1
00:00:12,846 --> 00:00:16,850
There is good and evil
in any society.

2
00:00:17,892 --> 00:00:20,645
And it is no different among the Navajo.

3
00:00:20,729 --> 00:00:23,648
NAVAJO NATION

4
00:00:23,732 --> 00:00:25,984
Evil is something

5
00:00:26,192 --> 00:00:29,738
which we don't want to mess with.

6
00:00:31,197 --> 00:00:33,908
There are certain consequences

7
00:00:34,659 --> 00:00:36,327
if we don't respect it.

8
00:00:39,998 --> 00:00:42,751
There is a very sad and sinister story

9
00:00:42,876 --> 00:00:45,211
about the late Sarah Saganitso.

10
00:00:47,380 --> 00:00:50,800
She worked as a cleaner
at Flagstaff Medical Center.

11
00:00:52,469 --> 00:00:53,470
One night,

12
00:00:53,553 --> 00:00:56,556
she had just gotten off work
and was walking.

13
00:00:57,974 --> 00:00:59,350
And she was attacked.

14
00:01:00,977 --> 00:01:02,937
I remember reading the reports

15
00:01:03,104 --> 00:01:05,857
about what supposedly
had happened to the poor woman.

16
00:01:06,274 --> 00:01:08,401
She was completely reduced

17
00:01:08,485 --> 00:01:09,819
to nothing.

18
00:01:09,944 --> 00:01:11,863
BLOOD STAINS ON THE CHEST
LIVIDITY PATTERN

19
00:01:11,988 --> 00:01:15,450
She was found with a piece
broken stick in the throat

20
00:01:16,284 --> 00:01:19,621
and a tuft of cemetery grass
close to the trunk.

21
00:01:22,332 --> 00:01:24,793
One person was later charged.

22
00:01:25,960 --> 00:01:29,089
But at trial, the defense argued

23
00:01:30,173 --> 00:01:34,594
that it was a <i>skinwalker</i> who killed Sarah.

24
00:01:36,805 --> 00:01:42,435
<i>Skinwalkers</i> are creatures
difficult to even imagine.

25
00:01:43,061 --> 00:01:44,896
They are human.

26
00:01:45,021 --> 00:01:46,397
They are dangerous.

27
00:01:47,649 --> 00:01:50,193
Our entire belief system

28
00:01:51,444 --> 00:01:52,570
It's not folklore.

29
00:01:55,740 --> 00:01:57,909
<i>Skinwalkers</i> exist.

30
00:01:58,201 --> 00:01:59,577
They are absolutely real.

31
00:02:00,870 --> 00:02:02,122
But I knew

32
00:02:02,914 --> 00:02:04,791
There could be more to this story.

33
00:02:05,708 --> 00:02:10,171
OUT THERE: SUPERNATURAL CRIMES

34
00:02:10,296 --> 00:02:15,426
THE DEFENSE OF THE <i>SKINWALKER</i>

35
00:02:25,812 --> 00:02:27,564
This place

36
00:02:27,939 --> 00:02:30,650
It's a kind of sanctuary.

37
00:02:31,901 --> 00:02:33,570
These six sacred mountains

38
00:02:33,695 --> 00:02:35,446
These are traditional territories.

39
00:02:36,614 --> 00:02:37,782
{\an8}It is a sacred place.

40
00:02:37,866 --> 00:02:39,242
{\an8}NAVAJO CULTURE PRACTITIONER

41
00:02:39,325 --> 00:02:41,953
{\an8}A sacred place for 13 tribes.

42
00:02:43,538 --> 00:02:47,792
The reserve I know
For as long as I can remember, people have been beautiful!

43
00:02:48,501 --> 00:02:49,502
I have a big family.

44
00:02:49,586 --> 00:02:50,586
SARAH'S SISTER

45
00:02:51,880 --> 00:02:53,798
But my sister Sarah

46
00:02:54,757 --> 00:02:58,261
{\an8}she raised me as a daughter,
even though she's my sister.

47
00:03:00,889 --> 00:03:02,223
She was very gifted.

48
00:03:02,932 --> 00:03:05,852
She knew how to weave, cook

49
00:03:06,019 --> 00:03:07,979
and make things with scrap metal.

50
00:03:09,814 --> 00:03:13,109
One time, she was making homemade bread

51
00:03:14,194 --> 00:03:16,779
and told me to see
if the doors were closed,

52
00:03:16,946 --> 00:03:19,574
so that the lambs would not enter.

53
00:03:21,326 --> 00:03:23,828
I didn't know what to do,
then I ran inside.

54
00:03:24,078 --> 00:03:27,832
The lambs ran after me
and they advanced into the bread.

55
00:03:29,667 --> 00:03:31,252
She just laughed.

56
00:03:31,336 --> 00:03:32,962
{\an8}SARAH'S NIECE

57
00:03:33,046 --> 00:03:35,048
{\an8}It seems like my aunt never aged.

58
00:03:35,131 --> 00:03:36,382
That's how I remember her.

59
00:03:37,759 --> 00:03:40,220
My Aunt Sarah was a wonderful aunt.

60
00:03:40,762 --> 00:03:44,140
I have memories
ours at the lake, camping,

61
00:03:44,349 --> 00:03:45,767
picnicking and fishing.

62
00:03:46,517 --> 00:03:48,436
She was also a single mother.

63
00:03:49,687 --> 00:03:52,148
It was a person

64
00:03:52,440 --> 00:03:53,775
who, without much instruction,

65
00:03:53,858 --> 00:03:55,401
built a life for himself.

66
00:03:55,985 --> 00:03:59,739
Just not having her with us anymore

67
00:04:00,490 --> 00:04:03,243
changed everything and everyone.

68
00:04:05,745 --> 00:04:09,624
JUNE 12, 1987

69
00:04:10,041 --> 00:04:12,502
Sarah was a cleaning lady
at Flagstaff Medical Center.

70
00:04:12,585 --> 00:04:13,920
FLAGSTAFF MEDICAL CENTER

71
00:04:14,087 --> 00:04:19,008
She had started the night shift
and I had never worked those hours.

72
00:04:19,842 --> 00:04:21,261
She kept telling me:

73
00:04:21,386 --> 00:04:24,681
"All these years on the day shift,
and now they put me at night.

74
00:04:25,932 --> 00:04:27,016
I don't like that."

75
00:04:28,685 --> 00:04:31,312
She said, "It's scary, you know?"

76
00:04:32,981 --> 00:04:37,068
She even told me the time
when he would leave the hospital.

77
00:04:39,195 --> 00:04:43,950
I remember my uncle and my mother said
who had written down her new time,

78
00:04:44,033 --> 00:04:47,245
so they knew exactly
what time would she return home.

79
00:04:48,955 --> 00:04:52,041
She was supposed to come back after 11pm.

80
00:04:54,544 --> 00:04:56,087
0:30

81
00:04:56,170 --> 00:05:00,717
First my brother called and asked
if Sarah was at my house.

82
00:05:00,800 --> 00:05:01,926
I asked, "Why?"

83
00:05:03,011 --> 00:05:05,763
And he said, "She's not at home.
There's something wrong."

84
00:05:07,682 --> 00:05:12,103
I told everyone
start looking for her.

85
00:05:13,521 --> 00:05:17,942
There was only one way from the hospital,
passing through Buffalo Park,

86
00:05:18,026 --> 00:05:19,193
to her house.

87
00:05:19,485 --> 00:05:22,613
I said, "Let's go from Buffalo Park
to the hospital."

88
00:05:23,990 --> 00:05:25,992
We were running everywhere.

89
00:05:28,453 --> 00:05:30,121
And then my brother said:

90
00:05:30,413 --> 00:05:33,499
"Rose, we went to the hospital,
and her truck is there."

91
00:05:35,585 --> 00:05:39,589
Find the truck there
it was a sign, like:

92
00:05:39,672 --> 00:05:41,090
"Yeah, something's wrong."

93
00:05:42,383 --> 00:05:44,010
PHONE

94
00:05:44,135 --> 00:05:46,137
<i>- 911.</i>
- We call the police.

95
00:05:46,721 --> 00:05:49,682
They said they couldn't do anything
until 24 hours have passed.

96
00:05:50,600 --> 00:05:53,269
After that, we continued looking.

97
00:05:54,145 --> 00:05:57,482
Parking is here
and there's a cliff.

98
00:05:58,775 --> 00:06:03,196
My brother said:
"I'll start down there, on the cliff.

99
00:06:03,613 --> 00:06:06,282
I will search everything
until you get to where she parked."

100
00:06:09,577 --> 00:06:12,997
Under pressure from my mother
and the family that was there,

101
00:06:13,623 --> 00:06:18,169
hospital security guards
Finally they started looking for her.

102
00:06:19,921 --> 00:06:21,964
Then someone came back

103
00:06:23,132 --> 00:06:25,343
and said, "We found a body."

104
00:06:28,012 --> 00:06:31,224
JUNE 13, 1987

105
00:06:31,307 --> 00:06:33,893
It was a weight on everyone.

106
00:06:34,477 --> 00:06:35,770
My mother was there,

107
00:06:36,437 --> 00:06:40,024
practically interrogating
security guards and police officers.

108
00:06:40,691 --> 00:06:42,485
"Have you checked this and that?"

109
00:06:42,944 --> 00:06:44,112
They said, "Sorry,

110
00:06:44,195 --> 00:06:46,864
but you will have to wait
in the hospital kitchen."

111
00:06:48,741 --> 00:06:51,160
My little sister was crying

112
00:06:51,244 --> 00:06:54,163
and screaming nonstop,
and I was trying to calm her down.

113
00:06:55,289 --> 00:06:58,126
That's when another investigator
appeared and said:

114
00:06:58,209 --> 00:07:00,670
"We can only let two of you see

115
00:07:01,504 --> 00:07:03,714
to identify her body."

116
00:07:09,554 --> 00:07:10,805
Trying

117
00:07:11,514 --> 00:07:12,723
trying not to cry,

118
00:07:13,516 --> 00:07:15,476
My brother said, "It's her."

119
00:07:17,728 --> 00:07:19,439
That's when we discovered it was her.

120
00:07:24,694 --> 00:07:25,778
I just

121
00:07:26,362 --> 00:07:28,489
I remember several relatives crying.

122
00:07:30,491 --> 00:07:31,492
Without believing.

123
00:07:33,453 --> 00:07:34,579
All of us

124
00:07:35,329 --> 00:07:38,332
We were looking for a place to cry,

125
00:07:38,666 --> 00:07:40,460
a place to mourn.

126
00:07:41,169 --> 00:07:44,297
I know they were trying
compose yourself to ask questions,

127
00:07:44,380 --> 00:07:46,340
talk to the police, get information.

128
00:07:48,843 --> 00:07:51,596
They wanted to know
what had happened to my aunt.

129
00:07:55,224 --> 00:07:57,852
WELCOME TO THE NAVAJO RESERVATION

130
00:07:57,935 --> 00:07:59,520
My name is Jolene Holgate.

131
00:07:59,687 --> 00:08:03,649
{\an8}I work for the Contra Coalition
Violence against Indigenous Women.

132
00:08:03,941 --> 00:08:07,236
{\an8}I do this work
for more than ten years, since 2013.

133
00:08:08,654 --> 00:08:11,032
One in three indigenous women

134
00:08:11,449 --> 00:08:13,993
will be sexually abused
at some point in life.

135
00:08:15,036 --> 00:08:18,873
Homicide is the third main
cause of death among indigenous women

136
00:08:18,956 --> 00:08:20,333
in the United States.

137
00:08:20,416 --> 00:08:22,043
{\an8}VICTIM

138
00:08:22,126 --> 00:08:25,296
{\an8}In Sarah's case,
her body was found in the forest,

139
00:08:25,379 --> 00:08:27,757
{\an8}not very far from the Medical Center.

140
00:08:28,549 --> 00:08:30,426
{\an8}She was asphyxiated.

141
00:08:30,551 --> 00:08:31,886
CRIME: HOMICIDE

142
00:08:31,969 --> 00:08:33,054
Strangled.

143
00:08:33,137 --> 00:08:34,347
THE VICTIM WAS ASPHIXIATED

144
00:08:34,430 --> 00:08:36,557
She was completely undressed.

145
00:08:36,641 --> 00:08:37,850
POSSIBLE SEXUAL ASSAULT

146
00:08:37,934 --> 00:08:39,852
All belongings were gone.

147
00:08:40,561 --> 00:08:42,313
There were bite marks on the body.

148
00:08:42,480 --> 00:08:44,774
<i>POSTMORTEM</i> LACERATIONS ON THE BREAST
BRUIT IN THE BUTTOCK

149
00:08:44,857 --> 00:08:47,443
The grass around it was all crumpled.

150
00:08:48,486 --> 00:08:52,532
Had a stick
across her neck.

151
00:08:54,242 --> 00:08:57,870
Even animal hair
was found in the wounds.

152
00:08:59,330 --> 00:09:01,832
This began to raise questions.

153
00:09:03,417 --> 00:09:05,378
Why was she left like that?

154
00:09:05,711 --> 00:09:08,089
Why was the body mutilated like this?

155
00:09:12,593 --> 00:09:16,222
What kind of person or thing
would you do this to her?

156
00:09:18,015 --> 00:09:20,434
These were
the first questions that arose.

157
00:09:21,185 --> 00:09:23,229
Was it something supernatural?

158
00:09:25,439 --> 00:09:27,483
Could it be that there was a <i>skinwalker</i>?

159
00:09:27,650 --> 00:09:29,652
killing or kidnapping people?

160
00:09:33,322 --> 00:09:36,117
A<i>skinwalker</i> is a person.

161
00:09:37,535 --> 00:09:40,162
They can change shape.

162
00:09:41,581 --> 00:09:44,000
And they wear animal skins

163
00:09:44,250 --> 00:09:47,253
as a way to transform into something

164
00:09:47,336 --> 00:09:49,505
that they can control.

165
00:09:51,132 --> 00:09:52,925
I'm almost scared to say it.

166
00:09:53,009 --> 00:09:56,345
In our culture,
if we talk about these things,

167
00:09:56,429 --> 00:09:59,515
They say we're looking for trouble,
attracting bad things.

168
00:09:59,599 --> 00:10:03,477
So I will definitely do it
my prayers and a cleanse after that,

169
00:10:03,561 --> 00:10:07,064
just to be sure
May my spiritual side be protected.

170
00:10:15,072 --> 00:10:17,700
There are things we need

171
00:10:17,825 --> 00:10:19,535
treat with reverence.

172
00:10:20,494 --> 00:10:23,122
Like the <i>yee naaldlooshii,</i>as they call it.

173
00:10:30,212 --> 00:10:32,673
The Navajo people are afraid

174
00:10:32,757 --> 00:10:34,800
to mention the<i> skinwalkers.</i>

175
00:10:37,637 --> 00:10:39,639
It's taboo to talk about it.

176
00:10:39,764 --> 00:10:41,891
Why does belief exist?

177
00:10:42,016 --> 00:10:44,185
that whoever has this power

178
00:10:44,769 --> 00:10:47,188
can use it against us.

179
00:10:49,273 --> 00:10:52,860
So before we talk about that,

180
00:10:53,694 --> 00:10:54,862
we need to accomplish

181
00:10:54,945 --> 00:10:56,864
a specific ceremony

182
00:10:57,406 --> 00:10:58,699
to protect us.

183
00:11:05,498 --> 00:11:09,293
I've heard older people say
that <i>skinwalkers�</i>

184
00:11:09,377 --> 00:11:11,087
SPECIALIST IN NAVAJO CULTURE

185
00:11:11,170 --> 00:11:13,589
They were already used only for good things.

186
00:11:14,340 --> 00:11:17,760
For example, if there was a drought

187
00:11:17,927 --> 00:11:19,553
very extensive,

188
00:11:20,096 --> 00:11:24,850
the community commissioned a young man
to take a form

189
00:11:24,934 --> 00:11:27,478
and travel to the sacred mountains.

190
00:11:29,146 --> 00:11:31,232
That way, they were able to help.

191
00:11:33,234 --> 00:11:36,779
But at some point,
those who had this power

192
00:11:36,862 --> 00:11:40,199
started to feel jealous
of certain people.

193
00:11:40,616 --> 00:11:43,619
They managed to modify the prayers

194
00:11:43,703 --> 00:11:45,162
and use them for evil.

195
00:11:48,958 --> 00:11:50,876
I only saw one.

196
00:11:53,003 --> 00:11:56,549
My wife and I were on the road,
returning to Window Rock.

197
00:11:56,632 --> 00:11:58,384
It must have been one or two in the morning.

198
00:11:59,969 --> 00:12:02,722
I had the high beams on

199
00:12:03,723 --> 00:12:06,225
and I saw a dark silhouette.

200
00:12:07,977 --> 00:12:09,979
I was crossing the road,

201
00:12:10,563 --> 00:12:11,814
kind of floating.

202
00:12:13,023 --> 00:12:16,569
It did not have a defined shape,
it was just a blur.

203
00:12:17,486 --> 00:12:19,029
Yes, they exist.

204
00:12:19,989 --> 00:12:21,741
There is a fascination

205
00:12:22,032 --> 00:12:24,285
by non-indigenous people

206
00:12:24,368 --> 00:12:25,953
who don't understand <i>skinwalkers.</i>

207
00:12:27,288 --> 00:12:29,457
But if you don't respect them,

208
00:12:29,832 --> 00:12:31,709
there will be certain consequences.

209
00:12:38,632 --> 00:12:43,554
OBITUARY

210
00:12:43,637 --> 00:12:45,639
SAGANITSO WAS BORN ON AUGUST 6, 1946� 

211
00:12:45,765 --> 00:12:48,350
I worked for the newspaper
<i>The Republic of Arizona.</i>

212
00:12:48,476 --> 00:12:49,685
At that moment� 

213
00:12:49,935 --> 00:12:51,270
{\an8}REPORTER

214
00:12:51,395 --> 00:12:53,522
{\an8}nobody knew any other details,

215
00:12:53,606 --> 00:12:55,357
{\an8}besides she was dead

216
00:12:55,441 --> 00:12:58,778
and that there was
lots of marks on the body, basically.

217
00:12:59,862 --> 00:13:01,363
LACERATIONS
SURFACE ABRASION

218
00:13:01,447 --> 00:13:02,782
MILD ABRASTIONS, CONTUSION

219
00:13:02,865 --> 00:13:05,910
My first reaction was to speak
with her co-workers.

220
00:13:05,993 --> 00:13:07,036
{\an8}POLICE VIDEO

221
00:13:07,119 --> 00:13:10,414
{\an8}A woman who worked that night

222
00:13:10,664 --> 00:13:12,917
{\an8}told me some things, like� 

223
00:13:13,626 --> 00:13:15,836
{\an8}Her vehicle was
parked on one side,

224
00:13:16,337 --> 00:13:19,256
{\an8}and found the body
on the other side of the hospital.

225
00:13:20,633 --> 00:13:21,717
{\an8}1-VICTIM
2-VEHICLE

226
00:13:21,801 --> 00:13:25,179
{\an8}Could it be that they had attacked her in the vehicle,
dragged and left there?

227
00:13:25,679 --> 00:13:27,097
{\an8}That didn't make much sense.

228
00:13:27,264 --> 00:13:28,724
POLICE CONFUSED BY HOMICIDE

229
00:13:28,849 --> 00:13:32,144
Flagstaff police were
appealing to anything.

230
00:13:33,729 --> 00:13:36,273
Although the family was
very committed.

231
00:13:40,069 --> 00:13:45,199
In fact, they even took charge
to search the place.

232
00:13:46,659 --> 00:13:49,245
They found blood nearby.

233
00:13:50,538 --> 00:13:55,251
They were passing information
for researchers.

234
00:13:55,334 --> 00:13:56,961
WE MEET WITH ROSEMARY WILLIAMS

235
00:13:57,044 --> 00:14:01,715
We were trying to clarify
what had happened and why.

236
00:14:01,799 --> 00:14:02,842
2:55 pm: ROSEMARY CALLED

237
00:14:02,925 --> 00:14:03,926
"What did they find?"

238
00:14:04,051 --> 00:14:05,094
ROSEMARY CALLED AGAIN

239
00:14:05,177 --> 00:14:06,178
"Try this and that."

240
00:14:06,303 --> 00:14:08,389
"This is the path, where she passes.

241
00:14:08,472 --> 00:14:10,349
That's her profile."

242
00:14:11,475 --> 00:14:13,435
Finally, the police department

243
00:14:13,769 --> 00:14:16,397
found one of the first suspects.

244
00:14:17,982 --> 00:14:20,150
Her ex-partner, Frank.

245
00:14:20,234 --> 00:14:22,111
INDGENOUS, 64KG, 1.75M, BLACK HAIR

246
00:14:22,194 --> 00:14:25,364
The police became interested
by Frank Nockideneh,

247
00:14:25,447 --> 00:14:27,449
because we found out that Sarah

248
00:14:27,616 --> 00:14:30,411
I had lived with him in the 1970s.

249
00:14:32,413 --> 00:14:33,914
He was much older.

250
00:14:34,623 --> 00:14:38,711
I was living in a truck and trailer,
leading a nomadic life.

251
00:14:39,169 --> 00:14:41,505
He had some run-ins with Sarah

252
00:14:41,714 --> 00:14:43,507
and had already made threats before.

253
00:14:43,632 --> 00:14:44,758
FRANK STARTED

254
00:14:44,842 --> 00:14:45,843
MISTREATING SARAH

255
00:14:45,926 --> 00:14:46,927
They subpoenaed him.

256
00:14:47,469 --> 00:14:49,930
AND AGGREGATE

257
00:14:50,014 --> 00:14:51,140
FINALLY, SARAH MOVED

258
00:14:51,265 --> 00:14:52,725
On the night in question, Frank said

259
00:14:52,933 --> 00:14:56,145
who was in a sweat lodge
in north Flagstaff.

260
00:14:57,479 --> 00:14:59,565
And he was released.

261
00:15:01,191 --> 00:15:03,319
Despite the police's interest,

262
00:15:03,402 --> 00:15:06,655
the family didn't think
that Frank Nockideneh was someone

263
00:15:06,739 --> 00:15:09,241
that could have killed Sarah.

264
00:15:10,409 --> 00:15:12,453
He was gone a long time ago.

265
00:15:13,787 --> 00:15:14,830
So� 

266
00:15:15,664 --> 00:15:18,083
He was not present, as far as I know.

267
00:15:19,251 --> 00:15:21,503
The family thought
that he wouldn't be capable of that

268
00:15:21,587 --> 00:15:23,213
at that moment in his life.

269
00:15:23,881 --> 00:15:25,674
There was no need

270
00:15:26,133 --> 00:15:28,844
or reason for him to bother Sarah.

271
00:15:28,928 --> 00:15:30,554
THE SEARCH FOR CLUES CONTINUES

272
00:15:30,638 --> 00:15:33,599
My mother literally defined
what they needed to do

273
00:15:33,724 --> 00:15:35,267
1:10 pm: ROSEMARY ARRIVED

274
00:15:35,351 --> 00:15:37,353
It is to conduct a thorough investigation.

275
00:15:38,771 --> 00:15:42,191
The list of people she put together
was not questioned.

276
00:15:44,193 --> 00:15:47,363
At that time, the big problem

277
00:15:47,446 --> 00:15:51,116
was that the Flagstaff police
he only investigated the Navajo people.

278
00:15:51,241 --> 00:15:52,534
INVESTIGATIVE TRACKS

279
00:15:52,660 --> 00:15:53,911
INDGENOUS MAN, 64KG

280
00:15:54,036 --> 00:15:56,789
{\an8}I think their work
was very negligent

281
00:15:56,914 --> 00:15:58,082
INDGENOUS MAN

282
00:15:58,165 --> 00:15:59,792
It's full of racial prejudice.

283
00:16:07,383 --> 00:16:10,928
We keep going to the police,
talking to everyone.

284
00:16:11,679 --> 00:16:14,431
It seems like everything they tried to do

285
00:16:14,515 --> 00:16:15,891
nothing came of it.

286
00:16:16,558 --> 00:16:18,936
Or they were lying to us.

287
00:16:20,187 --> 00:16:22,064
They should be investigating.

288
00:16:24,316 --> 00:16:26,777
But Flagstaff is a complicated city.

289
00:16:29,863 --> 00:16:32,533
I worked as a judge
here in the city of Flagstaff.

290
00:16:33,200 --> 00:16:35,786
And I saw a lot

291
00:16:36,203 --> 00:16:39,164
of terrible things
that exist in the system,

292
00:16:39,957 --> 00:16:43,252
mainly in relation
to indigenous peoples.

293
00:16:45,337 --> 00:16:48,132
In everyone's history
colonial settlements,

294
00:16:49,216 --> 00:16:52,511
There has always been a mentality
that there was gold in the mountains.

295
00:16:53,345 --> 00:16:54,513
And we were getting in the way.

296
00:16:55,681 --> 00:16:58,142
This is how Flagstaff was settled.

297
00:17:00,728 --> 00:17:02,396
Flagstaff is a border town.

298
00:17:02,813 --> 00:17:04,857
{\an8}NO NAVAJO

299
00:17:04,940 --> 00:17:08,694
{\an8}The reserve line is 50km from here.

300
00:17:12,948 --> 00:17:14,908
But the relationship is not good.

301
00:17:17,828 --> 00:17:19,288
When we moved here,

302
00:17:19,413 --> 00:17:21,707
I could feel the animosity.

303
00:17:23,500 --> 00:17:25,878
Anglo-Saxons tend to push us away

304
00:17:26,003 --> 00:17:27,546
because we are Navajo.

305
00:17:27,963 --> 00:17:31,300
I've always seen this,

306
00:17:31,425 --> 00:17:33,135
this prejudiced stance.

307
00:17:35,512 --> 00:17:37,514
When we left Navajo land

308
00:17:37,723 --> 00:17:39,600
{\an8}and let's go to the city, it's scary� 

309
00:17:39,683 --> 00:17:41,643
{\an8}COORDINATOR OF INDIGENOUS INITIATIVES

310
00:17:41,769 --> 00:17:44,354
{\an8}�because we are afraid
of being stopped by the police

311
00:17:44,438 --> 00:17:45,856
or the sheriff's department.

312
00:17:47,232 --> 00:17:48,400
Furthermore,

313
00:17:48,734 --> 00:17:51,737
We all have personal experiences

314
00:17:52,237 --> 00:17:55,240
of acts of violence against our people

315
00:17:55,491 --> 00:17:56,909
in border cities.

316
00:17:58,535 --> 00:17:59,870
You have people who say

317
00:17:59,953 --> 00:18:02,581
not feel safe here in Flagstaff.

318
00:18:05,292 --> 00:18:08,504
One time, Sarah told her family

319
00:18:08,587 --> 00:18:12,299
that someone had stopped her
in the hospital corridor

320
00:18:12,925 --> 00:18:16,762
and talked to her
in a way that didn't feel right.

321
00:18:17,805 --> 00:18:19,598
She felt threatened by someone.

322
00:18:21,642 --> 00:18:23,227
She definitely felt threatened.

323
00:18:25,646 --> 00:18:27,106
It got to the point where

324
00:18:27,731 --> 00:18:30,776
we started to find
tools and objects

325
00:18:30,901 --> 00:18:32,569
in unusual places.

326
00:18:35,364 --> 00:18:37,282
There was a hammer next to the door.

327
00:18:38,575 --> 00:18:41,745
A hammer on both windows
from the living room.

328
00:18:42,663 --> 00:18:45,624
Next to the bed was a screwdriver.

329
00:18:47,251 --> 00:18:50,879
Even in the truck,
there were scissors in the glove compartment

330
00:18:51,088 --> 00:18:52,464
and a knife.

331
00:18:54,341 --> 00:18:57,094
I think there were about 9 or 11 items

332
00:18:57,219 --> 00:18:58,512
that we could find.

333
00:18:59,221 --> 00:19:01,056
This was not normal for her.

334
00:19:01,515 --> 00:19:02,599
There was something wrong.

335
00:19:05,644 --> 00:19:07,062
She was scared.

336
00:19:08,981 --> 00:19:12,276
We told researchers,
but they didn't listen to us.

337
00:19:16,446 --> 00:19:18,949
Sometimes this irritates.

338
00:19:20,617 --> 00:19:22,703
It makes you want to scream and cry, but

339
00:19:34,798 --> 00:19:36,175
I have dreams.

340
00:19:39,052 --> 00:19:41,013
I saw her once.

341
00:19:43,015 --> 00:19:46,643
I started running after her,
but she went in another direction.

342
00:19:48,645 --> 00:19:49,730
I couldn't find her.

343
00:19:50,856 --> 00:19:52,524
I tried to scream.

344
00:19:54,902 --> 00:19:57,613
I just wanted to ask who killed her.

345
00:20:05,287 --> 00:20:06,413
POLICE
CHAIN

346
00:20:06,496 --> 00:20:08,165
AUGUST 1987

347
00:20:08,248 --> 00:20:09,917
<i>- Al�.
- Mr. Abney?</i>

348
00:20:10,000 --> 00:20:11,960
<i>- That's it.
- This is Jerry Blair from Flagstaff.</i>

349
00:20:12,044 --> 00:20:14,755
<i>My father-in-law told me
that you talked about these days.</i>

350
00:20:14,880 --> 00:20:18,008
<i>He didn't know what to do
and commented to me.</i>

351
00:20:18,091 --> 00:20:22,304
<i>We are currently accepting help
from anyone who wants to collaborate.</i>

352
00:20:23,764 --> 00:20:24,848
{\an8}FLAGSTAFF TABERNOCLE

353
00:20:24,973 --> 00:20:28,227
{\an8}The pastor of the church
Flagstaff Tabernacle

354
00:20:28,936 --> 00:20:30,520
{\an8}went to the police.

355
00:20:31,772 --> 00:20:34,483
{\an8}He had a suspect, so to speak:

356
00:20:34,733 --> 00:20:35,984
George Abney.

357
00:20:36,652 --> 00:20:40,364
GEORGE ABNEY: <i>What a shame.
I didn't think he would call you.</i>

358
00:20:40,781 --> 00:20:44,868
George Abney was a part-time teacher
at Northern Arizona University.

359
00:20:45,035 --> 00:20:46,662
{\an8}UNIVERSITY OF NORTHERN ARIZONA

360
00:20:46,745 --> 00:20:49,373
{\an8}He was also
an active member of his church.

361
00:20:50,582 --> 00:20:52,501
GEORGE ABNEY: <i>I would like to keep</i>

362
00:20:52,584 --> 00:20:54,920
<i>as much distance as possible
of these things.</i>

363
00:20:55,629 --> 00:20:59,424
JERRY BLAIR: <i>Afraid of taking the blame
If you give us information?</i>

364
00:21:04,846 --> 00:21:08,183
But his pastor told
for the Flagstaff Police

365
00:21:08,392 --> 00:21:11,144
that George said he knew

366
00:21:11,311 --> 00:21:14,564
{\an8}that he had done something wrong.

367
00:21:14,648 --> 00:21:16,733
SUSPECT ARRESTED FOR HOMICIDE IN HOSPITAL

368
00:21:16,817 --> 00:21:18,944
So the police questioned the guy.

369
00:21:19,069 --> 00:21:21,863
POLICE OFFICER:<i>George, you are being recorded.</i>

370
00:21:22,030 --> 00:21:25,826
<i>Everything you say can and will be used
against you in court.</i>

371
00:21:26,535 --> 00:21:30,289
<i>George, you're here because you wanted to
for us to talk to you, correct?</i>

372
00:21:30,372 --> 00:21:32,624
GEORGE ABNEY: <i>I admit that.</i>

373
00:21:32,708 --> 00:21:36,753
<i>You know that incident that happened
in Flagstaff a few months ago?</i>

374
00:21:37,045 --> 00:21:40,007
<i>The woman who was killed in the hospital.</i>

375
00:21:40,090 --> 00:21:44,177
<i>It's been a long time
I want to talk to someone.</i>

376
00:21:44,386 --> 00:21:47,055
POLICE ARREST SUSPECT
FOR THE JUNE HOMICIDE

377
00:21:47,139 --> 00:21:49,099
When Mr. Abney was arrested,

378
00:21:50,017 --> 00:21:53,395
everyone in Flagstaff found it
that they had caught the culprit.

379
00:21:55,647 --> 00:21:58,525
But no one knew
that the Flagstaff police

380
00:21:58,608 --> 00:22:01,320
had not informed the family
what was happening.

381
00:22:03,322 --> 00:22:05,407
I think we found out from the newspapers.

382
00:22:06,491 --> 00:22:07,701
I didn't know the guy.

383
00:22:08,744 --> 00:22:10,120
{\an8}But, from what I saw,

384
00:22:10,287 --> 00:22:11,621
I thought, "That must be him."

385
00:22:11,747 --> 00:22:13,540
FORMER ENGLISH TEACHER ACCUSED

386
00:22:13,665 --> 00:22:16,251
My uncle said
that they had found someone.

387
00:22:17,044 --> 00:22:21,548
{\an8}But I only saw his name and photo
when it was in the newspaper.

388
00:22:22,883 --> 00:22:24,259
Children are curious.

389
00:22:25,010 --> 00:22:27,804
I know our parents
They wanted to protect us from that.

390
00:22:28,930 --> 00:22:30,932
I'm sure they were relieved.

391
00:22:31,600 --> 00:22:33,560
They were close to finding answers.

392
00:22:34,686 --> 00:22:39,191
I could feel it was the chance
to do justice for our family.

393
00:22:47,783 --> 00:22:50,077
{\an8} JURY SPOKESMAN

394
00:22:50,160 --> 00:22:51,620
{\an8}I was summoned to the jury.

395
00:22:52,412 --> 00:22:55,582
That's when I found out
of Sarah's case.

396
00:22:55,707 --> 00:22:57,959
SUSPECT GOES TO TRIAL
ON NOVEMBER 17

397
00:22:58,043 --> 00:23:01,254
Our task was just to decide

398
00:23:01,463 --> 00:23:02,964
if that guy was guilty.

399
00:23:05,801 --> 00:23:06,802
{\an8} DETENTED

400
00:23:06,885 --> 00:23:09,012
{\an8}The impression I had of George Abney was

401
00:23:09,763 --> 00:23:13,350
that he seemed to be
an indifferent teacher.

402
00:23:14,601 --> 00:23:18,063
I thought, "This guy looks like me."

403
00:23:19,022 --> 00:23:22,109
A thin white man
that didn't attract attention.

404
00:23:23,402 --> 00:23:27,823
The prosecutor presented the indictment.

405
00:23:29,199 --> 00:23:31,243
The accusation had several pieces of evidence.

406
00:23:31,368 --> 00:23:33,203
ARIZONA, ACCUSER
GEORGE ABNEY, ACCUSED

407
00:23:33,328 --> 00:23:34,621
Witnesses said

408
00:23:34,746 --> 00:23:36,832
have seen George
at the hospital that night.

409
00:23:36,915 --> 00:23:40,127
HE RECOGNIZED HIM AS THE PERSON
WHO HE SAW IN THE CAFETERIA THAT DAY.

410
00:23:40,210 --> 00:23:42,879
Even after the homicide,
George was seen

411
00:23:43,046 --> 00:23:47,050
walking around a lot
from Flagstaff Medical Center.

412
00:23:49,052 --> 00:23:50,053
And the accusation

413
00:23:50,137 --> 00:23:52,639
5. PHOTOS OF THE TRUCK
6. PHOTOS OF THE BREAST INJURY

414
00:23:52,722 --> 00:23:54,349
7. PHOTOS OF THE VICTIM’S TEETH

415
00:23:54,474 --> 00:23:57,978
I wanted the jury to understand
that one of her breasts had been torn off.

416
00:23:58,603 --> 00:23:59,855
They bit and ripped it off.

417
00:23:59,938 --> 00:24:02,357
BITE MARK KEY PART
IN THE CASE OF HOMICIDE

418
00:24:02,441 --> 00:24:06,403
{\an8}The prosecution said that Abney had
a somewhat irregular dental arch.

419
00:24:06,528 --> 00:24:07,737
{\an8}PROOF OF THE ACCUSATION

420
00:24:07,904 --> 00:24:11,074
{\an8}The probability was greater

421
00:24:11,158 --> 00:24:13,452
than someone with perfect teeth.

422
00:24:13,535 --> 00:24:15,370
BITE MARKS SERVE AS DIGITAL

423
00:24:15,454 --> 00:24:17,122
But, in the end,

424
00:24:17,539 --> 00:24:20,709
George Abney became
the main suspect because

425
00:24:21,501 --> 00:24:22,752
he confessed.

426
00:24:23,378 --> 00:24:25,505
The prosecution said
which he confessed to the pastor.

427
00:24:25,630 --> 00:24:28,675
HE AGREED WITH THE INFORMATION
AND ADMITTED THAT HE CALLED FLOYD

428
00:24:28,925 --> 00:24:32,804
Police said he also told
to a restaurant waitress.

429
00:24:32,888 --> 00:24:34,973
He was teaching

430
00:24:35,056 --> 00:24:37,225
at Northern Arizona University

431
00:24:37,309 --> 00:24:41,188
and ended up venting
these atrocities to a teacher.

432
00:24:41,897 --> 00:24:43,648
INTERROGATORY
BLAIR AND RICK RHAILSON

433
00:24:43,773 --> 00:24:45,317
He reached out to a personal friend.

434
00:24:45,442 --> 00:24:47,444
DID HE MAKE ANY COMMENTS ABOUT THE CRIME?

435
00:24:47,527 --> 00:24:49,362
Once again, he confessed.

436
00:24:50,030 --> 00:24:54,367
HE SAID, "I'M ALMOST SURE
WHAT WAS ME ABOUT."

437
00:24:54,451 --> 00:24:58,705
The prosecution presented the case bluntly.

438
00:24:59,915 --> 00:25:02,125
"We have concrete evidence.

439
00:25:02,209 --> 00:25:05,045
We got this guy. He already confessed."

440
00:25:05,921 --> 00:25:08,632
And I thought, "Well, then he did it."

441
00:25:09,508 --> 00:25:14,971
And then the defense began
to present the reply.

442
00:25:15,430 --> 00:25:17,140
BASO ABNEY GOES TO THE SECOND DAY

443
00:25:17,224 --> 00:25:18,892
When the trial began,

444
00:25:19,059 --> 00:25:21,311
It's clear that the defense attacked

445
00:25:21,394 --> 00:25:23,021
the prosecution's argument.

446
00:25:23,813 --> 00:25:26,733
They said they weren't real confessions.

447
00:25:27,442 --> 00:25:28,985
INTERROGAT�RIO - V�DEO

448
00:25:29,069 --> 00:25:31,780
They showed a video. The defense claimed

449
00:25:31,863 --> 00:25:36,034
that the police tried
manipulate George Abney

450
00:25:36,409 --> 00:25:40,080
to force a false confession.

451
00:25:40,789 --> 00:25:43,708
POLICE OFFICER: <i>We don't want
to confess something he didn't do.</i>

452
00:25:43,792 --> 00:25:45,377
<i>We understand that, okay?</i>

453
00:25:45,460 --> 00:25:48,588
<i>N�o estamos�
That's not what we're asking for.</i>

454
00:25:48,672 --> 00:25:50,966
<i>We know this happened, okay?</i>

455
00:25:51,132 --> 00:25:52,425
<i>As for the details�</i>

456
00:25:52,509 --> 00:25:54,386
GEORGE ABNEY: <i>I don't know any details.</i>

457
00:25:55,053 --> 00:25:56,513
It was clear

458
00:25:56,888 --> 00:25:59,516
that the poor guy wanted to collaborate.

459
00:26:00,684 --> 00:26:03,353
And the defense took the next step.

460
00:26:03,895 --> 00:26:05,814
DEFENSE SPECIALIST IS KEY PIECE

461
00:26:05,897 --> 00:26:09,276
The bite mark was presented,
and the defense took a body.

462
00:26:09,901 --> 00:26:13,738
They cut off her breast nipple.

463
00:26:13,822 --> 00:26:15,824
LAWYERS DISCUSS
IF IT WAS BITE OR STAB

464
00:26:15,907 --> 00:26:17,951
And it was very similar.

465
00:26:18,827 --> 00:26:22,122
We were sure
What was a bite mark from?

466
00:26:22,205 --> 00:26:23,582
We were sure

467
00:26:23,748 --> 00:26:26,251
that someone had used a knife

468
00:26:26,334 --> 00:26:27,502
to cut the breast?

469
00:26:30,380 --> 00:26:34,384
But finally, the defense
focused on what he wanted to expose.

470
00:26:35,302 --> 00:26:36,928
They claimed

471
00:26:37,053 --> 00:26:39,723
that she was not murdered
by George Abney� 

472
00:26:39,848 --> 00:26:41,099
COCONINO COURT

473
00:26:41,224 --> 00:26:42,851
 �but for a <i>skinwalker.</i>

474
00:26:42,934 --> 00:26:47,439
<i>"SKINWALKER"</i> YOU CAN TESTIFY
ON THE TRIAL OF GEORGE ABNEY

475
00:26:49,274 --> 00:26:52,235
POLICE OFFICER:
<i>Tell me your full name and profession.</i>

476
00:26:52,360 --> 00:26:55,405
BARRE TOELKEN:<i>B-A-R-R-E Toelken.</i>

477
00:26:55,905 --> 00:26:57,198
{\an8}<i>I'm a folklorist, that is,</i>

478
00:26:57,282 --> 00:27:00,201
{\an8}<i>I study cultural dimensions
of human expressions.</i>

479
00:27:00,327 --> 00:27:02,329
{\an8} ANTHROPOLOGIST, WITNESS FOR THE DEFENSE

480
00:27:03,788 --> 00:27:06,625
<i>For a long time in my life,</i>

481
00:27:06,708 --> 00:27:09,502
<i>I was involved in the study
of Navajo traditions.</i>

482
00:27:10,587 --> 00:27:13,548
POLICE OFFICER: <i>Can you tell me first?
what photos did you see</i>

483
00:27:13,632 --> 00:27:16,801
<i>and what other evidence did you analyze?</i>

484
00:27:16,885 --> 00:27:20,263
BARREN TOELKEN: <i>I had the opportunity
to see the colorful photos.</i>

485
00:27:21,348 --> 00:27:23,725
<i>One thing that caught my attention
it was the stick</i>

486
00:27:23,850 --> 00:27:26,478
<i>pierced through the victim's neck,</i>

487
00:27:26,561 --> 00:27:27,896
<i>beside a crescent moon,</i>

488
00:27:27,979 --> 00:27:31,691
<i>which is a very used symbol
in Navajo ceremonies.</i>

489
00:27:33,985 --> 00:27:38,865
<i>They found animal hair
in the chest wound</i>

490
00:27:38,948 --> 00:27:40,075
<i>and in the mouth,</i>

491
00:27:40,158 --> 00:27:43,078
<i>and it is believed that witches
turn into animals.</i>

492
00:27:45,163 --> 00:27:48,625
<i>It is also very common
remove the nipple.</i>

493
00:27:49,793 --> 00:27:53,713
<i>It is very prevalent in oral traditions.
It's like a witch's trademark.</i>

494
00:27:56,883 --> 00:27:59,427
I think all of us in the press

495
00:27:59,803 --> 00:28:01,596
we were kind of hypnotized.

496
00:28:02,847 --> 00:28:04,474
And the presiding judge

497
00:28:04,849 --> 00:28:09,145
seemed to give a lot of space
for the defense to expose cultural aspects.

498
00:28:10,563 --> 00:28:14,651
It seemed like he was too
believing that story, you know?

499
00:28:15,652 --> 00:28:18,780
POLICE OFFICER: <i>What else, in the photos in the case,</i>

500
00:28:18,863 --> 00:28:22,534
<i>makes you believe it is
a homicide related to witchcraft?</i>

501
00:28:24,077 --> 00:28:26,538
BARRE TOELKEN:
<i>I saw several aspects in those photos</i>

502
00:28:26,621 --> 00:28:29,374
<i>which seemed to me to be very strong evidence</i>

503
00:28:29,457 --> 00:28:31,668
<i>of Navajo witchcraft.</i>

504
00:28:32,961 --> 00:28:35,380
<i>And, knowing that the victim was Navajo,</i>

505
00:28:35,547 --> 00:28:38,675
<i>I can't imagine why
someone from outside would kill her like that.</i>

506
00:28:38,842 --> 00:28:41,636
FOLKLORE SPECIALIST
LEAGUE ALLEGED HOMICIDE AND WITCHCRAFT

507
00:28:41,720 --> 00:28:46,683
<i>Skinwalkers</i> and witchcraft
became the focus of the newspapers.

508
00:28:46,975 --> 00:28:49,227
POSSIBLE WITCHCRAFT IN MURDER

509
00:28:49,310 --> 00:28:50,645
We didn't know about it.

510
00:28:51,479 --> 00:28:53,106
It was my brother who asked

511
00:28:53,314 --> 00:28:54,691
if I knew.

512
00:28:55,066 --> 00:28:57,318
I said no,
and he: "It's in the newspapers."

513
00:28:57,402 --> 00:28:59,154
TEACHER SUGGESTS NAVAJO WITCHCRAFT

514
00:28:59,237 --> 00:29:00,238
WITCHCRAFT INVOLVED

515
00:29:00,363 --> 00:29:01,573
This news generated chaos.

516
00:29:01,656 --> 00:29:03,199
"CONSTELLATION" OF PECULIARITIES

517
00:29:03,283 --> 00:29:05,160
"SPIRITUAL TERRORISM"

518
00:29:07,120 --> 00:29:09,456
I've certainly heard stories.

519
00:29:10,081 --> 00:29:12,500
There are certain types of witchcraft.

520
00:29:13,501 --> 00:29:16,588
I believe, yes,
that there are<i>skinwalkers</i>out there.

521
00:29:19,549 --> 00:29:22,260
But it usually doesn't result in death.

522
00:29:22,343 --> 00:29:26,264
It does not result in someone being murdered.

523
00:29:29,100 --> 00:29:30,852
They usually just touch us.

524
00:29:33,104 --> 00:29:35,815
The objective is to take away our harmony.

525
00:29:38,485 --> 00:29:40,779
It's never something so

526
00:29:41,321 --> 00:29:44,574
as radical as it hurts us
physically and chase us.

527
00:29:47,410 --> 00:29:50,997
In all my limited knowledge,

528
00:29:52,165 --> 00:29:56,044
{\an8}there was never anyone, anywhere,

529
00:29:57,378 --> 00:29:58,505
none <i>Din�,</i>

530
00:29:58,588 --> 00:30:01,174
that said that <i>skinwalkers</i> kill.

531
00:30:02,967 --> 00:30:04,469
They were sent to disturb.

532
00:30:08,306 --> 00:30:10,558
Witchcraft and <i>skinwalkers</i>

533
00:30:11,184 --> 00:30:14,145
They have always been part of our culture.

534
00:30:15,605 --> 00:30:20,026
But to say that these things
were used to kill someone,

535
00:30:20,109 --> 00:30:21,694
a Navajo from here?

536
00:30:22,237 --> 00:30:23,696
I don't think so.

537
00:30:26,533 --> 00:30:31,162
Many anthropologists
have been coming to our reservation.

538
00:30:31,830 --> 00:30:35,124
They make certain assumptions

539
00:30:35,792 --> 00:30:38,211
without any concrete basis.

540
00:30:38,920 --> 00:30:41,214
NAVAJO INDIANS
A TEACHING FILM

541
00:30:41,297 --> 00:30:44,342
<i>In a desert region
in the southwestern United States</i>

542
00:30:44,676 --> 00:30:48,221
<i>in the Rocky Mountains,
live the Navajo Indians.</i>

543
00:30:48,429 --> 00:30:52,058
<i>The Navajo call themselves </i>"Din�".
Din�, <i>the people.</i>

544
00:30:52,809 --> 00:30:57,063
<i>is a land where a mountain
It is sacred and another is not.</i>

545
00:30:58,106 --> 00:31:01,150
<i>Where the spirit of some animals
 � revered</i>

546
00:31:01,234 --> 00:31:02,777
<i>and that of others is feared.</i>

547
00:31:03,194 --> 00:31:06,114
Anthropologists and folklorists

548
00:31:06,447 --> 00:31:10,994
want to extract cultural elements
of native communities

549
00:31:11,411 --> 00:31:14,581
to transform
these stories into something of their own.

550
00:31:15,498 --> 00:31:17,917
<i>Thousands of tourists
come to these events,</i>

551
00:31:18,376 --> 00:31:20,587
<i>because these colorful people and their customs</i>

552
00:31:20,712 --> 00:31:23,172
<i>would leave a deep mark
in American life.</i>

553
00:31:24,382 --> 00:31:28,678
<i>Here we find the healer busy
with the objects of his trade:</i>

554
00:31:28,928 --> 00:31:30,805
<i>the bundle or medicine bag.</i>

555
00:31:32,307 --> 00:31:35,018
I remember an Englishman

556
00:31:35,101 --> 00:31:37,687
who wanted to be recognized
as a healer.

557
00:31:39,731 --> 00:31:42,191
We had to laugh about it.

558
00:31:43,067 --> 00:31:44,986
There is always that interest

559
00:31:45,778 --> 00:31:49,324
of wanting to join Navajo society.

560
00:31:49,574 --> 00:31:53,328
{\an8}<i>Witchcraft is one of the most common subjects
in conversations among the Navajo.</i>

561
00:31:53,411 --> 00:31:54,621
{\an8}VOICE OF DR. TOELKEN BAR

562
00:31:54,704 --> 00:31:56,289
{\an8}<i>They are not mere acquaintances of mine.</i>

563
00:31:56,372 --> 00:31:58,499
{\an8}<i>I was once married to a Navajo woman</i>

564
00:31:58,625 --> 00:32:01,002
{\an8}<i>and I have Navajo relatives.</i>

565
00:32:01,085 --> 00:32:04,005
{\an8}<i>During the 30s
in which I know the Navajo,</i>

566
00:32:04,088 --> 00:32:06,049
{\an8}<i>I was able to talk about these things.</i>

567
00:32:07,175 --> 00:32:11,638
They took someone from outside who had no idea

568
00:32:11,888 --> 00:32:13,431
that we are like <i>Din.</i>

569
00:32:14,724 --> 00:32:15,892
But this is their world.

570
00:32:19,562 --> 00:32:23,316
They took fragments
of our culture to say:

571
00:32:23,858 --> 00:32:25,276
"It was one of them."

572
00:32:27,236 --> 00:32:29,364
This generated a lot of frustration and a lot of anger.

573
00:32:29,447 --> 00:32:31,407
DEFENSE ALLEGES WITCHCRAFT IN MURDER

574
00:32:31,491 --> 00:32:32,867
The stick, the animal hair

575
00:32:33,034 --> 00:32:34,369
We're in Flagstaff.

576
00:32:34,452 --> 00:32:36,329
There are all kinds of animals here,

577
00:32:36,996 --> 00:32:38,623
even more so where she was found.

578
00:32:40,208 --> 00:32:43,294
And, you know, this witchcraft nonsense

579
00:32:43,711 --> 00:32:45,004
who claimed here,

580
00:32:45,296 --> 00:32:47,006
we don't know anything about it.

581
00:32:49,175 --> 00:32:50,218
Racism.

582
00:32:52,971 --> 00:32:56,891
I thought the law
it should be based on real evidence.

583
00:32:58,476 --> 00:33:01,479
Because when we analyze what happened,

584
00:33:02,146 --> 00:33:04,065
I think there is enough evidence

585
00:33:04,273 --> 00:33:06,442
that that man killed her.

586
00:33:13,366 --> 00:33:17,537
You will see the defense talk about <i>skinwalker</i>
it was a desperate attempt.

587
00:33:19,789 --> 00:33:23,126
Blaming a <i>skinwalker</i> is crazy.

588
00:33:23,209 --> 00:33:26,337
I can't even think of a word
to describe, but it's crazy.

589
00:33:28,006 --> 00:33:29,382
Beyond the bite mark

590
00:33:30,091 --> 00:33:33,803
and having seen George Abney
in the hospital that night,

591
00:33:34,804 --> 00:33:36,931
he also confessed

592
00:33:37,056 --> 00:33:39,392
for the police.

593
00:33:43,896 --> 00:33:45,314
POLICE OFFICER: <i>Right now,</i>

594
00:33:45,398 --> 00:33:47,525
<i>we cannot leave this case unsolved.</i>

595
00:33:47,608 --> 00:33:49,569
<i>We're trying to give you the opportunity�</i>

596
00:33:49,777 --> 00:33:51,738
GEORGE ABNEY: <i>I'm trying to explain.</i>

597
00:33:51,821 --> 00:33:53,448
<i>That's why I came back here.</i>

598
00:33:58,369 --> 00:34:01,706
<i>The first detail I remember
It's because you went to the hospital.</i>

599
00:34:01,789 --> 00:34:05,043
<i>I asked to see a doctor
because I wasn't feeling well.</i>

600
00:34:05,418 --> 00:34:07,295
<i>She asked if I had a contract.</i>

601
00:34:09,380 --> 00:34:11,299
<i>I said no.</i>

602
00:34:12,133 --> 00:34:15,803
<i>I turned around and left
the same way I had entered.</i>

603
00:34:17,472 --> 00:34:19,849
<i>And I think she was leaving.</i>

604
00:34:19,974 --> 00:34:22,018
<i>Maybe he had gone to get something
in the truck.</i>

605
00:34:22,435 --> 00:34:23,436
<i>Sarah.</i>

606
00:34:25,438 --> 00:34:27,106
<i>She stopped for a while</i>

607
00:34:27,231 --> 00:34:28,566
<i>and said "hi."</i>

608
00:34:28,691 --> 00:34:31,819
<i>I tried to act normal, polite.</i>

609
00:34:32,862 --> 00:34:35,740
<i>She invited me
to sit with her and look at the city.</i>

610
00:34:37,241 --> 00:34:40,745
<i>Maybe I was flattered
because a white man was interested in her.</i>

611
00:34:42,080 --> 00:34:44,457
<i>She showed me photos of her daughter.</i>

612
00:34:44,582 --> 00:34:47,794
<i>He showed me a knife
that her brother had given her.</i>

613
00:34:48,628 --> 00:34:52,632
<i>I felt disoriented
take care of me.</i>

614
00:34:52,757 --> 00:34:55,635
<i>I remember turning it off.</i>

615
00:34:55,802 --> 00:34:56,844
<i>E�</i>

616
00:34:57,678 --> 00:35:00,973
<i>When I woke up, she was lying on the floor.</i>

617
00:35:02,767 --> 00:35:05,895
<i>I drifted in and out of consciousness.
I don't know how long I stayed there.</i>

618
00:35:06,521 --> 00:35:09,190
<i>And I started thinking</i>

619
00:35:09,273 --> 00:35:10,817
<i>how it all started.</i>

620
00:35:10,983 --> 00:35:14,195
<i>I carry a lot of things inside me
since I was a child.</i>

621
00:35:16,572 --> 00:35:19,659
<i>I think this influenced
my mental state.</i>

622
00:35:19,784 --> 00:35:21,494
<i>I took a knife</i>

623
00:35:21,702 --> 00:35:23,955
<i>and each�</i>

624
00:35:24,080 --> 00:35:26,833
<i>every wound I made on her body,</i>

625
00:35:26,916 --> 00:35:28,668
<i>after she was already dead,</i>

626
00:35:28,751 --> 00:35:30,920
<i>corresponded to what I felt,</i>

627
00:35:31,045 --> 00:35:34,465
<i>to things that happened to me.</i>

628
00:35:34,715 --> 00:35:38,803
<i>When I bit her pubic area,
I acted deliberately.</i>

629
00:35:38,886 --> 00:35:42,181
<i>It corresponded to what I felt
when I was molested.</i>

630
00:35:43,057 --> 00:35:46,310
<i>I left bite marks
because I knew this would be

631
00:35:46,394 --> 00:35:48,187
<i>a kind of subscription.</i>

632
00:35:48,271 --> 00:35:49,438
POLICE OFFICER: <i>Left breast?</i>

633
00:35:49,522 --> 00:35:50,773
ABNEY: <i>I think so.</i>

634
00:35:51,399 --> 00:35:54,569
<i>Because I felt wounded in my heart.</i>

635
00:35:57,029 --> 00:36:00,908
<i>I wanted to leave a message,
some kind of message</i>

636
00:36:01,033 --> 00:36:03,661
<i>for someone to help me.</i>

637
00:36:05,705 --> 00:36:08,875
<i>I wanted to get caught.</i>

638
00:36:13,379 --> 00:36:17,133
POLICE OFFICER: <i>You remember better
which pieces of clothing did you take from her?</i>

639
00:36:17,216 --> 00:36:19,802
GEORGE ABNEY:
<i>I said before it looked like rawhide,</i>

640
00:36:19,886 --> 00:36:21,179
<i>but I'm not sure.</i>

641
00:36:21,345 --> 00:36:22,847
I think it's more likely

642
00:36:22,930 --> 00:36:26,100
<i>that she was dressed
appropriately for the job.</i>

643
00:36:26,934 --> 00:36:29,312
<i>She was a good woman.</i>

644
00:36:29,437 --> 00:36:32,899
He didn't always remember
of details from that night.

645
00:36:33,441 --> 00:36:35,693
It was said that George Abney

646
00:36:35,776 --> 00:36:37,653
suffered from mental problems.

647
00:36:39,405 --> 00:36:43,492
But in this conversation
with the Flagstaff police,

648
00:36:43,659 --> 00:36:45,703
they were very kind to him.

649
00:36:46,746 --> 00:36:48,289
POLICE OFFICER: <i>I apologize.</i>

650
00:36:48,372 --> 00:36:52,710
<i>I really believe you are having
difficulty remembering.</i>

651
00:36:52,835 --> 00:36:54,212
ABNEY: <i>I'm trying.</i>

652
00:36:54,295 --> 00:36:57,048
POLICE OFFICER: <i>You're trying
help us now, George.</i>

653
00:36:57,423 --> 00:36:58,883
<i>How are you?</i>

654
00:37:02,803 --> 00:37:06,015
<i>I want everyone to know this, George,
It's not just Mike and me.</i>

655
00:37:06,098 --> 00:37:10,186
<i>I want everyone to know how you are
and who you really are.</i>

656
00:37:11,187 --> 00:37:12,396
<i>George?</i>

657
00:37:14,732 --> 00:37:16,567
<i>I want you to get help, George.</i>

658
00:37:20,238 --> 00:37:24,283
POLICEMAN 2: <i>I think you're a victim
as much as anyone else.</i>

659
00:37:26,661 --> 00:37:28,871
The system failed under George Abney.

660
00:37:29,705 --> 00:37:32,875
He did not receive support
and the help I needed.

661
00:37:33,834 --> 00:37:35,086
But deep down,

662
00:37:35,503 --> 00:37:37,129
It's a case of homicide.

663
00:37:37,964 --> 00:37:39,882
There was no mention

664
00:37:40,591 --> 00:37:42,510
of compassion for Sarah.

665
00:37:43,219 --> 00:37:44,845
And the documents

666
00:37:45,012 --> 00:37:47,640
had very prejudiced connotations.

667
00:37:47,765 --> 00:37:50,017
- WAS THIS WOMAN'S FAMILY NOTIFIED?
- YES.

668
00:37:50,101 --> 00:37:52,645
The police bet
that the family would not speak out.

669
00:37:52,728 --> 00:37:54,188
THEY ARE NOT VERY HOSTILE.

670
00:37:54,272 --> 00:37:55,439
FROM MY EXPERIENCE,

671
00:37:55,523 --> 00:37:58,776
NATIVES ARE NOT SO AGGRESSIVE
IN THAT SENSE AS WHITE PEOPLE.

672
00:37:58,859 --> 00:38:02,238
When they questioned George Abney,
asked questions such as:

673
00:38:02,363 --> 00:38:04,865
"Did she offer you alcohol?"

674
00:38:05,116 --> 00:38:06,117
SHE OFFERED A DRINK

675
00:38:06,200 --> 00:38:08,703
"Did she insinuate herself in a sexual way?"

676
00:38:08,911 --> 00:38:10,371
SHE INSINUED SEXUALLY

677
00:38:10,454 --> 00:38:11,914
They wanted to paint that image.

678
00:38:12,039 --> 00:38:14,792
How could she be responsible
by death itself?

679
00:38:16,627 --> 00:38:21,132
However, there was a confession.
There was proof.

680
00:38:22,049 --> 00:38:24,969
There were many things that indicated

681
00:38:25,261 --> 00:38:26,637
that he was to blame.

682
00:38:28,222 --> 00:38:29,640
It was simple and direct.

683
00:38:35,313 --> 00:38:36,981
We took an initial vote.

684
00:38:38,316 --> 00:38:41,402
{\an8}Some people said:
"Look, he confessed.

685
00:38:41,569 --> 00:38:43,029
{\an8}We will condemn him."

686
00:38:46,574 --> 00:38:51,287
But I don't remember
to have the impression that George Abney

687
00:38:51,370 --> 00:38:54,915
he was a murderer.

688
00:38:55,416 --> 00:39:00,588
JURY ACQUITS DEFENDANT IN 1987 HOMICIDE

689
00:39:00,671 --> 00:39:03,966
The jury found George Abney innocent.

690
00:39:05,426 --> 00:39:09,472
A jury made up entirely of white people
acquitted a white man

691
00:39:10,306 --> 00:39:12,892
for the murder of Sarah Saganitso.

692
00:39:14,935 --> 00:39:16,771
JURY DOESN'T TAKE LONG TO RELEAS ABNEY

693
00:39:16,854 --> 00:39:19,815
After the verdict,
Mr. Abney disappeared.

694
00:39:20,524 --> 00:39:23,235
I don't think anyone in Flagstaff
saw him again.

695
00:39:24,779 --> 00:39:26,155
Do you have any regrets?

696
00:39:27,156 --> 00:39:31,535
I have no regrets
for finding George Abney innocent.

697
00:39:31,660 --> 00:39:33,204
I don't regret that.

698
00:39:33,329 --> 00:39:36,499
I'm just sorry that it still is

699
00:39:36,874 --> 00:39:38,167
an unsolved case.

700
00:39:39,168 --> 00:39:40,252
Yes, that's it.

701
00:39:40,669 --> 00:39:41,879
That's all I want to say.

702
00:39:44,423 --> 00:39:45,633
Sarah's family

703
00:39:45,966 --> 00:39:49,762
It certainly deserves answers and justice.

704
00:39:50,763 --> 00:39:52,556
And that's not what happened.

705
00:39:53,432 --> 00:39:56,268
The <i>skinwalker</i> defense made it clear

706
00:39:56,352 --> 00:39:59,939
what they think about native people
in these cities.

707
00:40:02,650 --> 00:40:05,694
We are a people seen as

708
00:40:06,404 --> 00:40:07,446
insignificant.

709
00:40:08,656 --> 00:40:10,199
We are disposable.

710
00:40:12,201 --> 00:40:15,371
The victim, a Navajo woman,

711
00:40:16,038 --> 00:40:18,707
It has no value in their system.

712
00:40:19,625 --> 00:40:21,585
His life had more value.

713
00:40:22,002 --> 00:40:23,963
White people protect themselves.

714
00:40:24,380 --> 00:40:25,589
That's how I saw it.

715
00:40:34,682 --> 00:40:37,601
After everything, when we returned home� 

716
00:40:39,270 --> 00:40:42,982
I just remember a lot of crying.

717
00:40:44,483 --> 00:40:46,944
A lot of anger and frustration.

718
00:40:49,405 --> 00:40:51,907
There was no way to comfort them
not to say, you know

719
00:40:54,577 --> 00:40:56,036
There was no way to fix that.

720
00:41:03,335 --> 00:41:05,838
She had so much ahead of her.

721
00:41:14,805 --> 00:41:19,894
YOU ARE LEAVING THE NAVAJO RESERVATION

722
00:41:21,145 --> 00:41:23,147
The questions that remained unanswered

723
00:41:23,856 --> 00:41:26,775
These are things we don't want
share with anyone.

724
00:41:26,901 --> 00:41:30,529
But, in a way,
This has already become something public.

725
00:41:30,613 --> 00:41:33,574
{\an8}Urban legends from each state.
Part one: Arizona.

726
00:41:33,699 --> 00:41:35,326
When a woman was killed,

727
00:41:35,409 --> 00:41:39,997
defense of the accused in court
was that he had been a <i>skinwalker.</i>

728
00:41:40,414 --> 00:41:44,251
In that particular situation,
It really was a <i>skinwalker.</i>

729
00:41:45,211 --> 00:41:47,880
To this day, the case is romanticized

730
00:41:48,172 --> 00:41:51,884
like the story of a monster
who continues to wander around Flagstaff.

731
00:41:51,967 --> 00:41:54,136
<i>SKINWALKER</i>
WEREWOLVES, WITCHES

732
00:41:54,261 --> 00:41:57,014
There are no photos of Sarah.

733
00:41:57,139 --> 00:41:58,974
IN 1987, THE <i>SKINWALKERS</i> CAME TO PROMINENCE

734
00:41:59,058 --> 00:42:01,018
WHEN THEY WERE USED
HOW TO DEFENSE IN COURT

735
00:42:01,143 --> 00:42:02,478
They're not talking about my aunt.

736
00:42:02,770 --> 00:42:05,314
They're talking about a stranger.

737
00:42:06,106 --> 00:42:08,984
It seems like she no longer exists
for no one but us.

738
00:42:13,322 --> 00:42:16,116
Sarah didn't have the chance
to tell her story.

739
00:42:16,367 --> 00:42:20,704
She didn't get the chance to say:
"I didn't deserve this."

740
00:42:22,748 --> 00:42:26,585
And many of our people
have already been through this.

741
00:42:28,879 --> 00:42:33,300
A Navajo woman's family
missing for 18 years is asking for help

742
00:42:33,425 --> 00:42:35,553
on the anniversary of her disappearance.

743
00:42:35,678 --> 00:42:38,597
{\an8}35 years ago, a woman
of the Navajo Nation disappeared

744
00:42:38,681 --> 00:42:40,933
{\an8}on the way to Flagstaff
and was never seen again.

745
00:42:41,016 --> 00:42:42,476
{\an8}MORTAL REMAINS IDENTIFIED

746
00:42:42,560 --> 00:42:46,355
{\an8}Native Americans are at risk
disproportionate to disappear,

747
00:42:46,689 --> 00:42:48,524
{\an8}and the Department of Indigenous Affairs estimates

748
00:42:48,607 --> 00:42:52,069
{\an8}that today there are around
of 4,200 unsolved cases.

749
00:42:52,152 --> 00:42:53,237
{\an8}it's a crisis.

750
00:42:53,362 --> 00:42:55,823
{\an8}We were made a target,
displaced and dehumanized.

751
00:42:55,906 --> 00:42:57,283
{\an8}NAVAJO COUNCIL DELEGATE

752
00:42:58,200 --> 00:43:00,369
{\an8}We want to heal this pain.

753
00:43:00,452 --> 00:43:03,372
{\an8}ANSWERS TO NEPITA REDHAIR
JUSTICE BY SHAWNA TOYA

754
00:43:03,455 --> 00:43:06,292
{\an8}In our communities, the MMIW movement� 

755
00:43:06,458 --> 00:43:08,127
{\an8}TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY

756
00:43:08,294 --> 00:43:10,379
Fight for justice for the murders.

757
00:43:11,005 --> 00:43:13,090
We can no longer normalize violence.

758
00:43:13,173 --> 00:43:16,218
We can no longer normalize
when someone disappears.

759
00:43:16,343 --> 00:43:17,428
We can no longer

760
00:43:17,553 --> 00:43:19,013
stay silent about it.

761
00:43:21,307 --> 00:43:23,100
The change has already begun.

762
00:43:23,225 --> 00:43:24,226
{\an8}TOGETHER, WE HEAL

763
00:43:24,310 --> 00:43:25,769
{\an8}WALK FOR THE MISSING

764
00:43:25,853 --> 00:43:27,229
{\an8}We have a response plan.

765
00:43:27,354 --> 00:43:30,149
{\an8}We have a representative
for cases of disappearance.

766
00:43:30,232 --> 00:43:33,861
{\an8}The police are mobilizing
more efficiently.

767
00:43:35,821 --> 00:43:38,616
{\an8}And that's because we're talking
of cases like Sarah's.

768
00:43:38,699 --> 00:43:40,242
{\an8}NO MORE SISTERS WILL BE STOLEN

769
00:43:41,660 --> 00:43:43,996
That's why Sarah's story
It's so important.

770
00:43:45,372 --> 00:43:46,624
Think about the case of Abney.

771
00:43:46,707 --> 00:43:48,292
LAWYER QUESTIONS INTERROGATORY

772
00:43:48,959 --> 00:43:50,461
Police, judges, prosecutors.

773
00:43:50,544 --> 00:43:51,962
INFORMATION LEAKS FROM THE POLICE

774
00:43:52,046 --> 00:43:54,131
DEFENDANT ACQUITTED OF HOMICIDE

775
00:43:54,506 --> 00:43:57,801
One day we will be judged
for what we did here on Earth

776
00:43:57,885 --> 00:43:58,927
during these years.

777
00:44:00,554 --> 00:44:02,389
But for me

778
00:44:03,932 --> 00:44:05,059
Sarah went home.

779
00:44:07,770 --> 00:44:09,980
We have to believe, somehow,

780
00:44:10,064 --> 00:44:12,650
in the sacredness of this place

781
00:44:12,775 --> 00:44:15,986
and that definitive justice
will come to the family.

782
00:44:19,573 --> 00:44:20,783
We miss her.

783
00:44:23,410 --> 00:44:26,246
It was very difficult to accept that she was gone.

784
00:44:36,340 --> 00:44:39,009
Sister, I love you. Thanks.

785
00:44:42,971 --> 00:44:45,224
George Abney's defense maintained

786
00:44:45,307 --> 00:44:48,310
that the confession was false
and coerced by the police.

787
00:44:48,394 --> 00:44:50,521
They also pointed out aspects
his testimony

788
00:44:50,604 --> 00:44:52,481
that were inconsistent.

789
00:44:53,524 --> 00:44:57,736
The producers tried
contact George Abney,

790
00:44:57,820 --> 00:45:00,489
but they were unable to speak to him.

791
00:45:32,813 --> 00:45:34,815
Caption: Ana Paula Badar�


