1 00:00:51,210 --> 00:00:54,050 Hola, ¿este es el Centro de Autodefensa? 2 00:00:54,850 --> 00:00:56,630 Mi nombre es Tadai. 3 00:00:58,130 --> 00:00:59,850 Me gustaría hablar contigo sobre algo. 4 00:01:00,230 --> 00:01:06,630 Mi esposa está atrapada en esto. 5 00:01:06,630 --> 00:01:08,090 habitación. 6 00:01:09,650 --> 00:01:13,370 Ella parece estar jugando todo el tiempo. tiempo. 7 00:01:20,620 --> 00:01:24,820 Ah, entonces el cliente es... Ah, sí. 8 00:01:28,480 --> 00:01:31,440 Bueno entonces por favor ven a mi casa. 9 00:01:33,620 --> 00:01:34,620 Sí. 10 00:01:36,440 --> 00:01:42,040 Sí. Bueno, entonces espero con ansias trabajando contigo. 11 00:02:02,480 --> 00:02:03,480 Disculpe. 12 00:02:05,400 --> 00:02:07,580 Soy Morimoto de Hikomori Jiu-Jitsu Centro. 13 00:02:09,199 --> 00:02:11,300 Encantado de conocerlo. Encantado de conocerlo. 14 00:02:11,660 --> 00:02:12,239 Por favor siéntate. 15 00:02:12,240 --> 00:02:13,240 Disculpe. 16 00:02:14,120 --> 00:02:15,200 Por favor siéntate aquí. 17 00:02:18,400 --> 00:02:21,360 Gracias por hoy. 18 00:02:24,400 --> 00:02:27,440 Soy Morimoto. Encantado de conocerlo. 19 00:02:32,300 --> 00:02:33,740 Estoy en mi habitación ahora mismo. 20 00:02:34,980 --> 00:02:35,980 ¡Mahiro! 21 00:02:39,940 --> 00:02:40,940 Él no va a salir. 22 00:02:42,860 --> 00:02:43,940 Lo llamaré. 23 00:02:51,700 --> 00:02:53,900 ¡Mahiro! ¿Puedes oírme? 24 00:03:36,359 --> 00:03:42,660 hola soy morimoto 25 00:03:42,660 --> 00:03:45,400 del Centro de soporte de Hikikomori. 26 00:03:46,240 --> 00:03:48,340 Encantado de conocerlo. 27 00:04:03,470 --> 00:04:08,270 Mi nombre es Morimoto de Hikikomori Self. 28 00:04:08,270 --> 00:04:11,710 -Centro de Defensa. 29 00:04:14,030 --> 00:04:15,390 Encantado de conocerlo. 30 00:04:17,870 --> 00:04:24,870 Mi nombre es Morimoto de 31 00:04:24,870 --> 00:04:26,890 Centro de autodefensa Hikikomori. 32 00:04:28,110 --> 00:04:30,870 Esta vez recibí una solicitud de mi padre. 33 00:04:32,080 --> 00:04:34,000 Me gustaría preguntarte por tu mental asesoramiento. 34 00:04:37,620 --> 00:04:39,100 Me gustaría hablar contigo sobre tu planes futuros. 35 00:04:43,100 --> 00:04:49,580 Lo que estamos haciendo es... Estamos haciendo un asesoramiento fuerte 36 00:04:49,580 --> 00:04:50,580 para ti. 37 00:04:53,520 --> 00:04:55,920 Hay muchos casos en los que estás en una estado como Mahiro. 38 00:04:59,060 --> 00:05:00,860 Tanta gente ha sido... 39 00:05:01,230 --> 00:05:03,190 Como resultado, no puedo cuidar de mí mismo. preocupaciones. 40 00:05:04,070 --> 00:05:05,650 Muchas gracias. 41 00:05:09,710 --> 00:05:13,110 No sólo esto, sino que hay personas que ser lastimado por mi cuerpo. 42 00:05:15,770 --> 00:05:18,230 Estoy haciendo este tipo de apoyo. 43 00:05:21,190 --> 00:05:25,350 Luego, haré la audición de la canción. 44 00:05:29,770 --> 00:05:33,670 ¿Puedo pedirte que me enseñes tu sangre? tipo y genitales? 45 00:05:37,070 --> 00:05:38,550 Este es un 46 00:05:38,550 --> 00:05:49,430 bueno 47 00:05:49,430 --> 00:05:50,430 lugar. 48 00:06:27,150 --> 00:06:29,470 ¿Te gusta el pastel? 49 00:06:30,890 --> 00:06:35,030 ¿Te gusta el pastel? ¿Te gusta el pastel? hacer te gusta el pastel? 50 00:07:01,610 --> 00:07:02,610 ¿Está bien si lo corto un poco? 51 00:07:04,210 --> 00:07:05,670 No quiero hablar de nada. 52 00:07:40,810 --> 00:07:41,810 ¿Señor Maguro? 53 00:07:43,390 --> 00:07:44,770 ¿Puedes darme un minuto? 54 00:07:47,670 --> 00:07:48,670 Estaré ahí mismo. 55 00:07:51,450 --> 00:07:52,450 Sr. 56 00:07:56,110 --> 00:07:57,110 ¿Maguro? 57 00:07:58,370 --> 00:08:01,610 Um... compré algo como esto. 58 00:08:02,390 --> 00:08:03,390 ¿Qué opinas? 59 00:08:03,890 --> 00:08:04,890 ¿Qué? 60 00:08:06,390 --> 00:08:07,650 Estabas bebiendo dulces, ¿verdad? 61 00:08:08,710 --> 00:08:09,710 Aquí. 62 00:08:15,530 --> 00:08:16,530 Hay muchos dulces ahí. 63 00:08:22,030 --> 00:08:23,550 No creo que haya más dulces. izquierda. 64 00:09:00,840 --> 00:09:02,060 Te lo abriré. 65 00:09:02,340 --> 00:09:03,340 Ven aquí y come. 66 00:09:51,020 --> 00:09:52,020 ¿Es bueno? 67 00:10:03,700 --> 00:10:04,220 hay 68 00:10:04,220 --> 00:10:13,600 todavía 69 00:10:13,600 --> 00:10:14,600 queda mucho 70 00:10:34,730 --> 00:10:35,609 Ah, espera. 71 00:10:35,610 --> 00:10:36,610 No. 72 00:10:37,030 --> 00:10:38,970 Ah, espera. Mahiro-chan, no te lamas dedo. 73 00:10:39,430 --> 00:10:40,430 No. 74 00:10:41,730 --> 00:10:42,730 Espera. 75 00:10:44,370 --> 00:10:45,370 No. 76 00:10:47,010 --> 00:10:48,010 No. 77 00:11:40,810 --> 00:11:42,630 Maya, ¿qué estás haciendo? 78 00:11:49,590 --> 00:11:51,750 ¡Espera, espera, espera! 79 00:12:20,430 --> 00:12:21,430 Je. 80 00:13:23,950 --> 00:13:24,950 ¿Qué estás haciendo? 81 00:16:56,040 --> 00:16:57,040 Fresco. 82 00:19:45,799 --> 00:19:48,600 Gracias. 83 00:20:55,590 --> 00:20:56,549 Muchas gracias. 84 00:20:56,550 --> 00:20:57,550 Gracias. 85 00:21:32,680 --> 00:21:35,280 Hoy es la hora del almuerzo, así que te haré almuerzo, así que por favor come. 86 00:21:35,600 --> 00:21:37,340 Ah, lo siento. 87 00:21:38,520 --> 00:21:39,520 Entonces, 88 00:21:39,920 --> 00:21:44,640 ¿Puedo hablar con Mahiro-san un rato? Por favor. 89 00:21:55,820 --> 00:21:59,480 Mahiro-san, entra. 90 00:22:22,309 --> 00:22:28,410 No puedes hacer eso. 91 00:26:05,020 --> 00:26:06,420 ¡Ah! 92 00:31:12,080 --> 00:31:13,080 Gracias. 93 00:38:15,880 --> 00:38:17,320 Volveré pronto para cenar. 94 00:38:18,140 --> 00:38:19,140 si, 95 00:38:27,000 --> 00:38:28,000 gracias. 96 00:38:50,720 --> 00:38:51,720 ¡Itadakimasu! ¡Makino! 97 00:38:52,240 --> 00:38:53,460 Tú también vas a comer, ¿no? 98 00:39:05,800 --> 00:39:06,800 ¡Itadakimasu! 99 00:39:17,420 --> 00:39:18,420 ¿Aparte del trabajo? 100 00:39:18,760 --> 00:39:19,439 ¿A qué te dedicas? 101 00:39:19,440 --> 00:39:20,440 ¿Aparte del trabajo? 102 00:39:21,320 --> 00:39:25,780 Mi hobby es el béisbol. 103 00:39:27,500 --> 00:39:29,620 ¿Béisbol? Es emocionante, ¿no? 104 00:39:29,860 --> 00:39:31,180 Veo. 105 00:39:31,820 --> 00:39:35,320 ¿Viste el Mundial? 106 00:39:35,700 --> 00:39:36,700 Sí, lo hice. 107 00:39:36,860 --> 00:39:38,020 Fue emocionante 108 00:39:39,180 --> 00:39:40,480 ¿no fue así? Sí, lo fue. 109 00:39:41,860 --> 00:39:43,040 ¿Puedes disparar bien? 110 00:39:43,500 --> 00:39:45,040 Puedo disparar bien. 111 00:39:47,310 --> 00:39:47,988 ¿Qué opinas? 112 00:39:47,990 --> 00:39:49,290 ¿Es bueno tenerlo? 113 00:39:49,570 --> 00:39:55,890 Bueno, si es un partido de fútbol, está bien. tener una pelota que sea fácil de lanzar. 114 00:39:56,470 --> 00:40:02,450 Escuché que si estás nervioso, 115 00:40:03,350 --> 00:40:05,550 Obtendrás adrenalina. 116 00:40:07,650 --> 00:40:10,990 Si estás nervioso, te pondrás rígido. 117 00:40:39,580 --> 00:40:41,080 ¿Ahiro? ¿No vas a comer? 118 00:44:09,779 --> 00:44:11,260 Disculpe. 119 00:44:46,350 --> 00:44:47,350 ¿Por qué? 120 00:46:40,400 --> 00:46:41,400 Lo hice. 121 00:54:30,760 --> 00:54:31,760 Gracias. 122 01:03:10,760 --> 01:03:11,760 ¡Itadakimasu! 123 01:03:12,340 --> 01:03:13,920 ¡Vamos, come! 124 01:11:14,030 --> 01:11:15,030 ¿Qué estás haciendo? 125 01:11:15,630 --> 01:11:19,110 Lo lamento. 126 01:11:21,650 --> 01:11:22,650 Lo lamento. 127 01:11:23,770 --> 01:11:24,648 Lo lamento. Lo lamento. 128 01:11:24,650 --> 01:11:25,650 Lo lamento. Lo lamento. 129 01:11:51,430 --> 01:11:52,430 ¿Quieres salir hoy? 130 01:11:55,110 --> 01:12:01,210 ¿Puedo salir? 131 01:12:05,470 --> 01:12:10,450 Creo que puedes decir que tu mente es diferente al salir al exterior. 132 01:12:14,430 --> 01:12:18,990 Mayuro, salgamos a caminar afuera. 133 01:13:17,480 --> 01:13:18,480 Hazlo por mí. 134 01:13:51,430 --> 01:13:52,430 Me voy a casa. 135 01:24:48,880 --> 01:24:49,880 Gracias. 136 01:44:23,050 --> 01:44:24,050 No.