1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
--== Assistir Pro ==--

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Para os filmes mais recentes, visite o site ShahedPro

3
00:00:50,901 --> 00:00:52,506
♪ Se não for amor, a gente atira, amor ♪

4
00:00:52,506 --> 00:00:54,208
♪ Eu nem quero fazer parte disso ♪

5
00:00:54,208 --> 00:00:55,429
♪ Eu nem quero fazer parte disso ♪

6
00:00:55,429 --> 00:00:57,787
♪ Você pode tomar meu coração se realmente sentir isso ♪

7
00:00:57,787 --> 00:00:58,936
♪ Vou mimar você o máximo que puder ♪

8
00:00:58,936 --> 00:00:59,769
♪ Não é assim ♪

9
00:00:59,769 --> 00:01:01,142
♪ Quando eu faço isso, você entende? ♪

10
00:01:01,142 --> 00:01:02,920
♪ Eles só sabem sobre mim no passado ♪

11
00:01:02,920 --> 00:01:04,555
♪ Diga a eles, pessoal, deixem seu próprio negócio de lado ♪

12
00:01:04,555 --> 00:01:06,494
♪ Porque eles não sabem sobre nós ♪

13
00:01:06,494 --> 00:01:08,353
♪Você não sabe sobre nós♪

14
00:01:08,353 --> 00:01:09,286
♪ Eles não sabem que estamos brigando ♪

15
00:01:09,286 --> 00:01:11,166
♪ Mas na mesma noite nós fazemos as pazes ♪

16
00:01:11,166 --> 00:01:11,999
♪ Nós fazemos as pazes ♪

17
00:01:11,999 --> 00:01:12,846
♪ Eu não pedi muito, garota ♪

18
00:01:12,846 --> 00:01:14,614
♪ Tudo que eu queria era sua confiança ♪

19
00:01:14,614 --> 00:01:15,465
♪ Foi sua confiança ♪

20
00:01:15,465 --> 00:01:19,305
♪ Tudo que eu pedi foi para você tomar cuidado com o bandido ♪

21
00:01:19,305 --> 00:01:20,355
♪ Eles não sabem nada sobre nós ♪

22
00:01:20,355 --> 00:01:22,545
♪ Então não dê ouvidos ao que eles dizem ♪

23
00:01:22,545 --> 00:01:25,977
Honestamente, essas vadias estão apenas esperando para tomar o seu lugar.

24
00:01:25,977 --> 00:01:27,344
♪ Discutimos, depois fazemos as pazes ♪

25
00:01:27,344 --> 00:01:29,166
♪ Eu não me importo, esse é meu amor ♪

26
00:01:29,166 --> 00:01:30,617
♪ Posso bater na sua bunda agora mesmo ♪

27
00:01:30,617 --> 00:01:32,497
♪ E esta noite ela ainda está me montando ♪

28
00:01:32,497 --> 00:01:34,036
♪ Eu me apaixonei por um criminoso ♪

29
00:01:34,036 --> 00:01:35,587
♪ Eu nunca pedi muito a ela ♪

30
00:01:35,587 --> 00:01:37,366
♪ Tudo que eu esperava era a verdade ♪

31
00:01:37,366 --> 00:01:38,337
♪ E lealdade ♪

32
00:01:38,337 --> 00:01:40,853
♪ Mas às vezes sinto que essa besteira não é suficiente ♪

33
00:01:40,853 --> 00:01:41,752
♪ Mas fodam-se esses críticos ♪

34
00:01:41,752 --> 00:01:43,496
♪ Diga-lhes para expressarem seus sentimentos ♪

35
00:01:43,496 --> 00:01:45,324
♪ Areia branca entre os dedos dos pés ♪

36
00:01:45,324 --> 00:01:46,694
♪ Estamos em uma ilha ♪

37
00:01:46,694 --> 00:01:47,527
♪ Este é o velho eu ♪

38
00:01:47,527 --> 00:01:48,573
♪ Essas vadias não me conhecem ♪

39
00:01:48,573 --> 00:01:49,486
♪ Você surpreende meu coração ♪

40
00:01:49,486 --> 00:01:50,750
♪ Estou vestindo um smoking e ♪

41
00:01:50,750 --> 00:01:51,921
♪ Direto de Oz ♪

42
00:01:51,921 --> 00:01:52,782
♪ Em algum lugar em Dubai ♪

43
00:01:52,782 --> 00:01:54,252
♪ Com quem ela me viu ♪

44
00:01:54,252 --> 00:01:55,085
♪ Quando e onde ♪

45
00:01:55,085 --> 00:01:55,918
♪ Onde ♪

46
00:01:55,918 --> 00:01:56,751
♪ Essa vadia é uma mentirosa ♪

47
00:01:56,751 --> 00:01:57,584
♪ Você pode dizer o que quiser ♪

48
00:01:57,584 --> 00:01:58,417
♪ Vou continuar negando ♪

49
00:01:58,417 --> 00:01:59,704
♪ Quer seja uma situação ou não, vamos fazer sexo esta noite ♪

50
00:01:59,704 --> 00:02:01,216
♪ Se não for amor, escolheremos meu amor ♪

51
00:02:01,216 --> 00:02:02,715
♪ Eu nem quero fazer parte disso ♪

52
00:02:02,715 --> 00:02:03,976
♪ Eu nem quero fazer parte disso ♪

53
00:02:03,976 --> 00:02:04,809
♪ Você pode ter meu coração ♪

54
00:02:04,809 --> 00:02:06,155
♪ Se você realmente terminou ♪

55
00:02:06,155 --> 00:02:07,471
♪ Vou mimar você o máximo que puder ♪

56
00:02:07,471 --> 00:02:08,304
♪ Eu não consegui nem fazer isso ♪

57
00:02:08,304 --> 00:02:09,622
♪ Quando eu faço isso, você entende? ♪

58
00:02:09,622 --> 00:02:11,374
♪ Eles só sabem sobre mim no passado ♪

59
00:02:11,374 --> 00:02:13,028
♪ Diga a eles para cuidarem da própria vida ♪

60
00:02:13,028 --> 00:02:15,068
♪ Porque eles não sabem sobre nós ♪

61
00:02:15,068 --> 00:02:16,897
♪ Eles não sabem nada sobre nós ♪

62
00:02:16,897 --> 00:02:17,769
♪ Eles não sabem que estamos brigando ♪

63
00:02:17,769 --> 00:02:19,529
♪ Mas na mesma noite nós fazemos as pazes ♪

64
00:02:19,529 --> 00:02:20,369
♪ Nós fazemos as pazes ♪

65
00:02:20,369 --> 00:02:21,439
♪ Eu não pedi muito, garota ♪

66
00:02:21,439 --> 00:02:23,167
♪ Tudo que eu queria era sua confiança ♪

67
00:02:23,167 --> 00:02:24,023
♪ Foi sua confiança ♪

68
00:02:24,023 --> 00:02:27,343
♪ Tudo que eu pedi foi para você tomar cuidado com o bandido ♪

69
00:02:27,343 --> 00:02:28,980
♪ Já tive meu coração partido no passado ♪

70
00:02:28,980 --> 00:02:30,753
♪ Então, por favor, tenha cuidado ♪

71
00:02:30,753 --> 00:02:32,372
♪ Sou um criminoso, preciso de amor ♪

72
00:02:32,372 --> 00:02:34,000
♪ Porque essas ruas às vezes são quentes ♪

73
00:02:34,000 --> 00:02:35,408
♪ Amor não é o que escolhemos, meu amor ♪

74
00:02:35,408 --> 00:02:37,150
♪ Eu nem quero fazer parte disso ♪

75
00:02:37,150 --> 00:02:38,270
♪ Eu nem quero fazer parte disso ♪

76
00:02:38,270 --> 00:02:39,103
♪ Você pode ter meu coração ♪

77
00:02:39,103 --> 00:02:40,558
♪ Se você realmente terminou ♪

78
00:02:40,558 --> 00:02:41,717
♪ Vou mimar você o máximo que puder ♪

79
00:02:41,717 --> 00:02:42,587
♪ Eu não penso assim ♪

80
00:02:42,587 --> 00:02:44,208
♪ Quando eu faço isso, você entende? ♪

81
00:02:44,208 --> 00:02:45,830
♪ Eles só sabem sobre mim no passado ♪

82
00:02:45,830 --> 00:02:47,365
♪ Diga a eles, pessoal, cuidem da sua vida ♪

83
00:02:47,365 --> 00:02:49,447
♪ Porque eles não sabem sobre nós ♪

84
00:02:49,447 --> 00:02:51,218
♪ Eles não sabem nada sobre nós ♪

85
00:02:51,218 --> 00:02:52,051
♪ Eles não sabem que estamos brigando ♪

86
00:02:52,051 --> 00:02:53,887
♪ Mas na mesma noite nós fazemos as pazes ♪

87
00:02:53,887 --> 00:02:54,720
♪ Nós fazemos as pazes ♪

88
00:02:54,720 --> 00:02:55,636
♪ Eu não pedi muito, garota ♪

89
00:02:55,636 --> 00:02:57,538
♪ Tudo que eu queria era sua confiança ♪

90
00:02:57,538 --> 00:02:58,371
♪ Foi sua confiança ♪

91
00:02:58,371 --> 00:03:01,156
♪ Tudo que eu pedi foi para você tomar cuidado com o bandido ♪

92
00:03:01,156 --> 00:03:04,573
♪ Cuidado com o bandido ♪

93
00:03:19,036 --> 00:03:20,285
- Cara, levanta, seu desgraçado.

94
00:03:20,285 --> 00:03:21,437
Você quer que eu mate seu filho?

95
00:03:21,437 --> 00:03:22,811
Oh, você deve querer que eu mate sua cadela.

96
00:03:22,811 --> 00:03:23,644
Vamos, cara.

97
00:03:23,644 --> 00:03:24,477
Não, não, não.

98
00:03:24,477 --> 00:03:25,310
Bem, bem, cara.

99
00:03:25,310 --> 00:03:27,080
Coloque algumas malditas roupas.

100
00:03:27,080 --> 00:03:27,913
- a maldição.

101
00:03:27,913 --> 00:03:29,058
Depressa, negro.

102
00:03:35,059 --> 00:03:35,892
Venha aqui.

103
00:03:53,731 --> 00:03:54,564
-Rashad.

104
00:04:07,842 --> 00:04:10,202
Adoro receber dinheiro na hora♪

105
00:04:10,202 --> 00:04:11,061
♪ Eu amo status ♪

106
00:04:11,061 --> 00:04:12,852
Adoro receber dinheiro na hora♪

107
00:04:12,852 --> 00:04:13,685
♪ Eu amo bolsas ♪

108
00:04:13,685 --> 00:04:14,518
♪ Eu amo pilhas ♪

109
00:04:14,518 --> 00:04:15,907
Adoro receber dinheiro na hora♪

110
00:04:15,907 --> 00:04:16,740
♪ Eu amo bolsas ♪

111
00:04:16,740 --> 00:04:17,587
♪ Eu amo pilhas ♪

112
00:04:17,587 --> 00:04:19,408
Adoro receber dinheiro na hora♪

113
00:04:19,408 --> 00:04:20,241
♪ Eu amo bolsas ♪

114
00:04:20,241 --> 00:04:21,074
♪ Eu amo pilhas ♪

115
00:04:21,074 --> 00:04:22,731
Adoro receber dinheiro na hora♪

116
00:04:22,731 --> 00:04:23,564
♪ Eu amo bolsas ♪

117
00:04:23,564 --> 00:04:24,397
♪ Eu amo pilhas ♪

118
00:04:24,397 --> 00:04:27,647
Adoro receber dinheiro na hora♪

119
00:04:51,300 --> 00:04:54,810
-Garota, mal posso esperar para ir ao clube hoje à noite.

120
00:04:54,810 --> 00:04:56,010
- Bem, é melhor você chegar cedo

121
00:04:56,010 --> 00:04:58,230
Porque você sabe que eu trago a cidade à luz.

122
00:04:58,230 --> 00:05:00,000
Garota, a festa do ano passado foi incrível.

123
00:05:00,000 --> 00:05:01,890
Isso é tudo que os dançarinos falam,

124
00:05:01,890 --> 00:05:03,180
Quanto dinheiro eles ganharam?

125
00:05:03,180 --> 00:05:05,340
Hmm, bem, espero que eles tenham sido salvos

126
00:05:05,340 --> 00:05:07,800
Porque quando eu visto essa roupa,

127
00:05:07,800 --> 00:05:09,360
Garota, eles não vão fazer nada acontecer.

128
00:05:09,360 --> 00:05:10,770
Estou muito grato a você.

129
00:05:11,660 --> 00:05:12,493
- Sim.

130
00:05:12,493 --> 00:05:14,640
- Aqui está um brinde para a aniversariante.

131
00:05:14,640 --> 00:05:16,305
- Obrigado.

132
00:05:19,570 --> 00:05:22,410
Ok, mas quero ver o que mais você tem reservado

133
00:05:22,410 --> 00:05:24,030
Porque você sabe que preciso de coisas boas

134
00:05:24,030 --> 00:05:25,083
Venha e me mostre o que você tem.

135
00:05:25,083 --> 00:05:25,916
- Tenho alguns novos.

136
00:05:25,916 --> 00:05:26,749
♪Dinheiro na hora♪

137
00:05:26,749 --> 00:05:27,582
♪ Eu amo bolsas ♪

138
00:05:27,582 --> 00:05:28,415
♪ Eu amo pilhas ♪

139
00:05:28,415 --> 00:05:29,910
Adoro receber dinheiro na hora♪

140
00:05:29,910 --> 00:05:30,782
♪ Eu amo bolsas ♪

141
00:05:30,782 --> 00:05:31,622
♪ Eu amo pilhas ♪

142
00:05:31,622 --> 00:05:33,405
Adoro receber dinheiro na hora♪

143
00:05:33,405 --> 00:05:34,238
♪ Eu amo bolsas ♪

144
00:05:34,238 --> 00:05:35,071
♪ Eu amo pilhas ♪

145
00:05:35,071 --> 00:05:36,774
Adoro receber dinheiro na hora♪

146
00:05:36,774 --> 00:05:37,625
♪ Eu amo bolsas ♪

147
00:05:37,625 --> 00:05:38,515
♪ Eu amo pilhas ♪

148
00:05:38,515 --> 00:05:40,903
Adoro receber dinheiro na hora♪

149
00:05:40,903 --> 00:05:44,223
♪ Não responda a menos que queira manchar sua reputação ♪

150
00:05:44,223 --> 00:05:47,829
♪ Não responda a menos que queira manchar sua reputação ♪

151
00:05:47,829 --> 00:05:48,662
♪ Não responda a menos que queira manchar sua reputação ♪

152
00:05:48,662 --> 00:05:51,450
- Bom, Alia, já é hora da sua companhia ir embora.

153
00:05:51,450 --> 00:05:52,443
- OK.

154
00:05:55,020 --> 00:05:56,610
Vejo você amanhã na escola, Alia.

155
00:05:56,610 --> 00:05:57,560
Vejo você amanhã.

156
00:06:04,680 --> 00:06:05,790
- Bem, vocês dois.

157
00:06:05,790 --> 00:06:07,800
É hora de se preparar para dormir, pessoal

158
00:06:07,800 --> 00:06:09,780
Porque sua avó virá em breve

159
00:06:09,780 --> 00:06:11,070
E você deveria descansar um pouco

160
00:06:11,070 --> 00:06:12,840
Porque você tem aquele teste importante pela manhã.

161
00:06:12,840 --> 00:06:14,490
- Ok, mãe, eu ouvi você

162
00:06:14,490 --> 00:06:17,670
Mas você sabe, não precisamos de babá, certo?

163
00:06:17,670 --> 00:06:18,600
Eu tenho 17 anos.

164
00:06:18,600 --> 00:06:21,573
Sou basicamente um homem.

165
00:06:22,920 --> 00:06:24,535
- O que há de tão engraçado?

166
00:06:24,535 --> 00:06:25,772
- Eles acabaram de contar uma piada.

167
00:06:25,772 --> 00:06:26,605
- Bom.

168
00:06:27,692 --> 00:06:28,996
Alguém gostaria de um bolo?

169
00:06:28,996 --> 00:06:29,906
- Eu, avó.

170
00:06:29,906 --> 00:06:30,739
- Bem, aqui está, meu querido.

171
00:06:30,739 --> 00:06:32,700
-Você é um salva-vidas, mãe.

172
00:06:32,700 --> 00:06:34,200
Eu não deveria trabalhar hoje à noite

173
00:06:34,200 --> 00:06:37,110
Mas eu definitivamente poderia usar o turno extra.

174
00:06:37,110 --> 00:06:38,010
Está tudo bem, meu amor.

175
00:06:38,010 --> 00:06:39,570
Os enfermeiros fazem um trabalho importante.

176
00:06:39,570 --> 00:06:40,830
Não há necessidade de se preocupar conosco.

177
00:06:40,830 --> 00:06:41,940
Teremos sucesso nisso.

178
00:06:41,940 --> 00:06:42,813
- Muito legal.

179
00:06:45,270 --> 00:06:46,143
Obrigado, mãe.

180
00:06:47,879 --> 00:06:48,712
Eu te amo.

181
00:06:48,712 --> 00:06:49,722
-Eu também te amo.

182
00:06:49,722 --> 00:06:50,597
Vejo você amanhã de manhã.

183
00:06:50,597 --> 00:06:53,190
Ok, boa noite.

184
00:06:53,190 --> 00:06:54,023
- Você também.

185
00:06:57,360 --> 00:06:59,610
- Brody, cara. Onde você está, amigo?

186
00:06:59,610 --> 00:07:01,002
Você já sabe que eu não gosto de clubes de strip

187
00:07:01,002 --> 00:07:02,190
E eu absolutamente amo estar neste lugar

188
00:07:02,190 --> 00:07:04,410
Essas vadias estão implorando por esse filho da puta, cara.

189
00:07:04,410 --> 00:07:06,570
Cara, é um clube de strip.

190
00:07:06,570 --> 00:07:08,400
Vá pedir alguma comida, mano.

191
00:07:08,400 --> 00:07:09,600
Estarei aí em 10 minutos.

192
00:07:09,600 --> 00:07:11,822
- Irmão, você disse isso há dez minutos.

193
00:07:11,822 --> 00:07:14,790
Irmão, você precisa se acalmar.

194
00:07:14,790 --> 00:07:17,728
Vá pedir comida e algumas bebidas.

195
00:07:17,728 --> 00:07:19,260
Coloque um pouco de saque na frente do seu rosto.

196
00:07:19,260 --> 00:07:20,613
Estarei aí em um minuto.

197
00:07:22,140 --> 00:07:23,070
- Tanto faz, cachorro.

198
00:07:24,524 --> 00:07:26,908
Ele sempre perde tempo falando bobagens.

199
00:07:29,847 --> 00:07:32,820
- Oh querido, mal posso esperar para chegar lá hoje à noite.

200
00:07:32,820 --> 00:07:34,590
Eu preciso desse dinheiro.

201
00:07:34,590 --> 00:07:36,720
-Garota, não é isso que todos nós fazemos?

202
00:07:36,720 --> 00:07:38,283
- Olá, pessoal. - Olá.

203
00:07:42,328 --> 00:07:43,978
♪ Acordei no chão frio ♪

204
00:07:43,978 --> 00:07:48,480
-Você às vezes pensa no próximo passo, como um plano alternativo?

205
00:07:48,480 --> 00:07:51,670
Kim, você esqueceu que sou enfermeira?

206
00:07:53,762 --> 00:07:56,040
Mas não estou tentando pensar sobre isso esta noite.

207
00:07:56,040 --> 00:07:59,193
Estou tentando pensar em como conseguir essas moedas.

208
00:08:01,590 --> 00:08:03,810
Deixe-me me livrar dos meus sentimentos.

209
00:08:03,810 --> 00:08:04,742
Você está certo.

210
00:08:04,742 --> 00:08:05,787
Bem, eu aposto.

211
00:08:05,787 --> 00:08:06,620
- um ponto final.

212
00:08:06,620 --> 00:08:08,310
- Saímos hoje, pessoal.

213
00:08:08,310 --> 00:08:10,803
Ela é a estrela da festa, subindo ao palco.

214
00:08:12,261 --> 00:08:14,900
Você sabe como agimos.

215
00:08:14,900 --> 00:08:18,870
Estamos enlouquecendo pela Sra. Diamond Star com R, seu bastardo!

216
00:08:18,870 --> 00:08:19,890
Porque ela é rica.

217
00:08:19,890 --> 00:08:20,936
Vamos.

218
00:08:20,936 --> 00:08:23,044
♪ A corda está muito alta ♪

219
00:08:23,044 --> 00:08:24,330
♪ Mas ainda está queimando ♪

220
00:08:24,330 --> 00:08:25,663
- Ah, lindo.

221
00:08:26,863 --> 00:08:28,443
Eu nunca vi você aqui antes.

222
00:08:30,173 --> 00:08:33,430
Você gostaria de uma dança privada?

223
00:08:33,430 --> 00:08:37,734
- Estou bem.

224
00:08:37,734 --> 00:08:41,977
- Bem, e se eu te der um desconto?

225
00:08:41,977 --> 00:08:43,883
- E se eu te pagar para ir embora?

226
00:08:44,763 --> 00:08:46,840
♪ Sua vadia ♪

227
00:08:46,840 --> 00:08:48,107
♪ Vou comer o gato ♪

228
00:08:48,107 --> 00:08:49,384
♪ Meu amor, cadê o prato? ♪

229
00:08:49,384 --> 00:08:50,253
♪ Abra as pernas ♪

230
00:08:50,253 --> 00:08:51,994
♪ Venha colocar na minha cara ♪

231
00:08:51,994 --> 00:08:52,827
♪ Pule no pau dele ♪

232
00:08:52,827 --> 00:08:54,140
♪ Mamãe será criativa ♪

233
00:08:54,140 --> 00:08:56,725
♪ Bunda rechonchuda e dentes perfeitos ♪

234
00:08:56,725 --> 00:08:58,964
♪ Se você tratar bem um homem, posso comprar algumas sacolas para você ♪

235
00:08:58,964 --> 00:09:01,331
♪ Tudo que você precisa fazer é mostrar a um homem se você vale a pena ♪

236
00:09:01,331 --> 00:09:02,512
♪ Dance no meu sorriso, pai ♪

237
00:09:02,512 --> 00:09:03,715
♪ Me conta, valeu a pena? ♪

238
00:09:03,715 --> 00:09:06,106
♪ Buceta tão deliciosa que você vai economizar para comprar uma bolsa Birkin ♪

239
00:09:06,106 --> 00:09:08,600
♪ Brincar com minha buceta no meio da estrada fez você desviar ♪

240
00:09:08,600 --> 00:09:11,076
♪ Você nunca viu uma garota gozar, isso te deixa nervoso ♪

241
00:09:11,076 --> 00:09:11,909
♪ Estou dizendo para você lamber ♪

242
00:09:11,909 --> 00:09:12,742
♪ Eu fiz você bebericar ♪

243
00:09:12,742 --> 00:09:13,640
♪ Ele não vai gastar seu dinheiro ♪

244
00:09:13,640 --> 00:09:14,648
♪ Consegui contê-lo ♪

245
00:09:14,648 --> 00:09:17,135
♪ Peito grande no meu pescoço quando estávamos fazendo sexo, ele estava surfando ♪

246
00:09:17,135 --> 00:09:18,791
♪ Lola tem o dinheiro e a ação ♪

247
00:09:18,791 --> 00:09:19,660
♪ Estou liberando meu poder ♪

248
00:09:19,660 --> 00:09:20,684
♪ Com certeza ♪

249
00:09:20,684 --> 00:09:22,597
♪ Baixinha, enlouqueça em uma dança sexy ♪

250
00:09:22,597 --> 00:09:24,872
♪ Faça a divisão no pênis, eu vou trabalhar nisso ♪

251
00:09:24,872 --> 00:09:27,560
♪ Compro uma bolsa Gucci, não sei nada sobre bolsa Birkin ♪

252
00:09:27,560 --> 00:09:29,773
♪ O pênis dele em seu interior a fez gozar ♪

253
00:09:29,773 --> 00:09:31,589
♪ Um homem tão rico, só me importo com dinheiro ♪

254
00:09:31,589 --> 00:09:32,422
♪ Transfira o cheque ♪

255
00:09:32,422 --> 00:09:34,417
♪ Eu sei que ela tem uma lista, mas é melhor eu transar com ela ♪

256
00:09:34,417 --> 00:09:35,291
♪ Que jogador vil ♪

257
00:09:35,291 --> 00:09:36,908
♪ Eu sempre me encontro na cama ♪

258
00:09:36,908 --> 00:09:39,664
♪ Que jogador! Ele tem duas garotas se beijando na cama ♪

259
00:09:39,664 --> 00:09:41,315
♪ É uma festa em casa ♪

260
00:09:41,315 --> 00:09:42,148
♪ Criança brincando ♪

261
00:09:42,148 --> 00:09:44,417
♪ Sua putinha nojenta, chupe o pau e faça ele ficar ♪

262
00:09:44,417 --> 00:09:45,935
Eu vou comer a buceta dela ♪

263
00:09:45,935 --> 00:09:46,984
♪ Meu amor, cadê o prato? ♪

264
00:09:46,984 --> 00:09:47,817
♪ Abra as pernas ♪

265
00:09:47,817 --> 00:09:49,249
♪ Venha colocar na minha cara ♪

266
00:09:49,249 --> 00:09:50,184
♪ Pule no pau dele ♪

267
00:09:50,184 --> 00:09:51,675
♪ Mamãe será criativa ♪

268
00:09:51,675 --> 00:09:54,030
♪ Bunda rechonchuda e dentes perfeitos ♪

269
00:09:54,030 --> 00:09:56,600
♪ Se você tratar bem um homem, posso comprar algumas sacolas para você ♪

270
00:09:56,600 --> 00:09:58,897
♪ Tudo que você precisa fazer é mostrar a um homem se você vale a pena ♪

271
00:09:58,897 --> 00:10:00,637
♪ Mova sua bunda para frente da câmera ♪

272
00:10:00,637 --> 00:10:01,586
♪ Coloque um elástico ♪

273
00:10:01,586 --> 00:10:03,395
♪ Deixe-me ver se você é dançarino ♪

274
00:10:03,395 --> 00:10:04,228
♪ Ela tem uma buceta boa ♪

275
00:10:04,228 --> 00:10:05,898
♪ O bebê deve ser um Câncer ♪

276
00:10:05,898 --> 00:10:08,939
♪ Caso muito profissional sobre como sair dos meus cachorros ♪

277
00:10:08,939 --> 00:10:09,996
♪ Estou fazendo música trap como em Home Alone ♪

278
00:10:09,996 --> 00:10:11,822
♪ Estou preso ♪ disse Cree

279
00:10:11,822 --> 00:10:12,673
♪ não tenho outra escolha ♪

280
00:10:12,673 --> 00:10:13,798
♪ Comece a trabalhar ♪

281
00:10:13,798 --> 00:10:15,606
♪ Eu quero me livrar da minha bagagem de cima então ♪

282
00:10:15,606 --> 00:10:18,000
♪ Deixe-os ir e exclua todos nós ♪

283
00:10:18,000 --> 00:10:19,380
-Você me assustou.

284
00:10:19,380 --> 00:10:20,820
Não há problema em sentir medo

285
00:10:20,820 --> 00:10:23,120
Mas o que não é aceitável é ficar acordado.

286
00:10:24,060 --> 00:10:26,820
-Você diz isso agora, mas espere até eu explodir de raiva.

287
00:10:26,820 --> 00:10:27,653
- OK.

288
00:10:27,653 --> 00:10:30,000
- Quando eu ficar rico, comprarei para você e minha mãe

289
00:10:30,000 --> 00:10:31,740
Faça o que quiser para te fazer feliz

290
00:10:31,740 --> 00:10:33,870
-Mas o que te faz pensar que não estou feliz?

291
00:10:33,870 --> 00:10:36,090
Mas o que me fará feliz?

292
00:10:36,090 --> 00:10:37,290
- Eu vou dormir.

293
00:10:37,290 --> 00:10:38,123
-Bingo.

294
00:10:42,664 --> 00:10:44,416
♪ Sim, sim ♪

295
00:10:44,416 --> 00:10:48,690
♪ Acordei com uma corrente de ar frio e estou sonhando em seguir em frente ♪

296
00:10:48,690 --> 00:10:50,520
- Ei, garotinho, olha isso.

297
00:10:50,520 --> 00:10:52,006
- E aí?

298
00:10:52,006 --> 00:10:53,070
-Você é uma pessoa muito maravilhosa.

299
00:10:53,070 --> 00:10:54,840
Como você está esta noite?

300
00:10:54,840 --> 00:10:57,360
Estou bem, mas qual é o seu nome?

301
00:10:57,360 --> 00:10:58,980
- Bartolomeu, qual é o seu nome?

302
00:10:59,971 --> 00:11:01,629
- Diamante.

303
00:11:01,629 --> 00:11:04,473
Você sabe que parece muito familiar.

304
00:11:04,473 --> 00:11:07,020
Você é aquele cara no YouTube, certo?

305
00:11:07,020 --> 00:11:07,853
- Escreva palavras em branco.

306
00:11:10,362 --> 00:11:12,210
-O que isso significa?

307
00:11:12,210 --> 00:11:13,800
Eu te aviso mais tarde.

308
00:11:13,800 --> 00:11:17,354
Mas venha e olhe para esse dinheiro agora.

309
00:11:17,354 --> 00:11:20,070
- Bem, meu amigo pode participar?

310
00:11:20,070 --> 00:11:21,120
- Aqui você vai.

311
00:11:21,120 --> 00:11:22,220
Faça disso um esforço de equipe.

312
00:11:23,970 --> 00:11:25,078
- Kimmy.

313
00:11:25,078 --> 00:11:26,799
♪ Shorty trabalha duro como se fosse honesta ♪

314
00:11:26,799 --> 00:11:28,272
♪ Uma tatuagem na coxa dela ♪

315
00:11:28,272 --> 00:11:29,105
♪ Eu sei que é difícil ♪

316
00:11:29,105 --> 00:11:31,323
♪ Estenda a mão com um leve sorriso, diga, prove ♪

317
00:11:31,323 --> 00:11:33,701
♪ Eu tenho a noite toda, tudo que tenho pode estar perdido ♪

318
00:11:33,701 --> 00:11:34,534
♪ Salto alto cromado ♪

319
00:11:34,534 --> 00:11:35,367
♪ É um problema ♪

320
00:11:35,367 --> 00:11:37,002
♪ Balançar para a esquerda e para a direita ♪

321
00:11:37,002 --> 00:11:39,526
♪ Esqueci como é rude falar sobre carros ♪

322
00:11:39,526 --> 00:11:40,929
♪ Mas o tempo não é uma pechincha ♪

323
00:11:40,929 --> 00:11:41,919
♪ Jogue na aula ♪

324
00:11:41,919 --> 00:11:43,289
♪ Deixe a cidade continuar assistindo ♪

325
00:11:43,289 --> 00:11:45,586
♪ Toque devagar ♪

326
00:11:45,586 --> 00:11:47,473
♪ Deixe esse corpo se mover como o oceano ♪

327
00:11:47,473 --> 00:11:49,307
♪ Mãos no chão como expressão de sinceridade ♪

328
00:11:49,307 --> 00:11:52,529
♪ Estou preso, estou preso, não estou brincando ♪

329
00:11:52,529 --> 00:11:55,444
♪ Vou fazê-la bater palmas lentamente ♪

330
00:11:55,444 --> 00:11:57,545
♪ Todos os meus pensamentos estão somente em você ♪

331
00:11:57,545 --> 00:11:59,939
♪ Amor, você está me controlando agora ♪

332
00:11:59,939 --> 00:12:01,172
♪ Ligue novamente, ligue novamente ♪

333
00:12:01,172 --> 00:12:04,056
Vejo que você está recebendo muito amor aqui, certo?

334
00:12:04,056 --> 00:12:05,960
- Algo assim.

335
00:12:05,960 --> 00:12:07,625
- Foi uma performance realmente ótima.

336
00:12:07,625 --> 00:12:08,787
Eu vejo você.

337
00:12:08,787 --> 00:12:09,903
Posso te pagar uma bebida?

338
00:12:13,260 --> 00:12:14,210
-Vou pedir uma taça de vinho.

339
00:12:15,870 --> 00:12:16,720
Meu nome é Rashad.

340
00:12:17,755 --> 00:12:18,840
- Diamante.

341
00:12:18,840 --> 00:12:19,683
Estrela Diamante.

342
00:12:21,060 --> 00:12:22,233
- Prazer em conhecê-lo.

343
00:12:23,750 --> 00:12:25,315
-Você é daqui?

344
00:12:25,315 --> 00:12:27,137
- Não, sou de Detroit, cara.

345
00:12:27,137 --> 00:12:29,304
Moro aqui há alguns anos.

346
00:12:33,802 --> 00:12:35,514
♪ Tire isso ♪

347
00:12:35,514 --> 00:12:38,981
Levante as mãos como se quisesse

348
00:12:38,981 --> 00:12:42,528
♪ Você pode dar gorjeta se puder pagar ♪

349
00:12:42,528 --> 00:12:46,737
♪Então me mostre ♪

350
00:12:46,737 --> 00:12:51,737
♪ Mostre-me na seção VIP ♪

351
00:12:52,515 --> 00:12:53,675
♪ Eu nunca vou decepcionar você ♪

352
00:12:53,675 --> 00:12:54,729
♪ Sente-se em mim ♪

353
00:12:54,729 --> 00:12:56,282
♪ Este homem não tem nada a perder ♪

354
00:12:56,282 --> 00:12:57,709
♪ Não tenha pressa ♪

355
00:13:00,370 --> 00:13:01,203
-Por que não?

356
00:13:04,480 --> 00:13:08,265
♪ Devagar na área VIP ♪

357
00:13:08,265 --> 00:13:09,980
♪ Tudo que eu quero está aqui ♪

358
00:13:09,980 --> 00:13:14,569
♪ Agora, agora, agora, agora ♪

359
00:13:14,569 --> 00:13:17,058
Você sussurrou: Não se apaixone ♪

360
00:13:17,058 --> 00:13:19,391
- As coisas podem ficar muito pessoais.

361
00:13:21,842 --> 00:13:24,009
-O que me torna diferente?

362
00:13:26,670 --> 00:13:28,856
-Há algo especial em você.

363
00:13:28,856 --> 00:13:30,497
♪ É como se você tivesse assinado outro cheque ♪

364
00:13:30,497 --> 00:13:34,096
♪ Isso é só por uma noite ♪

365
00:13:34,096 --> 00:13:37,271
♪ Ah, ah, ah, ah ♪

366
00:13:37,271 --> 00:13:40,542
♪ Mostre-me na seção VIP ♪

367
00:13:40,542 --> 00:13:43,292
♪ A única coisa ♪

368
00:13:44,597 --> 00:13:47,278
Eu adoro shows do Diamond.

369
00:13:47,278 --> 00:13:49,029
Sempre volto para revisar

370
00:13:49,029 --> 00:13:49,862
- Ele escuta.

371
00:13:49,862 --> 00:13:51,412
Querida, ganhei pelo menos $ 5.000 esta noite,

372
00:13:51,412 --> 00:13:53,912
Hoje nem é meu aniversário.

373
00:13:57,870 --> 00:14:00,393
- Vocês, putas, podem agradecer.

374
00:14:01,399 --> 00:14:03,399
- Obrigado. - Obrigado.

375
00:14:04,751 --> 00:14:06,150
- Estou indo, pessoal.

376
00:14:06,150 --> 00:14:08,164
- Espere, você esqueceu suas roupas?

377
00:14:08,164 --> 00:14:09,774
- Garota, você está com tanta raiva.

378
00:14:09,774 --> 00:14:10,620
- Adeus. - Eu não quero isso.

379
00:14:10,620 --> 00:14:12,030
Você quer isso?

380
00:14:12,030 --> 00:14:14,184
- Uniforme novo, olá!

381
00:14:14,184 --> 00:14:15,573
♪ O telefone está com você na cozinha ♪

382
00:14:15,573 --> 00:14:18,651
♪ Coloque a bacia no modo de mistura ♪

383
00:14:18,651 --> 00:14:19,629
♪ Transforme esta extensão em uma tarefa ♪

384
00:14:19,629 --> 00:14:21,065
Meu primo ligou e disse que estava preso no trânsito.

385
00:14:21,065 --> 00:14:22,694
♪ O mesmo bairro está tentando escapar do golpe ♪

386
00:14:22,694 --> 00:14:24,119
♪ Eu estava sem dinheiro, comendo migalhas da frigideira ♪

387
00:14:24,119 --> 00:14:25,745
♪ Eles me perguntam como me sinto sendo o homem ♪

388
00:14:25,745 --> 00:14:26,625
♪ Coração frio ♪

389
00:14:26,625 --> 00:14:27,720
♪ Frieza no meu pulso ♪

390
00:14:27,720 --> 00:14:29,088
♪ Eu sou derrotado toda vez que corro ♪

391
00:14:29,088 --> 00:14:30,733
♪ Hope ressoa fortemente na lista ♪

392
00:14:30,733 --> 00:14:32,188
♪ Ore muito e depois entre na névoa ♪

393
00:14:32,188 --> 00:14:33,021
♪ Frieza no meu pulso ♪

394
00:14:33,021 --> 00:14:33,854
♪ Dor no peito ♪

395
00:14:33,854 --> 00:14:34,687
♪ Eu estava mal ♪

396
00:14:34,687 --> 00:14:35,520
♪ Agora sou uma ameaça ♪

397
00:14:35,520 --> 00:14:36,353
♪ Veio de baixo ♪

398
00:14:36,353 --> 00:14:37,902
♪ Agora são pilhas grandes ♪

399
00:14:37,902 --> 00:14:39,254
♪ Frieza no meu pulso ♪

400
00:14:39,254 --> 00:14:40,087
♪ Aceitei essa perda ♪

401
00:14:40,087 --> 00:14:40,920
♪ Agora vou cerrar o punho ♪

402
00:14:40,920 --> 00:14:41,753
♪ Eu disse que não conseguiria ♪

403
00:14:41,753 --> 00:14:44,070
-Sabe, eu não costumo interagir com dançarinos

404
00:14:44,070 --> 00:14:45,750
Mas você é diferente.

405
00:14:45,750 --> 00:14:47,192
- Isso está correto?

406
00:14:47,192 --> 00:14:52,192
- OK. Quero te ver de novo, posso te convidar para sair?

407
00:14:52,320 --> 00:14:53,613
Sem quaisquer condições.

408
00:14:55,560 --> 00:14:58,533
- Então, jantar sem compromisso.

409
00:15:00,960 --> 00:15:03,180
Você pode me ligar amanhã.

410
00:15:03,180 --> 00:15:04,013
- certamente.

411
00:15:15,030 --> 00:15:16,330
Vou acompanhá-lo até seu carro.

412
00:15:18,628 --> 00:15:20,147
♪ Cada novo nível tem um chefe ♪

413
00:15:20,147 --> 00:15:22,863
♪ Aqueles amigos que têm tatuagens na pele ♪

414
00:15:22,863 --> 00:15:26,077
♪ Toda a vizinhança está tentando entrar ♪

415
00:15:26,077 --> 00:15:28,847
♪ 12 luzes enganosas piscaram novamente ♪

416
00:15:28,847 --> 00:15:31,602
♪ Não há espaço para escorregar, não há espaço para cair, você deve vencer ♪

417
00:15:31,602 --> 00:15:34,657
♪ Grandes movimentos em uma sala pequena ♪

418
00:15:34,657 --> 00:15:37,629
♪ Os melhores sapatos agora custam US$ 500 ♪

419
00:15:37,629 --> 00:15:40,784
♪ Ainda ouço as sirenes quando estou no meio de uma conversa ♪

420
00:15:40,784 --> 00:15:43,427
♪ Ainda vejo baratas perto da gaveta da geladeira ♪

421
00:15:43,427 --> 00:15:44,260
♪ Frieza no meu pulso ♪

422
00:15:44,260 --> 00:15:45,093
♪ Dor no peito ♪

423
00:15:45,093 --> 00:15:46,197
♪ Eu estava atrasado e agora sou perigoso ♪

424
00:15:46,197 --> 00:15:47,727
♪ Saí do esgoto, manchas nos degraus ♪

425
00:15:47,727 --> 00:15:49,890
♪ Isso é uma grande pilha enfiada na jaqueta ♪

426
00:15:49,890 --> 00:15:51,196
♪ Frieza no meu pulso ♪

427
00:15:51,196 --> 00:15:52,307
♪ Aceitei essa perda e agora vou apertar o punho ♪

428
00:15:52,307 --> 00:15:55,557
♪ Eu disse que não conseguiria ♪

429
00:16:02,970 --> 00:16:05,653
- Droga, cara, demorou tanto.

430
00:16:06,748 --> 00:16:08,620
- Você está certo, irmão.

431
00:16:08,620 --> 00:16:10,713
Você não gosta de dançarinos.

432
00:16:11,670 --> 00:16:14,460
Você ama tanto essas vadias.

433
00:16:14,460 --> 00:16:16,830
Cara, você estava sorrindo de orelha a orelha

434
00:16:16,830 --> 00:16:19,530
Como se você tivesse digitado o número, seu filho da puta.

435
00:16:19,530 --> 00:16:21,630
- Irmão, não vou mentir para você.

436
00:16:21,630 --> 00:16:25,473
Você sabe que eu realmente não gosto dessas garotas, mas gosto dela mesmo assim.

437
00:16:26,430 --> 00:16:28,030
Há algo especial em sua perna.

438
00:16:29,018 --> 00:16:31,018
- Cara, e ela?

439
00:16:34,530 --> 00:16:36,210
Como é diferente, cara?

440
00:16:36,210 --> 00:16:37,983
Todas essas vadias são iguais.

441
00:16:39,216 --> 00:16:43,944
Não, cara. Ela não, irmão.

442
00:16:43,944 --> 00:16:44,777
Ela não.

443
00:16:48,630 --> 00:16:50,610
- Tanto faz, irmão.

444
00:16:50,610 --> 00:16:52,530
Temos que ir e fazer esse trabalho.

445
00:16:52,530 --> 00:16:53,610
Aperte o cinto de segurança.

446
00:16:53,610 --> 00:16:55,950
Eu não quero que você bata a porra da cabeça,

447
00:16:55,950 --> 00:16:59,430
Isso não vai deixar você mais louco do que já é, seu filho da puta.

448
00:16:59,430 --> 00:17:00,780
Cara, o que devo concluir sobre fumar maconha?

449
00:17:00,780 --> 00:17:02,530
Quando é que nos importamos com as coisas, cara?

450
00:17:03,420 --> 00:17:06,197
Irmão, estamos bem.

451
00:17:06,197 --> 00:17:07,923
- Sempre tem besteira, cara.

452
00:17:10,110 --> 00:17:11,490
Aquele bastardo, cara.

453
00:17:13,223 --> 00:17:15,338
- Não tem droga no carro, negro.

454
00:17:16,171 --> 00:17:17,004
Pare de alucinar.

455
00:17:17,004 --> 00:17:19,487
Irmão, estamos com você, irmão, sim.

456
00:17:19,487 --> 00:17:20,883
- Ok cara, vamos.

457
00:17:20,883 --> 00:17:23,523
Cara, deixamos as pessoas nos darem drogas.

458
00:17:33,480 --> 00:17:35,583
-Mãe, com certeza você chegou em casa mais cedo.

459
00:17:36,540 --> 00:17:39,420
- só um pouco. Os negócios estavam meio lentos.

460
00:17:39,420 --> 00:17:40,443
-Você parece cansado.

461
00:17:42,750 --> 00:17:43,740
- Sim.

462
00:17:43,740 --> 00:17:46,470
- Bem, posso levar as crianças para a escola amanhã.

463
00:17:46,470 --> 00:17:47,940
-Eu apreciaria isso, mãe.

464
00:17:47,940 --> 00:17:48,773
- OK.

465
00:17:57,210 --> 00:18:00,210
♪ Chegando mais tarde ♪

466
00:18:04,740 --> 00:18:06,060
- Bem, estamos quase lá.

467
00:18:06,060 --> 00:18:07,387
- Para onde vamos?

468
00:18:11,280 --> 00:18:14,113
Oh meu Deus, isso é lindo.

469
00:18:14,113 --> 00:18:15,900
-Sabe, eu só queria tentar algo

470
00:18:15,900 --> 00:18:17,403
É um pouco diferente, você sabe.

471
00:18:18,305 --> 00:18:19,680
Oh meu Deus.

472
00:18:19,680 --> 00:18:20,970
Eu nunca fiz uma caminhada antes

473
00:18:20,970 --> 00:18:22,590
- Droga, eu também.

474
00:18:22,590 --> 00:18:24,043
Vamos sentar.

475
00:18:35,040 --> 00:18:36,540
-Então, qual é o seu trabalho?

476
00:18:36,540 --> 00:18:39,780
Sou produtor musical e possuo um estúdio de gravação.

477
00:18:39,780 --> 00:18:43,200
- verdadeiramente? - Sim. verdadeiramente.

478
00:18:43,200 --> 00:18:44,450
Por que você diz isso dessa maneira?

479
00:18:45,690 --> 00:18:49,950
- Não, é só meu filho que faz rap e na verdade ele é muito bom.

480
00:18:49,950 --> 00:18:52,440
Mas não digo isso só porque sou mãe dele.

481
00:18:52,440 --> 00:18:54,540
- Ok, ok.

482
00:18:54,540 --> 00:18:55,923
Ouvi dizer que ela é uma mãe muito orgulhosa.

483
00:18:56,850 --> 00:18:57,683
Para o Real Madrid.

484
00:18:58,650 --> 00:19:00,960
Mas devemos levá-lo ao estúdio amanhã.

485
00:19:00,960 --> 00:19:03,180
- Será mesmo amanhã?

486
00:19:03,180 --> 00:19:04,920
- Sim, estou falando sério.

487
00:19:04,920 --> 00:19:07,410
Estou sempre em busca de novos talentos.

488
00:19:07,410 --> 00:19:09,510
- Isso seria bom. Acho que ele vai gostar.

489
00:19:11,190 --> 00:19:13,090
- Posso te perguntar uma coisa, Diamante?

490
00:19:14,850 --> 00:19:18,167
- Sim, mas meu nome verdadeiro é Amani.

491
00:19:18,167 --> 00:19:23,073
Meus desejos. Isso é lindo. Assim como você.

492
00:19:25,290 --> 00:19:29,813
Bem, Amani, quero agradecer-lhe por ter vindo.

493
00:19:30,660 --> 00:19:32,007
Eu queria que você visse esse meu lado

494
00:19:32,007 --> 00:19:35,073
E não apenas um cara de um clube de strip, sabe?

495
00:19:36,210 --> 00:19:37,890
-E de que lado é esse?

496
00:19:37,890 --> 00:19:39,290
Cavalheiro?

497
00:19:39,290 --> 00:19:42,273
- Não, o lado pelo qual você vai se apaixonar.

498
00:19:43,830 --> 00:19:44,663
- amor?

499
00:19:46,530 --> 00:19:47,823
- Sim, meu amor.

500
00:19:50,640 --> 00:19:55,640
Levantem seus copos e vamos comemorar.

501
00:20:00,780 --> 00:20:03,523
Para amar.

502
00:20:06,094 --> 00:20:09,495
♪ Tire os sapatos na porta ♪

503
00:20:09,495 --> 00:20:14,078
♪ Digamos que tive um dia em que caí no chão ♪

504
00:20:26,527 --> 00:20:28,050
- Cara, tudo deveria estar aí.

505
00:20:28,050 --> 00:20:29,507
Por favor, verifique.

506
00:20:33,793 --> 00:20:34,710
- certamente.

507
00:20:36,000 --> 00:20:37,440
Ok, irmão.

508
00:20:37,440 --> 00:20:39,240
Estou prestes a enfrentar esse bastardo vil,

509
00:20:39,240 --> 00:20:40,710
Você está me ouvindo?

510
00:20:40,710 --> 00:20:43,380
- Cara, você está prestes a assumir aquele cara.

511
00:20:43,380 --> 00:20:45,330
Saí da aposentadoria para ajudar você, cara.

512
00:20:45,330 --> 00:20:47,628
Então não precisaremos de nenhum erro, ok?

513
00:20:47,628 --> 00:20:49,918
Nosso pessoal me colocou em primeiro lugar, não você, negro.

514
00:20:49,918 --> 00:20:53,000
Não quero que ninguém venha até nós, cachorro.

515
00:20:53,000 --> 00:20:57,285
- Ok, irmão. Eles não virão até mim.

516
00:20:57,285 --> 00:21:00,173
Eu trouxe algo para ele.

517
00:21:00,173 --> 00:21:01,923
- Como você vai atirar em um fantasma, irmão?

518
00:21:12,690 --> 00:21:14,880
- incrível. Obrigado, Rashad. Foi uma sensação ótima.

519
00:21:14,880 --> 00:21:15,840
- Sim, cara.

520
00:21:15,840 --> 00:21:17,340
É a primeira vez que você entra na cabine?

521
00:21:17,340 --> 00:21:19,920
- Sim, não vou gravar nada, sério.

522
00:21:19,920 --> 00:21:20,850
Nunca estou longe do meu telefone.

523
00:21:20,850 --> 00:21:22,163
- Bem, isso é legal, cara.

524
00:21:22,163 --> 00:21:23,400
Vamos misturar tudo

525
00:21:23,400 --> 00:21:24,870
E domine isso e todas essas coisas boas.

526
00:21:24,870 --> 00:21:26,520
Enviado para distribuição.

527
00:21:26,520 --> 00:21:28,500
Você estará ao vivo em pouco tempo, cara.

528
00:21:28,500 --> 00:21:29,490
- Transmissão ao vivo?

529
00:21:29,490 --> 00:21:31,200
Você está falando sério sobre Internet?

530
00:21:31,200 --> 00:21:32,190
- Sim, senhor.

531
00:21:32,190 --> 00:21:33,810
Eu vou te ensinar o jogo inteiro.

532
00:21:33,810 --> 00:21:36,310
Estará disponível em todas as principais plataformas de streaming.

533
00:21:37,230 --> 00:21:38,160
Isso é uma loucura.

534
00:21:38,160 --> 00:21:38,993
- Sim, senhor.

535
00:21:38,993 --> 00:21:40,260
E a primeira coisa que vamos lançar é aquela música,

536
00:21:40,260 --> 00:21:42,060
Então chegamos com este álbum, querido.

537
00:21:42,060 --> 00:21:43,080
Você sabe como fazemos isso.

538
00:21:43,080 --> 00:21:44,163
Eu disse que te peguei.

539
00:21:45,359 --> 00:21:46,586
Tudo começou.

540
00:21:46,586 --> 00:21:47,935
- Obrigado, Rashad.

541
00:21:47,935 --> 00:21:48,908
Vamos trabalhar, querido.

542
00:21:48,908 --> 00:21:50,759
♪ Ele caiu em cima de você na cozinha ♪

543
00:21:50,759 --> 00:21:53,582
♪ Coloque a pia onde falhei ♪

544
00:21:53,582 --> 00:21:54,852
♪ Transforme esta extensão em uma tarefa ♪

545
00:21:54,852 --> 00:21:56,340
Meu primo ligou e disse que estava preso no trânsito.

546
00:21:56,340 --> 00:21:58,650
-Então, o que você achou da atuação do TJ no estúdio?

547
00:21:58,650 --> 00:22:00,570
- Cara, aquele garoto se saiu muito bem.

548
00:22:00,570 --> 00:22:01,590
Muito talentoso.

549
00:22:01,590 --> 00:22:05,370
Estou falando, acho que ele será um superstar.

550
00:22:05,370 --> 00:22:06,618
Para o Real Madrid.

551
00:22:06,618 --> 00:22:07,680
Eu preciso colocá-lo de volta lá

552
00:22:07,680 --> 00:22:09,780
Eu poderia oferecer a ele algum tempo livre no estúdio.

553
00:22:09,780 --> 00:22:11,250
-Você tem tempo livre no estúdio?

554
00:22:11,250 --> 00:22:13,140
Rashad, isso é muito gentil da sua parte.

555
00:22:13,140 --> 00:22:16,710
Mesmo sendo meu neto, considero-o meu filho.

556
00:22:16,710 --> 00:22:18,030
- Bem, acho que agora você deveria compartilhar com outras pessoas

557
00:22:18,030 --> 00:22:19,280
Porque ele também é meu filho.

558
00:22:21,180 --> 00:22:24,423
O garoto é muito talentoso e definitivamente merece uma chance.

559
00:22:26,640 --> 00:22:29,070
Sim, na verdade tenho algo para você.

560
00:22:29,070 --> 00:22:30,480
- Bem, obrigado, Rashad.

561
00:22:30,480 --> 00:22:31,313
Isso é muito gentil.

562
00:22:31,313 --> 00:22:32,502
- Uma adição especial também.

563
00:22:32,502 --> 00:22:34,072
- Tudo bem, obrigado.

564
00:22:34,072 --> 00:22:36,090
Agradeço tudo que você faz por ele.

565
00:22:36,090 --> 00:22:38,010
- Sim, não há problema. Sem problemas.

566
00:22:38,010 --> 00:22:39,660
Ok, vou deixar vocês dois sozinhos.

567
00:22:39,660 --> 00:22:40,983
Eu tenho que sair daqui.

568
00:22:42,695 --> 00:22:43,860
OK meu amor.

569
00:22:43,860 --> 00:22:45,509
Ok, vejo você mais tarde. Foi um prazer conhecer você.

570
00:22:45,509 --> 00:22:46,833
- Prazer em te conhecer também.

571
00:22:49,082 --> 00:22:53,922
♪ O mesmo sapato sem sola grossa ♪

572
00:22:53,922 --> 00:22:57,308
♪ Jogador sujo ♪

573
00:22:57,308 --> 00:22:59,853
Três telefones tocam enquanto eu oro ♪

574
00:22:59,853 --> 00:23:01,881
♪ Eu respondo: prefiro ♪

575
00:23:01,881 --> 00:23:06,881
♪ Mas o aluguel dela está atrasado e meus pulsos estão frios, vou algemá-la ♪

576
00:23:06,961 --> 00:23:10,447
♪ Acabei de dizer garoto, você não está mentindo ♪

577
00:23:10,447 --> 00:23:11,713
♪ Eu apenas olhei ♪

578
00:23:11,713 --> 00:23:16,713
♪ Veja este anel de ♪

579
00:23:18,235 --> 00:23:20,650
♪ Eu sempre sorrio para o cofre ♪

580
00:23:20,650 --> 00:23:25,650
♪ Se você duvidar deles agora, eles dirão que é tarde demais ♪

581
00:23:29,550 --> 00:23:31,830
Pessoal, eu realmente preciso disso.

582
00:23:31,830 --> 00:23:34,440
Saúde. - Saúde.

583
00:23:34,440 --> 00:23:36,180
- Seu desgraçado, pegue seu copo e comemore conosco.

584
00:23:36,180 --> 00:23:37,413
-Você está exagerando.

585
00:23:38,520 --> 00:23:40,620
- Por que você está tão sorridente e feliz hoje?

586
00:23:40,620 --> 00:23:41,730
- hoje?

587
00:23:41,730 --> 00:23:44,013
Meu amor, você estava feliz todos os dias.

588
00:23:45,090 --> 00:23:47,217
-Eu estava sorrindo muito.

589
00:23:48,267 --> 00:23:50,100
Mas você sabe, meu pai disse a mesma coisa.

590
00:23:50,100 --> 00:23:52,740
Mas ele acha que é Rashad.

591
00:23:52,740 --> 00:23:53,583
- Isso está correto?

592
00:23:54,420 --> 00:23:56,820
- Quer dizer, eu gosto muito dele.

593
00:23:56,820 --> 00:23:59,400
Quero que ele conheça minha irmã e meu irmão.

594
00:23:59,400 --> 00:24:01,200
- Isso parece perigoso, minha querida.

595
00:24:01,200 --> 00:24:02,600
-Então ele vai conhecer sua família?

596
00:24:03,960 --> 00:24:05,043
Ele já conheceu seus filhos?

597
00:24:06,450 --> 00:24:07,860
- Sim, Kimmy.

598
00:24:07,860 --> 00:24:09,270
E eles realmente gostam dele.

599
00:24:09,270 --> 00:24:11,400
-Você realmente gosta desse homem?

600
00:24:11,400 --> 00:24:14,103
- Sim, ele quer que eu pare de dançar.

601
00:24:15,000 --> 00:24:16,383
Quero dizer, ele cuida de mim.

602
00:24:17,280 --> 00:24:18,181
É completamente diferente, Kimmy.

603
00:24:19,490 --> 00:24:24,490
♪ Ele disse que era alto, mas suave ♪

604
00:24:25,424 --> 00:24:26,643
♪ Brilho labial no seu moletom ♪

605
00:24:26,643 --> 00:24:29,064
♪ Eu rio do jeito que você dança ♪

606
00:24:29,064 --> 00:24:34,064
♪ Em todos os lugares da vida sinto como se o tempo desacelerasse ♪

607
00:24:38,201 --> 00:24:40,084
♪ Recebi confissões no banco de trás ♪

608
00:24:40,084 --> 00:24:42,274
♪ Só para você, só para você ♪

609
00:24:42,274 --> 00:24:45,010
♪ Somente esta noite ♪

610
00:24:45,010 --> 00:24:50,010
♪ Cada pequena pergunta silenciosa ♪

611
00:24:52,322 --> 00:24:53,861
♪ Se o amor é um risco ♪

612
00:24:53,861 --> 00:24:56,540
♪ Eu concordo ♪

613
00:24:56,540 --> 00:24:59,459
♪ O jeito que sua mão segura a minha ♪

614
00:24:59,459 --> 00:25:01,762
♪ Essas confissões que acontecem no banco de trás do carro ♪

615
00:25:01,762 --> 00:25:06,762
♪ Me fez ultrapassar todos os limites ♪

616
00:25:08,872 --> 00:25:13,500
♪ Seu perfume ainda está na minha camisa favorita ♪

617
00:25:13,500 --> 00:25:16,516
♪ Ela diz para se aproximar ♪

618
00:25:16,516 --> 00:25:20,619
♪ Como se me tocar pudesse doer ♪

619
00:25:20,619 --> 00:25:22,793
♪ Lista de reprodução aleatoriamente ♪

620
00:25:22,793 --> 00:25:26,340
♪ Mas estamos presos no momento aqui ♪

621
00:25:26,340 --> 00:25:28,144
- Todos esses homens são parecidos, na minha opinião,

622
00:25:28,144 --> 00:25:31,350
Portanto, tenha cuidado.

623
00:25:31,350 --> 00:25:32,370
- Eu vou.

624
00:25:32,370 --> 00:25:33,600
- bom.

625
00:25:33,600 --> 00:25:35,689
- Agora levante sua bebida, seu desgraçado, porque você nunca fez isso antes.

626
00:25:35,689 --> 00:25:38,817
- ♪ Eu nunca me gabo ♪ - Saudações.

627
00:25:38,817 --> 00:25:43,817
♪ Toda a vizinhança está rezando para que eu continue tentando ♪

628
00:25:45,532 --> 00:25:49,228
♪ Mova-se como um fantasma através do silêncio da fumaça fria ♪

629
00:25:49,228 --> 00:25:50,061
- Ah.

630
00:25:50,061 --> 00:25:51,478
- Ah, sim, pai.

631
00:26:06,290 --> 00:26:08,760
Se eu soubesse que aquela garota era tão linda quando te conheci,

632
00:26:08,760 --> 00:26:10,713
Estamos em contato há muito tempo.

633
00:26:12,420 --> 00:26:15,693
- Sim, mas não continuaremos apenas nos comunicando.

634
00:26:17,190 --> 00:26:19,620
Você sabe, eu quero que você me leve para sair?

635
00:26:19,620 --> 00:26:22,320
Mime-me como se seu amigo estivesse fazendo isso com Diamond.

636
00:26:24,210 --> 00:26:26,557
-Você não falou muito, não é?

637
00:26:26,557 --> 00:26:27,470
Eu te disse que você não quer isso

638
00:26:27,470 --> 00:26:30,000
Para saber mais sobre seu comércio de rua.

639
00:26:30,000 --> 00:26:31,533
Ouça, eu não disse nada.

640
00:26:32,670 --> 00:26:34,503
Se eu descobrir, não é meu.

641
00:26:35,520 --> 00:26:39,123
Sim, não vou desperdiçar meu dinheiro encobrindo isso.

642
00:26:56,640 --> 00:26:58,620
- Há quanto tempo você pratica música?

643
00:26:58,620 --> 00:27:02,370
-Desde que eu era mais novo, talvez na idade do TJ.

644
00:27:02,370 --> 00:27:03,570
Você sabe que as coisas nem sempre foram tão boas

645
00:27:03,570 --> 00:27:05,760
suavemente como está agora.

646
00:27:05,760 --> 00:27:06,870
ainda estou aprendendo a fazer

647
00:27:06,870 --> 00:27:08,700
Melhores decisões para mim.

648
00:27:08,700 --> 00:27:10,770
Levar as coisas um dia de cada vez, sabe?

649
00:27:10,770 --> 00:27:12,270
- Bem, todos nós temos um passado.

650
00:27:12,270 --> 00:27:14,190
É sobre o futuro, não é?

651
00:27:14,190 --> 00:27:15,810
- Absolutamente.

652
00:27:15,810 --> 00:27:17,260
Como você começou a dançar?

653
00:27:19,110 --> 00:27:20,103
- Minha amiga Kimmy.

654
00:27:21,000 --> 00:27:23,790
Na verdade, foi assim que paguei minha escola de enfermagem.

655
00:27:23,790 --> 00:27:25,770
- Espere, você é enfermeira?

656
00:27:25,770 --> 00:27:28,350
Você já se formou e tudo mais?

657
00:27:28,350 --> 00:27:30,060
- Por favor, com licença?

658
00:27:30,060 --> 00:27:34,440
Mas sim, sou enfermeira e, na verdade, tenho bacharelado em enfermagem.

659
00:27:34,440 --> 00:27:35,730
-Então eu não entendo.

660
00:27:35,730 --> 00:27:38,070
Por que você ainda está no clube?

661
00:27:38,070 --> 00:27:41,670
Quero dizer, não é fácil criar dois filhos sem pai

662
00:27:41,670 --> 00:27:43,500
Está em constante crescimento.

663
00:27:43,500 --> 00:27:46,400
Se posso perguntar, onde está o pai?

664
00:27:48,030 --> 00:27:49,410
-É algo com que não me sinto confortável.

665
00:27:49,410 --> 00:27:50,610
Falamos sobre o momento presente.

666
00:27:52,410 --> 00:27:53,243
- Entendo.

667
00:27:54,120 --> 00:27:56,970
Como você sabe, minha mãe era mãe solteira quando eu era criança.

668
00:27:58,329 --> 00:28:00,573
-Então você entende meu sofrimento?

669
00:28:02,370 --> 00:28:04,950
Tudo que eu quero é o melhor para meus filhos,

670
00:28:04,950 --> 00:28:08,740
Morar em um bom bairro e estudar na melhor escola

671
00:28:09,660 --> 00:28:12,390
Certifique-se de fornecer tudo o que eles precisam.

672
00:28:12,390 --> 00:28:14,790
Quer dizer, eu trabalho em um hospital alguns dias por semana

673
00:28:14,790 --> 00:28:16,233
Para seguro saúde.

674
00:28:17,280 --> 00:28:20,957
Se eu pudesse lucrar totalmente em uma noite trabalhando no restaurante do Oji

675
00:28:22,181 --> 00:28:25,710
Não me vejo parando até atingir meu objetivo.

676
00:28:25,710 --> 00:28:28,170
-Temos que fazer algo a respeito.

677
00:28:28,170 --> 00:28:31,620
Você já sabe que assim como você, eu trabalho muito naquele clube.

678
00:28:31,620 --> 00:28:33,670
Eu tenho algumas coisas que preciso trabalhar

679
00:28:34,710 --> 00:28:36,240
E muito em breve iremos

680
00:28:36,240 --> 00:28:38,940
Uma festa de aposentadoria sobre isso. Você entende o que quero dizer?

681
00:28:38,940 --> 00:28:41,280
-Acho que vou ter que esperar para ver.

682
00:28:41,280 --> 00:28:43,577
-Você não terá que esperar muito nas minhas costas.

683
00:28:56,465 --> 00:28:58,250
-Você agora é como um membro da família.

684
00:28:58,250 --> 00:29:00,210
- Ah, isso é verdade?

685
00:29:00,210 --> 00:29:01,623
Bem, é uma honra, princesa.

686
00:29:02,580 --> 00:29:03,413
Eu tenho oito.

687
00:29:07,530 --> 00:29:08,363
Sua vez agora.

688
00:29:09,345 --> 00:29:11,531
- Eu ganhei - Ah.

689
00:29:11,531 --> 00:29:13,260
Irmão, como você a deixou vencer?

690
00:29:13,260 --> 00:29:14,793
- Ei, está bom.

691
00:29:37,988 --> 00:29:39,027
Eu sei o que você está pensando, cara.

692
00:29:39,027 --> 00:29:40,113
-E o que é isso?

693
00:29:41,186 --> 00:29:42,300
-É muito cedo para mim

694
00:29:42,300 --> 00:29:44,924
Para morar com sua irmã, certo?

695
00:29:44,924 --> 00:29:48,690
Mas eu a amo e me preocupo com ela e aquelas crianças.

696
00:29:48,690 --> 00:29:51,561
Prometo cuidar deles como se fossem meus próprios filhos.

697
00:29:51,561 --> 00:29:55,620
-É melhor você fazer isso ou terá que lidar comigo.

698
00:29:55,620 --> 00:29:57,920
- Ok cara, não quero problemas, irmão.

699
00:30:09,660 --> 00:30:11,520
Enquanto o irmão mais novo dela tentava me fazer tropeçar, cara.

700
00:30:11,520 --> 00:30:15,687
Cara, conheci a irmã dele há menos de 90 dias.

701
00:30:15,687 --> 00:30:17,760
E você está se mudando para lá.

702
00:30:17,760 --> 00:30:19,470
Eu sinto algo assim também.

703
00:30:19,470 --> 00:30:20,453
- Mas olha, sou um homem adulto.

704
00:30:20,453 --> 00:30:22,500
Não vou aguentar muito.

705
00:30:22,500 --> 00:30:23,730
Você vem me buscar?

706
00:30:23,730 --> 00:30:26,280
- Essa pessoa pode pensar que você está desempregado e não tem para onde ir

707
00:30:27,120 --> 00:30:28,707
Mas ela não foi morar com você.

708
00:30:28,707 --> 00:30:31,070
- Ela queria que as crianças continuassem na mesma escola, cara.

709
00:30:31,070 --> 00:30:33,398
Então tivemos que encontrar um lugar maior na mesma área.

710
00:30:33,398 --> 00:30:35,503
Você sabe como é.

711
00:30:35,503 --> 00:30:37,050
Eu tenho que encontrar uma maneira de pegar esse carinha

712
00:30:37,050 --> 00:30:38,057
Mas para me amar.

713
00:30:41,010 --> 00:30:43,833
-Você parece uma pessoa desprezível, irmão.

714
00:30:45,750 --> 00:30:47,730
Bata muito naquele bastardo. Ele vai gostar de você.

715
00:30:47,730 --> 00:30:49,140
Isso é o que diabos eu faço.

716
00:30:49,140 --> 00:30:52,260
- É, é por isso que ninguém gosta de você, negro.

717
00:30:52,260 --> 00:30:53,520
Para o Real Madrid.

718
00:30:53,520 --> 00:30:57,210
Eles fingem que fazem isso.

719
00:30:57,210 --> 00:30:58,043
Ligue a batida, irmão.

720
00:30:58,043 --> 00:30:59,225
Estou com vontade de fazer rap.

721
00:30:59,225 --> 00:31:01,460
♪ Olhe as baratas ao lado da gaveta da geladeira ♪

722
00:31:01,460 --> 00:31:02,769
♪ Frieza no pulso, dor no peito ♪

723
00:31:02,769 --> 00:31:04,437
♪ Eu estava em uma situação ruim e agora sou perigoso ♪

724
00:31:04,437 --> 00:31:05,690
♪ Ele saiu das ruas, parado na escada ♪

725
00:31:05,690 --> 00:31:07,243
♪ Agora são grandes pilhas presas na jaqueta ♪

726
00:31:07,243 --> 00:31:08,643
♪ Frieza no meu pulso ♪

727
00:31:08,643 --> 00:31:13,560
♪ Aceitei essa perda e agora vou apertar o punho ♪

728
00:31:14,448 --> 00:31:15,281
- Droga.

729
00:31:37,446 --> 00:31:38,279
O que?

730
00:31:39,617 --> 00:31:41,606
- Ai meu Deus, por que você fala assim?

731
00:31:41,606 --> 00:31:44,156
- Porque eu sei que você vai inventar alguma bobagem.

732
00:31:46,260 --> 00:31:48,540
- Quando você vai me levar para sair?

733
00:31:48,540 --> 00:31:49,593
Como um encontro romântico.

734
00:31:52,080 --> 00:31:52,913
- Um encontro romântico?

735
00:31:53,880 --> 00:31:55,380
- Sim.

736
00:31:55,380 --> 00:31:57,693
-Namoro é para homens que estão tentando conquistar mulheres.

737
00:31:58,739 --> 00:32:01,269
Você já esteve lá, meu amor.

738
00:32:01,269 --> 00:32:04,053
- uau. Então é assim?

739
00:32:04,053 --> 00:32:06,465
Você não pode nem me convidar para comer.

740
00:32:06,465 --> 00:32:08,520
-Comprei algo para você comer, Abby.

741
00:32:08,520 --> 00:32:10,260
Por que você está chateado?

742
00:32:10,260 --> 00:32:12,410
-Estou muito chateado pela forma como você está me tratando.

743
00:32:16,015 --> 00:32:19,261
-Você tinha que estragar algo muito bom.

744
00:32:19,261 --> 00:32:20,880
- Você acha que isso é bom?

745
00:32:20,880 --> 00:32:21,903
-Muito excelente.

746
00:32:23,160 --> 00:32:26,370
Olha, eu como com você toda vez que venho aqui.

747
00:32:26,370 --> 00:32:30,060
Eu não me importo com você, quem ou o que você faz

748
00:32:30,060 --> 00:32:33,120
Mas você está muito preocupado com Diamond e com o que Rashad está fazendo por ela.

749
00:32:33,120 --> 00:32:35,520
Você nem sequer aprecia alguém como eu.

750
00:32:35,520 --> 00:32:37,770
Como se você quisesse fazer sexo com aquele cara ou algo assim.

751
00:32:37,770 --> 00:32:38,603
- Estou esperando.

752
00:32:38,603 --> 00:32:39,690
Por favor, me desculpe.

753
00:32:39,690 --> 00:32:40,523
Desculpe.

754
00:32:41,517 --> 00:32:46,517
♪ Sim ♪

755
00:32:46,542 --> 00:32:51,542
Entre e eles congelam no lugar.

756
00:32:51,632 --> 00:32:54,204
♪ Você fala ricamente ♪

757
00:32:54,204 --> 00:32:55,491
♪ É pré-pago ♪

758
00:32:55,491 --> 00:32:57,113
- Mãe, olha, olha.

759
00:32:57,113 --> 00:32:58,563
- E aí, TJ?

760
00:32:59,460 --> 00:33:00,583
Esta é a sua música?

761
00:33:00,583 --> 00:33:01,416
- Sim.

762
00:33:01,416 --> 00:33:02,370
Cara, eu não posso acreditar.

763
00:33:02,370 --> 00:33:03,810
Finalmente entrei ao vivo.

764
00:33:03,810 --> 00:33:05,820
- Parabéns. Estou tão orgulhoso de você.

765
00:33:05,820 --> 00:33:07,230
Obrigado, mãe.

766
00:33:07,230 --> 00:33:08,730
O homem que amo, Rashad.

767
00:33:08,730 --> 00:33:10,200
- Eu também.

768
00:33:10,200 --> 00:33:11,220
- Alya, é melhor você trazer uma caneta

769
00:33:11,220 --> 00:33:13,214
E um pedaço de papel agora.

770
00:33:13,214 --> 00:33:14,700
- Por que?

771
00:33:14,700 --> 00:33:15,930
- Para obter minha assinatura.

772
00:33:15,930 --> 00:33:18,270
É melhor você conseguir agora, antes que eu fique rico e famoso.

773
00:33:18,270 --> 00:33:19,680
Eu não quero sua assinatura quebrada

774
00:33:19,680 --> 00:33:21,338
Irmão, o que?

775
00:33:21,338 --> 00:33:25,867
♪ Como uma criança em um clube no andar de cima ♪

776
00:33:25,867 --> 00:33:30,867
Dizem para diminuir a velocidade, então eu pressiono o botão de avanço rápido ♪

777
00:33:30,924 --> 00:33:35,507
♪ Transforme cada olhar de soslaio em uma porta aberta ♪

778
00:33:38,286 --> 00:33:40,380
- O que houve?

779
00:33:40,380 --> 00:33:41,524
O que estava em sua mente quando você se tornou ator?

780
00:33:41,524 --> 00:33:43,170
Muito longe?

781
00:33:43,170 --> 00:33:45,180
- Basta pensar na mudança.

782
00:33:45,180 --> 00:33:47,100
Garota, eu trabalhei tanto para conseguir meu diploma.

783
00:33:47,100 --> 00:33:49,710
- Graças a Deus, finalmente.

784
00:33:49,710 --> 00:33:51,063
Garota, você está quase terminando.

785
00:33:51,900 --> 00:33:53,280
- Você está falando sério, Amani?

786
00:33:53,280 --> 00:33:54,113
mais rápido.

787
00:33:54,113 --> 00:33:56,213
Estaremos atrasados ​​para a reunião do grupo de estudo esta noite.

788
00:33:57,990 --> 00:34:00,900
Garota, não posso nem ir estudar hoje à noite.

789
00:34:00,900 --> 00:34:02,800
Tenho outro turno no clube.

790
00:34:03,720 --> 00:34:05,010
- Garota, de novo?

791
00:34:05,010 --> 00:34:06,843
Você se distrai demais.

792
00:34:08,010 --> 00:34:10,950
- Isso é só até depois do último semestre

793
00:34:10,950 --> 00:34:13,500
Prometo que vou desistir assim que nos formarmos.

794
00:34:14,430 --> 00:34:16,443
- Bem, vamos, vamos.

795
00:34:21,180 --> 00:34:22,530
Rashad estava certo.

796
00:34:22,530 --> 00:34:23,730
Eu não posso continuar fazendo isso.

797
00:34:24,960 --> 00:34:26,510
- Siga seu plano, querido, ok?

798
00:34:27,720 --> 00:34:29,520
Você não precisa se apegar muito

799
00:34:29,520 --> 00:34:31,830
Ou não depende de ninguém.

800
00:34:31,830 --> 00:34:33,183
- Kimmy, mudar é bom.

801
00:34:36,270 --> 00:34:37,103
- Você tem razão.

802
00:34:38,340 --> 00:34:40,490
Estou trabalhando em uma mudança simples.

803
00:34:52,410 --> 00:34:53,460
-Está tudo bem?

804
00:34:54,751 --> 00:34:57,663
- Não, cara, é só um nocaute.

805
00:34:59,400 --> 00:35:02,790
Os seguidores de Mad Dog dizem que as duas últimas parcelas foram curtas.

806
00:35:02,790 --> 00:35:05,016
Cara, como isso faz sentido?

807
00:35:05,016 --> 00:35:07,616
Contei duas vezes e você contou também, certo?

808
00:35:12,210 --> 00:35:14,957
- Calcule isso. Eu vou tomar um banho.

809
00:35:17,306 --> 00:35:18,139
- Desaparecido.

810
00:35:19,032 --> 00:35:20,968
quanto é isso

811
00:35:20,968 --> 00:35:21,801
- 300.000.

812
00:35:24,168 --> 00:35:25,770
-Por que você, por que você está tomando banho?

813
00:35:25,770 --> 00:35:26,603
Onde você está indo?

814
00:35:28,652 --> 00:35:29,493
- Na sua boca.

815
00:35:32,814 --> 00:35:34,993
- Droga.

816
00:35:34,993 --> 00:35:35,880
- Eu calculei.

817
00:35:35,880 --> 00:35:38,370
- Irmão, ou você fez ou não.

818
00:35:38,370 --> 00:35:40,800
- Deixei uma velhinha de quem te falei pensando nela.

819
00:35:40,800 --> 00:35:41,850
- Você não pode estar falando sério, cara.

820
00:35:41,850 --> 00:35:44,040
Uma stripper contou seu dinheiro para você.

821
00:35:44,040 --> 00:35:46,020
- Você não pode estar falando sério, cara.

822
00:35:46,020 --> 00:35:48,020
Você não foi morar com uma stripper?

823
00:35:52,620 --> 00:35:53,570
- Quantos tiros disparamos?

824
00:35:55,265 --> 00:35:56,537
- Meio milhão.

825
00:35:56,537 --> 00:35:57,780
- 500.000, cachorro?

826
00:35:57,780 --> 00:35:59,370
Você não pode estar completamente sério.

827
00:35:59,370 --> 00:36:01,770
Cara, ele é louco.

828
00:36:01,770 --> 00:36:04,289
Então você deve ter pelo menos metade disso.

829
00:36:04,289 --> 00:36:05,683
Tenho algumas coisas em que estou trabalhando, cara.

830
00:36:05,683 --> 00:36:07,320
Posso conseguir cerca de 200 mil.

831
00:36:07,320 --> 00:36:08,570
Portanto, devemos ser francos.

832
00:36:10,720 --> 00:36:14,820
- Não, guardei um pouco de pão, mas não tenho muito.

833
00:36:14,820 --> 00:36:16,943
- O que você está fazendo com todos esses papéis, cara?

834
00:36:20,520 --> 00:36:22,230
Um truque, uma vez cometido, ainda é um truque.

835
00:36:22,230 --> 00:36:24,430
Estou de volta ao jogo para ajudá-lo, meu amigo.

836
00:36:25,303 --> 00:36:27,090
E você está brincando com essa vadia

837
00:36:27,090 --> 00:36:28,780
E ser roubado por uma mulher maltrapilha.

838
00:36:28,780 --> 00:36:31,430
Escute, mano, temos que sair do dinheiro desse cara.

839
00:36:32,730 --> 00:36:35,837
Mad Dog não é alguém com quem você deseja estar em dívida.

840
00:36:35,837 --> 00:36:38,100
Eu sei que você se sente como se estivesse na mira

841
00:36:38,100 --> 00:36:39,873
Sozinho, mas eu também.

842
00:36:40,710 --> 00:36:43,050
Sou eu quem faz os malditos pousos, mano.

843
00:36:43,050 --> 00:36:46,203
Então eles conhecem meu rosto e não o seu.

844
00:36:57,431 --> 00:36:58,264
♪ é ♪

845
00:36:58,264 --> 00:37:02,855
♪ Poeira, boom, casal, mil dólares todas as noites, cara ♪

846
00:37:02,855 --> 00:37:06,249
♪ Você esteve quebrado a vida toda, cara ♪

847
00:37:06,249 --> 00:37:08,944
♪ 30 bandas em batalha, irmão ♪

848
00:37:08,944 --> 00:37:12,315
♪ No dia seguinte cheguei com um homem todo branco ♪

849
00:37:12,315 --> 00:37:13,413
♪ Seus covardes, vocês estão começando a agir ♪

850
00:37:13,413 --> 00:37:16,762
♪ Como se você não soubesse quem governa esta cidade ♪

851
00:37:16,762 --> 00:37:21,012
♪ A terceira praça no pátio do lado leste ♪

852
00:37:23,610 --> 00:37:24,986
- O que houve?

853
00:37:24,986 --> 00:37:25,986
- E aí?

854
00:37:27,308 --> 00:37:28,141
-Você está brincando comigo?

855
00:37:28,141 --> 00:37:29,655
-O que isso significa?

856
00:37:29,655 --> 00:37:32,596
- Descobrir. - exatamente. Você quer alguma coisa.

857
00:37:32,596 --> 00:37:33,429
- Você.

858
00:37:41,918 --> 00:37:43,890
- Meu amor, o que você está fazendo aqui?

859
00:37:43,890 --> 00:37:46,440
-Tenho uma coisa que quero te contar.

860
00:37:46,440 --> 00:37:48,140
Vou esperar até chegarmos ao berço.

861
00:37:50,610 --> 00:37:53,429
-Tem certeza porque você nunca entra?

862
00:37:53,429 --> 00:37:56,250
- Sim, pode esperar, mas não vou mentir.

863
00:37:56,250 --> 00:37:58,080
Estou cansado desses caras neste maldito lugar

864
00:37:58,080 --> 00:37:59,180
Estou tentando falar com você.

865
00:38:00,364 --> 00:38:01,983
- Meu amor, você sabe que só vejo você.

866
00:38:01,983 --> 00:38:03,381
♪ Me senti atraído por dinheiro ♪

867
00:38:03,381 --> 00:38:06,599
♪ É por isso que meu dinheiro se acumula ♪

868
00:38:06,599 --> 00:38:10,739
♪ Feixe infravermelho ♪

869
00:38:10,739 --> 00:38:11,933
♪ Alguns milhares todas as noites, cara ♪

870
00:38:11,933 --> 00:38:14,431
Vejo você quando chegar em casa. ♪ Todas as noites, irmão ♪

871
00:38:14,431 --> 00:38:15,852
- Droga, se estou com raiva porque estou falando com ela.

872
00:38:15,852 --> 00:38:17,196
Eu só posso imaginar como você se sente

873
00:38:17,196 --> 00:38:18,705
Quando você descobrir que estou fazendo sexo com essa vadia.

874
00:38:18,705 --> 00:38:19,538
- O que?

875
00:38:21,317 --> 00:38:23,474
-Você ouviu o que diabos eu disse, cara?

876
00:38:23,474 --> 00:38:24,484
Eu só posso imaginar como você se sente

877
00:38:24,484 --> 00:38:26,972
Quando você descobrir que estou transando com sua vadia, mano.

878
00:38:26,972 --> 00:38:27,892
- Ah meu amor, não.

879
00:38:27,892 --> 00:38:28,725
criança.

880
00:38:30,802 --> 00:38:31,635
- Seu filho da puta.

881
00:38:31,635 --> 00:38:34,451
- Vamos, meu amor. -O que diabos você quer fazer?

882
00:38:34,451 --> 00:38:36,361
Foda-se seu negro.

883
00:38:36,361 --> 00:38:37,194
prostituta.

884
00:38:47,266 --> 00:38:50,683
- Meu amor, tenho uma coisa que quero te contar.

885
00:38:52,065 --> 00:38:53,315
- O que, Rashad?

886
00:39:24,166 --> 00:39:25,783
Eu sei que isso é loucura, mas Rashad é meu homem.

887
00:39:28,407 --> 00:39:30,990
Eu ficarei ao lado dele.

888
00:39:59,813 --> 00:40:01,730
- Vadia, abra a porta.

889
00:40:03,293 --> 00:40:05,043
Vadia, abra a porta.

890
00:40:23,610 --> 00:40:24,840
ou.

891
00:40:24,840 --> 00:40:26,070
- O que, TJ?

892
00:40:26,070 --> 00:40:28,080
Coloque o leite no armário.

893
00:40:28,080 --> 00:40:28,913
- O que?

894
00:40:52,945 --> 00:40:54,028
Eu simplesmente não posso.

895
00:40:57,600 --> 00:40:59,193
Não acredito em você, Rashad.

896
00:41:01,620 --> 00:41:03,513
Você realmente me enganou.

897
00:41:05,280 --> 00:41:06,843
Eu trouxe você para minha casa.

898
00:41:09,360 --> 00:41:11,210
Eu não levei você para meus filhos.

899
00:41:14,370 --> 00:41:16,540
Eu vou consertar isso.

900
00:41:16,540 --> 00:41:19,443
Não deixe que esse pequeno contratempo estrague o que construímos, certo?

901
00:41:21,204 --> 00:41:22,037
Entendo.

902
00:41:23,048 --> 00:41:23,965
-É só um solavanco?

903
00:41:29,466 --> 00:41:31,049
Eu tenho que ir trabalhar.

904
00:41:34,661 --> 00:41:38,128
♪ Sim, lindo, espaço, chuva de dinheiro, zoom lento ♪

905
00:41:38,128 --> 00:41:43,128
♪ Ela vai dançar na frente de um salão lotado, com o coração congelado ♪

906
00:41:44,420 --> 00:41:47,173
♪ A bunda dela é tão barulhenta que ele esquece o passado dela ♪

907
00:41:47,173 --> 00:41:48,058
♪ Não está em meu nome ♪

908
00:41:48,058 --> 00:41:51,742
♪ Eu distorci essa verdade ♪

909
00:41:51,742 --> 00:41:54,149
♪ Você diz que está bem, eu peço mais ♪

910
00:41:54,149 --> 00:41:55,406
♪ Tentando abafar o que não consigo explicar ♪

911
00:41:55,406 --> 00:41:59,906
♪ Ela acumula esperança, eu dissipo a dor ♪

912
00:42:03,465 --> 00:42:05,168
- Como você está, linda?

913
00:42:05,168 --> 00:42:07,085
- Como você está, linda?

914
00:42:08,407 --> 00:42:10,193
- Ninguém vai me ligar assim em um minuto.

915
00:42:12,838 --> 00:42:15,450
Que tal irmos para a seção VIP ali?

916
00:42:15,450 --> 00:42:18,243
Quero dizer, meu dinheiro é longo e esse pênis também é longo.

917
00:42:19,680 --> 00:42:23,133
- Em primeiro lugar, não me entrego à tristeza desta forma.

918
00:42:24,090 --> 00:42:26,929
Em segundo lugar, tenho um homem.

919
00:42:26,929 --> 00:42:28,067
-Oh sério?

920
00:42:28,067 --> 00:42:30,720
Porque eu quero dizer o que é um homem de verdade

921
00:42:30,720 --> 00:42:31,950
Ele vai deixar sua namorada entrar no clube

922
00:42:31,950 --> 00:42:33,950
Ela tira a roupa para outros homens?

923
00:42:35,790 --> 00:42:37,577
Deixe-me perguntar uma coisa.

924
00:42:37,577 --> 00:42:39,930
Qualquer dinheiro que você ganhar aqui,

925
00:42:39,930 --> 00:42:41,380
Você já deu um pouco para ele?

926
00:42:44,550 --> 00:42:45,383
Ver?

927
00:42:47,370 --> 00:42:50,010
O que você comprou para você, meu amor? Ele é como um cafetão?

928
00:42:50,010 --> 00:42:51,310
Este não é um homem.

929
00:43:06,009 --> 00:43:08,198
- Como você está, irmão?

930
00:43:08,198 --> 00:43:09,031
Sim, minha culpa, cara.

931
00:43:09,031 --> 00:43:10,170
Eu estava lá brincando com minha família, cara.

932
00:43:10,170 --> 00:43:11,713
Não vi o telefone tocar.

933
00:43:11,713 --> 00:43:13,130
- É ruim, Shad.

934
00:43:14,400 --> 00:43:16,200
Meus amigos do Mad Dog acabaram de passar, mano.

935
00:43:16,200 --> 00:43:17,970
Eles não estão mais esperando.

936
00:43:17,970 --> 00:43:19,703
Eles querem seu dinheiro agora.

937
00:43:38,790 --> 00:43:40,470
- Olá, pequenino.

938
00:43:40,470 --> 00:43:41,970
- Olá, Mason.

939
00:43:41,970 --> 00:43:42,803
o que você está fazendo aqui?

940
00:43:42,803 --> 00:43:45,840
Vim levar minha sobrinha e meu sobrinho para a escola

941
00:43:45,840 --> 00:43:47,190
Isso é certo para você?

942
00:43:48,343 --> 00:43:50,880
- Quer dizer, tudo bem, mas eu ia aceitar.

943
00:43:50,880 --> 00:43:51,862
- Quais são as novidades, tio?

944
00:43:51,862 --> 00:43:52,695
- Como você está, meu sobrinho?

945
00:43:52,695 --> 00:43:53,528
-Você está tentando tocar minha nova música?

946
00:43:53,528 --> 00:43:54,420
Quando eu chegar na escola?

947
00:43:54,420 --> 00:43:55,253
- Sim claro.

948
00:43:55,253 --> 00:43:56,086
- Ele se agarra.

949
00:43:56,086 --> 00:43:57,390
Você vem para a escola?

950
00:43:57,390 --> 00:43:59,700
Macy, você deixou TJ dirigir?

951
00:43:59,700 --> 00:44:02,266
- Ok, ok, hora de ir. Leve sua bolsa.

952
00:44:02,266 --> 00:44:03,099
- Está bem.

953
00:44:08,610 --> 00:44:10,770
- Irmã, sério.

954
00:44:10,770 --> 00:44:12,030
A criança diz que você estava se comportando de maneira inadequada

955
00:44:12,030 --> 00:44:13,323
A situação é completamente diferente recentemente.

956
00:44:14,670 --> 00:44:16,770
Há algo que eu deva saber?

957
00:44:16,770 --> 00:44:18,183
- Mason, só estou cansado.

958
00:44:19,560 --> 00:44:21,270
São apenas coisas de trabalho.

959
00:44:21,270 --> 00:44:22,263
- Onde está Rashad?

960
00:44:23,160 --> 00:44:23,993
Você está bem?

961
00:44:25,110 --> 00:44:26,430
- Ele estava aqui. Ele saiu antes.

962
00:44:26,430 --> 00:44:29,910
Ele teve uma sessão antecipada, mas estávamos bem.

963
00:44:29,910 --> 00:44:32,340
-Irmã, há algo que você queira conversar comigo?

964
00:44:32,340 --> 00:44:33,483
Você sabe que vou te apoiar.

965
00:44:34,590 --> 00:44:35,423
- Eu sei, Mason.

966
00:44:41,369 --> 00:44:44,466
♪ Impureza em meus genes, assassinato em minha alma no dia em que receber meu salário ♪

967
00:44:44,466 --> 00:44:46,159
♪ Garotas sentadas na minha cama como se estivéssemos brincando ♪

968
00:44:46,159 --> 00:44:47,940
♪ Eu ainda como tudo, a mesma brincadeira de sempre ♪

969
00:44:47,940 --> 00:44:49,830
- Isso foi ótimo, garoto.

970
00:44:49,830 --> 00:44:51,390
Fogo fogo.

971
00:44:51,390 --> 00:44:53,177
Oh meu Deus, isso foi incrível, não foi?

972
00:44:54,288 --> 00:44:55,621
Olá Shad, Shad?

973
00:44:57,705 --> 00:44:58,538
- Sim, sim, sim, sim, cara.

974
00:44:58,538 --> 00:44:59,900
Você sabe que sou totalmente a favor, cara.

975
00:45:01,556 --> 00:45:04,363
Você pode ligá-lo novamente para mim?

976
00:45:04,363 --> 00:45:06,300
♪ Manchas no tapete ♪

977
00:45:06,300 --> 00:45:07,133
♪ Minha mãe diz para orar ♪

978
00:45:07,133 --> 00:45:08,184
♪ Eu estava orando a Deus para me dar lucro ♪

979
00:45:08,184 --> 00:45:12,720
Está escrito no meu colar: Diabo no meu bolso

980
00:45:12,720 --> 00:45:13,560
- Como você está, estrela pop?

981
00:45:13,560 --> 00:45:14,730
Eu carreguei sua música.

982
00:45:14,730 --> 00:45:15,570
- Obrigado.

983
00:45:15,570 --> 00:45:17,040
Eu aprecio isso.

984
00:45:17,040 --> 00:45:19,710
-Então você vai parar de brincar e começar a recitar algumas rimas?

985
00:45:19,710 --> 00:45:21,360
Não vou mentir, não faço shows gratuitos.

986
00:45:21,360 --> 00:45:22,650
- Ouvimos drama à noite.

987
00:45:22,650 --> 00:45:23,650
E aí?

988
00:45:24,510 --> 00:45:26,130
Minha mãe é enfermeira

989
00:45:26,130 --> 00:45:28,193
Ela trabalha mais do que qualquer pessoa que conheço.

990
00:45:38,700 --> 00:45:42,240
- Rashad, você estava baixinho de novo.

991
00:45:42,240 --> 00:45:43,940
Você sabe que esta situação não pode continuar.

992
00:45:44,959 --> 00:45:45,792
- Escute cara, acabei de descobrir

993
00:45:45,792 --> 00:45:47,460
Alguém estava me roubando, ok?

994
00:45:47,460 --> 00:45:49,740
Dê-me algum tempo para que eu possa resolver isso.

995
00:45:49,740 --> 00:45:51,300
- Este é o problema.

996
00:45:51,300 --> 00:45:53,250
A primeira vez que você foi baixo,

997
00:45:53,250 --> 00:45:54,990
Acho que misturei algum dinheiro.

998
00:45:54,990 --> 00:45:55,953
A culpa foi minha.

999
00:45:56,940 --> 00:46:01,170
Na segunda vez, percebi que não era minha culpa.

1000
00:46:01,170 --> 00:46:05,280
Mas na terceira vez eu soube que você estava tentando nos derrubar.

1001
00:46:05,280 --> 00:46:06,960
Você teve três chances, irmão.

1002
00:46:06,960 --> 00:46:08,930
- Pessoal, escutem, vocês sabem que eu não ajo dessa forma.

1003
00:46:08,930 --> 00:46:11,160
Na verdade, eu poderia gritar com aquele cachorro louco?

1004
00:46:11,160 --> 00:46:13,560
E contar a ele o que está acontecendo com ele?

1005
00:46:13,560 --> 00:46:14,809
- Como você sabia que ele era um homem?

1006
00:46:14,809 --> 00:46:15,642
Pode ser uma mulher.

1007
00:46:15,642 --> 00:46:17,310
- Ok cara, tanto faz.

1008
00:46:17,310 --> 00:46:19,050
Irmão, você sabe que isso não vai acontecer.

1009
00:46:19,050 --> 00:46:21,700
Saia daqui agora e vá pegar seu dinheiro.

1010
00:46:23,160 --> 00:46:23,993
- Está bem.

1011
00:46:25,200 --> 00:46:26,250
Apenas me dê algum tempo.

1012
00:46:27,330 --> 00:46:30,423
O tempo é um luxo que você não tem mais.

1013
00:47:11,335 --> 00:47:13,269
♪ Estou preso, não tenho outra escolha ♪

1014
00:47:13,269 --> 00:47:14,234
♪ Comece a trabalhar ♪

1015
00:47:14,234 --> 00:47:16,225
♪ Eu quero me livrar da minha bagagem de cima então ♪

1016
00:47:16,225 --> 00:47:18,793
♪ Deixe que eles excluam todos nós ♪

1017
00:47:18,793 --> 00:47:19,626
♪ Estamos apenas aumentando os números ♪

1018
00:47:19,626 --> 00:47:21,173
♪ Observe o que está por vir. ♪

1019
00:47:21,173 --> 00:47:23,539
♪ Ei, ei, nada vai me impedir ♪

1020
00:47:23,539 --> 00:47:24,838
♪ Coloque sua cidade no mapa ♪

1021
00:47:24,838 --> 00:47:25,671
Nossa, como você adora!

1022
00:47:25,671 --> 00:47:26,504
- Descanse um pouco.

1023
00:47:28,403 --> 00:47:29,431
Olá TJ.

1024
00:47:29,431 --> 00:47:33,098
♪ Prestes a alcançar outro nível ♪

1025
00:47:35,070 --> 00:47:37,173
- Cara, seu jeito de falar é tão maravilhoso.

1026
00:47:38,114 --> 00:47:39,510
Rapaz, o que está acontecendo com você?

1027
00:47:39,510 --> 00:47:41,260
De onde vem toda essa paixão?

1028
00:47:43,200 --> 00:47:46,047
Ouça, eu sei que posso estar anônimo agora, cara,

1029
00:47:46,047 --> 00:47:47,820
Mas eu era jovem no passado.

1030
00:47:47,820 --> 00:47:49,020
Então você pode falar comigo.

1031
00:47:51,450 --> 00:47:55,440
- Não sei, é que acho que minha mãe estava mentindo para mim.

1032
00:47:55,440 --> 00:47:58,173
Bem, eu nem deveria dizer "eu acho". Isso é.

1033
00:48:02,530 --> 00:48:05,569
Mãe, você viu meus fones de ouvido?

1034
00:48:05,569 --> 00:48:07,923
Sim, deixei-os no carro ontem.

1035
00:48:07,923 --> 00:48:10,590
Eles deveriam estar no banco de trás.

1036
00:48:17,700 --> 00:48:19,323
Que diabos é isso?

1037
00:48:28,950 --> 00:48:30,273
- Você os encontrou, TJ?

1038
00:48:36,060 --> 00:48:38,077
Deixe-me discutir isso com você por um minuto.

1039
00:48:47,660 --> 00:48:50,430
Então, sobre o que você acha que está mentindo?

1040
00:48:50,430 --> 00:48:53,900
- Bem, algumas crianças na escola, era só...

1041
00:48:55,440 --> 00:48:57,960
Não importa. Não é realmente importante.

1042
00:48:57,960 --> 00:48:59,940
- Ok, entendi, ok?

1043
00:48:59,940 --> 00:49:01,890
Sua mãe te ama, cara.

1044
00:49:01,890 --> 00:49:04,560
Então você acha que há algo que ela está escondendo de você

1045
00:49:04,560 --> 00:49:06,260
Basta conversar com ela.

1046
00:49:07,290 --> 00:49:09,120
Você sabe, às vezes eu queria que minha mãe ainda estivesse por perto

1047
00:49:09,120 --> 00:49:10,263
Então eu posso falar com ela.

1048
00:49:11,430 --> 00:49:14,640
Mas ainda assim, cara, você tem um grande talento.

1049
00:49:14,640 --> 00:49:16,560
Atenha-se a isso, ok?

1050
00:49:16,560 --> 00:49:19,470
Todas essas coisas parecem um sonho

1051
00:49:19,470 --> 00:49:23,070
E não estou tentando fazer disso um pesadelo, sabe?

1052
00:49:23,070 --> 00:49:24,570
- Entendo.

1053
00:49:24,570 --> 00:49:25,710
Eu entendo, cara.

1054
00:49:25,710 --> 00:49:27,300
Continue trabalhando, garoto.

1055
00:49:27,300 --> 00:49:28,203
Você pode fazer isso.

1056
00:49:29,160 --> 00:49:31,260
Ok, agora de volta ao seu lugar, cara.

1057
00:49:31,260 --> 00:49:32,093
Vamos começar.

1058
00:49:33,074 --> 00:49:37,042
Vamos começar

1059
00:49:37,042 --> 00:49:38,874
♪ Estou preso, não tenho outra escolha ♪

1060
00:49:38,874 --> 00:49:40,062
♪ Comece a trabalhar ♪

1061
00:49:40,062 --> 00:49:41,978
♪ Eu quero me livrar da minha bagagem de cima então ♪

1062
00:49:41,978 --> 00:49:44,400
♪ Deixe que eles excluam todos nós ♪

1063
00:49:44,400 --> 00:49:48,166
- Bom, filho, você tem talento de verdade, cara.

1064
00:49:48,166 --> 00:49:49,590
Mas apenas relaxe.

1065
00:49:49,590 --> 00:49:50,423
Deixe fluir, cara.

1066
00:49:50,423 --> 00:49:52,023
Você pode fazer isso, ok?

1067
00:49:53,110 --> 00:49:55,980
- Uau, Rashad. Sim, é uma ótima música.

1068
00:49:55,980 --> 00:49:57,720
Mas você tem que vir conosco agora.

1069
00:49:57,720 --> 00:49:59,460
-Você não pode invadir o lugar assim, cara.

1070
00:49:59,460 --> 00:50:00,930
É uma sessão privada.

1071
00:50:00,930 --> 00:50:03,690
- Ei, parece que temos mais do que apenas agrião aqui.

1072
00:50:03,690 --> 00:50:05,547
- Olha, tenho metade do dinheiro em casa.

1073
00:50:05,547 --> 00:50:07,560
Deixe-me ir buscá-lo, ok?

1074
00:50:07,560 --> 00:50:09,780
O problema é comigo, não com ele.

1075
00:50:09,780 --> 00:50:11,310
- Ah, ele está envolvido agora.

1076
00:50:11,310 --> 00:50:12,450
- Nossa, ele não é assim, ele não é assim-

1077
00:50:12,450 --> 00:50:14,013
- Mad Dog quer entregar uma mensagem.

1078
00:50:21,060 --> 00:50:22,560
Vamos, irmão.

1079
00:50:22,560 --> 00:50:24,387
Cara, fique longe de mim, irmão.

1080
00:50:24,387 --> 00:50:25,980
Afaste-se de mim, seu filho da puta.

1081
00:50:25,980 --> 00:50:28,020
- Escute cara, deixe-o em paz.

1082
00:50:28,020 --> 00:50:28,980
Leve-me com você, ok?

1083
00:50:28,980 --> 00:50:30,180
- Cara, foda-se tudo isso.

1084
00:50:30,180 --> 00:50:31,080
Amarre os dois.

1085
00:50:31,080 --> 00:50:32,010
Vamos levá-los para Mad Dog.

1086
00:50:32,010 --> 00:50:32,843
Deixe-o decidir.

1087
00:50:32,843 --> 00:50:34,440
Cara, você não vai escapar impune disso.

1088
00:50:34,440 --> 00:50:35,273
Mãe-

1089
00:50:35,273 --> 00:50:36,840
-Você será o próximo se não calar a boca.

1090
00:50:36,840 --> 00:50:39,330
- Sim, TJ, estou com você, cara.

1091
00:50:39,330 --> 00:50:40,953
Cara, vamos lá. Vamos, cara.

1092
00:50:56,785 --> 00:50:58,785
Não, não, não, não, não, TJ

1093
00:51:01,920 --> 00:51:02,823
Rashad?

1094
00:51:03,720 --> 00:51:05,193
Rashad, eles têm T.J.

1095
00:51:08,310 --> 00:51:09,360
Quem diabos é esse?

1096
00:51:12,870 --> 00:51:14,463
Não machuque meu maldito filho.

1097
00:52:02,340 --> 00:52:04,170
- Diamond, preciso falar com você sobre uma coisa importante.

1098
00:52:04,170 --> 00:52:06,060
- Quem é você e por que está me tocando?

1099
00:52:06,060 --> 00:52:07,530
- O que?

1100
00:52:07,530 --> 00:52:09,600
Escute cara, Mad Dog pegou Rashad.

1101
00:52:09,600 --> 00:52:10,760
-Rashad? - Sim.

1102
00:52:10,760 --> 00:52:11,742
- Amiga da minha irmã?

1103
00:52:11,742 --> 00:52:14,099
- Espere um minuto, sua irmã?

1104
00:52:14,099 --> 00:52:17,038
- Sim, sou irmã gêmea de Amani.

1105
00:52:17,038 --> 00:52:18,278
A voz dela era tão maravilhosa ao telefone,

1106
00:52:18,278 --> 00:52:19,467
Nosso pai disse que ela estava agindo de forma estranha.

1107
00:52:19,467 --> 00:52:22,318
Então voei para vê-la.

1108
00:52:22,318 --> 00:52:23,151
- gêmeo?

1109
00:52:24,080 --> 00:52:27,196
Então vocês dois, seus bastardos desprezíveis.

1110
00:52:27,196 --> 00:52:29,946
De qualquer forma, vamos lá, cara. Vamos entrar.

1111
00:52:48,876 --> 00:52:49,980
Isso é tudo que sei.

1112
00:52:49,980 --> 00:52:51,923
Ela ficava me dizendo que me contaria mais tarde.

1113
00:52:53,301 --> 00:52:54,930
- E a sua ligação com ela mais cedo?

1114
00:52:54,930 --> 00:52:56,463
Ela disse onde está?

1115
00:52:57,465 --> 00:53:02,465
- não.

1116
00:53:05,934 --> 00:53:07,920
Olá, você pode deixar uma mensagem?

1117
00:53:07,920 --> 00:53:09,660
- Não acredito que ela não respondeu por mim também.

1118
00:53:09,660 --> 00:53:11,530
Você acha que eles a pegaram também?

1119
00:53:12,584 --> 00:53:13,667
- Espero que não seja o caso.

1120
00:53:15,200 --> 00:53:17,650
Mas é uma loucura que eles não atendam o telefone.

1121
00:53:19,131 --> 00:53:21,638
Ok cara, ouça. Estou prestes a ir, cara.

1122
00:53:21,638 --> 00:53:22,721
Feche as portas.

1123
00:54:19,151 --> 00:54:24,151
- Ei, quero falar com você.

1124
00:54:34,421 --> 00:54:35,254
- E aí?

1125
00:54:35,254 --> 00:54:36,087
- eu preciso de sua ajuda.

1126
00:54:36,960 --> 00:54:38,310
- Estou ouvindo.

1127
00:54:38,310 --> 00:54:40,494
- Lembra como você disse que seu dinheiro era de longo prazo?

1128
00:54:40,494 --> 00:54:43,020
- Sim, e eu também disse que meu pênis é comprido. Qual é o problema com isso?

1129
00:54:43,020 --> 00:54:44,548
- Preciso de 200.000.

1130
00:54:44,548 --> 00:54:45,381
- 200.000?

1131
00:54:45,381 --> 00:54:47,550
- Sim. - Por que?

1132
00:54:47,550 --> 00:54:48,690
Eles levaram meu filho.

1133
00:54:48,690 --> 00:54:50,370
- Quem são esses? Quem levou seu filho?

1134
00:54:50,370 --> 00:54:51,870
-Alguém chamado Mad Dog.

1135
00:54:51,870 --> 00:54:52,950
Não sei.

1136
00:54:52,950 --> 00:54:53,783
- Comida de cachorro?

1137
00:54:56,190 --> 00:54:57,990
Sim, eu sei exatamente quem ele é.

1138
00:54:59,400 --> 00:55:01,320
Mas e o seu marido? Ele não entendeu?

1139
00:55:01,320 --> 00:55:03,870
- não. Se ele tivesse, eu não teria perguntado a você.

1140
00:55:03,870 --> 00:55:04,703
- certo.

1141
00:55:09,240 --> 00:55:12,060
Bem, digamos que eu te dei o dinheiro.

1142
00:55:12,060 --> 00:55:13,830
Que benefício terei com isso?

1143
00:55:13,830 --> 00:55:15,680
Estou disposto a fazer qualquer coisa pelo meu filho.

1144
00:55:16,590 --> 00:55:17,423
-Qualquer coisa?

1145
00:55:18,879 --> 00:55:19,907
- Sim.

1146
00:55:21,360 --> 00:55:22,510
Lembra que você disse isso?

1147
00:55:38,130 --> 00:55:39,530
Teremos isso em 30 minutos.

1148
00:55:41,580 --> 00:55:43,350
- Você não quer uma pessoa importante?

1149
00:55:43,350 --> 00:55:44,183
- não.

1150
00:55:45,870 --> 00:55:47,843
Preciso de algo um pouco mais.

1151
00:55:57,036 --> 00:56:00,793
♪ Você ainda está com minha camisa nas costas da sua cadeira? ♪

1152
00:56:00,793 --> 00:56:04,690
♪ Uma mancha de batom vermelho como se ela estivesse esperando, eu juro ♪

1153
00:56:04,690 --> 00:56:08,650
♪ Você me manda uma mensagem no meio da noite para ignorar ♪

1154
00:56:08,650 --> 00:56:10,209
♪ Eu errei tanto com você agora ♪

1155
00:56:10,209 --> 00:56:12,873
♪ Agora você está preso na minha cabeça ♪

1156
00:56:12,873 --> 00:56:16,618
♪ Você me deu seu corpo e eu te dei meu orgulho ♪

1157
00:56:16,618 --> 00:56:20,509
♪ Você abre seu coração, eu deixo lá fora ♪

1158
00:56:20,509 --> 00:56:25,509
♪ Agora cada novo toque parece errado, parece barato ♪

1159
00:56:26,640 --> 00:56:27,780
-TJ?

1160
00:56:27,780 --> 00:56:29,070
TJ?

1161
00:56:29,070 --> 00:56:30,063
Eles pegaram TJ?

1162
00:56:32,790 --> 00:56:35,280
Olha, Diamond, minha maldita tela estava rachando.

1163
00:56:35,280 --> 00:56:37,800
Eu estava tentando conseguir metade do dinheiro, cara.

1164
00:56:37,800 --> 00:56:41,490
Assim que recebi minha metade, cara, consertei meu telefone.

1165
00:56:41,490 --> 00:56:43,540
Mas não tive tempo de fazer isso.

1166
00:56:44,850 --> 00:56:46,050
Você rastreou o telefone dele?

1167
00:56:48,390 --> 00:56:50,983
Bem, localize-o e envie-o para mim.

1168
00:56:57,951 --> 00:57:01,618
Entre aqui. Sentar.

1169
00:57:16,380 --> 00:57:19,530
- O que te faz rir, seu garoto tolo?

1170
00:57:19,530 --> 00:57:21,600
Cara, você é um idiota.

1171
00:57:21,600 --> 00:57:23,220
- Continue jogando. Vou explodir sua mãe.

1172
00:57:23,220 --> 00:57:25,260
- Essa nem é minha mãe, seu idiota.

1173
00:57:25,260 --> 00:57:26,730
Esta é sua irmã gêmea.

1174
00:57:26,730 --> 00:57:28,620
- Cara, por que você deixa esse garotinho entrar?

1175
00:57:28,620 --> 00:57:30,000
Eu te incomodei, irmão?

1176
00:57:30,000 --> 00:57:31,560
Esse bastardo não tem gêmeo.

1177
00:57:31,560 --> 00:57:33,000
-Duas bonecas.

1178
00:57:33,000 --> 00:57:35,730
Como posso ser mais inteligente do que todos vocês quando tenho apenas dezessete anos?

1179
00:57:35,730 --> 00:57:37,080
Cara, cale a boca.

1180
00:57:37,080 --> 00:57:39,298
Cara, acalme-se um pouco.

1181
00:57:39,298 --> 00:57:41,048
Não mataremos nenhuma criança.

1182
00:58:11,760 --> 00:58:13,560
Cara, onde diabos ela está?

1183
00:58:13,560 --> 00:58:15,750
Cara, você já deveria estar aqui.

1184
00:58:15,750 --> 00:58:17,550
Cara, estamos sentados aqui há horas.

1185
00:58:17,550 --> 00:58:18,450
Ninguém ouviu falar disso?

1186
00:58:18,450 --> 00:58:19,710
- Irmão, eu quero fazer xixi.

1187
00:58:19,710 --> 00:58:21,240
- Cara, vai se foder, seu neguinho.

1188
00:58:21,240 --> 00:58:22,814
É melhor você se mijar.

1189
00:58:22,814 --> 00:58:24,593
- O que aconteceu com você, irmão?

1190
00:58:30,660 --> 00:58:31,770
- Droga, você segura para mim?

1191
00:58:31,770 --> 00:58:33,047
Você vai amarrar minhas mãos?

1192
00:58:33,047 --> 00:58:37,047
-Eu certamente não culparia você por isso, cara.

1193
00:58:40,424 --> 00:58:42,360
Cara, que diabos é isso?

1194
00:58:42,360 --> 00:58:45,420
- Por favor, por favor, não atire no meu filho.

1195
00:58:45,420 --> 00:58:48,300
-É melhor você dizer ao seu filho para abaixar essa maldita arma.

1196
00:58:48,300 --> 00:58:49,950
Eu só quero ir para casa

1197
00:58:49,950 --> 00:58:51,840
Porque você vai deixar eu e minha família irmos.

1198
00:58:51,840 --> 00:58:53,520
- Sim. Você vai nos deixar ir, não é?

1199
00:58:53,520 --> 00:58:54,937
- Você tem dinheiro?

1200
00:58:54,937 --> 00:58:57,060
- Sim.

1201
00:58:57,060 --> 00:58:58,710
-Está tudo aí?

1202
00:58:58,710 --> 00:59:00,150
-Me dê a arma.

1203
00:59:00,150 --> 00:59:00,983
- Ainda estou participando.

1204
00:59:02,039 --> 00:59:03,960
♪ Ouça. ♪

1205
00:59:03,960 --> 00:59:04,793
- Vamos.

1206
00:59:04,793 --> 00:59:08,073
Vamos, rápido.

1207
00:59:09,070 --> 00:59:11,049
♪ O que você acha? ♪

1208
00:59:11,049 --> 00:59:14,216
♪ Crédito em loja de conveniência ♪

1209
00:59:15,930 --> 00:59:19,080
-Achei que suas fontes disseram que Mad Dog estaria aqui?

1210
00:59:19,080 --> 00:59:19,913
- Ele fez isso.

1211
00:59:22,050 --> 00:59:25,530
Mas agora vemos Rashad Clark?

1212
00:59:25,530 --> 00:59:26,793
Eu pensei que ele era uma pessoa confiável?

1213
00:59:28,800 --> 00:59:31,323
E o que J. McJoseph MacDonald está fazendo aqui?

1214
00:59:32,430 --> 00:59:34,980
Faz anos que não ouvimos nada sobre esses dois.

1215
00:59:36,630 --> 00:59:38,460
- O que eles estão fazendo aqui?

1216
00:59:38,460 --> 00:59:41,160
Já sabemos a resposta a esta pergunta.

1217
00:59:41,160 --> 00:59:43,233
Por que alguém mexeria com Mad Dog?

1218
00:59:44,160 --> 00:59:44,993
Drogas.

1219
00:59:46,590 --> 00:59:49,473
Mas o que a filha do detetive Johnson está fazendo aqui?

1220
00:59:50,340 --> 00:59:52,440
Vamos cara, se apresse. Vamos.

1221
00:59:53,302 --> 00:59:54,422
Vamos, irmão.

1222
00:59:54,422 --> 00:59:55,255
Onde está sua irmã?

1223
00:59:55,255 --> 00:59:56,088
Irmão, não temos tempo para isso.

1224
00:59:56,088 --> 00:59:56,921
Vamos, irmão.

1225
00:59:56,921 --> 00:59:58,020
Onde está sua irmã?

1226
00:59:58,020 --> 01:00:00,960
-Eu a conheci ano passado na festa de aposentadoria dele.

1227
01:00:00,960 --> 01:00:03,000
Em seu último dia na sede

1228
01:00:03,000 --> 01:00:05,310
Ele disse a única coisa que ele se arrependeu

1229
01:00:05,310 --> 01:00:07,140
O motivo foi que ele não teve a chance de ser preso

1230
01:00:07,140 --> 01:00:10,199
Ele condenou Mad Dog antes de sua aposentadoria.

1231
01:00:13,440 --> 01:00:14,273
- O que?

1232
01:00:15,270 --> 01:00:17,640
E se você não tiver a chance de pegá-los?

1233
01:00:17,640 --> 01:00:20,040
Porque todos eles trabalham juntos.

1234
01:00:20,040 --> 01:00:22,203
- Não, o capitão era um bom policial.

1235
01:00:26,190 --> 01:00:27,240
-Devemos contar a ele?

1236
01:00:30,300 --> 01:00:31,440
- Essa é uma boa pergunta.

1237
01:00:31,440 --> 01:00:33,963
- Irmão, venha comigo. Vamos, cara.

1238
01:00:34,980 --> 01:00:35,813
Ele vai.

1239
01:00:53,174 --> 01:00:56,098
- Irmão, onde você está indo?

1240
01:00:56,098 --> 01:00:58,435
Vou te levar para casa.

1241
01:00:58,435 --> 01:01:00,873
- Bem, você sabe que vou ficar com Amani, certo?

1242
01:01:00,873 --> 01:01:02,038
- de?

1243
01:01:02,038 --> 01:01:05,787
Cara, chega de bobagem. Diamante.

1244
01:01:05,787 --> 01:01:09,030
Cara, aquela garota não quer ver a porra da sua bunda

1245
01:01:09,030 --> 01:01:11,670
E sua irmã certamente não queria isso.

1246
01:01:11,670 --> 01:01:14,760
Você causou uma ótima primeira impressão.

1247
01:01:14,760 --> 01:01:16,159
Cara, eu não me importo com toda essa besteira.

1248
01:01:16,159 --> 01:01:18,030
Chega em vão, meu irmão.

1249
01:01:18,030 --> 01:01:19,463
Leve-me para a casa dela, cara.

1250
01:01:24,355 --> 01:01:25,323
- Ok, irmão.

1251
01:01:37,863 --> 01:01:40,488
Você sabe que aquela dançarina vai te matar, irmão.

1252
01:01:40,488 --> 01:01:42,123
- Ah cara, sério. - Meu irmão.

1253
01:01:43,956 --> 01:01:45,240
Cara, todos esses bastardos, cara, cachorro,

1254
01:01:45,240 --> 01:01:47,170
Você mexeu com aquela vadia, cara.

1255
01:01:47,170 --> 01:01:50,130
-Cara, você quer dizer aquela vadia da boate?

1256
01:01:50,130 --> 01:01:51,573
Mas isso é verdade, cara?

1257
01:01:53,401 --> 01:01:54,918
- Bem, irmão, a culpa é realmente sua, irmão.

1258
01:01:54,918 --> 01:01:57,393
Aquela vadia estava roubando.

1259
01:01:57,393 --> 01:02:00,300
Não, irmão, é cheiro de vagina

1260
01:02:00,300 --> 01:02:03,179
Foi isso que te viciou.

1261
01:02:03,179 --> 01:02:05,056
Isso colocou você em apuros.

1262
01:02:05,056 --> 01:02:06,456
-Você disse aquele cheiro ruim.

1263
01:02:07,320 --> 01:02:08,153
Oh cara, droga.

1264
01:02:08,153 --> 01:02:09,600
- Esse lábio superior, cara.

1265
01:02:09,600 --> 01:02:11,350
Foi isso que colocou você nesse problema, certo?

1266
01:02:19,143 --> 01:02:22,560
O tempo todo.

1267
01:02:31,440 --> 01:02:32,823
- Então simplesmente voltamos para casa.

1268
01:02:34,110 --> 01:02:37,693
Oh meu Deus, irmã, sinto muito que isso tenha acontecido com você.

1269
01:02:37,693 --> 01:02:39,780
Não quero dizer a você: “Eu não te contei isso?”

1270
01:02:39,780 --> 01:02:41,010
- Eu já sei disso, Mason.

1271
01:02:41,010 --> 01:02:44,160
Simplificando, foi demais, muito cedo.

1272
01:02:44,160 --> 01:02:45,453
Eu já sei disso.

1273
01:02:49,320 --> 01:02:52,263
Mason, não quero discutir com ele esta noite.

1274
01:02:56,666 --> 01:02:59,370
Acho que vou pedir para ele sair amanhã de manhã.

1275
01:02:59,370 --> 01:03:00,960
- quando?

1276
01:03:00,960 --> 01:03:02,560
Posso ajudá-lo a se livrar dos resíduos dele.

1277
01:03:04,470 --> 01:03:06,720
Não precisamos da sua ajuda.

1278
01:03:06,720 --> 01:03:08,470
- Diga-me se precisar de alguma coisa.

1279
01:03:10,140 --> 01:03:12,000
Eu te ligo se precisar de você.

1280
01:03:36,033 --> 01:03:38,670
Eu ouvi você ao telefone.

1281
01:03:38,670 --> 01:03:42,741
Eu sei que esta deveria ser minha última noite aqui.

1282
01:03:42,741 --> 01:03:43,574
-Rashad.

1283
01:03:46,965 --> 01:03:49,770
Posso sair de manhã

1284
01:03:49,770 --> 01:03:51,853
Ou posso sair agora.

1285
01:03:56,585 --> 01:04:00,668
-Podemos apenas passar uma última noite juntos.

1286
01:04:10,112 --> 01:04:12,376
♪ Todas as regras que já fiz ♪

1287
01:04:12,376 --> 01:04:14,904
♪ Você se vira com um grande sorriso ♪

1288
01:04:14,904 --> 01:04:16,566
♪ Sua mão na parte inferior das minhas costas ♪

1289
01:04:16,566 --> 01:04:19,608
♪ Como você esperando a jornada começar ♪

1290
01:04:19,608 --> 01:04:22,421
♪ Nós nos movemos lentamente ♪

1291
01:04:22,421 --> 01:04:26,049
♪ Problema, corpo após corpo ♪

1292
01:04:26,049 --> 01:04:28,137
♪ Enquanto meus quadris tremem ♪

1293
01:04:28,137 --> 01:04:30,939
♪ Você é quem está mentindo, eu é que deveria estar mentindo ♪

1294
01:04:30,939 --> 01:04:32,694
♪ Mas eu amo esse sentimento ♪

1295
01:04:32,694 --> 01:04:34,991
♪ Estou me perdendo neste momento ♪

1296
01:04:34,991 --> 01:04:39,244
♪ Por um homem que eu nunca deveria sentir ♪

1297
01:04:39,244 --> 01:04:43,470
♪ Você diz meu nome como se fosse o dono dele ♪

1298
01:04:43,470 --> 01:04:48,470
♪ Como se você escrevesse na minha pele ♪

1299
01:04:49,739 --> 01:04:51,896
♪ Eu deixei você entrar ♪

1300
01:04:51,896 --> 01:04:56,406
♪ Tenho uma vida para continuar vivendo ♪

1301
01:04:56,406 --> 01:04:58,529
♪ Se o desejo é o crime ♪

1302
01:04:58,529 --> 01:05:03,180
♪ Diga ao juiz que assumirei a culpa ♪

1303
01:05:03,180 --> 01:05:04,966
♪ Nós nos movemos lentamente ♪

1304
01:05:04,966 --> 01:05:07,359
♪ Problema, corpo após corpo ♪

1305
01:05:07,359 --> 01:05:10,788
♪ Enquanto meus quadris tremem ♪

1306
01:05:10,788 --> 01:05:14,114
♪ Você é quem está mentindo, eu é que deveria estar mentindo ♪

1307
01:05:14,114 --> 01:05:15,621
♪ Mas eu amo esse sentimento ♪

1308
01:05:15,621 --> 01:05:17,988
♪ Estou me perdendo neste momento ♪

1309
01:05:19,006 --> 01:05:19,839
- Cara, o que você está fazendo, negro?

1310
01:05:19,839 --> 01:05:20,902
- Cara, cala a boca, sua vadia.

1311
01:05:20,902 --> 01:05:22,220
Não me deixe matar seus filhos.

1312
01:05:22,220 --> 01:05:23,686
Oh, você deve querer que eu mate sua cadela.

1313
01:05:23,686 --> 01:05:25,629
- Ah, cara. Não, não, não. Ok, ok.

1314
01:05:25,629 --> 01:05:27,871
Cara, vista uma maldita roupa.

1315
01:05:27,871 --> 01:05:29,704
Porra, se apresse, mano.

1316
01:05:35,924 --> 01:05:37,091
Vamos, cara

1317
01:05:53,939 --> 01:05:54,910
-Rashad.

1318
01:06:05,105 --> 01:06:07,710
- Ei cara, o que mais vocês querem?

1319
01:06:07,710 --> 01:06:09,300
Vamos, chefe.

1320
01:06:09,300 --> 01:06:11,310
Ele quer saber o que mais queremos dele?

1321
01:06:11,310 --> 01:06:12,260
- O que mais eu quero?

1322
01:06:16,080 --> 01:06:18,240
- Bem, eu quero sua puta,

1323
01:06:18,240 --> 01:06:20,140
Mas não posso entender se atrapalhar.

1324
01:06:26,520 --> 01:06:27,670
- Ele deveria ter me escolhido.

1325
01:06:35,796 --> 01:06:37,529
♪ Se o amor não é o que escolhemos, meu amor ♪

1326
01:06:37,529 --> 01:06:39,326
♪ Eu nem quero entrar ♪

1327
01:06:39,326 --> 01:06:40,596
♪ Eu nem quero nenhuma peça ♪

1328
01:06:40,596 --> 01:06:42,895
♪ Você pode ter meu coração se realmente terminar ♪

1329
01:06:42,895 --> 01:06:43,811
♪ Vou mimar você o máximo que puder ♪

1330
01:06:43,811 --> 01:06:44,648
♪ Eu não penso assim ♪

1331
01:06:44,648 --> 01:06:46,127
♪ Quando eu faço isso, você entende? ♪

1332
01:06:46,127 --> 01:06:47,766
♪ Eles só sabem sobre mim no passado ♪

1333
01:06:47,766 --> 01:06:49,556
♪ Diga a eles, pessoal, deixem seu próprio negócio de lado ♪

1334
01:06:49,556 --> 01:06:51,588
♪ Porque eles não sabem sobre nós ♪

1335
01:06:51,588 --> 01:06:53,060
♪Você não sabe sobre nós♪

1336
01:06:53,060 --> 01:06:54,252
♪ Eles não sabem que estamos brigando ♪

1337
01:06:54,252 --> 01:06:56,409
♪ Mas na mesma noite nós fazemos as pazes ♪

1338
01:06:56,409 --> 01:06:57,242
♪ Nós fazemos as pazes ♪

1339
01:06:57,242 --> 01:06:58,075
♪ Eu não pedi muito, garota ♪

1340
01:06:58,075 --> 01:06:59,520
♪ Tudo que eu queria era sua confiança ♪

1341
01:06:59,520 --> 01:07:00,353
♪ Foi sua confiança ♪

1342
01:07:00,353 --> 01:07:04,204
♪ Tudo que eu pedi foi para você tomar cuidado com o bandido ♪

1343
01:07:04,204 --> 01:07:05,109
♪ Eles não sabem nada sobre nós ♪

1344
01:07:05,109 --> 01:07:07,480
♪ Então não dê ouvidos ao que eles dizem ♪

1345
01:07:07,480 --> 01:07:10,941
Honestamente, essas garotas estão apenas esperando para ocupar o seu lugar.

1346
01:07:10,941 --> 01:07:12,229
♪ Discutimos, depois fazemos as pazes ♪

1347
01:07:12,229 --> 01:07:14,118
♪ Eu não me importo, esse é meu amor ♪

1348
01:07:14,118 --> 01:07:15,421
♪ Posso bater na sua bunda agora mesmo ♪

1349
01:07:15,421 --> 01:07:17,530
♪ E esta noite ela ainda está me montando ♪

1350
01:07:17,530 --> 01:07:19,087
♪ Eu me apaixonei por um criminoso ♪

1351
01:07:19,087 --> 01:07:20,448
♪ Eu nunca pedi muito a ela ♪

1352
01:07:20,448 --> 01:07:22,368
♪ Tudo que eu esperava era a verdade ♪

1353
01:07:22,368 --> 01:07:23,201
♪ E lealdade ♪

1354
01:07:23,201 --> 01:07:25,749
♪ Mas às vezes sinto que essa besteira não é suficiente ♪

1355
01:07:25,749 --> 01:07:26,669
♪ Mas fodam-se esses críticos ♪

1356
01:07:26,669 --> 01:07:28,511
♪ Diga-lhes para expressarem seus sentimentos ♪

1357
01:07:28,511 --> 01:07:30,471
♪ Areia branca entre os dedos dos pés ♪

1358
01:07:30,471 --> 01:07:31,304
♪ Estamos em uma ilha ♪

1359
01:07:31,304 --> 01:07:32,373
♪ Este é o velho eu ♪

1360
01:07:32,373 --> 01:07:33,631
♪ Essas vadias não me conhecem ♪

1361
01:07:33,631 --> 01:07:34,489
♪ Você surpreende meu coração ♪

1362
01:07:34,489 --> 01:07:35,681
♪ Estou vestindo um smoking e ♪

1363
01:07:35,681 --> 01:07:36,970
♪ Direto de Oz ♪

1364
01:07:36,970 --> 01:07:37,852
♪ Em algum lugar em Dubai ♪

1365
01:07:37,852 --> 01:07:39,380
♪ Com quem ela me viu ♪

1366
01:07:39,380 --> 01:07:40,399
♪ Quando e onde ♪

1367
01:07:40,399 --> 01:07:41,232
♪ Onde ♪

1368
01:07:41,232 --> 01:07:42,065
♪ Essa vadia é uma mentirosa ♪

1369
01:07:42,065 --> 01:07:42,898
♪ Você pode dizer o que quiser ♪

1370
01:07:42,898 --> 01:07:43,731
♪ Vou continuar negando ♪

1371
01:07:43,731 --> 01:07:44,665
♪ Quer seja uma situação ou não, vamos fazer sexo esta noite ♪

1372
01:07:44,665 --> 01:07:46,034
♪ Se não for amor, escolheremos meu amor ♪

1373
01:07:46,034 --> 01:07:47,735
♪ Eu nem quero fazer parte disso ♪

1374
01:07:47,735 --> 01:07:48,855
♪ Eu nem quero fazer parte disso ♪

1375
01:07:48,855 --> 01:07:49,688
♪ Você pode ter meu coração ♪

1376
01:07:49,688 --> 01:07:51,465
♪ Se você realmente terminou ♪

1377
01:07:51,465 --> 01:07:52,492
♪ Vou mimar você o máximo que puder ♪

1378
01:07:52,492 --> 01:07:53,325
♪ Eu não consegui nem fazer isso ♪

1379
01:07:53,325 --> 01:07:54,726
♪ Quando eu faço isso, você entende? ♪

1380
01:07:54,726 --> 01:07:56,346
♪ Eles só sabem sobre mim no passado ♪

1381
01:07:56,346 --> 01:07:57,911
♪ Diga a eles para cuidarem da própria vida ♪

1382
01:07:57,911 --> 01:07:59,320
♪ Porque eles não sabem sobre nós ♪
