1 00:00:02,013 --> 00:00:08,013 _ 2 00:00:22,748 --> 00:00:27,146 Gidip birisiyle konuşmalısın. 3 00:00:27,149 --> 00:00:31,746 Uyuyor musun? 4 00:00:31,748 --> 00:00:35,106 Hizmet gibi bir şey var. 5 00:00:35,109 --> 00:00:39,109 Ücretsiz. Sen de olabilirsin. 6 00:00:43,988 --> 00:00:47,027 Connell'ı mı? 7 00:00:47,029 --> 00:00:51,029 Benimle gelmek ister misin? 8 00:00:54,029 --> 00:00:58,546 On, dokuz, sekiz, yedi, altı, 9 00:00:58,548 --> 00:01:02,347 beş, dört, üç, iki, bir. 10 00:01:02,349 --> 00:01:05,186 Mutlu yıllar! 11 00:01:22,948 --> 00:01:26,947 - Mutlu yıllar! - Mutlu yıllar. 12 00:01:26,948 --> 00:01:30,948 Yeni Yılınız Kutlu Olsun, sen. 13 00:01:39,348 --> 00:01:40,706 Kim o? 14 00:01:40,709 --> 00:01:44,709 Sadece eski bir okul arkadaşı. 15 00:01:46,228 --> 00:01:50,667 İyi misin? 16 00:01:50,668 --> 00:01:54,106 Evet. Bu sadece bir Yeni Yılınız Kutlu Olsun olayı. 17 00:01:54,109 --> 00:01:57,667 Mutlu yıllar! 18 00:02:00,828 --> 00:02:02,826 Ne demek istiyorsun? 19 00:02:02,828 --> 00:02:04,867 Tek başına mısın? 20 00:02:04,868 --> 00:02:08,426 Hayır, Helen'la birlikteyim. Ne demek istiyorsun, bir ceset mi? 21 00:02:08,429 --> 00:02:09,627 Kimin cesedi, ne? 22 00:02:09,628 --> 00:02:11,706 Rob Hegarty, tatlım. 23 00:02:11,709 --> 00:02:15,709 Bir cesedi çıkardılar bu sabah nehir. 24 00:02:31,228 --> 00:02:35,228 Tamam, neden konuşmuyoruz? nasıl hissettiğinle ilgili. 25 00:02:38,908 --> 00:02:42,908 Evet, pek iyi değil. 26 00:02:44,748 --> 00:02:49,387 Bunu duyduğuma üzüldüm. 27 00:02:49,389 --> 00:02:52,387 Ne zaman böyle hissetmeye başladın? 28 00:02:52,389 --> 00:02:54,266 Ah... 29 00:02:54,269 --> 00:02:56,866 birkaç ay önce. 30 00:02:56,868 --> 00:02:58,787 Ocak sanırım. 31 00:02:58,788 --> 00:03:02,667 Tamam aşkım. 32 00:03:02,669 --> 00:03:04,754 Bir şey mi oldu sonra mı yoksa az önce mi yaptım 33 00:03:04,757 --> 00:03:07,586 birdenbire ortaya çıktın, hissediyor musun? 34 00:03:07,588 --> 00:03:11,588 Bir arkadaşım öldürüldü Ocak ayında kendisi. 35 00:03:12,788 --> 00:03:16,788 Okuldan bir arkadaşım. 36 00:03:17,669 --> 00:03:20,306 Bunu duyduğuma çok üzüldüm Connell. 37 00:03:20,308 --> 00:03:23,146 Biz, biz gerçekten ayak uyduramadık Üniversiteden sonra birbirleriyle. 38 00:03:23,149 --> 00:03:25,387 Çünkü o... 39 00:03:25,389 --> 00:03:26,706 Sligo'ya yeni dönmüştü 40 00:03:26,709 --> 00:03:30,709 ve ben buradaydım ve her şey ve... 41 00:03:31,868 --> 00:03:36,146 Sanırım bu yüzden kendimi suçlu hissediyorum Onunla daha fazla iletişim halinde değildim. 42 00:03:36,149 --> 00:03:38,387 Bunu anlayabiliyorum. 43 00:03:38,389 --> 00:03:40,643 Ama nasıl olursan ol arkadaşınla ilgili hislerin, 44 00:03:40,645 --> 00:03:44,266 onun başına gelenler senin hatan değil. 45 00:03:44,269 --> 00:03:47,787 Sorumlu değilsin Aldığı kararlar için. 46 00:03:47,788 --> 00:03:51,788 hiç cevap bile vermedim bana gönderdiği son mesaj. 47 00:03:53,868 --> 00:03:56,347 Birini intihar nedeniyle kaybettiğinizde, 48 00:03:56,348 --> 00:03:59,115 var mı diye merak etmek doğal olabilir daha fazlasını yapabilirdin 49 00:03:59,117 --> 00:04:02,667 Bu kişiye yardım etmek için. 50 00:04:02,669 --> 00:04:04,990 Eminim arkadaşınızın hayatındaki herkes 51 00:04:04,992 --> 00:04:07,174 kendilerine soruyor şimdi aynı sorular. 52 00:04:07,175 --> 00:04:11,175 Evet ama en azından diğer insanlar ona yardım etmeye çalıştı. 53 00:04:18,216 --> 00:04:20,853 Epeyce içmişti. 54 00:04:20,855 --> 00:04:24,855 O biraz... sana benziyordu. biliyorum, pek hoş değil sanırım. 55 00:04:25,815 --> 00:04:27,973 Sağ. 56 00:04:27,975 --> 00:04:30,814 Hiç eve gitmek istemedim, biliyor musun? 57 00:04:30,815 --> 00:04:34,213 Her zaman bir tane daha isterdi. 58 00:04:34,216 --> 00:04:36,973 Birkaç parçaya girdim. 59 00:04:36,975 --> 00:04:41,574 Ciddi bir şey yok, sadece... bunun bir kahkaha olduğunu düşündüm. 60 00:04:41,576 --> 00:04:45,494 Onunla konuşmayı denedim ama... 61 00:05:05,896 --> 00:05:09,896 Yakışıklı görünüyorsun. 62 00:05:32,136 --> 00:05:36,136 Hazır mısın tatlım? 63 00:05:49,776 --> 00:05:53,093 Marianne. 64 00:06:29,815 --> 00:06:31,293 Teşekkür ederim. 65 00:06:35,415 --> 00:06:37,134 - Ben çok üzgünüm. - Renkler için teşekkürler. 66 00:06:37,136 --> 00:06:39,254 Harika görünüyorsun. 67 00:06:39,255 --> 00:06:41,053 Teşekkür ederim. 68 00:06:41,055 --> 00:06:43,134 Ben çok üzgünüm. 69 00:06:43,136 --> 00:06:47,136 Teşekkürler aşkım. Geldiğiniz için teşekkürler. 70 00:06:51,415 --> 00:06:55,439 Connell. İyi adam, iyi adam. 71 00:06:55,441 --> 00:06:59,093 Harika iş çıkardığını duydum Trinity'deki yukarıdaki şeyler. 72 00:06:59,096 --> 00:07:02,934 - Çok üzgünüm. - İyi adam. 73 00:07:02,935 --> 00:07:06,959 Geldiğiniz için teşekkürler. 74 00:07:06,961 --> 00:07:09,853 Teşekkür ederim. 75 00:07:38,040 --> 00:07:40,798 Bunlar nasıl? 76 00:07:40,800 --> 00:07:43,317 - Bu kim? - Ah... 77 00:07:43,319 --> 00:07:47,038 Helen. Bu Eric. 78 00:07:47,040 --> 00:07:50,317 - Kız arkadaşım, öyle mi? - Evet. 79 00:07:50,319 --> 00:07:52,399 Bu adam senin hatan olmalı artık eve hiç gelmiyor. 80 00:07:52,401 --> 00:07:55,918 Hayır, bu onun hatası değil. Bu benim hatam. 81 00:07:55,920 --> 00:07:59,920 Sadece karıştırıyorum. 82 00:08:04,240 --> 00:08:05,821 Marianne'in gelmesi iyi oldu. 83 00:08:05,822 --> 00:08:07,798 Onun kapalı olduğunu sanıyordum İsveç'te veya başka bir yerde. 84 00:08:07,800 --> 00:08:10,918 Evet öyleydi. O cenaze için geri döndüm. 85 00:08:10,920 --> 00:08:14,942 Çok zayıfladı, değil mi? 86 00:08:14,944 --> 00:08:17,005 İşte kendisi. 87 00:08:17,007 --> 00:08:19,478 Hepinizin gelmiş olması çok iyi İsveç'ten geliyor, Marianne. 88 00:08:19,480 --> 00:08:23,480 Seni görmek çok güzel. 89 00:08:26,399 --> 00:08:29,637 Buradaki Helen'i tanıyor musun? 90 00:08:29,639 --> 00:08:32,837 Tabii ki inanıyorum. Biz üniversitede birlikte. 91 00:08:32,840 --> 00:08:35,638 Merhaba Helen. 92 00:08:35,639 --> 00:08:38,477 Umarım hepsi dost canlısıdır. 93 00:08:38,480 --> 00:08:40,158 Rekabet yok yani. 94 00:08:40,159 --> 00:08:44,159 Şimdi kendine gel. 95 00:08:53,840 --> 00:08:57,840 Neden tanıştırmadın ben arkadaşlarından herhangi birine? 96 00:08:58,919 --> 00:09:01,118 Seni Eric'le tanıştırdım, değil mi? 97 00:09:01,120 --> 00:09:03,278 Ancak o sorduktan sonra. 98 00:09:03,279 --> 00:09:07,279 Dürüst olmak gerekirse pek öyle görünmüyordun Onun benimle tanışmasını gerçekten istiyordun. 99 00:09:11,879 --> 00:09:15,903 Eğer gelmemi istemiyorsan, bana sormamalıydın. 100 00:09:15,904 --> 00:09:19,918 Tamam, o zaman sana sorduğum için özür dilerim. 101 00:09:19,919 --> 00:09:22,238 Bu ne anlama gelir? 102 00:09:22,240 --> 00:09:24,158 - Orada olduğum için üzgün müsün? - Hayır. 103 00:09:24,159 --> 00:09:25,837 Eğer alırsan diyorum yanlış izlenim 104 00:09:25,840 --> 00:09:30,197 ne olacağını öyle ol o zaman özür dilerim. 105 00:09:30,200 --> 00:09:32,437 beni istemedin oradaydın değil mi? 106 00:09:32,440 --> 00:09:36,398 orada olmak istemedim dürüst olmak gerekirse kendim. 107 00:09:36,399 --> 00:09:37,985 Bak, senden özür dilerim iyi vakit geçirmedim 108 00:09:37,988 --> 00:09:39,249 Ama sanki bir cenaze töreniydi. 109 00:09:39,250 --> 00:09:43,250 Gerçekten ne beklediğini bilmiyorum. 110 00:09:48,559 --> 00:09:50,957 Marianne'i görmezden gelmiyordun. 111 00:09:50,960 --> 00:09:52,798 Kimseyi görmezden gelmiyordum. 112 00:09:52,799 --> 00:09:54,918 Ama sen sadece görünüyordun onu gördüğüme özellikle sevindim. 113 00:09:54,919 --> 00:09:56,986 - Allah aşkına, Helen. - Ne? 114 00:09:56,989 --> 00:10:01,011 Demek istediğim, her tartışmayı yapar mı buna geri dönmek zorunda mısın? 115 00:10:01,014 --> 00:10:03,717 Arkadaşımız az önce kendini öldürdü. ve şimdi başlamak istiyorsun 116 00:10:03,720 --> 00:10:08,437 bana saldırıyor Marianne. Cidden mi? 117 00:10:08,440 --> 00:10:10,557 Ve evet. 118 00:10:10,559 --> 00:10:14,559 Onu gördüğüme sevindim. Bu beni bir canavar mı yapar? 119 00:10:15,360 --> 00:10:18,158 Çok sempatik davrandım Rob hakkında ve bunu biliyorsun. 120 00:10:18,159 --> 00:10:20,957 Ama ne yapmamı bekliyorsun yap? Sadece fark etmiyormuşum gibi davran 121 00:10:20,960 --> 00:10:22,518 başka birine bakıyorsun kadın karşımda. 122 00:10:22,519 --> 00:10:25,437 - Hayır, ona bakmıyordum. - Kilisedeydin. 123 00:10:25,440 --> 00:10:29,440 Kasıtlı değildi. 124 00:10:32,559 --> 00:10:35,878 Neden harekete geçmek zorundasın? onun yanında çok mu tuhaf? 125 00:10:35,879 --> 00:10:39,278 Ona nasıl davranacağım normal kişiliğim. 126 00:10:39,279 --> 00:10:43,279 Ben... belki de sadece tuhaf bir insanım. 127 00:11:11,720 --> 00:11:13,398 Çoğunuz öyle yaparsınız umarım 128 00:11:13,399 --> 00:11:15,238 şu gerçeği farkettiler... 129 00:11:26,360 --> 00:11:29,837 Bu sökme işlemi aile kinayesi oldukça radikal. 130 00:11:29,840 --> 00:11:33,317 Anayasanın kendisi oldukça tam anlamıyla İrlandalıyı tanımladı... 131 00:12:17,559 --> 00:12:19,518 Sanki senin yanında olmak istiyormuşum gibi 132 00:12:19,519 --> 00:12:23,519 ama sen bana izin vermiyorsun. 133 00:12:24,679 --> 00:12:27,518 Denedim. 134 00:12:27,519 --> 00:12:31,278 Ve öyle olduğumu hissediyorum diğerine tutunmak gibi, 135 00:12:31,279 --> 00:12:35,758 açıkçası meşru endişeler ya da her neyse 136 00:12:35,759 --> 00:12:38,998 tüm bunlardan önce de vardı. 137 00:12:39,000 --> 00:12:42,717 Sen böyle hissetmeden önce. 138 00:12:42,720 --> 00:12:44,957 Ve üzerlerine oturamam Çünkü kendini çok kötü hissediyorsun. 139 00:12:44,960 --> 00:12:48,798 Bu hiç adil değil. 140 00:12:48,799 --> 00:12:51,518 Seni gerçekten önemsiyorum. 141 00:12:51,519 --> 00:12:55,038 Seni böyle görmekten nefret ediyorum. 142 00:12:55,039 --> 00:12:59,187 Ama bunu düşünmüyorum artık çalışıyor. 143 00:12:59,190 --> 00:13:03,190 Hepsi bu muydu bilmiyorum daha önce de çalışıyordum, şimdi de... 144 00:13:04,720 --> 00:13:08,717 bütün bunlar tıpkı... 145 00:13:08,720 --> 00:13:12,743 daha da kötüleştirdi ve... 146 00:13:12,745 --> 00:13:16,745 Tamam. 147 00:13:18,799 --> 00:13:22,799 Üzgünüm. 148 00:13:24,480 --> 00:13:28,480 Ben de üzgünüm. 149 00:13:35,480 --> 00:13:38,837 Dublin'de arkadaşların var mı? 150 00:13:38,840 --> 00:13:40,278 Yakın olduğun herkes 151 00:13:40,279 --> 00:13:44,279 konuşabileceğin nasıl hissettiğinle ilgili. 152 00:13:45,840 --> 00:13:49,597 Şey... 153 00:13:49,600 --> 00:13:51,518 Niall'dı belki. 154 00:13:51,519 --> 00:13:55,197 Bunu bana anlatan oydu. 155 00:13:55,200 --> 00:13:57,798 Bu iyi. 156 00:13:57,799 --> 00:14:00,918 O sana göz kulak oluyor. 157 00:14:00,919 --> 00:14:03,118 Niall. 158 00:14:03,120 --> 00:14:06,357 Tamam aşkım. 159 00:14:06,360 --> 00:14:10,238 başka bir arkadaşım daha var ki oldukça yakın ama... 160 00:14:10,240 --> 00:14:14,240 bu yıl Erasmus'ta. 161 00:14:16,605 --> 00:14:20,105 Üzgünüm. Kulağa çok kötü geliyor. 162 00:14:20,107 --> 00:14:22,889 - Helen'i sevdim. - Hmm. 163 00:14:22,890 --> 00:14:26,711 Yaptım. Gerçekten yaptım. 164 00:14:26,713 --> 00:14:30,615 Onun tamamen olmadığını biliyorum beni seviyorsun ama... 165 00:14:30,616 --> 00:14:32,998 görmezden gelmek zor seni mutlu ettiğini. 166 00:14:33,000 --> 00:14:35,620 Ben, bilmiyorum. 167 00:14:35,623 --> 00:14:38,443 Hiçbir şey hissetmiyorum. 168 00:14:38,446 --> 00:14:41,506 Sonra ben... 169 00:14:41,509 --> 00:14:44,758 Kendimi ağlarken buluyorum ya da panik atak geçiriyor 170 00:14:44,759 --> 00:14:47,918 yani muhtemelen hissediyorum. Sadece... 171 00:14:49,000 --> 00:14:53,000 Sadece bağlanmıyor. 172 00:14:54,320 --> 00:14:58,398 Anladım. 173 00:14:58,399 --> 00:15:02,399 Öyle olduğunu biliyorum. 174 00:15:03,759 --> 00:15:07,357 Gerçekten yoruldum. 175 00:15:07,360 --> 00:15:10,518 Uyumak ister misin? 176 00:15:10,519 --> 00:15:14,998 Skype'ı açık tutabiliriz. 177 00:15:15,000 --> 00:15:19,000 Beni yatağına taşı. 178 00:16:09,639 --> 00:16:12,077 Üniversiteden bir arkadaşın mı? 179 00:16:12,080 --> 00:16:13,998 Birlikte okuldaydık. 180 00:16:14,000 --> 00:16:18,000 Ama o Trinity'de aynı zamanda. Bu Marianne. 181 00:16:20,240 --> 00:16:23,197 Ölen dostumuz Rob'u tanıyordu. 182 00:16:23,200 --> 00:16:25,317 Ama... 183 00:16:25,320 --> 00:16:29,320 Dediğim gibi bu yıl uzakta. 184 00:16:53,879 --> 00:16:57,903 Uyanıksın. 185 00:16:57,904 --> 00:17:01,904 Sabah. 186 00:17:12,319 --> 00:17:16,077 Konuşabileceğin biri mi nasıl hissettiğin hakkında? 187 00:17:16,079 --> 00:17:19,478 Bu konuda destek oldu. 188 00:17:19,480 --> 00:17:23,480 Ve o... 189 00:17:24,640 --> 00:17:26,718 Onu tarif etmek zor. eğer onu tanımıyorsan. 190 00:17:26,720 --> 00:17:29,597 O... 191 00:17:29,599 --> 00:17:32,677 o gerçekten akıllıdır. 192 00:17:32,680 --> 00:17:36,998 O benden çok daha akıllı. 193 00:17:37,000 --> 00:17:41,000 Biz, biz dünyayı görüyoruz benzer bir şekilde. Ve... 194 00:17:42,720 --> 00:17:44,877 hayatımızı aynı yerde yaşadık. 195 00:17:44,880 --> 00:17:48,903 Açıkçası, bu... 196 00:17:48,904 --> 00:17:52,904 Bu biraz farklı ondan uzakta olmak. 197 00:17:54,279 --> 00:17:58,877 - Kulağa zor geliyor. - Mm-hmm. 198 00:17:58,880 --> 00:18:02,917 Gerçekten tıklamıyorum bir sürü insanla. 199 00:18:02,920 --> 00:18:06,920 Ben aslında bununla mücadele ediyorum. 200 00:18:08,880 --> 00:18:11,117 Sizce bu yeni bir sorun mu? 201 00:18:11,119 --> 00:18:15,597 Yoksa size tanıdık mı geliyor? 202 00:18:15,599 --> 00:18:18,397 Aa. 203 00:18:18,400 --> 00:18:21,317 Bu tanıdık bir şey. 204 00:18:21,319 --> 00:18:25,478 Ben de... 205 00:18:25,480 --> 00:18:28,678 okulda kesinlikle bunu hissettim 206 00:18:28,680 --> 00:18:32,680 izolasyon hissi ya da her neyse. Ama... 207 00:18:35,160 --> 00:18:39,160 İnsanlar hoşlanıyor gibi görünüyor ben. Herşey ve... 208 00:18:40,640 --> 00:18:44,640 burada, öyle düşünmüyorum... 209 00:18:47,599 --> 00:18:51,599 insanlar beni o kadar çok seviyor ki. 210 00:18:54,000 --> 00:18:58,357 Tıpkı arkadaşım Rob gibi... 211 00:18:58,359 --> 00:19:01,238 um, tıkladığımızı söyleyemem 212 00:19:01,240 --> 00:19:04,597 çok derin bir düzeyde falan. 213 00:19:04,599 --> 00:19:08,599 Ama biz arkadaştık. 214 00:19:09,359 --> 00:19:12,117 Ve... 215 00:19:12,119 --> 00:19:13,563 bunu söylemezdim pek çok ortak noktamız vardı 216 00:19:13,565 --> 00:19:17,157 çıkarlar açısından ya da buna benzer bir şey. 217 00:19:17,160 --> 00:19:19,038 Kesinlikle politik değil 218 00:19:19,039 --> 00:19:23,039 eğer gerçekten bunu inceledi. Ama... 219 00:19:26,359 --> 00:19:30,157 O şey olmadı okulda gerçekten önemli. 220 00:19:30,160 --> 00:19:32,238 Çünkü biz aynıydık 221 00:19:32,240 --> 00:19:34,438 arkadaş grubu, yani biliyor musun? 222 00:19:34,440 --> 00:19:37,837 Bunu anlıyorum. 223 00:19:37,839 --> 00:19:41,839 Ve... o... o yaptı bazı şeyler... 224 00:19:43,279 --> 00:19:46,278 Ben onun hayranı olmazdım, kızlar açısından olduğu gibi. 225 00:19:46,279 --> 00:19:50,279 Ama... 226 00:19:51,960 --> 00:19:56,357 18 yaşındaydık biliyorsun. Biz sadece... 227 00:19:56,359 --> 00:20:00,359 aptal gibi davrandık ve... 228 00:20:01,799 --> 00:20:03,718 Sanırım... 229 00:20:03,720 --> 00:20:07,720 Bu konuda kendimi biraz yabancılaşmış hissettim. 230 00:20:08,920 --> 00:20:12,920 Ve... 231 00:20:13,799 --> 00:20:18,198 Sanırım... sanırım düşündüm ki eğer... 232 00:20:18,200 --> 00:20:21,117 buraya taşındı... 233 00:20:21,119 --> 00:20:23,877 Daha iyi uyum sağlardım. 234 00:20:23,880 --> 00:20:27,903 Düşündüm ki... 235 00:20:27,904 --> 00:20:31,928 Daha çok benzer düşüncelere sahip biriyle tanışırdım insanlar ama bu sadece... 236 00:20:31,930 --> 00:20:35,930 hım... 237 00:20:45,519 --> 00:20:50,420 Carricklea'yı düşünerek terk ettim farklı bir hayatı olabilir. 238 00:20:55,079 --> 00:20:59,079 Ama ben... buradan nefret ediyorum ve... 239 00:21:01,359 --> 00:21:05,383 Asla geri dönemem. 240 00:21:05,384 --> 00:21:09,384 Çünkü bu arkadaşlıklar gittiler ve... 241 00:21:12,400 --> 00:21:16,400 Rob gitti ve ben Onu bir daha göremiyorum. 242 00:21:20,319 --> 00:21:22,998 O hayatı geri alamam. 243 00:21:23,000 --> 00:21:25,877 Üzgünüm. 244 00:21:25,880 --> 00:21:29,637 Özür dilemene gerek yok. 245 00:22:28,599 --> 00:22:31,397 Kulağa hoş geliyor. 246 00:22:31,400 --> 00:22:34,917 - Evet. - Kulağa iyi geliyor. 247 00:22:34,920 --> 00:22:37,077 Evet. 248 00:22:37,079 --> 00:22:38,718 Aferin, Niall. 249 00:22:42,640 --> 00:22:45,518 Şimdi nasıl hissediyorsun? 250 00:22:45,519 --> 00:22:48,238 Tamam. 251 00:22:48,240 --> 00:22:51,397 Sadece... 252 00:22:51,400 --> 00:22:54,357 Düz sanırım. 253 00:22:54,359 --> 00:22:56,758 Aa. 254 00:22:56,759 --> 00:23:00,759 Ne? 255 00:23:01,720 --> 00:23:04,278 Hiç hissettin mi... 256 00:23:04,279 --> 00:23:06,397 Bilmiyorum. 257 00:23:06,400 --> 00:23:09,157 Sinirli? 258 00:23:09,160 --> 00:23:11,557 Yaklaşık mı? 259 00:23:11,559 --> 00:23:13,718 Rob hakkında. 260 00:23:13,720 --> 00:23:17,758 Cenazeden sonra öfkelendiniz mi? 261 00:23:17,759 --> 00:23:20,718 - Onunla mı? - Hayır. 262 00:23:20,720 --> 00:23:22,798 Hayır, Tanrım, hayır. 263 00:23:22,799 --> 00:23:26,799 Biliyorum bu... o insanlar Birisi ne zaman bunu hisset... 264 00:23:29,839 --> 00:23:33,798 Facebook'tan çıkamadım. 265 00:23:33,799 --> 00:23:36,637 Herkes onun duvarına yorum yapmaya devam etti. 266 00:23:36,640 --> 00:23:39,518 - Evet. - Beni çok kızdırdı. 267 00:23:39,519 --> 00:23:41,758 Mesela ne demek istiyorlar? 268 00:23:41,759 --> 00:23:45,478 Bütün bu insanlar, sanki kayıplarını bu şekilde ilan ediyorlar. 269 00:23:45,480 --> 00:23:49,677 Peki kimin için? Açıkçası Rob değil. 270 00:23:49,680 --> 00:23:51,404 Peki orada görgü kuralları nedir? 271 00:23:51,406 --> 00:23:53,877 Her şeyi sevmeli miyim duvarına yorum yapar mısın? 272 00:23:53,880 --> 00:23:56,518 Eh, öyle görünüyor ki bu öfkeyle çalıştı. 273 00:23:57,569 --> 00:23:59,958 Hayır. 274 00:23:59,960 --> 00:24:03,960 Elbette insanlar yapabilir nasıl isterlerse üzülsünler. 275 00:24:05,680 --> 00:24:09,557 - Üzgünüm. - Anladım. 276 00:24:09,559 --> 00:24:11,877 Biraz anlamsız geliyor. 277 00:24:11,880 --> 00:24:15,557 Evet, sanırım bu kadar. 278 00:24:15,559 --> 00:24:19,877 Ve herkes konuşmaya devam etti... 279 00:24:19,880 --> 00:24:21,877 ne kadar harika bir insandı. 280 00:24:21,880 --> 00:24:26,480 Ne kadar hayat dolu, ne kadar sadık oğlum ve bunu anlıyorum. 281 00:24:28,200 --> 00:24:32,200 Ama ne, bu o muydu? 282 00:24:32,960 --> 00:24:36,438 Hayır. 283 00:24:36,440 --> 00:24:39,758 Güvensizdi. 284 00:24:39,759 --> 00:24:42,117 Beğenilme takıntısı. 285 00:24:42,119 --> 00:24:46,119 Yani konuşabildiğimi biliyorum. Ama... 286 00:24:53,160 --> 00:24:57,837 Seni özledim. 287 00:24:57,839 --> 00:25:01,839 Ben de seni özledim Connell. 288 00:26:06,663 --> 00:26:09,663 -