01:30:22,335 --> 01:30:25,395
ආන්ටි එන්න පුළුවන් කිව්වා

254
01:30:29,376 --> 01:30:32,402
මට දිගටම ඔයාට දඬුවම් කරන්න ඕන

255
01:30:33,346 --> 01:30:36,406
තවමත් වෙනත් දේවල් කිරීමට අවශ්යයි

256
01:30:41,388 --> 01:30:44,323
ඔයා මෙතනට ආවේ කාමුක දේවල් කරන්න, හරි

257
01:30:50,330 --> 01:30:53,390
කිස් කරලා නෑ නේද

258
01:31:02,409 --> 01:31:05,344
ස්නායු

259
01:31:05,345 --> 01:31:08,405
හරිම හුරතල්

260
01:31:14,320 --> 01:31:17,380
සිපගත්තේ නැද්ද

261
01:31:18,324 --> 01:31:21,384
දිව පිටතට ඇලවීම

262
01:31:47,387 --> 01:31:50,322
තෘෂ්ණා සහගත දේවල් කරන්න ඕන, හරි

263
01:31:56,329 --> 01:31:59,355
ඔයා කවදාවත් ලිංගිකව හැසිරිලා නැහැ, හරි

264
01:32:08,408 --> 01:32:11,343
මම අද ඔබට උගන්වන්න

265
01:32:26,326 --> 01:32:29,352
ඔයාව මෙතන ලෙව කෑවද?

266
01:32:39,339 --> 01:32:42,399
සුවපහසුයි

267
01:32:49,349 --> 01:32:52,409
මස් පිත්ත දැනෙන හැටි

268
01:33:01,327 --> 01:33:04,387
එය එතරම් උණුසුම් වේ

269
01:33:25,351 --> 01:33:28,320
එහා මෙහා යන ආකාරය

270
01:33:28,321 --> 01:33:31,313
මොකද ඇන්ටි කාම වැඩියි

271
01:33:31,324 --> 01:33:34,384
හැම වෙලාවෙම මට බනිනවා

272
01:33:37,330 --> 01:33:40,390
ඔබ අස්ථිරද?

273
01:33:51,344 --> 01:33:54,404
ඒක ගලවන්න

274
01:33:59,419 --> 01:34:02,377
ඇත්තටම ජවසම්පන්නයි

275
01:34:29,415 --> 01:34:32,350
ඇත්තටම ලොකුයි

276
01:35:05,418 --> 01:35:08,387
ඒකට උදව් කරන්න බැහැ

277
01:35:08,388 --> 01:35:11,323
අල්ලගෙන ඉන්න බෑ

278
01:35:11,324 --> 01:35:14,384
පටන් ගත්තා විතරයි

279
01:35:14,394 --> 01:35:17,329
එන්න

280
01:35:18,398 --> 01:35:21,333
වෙඩි තියන්න ඕන

281
01:35:21,334 --> 01:35:24,394
ඔබ ස්වයං වින්දනය ආරම්භ කරන්න

282
01:35:24,404 --> 01:35:27,339
මම අද එකට කරන්නම්. ඔබට එය නැවත කිරීමට අවශ්‍යද?

283
01:35:27,340 --> 01:35:30,332
කවුද ඔයාට නරක කොල්ලෙක් කිව්වෙ

284
01:35:37,417 --> 01:35:40,352
ඔබට ස්වයං වින්දනයේ ද්‍රව්‍ය අවශ්‍යද?

285
01:35:43,322 --> 01:35:46,382
එහෙනම් මගේ පස්ස බලන්න දෙන්න

286
01:35:53,332 --> 01:35:56,392
මගේ බූරුවා ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙනවා බලන්න

287
01:36:14,387 --> 01:36:17,322
උද්දාමයට පත් වීම විහිළුවක් නොවේද?

288
01:36:17,323 --> 01:36:20,383
ඇන්ටිගෙ තට්ටයත් ලස්සනයි

289
01:36:25,331 --> 01:36:28,357
ආයෙත් ලස්සනයි

290
01:36:29,402 --> 01:36:32,337
මම ඔබට ප්‍රතිලාභ කිහිපයක් දෙන්නම්

291
01:36:37,410 --> 01:36:40,345
උද්යෝගිමත් වන්න

292
01:36:45,418 --> 01:36:48,376
ඒත් තාම වෙඩි තියන්න බෑ

293
01:36:51,324 --> 01:36:54,384
සැබෑ මිනිසුන් කොමික් වලට වඩා හොඳයි, හරි

294
01:36:54,393 --> 01:36:57,328
ඔව්

295
01:37:01,400 --> 01:37:04,335
මම ඔබට පියයුරු පෙන්වන්නම්

296
01:37:16,349 --> 01:37:19,409
ඔබ පියයුරු දැකලා නැහැ, හරි

297
01:37:21,320 --> 01:37:24,380
නැරඹීමෙන් සතුටක් ලබන්න

298
01:37:29,395 --> 01:37:32,330
ඇන්ටිගෙ පියයුරු හරිම ලස්සනයි

299
01:37:33,399 --> 01:37:36,334
ඇත්තටම

300
01:37:37,403 --> 01:37:40,338
උද්යෝගිමත්ද?

301
01:37:45,411 --> 01:37:48,346
මස් පිත්ත හරිම අමාරුයි

302
01:38:09,402 --> 01:38:12,337
උබ පුක දැකලා නෑ නේද

303
01:38:15,408 --> 01:38:18,343
මගේ පුක බලන්න ඕන

304
01:38:22,348 --> 01:38:25,408
මට බලන්න ඕන

305
01:38:26,352 --> 01:38:29,378
ඒක බලන්න ඕන

306
01:38:31,390 --> 01:38:34,325
බලන්න

307
01:38:35,394 --> 01:38:38,329
ඔබ දකින සියලුම විකට ගැහැණු ළමයින් තාඕවාදී ඉරියව්වලින් පෙනී සිටින්න

308
01:38:41,400 --> 01:38:44,335
උද්යෝගිමත්ද?

309
01:38:46,339 --> 01:38:49,399
ඔයා පුකට ඔච්චර කැමතිද

310
01:39:04,323 --> 01:39:07,383
මට ඉක්මනින් එය දැකීමට අවශ්‍යයි

311
01:39:12,331 --> 01:39:15,391
ඔබට වැඩිපුරම දැකීමට අවශ්‍ය ස්ථානය මස් පිත්තකින් ඉහළට දමන්න

312
01:39:32,418 --> 01:39:35,387
එය මෙහි තිබේද?

313
01:39:41,394 --> 01:39:44,329
මෙහෙම අතුල්ලන එක හරියට ආදරේ කරනවා වගේ වැඩක්

314
01:39:46,332 --> 01:39:49,392
නැන්දා ඔව් කිව්වා

315
01:39:49,402 --> 01:39:52,337
හැමදේටම මට දොස් කියන්න එපා

316
01:39:53,406 --> 01:39:56,341
එහෙම බලන්න ඕන

317
01:39:57,376 --> 01:40:00,402
ඔයාලට බලන්න දෙන්න

318
01:40:10,323 --> 01:40:13,383
එය කොමික් වලට වඩා වෙනස්ද?

319
01:40:19,398 --> 01:40:22,333
මෙය සැබෑ පුස්සකි

320
01:40:26,339 --> 01:40:29,331
කොමික් වලට වඩා පාටයි

321
01:40:38,417 --> 01:40:41,386
සුවඳ විඳලා නෑ

322
01:40:58,404 --> 01:41:01,339
උද්යෝගිමත්ද?

323
01:41:21,394 --> 01:41:24,329
කවුද කිව්වේ ලෙවකන්න පුළුවන් කියලා

324
01:41:33,339 --> 01:41:36,399
ඔච්චර ලෙවකන්න ඕන

325
01:41:46,419 --> 01:41:49,377
ඔබ ඉතා සුවපහසු ලෙස ලෙවකනවා

326
01:42:22,321 --> 01:42:25,381
දිගටම ලෙවකන්න

327
01:42:29,328 --> 01:42:32,388
ඔබ පළමු වතාවට බව මට දැනෙන්නේ නැත

328
01:43:08,400 --> 01:43:11,335
මස් පොල්ල අපහසුතාවයට පත් වේ

329
01:45:18,397 --> 01:45:21,332
එය එතරම් රසවත්ද?

330
01:45:37,416 --> 01:45:40,351
වෙඩි තියන්නද යන්නේ

331
01:45:40,352 --> 01:45:43,321
වඩාත් වර්ණවත් දෙයක් කිරීමට අවශ්යයි

332
01:45:47,326 --> 01:45:50,386
මට තවත් උදව් කරන්න බැහැ

333
01:45:59,405 --> 01:46:02,340
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ

334
01:46:02,341 --> 01:46:05,401
ඒකට උදව් කරන්න බැරිද?

335
01:46:05,411 --> 01:46:08,346
මට තවම වෙඩි තියන්න බැහැ, මට උදව් කරන්න බැහැ

336
01:46:12,351 --> 01:46:15,320
ප්ලග් ඉන්

337
01:46:23,329 --> 01:46:26,355
කුකුළා කුහරය තුළට දමන්න

338
01:47:12,344 --> 01:47:15,404
මටත් හරිම පහසුයි

339
01:56:26,331 --> 01:56:29,391
මහන්සියි

340
01:56:32,337 --> 01:56:35,397
තවත් උදව් කරන්න බැහැ

341
01:56:58,330 --> 01:57:01,390
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය

342
02:00:12,395 --> 02:00:15,455
ඒක ගොඩක් ඝනයි, මම ගොඩක් වෙඩි තියනවා

343
02:00:19,469 --> 02:00:22,404
ඔක්කොම වෙඩි තිබ්බා

344
02:00:25,408 --> 02:00:28,468
ඇත්තටම ඝනයි

345
02:00:31,414 --> 02:00:34,474
මම මංගා වගේද හැසිරෙන්නේ

346
02:00:35,418 --> 02:00:38,478
කොමික් වලට වඩා පාටයි

347
02:00:39,422 --> 02:00:42,391
නියමයි

348
02:00:43,460 --> 02:00:46,395
මට ශක්තියක් නැහැ

349
02:00:54,471 --> 02:00:57,406
ඔබ මගේ නිවසට පැමිණි පළමු අවස්ථාව, ඔව්

350
02:00:57,407 --> 02:01:00,467
මගේ තාත්තා ව්‍යාපාරික ගමනක් යනවා, මගේ අම්මා විතරයි මෙතන ඉන්නේ

351
02:01:02,479 --> 02:01:05,414
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඔබ අද රැඳී සිටිනවා, හරි

352
02:01:09,419 --> 02:01:12,479
ඔබේම නිවසක් වන්න

353
02:01:16,393 --> 02:01:19,453
බලා සිටියා

354
02:01:21,464 --> 02:01:24,456
ඔබ ඕනෑම සමාජයකට සම්බන්ධ වෙනවාද?

355
02:01:27,404 --> 02:01:30,464
මම සුළං සමාජයට සම්බන්ධ වෙනවා

356
02:01:31,408 --> 02:01:34,468
ඔබ ක්ලැරිනට් ඉගෙන ගන්නේ කුමක්ද?

357
02:01:38,481 --> 02:01:41,416
ඒක නම් නියමයි

358
02:01:43,420 --> 02:01:46,480
මගේ පුතාට සංගීත සෛල නැහැ

359
02:01:50,393 --> 02:01:53,419
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

360
02:01:54,464 --> 02:01:57,399
මම දැන් පටන් ගන්නම්

361
02:01:59,402 --> 02:02:02,462
වැඩිපුර කන්න

362
02:02:09,412 --> 02:02:12,472
එය රසවත්ද

363
02:02:16,486 --> 02:02:19,421
ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද නො

364
02:02:24,461 --> 02:02:27,396
ඇත්තටම? ඔබ කිසිසේත්ම ගෙව්වේ නැද්ද?

365
02:02:28,465 --> 02:02:31,400
තාම බාර දුන්නේ නැද්ද?

366
02:02:36,473 --> 02:02:39,408
පැහැදිලිවම පෙනුම ඉතා මෘදුයි

367
02:02:39,409 --> 02:02:42,469
මම ගැහැණු ළමයින් සමඟ කතා කිරීමට එඩිතර නොවෙමි

368
02:02:46,483 --> 02:02:49,418
එයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවද

369
02:02:49,419 --> 02:02:52,445
අහන එක නවත්තන්න දන්නවද

370
02:02:52,455 --> 02:02:55,481
අපි මේ ගැන කතා කළේ නැහැ

371
02:02:56,459 --> 02:02:59,394
ඔව්

372
02:02:59,396 --> 02:03:02,456
තිබිය යුතුයි, ඒ ගැන කතා කරන්න එපා

373
02:03:03,400 --> 02:03:06,460
මට කියන්න

374
02:03:07,404 --> 02:03:10,464
පවුලේ අයටවත් කියන්න බැරිද?

375
02:03:22,452 --> 02:03:25,478
මම ඇතුලට ගියා

376
02:03:28,425 --> 02:03:31,383
ඇඳ මෙතන

377
02:04:04,461 --> 02:04:07,396
ඔබ මෙය පමණක් භාවිතා කරන්න

378
02:04:19,409 --> 02:04:22,435
ඔබට ස්නානය කිරීමට අවශ්‍යද? මම නිදාගන්න කලින් සෝදා ගන්නම්

379
02:04:23,480 --> 02:04:26,415
සමහරවිට Chengtian එය මුලින්ම සෝදා ගැනීමට අවශ්යයි

380
02:04:28,418 --> 02:04:31,478
මම නිදාගන්න කලින් සෝදනවා විතරයි

381
02:04:34,424 --> 02:04:37,382
මම නාන තුවාය නාන කාමරයට දැමුවෙමි

382
02:04:40,463 --> 02:04:43,398
අද නගර ශාලාවේ පවත්වන කැරෝකේ එකට අම්මා සහභාගි වෙන්න යනවා

383
02:04:43,399 --> 02:04:46,459
ගෙදර පරක්කු වෙයි

384
02:05:03,486 --> 02:05:06,421
මට සමාවෙන්න

385
02:05:07,490 --> 02:05:10,459
මම හිතුවේ ඔයාලා ඔක්කොම හෝදලා කියලා

386
02:05:10,460 --> 02:05:13,395
මට සමාවෙන්න

387
02:05:15,398 --> 02:05:18,458
මම වහාම පිටතට යන්නෙමි

388
02:05:22,438 --> 02:05:25,464
ඔබට එවැනි සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් වැළඳේවි

389
02:05:27,477 --> 02:05:30,412
මට ඔබේ පිටුපස සෝදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

390
02:05:32,415 --> 02:05:35,475
නැහැ, මම මුලින්ම එළියට යන්නම්

391
02:05:38,421 --> 02:05:41,481
ඔබට බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි

392
02:05:43,393 --> 02:05:46,453
ඔබ ඔබේ ශරීරය සෝදනවාද?

393
02:05:48,464 --> 02:05:51,399
මගේ පුතා නිතරම මේ වගේ දෙයක් කරනවා

394
02:05:56,406 --> 02:05:59,466
සියල්ලට පසු තරුණයි

395
02:06:06,416 --> 02:06:09,476
කොහොමත් තෙමිලා

396
02:06:11,487 --> 02:06:14,422
ඒත් මම ටිකක් ලැජ්ජයි, බලන්න එපා

397
02:06:28,404 --> 02:06:31,464
බලන්න එපා කිව්වා විතරයි

398
02:06:55,465 --> 02:06:58,400
නොසලකා හැර ඇත

399
02:07:18,421 --> 02:07:21,447
මමත් ඇන්ටිට උදව් කරනවා එයාව පස්ස හෝදගන්න

400
02:07:25,461 --> 02:07:28,396
ඔබ අංඟලයෙකි

401
02:07:31,467 --> 02:07:34,402
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ

402
02:07:35,471 --> 02:07:38,406
ඇත්තටම? මම වැරදියි

403
02:07:41,477 --> 02:07:44,412
ඔබේ පිටුපස පමණක් දකුණට සෝදන්න

404
02:07:49,485 --> 02:07:52,477
මම ඕනෑවට වඩා ආශාවෙන් සිටි බව පෙනී ගියේය

405
02:07:53,423 --> 02:07:56,381
සමාවෙන්න

406
02:07:56,392 --> 02:07:59,452
එහෙනම් කරුණාකරලා

407
02:08:23,419 --> 02:08:26,479
හරිම ලස්සනයි ස්තුතියි

408
02:08:59,422 --> 02:09:02,482
ශිරෝතගේ සේදීමේ ක්‍රමය තෘෂ්ණාවකි

409
02:09:32,488 --> 02:09:35,423
ඔබ දැන් මෙහි සෝදාගෙන සිටි දේ ගැන කිව්වොත්, හරි

410
02:09:58,481 --> 02:10:01,416
මෙතන සෝදන්න බෑ

411
02:10:16,399 --> 02:10:19,459
ඔබ අංඟලයෙකි

412
02:10:28,477 --> 02:10:31,412
තවමත් ඉතා සමීපයි

413
02:10:56,472 --> 02:10:59,407
ඉණ චලනය වන්නේ ඇයි?

414
02:11:10,486 --> 02:11:13,421
සැබෑ වර්ණය

415
02:11:51,427 --> 02:11:54,453
සද්දෙ වැඩි නම් ඇහෙනවා

416
02:12:06,475 --> 02:12:09,410
මම මුලින්ම එළියට යනවා

417
02:12:12,481 --> 02:12:15,416
එලියට ගියාම හෙම්බිරිස්සාව හැදෙයි

418
02:12:20,456 --> 02:12:23,391
මුලින්ම ඔබේ ශරීරය සෝදන්න

419
02:12:51,487 --> 02:12:54,422
මමත් ඔයාට උදව් කරන්නම්

420
02:13:06,469 --> 02:13:09,404
ඔයාට ඕනේ මගේ පියයුරු අල්ලන්න විතරයි

421
02:13:13,409 --> 02:13:16,469
ඔබ අංඟලයෙකි

422
02:14:29,485 --> 02:14:32,420
මට මෙහෙම එලියට යන්න බෑ

423
02:14:34,423 --> 02:14:37,392
මුලින්ම එලියට එන්න දෙන්න

424
02:18:41,470 --> 02:18:44,405
ඒ සියල්ල පිටතට වෙඩි තියන්න

425
02:19:21,410 --> 02:19:24,470
ගොඩක් වෙඩි තිබ්බා

426
02:19:25,414 --> 02:19:28,474
ඒ ඇති

427
02:19:37,459 --> 02:19:40,394
එය පිරිසිදු කරන්න

428
02:20:16,398 --> 02:20:19,424
Chengtian, ඔබ සෝදා ගන්නවා

429
02:20:25,407 --> 02:20:28,467
ඔයා දන්නවද මගේ අම්මා කොහෙද කියලා

430
02:20:29,411 --> 02:20:32,471
පහසුව සඳහා සාප්පුවකට යන බව පෙනේ

431
02:20:35,417 --> 02:20:38,477
මම දන්නවා

432
02:20:41,423 --> 02:20:44,392
සමාවෙන්න මම වැසිකිළියට යනවා

433
02:22:23,392 --> 02:22:26,452
එතරම් මෘදුයි

434
02:25:08,423 --> 02:25:11,392
Chengtian, ඔයා හොඳින්ද?

435
02:26:41,483 --> 02:26:44,418
මට ඒ වගේ විහිලුවක් කරලා මට ඇහැරෙනවා

436
02:26:47,455 --> 02:26:50,390
මට සමාවෙන්න

437
02:26:59,467 --> 02:27:02,402
ඔහු අවදි වූ විට කුමක් කළ යුතුද?

438
02:27:03,471 --> 02:27:06,406
ඔහුට එය ඇසෙන්නේ නැත

439
02:27:32,400 --> 02:27:35,460
ලොකු වෙනවා

440
02:28:10,405 --> 02:28:13,465
ඔබ විසින් විහිළුවක් කර ඇත

441
02:28:14,409 --> 02:28:17,435
මගේ ඇඟ රත් වුණා

442
02:29:08,396 --> 02:29:11,456
ඔච්චර නැග්ගා

443
02:30:25,412 --> 02:30:28,472
ඔහු අවදි වනු ඇත

444
02:35:03,490 --> 02:35:06,425
හරි, ඔබ තවමත් අවදියෙන්

445
03:00:15,406 --> 03:00:18,466
ඒ නිසා මට හොඳට නිදාගන්න පුළුවන්

446
03:00:25,416 --> 03:00:26,330
(මෙම චිත්‍රපටයේ අවසානය)