1 00:00:05,920 --> 00:00:08,420 bienvenido. . 2 00:00:43,060 --> 00:00:45,380 Volver. . 3 00:01:17,670 --> 00:01:22,270 Volver. Ir a casa. Volver. . 4 00:01:27,250 --> 00:01:28,650 Volver. . 5 00:02:43,570 --> 00:02:44,970 Volver. . 6 00:02:47,950 --> 00:02:50,430 ¿Está bien el tiempo? 7 00:02:56,250 --> 00:03:01,710 Quizás se acabó el tiempo... 8 00:03:51,490 --> 00:03:52,690 Vuelve atrás. . 9 00:04:24,020 --> 00:04:27,720 El clima es tan agradable. 10 00:04:51,840 --> 00:04:55,180 ... 11 00:05:12,860 --> 00:05:17,100 Nada... 12 00:05:20,580 --> 00:05:24,820 Misao-san... Supongo que está comiendo buena comida... 13 00:05:26,360 --> 00:05:33,570 Me pregunto qué beberé hoy... 14 00:05:34,270 --> 00:05:35,990 Han pasado 3 minutos. . 15 00:05:44,490 --> 00:05:48,470 Huele bien. 16 00:05:52,880 --> 00:05:57,361 ...Me lo llevo. Ud. 17 00:06:00,460 --> 00:06:46,331 Mmmm... lo siento. . 18 00:06:47,690 --> 00:06:49,310 Dejé esto. . 19 00:06:53,990 --> 00:06:56,150 No es algo sospechoso. . 20 00:06:57,070 --> 00:07:02,110 Vivo al lado... Ah, es cierto. . 21 00:07:03,210 --> 00:07:04,870 Lo siento, esto es mío. . 22 00:07:07,790 --> 00:07:09,230 ¿Qué pasó? 23 00:07:11,870 --> 00:07:18,010 Oh, no, eh... era hermoso... 24 00:07:20,230 --> 00:07:21,230 Muchas gracias. . 25 00:07:25,670 --> 00:07:29,710 Entonces... um... 26 00:07:33,100 --> 00:07:37,700 Si quieres, ¿podríamos tomar un té en mi casa como agradecimiento? 27 00:07:40,560 --> 00:07:52,960 No, pero eso es... ah. Acabo de comprar muchos... si no te importa. 28 00:08:01,040 --> 00:08:06,520 ... Por favor, toma esto... Ah, tal vez algo así... 29 00:08:07,990 --> 00:08:09,630 ¿Está bien? 30 00:08:12,210 --> 00:08:13,650 Lo tendré. . 31 00:08:17,590 --> 00:08:21,750 Hmm, es realmente delicioso... ¿Es así? 32 00:08:22,730 --> 00:08:25,330 Esto es realmente delicioso. ¿Es verdad? 33 00:08:28,610 --> 00:08:32,670 Mmm... lo tendré. . 34 00:08:36,920 --> 00:08:38,760 Mmm... 35 00:08:39,780 --> 00:08:41,640 Esto también es delicioso. . 36 00:08:42,480 --> 00:08:43,480 ¿Qué opinas? 37 00:08:44,400 --> 00:08:46,300 Por favor come mucho. . 38 00:08:47,980 --> 00:08:49,960 Esta galleta de cacao es tan deliciosa. . 39 00:08:55,820 --> 00:08:56,820 Mmm... 40 00:09:01,800 --> 00:09:04,340 Este chocolate también es muy recomendable. . 41 00:09:05,940 --> 00:09:06,940 ¿Hablas en serio? 42 00:09:12,120 --> 00:09:13,120 ¿Qué opinas? 43 00:09:13,860 --> 00:09:15,340 Delicioso... 44 00:09:16,460 --> 00:09:20,060 Oh, sí, lo siento, lo siento, por favor ten cuidado. Oh, está bien, lo siento mucho. 45 00:09:20,540 --> 00:09:22,600 Ah, lo siento, lo siento. 46 00:09:23,020 --> 00:09:27,280 Me alegro que lo hayas comido tan delicioso. Puedes comértelo todo. . 47 00:09:27,900 --> 00:09:29,120 ¿Eh? ¿Es eso así? 48 00:09:30,920 --> 00:09:32,660 Lo siento, como era de esperar. 49 00:09:32,840 --> 00:09:36,520 No, yo era el único que lo comía, así que estaba perfecto. . 50 00:09:37,220 --> 00:09:38,820 Mi marido no come este tipo de comida. . 51 00:09:47,830 --> 00:09:51,890 Lo siento, así es como es. Ah, bien, bien. . 52 00:09:56,650 --> 00:09:57,650 muchas gracias. . 53 00:09:57,770 --> 00:09:58,770 Qué comida tan deliciosa. . 54 00:10:00,150 --> 00:10:01,150 No. . 55 00:10:02,430 --> 00:10:03,810 Bueno, entonces por favor discúlpeme. . 56 00:10:38,370 --> 00:10:39,370 Lo siento. . 57 00:10:42,760 --> 00:10:43,760 Eh... 58 00:10:48,520 --> 00:10:49,980 ¿Volverás a venir? 59 00:11:33,900 --> 00:11:35,040 Señor Tamako. . 60 00:11:40,150 --> 00:11:42,590 Pero puede que esté un poco cansado. . 61 00:11:43,410 --> 00:11:46,210 Vale, últimamente he estado pasando por un momento difícil. . 62 00:11:57,490 --> 00:12:02,850 Dices que estás cansado. Buen trabajo, señora Tamiko. . 63 00:13:36,400 --> 00:13:40,800 Te estás cansando, ¿no? . 64 00:16:53,180 --> 00:16:54,300 Fatiga. 65 00:16:59,986 --> 00:17:02,010 Ya está hecho. Es bueno si tienes hambre. . 66 00:18:52,840 --> 00:18:53,840 Eh, eh. 67 00:22:26,300 --> 00:22:27,580 Oh. . 68 00:27:58,260 --> 00:28:00,840 Bueno, vámonos. Por favor vete. . 69 00:28:13,280 --> 00:28:15,720 Ah, gracias por lo de ayer. . 70 00:28:18,560 --> 00:28:20,220 No, lo siento, lo haré rápido. . 71 00:28:21,520 --> 00:28:22,520 Ah, espera un minuto. . 72 00:29:40,420 --> 00:29:41,620 El tiempo está bien. . 73 00:29:51,680 --> 00:29:53,140 Nos vemos mañana. . 74 00:30:00,710 --> 00:30:02,430 Lo siento. 75 00:30:02,790 --> 00:30:06,590 Yo también estaba allí, dando vueltas. . 76 00:30:12,060 --> 00:30:14,760 Me enamoré de ella. . 77 00:30:17,620 --> 00:30:18,760 Estoy bien. . 78 00:31:33,240 --> 00:31:34,240 También. 79 00:33:03,320 --> 00:34:10,150 Esto se siente tan bien. . 80 00:34:17,660 --> 00:34:21,960 Ahí, ahí. . 81 00:34:46,520 --> 00:34:47,960 Por ahí, ah. 82 00:36:08,416 --> 00:36:09,416 Allá. . 83 00:36:09,440 --> 00:36:11,360 Está bien si tienes hambre. Voy. . 84 00:36:15,300 --> 00:36:17,260 Oye, está aquí afuera. 85 00:36:17,420 --> 00:36:26,100 Estás bien. Está bien si tienes hambre. Sí,. 86 00:36:31,410 --> 00:36:34,690 Por favor vete. buen día. . 87 00:37:47,320 --> 00:37:49,540 ¿Tomonori-kun? 88 00:37:54,680 --> 00:37:59,140 Misao-san. Me gusta. . 89 00:41:13,090 --> 00:41:14,090 Ai. 90 00:41:20,550 --> 00:41:22,250 Oh. . 91 00:42:15,200 --> 00:42:17,500 Se siente bien. . 92 00:42:57,960 --> 00:43:00,460 Hoy fue el último día. . 93 00:47:20,370 --> 00:47:23,630 Se siente bien allí. Se siente bien allí. . 94 00:47:25,630 --> 00:47:26,630 Se siente bien. . 95 00:49:02,250 --> 00:49:05,570 Se siente bien allí. . 96 00:49:10,130 --> 00:49:12,090 Allí. 97 00:49:44,020 --> 00:49:48,420 Se siente bien. . 98 00:50:19,810 --> 00:50:22,610 También. 99 00:50:27,820 --> 00:50:30,260 Esto se siente tan bien. . 100 00:56:59,310 --> 00:57:02,110 También. 101 00:57:45,810 --> 00:57:50,630 Esto se siente tan bien. . 102 01:02:14,190 --> 01:02:15,590 Se siente bien. . 103 01:03:37,240 --> 01:03:40,040 Se siente bien. . 104 01:03:48,670 --> 01:03:51,510 Se siente bien. . 105 01:03:56,680 --> 01:03:58,180 Se siente bien. . 106 01:04:02,300 --> 01:04:05,480 Está bien si tienes hambre. Está bien si tienes hambre. . 107 01:04:06,700 --> 01:04:08,240 Se siente bien. . 108 01:04:36,600 --> 01:04:38,680 Cierto, cierto. . 109 01:05:01,440 --> 01:05:04,440 Se siente bien. . 110 01:05:54,230 --> 01:05:55,410 Sentimientos. 111 01:06:06,616 --> 01:06:08,820 Bien. Se siente bien. . 112 01:06:10,020 --> 01:06:11,700 Sácalo todo. . 113 01:06:12,380 --> 01:06:13,820 Sácalo. . 114 01:06:15,300 --> 01:06:17,320 Sácalo todo. . 115 01:07:05,880 --> 01:07:08,300 No estás acostumbrado a usar almohadas, ¿verdad? . 116 01:07:10,280 --> 01:07:11,580 ¿Por qué estás enojado? 117 01:07:12,040 --> 01:07:13,520 Eso es suficiente. . 118 01:07:17,680 --> 01:07:19,040 Misao-san. . 119 01:07:20,460 --> 01:07:22,040 Es bastante travieso. . 120 01:07:23,200 --> 01:07:25,620 Oye, basta. Eso es lo malo, ¿no? . 121 01:07:33,000 --> 01:07:36,240 Es cierto. Es cierto. No lo hay. . 122 01:07:41,730 --> 01:07:42,770 Mira hacia aquí. . 123 01:07:46,210 --> 01:07:50,570 Ya está lleno de travesuras. . 124 01:07:53,870 --> 01:07:54,870 Eres feliz, ¿no? . 125 01:07:56,310 --> 01:07:57,310 de nada. . 126 01:07:59,270 --> 01:08:01,250 Tengo que irme ahora, ¿no? 127 01:08:04,170 --> 01:08:05,170 Así es. . 128 01:08:06,250 --> 01:08:07,430 Así es. . 129 01:08:08,130 --> 01:08:09,130 ¿Samichi? 130 01:08:11,510 --> 01:08:12,930 ¿Cuál? 131 01:08:13,390 --> 01:08:14,930 ¿Cuál? 132 01:08:15,270 --> 01:08:17,490 Eso es todo. ¿No es esa Misao? 133 01:08:17,790 --> 01:08:18,790 Sí. . 134 01:08:19,670 --> 01:08:20,670 ¿Samichi? 135 01:08:22,070 --> 01:08:23,250 Me siento solo. . 136 01:08:26,010 --> 01:08:29,630 Bueno, no se puede evitar. Porque llegará el momento. . 137 01:08:43,470 --> 01:08:46,170 Supongo que llamaré a tiempo parcial. . 138 01:08:47,690 --> 01:09:00,170 No, estoy en casa todo el tiempo y nunca he trabajado antes, así que creo que debería hacérselo saber al mundo. ¿Me pregunto si está bien? . 139 01:09:03,290 --> 01:09:04,790 Creo que es bueno. . 140 01:09:49,100 --> 01:09:50,300 ¿Sí? 141 01:09:51,620 --> 01:09:53,460 Tengo algo que decirte. 142 01:09:53,900 --> 01:09:54,900 ¿Historia? 143 01:09:55,240 --> 01:09:57,000 Sólo tengo algo que decir. . 144 01:09:57,740 --> 01:09:58,740 ¿Eh? 145 01:10:00,220 --> 01:10:03,700 El año pasado, mi padre falleció. . 146 01:10:07,060 --> 01:10:13,900 Es difícil para mi madre cuidar sola de mi padre, así que no creo que vuelva nunca a casa. . 147 01:10:18,560 --> 01:10:25,560 En cuanto al trabajo, finalmente terminé de entregarlo todo hoy. Puedo mudarme el próximo mes. 148 01:10:25,760 --> 01:10:29,180 Bueno, tengo trabajo que hacer, así que por favor deja tu equipaje allí. . 149 01:10:37,560 --> 01:10:45,040 Escucho todo lo que dices, pero tú no escuchas nada de lo que digo. . 150 01:11:11,040 --> 01:11:13,420 M-s-s-s-s-. 151 01:11:22,160 --> 01:11:23,160 Misaosa,. 152 01:11:31,480 --> 01:11:34,300 Misao, ¿qué pasa aquí? . 153 01:11:39,860 --> 01:11:42,620 Por ahora, vámonos a casa. . 154 01:11:47,580 --> 01:11:48,800 Por favor úselos apropiadamente. . 155 01:11:52,120 --> 01:11:53,320 Déjame usarlo apropiadamente. . 156 01:12:03,320 --> 01:12:04,780 Déjame usarlo apropiadamente. . 157 01:12:07,680 --> 01:12:09,440 Yo iré. . 158 01:12:16,710 --> 01:12:18,150 Nos peleamos. . 159 01:12:37,790 --> 01:12:39,330 Dormiremos juntos. . 160 01:12:43,500 --> 01:12:44,720 Duerme aquí. . 161 01:12:50,440 --> 01:12:51,940 está bien. . 162 01:13:28,110 --> 01:13:30,350 Pues bien, es hora de irse a dormir. . 163 01:13:40,830 --> 01:13:42,450 No hay necesidad de volver atrás. . 164 01:13:46,420 --> 01:13:48,660 está bien. . 165 01:13:51,900 --> 01:13:52,900 Bueno entonces. 166 01:14:00,976 --> 01:14:03,420 Bien. No te preocupes. . 167 01:14:21,580 --> 01:14:22,800 Tarde, tarde. 168 01:14:23,336 --> 01:14:27,840 horrible. No hablo de cosas como que el interno llegue tarde. . 169 01:14:31,220 --> 01:14:32,400 Bueno, vámonos. . 170 01:14:33,280 --> 01:14:34,280 Aférrate. . 171 01:14:35,980 --> 01:14:37,160 Bienvenido. . 172 01:15:31,470 --> 01:15:32,670 Mmm. . 173 01:15:56,960 --> 01:15:58,520 ¿Está bien el tiempo? 174 01:15:59,840 --> 01:16:01,360 Porque el tiempo se acabó. . 175 01:16:02,520 --> 01:16:03,520 Sí. . 176 01:16:09,210 --> 01:16:10,210 Ud. 177 01:16:16,740 --> 01:16:18,741 Mmm. Mmm. . 178 01:16:24,090 --> 01:16:25,090 Mmm. . 179 01:16:27,716 --> 01:16:30,260 Mmm. Mmm. . 180 01:16:44,610 --> 01:16:46,210 Mmm. 181 01:16:46,590 --> 01:16:47,590 Mmm. 182 01:16:47,770 --> 01:16:55,690 Mmm. Aaaaa. Kuku kuku kuku. Kuku kuku. . 183 01:17:11,010 --> 01:17:13,830 Aaaaaaaaaaaaa. . 184 01:17:17,130 --> 01:17:19,850 Porque estaba durmiendo. No estoy durmiendo. . 185 01:17:27,830 --> 01:17:29,310 Lo he estado haciendo desde la mañana. . 186 01:17:45,260 --> 01:17:58,500 Aaaaaaaa. Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu - U-U-U-U-U-U-U-U. 187 01:18:12,730 --> 01:18:14,090 - Ah, no es suficiente, ¿verdad? 188 01:18:14,091 --> 01:18:16,070 Ah, eso no es cierto. 189 01:18:23,500 --> 01:18:25,920 Dormí un poco. 190 01:18:55,100 --> 01:18:57,120 Ah, se siente bien. 191 01:19:00,990 --> 01:19:03,270 Uuuuuuuuu. 192 01:19:18,390 --> 01:19:23,310 Vomitando... 193 01:20:45,420 --> 01:20:46,420 Vómitos. 194 01:21:03,460 --> 01:21:08,160 ...Aaaaaaaaaaaaaaaaa. 195 01:22:55,320 --> 01:23:01,880 Aaaaaaaaaaaaaaaaah es muy difícil. 196 01:23:59,380 --> 01:24:03,200 ¿Se siente bien? 197 01:24:31,890 --> 01:24:34,590 Estoy bien aunque hice eso ayer. . 198 01:24:36,190 --> 01:24:37,830 Por supuesto. . 199 01:24:38,930 --> 01:24:40,710 Te sentirás mejor pronto. . 200 01:25:13,130 --> 01:25:15,110 Ha sido genial desde esta mañana. . 201 01:25:25,250 --> 01:25:26,630 No lo lamas ni un segundo. . 202 01:25:46,170 --> 01:25:47,170 Ah,. 203 01:25:52,560 --> 01:25:53,560 Es demasiado tarde. . 204 01:25:53,960 --> 01:25:54,960 Había. . 205 01:25:56,920 --> 01:25:58,100 Eso es demasiado. 206 01:25:58,540 --> 01:26:01,540 Mmm. Hagamos eso hace un rato. . 207 01:27:02,600 --> 01:27:05,720 Mmm. ¿Cómo se siente el huevo? 208 01:27:09,020 --> 01:27:11,040 Es realmente difícil. . 209 01:27:30,580 --> 01:27:35,280 Ah, ah, ah, ah. 210 01:27:40,860 --> 01:27:44,160 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. 211 01:30:11,320 --> 01:30:14,920 No sé qué hacer. No. . 212 01:30:16,660 --> 01:30:19,800 No. . 213 01:31:19,290 --> 01:31:20,290 ¿Te gusta? 214 01:31:22,570 --> 01:31:24,610 Me encanta. 215 01:31:57,570 --> 01:31:58,770 Triste. 216 01:32:23,660 --> 01:32:31,480 La secuestré después de ver su cara la otra mañana. No debería haber hecho eso una vez. 217 01:32:45,460 --> 01:32:47,440 Se siente bien. 218 01:33:06,370 --> 01:33:08,950 Hazlo todo. 219 01:33:43,360 --> 01:33:49,710 No hay suficientes personas que lo entiendan. Quiero más. 220 01:33:52,820 --> 01:34:07,040 Hagamos más. Estoy feliz de poder hacer tantas tomas. ¿Cuántas inyecciones puedo hacer antes de volver a casa? 221 01:34:29,880 --> 01:34:31,620 ¿Se siente bien? 222 01:34:33,000 --> 01:34:36,960 Tan lindo. Frío. . 223 01:35:34,530 --> 01:35:36,730 Se siente bien. . 224 01:35:40,470 --> 01:35:42,010 divertido. . 225 01:35:52,400 --> 01:35:58,080 Se siente bien. . 226 01:36:06,540 --> 01:36:09,560 Sentimientos. 227 01:36:33,780 --> 01:36:34,780 Bien. . 228 01:37:50,430 --> 01:37:51,870 Se siente bien. . 229 01:38:34,620 --> 01:38:36,620 divertido. . 230 01:39:02,720 --> 01:39:05,620 Mucho más difícil. . 231 01:39:06,560 --> 01:39:09,980 Ya soy un guerrero y mis entrañas están llenas. . 232 01:39:20,720 --> 01:39:21,820 Se siente bien. . 233 01:39:26,070 --> 01:39:29,850 Se siente bien. Golpea la espalda. . 234 01:39:34,560 --> 01:39:36,020 Se siente bien. . 235 01:39:36,680 --> 01:39:38,320 divertido. . 236 01:39:43,780 --> 01:39:49,720 Tráelo a la mente. Tráelo a tu cabeza. divertido. . 237 01:40:23,250 --> 01:40:24,250 ¿Más? 238 01:40:26,190 --> 01:40:30,470 Porque todavía es difícil. ¿Lo entiendes? 239 01:40:59,080 --> 01:41:01,560 Se siente bien. . 240 01:41:08,000 --> 01:41:09,480 Se siente bien. . 241 01:41:23,260 --> 01:41:25,000 Se siente bien. . 242 01:41:38,030 --> 01:41:39,050 como. . 243 01:41:45,270 --> 01:41:46,350 Mente. 244 01:42:21,990 --> 01:42:26,210 Dura mucho tiempo. . 245 01:42:29,730 --> 01:42:33,670 Se siente bien. Se siente increíble. . 246 01:42:46,210 --> 01:42:49,910 Se siente bien. divertido. . 247 01:43:19,190 --> 01:43:27,110 Sentimientos. 248 01:43:31,360 --> 01:43:32,360 Bien. . 249 01:43:34,300 --> 01:43:36,360 Se siente bien. . 250 01:43:37,400 --> 01:43:40,860 Se siente bien. Estoy haciendo lo mejor que puedo. . 251 01:44:29,140 --> 01:44:31,260 Ven aquí. . 252 01:46:41,280 --> 01:46:42,840 ¿En cuanto al tiempo? 253 01:46:46,360 --> 01:46:48,460 Muy seguro. . 254 01:46:50,860 --> 01:46:53,800 Eso no es bueno, ¿verdad? . 255 01:46:56,600 --> 01:46:57,760 ¿Tiempo parcial? 256 01:46:58,440 --> 01:47:02,290 Creo que también llegaré tarde al tiempo parcial. . 257 01:47:04,780 --> 01:47:08,920 Eso es mentira. Iré correctamente. haz lo mejor que puedas. . 258 01:47:09,240 --> 01:47:10,240 No me esforzaré. .