1
00:01:17,930 --> 00:01:19,110
Quero trair meu marido.

2
00:01:20,210 --> 00:01:22,330
E eu quero abraçar um homem que não é meu
marido.

3
00:01:24,590 --> 00:01:27,350
Eu quero abraçar um homem que não é meu
marido.

4
00:01:29,150 --> 00:01:30,810
Eu quero abraçar um homem que não é meu
marido.

5
00:01:55,690 --> 00:01:56,690
Você lavou o banho corretamente?

6
00:01:57,750 --> 00:01:58,890
Yeah, yeah.

7
00:01:59,930 --> 00:02:03,330
Se você deixar assim, vai se tornar
um molde, então lave-o adequadamente.

8
00:02:05,930 --> 00:02:06,930
Você deveria fazer isso amanhã.

9
00:02:08,150 --> 00:02:10,669
É por isso que eu disse para você não entrar no
banho no final.

10
00:02:12,570 --> 00:02:14,690
Não pode ser ajudado no trabalho. Eu só posso
entre neste momento.

11
00:02:16,610 --> 00:02:18,130
Você pode entrar assim que chegar em casa,
certo?

12
00:02:20,190 --> 00:02:21,190
Está com ruídos.

13
00:02:22,310 --> 00:02:23,310
Não há lugar para eu ir?

14
00:02:40,600 --> 00:02:41,720
Onde estão

15
00:02:41,720 --> 00:02:50,660
você

16
00:02:50,660 --> 00:02:52,600
indo? Vou dormir aí.

17
00:02:57,820 --> 00:02:59,260
Já foi

18
00:02:59,260 --> 00:03:07,840
10

19
00:03:07,840 --> 00:03:09,040
anos desde que me casei.

20
00:03:10,120 --> 00:03:13,580
Durante a semana, eu trabalhava até tarde às
noite.

21
00:03:13,840 --> 00:03:17,080
Nos feriados, meu marido dormia como se
estava morto.

22
00:03:19,180 --> 00:03:21,160
Não havia negócios entre nós.

23
00:03:21,640 --> 00:03:23,160
Começamos a brigar por coisas triviais.

24
00:03:28,460 --> 00:03:29,760
Acorde, querido.

25
00:03:31,020 --> 00:03:32,180
Coma um pouco.

26
00:04:10,730 --> 00:04:13,490
Ei, eu disse para você não colocar isso no
caixa.

27
00:04:15,410 --> 00:04:16,890
Se for um pedido, você pode retirá-lo.

28
00:04:19,390 --> 00:04:23,470
Estou lhe dizendo de novo e de novo.

29
00:04:40,360 --> 00:04:41,920
Você não disse uma palavra sobre a comida.

30
00:04:42,320 --> 00:04:43,740
Eu fiz isso para você.

31
00:04:46,880 --> 00:04:49,420
Se você

32
00:04:49,420 --> 00:04:55,400
faça isso, serei traído.

33
00:04:56,860 --> 00:04:59,200
O que? Por quem?

34
00:05:02,180 --> 00:05:04,080
Por você?

35
00:05:06,080 --> 00:05:07,700
Você não pode me trair.

36
00:05:09,870 --> 00:05:13,910
Quem você pensa que é? O que são

37
00:05:13,910 --> 00:05:18,050
você está olhando?

38
00:06:15,030 --> 00:06:17,830
Bom dia.

39
00:06:29,550 --> 00:06:30,930
Você está satisfeito com sua estadia no
mansão?

40
00:06:31,970 --> 00:06:32,970
Sim eu sou.

41
00:06:43,810 --> 00:06:47,150
Com licença, você poderia, por favor, se afastar
por um momento?

42
00:06:48,750 --> 00:06:50,270
Ah, desculpe.

43
00:06:58,730 --> 00:06:59,730
Aqui você vai.

44
00:07:28,570 --> 00:07:29,570
Eu vejo.

45
00:07:33,830 --> 00:07:35,350
Então eu vou entrar.

46
00:07:35,770 --> 00:07:36,770
Está aberto.

47
00:07:37,970 --> 00:07:42,010
Meu marido não me vê como mulher
mais.

48
00:07:43,110 --> 00:07:45,530
Ele acha que sou dona de casa e cozinheira.

49
00:07:48,930 --> 00:07:51,750
Ele não parece interessado em mim.

50
00:07:53,470 --> 00:07:56,350
Mas no último minuto...

51
00:07:56,990 --> 00:07:59,390
Fufu to shite wa seiritsu shite ita

52
00:08:28,599 --> 00:08:29,940
Hum... O que é isso?

53
00:08:31,660 --> 00:08:32,660
Você não pode espiar?

54
00:08:34,860 --> 00:08:35,860
Não estou espiando.

55
00:08:37,059 --> 00:08:38,600
Acho que você está espiando.

56
00:09:07,450 --> 00:09:08,650
Olá? Sou eu.

57
00:09:09,490 --> 00:09:11,730
Bom dia. Você está voltando para casa
já?

58
00:09:12,830 --> 00:09:14,210
É por isso que de repente fui para Settai.

59
00:09:15,050 --> 00:09:16,750
O que? E o jantar?

60
00:09:17,870 --> 00:09:18,870
Eu não preciso disso.

61
00:09:19,430 --> 00:09:21,110
Estou comendo na loja Settai Sake, certo
agora.

62
00:09:21,870 --> 00:09:24,050
Ah, eu cheguei até aqui.

63
00:09:25,170 --> 00:09:26,170
Desculpe.

64
00:09:26,830 --> 00:09:27,830
Bem, então.

65
00:09:28,630 --> 00:09:30,390
Vou tomar banho de manhã,
então, por favor, me pague uma bebida.

66
00:09:31,170 --> 00:09:32,170
Espere um minuto.

67
00:10:07,150 --> 00:10:08,890
Não sei.

68
00:10:34,560 --> 00:10:35,980
É um pouco cedo, mas vou
trabalho.

69
00:10:38,940 --> 00:10:39,940
Já volto.

70
00:11:08,750 --> 00:11:09,750
Tudo bem.

71
00:11:10,770 --> 00:11:12,730
Tudo bem. Tudo bem.

72
00:11:13,250 --> 00:11:14,290
Tudo bem.

73
00:11:19,410 --> 00:11:20,790
Tudo bem.

74
00:11:21,230 --> 00:11:22,830
Tudo bem.

75
00:11:24,130 --> 00:11:25,130
Tudo bem.

76
00:11:27,450 --> 00:11:28,770
Tudo bem.

77
00:12:13,770 --> 00:12:14,770
Meu marido tinha uma mulher.

78
00:12:16,030 --> 00:12:17,630
Eu acreditava que era um trabalho.

79
00:12:20,030 --> 00:12:21,430
Eu sou um idiota.

80
00:12:23,490 --> 00:12:26,150
Uma mulher mais nova que eu.

81
00:12:27,350 --> 00:12:28,890
Uma mulher mais nova que eu sem um abraço.

82
00:12:47,440 --> 00:12:48,660
Você não quer se atrasar hoje?

83
00:12:49,820 --> 00:12:52,260
Não, eu não quero me atrasar hoje
também.

84
00:12:56,920 --> 00:13:00,140
Já volto.

85
00:13:04,760 --> 00:13:05,200
Meu

86
00:13:05,200 --> 00:13:12,880
marido

87
00:13:12,880 --> 00:13:14,760
vai me trair hoje.

88
00:13:17,120 --> 00:13:19,240
Eu sei, mas não posso dizer nada.

89
00:19:19,980 --> 00:19:23,160
Eu me pergunto se ninguém vai me encarar assim
isso.

90
00:19:25,180 --> 00:19:26,460
Eu quero bater em alguém com isso
irritação.

91
00:19:49,480 --> 00:19:50,480
Com licença.

92
00:19:50,720 --> 00:19:51,760
Eu terminarei em breve.

93
00:19:54,380 --> 00:19:55,380
Não estou espiando.

94
00:20:02,420 --> 00:20:09,420
Não tenho visto minha esposa ultimamente, mas...
Ela

95
00:20:09,420 --> 00:20:10,420
fugir?

96
00:20:14,640 --> 00:20:16,000
Bem, é isso.

97
00:20:16,480 --> 00:20:17,480
Isso é ruim?

98
00:20:19,080 --> 00:20:20,080
Sumi Yagasunde!

99
00:23:54,090 --> 00:23:55,110
O que você está tentando fazer?

100
00:23:59,590 --> 00:24:06,470
O que você está

101
00:24:06,470 --> 00:24:22,390
fazendo?

102
00:32:15,370 --> 00:32:16,370
Sim.

103
00:35:35,820 --> 00:35:37,800
Hum. Hum.

104
00:59:04,109 --> 00:59:05,109
O que você está assistindo?

105
01:00:03,310 --> 01:00:04,310
Eu vou ser um chefe.

106
01:00:06,010 --> 01:00:07,690
Estou com problemas de repente.

107
01:00:08,490 --> 01:00:09,810
O chefe tem que ser eu.

108
01:00:13,430 --> 01:00:14,430
Estou com problemas com um homem que pode fazer isso.

109
01:00:16,430 --> 01:00:18,210
Você não disse isso antes?

110
01:00:19,630 --> 01:00:21,250
Foi por isso que lhe disse que perguntei ao chefe.

111
01:00:22,890 --> 01:00:23,890
Você disse isso?

112
01:00:25,310 --> 01:00:26,310
Tudo bem.

113
01:00:28,190 --> 01:00:29,770
Estou com problemas, realmente.

114
01:00:33,550 --> 01:00:34,550
Meu marido está viajando a negócios.

115
01:00:37,970 --> 01:00:40,310
Se meu marido me trair, eu quero ser
traído.

116
01:00:42,150 --> 01:00:43,730
Eu quero ser traído por alguém.

117
01:00:47,150 --> 01:00:48,230
Quero ver você.

118
01:00:51,610 --> 01:00:52,630
Você é tão legal.

119
01:00:55,350 --> 01:00:57,770
Fazer boa viagem. Sim, eu vou.

120
01:00:59,070 --> 01:01:00,770
Você não precisa responder ao meu Twitter.

121
01:01:02,090 --> 01:01:03,670
É sempre o seu jeito de falar.

122
01:01:04,090 --> 01:01:08,030
Oh, eu vejo. Me ligue quando chegar lá.

123
01:01:08,370 --> 01:01:09,370
OK.

124
01:03:26,779 --> 01:03:29,580
Este lenço amarelo é o que seguro quando me sinto só. Então essa pessoa vem correndo imediatamente.

125
01:09:23,250 --> 01:09:26,050
Obrigado.

126
01:11:45,580 --> 01:11:46,580
Obrigado.

127
01:13:14,760 --> 01:13:16,180
Quero fazer uma viagem com Yuna.

128
01:13:17,760 --> 01:13:18,760
Você quer ir conosco?

129
01:15:02,390 --> 01:15:03,390
Prazer em conhecê-lo.

130
01:16:27,180 --> 01:16:28,180
Adeus.

131
01:17:01,070 --> 01:17:02,070
Obrigado.

132
01:17:29,870 --> 01:17:31,010
Eu não sei o que é isso.

133
01:19:38,610 --> 01:19:40,070
Isso é muito divertido!

134
01:24:13,070 --> 01:24:14,070
Isso deveria ser óbvio.

135
01:25:49,870 --> 01:25:50,870
Não diga isso.

136
01:39:43,250 --> 01:39:45,430
Itadakimasu Itadakimasu

137
01:39:47,829 --> 01:39:50,250
Sim, é melhor comer fora do que
para comê-lo.

138
01:39:51,290 --> 01:39:52,570
Realmente? Sim.

139
01:39:55,770 --> 01:39:56,770
Isso é bom.

140
01:39:57,750 --> 01:40:00,630
Você mudou o tempero?

141
01:40:01,110 --> 01:40:02,870
Eu acho que é a mesma coisa.

142
01:40:03,510 --> 01:40:04,530
Eu vejo.

143
01:40:08,310 --> 01:40:09,310
O que é?

144
01:40:10,710 --> 01:40:11,870
É nojento.

145
01:40:12,830 --> 01:40:14,670
Realmente? Não é nada.

146
01:40:16,680 --> 01:40:17,680
Eu vejo.

147
01:40:18,760 --> 01:40:22,140
Decidi perdoar meu marido.

148
01:40:29,040 --> 01:40:30,540
Eu realmente não quero férias.

149
01:40:32,660 --> 01:40:33,680
Obrigado.

150
01:40:35,300 --> 01:40:37,700
Você está bem?

151
01:40:38,280 --> 01:40:39,760
Estarei de volta amanhã à noite.

152
01:40:40,720 --> 01:40:42,140
Eu ganhei.

153
01:40:42,600 --> 01:40:44,500
Me ligue quando terminar.

154
01:40:45,820 --> 01:40:47,700
Ficou um pouco vermelho ultimamente.

155
01:40:48,580 --> 01:40:50,280
Realmente? Sim.

156
01:40:50,960 --> 01:40:51,960
Vá em frente.

157
01:41:02,060 --> 01:41:06,320
Bom dia.

158
01:41:11,560 --> 01:41:12,560
Bom dia.

159
01:41:12,920 --> 01:41:13,920
Está ficando mais quente.

160
01:41:14,810 --> 01:41:15,810
Isso mesmo.

161
01:41:16,310 --> 01:41:17,310
Você precisa de uma camiseta?

162
01:41:18,530 --> 01:41:19,850
Por que você não sabe?

163
01:41:20,490 --> 01:41:21,490
Estou usando algo assim.

164
01:41:23,290 --> 01:41:24,290
Isso mesmo.

165
01:41:24,870 --> 01:41:25,870
Então eu irei.

166
01:41:26,310 --> 01:41:27,310
Fazer boa viagem.

167
01:41:52,560 --> 01:41:53,560
Quero beber este chá todos os dias.

168
01:45:59,840 --> 01:46:02,080
Deixe-me olhar para você.

169
01:46:02,800 --> 01:46:05,520
O que você está fazendo aqui?

170
01:46:46,280 --> 01:46:47,280
Hum.

171
01:50:54,320 --> 01:50:55,320
Não sei.

172
01:51:44,910 --> 01:51:45,910
Sim.

