1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 www.fmsubs.com 2 00:01:13,500 --> 00:01:16,000 Фильм Андрея Звягнева. 3 00:01:16,100 --> 00:01:19,100 НЕДОСТАТОК ЛЮБВИ 4 00:01:20,700 --> 00:01:26,500 Перевод: Даппон (dappon1959.wordpress.com) 5 00:03:12,900 --> 00:03:16,500 Ребята! Подожди меня! 6 00:07:12,300 --> 00:07:14,200 Пришли посмотреть квартиру. 7 00:07:14,500 --> 00:07:16,200 Будь проклят этот беспорядок! 8 00:07:22,600 --> 00:07:24,000 - Добрый день. - Добрый день. 9 00:07:24,100 --> 00:07:25,500 Пожалуйста, заходите. 10 00:07:25,700 --> 00:07:29,900 - Мы немедленно расстаемся... - Нет-нет, пожалуйста, ради бога! 11 00:07:37,400 --> 00:07:40,700 Это хороший район. Полно зелени. 12 00:07:41,000 --> 00:07:45,000 Там скоро будет станция метро, и рядом есть торговый центр. 13 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 Там было построено не так давно церковь. 14 00:07:50,200 --> 00:07:51,700 Церковь – это хорошо. 15 00:07:52,100 --> 00:07:54,100 - а соседи? - Они молчат. 16 00:07:54,500 --> 00:07:55,400 Почему вы продаете квартиру? 17 00:07:55,500 --> 00:07:57,200 - Развод. - Мне жаль. 18 00:07:57,300 --> 00:07:58,500 Это ничего не делает. 19 00:07:58,700 --> 00:08:01,200 - Что здесь? - Это ванная. 20 00:08:04,400 --> 00:08:06,200 И вот туалет. 21 00:08:10,500 --> 00:08:12,800 - что здесь? - Спальня. 22 00:08:24,500 --> 00:08:27,400 - Сколько в нем квадратных метров? - 18. 23 00:08:30,600 --> 00:08:32,800 - причем здесь? - Гостиная. 24 00:08:34,900 --> 00:08:37,100 - Сколько в нем квадратных метров? - 25. 25 00:08:39,400 --> 00:08:41,700 - 25? - 25. 26 00:08:53,000 --> 00:08:54,200 и здесь? 27 00:08:54,800 --> 00:08:58,400 - А вот и детская камео. - Я не понимаю. 28 00:08:59,000 --> 00:09:01,600 - Приветствуйте гостей! - Добрый день. 29 00:09:02,000 --> 00:09:03,700 Ему 12 лет, но он дикий. 30 00:09:04,000 --> 00:09:05,800 У тебя здесь настоящий мужчина чего еще ты мог желать? 31 00:09:06,000 --> 00:09:08,000 Мужчина! Он начинает плакать обо всем. 32 00:09:08,100 --> 00:09:11,800 - Ну, мама... - Никаких «они»! Сколько раз мне ему говорить? 33 00:09:17,500 --> 00:09:20,000 Вы случайно не знаете, какой именно? общая площадь в квадратных метрах? 34 00:09:20,200 --> 00:09:22,500 85.4. 35 00:09:23,500 --> 00:09:24,900 я понимаю... 36 00:09:54,500 --> 00:09:55,700 Здравствуйте! 37 00:09:59,000 --> 00:10:00,500 ты думаешь 38 00:10:01,100 --> 00:10:04,500 - Какое ему дело? - Я тоже спрашивал. 39 00:10:08,400 --> 00:10:10,900 Они? они пришли? 40 00:10:11,700 --> 00:10:13,500 Они сказали, что думают об этом. 41 00:10:15,200 --> 00:10:17,000 я понимаю... 42 00:10:21,000 --> 00:10:22,500 а ты? 43 00:10:23,000 --> 00:10:24,700 ты думал 44 00:10:25,200 --> 00:10:26,900 в связи с чем? 45 00:10:30,800 --> 00:10:33,900 Как насчет чего? Вы мать. 46 00:10:36,200 --> 00:10:38,500 Я так устал от тебя... 47 00:10:40,200 --> 00:10:42,200 Ему нужна мать. 48 00:10:43,200 --> 00:10:45,600 В его возрасте ему больше нужен отец. 49 00:10:45,800 --> 00:10:48,500 С другой стороны, зная, какой ты отец... 50 00:10:49,300 --> 00:10:52,100 Если он любит ездить в лагеря, ему также понравится в школе-интернате. 51 00:10:52,200 --> 00:10:53,700 Это примерно то же самое. 52 00:10:54,500 --> 00:10:57,800 однажды его призовут в армию, так почему бы не привыкнуть к этому? 53 00:10:59,700 --> 00:11:02,900 и чего ты хотел? Пусть все будет как обычно? 54 00:11:03,000 --> 00:11:07,000 Ты приходишь и уходишь, ты дерьмо здесь, ты дерьмо за пределами, и она убирает весь беспорядок, верно? 55 00:11:07,200 --> 00:11:08,800 Нет, этого не произойдет! 56 00:11:09,000 --> 00:11:11,500 Я тоже пойду. Слышали ли вы о равенстве? 57 00:11:11,700 --> 00:11:13,300 Неужели ты не понимаешь, что они идут за нами? 58 00:11:13,500 --> 00:11:15,500 Кто придет за тобой? Вы можете избавиться от кого угодно. 59 00:11:15,700 --> 00:11:17,000 Защита детей. 60 00:11:17,500 --> 00:11:20,900 Социальные работники, я не знаю Специалисты по детской психологии... 61 00:11:21,100 --> 00:11:22,800 Посредники - ублюдки! 62 00:11:23,300 --> 00:11:25,700 Тогда берите сами, хватит себя мучить! 63 00:11:27,800 --> 00:11:30,200 У тебя будет еще больше проблем, ты мать! 64 00:11:30,400 --> 00:11:32,300 Ты решил позаботиться обо мне? 65 00:11:32,800 --> 00:11:34,000 И спасибо. 66 00:11:37,500 --> 00:11:39,400 Защита детей... 67 00:11:40,400 --> 00:11:42,800 Те из защиты детей они будут очень рады. 68 00:11:43,600 --> 00:11:45,500 Это как спасти одного новорожденный от пожара. 69 00:11:45,600 --> 00:11:48,200 Дом и семья сгорают в огне, и ребенок спасен. 70 00:11:48,300 --> 00:11:50,700 Поступок храбрости от посредников. 71 00:11:51,300 --> 00:11:54,000 Может быть и так... Не должно быть давай еще раз поговорим с твоей мамой? 72 00:11:54,200 --> 00:11:57,300 поговори со своим на сеансе спиритизма! 73 00:11:57,700 --> 00:12:01,000 я уже поговорил со своим Я больше не хочу этого делать, спасибо большое. 74 00:12:02,800 --> 00:12:05,000 И Бородатый узнает об этом... 75 00:12:06,700 --> 00:12:08,500 Теперь я понимаю! 76 00:12:09,200 --> 00:12:12,200 Каким глупым я мог бы быть думая, что переживаешь за ребенка! 77 00:12:14,300 --> 00:12:18,100 Как было бы весело, если бы тебя выдали со своего драгоценного рабочего места, верно? 78 00:12:18,200 --> 00:12:20,700 Конечно, после того, как вы его отправили. свой ребенок в приюте! 79 00:12:20,800 --> 00:12:23,500 Это очень не по-христиански, Это очень неортодоксально, не так ли? 80 00:12:23,700 --> 00:12:25,500 Бородач не согласится! 81 00:12:26,000 --> 00:12:28,600 Чем ты планируешь заняться? Почему я буду над тобой смеяться! 82 00:12:28,700 --> 00:12:32,600 - Достаточно! - Посмотрите, какой он категоричный! 83 00:12:34,300 --> 00:12:35,500 что это 84 00:12:35,700 --> 00:12:39,500 На что ты смотришь? Хватит скрипеть зубами! 85 00:12:40,100 --> 00:12:43,200 - Ты меня достаточно разозлил. - Сволочь! 86 00:12:47,600 --> 00:12:50,200 - и когда ты ему тоже расскажешь? - «Скажем ему»? 87 00:12:50,300 --> 00:12:51,500 Ты имеешь в виду "мы"? 88 00:12:51,700 --> 00:12:53,000 Ты должен сказать ему! 89 00:12:53,200 --> 00:12:56,700 Да, скажи ему, чего ты хочешь! если хочешь разбуди его и скажи ему прямо сейчас! 90 00:12:56,900 --> 00:12:58,800 Ну давай же! Отпусти ситуацию! 91 00:13:00,500 --> 00:13:01,800 Ты ублюдок... 92 00:13:35,800 --> 00:13:38,800 Хватит, хватит! Хватит говорить со мной об этом! 93 00:13:38,900 --> 00:13:43,000 Не разговаривай со мной вообще! Я буквально терпеть не могу тебя больше! 94 00:13:44,600 --> 00:13:47,100 Двигайтесь прямо сейчас! В любом случае, вам не терпится это сделать! 95 00:13:47,200 --> 00:13:49,100 Если ты такой скупой, И я нанимаю носильщиков! 96 00:13:49,200 --> 00:13:51,700 Пусть они двигаются эта проклятая ерунда! 97 00:13:52,000 --> 00:13:54,800 Убирайся отсюда! Что ты здесь делаешь? Ему не хватило? 98 00:13:55,000 --> 00:13:57,800 - Я имею те же права, что и ты! - Да, у тебя есть! 99 00:13:57,900 --> 00:14:00,200 Ты все равно это поймешь что ты хочешь! 100 00:14:10,400 --> 00:14:12,100 Так и должно быть! 101 00:14:15,100 --> 00:14:16,900 Черт с глазами! 102 00:16:44,300 --> 00:16:46,000 Я больше не голоден. 103 00:16:46,200 --> 00:16:48,200 Ешьте еще раз. Хочешь, чтобы я это выбросил? 104 00:16:50,500 --> 00:16:53,200 Я больше не голоден! 105 00:16:56,200 --> 00:16:57,700 Выпей чашку какао! 106 00:16:58,600 --> 00:17:01,500 Почему ты такой бледный? ты заболел? 107 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 Я не бледный. 108 00:17:05,400 --> 00:17:07,500 Ладно, оставь, я заберу отсюда! 109 00:17:09,000 --> 00:17:12,300 - Ты забыл сказать «спасибо»? - Спасибо. 110 00:18:34,000 --> 00:18:36,600 Смотри, куда идешь, ублюдок! 111 00:19:00,000 --> 00:19:01,400 извини... 112 00:19:02,000 --> 00:19:03,500 На пятый этаж, пожалуйста. 113 00:19:04,000 --> 00:19:05,300 Спасибо. 114 00:19:58,400 --> 00:19:59,700 Добро пожаловать. 115 00:20:08,400 --> 00:20:09,700 Добро пожаловать. 116 00:20:13,800 --> 00:20:16,200 - Привет! - Привет. 117 00:20:25,200 --> 00:20:26,800 Привет... 118 00:21:04,100 --> 00:21:05,500 - Приятного аппетита. - Спасибо. 119 00:21:05,700 --> 00:21:08,700 - Добрый день. - 215 руб. 120 00:21:17,800 --> 00:21:18,800 слушай... 121 00:21:18,900 --> 00:21:21,700 Если социальный статус работника изменений в компании, 122 00:21:21,800 --> 00:21:23,700 они там разберутся? 123 00:21:24,400 --> 00:21:26,200 Рано или поздно. 124 00:21:27,200 --> 00:21:30,700 во время тимбилдинга или на вечеринке, устроенной компанией. 125 00:21:32,000 --> 00:21:35,000 Потому что все там он должен приехать со своей семьей, со своими детьми. 126 00:21:35,100 --> 00:21:38,100 - Почему ты спрашиваешь? - Из любопытства. 127 00:21:40,200 --> 00:21:44,100 Поскольку я работаю здесь, Я не видел, чтобы кто-то разводился. 128 00:21:45,000 --> 00:21:47,600 Потому что это политика нашей компании. 129 00:21:48,400 --> 00:21:50,000 Ты тоже это знаешь. 130 00:21:51,500 --> 00:21:55,300 Люди просто расстаются по «естественным» причинам. 131 00:21:55,500 --> 00:21:57,500 Смерть и другие. 132 00:21:58,800 --> 00:22:01,500 Вы хотите сказать что никто никогда не разводился? 133 00:22:04,600 --> 00:22:07,400 В прошлом году на новогодней вечеринке организованный компанией, 134 00:22:07,600 --> 00:22:09,500 один из IT-ийти 135 00:22:09,900 --> 00:22:13,300 он привел фальшивую жену и двух дочерей! 136 00:22:13,500 --> 00:22:17,100 - Вы не можете! - Он развелся со своей настоящей женой. 137 00:22:17,900 --> 00:22:21,200 - Вот что он сделал перед лицом ситуации. - Чтобы увидеть! 138 00:22:21,400 --> 00:22:24,700 Где он мог найти фальшивую жену... Понятия не имею. 139 00:22:25,600 --> 00:22:27,200 Возможно, он нанял одного. 140 00:22:28,700 --> 00:22:30,600 Кажется, он до сих пор не узнал об этом. 141 00:22:30,800 --> 00:22:32,300 Он до сих пор здесь работает. 142 00:22:32,500 --> 00:22:34,800 - Возможно, он женился повторно. - Я не понимаю. 143 00:22:35,000 --> 00:22:39,100 Итак, если вы разведетесь и вступите в повторный брак быстро, вы можете остаться незамеченным. 144 00:22:39,200 --> 00:22:41,500 Если члены семьи они не близкие друзья. 145 00:22:41,600 --> 00:22:43,500 Члены моей семьи не мои. 146 00:22:43,900 --> 00:22:46,500 - Тогда кого это волнует? - Ну да... 147 00:22:51,600 --> 00:22:54,000 Слушай, откуда ты знаешь? об этом айтишнике? 148 00:22:58,500 --> 00:23:02,300 И прежде всего, он не IT-специалист. 149 00:23:02,600 --> 00:23:04,600 Я сказал это в глубине души. 150 00:23:04,800 --> 00:23:08,200 Он из другого отдела, не спрашивай откуда! 151 00:23:09,500 --> 00:23:11,000 Во втором ряду. 152 00:23:13,200 --> 00:23:16,000 Я нашел эту вещь от человека, которому ты доверяешь. 153 00:23:17,100 --> 00:23:18,600 Ну, вы поняли. 154 00:23:20,300 --> 00:23:23,600 Кстати, мы больше не разговаривали долго с ним, у меня не было времени. 155 00:23:24,100 --> 00:23:25,500 Просто... 156 00:23:26,000 --> 00:23:28,000 мы приветствуем друг друга иногда на расстоянии. 157 00:23:28,100 --> 00:23:30,000 Вам не нужно никому говорить об этом, да? 158 00:23:31,700 --> 00:23:34,700 Как и на исповеди, Не волнуйтесь! 159 00:23:51,700 --> 00:23:54,700 что ты думаешь этому миру придет конец? 160 00:23:58,500 --> 00:24:00,500 Конечно. 161 00:24:02,400 --> 00:24:04,500 Помогите мне с этими материалами. с кем я работаю? 162 00:24:04,700 --> 00:24:06,500 у тебя есть что-нибудь 163 00:24:08,500 --> 00:24:10,500 Бог говорит нам что мы должны делиться тем, что имеем. 164 00:24:10,500 --> 00:24:12,700 Может быть, я получу это что-то сегодня вечером 165 00:24:13,500 --> 00:24:16,000 Знаете, это будет взаимовыгодно. 166 00:24:17,000 --> 00:24:18,500 Боже... 167 00:24:20,200 --> 00:24:23,500 - и он слишком много волнуется. - Боже, позволь мне сделать это! 168 00:24:23,600 --> 00:24:24,900 Он страдает, бедный он. 169 00:24:25,000 --> 00:24:27,100 Они мастера наводить беспорядок, а что насчет уборки? 170 00:24:27,200 --> 00:24:30,700 Вы думаете, что он беспокоится об этом мальчик? Смотрите нет! 171 00:24:30,900 --> 00:24:34,200 У него есть кредиты в банке, И он боится, что его уволят. 172 00:24:34,700 --> 00:24:38,400 Знаешь, его начальник ортодоксальный вплоть до костного мозга. 173 00:24:38,500 --> 00:24:40,000 Он фундаменталист? 174 00:24:40,500 --> 00:24:43,000 У него огромная борода И он носит костюм Brioni. 175 00:24:43,200 --> 00:24:45,700 - Он очаровательный парень? - Без сомнения. 176 00:24:45,900 --> 00:24:48,200 Он установил там православную арию. 177 00:24:48,400 --> 00:24:51,800 Вы трудоустроены только в том случае, если состоите в браке. И крещеный, конечно. 178 00:24:52,000 --> 00:24:54,500 А на каникулах мы ездили в паломничество во всех монастырях. 179 00:24:54,700 --> 00:24:58,400 Да, я помню. С другой стороны, это очень круто. Экзотика. 180 00:24:58,500 --> 00:25:00,000 Ну нет! Это очень скучно! 181 00:25:00,200 --> 00:25:03,000 - Согни ногу! - Но он за это получает большую зарплату! 182 00:25:03,200 --> 00:25:06,100 Итак, как вы можете видеть, он очень забеспокоился. 183 00:25:06,500 --> 00:25:09,300 - Вы действительно думаете, что его можно уволить? - Черт, ты знаешь. 184 00:25:09,600 --> 00:25:11,200 Я надеюсь, что это так. 185 00:25:11,600 --> 00:25:12,600 и алименты? 186 00:25:13,800 --> 00:25:16,700 - Ты шутишь, что ли? - Осталось совсем немного, успокойся. 187 00:25:16,800 --> 00:25:20,900 Мой друг однажды сказал мне что его босс любит экстремальные виды спорта. 188 00:25:21,000 --> 00:25:22,000 - Действительно? - Да. 189 00:25:22,200 --> 00:25:26,700 Поэтому он занимается прыжками с парашютом, или каноэ, или лыжные спуски. 190 00:25:27,000 --> 00:25:29,500 — Спускаться на лыжах — это очень круто. - Хорошо... 191 00:25:29,700 --> 00:25:32,000 Мой друг сломал колено, 192 00:25:32,200 --> 00:25:33,500 поэтому ему пришлось носить гипс на пол года. 193 00:25:33,600 --> 00:25:35,900 - Прощайте, связки! - Боже... 194 00:25:36,100 --> 00:25:39,000 Так что некоторые начали сводить концы с концами медицинских справок из Интернета 195 00:25:39,100 --> 00:25:40,700 как он страдает своим сердцем или что у них есть напряжение. 196 00:25:40,800 --> 00:25:43,000 - и? - Их уволили. 197 00:25:43,200 --> 00:25:45,900 - Если ты заболел, иди в больницу! - Какая глупость! 198 00:25:46,000 --> 00:25:49,700 Итак, ваши монастыри И вы можете вынести эти молитвы. 199 00:25:49,900 --> 00:25:51,200 Вернись! 200 00:25:51,400 --> 00:25:53,900 Ну, я не знаю. Я думаю, что... 201 00:25:54,100 --> 00:25:56,900 Каникулы – это лето, солнце, пляж, 202 00:25:57,400 --> 00:25:59,400 отель, работающий по системе «все включено»... 203 00:26:00,500 --> 00:26:02,700 А что говорит об этом твой новый друг? 204 00:26:02,900 --> 00:26:04,700 Он ничего не имеет против этого. 205 00:26:04,900 --> 00:26:06,800 Он, ты знаешь, согласен со всем новым. 206 00:26:07,000 --> 00:26:11,100 И деньги у него есть, он здоров... Почему бы им не согласиться со всем новым? 207 00:26:11,200 --> 00:26:15,000 - Постучите по дереву! - Не волнуйся, это не Кобе. 208 00:26:15,100 --> 00:26:17,200 Я тоже не суеверен, это был просто рефлекс. 209 00:26:17,400 --> 00:26:20,600 - Так он разведен? Есть ли у нее дети? - Да. Он развелся три года назад. 210 00:26:20,800 --> 00:26:24,300 Девочка большая, учится за границей, Думаю, в Португалии. 211 00:26:24,500 --> 00:26:26,500 - У него там тоже есть работа. - Сколько ему лет? 212 00:26:26,700 --> 00:26:28,200 47. 213 00:26:28,400 --> 00:26:31,900 - Выглядит хорошо. - Он занимается китайской гимнастикой. 214 00:26:32,000 --> 00:26:36,200 - Он не курит, вообще не пьет. - Ты заставил меня ревновать! 215 00:26:36,400 --> 00:26:39,100 - Мне сократить? - Да, немного. 216 00:26:42,100 --> 00:26:45,400 - а что насчет твоего мальчика? - Ничего. 217 00:26:45,500 --> 00:26:47,900 Кажется, этот мальчик мой он ненавидит меня. 218 00:26:48,000 --> 00:26:51,800 Это круто, папа. Он даже начал пахнуть им. 219 00:26:52,200 --> 00:26:54,300 Побочные эффекты сексуальности, оно растет. 220 00:26:54,500 --> 00:26:56,600 чего ты хотел всегда оставаться ангелом? 221 00:26:56,700 --> 00:26:59,400 - Он мог бы выглядеть как ангел! - Привет! ты ждешь? 222 00:26:59,500 --> 00:27:01,800 на самом деле это очень тернисто! 223 00:27:02,000 --> 00:27:03,600 Это почти сразило меня наповал когда я его родила. 224 00:27:03,700 --> 00:27:06,600 Он не хотел выходить, роды длились почти 24 часа. 225 00:27:06,900 --> 00:27:09,600 Да, жизнь трудна... 226 00:27:11,500 --> 00:27:13,400 Точно как моя кожа. 227 00:27:13,600 --> 00:27:17,000 Каждый раз, когда я смотрю на нее, я обнаруживаю к сожалению, она похожа на своего отца. 228 00:27:17,200 --> 00:27:19,700 Надеюсь, он умер там, у себя дома в Капотне. 229 00:27:20,000 --> 00:27:21,200 Смотреть! 230 00:27:23,600 --> 00:27:26,600 - Да... - Но ты знаешь, она не пьет. 231 00:27:26,800 --> 00:27:29,300 Я сказал ей, что убью ее рукой. 232 00:27:29,500 --> 00:27:31,100 Она девушка с характером. 233 00:27:31,400 --> 00:27:34,200 Он не похож на ее отца, скорее он как его мать, черт возьми. 234 00:27:34,300 --> 00:27:38,400 - Я забыл, сколько лет твоей дочери. - 19, но она дура. 235 00:27:38,600 --> 00:27:41,500 На самом деле нет, это глупо, он закончил школу, сдал экзамены, 236 00:27:41,700 --> 00:27:44,700 но он не хочет продолжать учебу, что бы делать. 237 00:27:44,900 --> 00:27:46,800 Она не заинтересована чем ходить по ветке. 238 00:27:47,000 --> 00:27:49,800 Я ей говорю: «Если ты забеременеешь, твоя жизнь разрушена». 239 00:27:50,000 --> 00:27:52,200 «Не рассчитывай на меня». А она мне говорит: «У меня защищенный секс». 240 00:27:52,400 --> 00:27:54,100 По крайней мере, столько. 241 00:27:54,800 --> 00:27:57,100 Я не знаю, на что ты будешь жить потом. У него нет профессии, 242 00:27:57,200 --> 00:27:59,600 нет желания что-либо делать. 243 00:27:59,700 --> 00:28:02,100 Я ее спрашиваю: «Кем ты хочешь стать?» «Заместитель». 244 00:28:02,200 --> 00:28:04,400 Я говорю: «Учитесь, пока еще есть время!» 245 00:28:05,100 --> 00:28:07,200 Она говорит: «Нет необходимости в учебе. быть депутатом». 246 00:28:07,400 --> 00:28:09,900 - Что еще я могу сказать?! - Это значит, что ваша дочь умная! 247 00:28:10,000 --> 00:28:12,400 Это только потому, что похож на меня 248 00:28:26,500 --> 00:28:29,700 - Да? - Женя, сойди, пожалуйста. 249 00:28:53,700 --> 00:28:57,500 - Почему ты мне ничего не говоришь? - Что мне ему сказать? 250 00:28:57,900 --> 00:29:01,000 Как была квартира вчера? что сказали покупатели? 251 00:29:01,100 --> 00:29:03,000 Они сказали, что думают об этом. 252 00:29:03,900 --> 00:29:07,700 Ну, Маша, если бы они были прогресс, сказал бы он ему наверняка. 253 00:29:08,400 --> 00:29:10,500 Почему нельзя продать его сразу? 254 00:29:10,700 --> 00:29:12,800 Вы не работаете в отделе продаж? 255 00:29:14,800 --> 00:29:17,800 И ты это понимаешь что это совершенно разные вещи. 256 00:29:18,000 --> 00:29:19,400 Нет, я не понимаю. 257 00:29:19,500 --> 00:29:22,600 Не бери пельмени, Мама, не бери пельмени. 258 00:29:23,700 --> 00:29:26,600 Где она сегодня вечером? Дома? 259 00:29:27,500 --> 00:29:29,400 Она пошла к своей тете. 260 00:29:29,500 --> 00:29:31,400 Я как-то устал от нее. 261 00:29:31,700 --> 00:29:35,000 - Мы сегодня одни. - Слава Богу! 262 00:29:35,100 --> 00:29:37,800 Как ты так говоришь? Это моя мать! 263 00:29:38,200 --> 00:29:40,000 Иди принеси немного брокколи! 264 00:29:46,800 --> 00:29:49,400 1275, пожалуйста. 265 00:30:50,200 --> 00:30:51,600 Боря! 266 00:31:50,900 --> 00:31:52,600 Ждать! 267 00:33:59,600 --> 00:34:02,700 У нас все будет хорошо не так ли? 268 00:34:05,500 --> 00:34:07,800 Ты не оставишь нас... 269 00:34:08,300 --> 00:34:09,800 Хотели бы вы? 270 00:34:10,700 --> 00:34:12,600 Мой... 271 00:34:13,300 --> 00:34:14,700 ты сумасшедший? 272 00:34:15,000 --> 00:34:17,200 Где ты взял эту штуку? 273 00:34:17,700 --> 00:34:20,300 мне было как-то страшно... 274 00:34:24,400 --> 00:34:26,300 Я с тобой. 275 00:34:28,600 --> 00:34:31,800 Это то, что я должен был ему сказать и твои бывшие жены. 276 00:34:35,200 --> 00:34:38,200 Ты и я совсем другая история. 277 00:34:38,500 --> 00:34:41,600 Никто не заставил меня чувствовать себя таким счастливым. 278 00:34:44,900 --> 00:34:46,900 и кто там был? 279 00:34:52,900 --> 00:34:56,800 - Больше десяти? - Я голоден. что? 280 00:34:57,900 --> 00:35:00,400 я всегда голоден в последние дни. 281 00:35:01,000 --> 00:35:04,600 - Кстати, я чувствую себя обиженным. - Я собираюсь что-нибудь приготовить. 282 00:35:06,700 --> 00:35:08,500 Принеси мне яблоко! 283 00:35:22,100 --> 00:35:23,600 Поймай его! 284 00:35:26,100 --> 00:35:28,700 Курица и брокколи, да? 285 00:35:28,800 --> 00:35:30,200 я не хочу 286 00:35:30,800 --> 00:35:35,100 - Я хочу томатный салат с огурцами. - Салат из помидоров и огурцов... 287 00:35:50,100 --> 00:35:53,700 Мне приснилось, что я вырвала зуб. Что это значит? 288 00:36:07,300 --> 00:36:09,200 - Привет! - Привет. 289 00:36:09,400 --> 00:36:11,200 Почему ты пришел так рано? 290 00:36:11,700 --> 00:36:14,300 Я ждал тебя позже, Мне едва удалось сбежать с работы. 291 00:36:14,500 --> 00:36:16,200 Девочки не хотели, чтобы я уходил. 292 00:36:16,700 --> 00:36:18,600 Клиентов по-прежнему было много. 293 00:36:18,800 --> 00:36:20,700 Так куда же нам идти? 294 00:36:22,700 --> 00:36:26,700 Почему ты такой тихий? Скажи мне, куда мы идем на этот раз! 295 00:36:27,200 --> 00:36:30,700 Слушай, мы можем взять это первыми арбуз по дороге? 296 00:36:43,600 --> 00:36:48,500 Мадам... У вас есть секунда. скажи мне свой номер телефона 297 00:36:48,800 --> 00:36:51,000 - 8-9...? - 25... 298 00:36:51,200 --> 00:36:53,900 16078 88. 299 00:36:54,500 --> 00:36:56,800 - а твое имя? - София. 300 00:37:43,200 --> 00:37:46,200 я не могу есть когда кто-то смотрит на меня вот так. 301 00:37:46,400 --> 00:37:47,800 Простите меня. 302 00:37:49,600 --> 00:37:51,600 Ладно, я пошутил. 303 00:37:54,300 --> 00:37:57,000 ты уложил ее волосы по-другому, или мне это только кажется? 304 00:37:57,200 --> 00:37:59,500 - Я вижу, ты заметил. - Конечно. 305 00:37:59,900 --> 00:38:03,900 - Я внимательно смотрю на тебя. - ты все еще этим занимаешься? 306 00:38:04,900 --> 00:38:06,900 После всего, что я сделал? 307 00:38:10,000 --> 00:38:12,400 Особенно после всего, что я сделал. 308 00:38:14,600 --> 00:38:17,400 После всего, что я сделал на днях? 309 00:38:20,200 --> 00:38:23,800 - Или три дня назад? - Геня... 310 00:38:24,500 --> 00:38:25,800 что это 311 00:38:26,600 --> 00:38:28,300 что это 312 00:38:29,300 --> 00:38:31,100 Случилось что-то плохое? 313 00:38:40,100 --> 00:38:43,500 - Девочки, давайте выпьем за любовь! - Ради любви! 314 00:38:43,600 --> 00:38:45,600 Мои красавицы! 315 00:38:45,800 --> 00:38:50,000 - Давайте сделаем селфи! - Для любви и для селфи! 316 00:41:42,500 --> 00:41:44,100 эй... 317 00:41:52,500 --> 00:41:54,200 ты заснул? 318 00:42:03,900 --> 00:42:05,900 Это неправильно! 319 00:42:22,900 --> 00:42:24,800 я люблю тебя 320 00:42:26,600 --> 00:42:28,100 Слышишь? 321 00:42:34,300 --> 00:42:36,600 Я никогда никого не любил. 322 00:42:39,000 --> 00:42:41,700 единственная мать когда я был маленьким. 323 00:42:42,700 --> 00:42:45,600 И она вела себя так грубо со мной! 324 00:42:46,100 --> 00:42:48,000 Он никогда не был нежным. 325 00:42:48,200 --> 00:42:50,600 Он никогда не говорил мне хорошее слово. 326 00:42:53,300 --> 00:42:56,700 Только дисциплина, заказываю, учусь... 327 00:42:58,000 --> 00:43:00,600 Она была проклятой и одинокой сукой. 328 00:43:01,000 --> 00:43:03,500 Он жив и здоров, я надеюсь... 329 00:43:04,400 --> 00:43:05,900 Живи. 330 00:43:06,800 --> 00:43:09,700 И это на самом деле очень полезно для здоровья. 331 00:43:14,300 --> 00:43:16,500 Мы мало разговариваем. 332 00:43:17,500 --> 00:43:20,000 Каждый раз, когда я звоню ей, мы заканчиваем спором. 333 00:43:20,100 --> 00:43:22,700 Даже спустя много времени после этого, Я не могу понять, почему. 334 00:43:22,900 --> 00:43:24,700 Кто начал... 335 00:43:43,800 --> 00:43:46,600 Только с тобой я открыл что такое любовь 336 00:43:49,200 --> 00:43:51,300 Я не любила своего мужа. 337 00:43:53,100 --> 00:43:56,200 и перед ним, Я никого не любил. 338 00:43:57,200 --> 00:44:00,000 Даже когда я был с ним, Я забеременела по ошибке. 339 00:44:02,900 --> 00:44:05,900 Он был так счастлив Потому что он предложил пожениться. 340 00:44:06,700 --> 00:44:08,900 «Все хорошо, мы вместе». 341 00:44:10,300 --> 00:44:12,700 Но это не то, чего я хотел. 342 00:44:15,200 --> 00:44:17,200 Я был очень напуган. 343 00:44:21,200 --> 00:44:24,800 Я боялась делать аборт, Я боялся сохранить это. 344 00:44:26,800 --> 00:44:29,500 Я на самом деле не хотела его. 345 00:44:36,300 --> 00:44:40,300 Во время родов я думала, что у меня есть чтобы умереть, меня отвезли в реанимацию. 346 00:44:42,200 --> 00:44:44,400 А потом, когда его привезли, 347 00:44:45,400 --> 00:44:48,100 Я даже не мог смотреть на него. 348 00:44:48,900 --> 00:44:51,600 Я словно был своего рода рабом. 349 00:44:55,500 --> 00:44:57,800 У меня даже не было молока. 350 00:45:10,700 --> 00:45:14,400 Позже дела пошли лучше. Каким-то образом жизнь вступила в свои права. 351 00:45:15,100 --> 00:45:16,800 Как-то. 352 00:45:18,400 --> 00:45:20,500 Его не любили... 353 00:45:21,800 --> 00:45:24,700 Вы не можете жить без любви. 354 00:45:38,000 --> 00:45:42,200 Даже сейчас, когда я смотрю или Я думаю о нем, как в этот момент, 355 00:45:43,400 --> 00:45:47,000 Я думаю, что сделал непростительная ошибка. 356 00:45:51,400 --> 00:45:54,000 я винил его И я винил себя. 357 00:45:59,600 --> 00:46:02,400 Как сильно я этого хотел быть счастливым! 358 00:46:07,000 --> 00:46:09,000 Я сука, не так ли? 359 00:46:09,400 --> 00:46:11,000 Хорошо выбрано. 360 00:46:15,500 --> 00:46:18,700 Ты самая красивая тик’лоас’ в мире. 361 00:46:26,200 --> 00:46:28,400 ты действительно любишь меня? 362 00:46:30,400 --> 00:46:31,600 Приди ко мне... 363 00:50:11,500 --> 00:50:12,700 Да, привет! 364 00:50:12,900 --> 00:50:15,100 Ты видел Алио вчера вечером? 365 00:50:15,700 --> 00:50:17,800 Нет, вчера вечером меня не было дома. Почему? 366 00:50:18,200 --> 00:50:21,600 Меня вызвали из школы. Сказали, что он пропал и вчера, и сегодня. 367 00:50:21,900 --> 00:50:23,700 Что ты имеешь в виду? 368 00:50:23,900 --> 00:50:26,500 - а кто тебе звонил? - Директор. 369 00:50:27,800 --> 00:50:28,800 Режиссер? 370 00:50:29,200 --> 00:50:31,200 - и что он сказал? - Что его не было в школе! 371 00:50:31,400 --> 00:50:34,200 Ни вчера, ни сегодня! А ты что, глухой? 372 00:50:34,500 --> 00:50:36,600 - Его не было дома? - Я не знаю. 373 00:50:38,400 --> 00:50:40,900 Когда я пришел вчера вечером, Я думал, он спит. 374 00:50:41,200 --> 00:50:44,900 Сегодня я проснулся поздно. у меня есть думал, что он уже ушел, как обычно. 375 00:50:45,100 --> 00:50:47,400 Его телефон выключен. Он звонил тебе? 376 00:50:48,000 --> 00:50:49,500 Нет. 377 00:50:50,500 --> 00:50:51,700 Боже... 378 00:50:52,000 --> 00:50:55,000 Не паникуйте, он вернется что еще я могу сделать? 379 00:50:55,100 --> 00:50:58,000 Нам придется им позвонить... его друзья. 380 00:50:58,100 --> 00:51:01,100 Я им уже звонил, они тоже они его не видели. Ни сегодня, ни вчера. 381 00:51:02,400 --> 00:51:03,700 я понимаю... 382 00:51:05,400 --> 00:51:08,400 - Где ты сейчас? - Дома, а где еще? 383 00:51:08,500 --> 00:51:11,400 И ты не можешь этого понять, черт возьми, был ли он дома или нет? 384 00:51:11,500 --> 00:51:15,700 - Я не могу! - Почему? Это просто. 385 00:51:15,800 --> 00:51:18,200 Тогда приходите и убедитесь сами! 386 00:51:20,200 --> 00:51:22,400 Я на работе, если ты не знал. 387 00:51:22,600 --> 00:51:26,400 Мы ничего о нем не знаем с мая ну больше 24 часов, ты понимаешь или нет? 388 00:51:27,300 --> 00:51:30,100 Может быть, в этот момент это в лифте, я не знаю. 389 00:51:31,300 --> 00:51:33,300 Я думаю, вы преувеличиваете. 390 00:51:34,100 --> 00:51:37,700 Должно быть, он сейчас что-то сделал И он боится, что ты его побьешь. 391 00:51:37,900 --> 00:51:39,800 Поэтому где-то это произошло... 392 00:51:40,600 --> 00:51:42,800 Значит, я виноват, да? 393 00:51:44,100 --> 00:51:45,200 Ты... 394 00:51:45,300 --> 00:51:48,700 Ты даже не знаешь был ли он дома или нет. 395 00:51:51,100 --> 00:51:53,100 Вероятно, так оно и было. 396 00:51:55,100 --> 00:51:56,500 Привет? 397 00:51:59,900 --> 00:52:01,200 Привет? 398 00:52:01,800 --> 00:52:03,200 Слушать! 399 00:52:03,700 --> 00:52:05,600 Я звоню в полицию прямо сейчас. 400 00:52:05,800 --> 00:52:07,400 Все, что вам нужно сделать, это остаться на работе 401 00:52:07,600 --> 00:52:10,400 И размышлять о что он сделал или чего не сделал, ты понял? 402 00:52:10,500 --> 00:52:12,300 замок! 403 00:52:38,600 --> 00:52:39,800 Да, слушай... 404 00:52:40,200 --> 00:52:42,000 Официальный 405 00:52:42,200 --> 00:52:46,100 Он спрашивает другого: «Какая у тебя машина?» 406 00:52:46,300 --> 00:52:49,800 «Фольксваген Пассат». «У меня есть кредит Volkswagen». 407 00:52:50,600 --> 00:52:52,600 Очень смешно. 408 00:52:53,500 --> 00:52:55,500 Слушай, чиновник... 409 00:52:55,700 --> 00:52:57,600 Подожди, подожди, подожди, Сережа... 410 00:53:00,500 --> 00:53:02,000 Это было забавно. 411 00:53:37,100 --> 00:53:40,500 - Я задолбался. - Хорошо, спасибо. 412 00:53:40,700 --> 00:53:42,700 Возьми это! 413 00:53:45,600 --> 00:53:48,500 подожди меня в машине у нас есть еще один звонок. 414 00:53:48,700 --> 00:53:49,900 Хороший. 415 00:53:51,000 --> 00:53:54,500 Что я могу сказать? Я не вижу здесь никакого криминала. 416 00:53:54,900 --> 00:53:56,400 Какое преступление? 417 00:53:56,900 --> 00:54:00,100 Знаешь, то, что делают родители Они убили своего ребенка 418 00:54:00,200 --> 00:54:02,400 А потом заявили, что он исчез. 419 00:54:02,900 --> 00:54:04,700 Ты так обо мне подумал? 420 00:54:04,900 --> 00:54:07,500 Это возможность который мы проверяем в первую очередь. 421 00:54:07,700 --> 00:54:09,500 Мы имеем дело с беглецом, как обычно. 422 00:54:09,600 --> 00:54:12,400 Ему 12 лет, бунтарь себе подобных, полно гормонов. 423 00:54:12,500 --> 00:54:15,600 Он будет бродить вокруг около двух дней, потом он вернется. 424 00:54:15,800 --> 00:54:17,700 Мы могли бы, конечно пойдем в штаб 425 00:54:17,800 --> 00:54:20,400 И давайте потеряем около двух часов заполнение форм... 426 00:54:20,600 --> 00:54:22,500 Но, вероятно, не сегодня. 427 00:54:23,000 --> 00:54:26,400 Это потому что твой муж он тоже должен присутствовать. 428 00:54:26,700 --> 00:54:28,100 и даже тогда, 429 00:54:28,200 --> 00:54:31,900 Я не думаю, что мы пойдем дальше с этим случае, чем позволяет нам проверенный материал. 430 00:54:35,800 --> 00:54:38,100 Скажи, что это не преступление. 431 00:54:39,000 --> 00:54:40,700 Что, если его похитили? 432 00:54:40,900 --> 00:54:43,800 Потому что я даже не могу себе представить где он может быть сейчас 433 00:54:44,000 --> 00:54:46,500 Я думаю, он где-то бродит вокруг квартала. 434 00:54:46,700 --> 00:54:48,400 Это ненадолго. 435 00:54:48,600 --> 00:54:51,400 Он привык утешать, и здесь он утешается. 436 00:54:51,800 --> 00:54:54,900 Они возвращаются в такие семьи что вы даже не можете себе представить. 437 00:54:55,100 --> 00:54:58,300 Потому что улица – не дом, какой бы ужасный у них ни был дом. 438 00:54:58,500 --> 00:55:02,000 И если мы подумаем о похищении, такие вещи случаются... 439 00:55:02,200 --> 00:55:04,300 Мы должны сначала их изучить ряд информации, которая означает: 440 00:55:04,500 --> 00:55:06,800 проверка родителей, родственников, 441 00:55:07,000 --> 00:55:09,500 друзей, возможных свидетелей И так далее. 442 00:55:09,700 --> 00:55:12,900 У нас для этого не хватает персонала. Кроме того, у нас есть много других случаев: 443 00:55:13,100 --> 00:55:16,500 грабежи, убийства, грабежи, хулиганские действия. 444 00:55:17,100 --> 00:55:19,900 Поэтому сбор материалов это может занять два дня. 445 00:55:20,000 --> 00:55:22,800 Если до тех пор беглец не возвращается домой, 446 00:55:23,000 --> 00:55:25,200 Начинаются поисковые работы. 447 00:55:25,300 --> 00:55:27,500 Если во время них мы находим причины 448 00:55:27,700 --> 00:55:31,100 то есть фактические доказательства преступления или похищения, 449 00:55:31,200 --> 00:55:33,400 процедуры инициированы расследовать преступление. 450 00:55:33,600 --> 00:55:36,000 Но они инициированы следственной комиссией. 451 00:55:36,100 --> 00:55:38,900 Ты тоже это знаешь как долго это может продолжаться. 452 00:55:39,500 --> 00:55:41,300 Только письменная запись это длится вечно. 453 00:55:41,500 --> 00:55:44,500 За это время обычно они возвращаются домой и снова убегают. 454 00:55:44,600 --> 00:55:49,800 - это значит, что ты ничего не сделаешь. - Девушка, я объясню реальную ситуацию. 455 00:55:50,000 --> 00:55:52,100 Мы должны действовать, и мы будем действовать. 456 00:55:52,400 --> 00:55:53,700 Но в данном конкретном случае 457 00:55:53,900 --> 00:55:57,100 у нас нет людей или времени отслеживать каждого подростка. 458 00:55:57,300 --> 00:55:58,900 Я не понял. 459 00:55:59,300 --> 00:56:01,800 Дело будет прекращено в мусорку, да? 460 00:56:02,200 --> 00:56:03,100 И что мне делать? 461 00:56:03,300 --> 00:56:05,200 Сидеть со скрещенными руками ждать его возвращения? 462 00:56:05,400 --> 00:56:06,900 А если он не вернется? 463 00:56:07,100 --> 00:56:10,500 Статистика говорит что в большинстве случаев 464 00:56:10,700 --> 00:56:13,400 подростки-беглецы вернись через неделю, 465 00:56:13,500 --> 00:56:15,500 или максимум через десять дней. 466 00:56:17,000 --> 00:56:20,600 Что я могу вам посоветовать, если ты действительно хочешь начать его искать, 467 00:56:20,700 --> 00:56:25,300 это выход в Интернет, на страницы поисково-спасательной команды. 468 00:56:25,900 --> 00:56:27,600 Обыщите их и дайте им всю информацию, 469 00:56:27,700 --> 00:56:29,900 они скажут тебе зачем нужна информация. 470 00:56:30,000 --> 00:56:33,000 Они волонтеры, они не принадлежат государственным службам. 471 00:56:33,200 --> 00:56:36,200 Работайте 24 часа в сутки бесплатно, 472 00:56:36,400 --> 00:56:38,300 без капли бюрократии, 473 00:56:38,500 --> 00:56:41,700 по очень алгоритмам действий хорошо организован и очень эффективен. 474 00:56:42,000 --> 00:56:45,400 Откуда мне знать? Я сотрудничал с ними и получил результаты. 475 00:56:46,800 --> 00:56:49,400 Вот моя визитка. 476 00:56:50,900 --> 00:56:52,600 Ваш номер телефона 477 00:56:53,100 --> 00:56:55,400 это уже отмечалось, ссылка есть. 478 00:56:55,700 --> 00:56:58,700 - Это все? - На данный момент да. 479 00:56:59,700 --> 00:57:02,300 - Это нереально... - Слушай! 480 00:57:02,800 --> 00:57:05,000 Если бы это был кто-то другой у меня дома 481 00:57:05,200 --> 00:57:07,700 торопил бы тебя И он бы не дал вам столько информации. 482 00:57:07,900 --> 00:57:09,800 И это не по причине что я очень добрый. 483 00:57:10,000 --> 00:57:11,500 Это потому что я не хочу тратить свое время 484 00:57:11,700 --> 00:57:13,200 даже не твой, ни один из добровольцев. 485 00:57:13,300 --> 00:57:16,300 Свяжитесь с ними кто быстрее всех начнет поиски! 486 00:57:16,500 --> 00:57:21,200 Они найдут твоего дурака где-нибудь на улице или в торговом центре. 487 00:57:21,400 --> 00:57:23,200 Или скорее всего в доме своего друга 488 00:57:23,300 --> 00:57:27,000 чьи родители уехали на этот день или два, и он теперь один дома. 489 00:57:27,300 --> 00:57:30,900 Так сделай что-нибудь! Или продолжать ждать... 490 00:57:31,100 --> 00:57:32,500 Как пожелаете. 491 00:58:30,700 --> 00:58:33,000 Когда вы в последний раз разговаривали с ним? 492 00:58:33,200 --> 00:58:35,700 перед тем, как пойти в школу. 493 00:58:36,100 --> 00:58:38,100 - Добрый день. - Добрый день. 494 00:58:38,300 --> 00:58:40,300 мне очень жаль движение было очень интенсивным. 495 00:58:40,500 --> 00:58:43,500 Присядьте и выполните клятву. Меня зовут Иван, 496 00:58:43,700 --> 00:58:45,900 Я координатор поисково-спасательный отряд. 497 00:58:46,000 --> 00:58:48,000 - Да, сказала мне жена по телефону. - Идеальный. 498 00:58:48,100 --> 00:58:50,800 Тогда начнем! В смысле, давайте продолжим! 499 00:58:51,100 --> 00:58:54,700 Я скажу это еще раз, чтобы было меньше вопросов. 500 00:58:54,800 --> 00:58:57,300 Я задам тебе несколько деликатных вопросов о твоем сыне Алио, 501 00:58:57,500 --> 00:59:01,900 Пока другие искатели спрашивают соседи и возможные свидетели, 502 00:59:02,000 --> 00:59:04,700 проверять на улицах, в магазинах, везде, где его можно было увидеть. 503 00:59:04,800 --> 00:59:06,600 - Да, Лена? - Соседи ничего не знают. 504 00:59:06,700 --> 00:59:07,700 Неужели ничего? 505 00:59:07,800 --> 00:59:11,500 Его никто не видел, даже вчера, даже не сегодня. Я ничего не помню. 506 00:59:11,700 --> 00:59:14,700 - Некоторые из нас еще есть на стоянке. - Хорошо. 507 00:59:14,800 --> 00:59:17,600 - А теперь у нас есть плакаты. - Они уже напечатаны? Хорошая работа. 508 00:59:17,800 --> 00:59:20,900 - Я продолжу с соседями. - Хорошо, продолжай спрашивать их! 509 00:59:21,100 --> 00:59:22,900 Хороший. 510 00:59:24,000 --> 00:59:25,800 в зависимости от результатов исследования, 511 00:59:26,000 --> 00:59:28,400 мы сосредоточимся на задачах и конкретные цели. 512 00:59:28,500 --> 00:59:31,000 Мы с вами заключим И с теми из полицейского участка. 513 00:59:31,200 --> 00:59:32,600 Детектив 514 00:59:32,800 --> 00:59:35,600 обещал помочь нам с записи с камер наблюдения 515 00:59:35,700 --> 00:59:38,300 Это очень важно, это может нам очень помочь. 516 00:59:38,800 --> 00:59:39,700 Дальше. 517 00:59:39,900 --> 00:59:42,700 Когда ночь приближается, мальчику придется где-то ночевать. 518 00:59:42,900 --> 00:59:46,300 Это не лето. Будем искать по порталам. 519 00:59:47,200 --> 00:59:49,400 Мы спросим того же офицера коды от входных дверей, 520 00:59:49,500 --> 00:59:51,000 к счастью, он нам не откажет. 521 00:59:51,100 --> 00:59:53,900 Аня. С самого начала. 522 00:59:54,500 --> 00:59:57,000 Алио Слепов. 12 лет, 523 00:59:57,300 --> 00:59:59,800 Высота около 1,50 метра. 524 01:00:00,000 --> 01:00:02,200 Здоров, без особых признаков. 525 01:00:02,400 --> 01:00:03,800 светлые волосы, 526 01:00:04,000 --> 01:00:06,900 носить джинсы, короткий красный капюшон с капюшоном, 527 01:00:07,100 --> 01:00:08,400 синие кроссовки. 528 01:00:08,600 --> 01:00:11,300 У него был синий рюкзак. 529 01:00:11,800 --> 01:00:16,400 Он ушел из дома вчера, как обычно. Кажется, с тех пор он не возвращался домой. 530 01:00:16,600 --> 01:00:20,300 Мобильный телефон выключен, но мы все равно продолжаем ему звонить. 531 01:00:21,500 --> 01:00:23,100 Хороший. Дальше. 532 01:00:23,200 --> 01:00:25,900 Скажи мне, какие страсти есть ли у твоего мальчика 533 01:00:26,100 --> 01:00:29,500 Спортивные клубы, может быть, у него были думаю поехать на космодром, 534 01:00:29,700 --> 01:00:31,300 путешествовать по миру И так далее. 535 01:00:31,400 --> 01:00:34,600 Нет, у него нет хобби. он не занимается спортом. 536 01:00:34,700 --> 01:00:37,000 Я думаю, он обычно остается дома. 537 01:00:37,200 --> 01:00:39,000 «Вы верите»? Я не понимаю. 538 01:00:39,100 --> 01:00:41,000 Если он останется дома, Означает ли это, что у него есть компьютер? 539 01:00:41,500 --> 01:00:43,000 - это на столе его ноутбук? - Да. 540 01:00:43,200 --> 01:00:45,900 - Да, мы стараемся их ограничивать... - Особенно ты. 541 01:00:46,100 --> 01:00:48,900 Слушай, ты можешь поговорить о ваши отношения позже, да? 542 01:00:49,000 --> 01:00:50,100 Да, извини. 543 01:00:50,200 --> 01:00:52,100 - Вам удалось сесть за компьютер? - Да. 544 01:00:52,300 --> 01:00:55,200 Войдите в его почтовый ящик, на сайтах социальных сетей, 545 01:00:55,400 --> 01:00:58,200 получить адреса своих друзей, его друзья и коллеги. 546 01:00:58,300 --> 01:00:59,800 У него есть только один друг. 547 01:01:00,300 --> 01:01:01,800 Думаю, Кузнецов. 548 01:01:03,900 --> 01:01:05,600 Опять «верю»? Хороший. 549 01:01:05,800 --> 01:01:07,600 У меня есть все учетные записи для входа и пароли. 550 01:01:07,800 --> 01:01:10,000 действительно, у него только один друг: Кузнецов. 551 01:01:10,200 --> 01:01:12,300 В реальной жизни я имею в виду. 552 01:01:12,900 --> 01:01:15,900 - в соцсетях... - Да, я не понял. Хороший. 553 01:01:16,000 --> 01:01:18,500 Ближайшие родственники куда он мог пойти? 554 01:01:18,700 --> 01:01:21,700 Дедушки, бабушки, дяди, тети, кузены, братья, сестры? 555 01:01:21,900 --> 01:01:24,700 У моего мужа нет родственников. у меня просто есть это по матери, живет под Москвой. 556 01:01:24,800 --> 01:01:27,200 Я не был там три года, Я не думаю, что ребенок помнит. 557 01:01:27,400 --> 01:01:29,500 "Колодец"? Я не понимаю. 558 01:01:29,700 --> 01:01:32,900 Я думаю, ты позвонил своей бабушке А он тебе сказал, что его там нет... 559 01:01:33,000 --> 01:01:34,400 Нет, я не могу ее найти. 560 01:01:34,500 --> 01:01:38,300 - Знаешь, наши отношения очень... - Что значит, ты не можешь прикоснуться к ней? 561 01:01:38,500 --> 01:01:41,100 Во-первых, не отвечай на телефонные звонки, тогда туда сложно попасть. 562 01:01:41,300 --> 01:01:42,300 Телефонная линия очень плохая. 563 01:01:42,500 --> 01:01:45,200 Телефонная линия в норме. Женщина не во всех умах. 564 01:01:45,400 --> 01:01:47,700 Бабушка с характером... 565 01:01:47,900 --> 01:01:50,600 - Ты позвонил соседям? - Нет, у меня нет их номера. 566 01:01:50,800 --> 01:01:54,300 У нее есть свой дом, свой сад, свои соседи... 567 01:01:54,900 --> 01:01:56,300 Лучше держись подальше, иначе... 568 01:01:56,500 --> 01:02:00,500 И если она скроет, что Алио здесь, если он об этом попросит, например? 569 01:02:00,700 --> 01:02:02,100 Нет, я так не думаю. 570 01:02:02,300 --> 01:02:04,500 Она ничего не может сделать она сталинская женщина. 571 01:02:04,700 --> 01:02:05,800 Достигать! 572 01:02:06,000 --> 01:02:07,800 Мы едем туда только на машине, как туда добраться 573 01:02:07,900 --> 01:02:10,700 - Возможно, она тайно с ним общалась. - Это невозможно! 574 01:02:10,800 --> 01:02:12,900 - Она его не любит! - люби его, не люби его! 575 01:02:13,100 --> 01:02:15,400 Он использовал это как оружие против меня. 576 01:02:15,600 --> 01:02:18,300 Слушай, нам пора идти ЧП у бабушки. 577 01:02:18,500 --> 01:02:21,500 - Где именно ты живешь? - в летней корзине. 578 01:02:21,700 --> 01:02:24,400 В сторону Киева. Это нелегко объяснить. 579 01:02:24,500 --> 01:02:26,600 Это небольшая боковая дорога от шоссе. 580 01:02:26,700 --> 01:02:28,200 - А ты на машине? - Да. 581 01:02:28,300 --> 01:02:32,100 - Сколько времени нужно, чтобы добраться туда? - Около двух с половиной часов, может, три. 582 01:02:32,200 --> 01:02:33,600 Вот как мы это делаем. 583 01:02:33,700 --> 01:02:35,900 Дайте мне все данные о своих друзьях и знакомых, 584 01:02:36,000 --> 01:02:39,000 включая телефон директора. 585 01:02:39,200 --> 01:02:41,400 - Надеюсь, оно у тебя есть... - у нас есть. 586 01:02:41,600 --> 01:02:43,700 Идеальный! кроме того, учетные записи и пароли для входа. 587 01:02:43,900 --> 01:02:48,600 Я беру компьютер в наш офис. Дальше действуем по ситуации. 588 01:02:48,800 --> 01:02:50,400 тем временем ты... 589 01:02:50,500 --> 01:02:52,000 - это директор школы? - Да. 590 01:02:52,100 --> 01:02:53,300 Хороший. 591 01:02:53,500 --> 01:02:56,500 тем временем, ты прыгаешь в машину 592 01:02:56,700 --> 01:02:59,100 и отправляйтесь в чудесное твой дедушка. 593 01:02:59,200 --> 01:03:02,000 Лена будет сопровождать тебя, ты ее видел. Имеет большой опыт поисков. 594 01:03:02,200 --> 01:03:04,500 Оно будет позади тебя, у нее есть машина. 595 01:03:04,600 --> 01:03:07,500 В дороге все равно попробуй взять связь с бабушкой. 596 01:03:07,700 --> 01:03:10,300 Когда придешь, посмотри внимательно везде, ничего не пропустите. 597 01:03:10,500 --> 01:03:13,200 Отправьте мне все результаты немедленно, неважно, какие они. 598 01:03:13,400 --> 01:03:14,600 - Это было неправильно понято? - Да. 599 01:03:14,700 --> 01:03:15,800 Справишься ли ты? 600 01:03:16,000 --> 01:03:17,900 У вас есть вопросы? 601 01:03:18,000 --> 01:03:22,500 Мы оставим кого-то здесь, в квартире, На случай, если мальчик вернется домой. 602 01:03:22,600 --> 01:03:25,400 Хорошо... Начнем? 603 01:03:25,600 --> 01:03:26,900 Пойдем! 604 01:03:42,300 --> 01:03:44,000 Черт возьми... 605 01:03:44,500 --> 01:03:46,400 Сможешь ли ты это остановить? У меня болит голова! 606 01:03:46,500 --> 01:03:50,800 - В машине есть таблетка. - Прекрати! Пожалуйста! 607 01:04:03,600 --> 01:04:06,500 - Думаешь, она дома? - Где еще? 608 01:04:06,700 --> 01:04:08,200 Просто подумайте... 609 01:04:15,100 --> 01:04:17,700 Какой беспорядок он устроил! 610 01:04:18,100 --> 01:04:19,600 Он выбрал хороший момент, черт... 611 01:04:19,700 --> 01:04:23,700 - а если с ним случится что-то ужасное? - Давай даже не будем об этом думать! 612 01:04:24,700 --> 01:04:26,700 Ничего не произошло. 613 01:04:27,700 --> 01:04:30,700 просто подожди он получит то, что заслуживает! 614 01:04:32,200 --> 01:04:35,700 - Здесь нельзя курить. - Как я мог забыть? 615 01:04:35,900 --> 01:04:38,400 - Я буду курить на окне. - Я сказал нет! 616 01:04:39,600 --> 01:04:42,600 и что ты собираешься со мной сделать? Ты выгонишь меня из машины? 617 01:04:43,500 --> 01:04:45,700 Я говорю, голова у тебя больше не болит... 618 01:04:47,000 --> 01:04:48,500 Закройте окно. 619 01:04:50,600 --> 01:04:53,000 Закройте окно! 620 01:04:56,800 --> 01:04:58,300 Ты ублюдок! 621 01:04:59,900 --> 01:05:02,500 Закрой это чертово окно! 622 01:05:49,300 --> 01:05:50,600 Взгляните! 623 01:05:50,800 --> 01:05:52,700 Поры заложил. 624 01:05:53,000 --> 01:05:55,200 Что нам делать? Проходим ли мы через них? 625 01:06:56,800 --> 01:06:59,700 - Я думаю, он там баррикады возвел. - хватит делать из нее монстра! 626 01:06:59,800 --> 01:07:03,300 - Есть ли еще место, через которое мы можем войти? - Прямо за забором. 627 01:07:04,100 --> 01:07:07,400 - У нас нет ключей. - Я не понял. 628 01:07:10,000 --> 01:07:11,100 Куда он положил... 629 01:07:26,800 --> 01:07:28,200 Спасибо. 630 01:07:32,100 --> 01:07:33,600 Мама! 631 01:07:36,400 --> 01:07:38,700 Мама, открой, это я! 632 01:07:42,000 --> 01:07:43,400 Мама! 633 01:07:48,600 --> 01:07:50,100 Мама! 634 01:07:53,900 --> 01:07:55,700 Это внутри. 635 01:07:56,900 --> 01:08:00,200 Мама, открой! Алио исчез. 636 01:08:02,100 --> 01:08:04,200 Боже мой! 637 01:08:05,000 --> 01:08:06,900 У меня был сердечный приступ. 638 01:08:07,000 --> 01:08:09,500 Сначала он звонит мне посреди ночи 639 01:08:09,700 --> 01:08:13,200 как будто дом загорелся, потом Я вижу только, как они висят на заборе! 640 01:08:13,300 --> 01:08:15,700 Господи, смотри... 641 01:08:16,500 --> 01:08:18,200 Это может выявить кто-нибудь имеет в виду! 642 01:08:18,300 --> 01:08:20,900 и самое главное, Я не могу найти свой телефон. 643 01:08:23,800 --> 01:08:25,900 Как я могу так жить? 644 01:08:27,300 --> 01:08:28,800 Ты мог бы хотя бы предупредить меня! 645 01:08:29,000 --> 01:08:31,700 Я звонил тебе весь день не говорите мне, что вы не слышали! 646 01:08:31,900 --> 01:08:33,400 Я клянусь! 647 01:08:33,600 --> 01:08:35,200 Ты не ответил мне раньше, потом ты повесила трубку. 648 01:08:35,400 --> 01:08:38,600 Я ему говорю, я не знаю, где он! Должно быть, я где-то это пропустил. 649 01:08:38,700 --> 01:08:41,200 Не могу найти его с утра. Ну, блин, возьми! 650 01:08:41,500 --> 01:08:43,700 Лучше скажи мне, моя дорогая 651 01:08:43,900 --> 01:08:46,700 как он это придумал что твой мальчик со мной? 652 01:08:53,700 --> 01:08:56,400 Это не здесь. Кажется, это было не так. 653 01:08:56,500 --> 01:08:57,900 Мы будем искать везде. 654 01:09:18,600 --> 01:09:20,100 Где она будет бродить? 655 01:09:20,200 --> 01:09:22,900 Он чертов идиот. Да благословит нас всех Бог! 656 01:09:23,000 --> 01:09:24,900 Вы как будто сказали, что разводитесь... 657 01:09:25,500 --> 01:09:27,700 Ваши проклятия и молитвы Я в пакете. 658 01:09:28,000 --> 01:09:30,700 Что? в каком пакете? 659 01:09:31,700 --> 01:09:35,100 в каком пакете? Что ты там болтаешь?! 660 01:09:36,200 --> 01:09:38,500 Ты без ума от всего? 661 01:09:38,700 --> 01:09:41,600 Ты ведешь себя глупо? Не кивай мне! 662 01:09:41,700 --> 01:09:44,300 Кстати, поговори со своей мамой! Немного уважения! 663 01:09:44,500 --> 01:09:49,200 А если его что-то не устраивает, уходи! Я не приглашал тебя сюда. 664 01:09:49,600 --> 01:09:51,000 Посмотри на нее... 665 01:09:51,200 --> 01:09:54,800 Зачем мне было приводить тебя в этот мир? Посмотрите на себя таким, какой вы есть! 666 01:09:55,000 --> 01:09:56,900 - Как? - Как шлюха! 667 01:09:57,000 --> 01:09:58,600 - Мама... - Что, мама? 668 01:09:58,800 --> 01:10:00,700 Вы ребенок ����? Возьми это отсюда! 669 01:10:01,000 --> 01:10:02,600 «Мама, мама»... 670 01:10:10,100 --> 01:10:13,000 Что, ты везде осмотрела? Это не здесь! 671 01:10:13,700 --> 01:10:16,000 Как ты мог подумать о таком? 672 01:10:19,400 --> 01:10:21,400 Батарея, конечно, села. 673 01:10:22,100 --> 01:10:24,700 Конечно скачалось! где он был 674 01:10:25,000 --> 01:10:28,600 - Под твоей кроватью. - Похоже, он упал. 675 01:10:28,800 --> 01:10:31,000 Слава богу, что ты его нашел. 676 01:10:31,700 --> 01:10:33,200 А теперь давайте выпьем чаю! 677 01:10:33,300 --> 01:10:35,400 Хотя мне нечего подсластить, просто немного меда. 678 01:10:35,500 --> 01:10:37,700 - Жизнь со временем стала сложнее. - Нет, спасибо, мам. 679 01:10:37,900 --> 01:10:41,500 - Сейчас мы уйдем. - Какая она вежливая, посмотри на нее! 680 01:10:42,000 --> 01:10:44,600 Вы двое даже не похожи очень злиться. 681 01:10:44,800 --> 01:10:46,700 «Алио исчез!» 682 01:10:47,200 --> 01:10:50,500 Ты лжешь мне, не так ли? Чтобы меня удивить... 683 01:10:51,100 --> 01:10:52,900 Вы выбрали не того человека! 684 01:10:53,100 --> 01:10:55,100 Я вижу, что у тебя на сердце. 685 01:10:56,200 --> 01:10:57,900 Вы сказали, что разводитесь. 686 01:10:58,200 --> 01:11:00,900 Что? Вы решили оставить этого ублюдка со мной? 687 01:11:01,000 --> 01:11:02,700 Вы видите это? 688 01:11:03,000 --> 01:11:06,000 Я сказал ему тогда и говорю ему сейчас: Я не буду его воспитывать! 689 01:11:06,100 --> 01:11:07,700 Поговорите с кем-нибудь еще выключен телевизор? 690 01:11:07,900 --> 01:11:10,000 и когда у нее вырос живот, Помнишь, что я ему сказал? 691 01:11:10,100 --> 01:11:11,900 «Подумай еще раз, дорогая, подумай еще раз!" 692 01:11:12,000 --> 01:11:14,800 И что ты мне ответил, помнишь? Ну, я помню. 693 01:11:14,900 --> 01:11:18,800 Я сказал ему, что ты приползешь мне, но будет поздно! 694 01:11:18,900 --> 01:11:21,500 смотри, ты пришел! Теперь это твоя проблема. 695 01:11:21,900 --> 01:11:25,000 - Вы получили хороший урок. - Мама, что ты там говоришь? 696 01:11:25,200 --> 01:11:27,000 Стыдно ему, перед чужим человеком! 697 01:11:27,100 --> 01:11:29,600 Не учите меня! Что, ты начал меня читать лекции? 698 01:11:29,800 --> 01:11:32,400 Почему мне должно быть стыдно? Ведь я у себя дома! 699 01:11:32,500 --> 01:11:35,100 Посмотрите на них! Он пытается меня обмануть! 700 01:11:35,200 --> 01:11:37,000 Они пришли сюда посреди ночи, 701 01:11:37,200 --> 01:11:41,100 так же, как ты приводя с собой не знаю какой оценщик! 702 01:11:41,700 --> 01:11:44,400 Ну, я не выйду из дома! Ты слышишь меня 703 01:11:44,500 --> 01:11:46,000 Даже не думайте об этом! 704 01:11:46,100 --> 01:11:48,700 Все отдам Богу! Именно так! 705 01:11:49,000 --> 01:11:50,300 Мне нечего предложить вам еды. 706 01:11:50,600 --> 01:11:52,500 - Все, что у меня есть, это бедная пенсия... - Поехали! 707 01:11:52,600 --> 01:11:55,000 - ему вообще плевать на меня! - Хорошо, мам, мы уходим. 708 01:11:55,100 --> 01:11:56,600 И мне не нужна твоя забота обо мне! 709 01:11:56,800 --> 01:11:57,700 Пойдем! 710 01:11:57,800 --> 01:12:00,200 - Даже не приходи на мои похороны! - Мы придем, мы придем! 711 01:12:00,400 --> 01:12:01,700 Будь ты проклят! 712 01:12:33,400 --> 01:12:35,500 где мы Много ли нам осталось? 713 01:12:35,700 --> 01:12:37,700 Я думаю около 40 минут. 714 01:12:43,400 --> 01:12:46,400 Со временем он становился все более и более параноиком. 715 01:12:47,200 --> 01:12:51,200 - Сколько ненависти! Это не имеет никакого смысла. - ты тоже думаешь, что полна любви? 716 01:12:51,800 --> 01:12:53,600 Почему ты защищаешься? 717 01:12:53,700 --> 01:12:56,200 - Потому что он прав. - в каком отношении? 718 01:12:56,600 --> 01:12:58,700 Когда он говорит что тебе не терпится умереть? 719 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 Следи за языком! 720 01:13:04,900 --> 01:13:07,600 Он прав, когда говорит что мне не следовало связываться с тобой 721 01:13:07,800 --> 01:13:10,100 что мне не следовало быть таким глупым и в ребенке. 722 01:13:10,400 --> 01:13:13,400 Но я послушал тебя. 723 01:13:14,900 --> 01:13:18,200 «Все будет хорошо, мы вместе». Объясните мне хотя бы сейчас! 724 01:13:18,400 --> 01:13:23,000 Почему ты обещал мне любовь и счастье 725 01:13:23,500 --> 01:13:25,900 И я получил это только боль и разочарование? 726 01:13:27,700 --> 01:13:30,600 Ты набитая задница И полная херня! 727 01:13:42,800 --> 01:13:45,400 Я никогда не любил тебя. 728 01:13:48,800 --> 01:13:51,200 Я просто не мог больше этого делать жить с ней. 729 01:13:56,000 --> 01:13:58,700 И я тоже не мог оторваться от нее. 730 01:13:59,700 --> 01:14:02,100 Благодаря тебе я смог. 731 01:14:04,700 --> 01:14:06,700 Я использовал тебя. 732 01:14:07,200 --> 01:14:08,700 Вот что я тогда подумал. 733 01:14:08,900 --> 01:14:10,900 в реальности ты использовал меня 734 01:14:11,000 --> 01:14:13,000 Тебе нужна была семья, не я! 735 01:14:13,100 --> 01:14:15,600 я бы справился И без этого, серьезно! 736 01:14:20,500 --> 01:14:23,600 Мне пришлось начать жить как-то на своих ногах. 737 01:14:26,400 --> 01:14:28,700 Но я осталась беременной. 738 01:14:30,700 --> 01:14:33,100 Потом я впал в депрессию. 739 01:14:35,500 --> 01:14:37,500 Я не должен был тебя слушать Мне пришлось сделать аборт. 740 01:14:37,600 --> 01:14:41,100 Да, вам следует. Нам обоим было намного лучше. 741 01:14:41,200 --> 01:14:43,800 Серьезный? И как бы это изменило ситуацию? 742 01:14:44,000 --> 01:14:45,700 Вы бы изменились? 743 01:14:45,900 --> 01:14:49,900 Без него ты бы раздул живот другой девушки. солги и ты бы потащил ее в ад! 744 01:14:50,100 --> 01:14:52,100 Через 10-12 лет, если дольше тебе удается натравить это на кого-то, 745 01:14:52,200 --> 01:14:54,500 ты снова прибегнешь к этому трюку, Я уверен. 746 01:14:56,900 --> 01:14:59,400 бедная девочка Мне бы ее даже пожалело! 747 01:15:04,100 --> 01:15:06,500 Ты разрушил мою жизнь, понимаешь? 748 01:15:12,200 --> 01:15:14,500 слава богу Я встретил хорошего человека 749 01:15:14,700 --> 01:15:18,700 который ничего от меня не хочет он хочет только меня! 750 01:15:20,200 --> 01:15:22,900 - Что случилось? Мы поскользнулись? - Да, я поскальзываюсь. 751 01:15:23,000 --> 01:15:24,300 - Отправиться! - Нет, серьезно. 752 01:15:24,500 --> 01:15:26,600 Я очень серьезен. Отойди, черт возьми! 753 01:15:28,500 --> 01:15:30,200 Спускайтесь, пока я не выдерну несколько ног! 754 01:15:30,500 --> 01:15:33,600 Отпусти, что еще что ты сделал со мной в своей жизни, ублюдок? 755 01:15:34,400 --> 01:15:37,400 Не забывай, что твой сын пропал, ты идиот! 756 01:18:03,800 --> 01:18:05,400 Давайте держать линию! 757 01:18:06,700 --> 01:18:08,200 Держись рядом! 758 01:18:15,200 --> 01:18:17,400 Здесь Ф1. Кричи ему! 759 01:18:19,400 --> 01:18:26,600 Алеша! 760 01:18:31,600 --> 01:18:38,600 Алеша! 761 01:18:41,200 --> 01:18:49,000 Алеша! 762 01:18:57,000 --> 01:19:00,800 F1, я позвонил ему. Поехали, мальчики! 763 01:19:54,600 --> 01:19:56,000 Это... 764 01:19:56,600 --> 01:19:58,500 Попробовать еще раз? 765 01:20:01,900 --> 01:20:04,100 На других камерах его нет. 766 01:20:04,300 --> 01:20:06,200 Даже не по дороге в школу, ни в торговый центр, 767 01:20:06,300 --> 01:20:08,200 куда они все идут? как будто магнит притягивал его. 768 01:20:08,400 --> 01:20:10,200 И вот оно еды и это приятно. 769 01:20:10,300 --> 01:20:12,900 Это не по дороге в автобус или на стоянку такси. 770 01:20:13,100 --> 01:20:17,500 Если бы он хотел отвезти ее в метро а потом на вокзал, например, 771 01:20:17,700 --> 01:20:19,700 были следующие варианты: 772 01:20:20,700 --> 01:20:23,200 или взять его на улицу, где камеры не установлены... 773 01:20:23,300 --> 01:20:25,100 И их много таких улиц... 774 01:20:25,200 --> 01:20:28,200 либо передвигаться пешком, пытаясь избежать их, 775 01:20:28,300 --> 01:20:30,000 что маловероятно... 776 01:20:30,200 --> 01:20:32,300 Или его кто-то забрал. 777 01:20:32,600 --> 01:20:34,400 Что значит «взяли»? 778 01:20:35,400 --> 01:20:37,000 Похищен. 779 01:20:39,000 --> 01:20:41,000 Ты серьезно? 780 01:20:41,700 --> 01:20:43,800 Не шутите с подобным. 781 01:20:45,700 --> 01:20:49,100 - Вы не можете. - К сожалению, иногда это возможно. 782 01:20:49,300 --> 01:20:50,500 Что ты узнал? 783 01:20:52,300 --> 01:20:54,200 Вчерашние поиски они вообще не помогли. 784 01:20:54,300 --> 01:20:57,400 Они требовали много времени, по нашему мнению. 785 01:20:57,600 --> 01:20:59,700 Вы должны спросить открытие расследования. 786 01:21:00,100 --> 01:21:03,200 - Может быть, даже за преступление. - Простите... 787 01:21:03,700 --> 01:21:08,200 Я расклеил плакаты в людных местах, В магазинах, в киосках... 788 01:21:08,600 --> 01:21:11,400 - Алло? - Дорогая, я скучал по тебе. 789 01:21:11,500 --> 01:21:13,300 ты придешь сегодня вечером? ты обещал 790 01:21:13,500 --> 01:21:15,800 я не думаю Я должен принять участие в поисках. 791 01:21:16,000 --> 01:21:18,200 А как насчет меня? и твоя работа? 792 01:21:18,300 --> 01:21:21,100 - Вы сказали, что там очень ограничительно. - Я взял выходной. 793 01:21:22,200 --> 01:21:26,300 - ты тоже взял у меня выходной? - Не говори ерунды! 794 01:21:27,200 --> 01:21:29,400 Вы все очень хорошо понимаете. 795 01:21:30,200 --> 01:21:31,900 Но я чувствую себя очень одиноким. 796 01:21:32,200 --> 01:21:33,600 Ты там, я здесь... 797 01:21:33,800 --> 01:21:36,700 - Надеюсь, так будет не всегда. - Конечно, нет! 798 01:21:37,500 --> 01:21:40,500 - Ладно, теперь мне пора идти. - Нет, подожди, подожди! 799 01:21:40,600 --> 01:21:43,600 не закрывай Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что ты делаешь сегодня. 800 01:21:44,300 --> 01:21:46,600 О чем ты говоришь? 801 01:21:47,500 --> 01:21:49,300 Сейчас не время. 802 01:21:49,800 --> 01:21:51,300 Почему? 803 01:21:52,000 --> 01:21:56,300 - ты что-то скрываешь от меня? - Конечно, нет! 804 01:21:58,100 --> 01:22:02,200 Ты определенно что-то от меня скрываешь! Твой бывший тоже там, да? 805 01:22:02,800 --> 01:22:05,900 Маша... Не глупи. 806 01:22:06,700 --> 01:22:08,700 я люблю тебя 807 01:22:09,400 --> 01:22:12,200 - Это правда? - Ну, конечно. 808 01:22:13,200 --> 01:22:14,600 я тоже тебя люблю 809 01:22:14,800 --> 01:22:17,300 - Мы любим тебя. - Хорошо, пока. 810 01:22:17,400 --> 01:22:20,600 до свидания Целую тебя и жду! 811 01:22:21,700 --> 01:22:26,300 - Какой ты милый! Как кот! - Мама... 812 01:22:26,800 --> 01:22:29,200 Позвольте мне сделать все по-своему! 813 01:22:29,400 --> 01:22:32,200 Конечно, ради Бога! 814 01:22:32,900 --> 01:22:34,900 Я оставляю тебя... 815 01:22:35,300 --> 01:22:38,700 Только мама научила меня, и я учу тебя. 816 01:22:39,200 --> 01:22:41,000 Мужчины знали, мама, ты знаешь... 817 01:22:41,300 --> 01:22:43,200 они как маленькие дети. 818 01:22:45,200 --> 01:22:48,500 Ты красавица, моя дорогая! 819 01:22:50,600 --> 01:22:53,700 Попробуйте это! Я показал ему это вовремя о чём ты говорил, но ты не заметил. 820 01:22:53,800 --> 01:22:55,000 Нет... 821 01:22:55,200 --> 01:22:59,000 - Хорошо, папа. - Привет, дорогой. 822 01:23:00,400 --> 01:23:04,600 - Они? как ты - Хорошо. 823 01:23:05,200 --> 01:23:07,200 Сейчас осень. 824 01:23:07,700 --> 01:23:10,300 Кстати, здесь лето круглый год. 825 01:23:10,900 --> 01:23:12,800 Вы когда-нибудь еще раз приезжали в Москву? 826 01:23:13,700 --> 01:23:15,500 Что мне там делать? 827 01:23:16,600 --> 01:23:18,300 Ну, увидимся. 828 01:23:18,500 --> 01:23:21,400 Я вижу тебя сейчас. 829 01:23:23,400 --> 01:23:25,000 Обригадо... 830 01:23:29,900 --> 01:23:31,400 ок, пап... 831 01:23:32,300 --> 01:23:35,200 мне нужно идти У меня встреча, сказал я ему. 832 01:23:35,900 --> 01:23:38,700 Не грусти без меня, пожалуйста! 833 01:23:38,900 --> 01:23:42,200 Я целую тебя много! 834 01:23:43,100 --> 01:23:45,400 Хороший. Я тоже тебя целую. 835 01:23:45,700 --> 01:23:48,300 Целую тебя! Пока-пока! 836 01:24:41,600 --> 01:24:42,900 Гений... 837 01:24:43,200 --> 01:24:44,700 Вставай! 838 01:24:45,400 --> 01:24:47,000 Пора идти. 839 01:24:54,200 --> 01:24:55,900 сколько сейчас времени 840 01:25:00,000 --> 01:25:02,700 Слушай, я пойду с тобой если все в порядке. 841 01:25:02,900 --> 01:25:04,200 Да, конечно. 842 01:25:04,300 --> 01:25:07,200 - Разве тебе не нужно идти на работу? - Служба может подождать. 843 01:25:07,700 --> 01:25:08,800 Да. 844 01:25:10,300 --> 01:25:12,400 Я должен позвонить ему как его зовут 845 01:25:12,900 --> 01:25:14,400 О координаторе. 846 01:25:14,800 --> 01:25:17,000 Боже, как поздно! Я поставил часы на звонок... 847 01:25:17,200 --> 01:25:20,600 Я отменил будильник, тебе нужно было отдохнуть. 848 01:25:29,200 --> 01:25:30,400 Я слушаю. 849 01:25:30,500 --> 01:25:32,300 - Алло, Иван? - Да. 850 01:25:32,500 --> 01:25:34,500 привет вот мать Алешки Слепёва. 851 01:25:34,600 --> 01:25:36,300 Да, у вас есть что-нибудь новое? 852 01:25:36,700 --> 01:25:40,000 - Нет, ты? - Я еще не нашел. Мы все еще ищем. 853 01:25:41,600 --> 01:25:43,800 - Хорошо. - Что-нибудь еще? 854 01:25:45,600 --> 01:25:49,000 Знаешь, вчера я вернулся очень поздно, поэтому я не мог... 855 01:25:49,100 --> 01:25:52,300 Извините, у меня сейчас совсем нет времени. Мне жаль. 856 01:25:52,800 --> 01:25:55,700 Да, да, я понимаю. Просто скажи мне, что делать. 857 01:25:55,800 --> 01:25:57,000 Я не могу сидеть и ждать. 858 01:25:57,100 --> 01:26:01,000 Возьмите телефон и начните звонить во всех больницах региона без исключения. 859 01:26:01,100 --> 01:26:05,300 Если привезли неопознанного мальчика 10-13 лет службы в полиции или скорой помощи, 860 01:26:05,500 --> 01:26:08,700 не имеет значения, подходит ли оно или нет описания, это наш случай 861 01:26:08,900 --> 01:26:10,700 И мы должны это увидеть лично я как выгляжу. 862 01:26:10,900 --> 01:26:13,900 Если вы найдете что-нибудь, дайте мне знать сразу! 863 01:26:14,100 --> 01:26:16,900 Желательно через СМС. Я собираюсь послать туда команду. 864 01:26:17,200 --> 01:26:20,500 - Мы можем поехать туда, у нас есть машина. - Прекрасно, но все равно дайте мне знать! 865 01:26:20,600 --> 01:26:24,900 Однако найдутся искатели опытные, Я знаю, что делать в таких ситуациях. 866 01:26:25,100 --> 01:26:29,000 Если случаев несколько, лучше иметь больше команд. 867 01:26:29,100 --> 01:26:32,000 Всё, я больше не могу говорить теперь до свидания 868 01:26:51,100 --> 01:26:52,900 Когда ты видел его в последний раз? 869 01:26:53,100 --> 01:26:55,400 И, по-моему, дня три назад. 870 01:26:56,100 --> 01:26:58,200 9-го числа? в море? 871 01:26:59,200 --> 01:27:01,500 - Да. - Где? 872 01:27:01,800 --> 01:27:03,400 Здесь, в школе. 873 01:27:05,200 --> 01:27:07,300 И что ты делал после закрытия? 874 01:27:08,100 --> 01:27:10,200 Ничего, мы пошли домой. 875 01:27:12,400 --> 01:27:14,500 А где вы обычно тратите свое время? 876 01:27:15,000 --> 01:27:19,100 - Через двор, не знаю. - Хорошо, во дворе. и еще где-нибудь? 877 01:27:19,500 --> 01:27:22,900 - Нет, вчера. - Давай... 878 01:27:23,200 --> 01:27:25,200 В торговом центре, может быть? 879 01:27:25,600 --> 01:27:28,100 Нет, наши родители нам не разрешают туда идти. 880 01:27:28,200 --> 01:27:31,700 А что, вы маленькие дети, садитесь во дворе? Ты играешь в песке или что? 881 01:27:31,900 --> 01:27:35,700 Какие маленькие дети? Мы играем в футбол на хоккейном поле. 882 01:27:37,700 --> 01:27:41,300 - У тебя есть велосипед? - Да. 883 01:27:42,300 --> 01:27:44,800 А куда ты обычно ходишь с Алио? 884 01:27:45,300 --> 01:27:48,700 Нет, вчера. На квартале, среди зданий. 885 01:27:48,900 --> 01:27:50,200 Слушай, Кузнецов! 886 01:27:50,300 --> 01:27:53,200 Если ты знаешь, где это но ты не говоришь нам, потому что он спросил тебя, 887 01:27:53,300 --> 01:27:55,000 ну, не говорите нам! 888 01:27:55,200 --> 01:27:57,000 Я этого не понимаю, серьезно. 889 01:27:57,200 --> 01:28:00,800 Главное, чтобы вы были уверены в том, что твой друг жив, цел и невредим. 890 01:28:01,000 --> 01:28:04,900 Мы люди по всей природе, побежим, поищем, вот и всё! 891 01:28:05,100 --> 01:28:07,600 Это как прятаться, да? 892 01:28:08,000 --> 01:28:09,600 Хочешь поиграть с нами? 893 01:28:09,800 --> 01:28:11,900 Я серьезно, я не знаю, где он. 894 01:28:15,500 --> 01:28:17,400 Хорошо, я верю тебе. 895 01:28:19,000 --> 01:28:20,800 Но где это могло быть? 896 01:28:21,800 --> 01:28:24,500 Я знаю! У вас есть база! 897 01:28:25,800 --> 01:28:28,200 Честно говоря, я не знаю, где это, но я уверен, что есть. 898 01:28:28,300 --> 01:28:30,800 Вы говорили о ней в ВКонтакте. 899 01:28:31,500 --> 01:28:35,500 Если ты не знаешь, где Алио, но предположим, что оно может быть там, 900 01:28:35,700 --> 01:28:38,600 тебе придется рассказать нам где находится это место. 901 01:28:39,300 --> 01:28:42,600 Потому что твой друг сейчас может быть в опасности. 902 01:28:48,200 --> 01:28:51,000 Слушай, брат, мы все равно его найдем. 903 01:28:51,700 --> 01:28:54,100 Но может быть уже слишком поздно, и это будет плохо. 904 01:28:55,000 --> 01:28:57,600 Что для тебя важнее всего друг, или я не знаю какое тайное место? 905 01:28:57,700 --> 01:29:00,000 Вы найдете это много таких мест! 906 01:29:00,200 --> 01:29:02,700 и если вы дали какую-либо клятву, поверь мне, ты не сломаешь его сейчас 907 01:29:02,800 --> 01:29:06,300 потому что ты спасаешь его друга, и ему очень нужна ваша помощь. 908 01:29:08,200 --> 01:29:11,200 Это не в лесу... наша база. 909 01:29:11,400 --> 01:29:15,000 ок, хорошо. что такое бункер? Хижина? 910 01:29:15,200 --> 01:29:17,300 Нет, это заброшенное здание. 911 01:29:17,500 --> 01:29:19,200 Это в подвале. 912 01:29:19,500 --> 01:29:22,000 Тебе лучше пойти туда пешком или на велосипеде? 913 01:29:22,600 --> 01:29:25,100 Это довольно далеко лучше на велосипеде. 914 01:29:25,200 --> 01:29:26,700 Вы бы хотели нас? 915 01:29:30,800 --> 01:29:33,100 Нам это очень помогло, спасибо. 916 01:29:33,700 --> 01:29:36,300 Твой мальчик он замечательный друг. 917 01:29:36,700 --> 01:29:39,600 - Скажи мне, у тебя еще есть время? - Да, у меня есть. 918 01:29:39,700 --> 01:29:42,300 Хороший. Хочешь пойти с нами? помогите нам 919 01:29:42,500 --> 01:29:43,500 Да. 920 01:29:43,600 --> 01:29:45,900 - Спасибо, до свидания! - До свидания! 921 01:30:12,100 --> 01:30:14,600 - Они? мы собираемся? - Да, поехали! 922 01:30:15,700 --> 01:30:17,600 Один момент... 923 01:31:54,200 --> 01:31:55,700 Вот оно. 924 01:32:33,600 --> 01:32:35,200 Это его пальто. 925 01:32:41,700 --> 01:32:43,200 Дедушка Пихто Ивану. Законченный. 926 01:32:43,400 --> 01:32:46,400 Я нашел короткометражку отец уверен, что это его. Прием. 927 01:32:47,200 --> 01:32:51,400 Прием. В этом случае мы ищем все Строительный комплекс и прилегающая территория. 928 01:32:51,500 --> 01:32:54,500 Напоминаю, есть знаки опасности, странные места 929 01:32:54,700 --> 01:32:57,800 расскажи им об этом но не заходите внутрь! 930 01:32:57,900 --> 01:32:59,700 Для этого есть специалисты. 931 01:32:59,900 --> 01:33:01,900 Мы не идем на неоправданный риск чтобы мы не пострадали. 932 01:33:02,100 --> 01:33:05,100 Если что-то подобное произойдет, мы прекращаем поиски 933 01:33:05,300 --> 01:33:08,900 И мы концентрируем наши усилия чтобы помочь нашему партнеру. 934 01:33:09,100 --> 01:33:11,900 Сначала свяжитесь с координатором! Я здесь. 935 01:33:12,100 --> 01:33:15,700 Медицинская помощь оказывается только врачом. Это там. 936 01:33:15,900 --> 01:33:17,500 Пока этот не придет, 937 01:33:17,600 --> 01:33:20,900 в случае, если его физически удерживают, «беглец» остаётся нетронутым, 938 01:33:21,000 --> 01:33:23,700 мы разговариваем с ним, успокаиваем его словами, 939 01:33:23,800 --> 01:33:25,300 ждем прихода врача. 940 01:33:25,700 --> 01:33:27,000 Хорошо, побежим! 941 01:33:27,200 --> 01:33:29,700 «Давай побежим» — это метафора, не воспринимайте это буквально! 942 01:33:29,800 --> 01:33:31,800 Хорошо, поехали! 943 01:34:35,300 --> 01:34:39,500 Рассвет Ивану! Я проверил первый уровень и подвал. 944 01:34:39,700 --> 01:34:42,300 Какие дальнейшие действия? Прием. 945 01:34:43,500 --> 01:34:45,000 Аврора, прием. Я не понял. 946 01:34:45,200 --> 01:34:47,100 Вы можете помочь F1 в соседнем здании. 947 01:34:47,300 --> 01:34:48,300 Законченный. 948 01:34:48,700 --> 01:34:50,800 Прием. Я не понял. 949 01:36:04,500 --> 01:36:05,900 Дедушка Пихто Ивану. 950 01:36:06,200 --> 01:36:09,100 Крыша и все комнаты с первого этажа и проверил. 951 01:36:09,400 --> 01:36:10,400 Никаких следов. 952 01:36:11,200 --> 01:36:12,600 Прием. 953 01:36:13,400 --> 01:36:17,000 Прием. Сообщение для всех. Цели подтверждены, оба здания. 954 01:36:17,200 --> 01:36:19,900 Мальчика не нашли дальше будем искать в лесу. 955 01:36:49,800 --> 01:36:51,300 - Добрый день. - Добрый день. 956 01:36:51,500 --> 01:36:53,200 - Нам нужна помощь. - Я слушаю тебя. 957 01:36:53,300 --> 01:36:55,500 Мы из команды «Ищи и спаси», ищем мальчика, 958 01:36:55,600 --> 01:36:57,600 Алеся Слепёв, 12 лет. Это его мать. 959 01:36:57,800 --> 01:37:00,200 Я искал везде И я называл его разными именами. 960 01:37:00,300 --> 01:37:03,400 Мы знаем, что у тебя есть мальчик это соответствует описанию. 961 01:37:03,600 --> 01:37:05,100 Можем ли мы это увидеть? 962 01:37:06,400 --> 01:37:08,300 Вы двое, присядьте здесь, пожалуйста! 963 01:37:08,500 --> 01:37:09,900 И ты пойдешь со мной! 964 01:37:10,900 --> 01:37:14,500 - Ничего не случилось? - С ним все в порядке, но он устал и напуган. 965 01:37:14,700 --> 01:37:15,900 Боишься чего? 966 01:37:16,000 --> 01:37:18,000 Ну, меня подняли вчера вечером полицией, на улице. 967 01:37:18,100 --> 01:37:20,600 Его где-то держали до утра, потом его привезли сюда. 968 01:37:20,700 --> 01:37:23,600 Как они могли это сделать? О нем знали, я написал рапорт! 969 01:37:23,800 --> 01:37:25,200 Они ничего не знали. 970 01:37:25,600 --> 01:37:29,400 Смена сменилась, вот и все. Он странный мальчик. 971 01:37:29,700 --> 01:37:33,600 Он не сказал ни слова. Они отвезли его в больницу. Обычная процедура. 972 01:37:36,600 --> 01:37:38,000 Приходить! 973 01:37:39,800 --> 01:37:42,400 эй... Просыпайтесь! 974 01:38:20,900 --> 01:38:22,800 Не торопитесь! 975 01:38:23,000 --> 01:38:24,500 Встаньте в очередь! 976 01:38:24,800 --> 01:38:26,800 Поддерживайте зрительный контакт! 977 01:38:27,400 --> 01:38:29,500 Оставайтесь вместе! 978 01:39:00,200 --> 01:39:02,200 Нет, я не видел его здесь. 979 01:39:02,500 --> 01:39:05,600 Вы не можете пойти в этот район без разрешения или специального разрешения. 980 01:39:05,800 --> 01:39:08,500 - Это безопасная зона. - Могу ли я оставить плакаты? 981 01:39:08,700 --> 01:39:10,200 Может быть, они видели его те из другого тура. 982 01:39:10,400 --> 01:39:12,700 - Пожалуйста... - Большое спасибо. 983 01:39:13,400 --> 01:39:14,900 Спасибо! 984 01:39:26,600 --> 01:39:29,000 F1, кричи! 985 01:39:31,400 --> 01:39:36,700 Алеша! 986 01:39:45,200 --> 01:39:51,000 Алеша! 987 01:39:57,400 --> 01:40:03,800 Алеша! 988 01:40:11,600 --> 01:40:13,200 Дедушка Пихто Ивану. 989 01:40:13,500 --> 01:40:15,500 Я дошёл до реки! Никаких следов. 990 01:40:15,700 --> 01:40:18,900 - Прием. - Прием. Вернись! 991 01:40:19,200 --> 01:40:22,200 - Я не понял. - А в плохом? 992 01:40:22,600 --> 01:40:23,800 Мы не ищем смертей. 993 01:40:24,000 --> 01:40:25,500 Это то, что делает полиция или те, кто из «Крайних мер», 994 01:40:25,700 --> 01:40:27,000 если есть причины. 995 01:40:27,200 --> 01:40:29,500 Экипаж! Мы возвращаемся! 996 01:40:29,700 --> 01:40:31,700 Мы возвращаемся на базу! 997 01:40:32,200 --> 01:40:34,200 Ф1, мы возвращаемся. 998 01:40:40,200 --> 01:40:42,200 В связи с отсутствием положительных результатов в поисках «беглеца» 999 01:40:42,300 --> 01:40:46,300 И в связи с подчеркнутым ухудшением погодных условий, 1000 01:40:46,500 --> 01:40:48,700 Я принял решение изменить статус поиска. 1001 01:40:48,900 --> 01:40:51,100 Мы начнем вас информировать общественности 1002 01:40:51,200 --> 01:40:53,100 В связи с пропажей ребенка. 1003 01:40:53,200 --> 01:40:57,100 Мы начнем повсюду расклеивать плакаты: 1004 01:40:57,600 --> 01:41:00,000 на автобусных остановках, в подземных переходах, 1005 01:41:00,100 --> 01:41:02,300 на входных воротах зданий, на фонарных столбах, 1006 01:41:02,500 --> 01:41:05,500 на скамейках, на рекламных щитах, на заборах, 1007 01:41:05,600 --> 01:41:09,100 В магазинах, где мы его получаем разрешение администраторов. 1008 01:41:09,200 --> 01:41:10,700 По-прежнему. 1009 01:41:11,200 --> 01:41:13,400 Теперь мне это нужно из двух групп по пять человек в каждой 1010 01:41:13,500 --> 01:41:15,500 проверить по порталам. 1011 01:41:17,200 --> 01:41:18,700 Отлично, мы разберемся. 1012 01:41:19,000 --> 01:41:20,700 Остальные развешивают плакаты! 1013 01:41:20,800 --> 01:41:22,000 Пойдем! 1014 01:41:22,500 --> 01:41:24,500 Плакаты здесь! 1015 01:41:26,600 --> 01:41:28,000 Спасибо. 1016 01:41:43,700 --> 01:41:45,000 что это 1017 01:41:52,900 --> 01:41:57,200 Рассвет Ивану. Лифт остановился на третьем этаже. Прием. 1018 01:41:57,500 --> 01:41:59,800 Прием. Я жду. 1019 01:42:04,000 --> 01:42:06,000 Спуститесь. 1020 01:42:27,200 --> 01:42:28,900 - Добрый вечер. - Привет... 1021 01:42:31,500 --> 01:42:33,700 Рассвет Ивану. Это не он. 1022 01:42:33,800 --> 01:42:37,000 Прием. Продолжайте поиск! 1023 01:42:39,500 --> 01:42:41,500 - Молодой... - Поехали! 1024 01:42:41,700 --> 01:42:45,200 - Ты...? - Извините, пожалуйста! 1025 01:42:46,000 --> 01:42:47,300 Глупый! 1026 01:42:51,200 --> 01:42:52,900 Я почти устроил ему жизнь! 1027 01:42:53,100 --> 01:42:56,600 - Да, хорошо. - Ох, "зеленые мальчики"... 1028 01:42:56,900 --> 01:42:59,500 Ребята, вы с какой планеты? 1029 01:42:59,700 --> 01:43:01,400 Дамы, пожалуйста, уходите! 1030 01:43:02,200 --> 01:43:03,800 Как вежливо! 1031 01:50:17,500 --> 01:50:19,000 Подождите здесь! 1032 01:50:27,500 --> 01:50:29,000 добрый день 1033 01:50:29,900 --> 01:50:32,000 я пришел 1034 01:50:57,400 --> 01:50:59,200 Антон, ты можешь... 1035 01:51:15,400 --> 01:51:17,000 Это будет тяжело. 1036 01:51:20,300 --> 01:51:22,200 Я готов. 1037 01:51:51,500 --> 01:51:53,300 Это не он! 1038 01:51:56,500 --> 01:51:58,700 У Алио здесь была родинка. 1039 01:51:58,900 --> 01:52:00,500 Родинка на груди... 1040 01:52:03,500 --> 01:52:05,400 Это не он. 1041 01:52:05,700 --> 01:52:07,700 Вы уверены? 1042 01:52:09,000 --> 01:52:11,200 Нет, нет! Это не он! 1043 01:52:13,500 --> 01:52:15,900 Пальцы и руки... 1044 01:52:16,100 --> 01:52:18,800 Волосы, все... Нет, это не он! 1045 01:52:25,700 --> 01:52:28,200 Пожалуйста, заберите это! 1046 01:52:29,600 --> 01:52:31,500 Пожалуйста, возьмите это... 1047 01:52:39,000 --> 01:52:40,500 На самом деле нам следует продолжить 1048 01:52:40,700 --> 01:52:43,400 к сравнительному анализу ДНК, чтобы быть уверенным, что... 1049 01:52:43,600 --> 01:52:45,200 Это не он, я не ясно выразился? 1050 01:52:45,400 --> 01:52:48,000 знаешь, иногда люди просто И он просто отказывается в это верить... 1051 01:52:48,200 --> 01:52:51,400 - Это не он, сколько раз мне повторять? - Послушай меня... 1052 01:52:52,100 --> 01:52:54,100 Этот анализ можно сделать только тобой. 1053 01:52:54,200 --> 01:52:56,200 Полиция пока не начала расследование. вытаскивать вещи... 1054 01:52:56,400 --> 01:53:00,100 Боже, я думаю, ты ссоришься Я шучу! Сколько раз вы хотите, чтобы я повторил? 1055 01:53:00,200 --> 01:53:03,200 - Я говорю с тобой по-русски: это не он! - Геня... 1056 01:53:03,300 --> 01:53:04,800 Это не он! 1057 01:53:05,000 --> 01:53:09,000 почему ты молчишь почему ты молчишь, почему ты молчишь 1058 01:53:09,200 --> 01:53:11,800 - Геня! - Я бы никогда его не предал! 1059 01:53:11,900 --> 01:53:13,900 - Ты меня услышал, ублюдок? - Геня! 1060 01:53:14,000 --> 01:53:16,100 Я бы никогда его не предал! 1061 01:53:16,300 --> 01:53:19,000 Ни за что на свете! Боже... 1062 01:53:19,700 --> 01:53:21,700 Ни за что в... 1063 01:53:21,800 --> 01:53:24,100 Возьми это! 1064 01:56:25,700 --> 01:56:28,500 ну Я все обсудил с твоей тетей. 1065 01:56:28,600 --> 01:56:30,700 В целом она согласна. 1066 01:56:30,900 --> 01:56:32,900 - Хочешь немного? - Да. 1067 01:56:33,200 --> 01:56:36,700 а ты? Вы готовы? 1068 01:56:38,400 --> 01:56:40,300 ты говорил с ним? 1069 01:56:40,700 --> 01:56:43,500 Я говорил. He said he was thinking about it. 1070 01:56:44,200 --> 01:56:45,600 Что хорошего? 1071 01:56:45,900 --> 01:56:48,500 It's an extraordinary option, Я думаю. 1072 01:56:48,900 --> 01:56:52,700 Маша, ты тоже видишь here we live on top of each other. 1073 01:57:31,600 --> 01:57:33,600 Мама... 1074 02:01:35,800 --> 02:01:41,500 Перевод: Даппон (dappon1959.wordpress.com) 1075 02:01:43,300 --> 02:01:45,200 Мариана Спивак Алексей Розин 1076 02:01:45,400 --> 02:01:48,300 Матвей Новиков Алексей Фатеев 1077 02:01:48,500 --> 02:01:50,700 Марина Васильева Андрей Кейс 1078 02:01:50,900 --> 02:01:53,100 Наталья Поталова Сергей Борисов 1079 2:01:54,000 --> 2:01:59,000 www.fmsubs.com 1080 02:01:54,305 --> 02:02:00,621 www.fmsubs.com