1
00:00:00,100 --> 00:00:51,200
śledź Instagram @broth3r<i>max</i>

2
00:00:00,500 --> 00:00:06,200
CHIŃSKA ADMINISTRACJA FILMOWA

3
00:00:11,524 --> 00:00:20,224
ZDJĘCIA HORGOS PMF

4
00:00:21,548 --> 00:00:31,248
GRUPA FILMOWA BONA

5
00:00:33,572 --> 00:00:39,272
TIANJIN MAOYAN WEYING MEDIA

6
00:00:40,596 --> 00:00:43,296
ZDJĘCIA ALIBABY

7
00:00:51,520 --> 00:00:53,520
<i>Ponad 20 lat temu</i>

8
00:00:53,544 --> 00:00:55,544
<i>Nadal jestem nastolatkiem</i>

9
00:00:55,568 --> 00:00:57,568
<i>Włączam kolorowy telewizor, który właśnie kupiła moja rodzina</i>

10
00:00:57,592 --> 00:01:00,592
<i>i obejrzyj rajd Hongkong–Pekin 555.</i>

11
00:01:00,616 --> 00:01:02,616
<i>Byłem zszokowany i zrozumiałem</i>

12
00:01:02,640 --> 00:01:04,640
<i>Właściwie można prowadzić taki samochód.</i>

13
00:01:05,564 --> 00:01:06,564
<i>Więc podjąłem decyzję</i>

14
00:01:06,588 --> 00:01:09,588
<i>Kiedy dorosnę, też zostanę kierowcą rajdowym.</i>

15
00:01:10,512 --> 00:01:14,512
<i>W 1999 r. w Chinach odbyły się Rajdowe Mistrzostwa Świata</i>

16
00:01:14,536 --> 00:01:17,536
<i>Pojechałem pociągiem do Pekinu, żeby obejrzeć
mistrzostwa, nie mówiąc o tym mojej rodzinie</i>

17
00:01:19,560 --> 00:01:21,560
<i>Kiedy przede mną jechały samochody rajdowe</i>

18
00:01:21,584 --> 00:01:25,584
<i>coraz bardziej utwierdzało mnie w przekonaniu, że to moja pasja,</i>

19
00:01:25,608 --> 00:01:28,508
<i>i nadal będę o to walczyć.</i>

20
00:01:31,532 --> 00:01:33,532
<i>W końcu udało mi się zostać kierowcą rajdowym</i>

21
00:01:34,556 --> 00:01:37,556
<i>Noszę kask i zapinam pas bezpieczeństwa.</i>

22
00:01:37,580 --> 00:01:41,580
<i>Słuchaj poleceń drugiego kierowcy dotyczących prędkości,
Czuję się, jakbym narodził się na nowo</i>

23
00:01:41,604 --> 00:01:45,504
<i>Teraz w końcu mogę konkurować
z najlepszymi chińskimi zawodnikami</i>

24
00:01:45,528 --> 00:01:48,528
<i>które wcześniej mogłem oglądać tylko w telewizji.</i>

25
00:01:48,552 --> 00:01:52,552
<i>Mój pilot i ja również stajemy się coraz lepsi.</i>

26
00:01:53,576 --> 00:01:55,576
<i>Bayanbulak</i>

27
00:01:55,600 --> 00:01:57,600
<i>4000 km nad poziomem morza</i>

28
00:01:58,524 --> 00:02:03,524
<i>i obejmujący niebezpieczne klify,
lasy i zaśnieżone góry</i>

29
00:02:03,548 --> 00:02:05,548
<i>Najwyższe wyróżnienie chińskich wyścigów</i>

30
00:02:05,572 --> 00:02:08,572
<i>wygrywa mistrzostwa Bayanbulak.</i>

31
00:02:08,596 --> 00:02:11,596
<i>Wygrałem 5 razy z rzędu.</i>

32
00:02:11,620 --> 00:02:14,520
<i>W tym roku miałem 32 lata.</i>

33
00:02:14,544 --> 00:02:16,544
<i>Wtedy się urodziłeś.</i>

34
00:02:16,568 --> 00:02:21,568
<i>I od tego czasu
Nie mogę wziąć udziału w zawodach ze względu na pewne warunki.</i>

35
00:02:21,592 --> 00:02:25,592
<i>Po prostu tak się złożyło, że mnie nie widziałeś
wziąć udział w 1 wyścigu</i>

36
00:02:25,616 --> 00:02:28,516
<i>Ale to nie znaczy, że tata cię okłamał</i>

37
00:02:28,540 --> 00:02:31,540
<i>lub koszulka zawodnika jest fałszywa.</i>

38
00:02:31,564 --> 00:02:33,564
Rozumiesz?

39
00:02:33,588 --> 00:02:35,588
Tak.

40
00:02:37,512 --> 00:02:39,512
Jak myślisz, gdyby tata nosił tę koszulkę?

41
00:02:39,536 --> 00:02:41,536
Jak kurier żywności.

42
00:02:42,560 --> 00:02:44,560
Co masz na myśli mówiąc kurier żywności?

43
00:02:44,584 --> 00:02:46,584
Nie tak wyglądam.

44
00:02:47,508 --> 00:02:51,508
Czy wiedziałeś?
Kiedy mój ojciec nosił tę koszulę wcześniej,

45
00:02:51,532 --> 00:02:53,532
Tata nie może przegrać.

46
00:02:53,556 --> 00:02:56,556
Tata zdobywał mistrzostwo 5 lat z rzędu.

47
00:02:58,580 --> 00:03:00,580
Synu,

48
00:03:00,604 --> 00:03:02,604
Czy tata nadal jest kurierem żywności?

49
00:03:03,528 --> 00:03:05,528
To jest jedzenie, które zamówiłeś...

50
00:03:07,576 --> 00:03:19,276
tłumaczenie broth3r<i>max</i>

51
00:03:21,500 --> 00:03:25,500
<i>Miłego słuchania południowej audycji,
na kanale 111.1-FM</i>

52
00:03:25,524 --> 00:03:27,524
<i>Słynny były kierowca wyścigowy, Zhang Chi</i>

53
00:03:27,548 --> 00:03:30,548
<i>zaskakująco utrzymany
dzisiejsza obrona przed sądem stowarzyszenia motoryzacyjnego</i>

54
00:03:30,572 --> 00:03:33,572
<i>Informacje dotyczące obrony tego sądu
nadal niejasne. Idę na miejsce</i>

55
00:03:33,596 --> 00:03:35,596
<i>i zrelacjonuj wydarzenie na żywo.</i>

56
00:03:36,520 --> 00:03:38,520
<i>Wiele osób tak naprawdę nie zna tego imienia</i>

57
00:03:38,544 --> 00:03:40,544
<i>Zakładasz, że tak jest</i>

58
00:03:40,568 --> 00:03:42,568
<i>ludzie, którzy są już w niebie...</i>

59
00:04:17,592 --> 00:04:20,592
Dlaczego robią zdjęcia tacie?
/ Tata jest gwiazdą,

60
00:04:20,616 --> 00:04:22,616
i jesteś dzieckiem celebryty.

61
00:04:23,540 --> 00:04:25,540
Zhang Chi, proszę o komentarz.

62
00:04:26,564 --> 00:04:31,564
5 lat temu spadłam do najniższego poziomu w swoim życiu.

63
00:04:33,588 --> 00:04:37,588
To wy piszecie wszystkie artykuły o mnie,

64
00:04:37,612 --> 00:04:39,512
niektóre są prawdziwe, niektóre nie,

65
00:04:39,536 --> 00:04:43,536
ten rozebrał mnie do naga w miejscu publicznym.
Jesteś także powodem dla którego społeczeństwo mi nie wybacza,

66
00:04:44,560 --> 00:04:46,560
to sprawiło, że poczułem się jeszcze gorzej.

67
00:04:46,584 --> 00:04:50,584
Dziś odzyskam swój honor

68
00:04:51,508 --> 00:04:54,508
jeden po drugim.

69
00:04:54,532 --> 00:04:56,532
Ja, Zhang Chi,

70
00:04:57,556 --> 00:04:59,556
wróciłem

71
00:04:59,580 --> 00:05:01,580
po tym jak przejdę przez tę bramę.

72
00:05:03,504 --> 00:05:05,504
Proszę pana, promienie rentgenowskie nie mogą przeniknąć przez pana ubranie.

73
00:05:05,528 --> 00:05:07,528
Proszę, odpuść i wróć.

74
00:05:14,552 --> 00:05:16,552
Po łatwym zwycięstwie
piąte mistrzostwo,

75
00:05:16,576 --> 00:05:18,576
twój stary rywal, Wan Heping,
ogłosił także przejście na emeryturę.

76
00:05:18,600 --> 00:05:20,600
Jakieś uwagi na ten temat?

77
00:05:21,524 --> 00:05:24,524
Niewiele można powiedzieć o konkurentze.

78
00:05:24,548 --> 00:05:26,548
Konkurenci są tacy...

79
00:05:28,572 --> 00:05:30,572
i jesteśmy tacy...

80
00:05:30,596 --> 00:05:32,596
Jego najlepszą umiejętnością jest dopiero drugie miejsce

81
00:05:32,620 --> 00:05:34,620
i kilka lat, kiedy był trzecim lub czwartym rokiem.

82
00:05:34,644 --> 00:05:36,544
Myślę, że to ten jedyny

83
00:05:36,568 --> 00:05:38,568
wygląda na spełniony.

84
00:05:38,592 --> 00:05:41,592
Jeśli oboje staniemy razem,
jest jak facet, który zdobył 5 tytułów mistrzowskich.

85
00:05:42,516 --> 00:05:45,516
Są ludzie, którzy nie pasują do swojego wyglądu,

86
00:05:45,540 --> 00:05:48,540
są też tacy, którzy robią na nim fałszywe wrażenie.

87
00:05:48,564 --> 00:05:50,564
Ale żyję w miarę swoich możliwości.

88
00:05:50,588 --> 00:05:53,588
Poza tym nie jest już młody.

89
00:05:53,612 --> 00:05:57,512
Może pewnego dnia, kiedy się spotkamy
wyścigi na świeżym powietrzu,

90
00:05:57,536 --> 00:06:00,536
może trochę inaczej.

91
00:06:07,560 --> 00:06:09,560
Powód, pan Zhang Chi,

92
00:06:09,584 --> 00:06:12,584
Proszę podać przyczyny zawieszenia.

93
00:06:12,608 --> 00:06:15,508
Był 4 maja 2012 roku.

94
00:06:16,532 --> 00:06:19,532
Otrzymałem zaproszenie.

95
00:06:19,556 --> 00:06:23,556
Dlaczego ścigasz się w niższych ligach
kiedy grasz w dużych ligach?

96
00:06:24,580 --> 00:06:27,580
Cóż, skoro tu jesteś,
Chyba założę buty wyścigowe.

97
00:07:05,504 --> 00:07:08,504
Mimo że jeżdżę starą Santaną,

98
00:07:08,528 --> 00:07:11,528
Liczę na swoje umiejętności
przez lata wyścigów,

99
00:07:11,552 --> 00:07:13,552
i pokonać wszystkich.

100
00:07:13,576 --> 00:07:17,576
nieoczekiwanie,
policja zastawiła pułapkę.

101
00:07:49,500 --> 00:07:51,500
Kiedyś byłem lekki jak ptak

102
00:07:57,524 --> 00:07:59,524
i przelecieć nad ścianą.

103
00:08:13,548 --> 00:08:15,548
Kiedyś byłem prawdziwym sportowcem,

104
00:08:18,572 --> 00:08:20,572
unikaj lewej i prawej strony.
Po serii ruchów...

105
00:08:20,596 --> 00:08:21,596
To wszystko, koniec, przestań.

106
00:08:21,620 --> 00:08:24,520
Nie ma potrzeby przesadzać.

107
00:08:25,544 --> 00:08:27,544
Tylko fakty.

108
00:08:27,568 --> 00:08:29,568
Dobry.

109
00:08:30,592 --> 00:08:32,592
W takim razie...

110
00:09:24,516 --> 00:09:26,516
Byłeś zawodowym kierowcą

111
00:09:27,540 --> 00:09:29,540
bez podobnych incydentów.

112
00:09:30,564 --> 00:09:32,564
Dlaczego przyjąłeś takie zaproszenie
którego pochodzenie jest niejasne?

113
00:09:34,588 --> 00:09:36,588
Ponieważ

114
00:09:37,512 --> 00:09:40,512
powiedział mi właściciel starego samochodu Santana

115
00:09:41,536 --> 00:09:43,536
jeśli uda mi się wygrać ten wyścig,

116
00:09:43,560 --> 00:09:45,560
zrobią to

117
00:09:45,584 --> 00:09:50,584
dbać o rezydencję
i czesnego mojego syna.

118
00:09:53,508 --> 00:09:55,508
W czasie mojego 5-letniego zawieszenia
Jestem po prostu praworządnym obywatelem

119
00:09:57,532 --> 00:09:59,532
bez łamania prawa.

120
00:10:01,556 --> 00:10:03,556
Jedyne czego chcę to

121
00:10:03,580 --> 00:10:05,580
znów mogę się ścigać.

122
00:10:06,504 --> 00:10:09,504
Odebrałeś mi honor
za karę, to nie ma znaczenia.

123
00:10:09,528 --> 00:10:12,528
Ale błagam,

124
00:10:12,552 --> 00:10:14,552
daj mi jeszcze jedną szansę
ścigać się.

125
00:10:15,576 --> 00:10:17,576
Chcę zasłużyć na swój honor

126
00:10:17,600 --> 00:10:19,600
z powrotem.

127
00:10:22,524 --> 00:10:24,524
Proszę się uspokoić.

128
00:10:28,548 --> 00:10:31,548
Dla niego może zrobić wszystko
co nie łamie prawa.

129
00:10:31,572 --> 00:10:33,572
I do jury stowarzyszenia motoryzacyjnego,

130
00:10:33,596 --> 00:10:36,596
nie podjęliśmy żadnych działań
chyba że jest to dozwolone przez prawo.

131
00:10:36,620 --> 00:10:38,620
Tak długo jak będzie przestrzegał zasad wyścigów samochodowych,

132
00:10:38,644 --> 00:10:40,544
i zdać test zdrowia,

133
00:10:40,568 --> 00:10:42,568
pozwolono mu ponownie ścigać się.

134
00:10:45,592 --> 00:10:47,592
OK, posiedzenie zostaje odroczone.

135
00:10:50,516 --> 00:10:53,516
To jest przewodniczący Wan, który jest uczciwy i bezstronny.

136
00:10:53,540 --> 00:10:55,540
Nazwij go wujkiem.
/ Starszy brat.

137
00:10:56,564 --> 00:10:58,564
Dobrze uczysz swoje dziecko.
/Pan. Wan,

138
00:11:00,588 --> 00:11:03,588
Wtedy byłem arogancki.

139
00:11:03,612 --> 00:11:05,612
Tak, nieważne, ale w ten sposób

140
00:11:05,636 --> 00:11:08,536
o ile odzyskasz prawo jazdy,

141
00:11:09,560 --> 00:11:11,560
Twoje zezwolenie na udział w zawodach zostanie automatycznie reaktywowane.

142
00:11:11,584 --> 00:11:16,584
Dzisiejsi zawodnicy są znacznie szybsi
w porównaniu do nas wcześniej.

143
00:11:16,608 --> 00:11:19,508
Lin Zhendong wygrywa co roku od długiego czasu.

144
00:11:19,532 --> 00:11:21,532
Musisz się bardziej postarać.
/ Dziękuję.

145
00:11:23,556 --> 00:11:25,556
tak przy okazji,

146
00:11:25,580 --> 00:11:28,580
tym razem będziesz wiedzieć
jakie to uczucie przegrać.

147
00:11:32,504 --> 00:11:34,504
Do zobaczenia dziadku.

148
00:11:35,528 --> 00:11:37,528
Oto Lin Zhendong, nowy kierowca.

149
00:11:38,552 --> 00:11:40,552
Tata wróci w tym roku

150
00:11:40,576 --> 00:11:43,576
i zniszczyć Lin Zhendonga.

151
00:11:43,600 --> 00:11:46,500
To naprawdę „otworzy oczy”.

152
00:11:48,524 --> 00:11:50,524
To dla ciebie nowa metafora.

153
00:11:50,548 --> 00:11:52,548
No dalej, powtórz tę metaforę tacie.

154
00:11:52,572 --> 00:11:54,572
„Zniszcz Lin Zhendonga” .

155
00:11:56,596 --> 00:11:58,596
Uderzę cię później.

156
00:11:58,620 --> 00:12:00,620
Figura retoryczna składa się zwykle z 4 słów.

157
00:12:03,544 --> 00:12:05,544
OK, czasami może to być 5 słów.

158
00:12:06,568 --> 00:12:08,568
Idź tam.

159
00:12:08,592 --> 00:12:10,592
Napisz nową metaforę 20 razy.

160
00:12:11,516 --> 00:12:13,516
„Zniszcz Lin Zhendonga” .

161
00:12:14,540 --> 00:12:18,540
Tato, dlaczego nadajesz mi imię Zhang Fei?

162
00:12:18,564 --> 00:12:20,564
Koledzy z klasy naśmiewali się ze mnie.

163
00:12:21,588 --> 00:12:23,588
Co jest takiego zabawnego w twoim imieniu?

164
00:12:24,512 --> 00:12:27,512
Mój ojciec nazywa się Zhang Yang.

165
00:12:27,536 --> 00:12:29,536
Nosi to imię tak arogancko
i cierpieć z tego powodu.

166
00:12:29,560 --> 00:12:33,560
Dlatego chciał, żeby tata miał większą kontrolę nad jego życiem.

167
00:12:33,584 --> 00:12:36,584
Dlatego tata otrzymał imię Zhang Chi.

168
00:12:36,608 --> 00:12:39,508
I tata w końcu poleciał wysoko.
Zostań kierowcą wyścigowym i mistrzem.

169
00:12:41,532 --> 00:12:44,532
Tatuś chce tylko, żebyś był taki jak tatuś,

170
00:12:44,556 --> 00:12:46,556
lataj dalej w tym życiu.

171
00:12:46,580 --> 00:12:49,580
I razem stajemy się zespołem o nazwie Fei Chi.

172
00:12:49,604 --> 00:12:52,504
Dlatego nazywasz się Zhang Fei.

173
00:12:53,528 --> 00:12:56,528
Czy to naprawdę problem?
Nie może Liu Bei?

174
00:12:57,552 --> 00:12:59,552
czy Guan Yu w ten sposób?

175
00:13:00,576 --> 00:13:03,576
Mam kolegę z klasy, którego ojciec również jest kierowcą wyścigowym.

176
00:13:03,600 --> 00:13:05,600
Chce ścigać się z tatą.

177
00:13:05,624 --> 00:13:07,524
Nie możemy się już zgodzić na losowe wyścigi.

178
00:13:07,548 --> 00:13:09,548
Po tym jak tata wygrał tegoroczny wyścig,

179
00:13:09,572 --> 00:13:11,572
Spotkam go.

180
00:13:30,596 --> 00:13:32,596
Witam,

181
00:13:32,620 --> 00:13:34,620
czy to Yuqiang?

182
00:13:34,644 --> 00:13:36,644
<i>Bracie.
Nie musisz już rozmawiać</i>

183
00:13:36,668 --> 00:13:38,668
<i>Czekałem na Twój telefon 5 lat.</i>

184
00:13:39,592 --> 00:13:42,592
<i>Spotkajmy się jutro w parku rozrywki.</i>

185
00:13:42,616 --> 00:13:44,616
<i>Stałem się zielonym dinozaurem.</i>

186
00:14:11,540 --> 00:14:15,540
♪ <i>Byłem</i> ♪

187
00:14:16,564 --> 00:14:20,564
♪ <i>wędrujący jak pływający kwiat</i> ♪

188
00:14:21,588 --> 00:14:25,588
♪ <kolor czcionki="

189
00:14:27,512 --> 00:14:31,512
♪ <i>To był los, że cię spotkałem</i> ♪

190
00:14:31,536 --> 00:14:33,536
Minęły lata

191
00:14:34,560 --> 00:14:36,560
Nie mam odwagi cię spotkać.

192
00:14:36,584 --> 00:14:39,584
Ponieważ pomogłem pogorszyć sytuację
najlepszy pilot na świecie.

193
00:14:41,508 --> 00:14:44,508
Yu Qiang, chodź ze mną,

194
00:14:45,532 --> 00:14:47,532
powrót na pole bitwy,

195
00:14:47,556 --> 00:14:50,556
powrót do czasów świetności.

196
00:14:50,580 --> 00:14:52,580
Jak myślisz?

197
00:14:56,504 --> 00:14:58,504
Zhang Chi, puść moją żonę!

198
00:15:00,528 --> 00:15:02,528
Bracie,

199
00:15:02,552 --> 00:15:05,552
Bracie, po prostu wyładowuję wszystkie swoje emocje

200
00:15:05,576 --> 00:15:09,576
twojej żonie.

201
00:15:09,600 --> 00:15:11,600
Nic już nie zostało.

202
00:15:11,624 --> 00:15:15,524
Może twoja żona powie ci, co powiedziałem.

203
00:15:15,548 --> 00:15:17,548
Nie ma potrzeby, rozumiem.

204
00:15:18,572 --> 00:15:22,572
Wiem, że nie chcesz się poddać.

205
00:15:22,596 --> 00:15:24,596
Ale niezależnie od tego, czy będę mógł wrócić do wyścigów, czy nie,

206
00:15:24,620 --> 00:15:28,520
To zależy od decyzji mojej żony, Sui Sui.

207
00:15:29,544 --> 00:15:31,544
Możesz iść.

208
00:15:31,568 --> 00:15:33,568
Po prostu bądź ostrożny.

209
00:15:33,592 --> 00:15:35,592
Bądź pewien,

210
00:15:35,616 --> 00:15:39,516
Nie wrócimy do domu, jeśli nie wygramy.
/ A więc to mój ostatni dzień pracy tutaj.

211
00:15:40,540 --> 00:15:42,540
Po pracy zabiorę Cię na przejażdżkę kolejką górską

212
00:15:42,564 --> 00:15:44,564
przywrócić nastrój.

213
00:15:46,588 --> 00:15:48,588
A co z częściami samochodowymi?

214
00:15:48,612 --> 00:15:50,612
Nadal nie mamy samochodu.

215
00:15:50,636 --> 00:15:52,536
Niestety!

216
00:15:52,560 --> 00:15:54,560
Jutro muszę zdać egzamin na prawo jazdy.

217
00:15:54,584 --> 00:15:56,584
Co robiłeś przez te 5 lat?

218
00:15:56,608 --> 00:15:58,608
Nie ma potrzeby o tym dyskutować, zgadzasz się?

219
00:16:11,532 --> 00:16:13,532
Nie wiem, kto wsadził dzieciaka do mojego samochodu.

220
00:16:13,556 --> 00:16:14,556
NIE!

221
00:16:14,580 --> 00:16:16,580
Podczas wyścigów nie mam czasu na dziewczynę.

222
00:16:16,604 --> 00:16:19,504
Samochód i ręka.
Nie potrzebuję kobiety, tylko samochód i rękę.

223
00:16:19,528 --> 00:16:21,528
<i>Dlaczego nie zapytasz swojego byłego chłopaka?</i>

224
00:16:37,552 --> 00:16:39,552
Zdejmij hełm.
Czy jesteś Królem Zamaskowanych Samochodów?

225
00:16:39,576 --> 00:16:41,576
<i>Słynny kierowca wyścigowy w Chinach</i>

226
00:16:41,600 --> 00:16:43,600
<i>i były Główny Instruktor Centrum Szkoleniowego
Stowarzyszenie Samochodów Sportowych</i>

227
00:16:43,624 --> 00:16:46,524
<i>Zhang Chi potwierdzony
trafił dzisiaj do aresztu</i>

228
00:16:46,548 --> 00:16:48,548
<i>Perspektywy jego kariery wydają się ponure.</i>

229
00:16:50,572 --> 00:16:52,572
<i>Śmiertelniejszy niż śmierć</i>

230
00:16:52,596 --> 00:16:56,596
<i>I grozi mu duży rachunek
od jego sponsorów i kolegów z zespołu samochodowego...</i>

231
00:16:56,620 --> 00:16:58,620
<i>Nie sądzę, że jest po prostu spłukany.</i>

232
00:16:58,644 --> 00:17:00,644
<i>Zaciągnął też duży dług</i>

233
00:17:00,668 --> 00:17:02,668
<i>Po prostu policzmy.
/ Po prostu spróbuj je dodać.</i>

234
00:17:03,592 --> 00:17:05,592
Wszyscy chcecie pocałować mnie w dupę, kiedy wszystko się poprawi.

235
00:17:05,616 --> 00:17:08,516
Teraz mam kłopoty,
nie dasz mi 1 lub 2 dni?

236
00:17:09,540 --> 00:17:12,540
Sprzedaż samochodów i zegarków również wymaga czasu!

237
00:17:12,564 --> 00:17:14,564
Pierdolić!

238
00:17:29,588 --> 00:17:32,288
„SZYBKI I SMACZNY RYŻ SMAŻONY”

239
00:17:33,512 --> 00:17:36,512
Nr 1018, Zhang Chi.
Są już wyniki testu DNA na ojcostwo.

240
00:17:36,536 --> 00:17:38,536
To dziecko nie ma z tobą nic wspólnego.

241
00:17:48,560 --> 00:17:51,560
Ojcze Bobo, uważaj później!
Do zobaczenia jutro po szkole!

242
00:18:03,584 --> 00:18:09,184
{\an7}bulion3r<i>max</i>

243
00:18:10,508 --> 00:18:14,508
Już dawno nie siedzieliśmy w takim samochodzie.

244
00:18:15,532 --> 00:18:17,532
Tak.

245
00:18:17,556 --> 00:18:22,556
Nie trzymałem kierownicy od 1852 dni.

246
00:18:23,580 --> 00:18:26,580
Wiem, że to dla ciebie zaskakujące
aby móc ponownie przystąpić do tego testu.

247
00:18:27,504 --> 00:18:31,504
Odniesiemy sukces doskonale za pierwszym razem.
To pierwszy krok na naszej drodze do zwycięstwa.

248
00:18:31,528 --> 00:18:33,528
Rozrusznik samochodu.
/ Kim jesteś?

249
00:18:33,552 --> 00:18:35,552
Czy wiesz, gdzie usiąść?
Przejdź do tyłu!

250
00:18:36,576 --> 00:18:39,576
Dlaczego 5 lat temu odebrano Ci prawo jazdy?

251
00:18:41,500 --> 00:18:43,500
Prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu.
/ Jazda pod wpływem alkoholu?

252
00:18:44,524 --> 00:18:47,524
Najbardziej nienawidzę pijanych kierowców.

253
00:18:47,548 --> 00:18:49,548
Nie zdasz egzaminu na moim samochodzie.
/ Nie, nie.

254
00:18:49,572 --> 00:18:51,572
Nie, proszę pana, nie słuchaj go.
On tylko żartuje.

255
00:18:51,596 --> 00:18:53,596
Jest pijany.

256
00:18:53,620 --> 00:18:55,620
Nie, to ja jestem pijany.

257
00:18:56,544 --> 00:18:58,544
Nie słuchaj go.

258
00:19:00,568 --> 00:19:02,568
Wcześniej było to spowodowane przekroczeniem prędkości.

259
00:19:02,592 --> 00:19:04,592
Zabrano mi prawo jazdy za przekroczenie prędkości.

260
00:19:04,616 --> 00:19:07,516
Speedersi to także kierowcy, których najbardziej nienawidzę.

261
00:19:07,540 --> 00:19:09,540
Instruktor,

262
00:19:10,564 --> 00:19:13,564
cokolwiek, mogę być kimkolwiek

263
00:19:13,588 --> 00:19:15,588
według twojego zdania.
/ Czy możesz zdjąć rękę?

264
00:19:15,612 --> 00:19:17,612
Jeżdżę od 26 lat.

265
00:19:17,636 --> 00:19:19,636
Nigdy nawet nie zarysowałem samochodu,

266
00:19:19,660 --> 00:19:22,560
nie mówiąc już o jednym wypadku.

267
00:19:22,584 --> 00:19:24,584
To wszystko przez moją ostrożność.

268
00:19:24,608 --> 00:19:26,508
Nienawidzę ich

269
00:19:26,532 --> 00:19:30,532
który mógł prowadzić samochód dopiero od kilku dni,
ale myśli, że dobrze jeździ.

270
00:19:30,556 --> 00:19:32,556
To jest jak...
/ Instruktor...

271
00:19:32,580 --> 00:19:35,580
pozwól, że go przedstawię...
Kiedyś był obywatelem...

272
00:19:35,604 --> 00:19:37,604
Czy teraz twoja kolej na rozmowę?
Kim jesteś?

273
00:19:37,628 --> 00:19:39,128
Instruktor,

274
00:19:39,129 --> 00:19:41,529
ja...
/ Co kiedykolwiek zrobiłeś?

275
00:19:41,553 --> 00:19:43,553
Przeszedłeś góry i morza,

276
00:19:43,577 --> 00:19:46,577
i wielki tłum ludzi.

277
00:19:46,601 --> 00:19:48,601
Tak, prawda.

278
00:19:49,525 --> 00:19:52,525
Wszystko, co kiedykolwiek miałem

279
00:19:52,549 --> 00:19:55,549
zniknęło w jednej chwili jak mgła.

280
00:19:55,573 --> 00:19:57,573
Czy śpiewasz?

281
00:19:57,597 --> 00:19:59,597
Osoby, którym odebrano prawo jazdy za przekroczenie prędkości

282
00:19:59,621 --> 00:20:01,521
to szalone.

283
00:20:01,545 --> 00:20:04,545
Wyglądasz jak ktoś
który nie potrafi używać sprzęgła.

284
00:20:04,569 --> 00:20:06,569
Mówisz mi w ogóle, jak szybko możesz to zrobić?
Więc pokaż mi.

285
00:20:06,593 --> 00:20:08,593
Naprawdę, potrafię przyspieszyć.

286
00:20:08,617 --> 00:20:10,617
Po prostu przyspieszmy.

287
00:20:10,641 --> 00:20:12,541
Mam tutaj zapasowy pedał hamulca.

288
00:20:12,565 --> 00:20:16,565
Lepiej nie używaj hamulca zapasowego
kiedy prowadzę.

289
00:20:16,589 --> 00:20:20,589
Później mogłoby to zakłócić równowagę samochodu.

290
00:20:20,613 --> 00:20:22,513
Kim naprawdę jesteś?

291
00:20:22,537 --> 00:20:24,537
Pierwszy raz od 5 lat

292
00:20:25,561 --> 00:20:29,561
w końcu ktoś powiedział
Potrafię szybko jeździć.

293
00:20:34,585 --> 00:20:36,585
Kiedy zwykły samochód uruchamia się na 4 kołach,

294
00:20:36,609 --> 00:20:39,509
musisz kontrolować siłę lewej nogi w punkcie krytycznym
zwolnienie pedału sprzęgła.

295
00:20:39,533 --> 00:20:41,533
W ten sposób

296
00:20:41,557 --> 00:20:43,557
Twój chwyt mógłby być lepszy.

297
00:20:44,581 --> 00:20:46,581
Kim naprawdę jesteś?

298
00:20:47,505 --> 00:20:50,505
Wkrótce się dowiesz.
Proszę zwrócić na mnie uwagę.

299
00:20:57,529 --> 00:20:59,529
Wiem kim jesteś.

300
00:21:01,053 --> 00:21:02,553
jesteś...

301
00:21:02,577 --> 00:21:04,577
głupi ludzie!

302
00:21:07,501 --> 00:21:09,501
DZIEŃ-1

303
00:21:15,525 --> 00:21:17,525
DZIEŃ-2

304
00:21:28,549 --> 00:21:30,549
DZIEŃ-3

305
00:21:55,573 --> 00:21:57,573
Zhen Dong,

306
00:21:57,597 --> 00:21:59,597
Kiedy w tym roku jedziesz do Finlandii na test samochodowy?

307
00:21:59,621 --> 00:22:01,521
W takiej złej gospodarce,

308
00:22:01,545 --> 00:22:03,545
bardzo trudno jest zabrać drużynę za granicę.

309
00:22:03,569 --> 00:22:05,569
Poćwiczyłem więc trochę na własnej ciężarówce wyścigowej.

310
00:22:05,593 --> 00:22:08,593
Zhendong, wiem, że masz społeczność fanów,
ten duży.

311
00:22:08,617 --> 00:22:13,517
I znalazłeś się w pierwszej dziesiątce magazynu Forbes Sports
przez 3 kolejne lata.

312
00:22:13,541 --> 00:22:16,541
Ale jakoś ludzie wciąż myślą

313
00:22:16,565 --> 00:22:18,565
po prostu masz większe zasoby
niż inni ludzie.

314
00:22:18,589 --> 00:22:20,589
dużo pieniędzy,

315
00:22:20,613 --> 00:22:22,513
i ładny samochód.

316
00:22:22,537 --> 00:22:26,537
Jak myślisz?
/ Zainwestowałem więcej niż ktokolwiek inny,

317
00:22:26,561 --> 00:22:30,561
czy chodzi o pieniądze czy doświadczenie.

318
00:22:30,585 --> 00:22:33,585
Więc myślę, że to ma sens

319
00:22:33,609 --> 00:22:35,509
Wygrywam częściej niż inni ludzie.

320
00:22:35,533 --> 00:22:38,533
Czy zwycięzca musi być osobą?
Nie ma tak wielu ludzi inwestujących jak ja

321
00:22:38,557 --> 00:22:41,557
w różnych aspektach, żeby ocenić
zakończenie twojej historii jest sprawiedliwe czy nie?

322
00:22:42,581 --> 00:22:44,581
Poza tym mam najlepszego pilota.

323
00:22:44,605 --> 00:22:46,605
Więc uważasz, że to również jest sprawiedliwe.

324
00:22:46,629 --> 00:22:49,529
Jeśli chcesz sprawiedliwości, dołącz do wyścigu.

325
00:22:49,553 --> 00:22:52,553
Ale jeśli chcesz absolutnej uczciwości,
to nie przyłączaj się.

326
00:22:52,577 --> 00:22:55,577
Czy w tym roku mamy jakichś konkurentów?

327
00:22:55,601 --> 00:22:57,601
Pozwól mi pamiętać.

328
00:22:57,625 --> 00:22:59,625
Gao Huayanga.

329
00:22:59,649 --> 00:23:01,649
Jego angielskie imię to Wysoki.
/ Zapomnij o niej.

330
00:23:01,673 --> 00:23:04,573
Nie ukończył 1 wyścigu
od lat, prawda?

331
00:23:04,597 --> 00:23:06,597
Jest ich więcej?

332
00:23:06,621 --> 00:23:09,521
Do Xiangu,
zawodnicy młodsi od ciebie.

333
00:23:09,545 --> 00:23:12,545
On też jest całkiem dobry

334
00:23:12,569 --> 00:23:14,569
w ubiegłorocznych Mistrzostwach Estonii.
/ A co z Zhang Chi?

335
00:23:14,593 --> 00:23:15,593
Nie jestem pewien co do niego.

336
00:23:15,617 --> 00:23:16,617
On...

337
00:23:16,641 --> 00:23:18,641
nadal zdaje egzamin na prawo jazdy
i nie zdał testu-2.

338
00:23:18,665 --> 00:23:20,665
Test-2...

339
00:23:21,589 --> 00:23:24,589
Rzeczywiście, Test-2 był dość trudny.
Ja też poniosłem porażkę.

340
00:23:34,513 --> 00:23:36,513
Ładny nowy samochód, instruktorze Tian.

341
00:23:37,537 --> 00:23:39,537
Czego chcesz?
/ Instruktor Tian,

342
00:23:39,561 --> 00:23:41,561
pewnego dnia to była moja wina.
Za mocno nacisnąłem pedał.

343
00:23:41,585 --> 00:23:44,585
Przyszedłem tu przeprosić i chcę wszystko naprawić.

344
00:23:46,509 --> 00:23:48,509
Nie ma za co przepraszać,

345
00:23:48,533 --> 00:23:50,533
o ile uda Ci się to naprawić.

346
00:23:50,557 --> 00:23:52,557
Odrabiam pracę domową.

347
00:23:52,581 --> 00:23:57,581
15 lat temu,
Twój najlepszy przyjaciel zostaje potrącony przez pijanego, pędzącego idiotę.

348
00:23:57,605 --> 00:23:59,605
Od tego czasu twój najlepszy przyjaciel jest sparaliżowany.

349
00:23:59,629 --> 00:24:04,529
Od tego czasu wraz z żoną codziennie szukacie winowajcy.

350
00:24:04,553 --> 00:24:07,553
Dzień po dniu, noc po nocy.
/ Nie rozpamiętuj przeszłości.

351
00:24:09,577 --> 00:24:13,577
Kiedyś też byłem instruktorem.

352
00:24:16,501 --> 00:24:18,501
Czego uczysz?

353
00:24:18,525 --> 00:24:20,525
Rajd,

354
00:24:20,549 --> 00:24:23,549
tor, driftowanie, zagłuszanie,

355
00:24:23,573 --> 00:24:25,573
a zwłaszcza jazda dla policji.

356
00:24:25,597 --> 00:24:27,597
Przeszkoliłem ponad 2400 uczniów.

357
00:24:27,621 --> 00:24:32,521
Sam byłem zawodowym kierowcą wyścigowym
niezawodny.

358
00:24:33,545 --> 00:24:35,545
Jak niezawodny?

359
00:24:35,569 --> 00:24:37,569
To, co najlepsze.

360
00:24:41,593 --> 00:24:46,593
Szczerze mówiąc, to nie ciebie nienawidzę.

361
00:24:47,517 --> 00:24:50,517
Ten długowłosy mężczyzna z tobą
którego nienawidzę.

362
00:24:50,541 --> 00:24:53,541
Spójrz na niego, wygląda jak pysk, prawda?

363
00:24:54,565 --> 00:24:56,565
Byłoby dobrze, gdyby dzisiaj nie przyszedł.

364
00:24:57,589 --> 00:24:59,589
Więc możemy...
/ Jestem gotowy, instruktorze.

365
00:24:59,613 --> 00:25:01,113
Kiedy wchodzisz?

366
00:25:01,114 --> 00:25:02,514
Wyjdź!
/ Nie złość się, instruktorze.

367
00:25:02,538 --> 00:25:05,538
sprawdziliśmy,
Silnik Twojego samochodu kosztuje 10 000 RMB.

368
00:25:05,562 --> 00:25:07,562
Zapłacimy odszkodowanie.
Proszę, daj mu kolejną szansę.

369
00:25:07,586 --> 00:25:09,586
Daj mu szansę.

370
00:25:16,510 --> 00:25:19,510
Maszyna kosztuje 10 000 RMB.

371
00:25:19,534 --> 00:25:22,534
Dlaczego dałeś mi 20 000?

372
00:25:27,558 --> 00:25:30,558
♪ <kolor czcionki="

373
00:25:30,582 --> 00:25:33,582
♪ <i>i mnogość ludzi</i> ♪

374
00:25:33,606 --> 00:25:36,506
♪ <i>Wszystko, co kiedykolwiek miałem</i> ♪

375
00:25:36,530 --> 00:25:38,530
♪ <i>zniszczony jak mgła w jednej chwili</i> ♪

376
00:25:38,554 --> 00:25:44,554
♪ <i>Byłam zagubiona i sfrustrowana ♪
♪ dopóki naprawdę się nie zgubię</i> ♪

377
00:25:44,578 --> 00:25:50,578
♪ <i>Nie, dopóki nie będę prowadzić normalnego życia, ♪
♪ czy dostanę jedną odpowiedź</i></font> ♪

378
00:25:50,602 --> 00:25:53,502
♪ <i>Zniszczyłem wszystko, co mam,</i> ♪

379
00:25:53,526 --> 00:25:55,526
♪ <i>chcę wyjechać na zawsze</i> ♪

380
00:25:55,550 --> 00:25:58,550
♪ <i>Wpadłem w nieskończoną ciemność,</i> ♪

381
00:25:58,574 --> 00:26:01,574
♪ <i>chcę się wydostać, ale nie ma mowy</i> ♪

382
00:26:01,598 --> 00:26:07,598
♪ <i>Kiedyś byłam taka jak ty, ona i polne kwiaty</i> ♪

383
00:26:07,622 --> 00:26:13,522
♪ <kolor czcionki="
♪ śmiej się i bądź normalną osobą</i> ♪

384
00:26:13,546 --> 00:26:16,546
♪ <i>Przemierzyłem góry i morza,</i> ♪

385
00:26:18,570 --> 00:26:19,570
Instruktor,

386
00:26:19,594 --> 00:26:21,594
kiedy mogę wrócić w przyszłym tygodniu?

387
00:26:21,618 --> 00:26:23,618
Przyszły tydzień...

388
00:26:23,642 --> 00:26:25,042
INFORMACJE O TESTIE SIM | SZCZEGÓŁY PRZEJŚCIA: ...

389
00:26:25,066 --> 00:26:27,066
Chińska Federacja Sportów Samochodowych
Informacje o zdjęciu | Zatwierdzony do użytku

390
00:26:36,590 --> 00:26:38,590
Yu Qiang, to jest teraz ważne!

391
00:26:38,614 --> 00:26:40,614
Co jest ważne?
/ Moje pozwolenie na wyścigi jest już ważne!

392
00:26:40,638 --> 00:26:42,638
Co? Daj mi zobaczyć.

393
00:26:44,562 --> 00:26:45,562
Tak!

394
00:26:45,586 --> 00:26:48,586
Dobry! Dobry! Świetnie!

395
00:26:48,610 --> 00:26:50,610
Świetnie, naprawdę świetnie!

396
00:27:07,534 --> 00:27:08,534
Więc...

397
00:27:08,558 --> 00:27:10,558
Bogaci ludzie nigdy nie zmieniają ubrań, prawda?

398
00:27:10,582 --> 00:27:12,582
Miło mi cię poznać.

399
00:27:39,506 --> 00:27:41,506
Muzyka jest błędna.

400
00:28:12,530 --> 00:28:14,530
Hej, hej. Wstawać.

401
00:28:14,554 --> 00:28:16,554
Idź odrobić pracę domową.

402
00:28:19,578 --> 00:28:21,578
Masz tu ładny widok.

403
00:28:22,502 --> 00:28:24,502
Nie na długo.

404
00:28:24,526 --> 00:28:26,526
Muszą tam być jakieś wysokie budynki
stanę tu w przyszłym roku

405
00:28:26,550 --> 00:28:28,550
co zamyka wszystko.
/ Tak, założyła to moja rodzina.

406
00:28:34,574 --> 00:28:36,574
Poczekaj tutaj.

407
00:28:52,598 --> 00:28:54,598
Nie ma czasu na oddech.

408
00:28:58,522 --> 00:29:00,522
Skończymy tę butelkę.

409
00:29:10,546 --> 00:29:13,546
Naprawdę chcę ścigać się z tobą w mistrzostwach.

410
00:29:14,570 --> 00:29:16,570
Jeśli więc będziesz potrzebować pomocy,

411
00:29:16,594 --> 00:29:18,594
po prostu mi powiedz.
/ Co masz na myśli?

412
00:29:18,618 --> 00:29:20,618
Oglądałem twój wyścig

413
00:29:20,642 --> 00:29:22,542
kiedy miałem 18 lat.

414
00:29:22,566 --> 00:29:25,566
Sposób, w jaki jeździsz

415
00:29:25,590 --> 00:29:27,590
bardziej agresywny,

416
00:29:27,614 --> 00:29:29,614
a twoja postawa jest prostsza niż inne.

417
00:29:29,638 --> 00:29:31,638
Kiedyś byłem taki...
/ Rozumiem.

418
00:29:31,662 --> 00:29:33,662
Oglądasz to po raz pierwszy

419
00:29:36,586 --> 00:29:38,586
wyścigi rajdowe w swoim życiu.

420
00:29:39,510 --> 00:29:41,510
Pozostawia niezapomniane wrażenia

421
00:29:42,534 --> 00:29:44,534
w twoim umyśle.

422
00:29:45,558 --> 00:29:50,558
Kto by pomyślał
Czy to ja najbardziej zainspirowałem Twoją karierę?

423
00:29:52,582 --> 00:29:57,582
To była naprawdę mądra decyzja dla mojej rodziny
gdybyś wysłał mnie do Anglii na naukę wyścigów, gdy miałem 13 lat.

424
00:29:57,606 --> 00:30:00,506
Abym mógł dostrzec Twoje wady i słabości.

425
00:30:00,530 --> 00:30:04,530
Kiedyś zbyt mocno wierzyłaś w skandynawski wisiorek.

426
00:30:04,554 --> 00:30:06,554
To jest teraz niepotrzebne w obecnym wiecu.

427
00:30:06,578 --> 00:30:09,578
Wróciłem do domu w wieku 20 lat.

428
00:30:09,602 --> 00:30:11,602
Ale zostałeś zawieszony w wyścigach.

429
00:30:11,626 --> 00:30:13,626
Wygrywałem dość łatwo przez 5 lat
aż do teraz.

430
00:30:13,650 --> 00:30:15,550
Cóż, to dobrze.

431
00:30:15,574 --> 00:30:17,574
Ale bardzo w siebie zwątpiłem.

432
00:30:17,598 --> 00:30:20,598
Myślą, że moje zwycięstwo wynika właśnie z tego
nie istniejesz.

433
00:30:20,622 --> 00:30:23,522
Na początku przyszłego roku nie przyjdę
ponownie ścigać się w Chinach.

434
00:30:23,546 --> 00:30:25,546
Ale naprawdę mam nadzieję
mogę się z tobą ścigać jako pierwszy.

435
00:30:25,570 --> 00:30:28,570
No to co?
/ Wtedy nikt już we mnie nie wątpi.

436
00:30:36,594 --> 00:30:38,594
{\an1}"Nazwa szkoły Zhang Fei
Ocena - Każdy uczeń 24"

437
00:30:49,594 --> 00:30:52,594
Nie jestem taki jak ty.

438
00:30:52,618 --> 00:30:54,618
Nigdy nie zwracałem uwagi na innych zawodników.

439
00:31:03,542 --> 00:31:06,542
Słyszałem, że nie znalazłeś jeszcze sponsora.

440
00:31:08,566 --> 00:31:10,566
To jest mój numer telefonu.

441
00:31:10,590 --> 00:31:12,590
Jeśli masz problem,

442
00:31:12,614 --> 00:31:14,614
szukaj mnie.

443
00:31:15,538 --> 00:31:17,538
Całe moje życie,

444
00:31:17,562 --> 00:31:20,562
tylko ty i policja

445
00:31:21,586 --> 00:31:23,586
kto mi to powiedział.

446
00:31:25,510 --> 00:31:27,510
Nie martw się,

447
00:31:27,534 --> 00:31:30,534
nie będzie żadnych problemów.
Mam wielu przyjaciół.

448
00:31:31,558 --> 00:31:33,558
Wino, które pijemy
to było od dobrego przyjaciela.

449
00:31:34,582 --> 00:31:36,582
Wszystkie

450
00:31:36,606 --> 00:31:39,506
gigant branży.

451
00:31:39,530 --> 00:31:44,530
Być może Ty też je znasz.
Nie powinno być większych problemów ze zdobyciem sponsorów.

452
00:31:46,554 --> 00:31:48,554
Do zobaczenia na wyścigach.

453
00:31:54,578 --> 00:31:57,578
Przyjaźnie, które masz
kiedy wszystko idzie dobrze,

454
00:31:57,602 --> 00:32:00,502
może nie tak silny, jak myślisz.

455
00:32:00,526 --> 00:32:03,526
Winiarnia nie wyprodukowała ani jednej butelki
wino czerwone w 1991 r.,

456
00:32:03,550 --> 00:32:05,550
ponieważ uważali, że to nie był dobry rok.

457
00:32:06,574 --> 00:32:08,574
Butelka wina jest fałszywa.

458
00:32:09,598 --> 00:32:11,598
Mam nadzieję, że w tym roku

459
00:32:11,622 --> 00:32:13,622
był dobrym rokiem dla nas obojga.

460
00:32:18,546 --> 00:32:20,546
Aby twój powrót był godny, musisz wyglądać jak należy.

461
00:32:21,570 --> 00:32:22,570
Jak myślisz?

462
00:32:22,594 --> 00:32:24,594
Jak wyglądają nowe stroje drużyny?

463
00:32:25,518 --> 00:32:29,518
Po raz pierwszy wzięliśmy udział w wyścigu rajdowym.

464
00:32:29,542 --> 00:32:32,542
Uruchomiliśmy samochód na ulicy nr Tianma. 1246.

465
00:32:32,566 --> 00:32:35,566
Ten rok to także dla nas nowy początek.

466
00:32:37,590 --> 00:32:39,590
Wyglądasz całkiem mądrze

467
00:32:39,614 --> 00:32:41,614
na tym zdjęciu.

468
00:32:41,638 --> 00:32:43,538
Jakie zdjęcie dla mnie wybrałeś?

469
00:32:43,562 --> 00:32:46,562
Jaki jest obraz, kiedy tryskam?
Szampan w Mohe?

470
00:32:46,586 --> 00:32:48,586
Albo zdjęcie mnie, jak skaczę wysoko
na podium

471
00:32:48,610 --> 00:32:51,510
po ostatecznej bitwie pod Bayanbulak?

472
00:32:51,534 --> 00:32:53,534
Bracie, bo nasze fundusze są ograniczone,

473
00:32:53,558 --> 00:32:55,558
na zdjęciu jestem także ja.

474
00:32:59,582 --> 00:33:01,582
Tego właśnie użyjemy.

475
00:33:06,506 --> 00:33:08,506
Kurczę, hamulce tego samochodu też są całkiem niezłe.

476
00:33:13,530 --> 00:33:16,530
Spójrz, pompą powietrza steruje się bezpośrednio pedałem.

477
00:33:17,554 --> 00:33:19,554
Wcześniej poruszaliśmy się w ten sposób.
Teraz jest tak.

478
00:33:19,578 --> 00:33:22,578
Czy konfiguracja naszego samochodu jest taka sama?

479
00:33:22,602 --> 00:33:24,502
Yu Qiang,

480
00:33:24,526 --> 00:33:26,526
Jeździmy tu samochodem od 7 lat.

481
00:33:26,550 --> 00:33:28,550
Biorąc pod uwagę, że moje relacje z menadżerem Ye są bliskie,

482
00:33:28,574 --> 00:33:33,574
na pewno nie będzie problemu ze zdobyciem samochodu
ta sama konfiguracja pasuje do ich najlepszych kierowców.

483
00:33:33,598 --> 00:33:35,598
Zespół samochodowy wynajmuje ten samochód
na innych klientach

484
00:33:35,622 --> 00:33:37,622
w cenie 200 tys. za jedną rundę.

485
00:33:39,546 --> 00:33:41,546
(I) 150 tys.

486
00:33:47,570 --> 00:33:50,570
W lewo trzy, potem w prawo cztery.

487
00:33:51,594 --> 00:33:53,594
200 metrów prosto za wzniesieniem.

488
00:33:53,618 --> 00:33:56,518
Prawo 6 krok na gazie na wielkim drzewie.
Ustatkować się.

489
00:33:56,542 --> 00:33:58,542
Wspominać.

490
00:34:00,566 --> 00:34:01,566
Wygraliśmy! Wygraliśmy!

491
00:34:01,590 --> 00:34:04,590
Świetnie! Świetnie!

492
00:34:08,514 --> 00:34:10,514
Świetnie!

493
00:34:13,538 --> 00:34:15,538
Menedżer Tak,

494
00:34:16,562 --> 00:34:18,562
kilka lat temu

495
00:34:18,586 --> 00:34:21,586
nie jest to dla ciebie łatwe.
Od teraz

496
00:34:21,610 --> 00:34:24,510
Trzeba zwracać uwagę na swoje zdrowie psychiczne.

497
00:34:26,534 --> 00:34:28,534
Wcześniej nie wolno mi było prowadzić.

498
00:34:28,558 --> 00:34:31,558
Zrobiłem więc małą symulację jazdy

499
00:34:32,582 --> 00:34:33,582
w mojej głowie.

500
00:34:33,606 --> 00:34:36,506
Czuję się teraz, jakbym był w strefie wyścigów.

501
00:34:36,530 --> 00:34:38,530
Yu Qiang.

502
00:34:38,554 --> 00:34:39,954
Dawno się nie widzieliśmy.
Jak się masz?

503
00:34:39,955 --> 00:34:41,555
Czy symulujecie także jazdę?

504
00:34:41,579 --> 00:34:43,579
Dałem się mu ponieść.

505
00:34:43,603 --> 00:34:46,503
Zawsze wiążę z tobą duże nadzieje.

506
00:34:46,527 --> 00:34:48,527
Kiedyś pasjonowałeś się wyścigami

507
00:34:48,551 --> 00:34:50,551
i mają zdolności literackie.

508
00:34:50,575 --> 00:34:52,575
Więc wszyscy tu jesteśmy znowu,
dlaczego nie...

509
00:34:52,599 --> 00:34:55,599
rozluźnij trochę nastrój,
i napisać wiersz?

510
00:34:55,623 --> 00:34:57,623
Nie, nie mogę.
/ Pospiesz się!

511
00:34:57,647 --> 00:34:59,647
Styl dowolny.
/ Wszystkie moje wiersze są krytyczne.

512
00:34:59,671 --> 00:35:01,571
Nie ma problemu, krytykuj mnie.

513
00:35:01,595 --> 00:35:04,595
Tak, krytykuj go.
/ OK, spróbuję.

514
00:35:04,619 --> 00:35:06,619
Pospiesz się.

515
00:35:09,543 --> 00:35:12,543
„Działania groźnego tygrysa,

516
00:35:14,567 --> 00:35:16,567
spójrz uważnie,

517
00:35:16,591 --> 00:35:18,591
wciąż zmierzamy do tego samego celu.”

518
00:35:20,515 --> 00:35:22,515
Imponujący.

519
00:35:24,539 --> 00:35:26,539
OK, wystarczy.
/ Menedżer Tak,

520
00:35:26,563 --> 00:35:28,563
jesteśmy tu po

521
00:35:28,587 --> 00:35:30,587
ponownie wywiązać się z umowy

522
00:35:30,611 --> 00:35:33,511
potem zobaczyłem mój samochód.

523
00:35:39,535 --> 00:35:42,535
Miałem zamiar do ciebie zadzwonić
więc nie zawracaj sobie głowy przychodzeniem tutaj.

524
00:35:42,559 --> 00:35:44,559
Jeśli chodzi o ten samochód,

525
00:35:44,583 --> 00:35:46,583
nie możemy ci go wypożyczyć.

526
00:35:47,507 --> 00:35:50,507
Dlaczego nie może?
Umówiliśmy się 6 miesięcy temu.

527
00:35:50,531 --> 00:35:52,531
Wyścig rozpocznie się wkrótce.
/ Cóż,

528
00:35:52,555 --> 00:35:56,555
Trwa dyskusja na temat twojego ponownego pojawienia się.

529
00:35:56,579 --> 00:36:02,579
Szef martwi się poszukiwaniem sponsorów
jeździsz ich samochodem.

530
00:36:02,603 --> 00:36:05,503
Uważa jednak, że może to mieć wpływ
o sponsorowaniu naszej firmy.

531
00:36:07,527 --> 00:36:09,527
Zróbmy to tak.

532
00:36:09,551 --> 00:36:11,551
Zapłacę ci 200 000 w całości w gotówce.
Nie musisz dawać mi zniżki, ok?

533
00:36:11,575 --> 00:36:14,575
Twoja firma prowadzi również działalność związaną z wynajmem.

534
00:36:14,599 --> 00:36:16,599
Wynajmij mi ten samochód.
Jestem twoim klientem.

535
00:36:16,623 --> 00:36:18,623
Nie musimy się znać.
Jestem twoim klientem, ok?

536
00:36:18,647 --> 00:36:20,547
Tu nie chodzi o pieniądze, wiesz?

537
00:36:20,571 --> 00:36:22,571
Ten rok jest dla nas bardzo ważny.
/ Dla mnie też ważne.

538
00:36:22,595 --> 00:36:25,595
Wiem, ale musisz zrozumieć
jeśli jest to spółka publiczna.

539
00:36:25,619 --> 00:36:27,619
Jesteśmy pod dużą presją.
Jeśli wynajmiesz ten samochód dla siebie

540
00:36:27,643 --> 00:36:29,643
wkurzyć sponsorów i co wtedy?

541
00:36:30,567 --> 00:36:33,567
Nasza drużyna zdobyła 6 tytułów mistrzowskich rocznie.

542
00:36:33,591 --> 00:36:36,591
Wszystkie pięć tytułów mistrzowskich zdobyłem ja.

543
00:36:36,615 --> 00:36:38,515
Do wyścigu pozostało 40 dni.

544
00:36:38,539 --> 00:36:40,539
Gdzie mogę znaleźć samochód?

545
00:36:40,563 --> 00:36:42,563
Tak, ale co robisz
kilka lat temu...

546
00:36:42,587 --> 00:36:44,587
Co robisz
kilka lat temu

547
00:36:44,611 --> 00:36:46,611
również zaszkodzić reputacji naszej firmy.

548
00:36:46,635 --> 00:36:49,535
Czy wiedziałeś? Kurs akcji spółki spadł
przez półtora roku, zanim udało mu się wyzdrowieć.

549
00:36:50,559 --> 00:36:52,559
Przykro mi, Yu Qiang.

550
00:36:52,583 --> 00:36:54,583
próbowałem.

551
00:36:54,607 --> 00:36:56,607
Wszystko w porządku, doktorze. / Ha?
/ Nie...

552
00:36:59,531 --> 00:37:01,531
Menedżer Tak.

553
00:37:01,555 --> 00:37:04,555
Czy możesz wyjść z samochodu?
Musieliśmy podnieść skrzynię biegów.

554
00:37:09,579 --> 00:37:11,579
Dziękuję za Twój wkład w ten zespół.

555
00:37:17,503 --> 00:37:19,503
Czekać.

556
00:37:22,527 --> 00:37:24,527
Tutaj.

557
00:37:26,551 --> 00:37:28,551
Zachowaj ostrożność podczas skręcania.

558
00:37:33,575 --> 00:37:35,575
To jest rama samochodu, którym jeździsz.

559
00:37:36,599 --> 00:37:38,599
Kiedyś było to wyświetlane w centralnym holu firmy.

560
00:37:38,623 --> 00:37:41,523
Po tym incydencie,
To zostało wyrzucone tutaj, w magazynie.

561
00:37:45,547 --> 00:37:47,547
To kadr z mistrzostw sprzed 5 lat.

562
00:37:50,571 --> 00:37:52,571
Wciąż pamiętam ten zapach

563
00:37:53,595 --> 00:37:55,595
i jego dotyk jest mi tak znajomy.

564
00:37:57,519 --> 00:38:00,519
To jest król Bayanbulak.

565
00:38:01,543 --> 00:38:03,543
Wciąż czuję jego upór

566
00:38:04,567 --> 00:38:06,567
i mały wszechświat jest ze mną połączony.

567
00:38:08,591 --> 00:38:10,591
Zhang Chi,

568
00:38:10,615 --> 00:38:12,615
połóż tu rękę.

569
00:38:16,539 --> 00:38:18,539
Czy czujesz połączenie?

570
00:38:19,563 --> 00:38:21,563
Ja też jestem podłączony.

571
00:38:26,587 --> 00:38:28,587
Właściwie to jest rama twojego samochodu.

572
00:38:32,511 --> 00:38:34,511
Minęło wiele lat.

573
00:38:34,535 --> 00:38:36,535
W zasadzie został wyrzucony.

574
00:38:36,559 --> 00:38:38,559
Więc to nie jest uwzględnione
w audycie finansowym firmy.

575
00:38:38,583 --> 00:38:40,583
To odrzut zespołu samochodowego.

576
00:38:41,507 --> 00:38:43,507
Więc jutro wieczorem

577
00:38:43,531 --> 00:38:45,531
możecie się tu wkraść.

578
00:38:45,555 --> 00:38:47,555
Ale nie pozwól nikomu cię zobaczyć.

579
00:38:48,579 --> 00:38:50,579
Mój przyjaciel ma w mieście piwniczną piwnicę z winami.

580
00:38:51,503 --> 00:38:53,503
Adres wyślę później.

581
00:38:53,527 --> 00:38:55,527
To jest klucz.

582
00:39:18,551 --> 00:39:22,551
To kadr z mistrzostw sprzed 5 lat.

583
00:39:22,575 --> 00:39:24,575
Wciąż pamiętam ten zapach

584
00:39:24,599 --> 00:39:26,599
i poznaj dotyk.

585
00:39:27,523 --> 00:39:30,523
To jest naprawdę...
/ Tak, tak, jest połączone.

586
00:39:30,547 --> 00:39:32,547
Najpierw znajdźmy sposób
jak to wydobyć.

587
00:39:34,571 --> 00:39:36,571
Tata,

588
00:39:36,595 --> 00:39:38,595
Co to jest?

589
00:39:38,619 --> 00:39:40,619
Nie trzymaj.

590
00:39:41,543 --> 00:39:43,543
To jest broń taty.

591
00:39:44,567 --> 00:39:46,567
Nazywa się to kijem odpadowym.

592
00:39:50,591 --> 00:39:52,591
Jeśli coś się stanie później,

593
00:39:52,615 --> 00:39:54,615
będzie to bardzo przydatne.

594
00:39:54,639 --> 00:39:56,639
Ale nie możesz się tym bawić.

595
00:40:01,563 --> 00:40:03,563
Szybko.

596
00:40:14,587 --> 00:40:16,587
Zatrzymywać się.

597
00:40:17,511 --> 00:40:19,511
Co wy dwoje robicie?

598
00:40:20,535 --> 00:40:22,535
3 osoby.

599
00:40:22,559 --> 00:40:24,559
Następnie,

600
00:40:24,583 --> 00:40:26,583
nie powinieneś brać prysznica?

601
00:40:26,607 --> 00:40:28,607
Szybko wziąłem prysznic.

602
00:40:30,531 --> 00:40:33,531
Skąd wiesz, że wziąłem prysznic?

603
00:40:35,555 --> 00:40:37,555
Kim jesteś?

604
00:40:37,579 --> 00:40:39,579
Kim jesteś?

605
00:40:46,503 --> 00:40:48,503
Następnie,

606
00:40:48,527 --> 00:40:50,527
To trochę skomplikowane do wyjaśnienia.

607
00:40:50,551 --> 00:40:54,551
Ale sugeruję, żebyś nas nie powstrzymywał.

608
00:40:57,575 --> 00:40:59,575
Zmieniłem zdanie.

609
00:41:01,599 --> 00:41:03,599
I...

610
00:41:04,523 --> 00:41:06,523
I...

611
00:41:06,547 --> 00:41:08,547
Tato, co jest nie tak z twoją bronią?

612
00:41:08,571 --> 00:41:11,571
Twój ojciec zbyt mocno posługuje się swoją bronią.

613
00:41:11,595 --> 00:41:13,595
Dlatego pistolet się zaciął.

614
00:41:13,619 --> 00:41:15,619
Zmieniłem zdanie.

615
00:41:15,643 --> 00:41:20,543
Młodzi ludzie, nie ma potrzeby próbować.

616
00:41:20,567 --> 00:41:22,567
Twoja latarka jest bezużyteczna

617
00:41:22,591 --> 00:41:25,591
nieważne jak bardzo się starasz.

618
00:41:28,515 --> 00:41:30,515
Nie próbuj mnie zatrzymywać.

619
00:41:31,539 --> 00:41:33,539
Nigdy nie wiadomo

620
00:41:33,563 --> 00:41:35,563
jakie straszne

621
00:41:35,587 --> 00:41:39,587
gdy kierowca i samochód są razem.

622
00:41:46,511 --> 00:41:49,511
Mężczyzna, którego znamy, powrócił.

623
00:41:49,535 --> 00:41:51,535
Co robisz?
Odważysz się ze mną?

624
00:41:56,559 --> 00:41:58,559
Więc chcesz jeździć na łyżwach!

625
00:42:05,583 --> 00:42:07,583
Całkiem przerażające, co?

626
00:42:09,507 --> 00:42:11,507
Bracia,

627
00:42:11,531 --> 00:42:15,531
dla ciebie to po prostu bzdura,

628
00:42:15,555 --> 00:42:19,555
ale dla mnie to coś bardzo cennego.
Pomyśl o mnie jak o zbieraczu śmieci

629
00:42:19,579 --> 00:42:21,579
kto chce zbierać te śmieci.

630
00:42:23,503 --> 00:42:25,503
Jak?

631
00:42:25,527 --> 00:42:27,527
Nie myśl...

632
00:42:27,551 --> 00:42:29,551
Pozwól mu być.

633
00:42:36,575 --> 00:42:38,575
Jestem po ich stronie.

634
00:42:38,599 --> 00:42:40,599
Jixing.

635
00:42:40,623 --> 00:42:42,523
Jixing.

636
00:42:42,547 --> 00:42:46,547
♪ <i>Byłem</i> ♪

637
00:42:47,564 --> 00:42:51,564
♪ <i>wędrujący jak pływający kwiat</i> ♪

638
00:42:52,588 --> 00:42:56,588
♪ <i>Boi się zakochać bez powodu</i> ♪

639
00:42:58,512 --> 00:43:03,512
♪ <kolor czcionki="

640
00:43:04,536 --> 00:43:08,536
♪ <i>Kiedy cię poznałem</i> ♪

641
00:43:09,560 --> 00:43:13,560
♪ <i>olśniewasz w tłumie</i> ♪

642
00:43:17,584 --> 00:43:19,584
Jixing.

643
00:43:19,608 --> 00:43:21,608
Pamiętasz, jak pracowaliśmy we trójkę?

644
00:43:21,632 --> 00:43:23,632
Po prostu pamiętam... powiedziałeś

645
00:43:24,556 --> 00:43:27,556
nieważne jak bardzo rozbijesz ten samochód,

646
00:43:27,580 --> 00:43:29,580
Zawsze mogę to dla was naprawić.

647
00:43:29,604 --> 00:43:32,504
To jest coś, co zapamiętam na zawsze.

648
00:43:32,528 --> 00:43:35,528
To już przeszłość.
Już minęło.

649
00:43:35,552 --> 00:43:37,552
Lider załogi kopalni

650
00:43:37,576 --> 00:43:39,576
najlepszy na świecie.

651
00:43:39,600 --> 00:43:41,600
Powinieneś dostać awans

652
00:43:41,624 --> 00:43:43,624
bądź odtąd przełożonym.

653
00:43:43,648 --> 00:43:45,548
ja...

654
00:43:45,572 --> 00:43:47,572
przenieść się za kulisy.

655
00:43:47,596 --> 00:43:49,596
Co się stało?

656
00:43:50,500 --> 00:43:52,500
W roku odbywa się 1 wyścig.

657
00:43:52,524 --> 00:43:54,524
Spieszę się.
Próbuję zaoszczędzić czas.

658
00:43:55,548 --> 00:43:57,548
Podnośnik nie jest we właściwej pozycji.

659
00:43:57,572 --> 00:43:59,572
Wczołgałem się pod samochód
do przesuwania szyby.

660
00:43:59,596 --> 00:44:02,596
Samochód się rozbił.

661
00:44:02,620 --> 00:44:04,620
Przytrafiło mi się.

662
00:44:04,644 --> 00:44:06,544
Moja ręka jest złamana.

663
00:44:06,568 --> 00:44:08,568
Więc ja...

664
00:44:08,592 --> 00:44:10,592
dobrowolnie pytam

665
00:44:10,616 --> 00:44:12,616
wycofał się z linii frontu

666
00:44:12,640 --> 00:44:14,640
dbać o magazyn.

667
00:44:17,564 --> 00:44:19,564
To jest takie poważne.

668
00:44:19,588 --> 00:44:21,588
Dlaczego nic o tym nie wiemy?

669
00:44:24,512 --> 00:44:26,512
To jest...

670
00:44:26,536 --> 00:44:28,536
tak.

671
00:44:29,560 --> 00:44:31,560
Istnieją obawy dotyczące negatywnego zasięgu.

672
00:44:31,584 --> 00:44:33,584
Co się stało

673
00:44:33,608 --> 00:44:35,608
dla nich bardzo przerażające.

674
00:44:36,532 --> 00:44:38,532
Wystarczy.

675
00:44:40,556 --> 00:44:42,556
Przynieś mi sprzęt.

676
00:44:42,580 --> 00:44:43,580
Zwiększyć

677
00:44:43,604 --> 00:44:45,604
zaczynamy.

678
00:44:47,528 --> 00:44:50,528
Jaki jest nasz budżet?

679
00:44:52,552 --> 00:44:54,552
Mam ponad 300 tys
dochód ze sprzedaży smażonego ryżu.

680
00:44:56,576 --> 00:44:58,576
Sui Sui i ja mamy 100 tysięcy oszczędności.

681
00:44:58,600 --> 00:45:00,600
Mogę przekazać 90 tys.

682
00:45:00,624 --> 00:45:02,624
W sumie mamy tu więc ponad 400 tys.

683
00:45:02,648 --> 00:45:04,648
Nie wystarczy.

684
00:45:04,672 --> 00:45:06,672
300 tysięcy ile masz?

685
00:45:09,596 --> 00:45:11,596
Nie wystarczyłoby, gdyby to było tylko to
300 lub 400 tys.

686
00:45:11,620 --> 00:45:13,520
Nie stać nas na system 4WD.

687
00:45:13,544 --> 00:45:15,544
Dyskutujemy o tym

688
00:45:15,568 --> 00:45:18,568
tutaj co najmniej 1,2 miliona.
I to jest najniższy limit

689
00:45:18,592 --> 00:45:20,592
najbardziej podstawowy samochód wyścigowy klasy S.

690
00:45:20,616 --> 00:45:22,616
A my nadal jesteśmy na 8. sekundzie
wolniej na kilometr

691
00:45:22,640 --> 00:45:25,540
w porównaniu do tego luksusowego samochodu.

692
00:45:26,564 --> 00:45:28,564
100 kilometrów w Bayanbulak.

693
00:45:28,588 --> 00:45:30,588
80 sekund.

694
00:45:30,612 --> 00:45:32,612
Prawie 1,5 minuty.

695
00:45:32,636 --> 00:45:34,636
Nie ma problemu, po prostu kontynuuj.

696
00:45:34,660 --> 00:45:36,660
Znajdę inny sposób.

697
00:45:37,584 --> 00:45:39,584
Dobry.

698
00:45:39,608 --> 00:45:42,508
Na początek potrzebuję używanego silnika OC klasy S.

699
00:45:42,532 --> 00:45:47,532
Nowy kuty wał korbowy,
korbowody, tłoki, łożyska o niskim tarciu.

700
00:45:47,556 --> 00:45:50,556
Koło krzywkowe pod dużym kątem, zawór ilościowy,
sprężyna zaworowa o dużej wytrzymałości.

701
00:45:50,580 --> 00:45:52,580
Zmodyfikowana rura kolektora wydechowego,
rura ssąca, świeca zapłonowa 9 stopni, moduł zapłonowy OKD,

702
00:45:52,604 --> 00:45:55,504
Ilościowe koło świetlne, turbina Garretta,
Sterownik wyścigowy Bosh.

703
00:45:55,528 --> 00:45:57,528
Jednostka rejestrująca dane Cosworth Omega, ICD, Plus.

704
00:45:57,552 --> 00:45:59,552
Komputer systemu sterowania Cosworth IPS32.

705
00:45:59,576 --> 00:46:01,576
Prędkość, kierunek i temperatura Coswortha
i czujniki ciśnienia hamulców.

706
00:46:01,600 --> 00:46:05,500
Do wymiany przednie i tylne podwozie
System McPherson i amortyzatory Reiger WRC.

707
00:46:05,524 --> 00:46:06,924
Bloki ze stopu aluminium, rama dolna
Stalowa lufa z przodu i z tyłu.

708
00:46:06,925 --> 00:46:08,525
Korpus z włókna węglowego, usterzenie.

709
00:46:08,549 --> 00:46:10,549
Połączenie 6-biegowej skrzyni biegów AWD Xtrac.

710
00:46:10,573 --> 00:46:12,573
Tylny mechanizm różnicowy Xtrac.
Sprzęgło trójpłytkowe AP z włókna węglowego.

711
00:46:12,597 --> 00:46:15,597
Zmodyfikowany pankl. Wał przekładni i
zespół półosi, czujnik zmiany biegów Bosch.

712
00:46:15,621 --> 00:46:17,621
Zaciski hamulcowe Brembo.
Pedał pionowy AP.

713
00:46:17,645 --> 00:46:19,645
Niekończące się klocki hamulcowe.
Zbiornik przeciwwybuchowy ATL 75L.

714
00:46:19,669 --> 00:46:21,569
Dość, poszukam sponsorów.

715
00:46:21,593 --> 00:46:23,593
Posiedzenie.

716
00:46:23,617 --> 00:46:25,617
A co z nim?
Twój asystent?

717
00:46:25,641 --> 00:46:29,541
Napisałem mu notatki dotyczące szybkości,
i kto to czyta.

718
00:46:29,565 --> 00:46:31,565
Zostań oczami kierowcy.

719
00:46:32,589 --> 00:46:34,589
Och, rozumiem.
Patrząc ludziom w oczy.

720
00:46:34,613 --> 00:46:36,513
Pilot, pilot

721
00:46:36,537 --> 00:46:38,537
Mistrz, wzrok psa.

722
00:46:38,561 --> 00:46:43,561
Proszę pana, ja wydaję tylko 40 tysięcy rocznie.

723
00:46:43,585 --> 00:46:47,585
Wydałem na ciebie 8 z nich.

724
00:46:47,609 --> 00:46:51,509
Jestem tutaj VIP-em najwyższego poziomu.

725
00:46:51,533 --> 00:46:56,533
Czytałem Twoją książkę „Odnosząc sukces,
lub bardziej udany” 3 razy.

726
00:46:56,557 --> 00:46:58,557
Czy odniosłeś sukces?

727
00:46:58,581 --> 00:47:04,581
Myślisz, że jesteśmy po prostu daleko
jeden samochód wyścigowy od sukcesu.

728
00:47:04,605 --> 00:47:07,505
To także powód, dla którego tu jesteśmy.

729
00:47:07,529 --> 00:47:11,529
Może pomożesz nam to ogłosić
w Twojej grupie VIP WeChat

730
00:47:11,553 --> 00:47:13,553
Może ktoś chce nam pomóc.

731
00:47:13,577 --> 00:47:15,577
A może sam chcesz nas zasponsorować?
to byłoby lepsze.

732
00:47:23,501 --> 00:47:26,501
No cóż, pozostaje kwestia sponsoringu

733
00:47:28,525 --> 00:47:30,525
po prostu potrzebujesz...

734
00:47:33,549 --> 00:47:34,549
wtedy...

735
00:47:34,573 --> 00:47:36,573
ty...

736
00:47:37,597 --> 00:47:39,597
To wszystko.

737
00:47:39,621 --> 00:47:42,521
Proszę pana, czy potrafi pan pływać stylem grzbietowym?

738
00:47:43,545 --> 00:47:45,545
Jeśli chcesz pieniędzy,

739
00:47:45,569 --> 00:47:47,569
po prostu szukaj bogatych ludzi.

740
00:47:48,593 --> 00:47:50,593
Mogę dać Ci tylko 1 produkt lokalny.

741
00:47:50,617 --> 00:47:54,517
Panie, źle zrozumiałeś.
Nie jesteśmy tu po to, żeby prosić o pieniądze.

742
00:47:54,541 --> 00:47:56,541
Chcemy omówić współpracę.

743
00:47:56,565 --> 00:47:58,565
Mężczyzna w żółtym płaszczu,

744
00:47:58,589 --> 00:48:01,589
Widziałem cię w wiadomościach.

745
00:48:01,613 --> 00:48:03,613
Jesteś... si... si...

746
00:48:03,637 --> 00:48:05,537
Och, nieważne.

747
00:48:05,561 --> 00:48:07,561
Sekretarz.

748
00:48:07,585 --> 00:48:09,585
Wyjmij je.

749
00:48:11,509 --> 00:48:13,509
Ojciec.

750
00:48:14,533 --> 00:48:16,533
Czy nie powinieneś szukać sponsora?

751
00:48:16,557 --> 00:48:19,557
Czy nie znalazłem kozy?
Co miło dla ciebie zobaczyć?

752
00:48:20,581 --> 00:48:23,581
Ale ta koza nie jest w stanie pokryć kosztów
jeden wyścig.

753
00:48:23,605 --> 00:48:25,605
Odrób swoją pracę domową.

754
00:48:26,529 --> 00:48:28,529
Nie sądzę, żeby to było miejsce dla bogatych ludzi.

755
00:48:28,553 --> 00:48:30,553
Nie rozumiesz.

756
00:48:30,577 --> 00:48:33,577
Bogaci ludzie pochodzą z takich miejsc
w poszukiwaniu egzotycznego jedzenia.

757
00:48:33,601 --> 00:48:36,501
Transakcje warte miliardy dolarów
dzieje się w takich miejscach.

758
00:48:36,525 --> 00:48:38,525
Dzisiaj pójdzie gładko.

759
00:48:39,549 --> 00:48:41,549
Cześć wszystkim.

760
00:48:44,573 --> 00:48:46,573
Bracie.

761
00:48:46,597 --> 00:48:48,597
Wstawać.

762
00:48:49,521 --> 00:48:51,521
Bracie, obudź się.

763
00:48:51,545 --> 00:48:53,545
Przepraszam, koleś.

764
00:48:54,569 --> 00:48:57,569
Ostatnio interesy były kiepskie.

765
00:48:58,593 --> 00:49:00,593
Bardzo się martwię.

766
00:49:01,517 --> 00:49:04,517
Wypiłem drinka po spotkaniu ze starymi przyjaciółmi.

767
00:49:05,541 --> 00:49:07,541
Masz znajomości,

768
00:49:07,565 --> 00:49:11,565
Czy możesz mi pomóc znaleźć gotówkę?

769
00:49:15,589 --> 00:49:17,589
Bracie, nigdy tu nie byłem.

770
00:49:18,513 --> 00:49:20,513
Wszystko to jest tylko iluzją.

771
00:49:30,537 --> 00:49:32,537
Sprawdzać.

772
00:49:32,561 --> 00:49:36,561
To nie tak, że nie mam wysokiej klasy koneksji.

773
00:49:36,585 --> 00:49:39,585
Po prostu kiedy do nich zadzwoniłem,

774
00:49:40,509 --> 00:49:42,509
wszyscy są na wakacjach za granicą.

775
00:49:44,533 --> 00:49:46,533
Poszedłem więc szukać starych kolegów z klasy.

776
00:49:48,557 --> 00:49:52,557
Myślałem, że w mojej karierze wyścigowej nie ma nadziei.

777
00:49:52,581 --> 00:49:54,581
Ale naprawdę chcę wygrać
to jednorazowy wyścig.

778
00:49:56,505 --> 00:49:58,505
Jestem tą osobą

779
00:49:58,529 --> 00:50:00,529
który nie ma historii do opowiedzenia.

780
00:50:02,553 --> 00:50:07,553
Nikt mnie nie lubi w szkole.

781
00:50:07,577 --> 00:50:09,577
Nie lubię też innych ludzi.

782
00:50:10,501 --> 00:50:12,501
Moi rodzice są zdrowi.

783
00:50:12,525 --> 00:50:15,525
Nigdy nie miałem wypadku
czy cokolwiek.

784
00:50:15,549 --> 00:50:17,549
Nigdy nie skończyłem szkoły.

785
00:50:17,573 --> 00:50:21,573
Nigdy nie walczyłem.
Nigdy nie doprowadziłem dziewczyny do płaczu na karaoke.

786
00:50:21,597 --> 00:50:24,597
Nigdy nie zmuszaj grzecznej dziewczyny do zostania prostytutką.
Nigdy też nie pomogłam im w prostytucji.

787
00:50:24,621 --> 00:50:27,521
Tylko gdy siedzę w samochodzie wyścigowym,
Znalazłem cel swojego życia.

788
00:50:27,545 --> 00:50:29,545
Przepraszam, piękna.

789
00:50:40,569 --> 00:50:44,569
W Twoim życiu nie ma żadnej historii,

790
00:50:44,593 --> 00:50:49,593
i chcesz mieć historię.
Mam ich tak wiele, że chcę zakończenie.

791
00:50:51,517 --> 00:50:53,517
Wynośmy się stąd.

792
00:50:58,541 --> 00:51:00,541
Chodź na górę.

793
00:51:00,565 --> 00:51:02,565
Tutaj siedzi mój syn.

794
00:51:06,589 --> 00:51:08,589
Mówię poważnie.

795
00:51:08,613 --> 00:51:10,613
A może dołączysz do programu telewizyjnego?

796
00:51:10,637 --> 00:51:12,537
Tak smutni ludzie,

797
00:51:12,561 --> 00:51:14,561
przyciągnąć uwagę publiczności.
Może

798
00:51:14,585 --> 00:51:16,585
sponsorzy przyjdą sami.
/ Nie chcę.

799
00:51:17,509 --> 00:51:20,509
Jest piękny październikowy dzień.

800
00:51:20,533 --> 00:51:24,533
Wyraź swoje uczucia i realizuj swoje marzenia.

801
00:51:24,557 --> 00:51:27,557
Witam wszystkich widzów. Witamy w
Sezon 3 „Spełnij swoje marzenie w 60 sekund”.

802
00:51:27,581 --> 00:51:29,581
„Szukam sponsorów”.

803
00:51:30,505 --> 00:51:32,505
Dobry!

804
00:51:33,529 --> 00:51:35,529
Poczekaj, nie pozwól im teraz tego zobaczyć.
To wszystko.

805
00:51:36,553 --> 00:51:39,553
Poczekaj do ostatniej chwili, kiedy będziesz na scenie,

806
00:51:39,577 --> 00:51:42,577
następnie pociągnij zamek błyskawiczny,

807
00:51:42,601 --> 00:51:47,501
i wszyscy skupią się na tych 3 słowach.

808
00:51:47,525 --> 00:51:49,525
Będziemy mieli nieograniczony sponsoring.

809
00:51:49,549 --> 00:51:51,549
Publiczność jest bogiem.

810
00:51:51,573 --> 00:51:53,573
Sugar Daddy jest sponsorem.

811
00:51:53,597 --> 00:51:56,597
Dam ci 60 sekund na wykrzyczenie twojego marzenia.

812
00:51:56,621 --> 00:51:59,521
Bóg i Sugar Daddy zadecydują

813
00:51:59,545 --> 00:52:01,545
czy Twoje marzenie wkrótce się spełni, czy nie.

814
00:52:01,569 --> 00:52:06,569
Powitajmy naszego pierwszego marzyciela!

815
00:52:06,593 --> 00:52:09,593
Myślę, że wielu z Was urodziło się w latach 80
wciąż go pamiętam.

816
00:52:09,617 --> 00:52:12,517
Ponieważ w tym czasie rozeszły się opowieści o nim.

817
00:52:12,541 --> 00:52:15,541
Zostawmy mu ten program.

818
00:52:15,565 --> 00:52:17,565
Poczekaj chwilę.

819
00:52:17,589 --> 00:52:23,589
Jak mogłem zapomnieć przedstawić
nasz dzisiejszy ambasador marzeń,

820
00:52:23,613 --> 00:52:25,613
także nasz sponsor wydarzenia.

821
00:52:25,637 --> 00:52:27,537
Och, głupia ja.

822
00:52:27,561 --> 00:52:29,561
Powitajmy to

823
00:52:30,585 --> 00:52:33,585
ten legendarny człowiek.

824
00:52:33,609 --> 00:52:35,609
Lin Zhendong!

825
00:52:44,533 --> 00:52:49,533
Wygląda na to, że nasz młody marzyciel nie jest już w nastroju.

826
00:52:49,557 --> 00:52:53,557
Wygląda na to, że nie czuje się dobrze.
/ Wróć, jesteś już prawie blisko spełnienia swojego marzenia.

827
00:52:53,581 --> 00:52:56,581
Zhang Chi, tyle lat możesz przeżyć,
Nie możesz po prostu wytrzymać jeszcze jednego dnia?

828
00:52:56,605 --> 00:52:58,605
Pomyśl o małym Zhang Fei i o mnie.

829
00:52:59,529 --> 00:53:01,529
Nie bądź tchórzem.

830
00:53:02,553 --> 00:53:04,553
Dobra, w takim razie idź.
Pozwól mi to zrobić.

831
00:53:05,577 --> 00:53:07,577
I tak już przestałem pracować.

832
00:53:07,601 --> 00:53:09,601
Sui Sui nie chciał ze mną rozmawiać przez 2 tygodnie.
Nic mi nie zostało.

833
00:53:09,625 --> 00:53:12,525
Na torze wyścigowym zawsze jest bardziej okrutnie.

834
00:53:14,549 --> 00:53:16,549
Potraktuj to jako wyścig na rozgrzewkę.

835
00:53:16,573 --> 00:53:18,573
Pospiesz się.

836
00:53:19,597 --> 00:53:22,597
Szanowni Państwo, po sesji terapeutycznej
ze swoim przyjacielem,

837
00:53:22,621 --> 00:53:26,521
Nasza młoda marzycielka znów czuje się dobrze.

838
00:53:27,545 --> 00:53:29,545
OK,

839
00:53:29,569 --> 00:53:33,569
rozpocznij odliczanie!

840
00:53:44,593 --> 00:53:47,593
Kiedyś byłem kierowcą wyścigowym.

841
00:53:48,517 --> 00:53:50,517
Prawie żadnych błędów na torze wyścigowym.

842
00:53:51,541 --> 00:53:53,541
Ale popełniłem błąd
poza torem wyścigowym.

843
00:53:54,565 --> 00:53:57,565
Zawieszono mnie na 5 lat.

844
00:53:57,589 --> 00:53:59,589
To już szósty rok.

845
00:53:59,613 --> 00:54:02,513
Często mówimy: to problem danej osoby
zaczynając od pożyczania pieniędzy.

846
00:54:03,537 --> 00:54:05,537
To bardzo poprawne.

847
00:54:05,561 --> 00:54:09,561
Przyszedłem tu dzisiaj, żeby...

848
00:54:12,585 --> 00:54:14,585
Nie wiem co powiedzieć

849
00:54:15,509 --> 00:54:21,509
Niech więc przemówi napis na mojej piersi.

850
00:54:30,533 --> 00:54:31,533
10

851
00:54:31,557 --> 00:54:32,557
9

852
00:54:32,581 --> 00:54:33,581
8

853
00:54:33,605 --> 00:54:34,505
7

854
00:54:34,529 --> 00:54:35,529
6

855
00:54:35,553 --> 00:54:36,553
5

856
00:54:36,577 --> 00:54:37,577
4

857
00:54:37,601 --> 00:54:39,501
3

858
00:54:39,525 --> 00:54:40,525
2

859
00:54:40,549 --> 00:54:41,549
1

860
00:54:41,573 --> 00:54:43,573
Koniec gry.

861
00:54:50,597 --> 00:54:52,597
Znam go.

862
00:54:52,621 --> 00:54:56,521
Chce „wrócić”,
ale ma problemy finansowe.

863
00:54:56,545 --> 00:55:00,545
Mimo to nie poprosił o ani grosza.

864
00:55:00,569 --> 00:55:02,569
Przyszedł tu tylko po to, żeby...

865
00:55:02,593 --> 00:55:04,593
weź kciuk w górę

866
00:55:04,617 --> 00:55:06,617
od nas.

867
00:55:07,541 --> 00:55:09,541
Nie mamy powodu, aby to odrzucić.

868
00:55:10,565 --> 00:55:13,565
Więc moja rada,
wszystkich obecnych tutaj na widowni

869
00:55:14,589 --> 00:55:18,589
daj kciuki do góry temu wspaniałemu zawodnikowi!

870
00:55:20,513 --> 00:55:22,513
Witam, czy jest ktoś powyżej?

871
00:55:22,537 --> 00:55:24,537
Czy możemy to zrobić jeszcze raz?

872
00:55:25,561 --> 00:55:28,561
Właściwie są jeszcze słowa,
zamek się zaciął.

873
00:55:30,585 --> 00:55:32,585
Kciuk!
/ Dobry!

874
00:55:36,509 --> 00:55:39,509
Zamknąć się!
Życie nie daje wielu drugich szans.

875
00:55:39,533 --> 00:55:41,533
Wynoś się stąd, bo następna osoba spadnie na ciebie.

876
00:55:44,557 --> 00:55:45,557
Jest w porządku, jest w porządku.

877
00:55:45,581 --> 00:55:48,581
Przynajmniej efekty sceniczne są dobre.

878
00:55:48,605 --> 00:55:49,605
chodźmy.

879
00:55:49,629 --> 00:55:51,529
Słuchaj, menadżer Ye zadzwonił do mnie.

880
00:55:51,553 --> 00:55:53,553
Wygląda na to, że jutro może wydarzyć się coś dobrego.

881
00:55:53,577 --> 00:55:55,577
Nie bądź taki sfrustrowany.

882
00:55:55,601 --> 00:55:57,501
No dalej, uśmiechnij się jak zwykle.

883
00:55:57,525 --> 00:55:59,525
1, 2, 3.

884
00:56:01,549 --> 00:56:03,549
Menedżer Tak!

885
00:56:03,573 --> 00:56:06,573
Zhang Chi!
Czekasz na mnie, co?

886
00:56:06,597 --> 00:56:08,597
Menedżer Tak.

887
00:56:08,621 --> 00:56:09,621
Witamy, witamy

888
00:56:09,645 --> 00:56:10,945
Znalezienie tego miejsca nie jest łatwe.
/ Tak, rzeczywiście.

889
00:56:10,946 --> 00:56:12,546
To się nazywa utopia.

890
00:56:12,570 --> 00:56:15,570
Wygląda na to, że się spieszysz.
Czy są jakieś dobre wieści?

891
00:56:16,594 --> 00:56:18,594
Czy byłeś ostatnio zajęty przygotowaniami do wyścigu?

892
00:56:19,518 --> 00:56:21,518
ja...

893
00:56:21,542 --> 00:56:23,542
Jestem zwolniony.

894
00:56:23,566 --> 00:56:25,566
Żartujesz, aha.

895
00:56:25,590 --> 00:56:27,590
Bez problemu.

896
00:56:27,614 --> 00:56:30,514
Wiesz, zawsze chciałam podróżować.

897
00:56:30,538 --> 00:56:33,538
Wreszcie mam oszczędności
to zrobić.

898
00:56:33,562 --> 00:56:35,562
Aby zobaczyć świat.

899
00:56:35,586 --> 00:56:37,586
Podróżowanie też jest dobre.

900
00:56:37,610 --> 00:56:39,510
Poza tym byłem zajęty pracą w zespole wyścigowym.

901
00:56:39,534 --> 00:56:42,534
Tutaj kiedyś sprzedawałem smażony ryż.

902
00:56:42,558 --> 00:56:45,558
O mój Boże, ta scena...

903
00:56:45,582 --> 00:56:47,582
Tutaj, tutaj.

904
00:56:47,606 --> 00:56:49,506
Tutaj.

905
00:56:49,530 --> 00:56:52,530
To zrujnuje Twój biznes związany ze sprzedażą smażonego ryżu.

906
00:56:53,554 --> 00:56:55,554
Mieszkam na górze, daj spokój.

907
00:56:56,578 --> 00:56:58,578
Co za wygodne mieszkanie!

908
00:56:59,502 --> 00:57:01,502
Wyścig się rozpocznie,
Jak radzą sobie sponsorzy?

909
00:57:01,526 --> 00:57:03,526
Biegły.

910
00:57:03,550 --> 00:57:04,550
To dobrze.
/ Tak.

911
00:57:04,574 --> 00:57:07,574
Och, mam coś dla ciebie.

912
00:57:08,598 --> 00:57:10,598
To jest płyta komputerowa, która była używana w naszych samochodach.

913
00:57:10,622 --> 00:57:12,622
Może uda ci się to wykorzystać.

914
00:57:13,546 --> 00:57:15,546
Musisz wygrać.

915
00:57:16,570 --> 00:57:18,570
Tak, wiem.

916
00:57:18,594 --> 00:57:22,594
♪ Teraz jesteśmy tylko pustymi muszlami.

917
00:57:22,618 --> 00:57:25,518
♪ Wspominając dni świetności.

918
00:57:25,542 --> 00:57:30,542
♪ Osiągnięcie wolności w czasach burzy.

919
00:57:34,566 --> 00:57:38,566
♪ Wielokrotne doświadczanie cierpienia życiowego.

920
00:57:38,590 --> 00:57:41,590
♪ Wierzę, że możemy zmienić przyszłość.

921
00:57:41,614 --> 00:57:45,514
♪ Kto może to naprawić?

922
00:57:52,538 --> 00:57:54,538
Idę pierwszy.

923
00:57:54,562 --> 00:57:57,562
Nie chcesz zjeść razem kolacji?
/ Muszę złapać samolot na Malediwy.

924
00:57:57,586 --> 00:58:01,586
Następnym razem, gdy mnie spotkasz,
Później będę pływał na tropikalnej wyspie.

925
00:58:01,610 --> 00:58:03,610
Do widzenia.

926
00:58:14,534 --> 00:58:17,234
{\an7}bulion3r<i>max</i>

927
00:58:18,558 --> 00:58:20,558
Czy jest jakiś inny sposób?

928
00:58:21,582 --> 00:58:23,582
W takim razie ok.

929
00:58:23,606 --> 00:58:25,606
Znam kogoś.

930
00:58:36,530 --> 00:58:38,530
Witam szefie.

931
00:58:38,554 --> 00:58:40,554
To jest mój przyjaciel Zhang Chi.

932
00:58:40,578 --> 00:58:43,578
Widzę obsesję na twojej twarzy.

933
00:58:43,602 --> 00:58:44,602
Szefie,

934
00:58:44,626 --> 00:58:47,526
Skąd masz tak ciekawe spostrzeżenia?

935
00:58:48,550 --> 00:58:50,550
Szefie,

936
00:58:51,574 --> 00:58:53,574
nasza sytuacja,

937
00:58:53,598 --> 00:58:55,598
musiał ci powiedzieć.

938
00:58:55,622 --> 00:58:57,622
Zamierzamy...
/ Nie ma potrzeby. Wiem, co powiesz.

939
00:58:58,546 --> 00:59:02,546
Mogę być Twoim sponsorem.

940
00:59:03,570 --> 00:59:05,570
Ale pod jednym warunkiem.

941
00:59:05,594 --> 00:59:08,594
Musisz wpisać na tym imię mojej dziewczyny
w swoim kombinezonie wyścigowym,

942
00:59:10,518 --> 00:59:13,518
i noś go, gdy znajdziesz się na podium.

943
00:59:13,542 --> 00:59:16,542
Chcę, żeby wszyscy w tym kraju znali jego imię.

944
00:59:20,566 --> 00:59:22,566
Szefie,

945
00:59:22,590 --> 00:59:24,590
to wydaje się trochę...

946
00:59:24,614 --> 00:59:26,614
Może gdyby było to tylko chińskie słowo przenośne,

947
00:59:26,638 --> 00:59:28,538
Martwię się o to później...

948
00:59:28,562 --> 00:59:31,562
Dam ci 1 milion.
/ Właśnie tego potrzebujemy.

949
00:59:31,586 --> 00:59:35,586
Szefie,
lojalny przyjaciel jak ty

950
00:59:35,610 --> 00:59:37,610
na pewno mam więcej niż 1 dziewczynę.

951
00:59:37,634 --> 00:59:40,534
W naszym kombinezonie wyścigowym było mnóstwo miejsca, aby nadal się zmieścić.

952
00:59:41,558 --> 00:59:43,558
Chociaż mam tysiące dziewczyn,

953
00:59:43,582 --> 00:59:45,582
W swoim sercu wybieram tylko 1.

954
00:59:45,606 --> 00:59:48,506
To dobry wybór.
/ Ale,

955
00:59:48,530 --> 00:59:50,530
Mam jeszcze jedną małą prośbę.

956
00:59:52,554 --> 00:59:55,554
Jestem osobą, która nie potrafi śpiewać,

957
00:59:55,578 --> 00:59:57,578
ale lubię patrzeć, jak inni śpiewają.

958
00:59:57,602 --> 01:00:00,502
Zwłaszcza dźwięki i ruchy taneczne

959
01:00:00,526 --> 01:00:03,526
od byłych mistrzów kraju.

960
01:00:04,550 --> 01:00:06,550
Szefie,

961
01:00:07,574 --> 01:00:09,574
Nie umiem tańczyć.
/ Szef,

962
01:00:09,598 --> 01:00:11,598
Ja też nie umiem śpiewać.

963
01:00:11,622 --> 01:00:16,522
♪ <i>Każdego dnia idź przygotowaną ścieżką
ktoś inny dla ciebie</i>

964
01:00:18,546 --> 01:00:25,546
♪ <i>W końcu się zgubiłeś i opuściłeś dom</i>

965
01:00:25,570 --> 01:00:32,570
♪ <i>Odtąd masz własne marzenia</i>

966
01:00:32,594 --> 01:00:35,594
♪ <i>i jesteś gotowy dać...</i>

967
01:00:39,518 --> 01:00:45,518
♪ <i>Każdego dnia coś zrób
ktoś inny zaplanował dla Ciebie</i>

968
01:00:46,542 --> 01:00:48,542
Ty... ugh...

969
01:00:48,566 --> 01:00:52,566
♪ <i>wyjście z domu z powodu jednej głupiej rzeczy</i>

970
01:00:53,590 --> 01:01:00,590
♪ <i>Odtąd będziesz pracować samodzielnie</i>

971
01:01:00,614 --> 01:01:06,514
♪ <i>Jesteś gotowy znieść cierpienie w swoim sercu...</i>

972
01:01:07,538 --> 01:01:13,538
♪ <i>Och, szefie, och, szefie, wszystko w porządku?</i>

973
01:01:13,562 --> 01:01:20,562
♪ <i>Rok po roku w końcu to znalazłeś
marzę o powrocie do domu</i>

974
01:01:20,586 --> 01:01:27,586
♪ <i>Och, szefie, och, szefie, wszystko w porządku?</i>

975
01:01:27,610 --> 01:01:31,510
♪ <i>Po tych wszystkich latach nadal chcę Cię poznać</i>

976
01:01:31,534 --> 01:01:35,534
♪ <i>i nadepnął na Ciebie, gdy wychodziłeś z domu</i>

977
01:02:35,558 --> 01:02:38,558
Zrobiliśmy to.

978
01:02:39,582 --> 01:02:41,582
W sam raz na wyścig!

979
01:02:42,506 --> 01:02:44,506
Dziękuję, Zhu Chunjuan!
Dziękuję.

980
01:02:44,530 --> 01:02:46,530
Pospiesz się.

981
01:02:50,554 --> 01:02:52,554
Po co to jest? Auć!

982
01:02:52,578 --> 01:02:54,578
Cóż, to nie jest tylko iluzja!

983
01:02:54,602 --> 01:02:57,502
Umówmy się na jazdę próbną.

984
01:02:57,526 --> 01:02:59,526
Nie dotykałem samochodu wyścigowego
przez lata.

985
01:02:59,550 --> 01:03:01,550
Bądź ostrożny.

986
01:03:01,574 --> 01:03:03,574
Sprawdź temperaturę wody.
Temperatura oleju, sprawdź.

987
01:03:03,598 --> 01:03:05,598
Ciśnienie paliwa, sprawdź.

988
01:03:05,622 --> 01:03:07,622
Sprawdź temperaturę rury wydechowej.
/ Mechanizm różnicowy 3.

989
01:03:07,646 --> 01:03:08,646
System przeciwuderzeniowy 2.

990
01:03:08,670 --> 01:03:10,670
Samosprawdzenie, kompletne.

991
01:03:12,594 --> 01:03:14,594
Nie denerwuj się.

992
01:03:14,618 --> 01:03:17,518
Podłącz połączenie radiowe Bluetooth.

993
01:03:17,542 --> 01:03:19,542
Łączyć!

994
01:03:36,566 --> 01:03:38,566
Prawa 5, przedni zakręt, 100 metrów.

995
01:03:42,590 --> 01:03:44,590
Lewy 7.
Rów! Uważaj!

996
01:03:47,514 --> 01:03:49,514
Rów! Uważaj!

997
01:03:52,538 --> 01:03:54,538
Wąska droga, 100 metrów, w prawo 5.

998
01:03:57,562 --> 01:04:00,562
Ostry zakręt, 300 metrów, gaz,
wjechać na piaszczystą drogę.

999
01:04:21,586 --> 01:04:25,586
<i>Rozpocznie się coroczny Rajd Papug.</i>

1000
01:04:25,610 --> 01:04:28,510
<i>Cały zespół wyścigowy jest w drodze na miejsce.</i>

1001
01:04:28,534 --> 01:04:30,534
<i>Lin Zhendong i jego pilot Hong Kuo</i>

1002
01:04:30,558 --> 01:04:32,558
<i>w tych zawodach użyje najnowszych samochodów rajdowych.</i>

1003
01:04:32,582 --> 01:04:36,582
<i>Zaprosił także rajdowego mistrza Europy McSheę</i>

1004
01:04:36,606 --> 01:04:38,606
<i>konkurować jako freerider.</i>

1005
01:04:38,630 --> 01:04:42,530
<i>Zespoły wyścigowe stają się „podwójną gwarancją”.
najbardziej konkurencyjny spośród innych zespołów.</i>

1006
01:04:43,554 --> 01:04:45,554
Witaj, Zhang Chi!
Zostało mi jeszcze 300 kilometrów

1007
01:04:45,578 --> 01:04:47,578
w stronę parkingu.

1008
01:04:48,502 --> 01:04:50,502
Około 7 do 8 godzin.

1009
01:04:50,526 --> 01:04:54,526
Powrót na tor wyścigowy jest jak marzenie.

1010
01:04:54,550 --> 01:04:56,550
Zhang Chi, słuchaj.

1011
01:04:56,574 --> 01:04:58,574
Z pewnością możemy pokonać ich drogie samochody

1012
01:04:58,598 --> 01:05:02,598
naszymi najtańszymi pojazdami.

1013
01:05:02,622 --> 01:05:04,622
Nie bądź arogancki.

1014
01:05:04,646 --> 01:05:06,546
Chociaż ja też tak uważam.

1015
01:05:06,570 --> 01:05:08,570
„Z rozległej pustyni uniósł się pojedynczy dym”.

1016
01:05:08,594 --> 01:05:10,594
„Okrągłe słońce powoli wschodzi nad długą rzeką”.

1017
01:05:11,518 --> 01:05:13,518
Dopóki słyszę, jak znowu piszesz wiersze,
Wiem, że sobie z tym poradzisz.

1018
01:05:13,542 --> 01:05:15,542
Upewnij się

1019
01:05:15,566 --> 01:05:17,566
jesteś bezpieczny...

1020
01:05:25,590 --> 01:05:26,590
Witam?

1021
01:05:26,614 --> 01:05:29,514
Przepraszam, proszę wyłączyć telefon komórkowy
bo zaraz odleci.

1022
01:05:29,538 --> 01:05:31,538
Dobry.
/ Dziękuję.

1023
01:05:32,562 --> 01:05:36,562
Nasze życie również nabierze tempa.

1024
01:06:14,586 --> 01:06:16,586
Czy jest jeszcze nadzieja?

1025
01:06:19,510 --> 01:06:21,510
Bracie,

1026
01:06:22,534 --> 01:06:25,534
Przepraszam.
/ Cieszę się, że jesteś bezpieczny.

1027
01:06:25,558 --> 01:06:28,558
Ji Xing, zrób coś.

1028
01:06:28,582 --> 01:06:29,582
Ji Xing!

1029
01:06:29,606 --> 01:06:31,506
Zadzwonię teraz do sponsora.

1030
01:06:31,530 --> 01:06:33,530
Poproszę o kolejne 500 tys.

1031
01:06:33,554 --> 01:06:35,554
Potem za te pieniądze
na miejscu możemy kupić części zamienne od innych zespołów.

1032
01:06:35,578 --> 01:06:38,578
Tym razem nie tylko haftujemy imię Zhu Chunjuan
w kombinezonie wyścigowym.

1033
01:06:38,602 --> 01:06:40,602
Też mam zamiar sobie to wytatuować na ciele!

1034
01:06:42,526 --> 01:06:44,526
Zhan Chi,
masz samochód zapasowy?

1035
01:06:44,550 --> 01:06:46,550
Tylko ten.

1036
01:06:46,574 --> 01:06:48,574
Ścigasz się już od dłuższego czasu.

1037
01:06:48,598 --> 01:06:50,598
Wiadomo, że samochodów nie da się naprawić
z takimi warunkami.

1038
01:06:50,622 --> 01:06:53,522
Poza tym twój pilot nie zdał testu zdrowotnego.

1039
01:06:53,546 --> 01:06:55,546
Nie trzeba na siłę.
To jest formularz rezygnacji.

1040
01:06:55,570 --> 01:06:57,570
Po prostu podpisz tutaj,

1041
01:06:57,594 --> 01:06:59,594
następnie dostarcz go do centrum wyścigowego.

1042
01:07:10,518 --> 01:07:12,518
Więc nie ma już nadziei?

1043
01:07:15,542 --> 01:07:17,542
Pieniądze.

1044
01:07:17,566 --> 01:07:19,566
Strony.

1045
01:07:19,590 --> 01:07:21,590
Wszystko zniknęło.

1046
01:07:22,514 --> 01:07:24,514
Choć mamy to wszystko,
nie ma wystarczająco dużo czasu.

1047
01:07:26,538 --> 01:07:29,538
Jury miało rację
wszyscy wiemy, jakie są zasady.

1048
01:07:29,562 --> 01:07:31,562
Nie fantazjuj więcej.

1049
01:07:31,586 --> 01:07:33,586
To będzie po prostu strata czasu,

1050
01:07:33,610 --> 01:07:35,610
i po prostu przeszkadzaj innym ludziom.

1051
01:07:36,534 --> 01:07:39,534
Czy wiesz, co to znaczy, jeśli...
Nie ścigałeś się przez ostatnie 5 lat?

1052
01:07:40,558 --> 01:07:42,558
Może to oznacza

1053
01:07:44,582 --> 01:07:50,582
mój czas minął.

1054
01:07:52,506 --> 01:07:54,506
Czyż nie tak, młody człowieku?

1055
01:07:56,530 --> 01:07:58,530
5 lat to dużo

1056
01:07:58,554 --> 01:08:01,554
rozwinęła się technologia.

1057
01:08:02,578 --> 01:08:05,578
Teraz możemy coś zrobić
czego wcześniej nie mogłeś sobie wyobrazić.

1058
01:08:15,502 --> 01:08:17,502
Wyjaśnijmy to.

1059
01:09:04,526 --> 01:09:09,126
{\an9}instagram @broth3rmax

1060
01:09:10,550 --> 01:09:12,550
Witam wszystkich,

1061
01:09:12,574 --> 01:09:14,574
to jest Rajd Bayanbulak

1062
01:09:14,598 --> 01:09:16,598
najwyższej klasy chińskie zawody wyścigowe.

1063
01:09:16,622 --> 01:09:18,622
Wyjątkową atrakcją tego rajdu są zawodnicy,

1064
01:09:18,646 --> 01:09:21,546
mają wysokie umiejętności kierowania samochodem

1065
01:09:21,570 --> 01:09:23,570
kwestionując ograniczenia siebie i swojego samochodu

1066
01:09:23,594 --> 01:09:26,594
na niebezpiecznych zboczach górskich bez zabezpieczenia.

1067
01:09:26,618 --> 01:09:29,518
Samochody rajdowe odjeżdżają co 5 minut

1068
01:09:29,542 --> 01:09:32,542
co oznacza, że zawodnicy nie mogą się widzieć,
przed nimi tylko droga.

1069
01:09:32,566 --> 01:09:35,566
To jest walka między nimi
jak również dotychczasowe osiągnięcia.

1070
01:09:35,590 --> 01:09:37,590
Zawodnik, któremu zajmie to najmniej czasu

1071
01:09:37,614 --> 01:09:40,514
stanie się silnym kierowcą wyścigowym na boskim poziomie na tej wyspie.

1072
01:09:41,538 --> 01:09:43,538
Wzdłuż 109-kilometrowej górskiej drogi,

1073
01:09:43,562 --> 01:09:45,562
6 helikopterów ratowniczych
i 13 ambulansów

1074
01:09:45,586 --> 01:09:49,586
może nie być w stanie chronić
ich pełne bezpieczeństwo.

1075
01:09:49,610 --> 01:09:52,510
Tutaj przyjrzymy się sztuce prowadzenia pojazdu,

1076
01:09:52,534 --> 01:09:55,534
odwaga i wysoka koncentracja
zawodowi zawodnicy

1077
01:09:55,558 --> 01:09:57,558
jego miłość i poświęcenie.

1078
01:09:58,582 --> 01:10:00,582
Jesteśmy świadkami upadku supergwiazd

1079
01:10:00,606 --> 01:10:02,606
a także pojawienie się nowych supergwiazd.

1080
01:10:03,530 --> 01:10:06,530
W tym roku przyjrzymy się jednemu
super silny i pewny siebie zawodnik

1081
01:10:06,554 --> 01:10:09,554
który chce pomóc przeciwnikowi
naprawiając swój samochód,

1082
01:10:09,578 --> 01:10:11,578
Lin Zhendong.

1083
01:10:11,602 --> 01:10:13,602
Mamy też młodszych zawodników
który z nim zaciekle rywalizuje

1084
01:10:13,626 --> 01:10:16,526
który próbuje zostać nowym królem.

1085
01:10:16,550 --> 01:10:20,550
A także Zhang Chi,
który w końcu znalazł sponsora, aby wrócić do wyścigów.

1086
01:10:20,574 --> 01:10:24,574
Choć inspektorzy sanitarni tego nie przeszli
jego pilot, Sun Yuqiang,

1087
01:10:24,598 --> 01:10:27,598
dopuszczenie do udziału w zawodach ze względu na obrażenia powypadkowe
wcześniej doświadczony.

1088
01:10:27,622 --> 01:10:33,522
Zhang zdecydował się zastosować zasadę samodzielności 48.3
Blue-Book, nigdy wcześniej nie używany,

1089
01:10:33,546 --> 01:10:35,546
czyli jazda sama

1090
01:10:35,570 --> 01:10:37,570
bez pilota.

1091
01:10:37,594 --> 01:10:40,594
Nikt nie pamięta tysięcy zakrętów na poziomie Bayana,

1092
01:10:40,618 --> 01:10:43,518
który jest wypełniony niewidzialnymi miejscami (martwymi punktami).

1093
01:10:43,542 --> 01:10:48,542
Kiedy kierowca uruchomił samochód,
będzie najbardziej samotnym kierowcą na tej wyspie.

1094
01:11:27,566 --> 01:11:31,566
Teraz głównie jest pierwsza połowa rajdu Bayanbulak
piaszczyste i kamieniste ścieżki wchodzą do lasu

1095
01:11:31,590 --> 01:11:36,590
po tym, jak zawodnicy wspięli się na górę Bayan
4000 metrów wysokości!

1096
01:11:36,614 --> 01:11:39,514
W takim stanie większość
może wspiąć się na wysokość ponad 100 metrów.

1097
01:11:39,538 --> 01:11:43,538
To prawdopodobnie największa przeszkoda
z jakimi mogą się zmierzyć dzisiejsi zawodnicy.

1098
01:11:43,562 --> 01:11:47,562
Tutaj sygnał na szczycie góry jest dość niestabilny

1099
01:11:47,586 --> 01:11:50,586
będzie to miało wpływ na czujnik dalekiego zasięgu
na samochodzie.

1100
01:11:50,610 --> 01:11:56,510
Wydajność silnika i turbiny jest bardzo, bardzo wysoka
podczas wspinaczki,

1101
01:11:56,534 --> 01:11:59,534
dlatego wiele samochodów nie może wjechać na szczyt.

1102
01:12:33,558 --> 01:12:36,558
Jak widać,
Samochód Lin Zhendonga już odjechał

1103
01:12:36,582 --> 01:12:39,582
i nie sądzę, żeby w tym roku było jakieś wielkie niespodzianki
w tym wyścigu.

1104
01:12:39,606 --> 01:12:43,506
Ale będzie całkiem interesująco zobaczyć, czy
będzie w stanie pobić swój własny rekord.

1105
01:12:43,530 --> 01:12:48,530
Nie sądzę, żeby w tym roku ktokolwiek zagroził jego pozycji
poza swoim kolegą z drużyny, Niallem

1106
01:12:48,554 --> 01:12:52,554
oraz 2 nowicjuszy Wei Shen i Dewei Fan.
Wygląda na to, że Lin jest tu całkiem bezpieczna.

1107
01:14:22,578 --> 01:14:25,578
Nie mogę się skoncentrować na tej trasie.
Uważam, że poprzednie dane są błędne.

1108
01:14:25,602 --> 01:14:27,602
W porządku, może to dlatego, że jestem zdenerwowany.

1109
01:14:27,626 --> 01:14:29,626
sprawdziłem,
Nie martw się, temperatura opon jeszcze nie wzrosła.

1110
01:14:29,650 --> 01:14:33,550
Przyprowadził menadżer komputera pokładowego Ye
doskonale dopasowuje się do Twoich nawyków jazdy.

1111
01:14:33,574 --> 01:14:35,574
OK, w takim razie zrobię to
najpierw punkt ciągnięcia.

1112
01:14:41,598 --> 01:14:44,598
To właśnie powiem, zespół S
kto teraz odchodzi

1113
01:14:44,622 --> 01:14:50,522
wyraźnie pokazując światu swoje możliwości.
Dla mnie są dobrzy w budowaniu samochodów wyścigowych!

1114
01:14:50,546 --> 01:15:00,546
Moment obrotowy silnika wynosi 450 koni mechanicznych w stosunku do 900
i waży niesamowite 1080 kg.

1115
01:15:00,570 --> 01:15:03,570
Samochód ten może przyspieszyć od 0 do 100 m w 2,1 sekundy.

1116
01:15:03,594 --> 01:15:07,594
To najlepszy samochód, jaki kiedykolwiek widziałem
weź udział w tym wyścigu!

1117
01:15:08,518 --> 01:15:10,518
Czy jestem teraz wolniejszy od innych?

1118
01:15:10,542 --> 01:15:12,542
Jesteś wolniejszy o 0,12 sekundy na kilometr.

1119
01:15:12,566 --> 01:15:15,566
Niewiele.
Wciąż mamy szansę nadrobić zaległości.

1120
01:15:15,590 --> 01:15:17,590
Całkowite opóźnienie 9 sekund.

1121
01:15:17,614 --> 01:15:19,614
Czy mogę ustawić opóźnienie turbiny na maksimum?

1122
01:15:34,538 --> 01:15:36,538
Jak daleko jestem teraz do przodu?

1123
01:15:36,562 --> 01:15:38,562
9,6 sekundy. Stężenie.

1124
01:15:46,586 --> 01:15:48,586
Czy mogę tak jeździć?

1125
01:15:48,610 --> 01:15:50,610
Czy jestem jeszcze dalej w tyle?

1126
01:15:51,534 --> 01:15:54,534
Nie pozwól, żeby cię wyprzedził.
Twoje prawo jazdy jest ponadczasowe i nie wygasło.

1127
01:15:54,558 --> 01:15:56,558
Nie ma potrzeby o tym myśleć.

1128
01:15:59,582 --> 01:16:01,582
Bracie, tak jak mu powiedziałem pewnego dnia,

1129
01:16:01,606 --> 01:16:04,506
ludzie tracą ważność

1130
01:16:04,530 --> 01:16:06,530
dnia, w którym przestał w siebie wierzyć.

1131
01:16:08,554 --> 01:16:10,554
To dobra wiadomość.

1132
01:16:10,578 --> 01:16:12,578
Temperatura szczytu góry Bayanbulak
w dół i droga jest bardziej śliska.

1133
01:16:12,602 --> 01:16:14,602
To może nam pomóc.
Nasza odległość między kołami jest krótsza niż inne.

1134
01:16:14,626 --> 01:16:16,626
Ale za tą górką jest wiele zakrętów
duża prędkość.

1135
01:16:16,650 --> 01:16:18,650
Możesz być trochę wyprzedzony.

1136
01:16:18,674 --> 01:16:20,674
Więc teraz czas na mocniejsze dociśnięcie gazu, czy to jasne?
Ale bądź ostrożny, dobrze?

1137
01:16:45,598 --> 01:16:46,598
RAJDOWE MISTRZOSTWA BAJINA

1138
01:16:46,622 --> 01:16:49,522
Witam wszystkich, to jest transmisja na żywo
Rajd Bayanbullaka.

1139
01:16:49,546 --> 01:16:51,546
Przy temperaturach obecnie niższych niż zwykle,

1140
01:16:51,570 --> 01:16:53,570
wszyscy zawodnicy muszą być szybsi
w porównaniu do ubiegłego roku.

1141
01:16:53,594 --> 01:16:58,594
Napięte jest więc to, czy tak jest
który pobił rekord i ukończył rajd w godzinę.

1142
01:16:58,618 --> 01:17:01,518
Podczas tego wyścigu zdarza się również wiele wypadków.
Samochód Han Xiaoyue nr 9 wydaje się nieco lekkomyślny.

1143
01:17:01,542 --> 01:17:03,542
Po serii błędów
zakończył wyścig, uderzając w drzewo.

1144
01:17:03,566 --> 01:17:05,566
Kiedy młody zawodnik wkracza na tak skomplikowany tor, jak ten,

1145
01:17:05,590 --> 01:17:07,590
Trzeba umieć ustawić rytm.

1146
01:17:07,614 --> 01:17:09,614
W końcu to najdłuższy na świecie...

1147
01:17:09,638 --> 01:17:11,638
Wyglądało na to, że Zhi'an Chen również napotkał problem.
Czy zapomniał zamknąć maskę?

1148
01:17:11,662 --> 01:17:14,562
To spowodowało, że stracił co najmniej 40 sekund
wejść do dołu naprawczego.

1149
01:17:14,586 --> 01:17:16,586
Wszystko wskazuje na to, że pokłócił się ze swoim pilotem.

1150
01:17:16,610 --> 01:17:18,610
Został praktycznie wyeliminowany z rywalizacji na podium.

1151
01:17:22,534 --> 01:17:25,534
Wolny jeździec Niall z drużyny Zhendong
również wycofał się z wyścigu

1152
01:17:25,558 --> 01:17:30,558
ponieważ kolumna kierownicy uległa uszkodzeniu. „Podwójna gwarancja” zespołu Zhendong.
w tej chwili tylko on pozostał w wyścigu.

1153
01:17:30,582 --> 01:17:32,582
Na szczęście był jeszcze przed nami.

1154
01:17:32,606 --> 01:17:34,606
Niall wydaje się być bardzo sfrustrowany.

1155
01:17:35,530 --> 01:17:37,530
Są kierowcy, którzy mają większego pecha.
Huayang Gao w samochodzie nr 2,

1156
01:17:37,554 --> 01:17:39,554
nadal mam problemy z owcami.

1157
01:17:39,578 --> 01:17:41,578
Zablokowany przez przechodzące stado owiec.

1158
01:17:41,602 --> 01:17:44,502
Wygląda na niepewność
Być może na tym właśnie polega atrakcja tego Rajdu.

1159
01:17:44,526 --> 01:17:46,526
Mam nadzieję, że Huayang zachowa spokój.

1160
01:17:46,550 --> 01:17:48,550
I ukończył ten wyścig po raz pierwszy.

1161
01:17:48,574 --> 01:17:50,574
Samochód Shenwei zatrzymał się na poboczu drogi
spowodowane problemami z silnikiem.

1162
01:17:50,598 --> 01:17:52,598
Pozycja parkingowa jest bardzo niebezpieczna.

1163
01:17:52,622 --> 01:17:54,622
Dla niego tegoroczny wyścig musi się zakończyć.

1164
01:17:54,646 --> 01:17:56,546
Jako doświadczony kierowca wyścigowy

1165
01:17:56,570 --> 01:17:58,570
Stan Zhu Yuxii jest nadal bardzo stabilny.
On naprawdę...

1166
01:17:58,594 --> 01:18:01,594
Czy można tak jeździć?
Podobnie oszczędza co najmniej 300 metrów.

1167
01:18:01,618 --> 01:18:03,618
Poczekajmy na decyzję jury po tym meczu.

1168
01:18:03,642 --> 01:18:06,542
Fan Dewei jest na drugim miejscu,
tak uważnie podążał za Lin Zhendongiem.

1169
01:18:06,566 --> 01:18:08,566
Nie spodziewaliśmy się, że Chi Zhang, który jechał sam,

1170
01:18:08,590 --> 01:18:12,590
niezbyt daleko w tyle.
Następny jest najniebezpieczniejszy poziom w tym wyścigu, najwyższy szczyt Bayan.

1171
01:18:23,514 --> 01:18:26,514
Na tej wysokości
Mechanicy samochodowi stoją przed ogromną presją.

1172
01:18:26,538 --> 01:18:30,538
Długie stoki są także sprawdzianem wytrzymałości
co jest okrutne dla kierowców.

1173
01:18:32,562 --> 01:18:34,562
Pojazd uszkodzony.

1174
01:18:39,586 --> 01:18:41,586
Teraz jesteśmy w trudnej części.

1175
01:18:41,610 --> 01:18:43,610
Poprawmy po prostu naszą pozycję do przodu.

1176
01:20:22,534 --> 01:20:27,534
Instruktorze, możesz uczyć
Twój sekret wygranej?

1177
01:20:27,558 --> 01:20:29,558
Wyjmij papier i długopis.

1178
01:20:29,582 --> 01:20:31,582
Powiedziałem to tylko raz.

1179
01:20:31,606 --> 01:20:33,606
Och, nic nie zauważyłeś.

1180
01:20:33,630 --> 01:20:37,530
O czym naprawdę myślisz?
Dlaczego to ty chcesz poznać sekret?

1181
01:20:37,554 --> 01:20:40,554
Masz więcej nóg?
Za dużo ust?

1182
01:20:40,578 --> 01:20:42,578
W zawodach sportowych m.in.
sukces bierze się z praktyki,

1183
01:20:42,602 --> 01:20:44,602
a mistrzostwa rodzą się ze zderzeń.

1184
01:20:44,626 --> 01:20:46,526
Jako kierowca rajdowy

1185
01:20:46,550 --> 01:20:48,550
jeśli jedziesz pasem,
nie ma siatki zabezpieczającej.

1186
01:20:48,574 --> 01:20:51,574
Mogą być ściany, drzewa,

1187
01:20:51,598 --> 01:20:53,598
zbiornik i klify po obu stronach.

1188
01:20:53,622 --> 01:20:56,522
Kluczem jest przekroczenie limitu przy najmniejszym błędzie.

1189
01:20:56,546 --> 01:20:59,546
Nie dostaniesz drugiej szansy
na każdym kroku.

1190
01:20:59,570 --> 01:21:02,570
Każdy błąd, który popełnisz
może zrujnować cały wyścig,

1191
01:21:02,594 --> 01:21:04,594
nawet swoją karierę.

1192
01:21:04,618 --> 01:21:06,618
Sport, który lubimy, różni się od innych.

1193
01:21:06,642 --> 01:21:09,542
Potrzebujesz pieniędzy, potrzebujesz dobrego zespołu inżynierów.

1194
01:21:09,566 --> 01:21:11,566
Potrzebujesz dobrego samochodu.

1195
01:21:11,590 --> 01:21:13,590
Potrzebujesz umiejętności i koncentracji.

1196
01:21:13,614 --> 01:21:15,614
Musisz jechać samochodem z pełną prędkością

1197
01:21:15,638 --> 01:21:17,638
na najniebezpieczniejszych drogach świata.

1198
01:21:17,662 --> 01:21:19,562
Czym jest poczucie własnej wartości?

1199
01:21:19,586 --> 01:21:21,586
Honor? Wstyd?
To wszystko nie stanowi problemu.

1200
01:21:21,610 --> 01:21:23,510
Pokonaj przeciwnika,

1201
01:21:23,534 --> 01:21:25,534
Musisz znaleźć najwyższy punkt swojego pojazdu.

1202
01:21:25,558 --> 01:21:27,558
Znajdź granicę tarcia swoich opon.

1203
01:21:27,582 --> 01:21:29,582
Wyjdź poza swoje ograniczenia.

1204
01:21:29,606 --> 01:21:32,506
Następnie atakuj każdy róg przed sobą.

1205
01:21:33,530 --> 01:21:36,530
To nie jest umiejętność prowadzenia pojazdu.
To sztuka jazdy.

1206
01:21:37,554 --> 01:21:39,554
W Bayanbulak są 1462 zakręty.

1207
01:21:39,578 --> 01:21:41,578
109 kilometrów.

1208
01:21:41,602 --> 01:21:43,602
Wyostrzony zmysł może sprawić, że będziesz 100 metrów do przodu.

1209
01:21:43,626 --> 01:21:46,526
Ale nigdy 100 kilometrów.
Prosisz mnie o tajemnicę.

1210
01:21:47,550 --> 01:21:48,550
Tylko jedno słowo,

1211
01:21:48,574 --> 01:21:49,574
samopoświęcenie.

1212
01:21:49,598 --> 01:21:53,598
6 sekund.
/ W pełni wylej swoją namiętną miłość.

1213
01:21:53,622 --> 01:21:56,522
Nie podbiliście tej wyspy.

1214
01:21:56,546 --> 01:21:58,546
Po prostu pokonałeś przeciwnika,

1215
01:21:59,570 --> 01:22:01,570
Symuluję w głowie 20 jazd testowych dziennie.

1216
01:22:01,594 --> 01:22:03,594
5 lat.
To 36 tysięcy razy.

1217
01:22:04,518 --> 01:22:06,518
Pamiętam każdy zakątek.

1218
01:22:06,542 --> 01:22:08,542
Jeśli będę miał szczęście, znów będę mógł się ścigać

1219
01:22:11,566 --> 01:22:13,566
Na pewno się z Tobą skontaktuję.

1220
01:22:14,590 --> 01:22:16,590
W lewo 2, potem w prawo 4.

1221
01:22:16,614 --> 01:22:18,614
Idź w prawo 6 i z powrotem 200 metrów.

1222
01:22:18,638 --> 01:22:20,638
Od lewej 5 do prawej 5.

1223
01:22:20,662 --> 01:22:23,562
Skocz, a następnie w lewo 1.
Cała naprzód.

1224
01:22:38,586 --> 01:22:41,586
Zhang Chi,
teraz pozostało tylko 3,6 sekundy.

1225
01:22:41,610 --> 01:22:43,610
Uspokój się.

1226
01:22:52,534 --> 01:22:54,534
2 sekundy.

1227
01:22:54,558 --> 01:22:56,558
2 sekundy.

1228
01:22:59,582 --> 01:23:01,282
Był bardzo blisko mnie.
Czy jestem powolny?

1229
01:23:01,283 --> 01:23:02,883
Niemożliwe, jesteśmy 3 sekundy szybsi
z zeszłego roku.

1230
01:23:02,884 --> 01:23:04,884
Uważaj na skały.

1231
01:23:08,508 --> 01:23:09,508
Tato, chodź!

1232
01:23:09,532 --> 01:23:12,532
Mój ojciec obiecał pobić ojca mojego kolegi z klasy
po wyścigu. / Nie martw się.

1233
01:23:12,556 --> 01:23:14,556
Poczekaj, aż tata wygra ten wyścig,

1234
01:23:14,580 --> 01:23:16,580
będzie w scenie tytułowej po napisach.

1235
01:23:27,504 --> 01:23:29,504
Wydawało mi się, że przednie koło w coś uderzyło.

1236
01:23:30,528 --> 01:23:33,528
Lewy alarm jest włączony.
/ Dlaczego prawy alarm trochę miga?

1237
01:23:34,520 --> 01:23:37,520
Rajd Bayanbulak to jeden z najbardziej ekscytujących wyścigów na świecie

1238
01:23:37,544 --> 01:23:39,544
i wiele osób w to wierzy
najbardziej napięty jest szczyt,

1239
01:23:39,568 --> 01:23:43,568
Tak, końcówka jest właściwie najważniejsza.
Ponieważ do samego końca zawodnik nie widzi zakrętów i wzniesień

1240
01:23:43,592 --> 01:23:44,992
i zobaczysz przejeżdżające samochody
na klifie Parrot i skocz

1241
01:23:44,993 --> 01:23:46,593
podczas gdy prawy i lewy wąwóz są niebezpieczne.

1242
01:23:46,617 --> 01:23:48,617
Zawodnicy są zdecydowanie skupieni
na ostatnich 2 kilometrach

1243
01:23:48,641 --> 01:23:51,541
jeśli nie podejmą ryzyka, przegrają
ten cenny czas zarazem i nieco niebezpieczny,

1244
01:23:51,565 --> 01:23:54,565
jeśli są zbyt nachalni
być może maszyna uległa uszkodzeniu.

1245
01:23:54,589 --> 01:23:57,589
Ponieważ na końcu tej niebezpiecznej sekcji
Na zawodników czekają bardzo ostre zakręty!

1246
01:23:57,613 --> 01:23:59,613
Ostre zakręty i bardzo wysokie klify po obu stronach!

1247
01:23:59,637 --> 01:24:04,537
Moment, w którym kierowca zdecyduje się na naciśnięcie hamulca
jasno określi.

1248
01:24:04,561 --> 01:24:06,561
I nie zapomnij, mimo że to już ostatnia część,

1249
01:24:06,585 --> 01:24:09,585
Wyraźnie istnieje ryzyko dla kierowców
i może już nie być w stanie wstać

1250
01:24:09,609 --> 01:24:11,609
jeśli zawiodą na tym bardzo niebezpiecznym zakręcie.

1251
01:24:11,633 --> 01:24:15,533
Przejdźmy teraz do Skyline Sports z Europy.

1252
01:24:21,557 --> 01:24:24,557
Wow! To świetny skok!

1253
01:24:24,581 --> 01:24:27,581
Wyglądało, jakby miał zamiar dodać gazu
na 4. biegu.

1254
01:24:31,505 --> 01:24:33,505
Przegrzanie oleju silnikowego.
Ciśnienie paliwa spada.

1255
01:24:33,529 --> 01:24:35,529
Jeśli będzie tak dalej, tłok się stopi.

1256
01:24:58,553 --> 01:24:59,553
ZĄB-6

1257
01:24:59,577 --> 01:25:02,577
WOW! 59 minut 58 sekund!

1258
01:25:02,601 --> 01:25:03,601
Rem, Zhendong.

1259
01:25:03,625 --> 01:25:07,525
Lin jest pierwszym zawodnikiem, który dojechał do mety
mniej niż 1 godzina!

1260
01:25:07,549 --> 01:25:09,549
Nie mógł wtedy nacisnąć hamulca!

1261
01:25:09,573 --> 01:25:12,573
Tym razem naprawdę przekroczył wszelkie granice!

1262
01:25:12,597 --> 01:25:14,597
To jest naprawdę niesamowite!

1263
01:25:43,521 --> 01:25:45,521
„Słońce Yuqiang”

1264
01:25:45,521 --> 01:25:47,521
Yuqiang.

1265
01:26:04,545 --> 01:26:06,545
Ile czasu mam do tyłu?

1266
01:26:07,569 --> 01:26:09,569
Ciśnienie oleju hamulcowego jest teraz bardzo wysokie.

1267
01:26:09,593 --> 01:26:10,593
Być może doszło do kolizji.

1268
01:26:10,617 --> 01:26:12,517
Nie możesz już przyspieszyć.

1269
01:26:12,541 --> 01:26:14,541
Musisz spróbować wyregulować odległość hamowania.

1270
01:26:14,565 --> 01:26:16,565
Czy mam jeszcze szansę?

1271
01:26:17,589 --> 01:26:19,589
Jesteś za...
/ Nie dodawaj więcej gazu.

1272
01:26:19,613 --> 01:26:21,613
Wiem, co zrobiłem.
Pozwól mi...

1273
01:26:50,537 --> 01:26:52,537
Dlaczego tym razem musisz wygrać?

1274
01:26:52,561 --> 01:26:54,561
Nie myślę o zwycięstwie.

1275
01:26:56,585 --> 01:26:59,585
Po prostu nie chcę przegrać.

1276
01:27:24,509 --> 01:27:29,509
I przekroczył linię mety!
Wygrał! Niewiarygodny! Wygrał!

1277
01:27:29,533 --> 01:27:31,533
59 minut, 58 sekund i 111!

1278
01:28:24,557 --> 01:28:28,557
♪ <i>Długa podróż, aby dotrzeć daleko</i> ♪

1279
01:28:28,581 --> 01:28:31,581
♪ <i>Róże kwitną z miłości</i> ♪

1280
01:28:31,605 --> 01:28:34,505
♪ <i>Co ci zrobię</i> ♪

1281
01:28:34,529 --> 01:28:37,529
♪ <i>moja miłość?</i> ♪

1282
01:28:40,553 --> 01:28:43,553
♪ <kolor czcionki="

1283
01:28:44,577 --> 01:28:47,577
♪ <i>Rzeka wpada do oceanu</i> ♪

1284
01:28:47,601 --> 01:28:51,501
♪ <i>Co ci zrobię</i> ♪

1285
01:28:51,525 --> 01:28:53,525
♪ <i>mój przyjacielu?</i> ♪

1286
01:28:56,549 --> 01:28:59,549
♪ <i>Co ci zrobię?</i> ♪

1287
01:28:59,573 --> 01:29:02,573
♪ <i>Ciągle pytałem</i> ♪

1288
01:29:02,597 --> 01:29:04,597
♪ <i>Szukałem wielokrotnie</i> ♪

1289
01:29:04,621 --> 01:29:07,521
♪ <kolor czcionki="

1290
01:29:12,545 --> 01:29:15,545
♪ <i>Gołębie zdobią niebo</i> ♪

1291
01:29:16,569 --> 01:29:19,569
♪ <i>Gwiazdy świecą podczas długiej nocy</i> ♪

1292
01:29:20,593 --> 01:29:22,593
♪ <i>Co ci zrobię</i> ♪

1293
01:29:23,517 --> 01:29:25,517
♪ <i>mój syn?</i> ♪

1294
01:29:28,541 --> 01:29:31,541
♪ <i>Krople deszczu chronią ziemię</i> ♪

1295
01:29:32,565 --> 01:29:35,565
♪ <i>Dni zamieniają się w pory roku</i> ♪

1296
01:29:36,589 --> 01:29:39,589
♪ <kolor czcionki="

1297
01:29:39,613 --> 01:29:41,613
♪ <i>ojciec i matka?</i> ♪

1298
01:29:56,537 --> 01:29:58,537
{\an5}To jeszcze nie koniec...

1299
01:29:58,537 --> 01:30:02,537
<i>Ta sekcja jest poświęcona wszystkiemu, co kochasz.</i>

1300
01:30:02,561 --> 01:30:24,161
rosół3rmax, 24 kwietnia 2019

1301
01:30:34,585 --> 01:30:37,585
Tata,
to jest sterownik, o którym ci mówiłem.

1302
01:30:40,509 --> 01:30:42,509
syn,

1303
01:30:42,533 --> 01:30:44,533
technicznie,

1304
01:30:45,557 --> 01:30:47,557
on nie jest kierowcą.

1305
01:30:47,581 --> 01:30:49,581
Jest pilotem.

1306
01:30:49,605 --> 01:30:51,605
Zrozumieć?

1307
01:30:53,529 --> 01:30:55,529
Chyba żartujesz.

1308
01:31:00,553 --> 01:31:02,553
(3)

1309
01:31:06,577 --> 01:31:08,577
(2)

1310
01:32:07,501 --> 01:32:09,501
Bohaterowie nigdy nie umierają.

1311
01:32:14,525 --> 01:32:29,525
bez ponownej synchronizacji/ponownego przesyłania/usuwania kredytów
<kolor czcionki="

1312
01:32:29,549 --> 01:32:44,549
śledź Instagram @broth3rmax

1313
01:32:44,573 --> 01:33:14,573
pobieraj filmy w najlepszej jakości
www.3gpBluray.Net

1314
01:38:00,000 --> 01:38:10,000
{\an5}KONIEC