1
00:00:21,650 --> 00:00:25,730
Da, hvala. .

2
00:00:27,650 --> 00:00:29,850
Sada, da. .

3
00:00:32,270 --> 00:00:33,550
Reći ću ti. .

4
00:00:34,310 --> 00:00:35,670
Da, onda. .

5
00:00:40,610 --> 00:00:43,090
gospodine Morita. Ah. .

6
00:00:44,370 --> 00:00:45,370
Što je to?

7
00:00:46,550 --> 00:00:47,550
Hej, hej. .

8
00:00:49,090 --> 00:00:57,060
Upravo sam dobio poziv. To je moj sin.

9
00:00:57,180 --> 00:01:00,500
Od sutra će doći osoba za razgovor u posjetu.

10
00:01:06,170 --> 00:01:07,170
Jesi li nešto rekao?

11
00:01:09,050 --> 00:01:13,491
Međutim, tlak mi ne pada. Da. .

12
00:01:14,650 --> 00:01:16,250
Uzimate li lijek pravilno?

13
00:01:17,850 --> 00:01:20,390
ja pijem. .

14
00:01:21,830 --> 00:01:25,490
Dat ću ti lijekove za tjedan dana. .

15
00:01:26,790 --> 00:01:29,090
Prethodni je još uvijek tu, zar ne? .

16
00:01:31,050 --> 00:01:34,530
Ako ne piješ kako treba, to je tvoja krivica.

17
00:01:34,810 --> 00:01:42,550
Ne znaš više. Sad idem kući,
Doći ću odmah. Vratit ću se sljedeći tjedan, u redu? .

18
00:02:15,780 --> 00:02:17,280
Mračna lica nisu dobra. .

19
00:02:18,540 --> 00:02:20,140
Potrudimo se i danas. .

20
00:02:45,850 --> 00:02:46,850
hajde .

21
00:02:57,300 --> 00:02:58,300
drago mi je što smo se upoznali. .

22
00:02:59,100 --> 00:03:03,720
Došao sam iz putujućeg centra za njegu. Moje ime je Iyo Shinohara. .

23
00:03:06,060 --> 00:03:07,060
uđi..

24
00:03:07,760 --> 00:03:08,780
Oprostite. .

25
00:03:10,640 --> 00:03:13,960
Čita se, ali ne brinite zbog toga. Da. .

26
00:03:49,040 --> 00:03:50,040
jesi dobro

27
00:04:01,720 --> 00:04:05,840
Od danas ću biti zadužen jedan sat dnevno.

28
00:04:06,260 --> 00:04:08,440
Ovo je Iyo Shinohara. Hvala. .

29
00:04:10,820 --> 00:04:19,100
Počnimo s izradom plana skrbi. .

30
00:04:21,800 --> 00:04:24,660
Vaše ime je Takashi Morita. .

31
00:04:27,980 --> 00:04:34,880
G. Morita, molim vas, recite nam što možete, a što ne možete raditi u svom svakodnevnom životu. .

32
00:04:36,640 --> 00:04:39,320
Ja to sve mogu. Vrati se na ovo. .

33
00:04:41,260 --> 00:04:51,020
Međutim, prema mom liječniku, dijabetes...
Sve mogu sam, pa sam ti rekao da dođeš kući. .

34
00:04:52,680 --> 00:04:55,000
Morita-san, jesi li dobro?

35
00:04:56,360 --> 00:04:57,360
lijek...lijek...

36
00:05:00,320 --> 00:05:03,080
Tamo, tamo, tamo, tamo!

37
00:05:06,700 --> 00:05:08,260
Tamo je, upravo tamo!

38
00:05:10,100 --> 00:05:11,100
Je li to to?

39
00:05:12,220 --> 00:05:13,220
voda!

40
00:05:13,460 --> 00:05:14,460
To je voda!

41
00:05:21,460 --> 00:05:24,160
G. Morita, ovo je lijek. .

42
00:05:37,760 --> 00:05:38,760
jesi li dobro

43
00:05:44,326 --> 00:05:46,670
je. Nije dobro lagati. .

44
00:05:48,010 --> 00:05:51,050
Ako nešto ne možeš, reci da ne možeš. .

45
00:06:01,660 --> 00:06:03,980
Nema smisla da živim!

46
00:06:08,820 --> 00:06:10,780
To nije istina.

47
00:06:11,120 --> 00:06:15,000
Mnogo je ljudi koji kažu da je gospodin Morita neophodan. .

48
00:06:16,960 --> 00:06:18,880
Ne želiš nekog takvog. .

49
00:06:20,420 --> 00:06:21,680
Točno je ispred mene. .

50
00:06:22,620 --> 00:06:23,620
Molim te poslušaj. .

51
00:06:24,260 --> 00:06:27,060
Molim vas, pitajte me zašto sam postao njegovatelj. .

52
00:06:28,440 --> 00:06:35,321
Ja sam kao Morita-san.
Volio bih čuti nekoga u svom životu... Bučno!

53
00:06:36,240 --> 00:06:38,940
Jeste li došli ovamo jer ste htjeli razgovarati o tome?

54
00:06:44,340 --> 00:06:46,940
Brzo, čuvaj se i idi kući. .

55
00:06:49,600 --> 00:06:50,600
Da. .

56
00:06:51,080 --> 00:06:54,700
Sada, napravimo plan njege. .

57
00:07:20,760 --> 00:07:21,760
doma sam. .

58
00:07:23,660 --> 00:07:25,040
dobro došao nazad. .

59
00:07:26,800 --> 00:07:27,800
Jeste li već bili budni?

60
00:07:28,400 --> 00:07:29,400
Da. .

61
00:07:31,720 --> 00:07:36,380
Iznenada su me zamolili da radim prekovremeno i bila sam stvarno umorna. .

62
00:07:37,400 --> 00:07:38,400
dobar posao. .

63
00:07:39,320 --> 00:07:41,100
To nije dokaz da se od tebe traži. .

64
00:07:47,980 --> 00:07:49,860
Pa onda, idem se malo okupati. .

65
00:08:13,140 --> 00:08:16,020
Nagrada za člana ljubavnog hotela...

66
00:08:47,100 --> 00:08:50,020
Molimo pričekajte trenutak. Skoro je gotovo.

67
00:09:09,340 --> 00:09:10,340
Ri. .

68
00:09:15,070 --> 00:09:20,440
Ovo je obrok na bazi povrća za suzbijanje porasta razine šećera u krvi. .

69
00:09:32,570 --> 00:09:33,570
što ti misliš

70
00:09:33,571 --> 00:09:34,571
Ah?

71
00:09:38,750 --> 00:09:42,670
Molim te reci mi što misliš umjesto toga. .

72
00:09:54,440 --> 00:09:58,740
Morita-san, nosiš istu odjeću kao jučer. .

73
00:10:00,740 --> 00:10:05,420
Rekli ste da se sami možete presvući. .

74
00:10:10,240 --> 00:10:14,320
Molim te, reci mi da ne možeš učiniti ono što ne možeš. .

75
00:10:16,300 --> 00:10:17,320
Molim te, osloni se na mene. .

76
00:10:19,600 --> 00:10:20,600
Molim te, osloni se na mene. .

77
00:10:25,360 --> 00:10:26,880
Što je s ovim čajem?

78
00:10:28,160 --> 00:10:36,520
U kuhinji je bila prazna vrećica čaja, pa sam pomislio da bi to mogao biti Morita-sanin omiljeni čaj.
kupio sam ga. .

79
00:10:39,180 --> 00:10:42,260
Što je s ovim čajem?

80
00:10:42,280 --> 00:10:46,900
Kakav je ovo čaj?

81
00:10:47,780 --> 00:10:48,780
Molim te reci mi. .

82
00:10:50,960 --> 00:10:53,820
Ne, nije ništa. .

83
00:11:02,070 --> 00:11:05,190
Je li ovo moja kuća?

84
00:11:06,370 --> 00:11:07,390
tako je. .

85
00:11:13,410 --> 00:11:14,410
Molim vas pogledajte. .

86
00:11:17,610 --> 00:11:19,890
Pa onda. sta je ovo

87
00:11:21,310 --> 00:11:25,800
Ovo je slučaj s lijekom kako biste spriječili da zaboravite uzeti lijek. .

88
00:11:31,530 --> 00:11:34,570
Zar ne misliš da ovo sliči na nešto?

89
00:11:38,910 --> 00:11:41,960
Točan odgovor je raspored. .

90
00:11:47,740 --> 00:11:52,180
Molimo odgovorite sada.

91
00:11:52,420 --> 00:11:55,220
Izgledam kao idiot, zar ne? .

92
00:11:57,060 --> 00:11:58,060
Hvala. .

93
00:11:59,300 --> 00:12:01,560
Molim te, čuvaj me. .

94
00:12:06,390 --> 00:12:08,910
nije me briga. .

95
00:12:09,890 --> 00:12:11,590
Ovo je ocat. .

96
00:12:13,830 --> 00:12:15,510
Iskreno, ne smijem se. .

97
00:12:18,690 --> 00:12:20,510
Mora biti problema. .

98
00:12:24,230 --> 00:12:28,270
Kako, kako znaš?

99
00:12:30,990 --> 00:12:38,170
Davno sam predavao u školi, tako da mogu vrlo dobro razumjeti umove male djece poput mojih učenika. .

100
00:12:41,030 --> 00:12:48,610
Kako možeš biti ljubazan prema drugima kada je tvoje vlastito srce tako slomljeno?

101
00:12:53,020 --> 00:12:59,340
Mislim da podržavanjem drugih mogu održati sebe. .

102
00:13:03,340 --> 00:13:05,940
Ne moraš se toliko truditi. .

103
00:13:07,900 --> 00:13:10,100
Ne radim ništa nemoguće. .

104
00:13:12,700 --> 00:13:17,520
Teže je ne biti potreban nikome. .

105
00:13:26,300 --> 00:13:28,420
Idem pripremiti kupku. .

106
00:13:42,700 --> 00:13:44,440
Počet ću prati iz spavaće sobe. .

107
00:13:48,530 --> 00:13:51,530
Ako si na hladnom mjestu, molim te razgovaraj sa mnom. .

108
00:13:56,930 --> 00:13:58,170
Prošlo je neko vrijeme. .

109
00:13:59,710 --> 00:14:01,150
tako je.

110
00:14:01,510 --> 00:14:05,010
Ako si sam, bit ćeš dobro. .

111
00:14:06,270 --> 00:14:07,270
Molim te, plači kod kuće. .

112
00:14:15,410 --> 00:14:19,930
Ah, dobar je osjećaj. Bilo je dobro. .

113
00:14:26,300 --> 00:14:28,000
Ima li gdje osušiti leđa?

114
00:14:28,700 --> 00:14:30,240
Voda je prevruća.

115
00:14:30,380 --> 00:14:33,900
Tako je dobar osjećaj oprati ga. Bilo je dobro. .

116
00:14:35,900 --> 00:14:37,600
Jesu li ti leđa dobro?

117
00:14:39,240 --> 00:14:41,120
Bole me leđa. .

118
00:14:45,770 --> 00:14:46,770
Nije li vruće?

119
00:14:48,090 --> 00:14:51,370
Dobar je osjećaj. Nije vruće. .

120
00:14:56,950 --> 00:14:59,030
ukusno. Je li istina?

121
00:14:59,770 --> 00:15:03,090
Dobar je osjećaj. Sada si sama. .

122
00:15:05,370 --> 00:15:07,990
Onda, Mayo, mogu li i tebe zamoliti da ideš?

123
00:15:10,130 --> 00:15:12,490
Sam ću oprati majonezu, pa je u redu.

124
00:15:12,870 --> 00:15:15,270
u redu je Molim vas budite oprezni. .

125
00:15:17,610 --> 00:15:18,610
Vidim. .

126
00:15:26,130 --> 00:15:28,790
Temeljito ću oprati i majonezu. .

127
00:15:41,630 --> 00:15:43,470
Temeljito ću ga oprati. .

128
00:15:58,460 --> 00:16:00,360
Postoje li područja koja treba oprati?

129
00:16:01,780 --> 00:16:02,780
u redu je .

130
00:16:03,440 --> 00:16:05,420
Oprati ću i dno. .

131
00:16:08,560 --> 00:16:09,560
Molimo koristite samo svoje ruke. .

132
00:16:10,180 --> 00:16:13,620
Ovdje je u redu jer ga možete sami oprati. u redu je .

133
00:16:15,000 --> 00:16:16,280
Molim te prepusti to meni. .

134
00:16:24,160 --> 00:16:29,080
Temeljito ću ga oprati. oprosti To je neugodno. .

135
00:16:30,740 --> 00:16:32,120
Molim te, ne brini. .

136
00:16:33,220 --> 00:16:34,280
ti si dobro .

137
00:16:36,340 --> 00:16:38,140
To je dobra stvar. .

138
00:16:39,920 --> 00:16:41,460
To je neugodno. .

139
00:16:43,420 --> 00:16:52,980
Održavat ću i ovo područje čistim. .

140
00:16:59,620 --> 00:17:01,160
Postoje li područja koja treba oprati?

141
00:17:03,280 --> 00:17:04,440
u redu je .

142
00:17:05,340 --> 00:17:13,010
Pustite ga jednom. Postoje li područja koja treba oprati?

143
00:17:13,011 --> 00:17:14,610
u redu je .

144
00:17:23,880 --> 00:17:27,100
Postoje li područja koja treba oprati?

145
00:17:27,760 --> 00:17:29,180
u redu je .

146
00:18:00,630 --> 00:18:01,630
Hvala. .

147
00:18:15,210 --> 00:18:16,210
ja,.

148
00:18:19,810 --> 00:18:21,430
Donijet ću ti ručnik. .

149
00:18:22,970 --> 00:18:23,970
Hvala. .

150
00:18:38,210 --> 00:18:40,050
Koliko je godina prošlo? .

151
00:18:51,410 --> 00:18:54,490
Sljedeći put, vidimo se sljedeći ponedjeljak. .

152
00:18:55,830 --> 00:18:56,830
Sljedeći tjedan?

153
00:18:59,890 --> 00:19:02,390
Pa onda, molim te, ispričaj me. .

154
00:19:05,710 --> 00:19:06,810
Još želim ići kući. .

155
00:19:08,090 --> 00:19:09,090
ha?

156
00:19:16,070 --> 00:19:17,070
Oprostite. .

157
00:19:17,910 --> 00:19:20,130
Muž me čeka pa idem kući. .

158
00:19:38,910 --> 00:19:42,550
u redu je .

159
00:19:43,650 --> 00:19:44,650
u redu je .

160
00:20:57,750 --> 00:20:58,750
gospodine Shinoana. .

161
00:21:02,090 --> 00:21:03,610
gospodine Shinoana. .

162
00:21:32,990 --> 00:21:35,070
gospodine Shinoana. .

163
00:21:36,610 --> 00:21:37,870
Ti si ozbiljan. .

164
00:21:46,270 --> 00:21:47,270
gospodine Marito. .

165
00:23:34,430 --> 00:23:36,450
Molim te prvo se okupaj. .

166
00:23:56,740 --> 00:23:58,760
Zdravo, Morita-san. .

167
00:23:59,740 --> 00:24:00,740
Ovo je Shinoana. .

168
00:24:08,200 --> 00:24:15,260
Zbog propisa više nismo u mogućnosti pružati daljnju skrb. .

169
00:24:17,820 --> 00:24:20,040
Oh, vidim. .

170
00:24:25,240 --> 00:24:29,000
Hvala vam puno do sada. .

171
00:24:31,820 --> 00:24:32,820
Čekati.

172
00:24:33,220 --> 00:24:39,100
Bilježnica, zaboravio sam svoju bilježnicu. To je važna napomena. .

173
00:24:42,820 --> 00:24:45,720
Bolje da dođeš i uzmeš ga. .

174
00:24:49,170 --> 00:24:50,170
Da. .

175
00:24:52,030 --> 00:24:55,730
Čekat ću te, pa dođi i uzmi ga.

176
00:25:04,200 --> 00:25:08,080
Molim. .

177
00:25:29,790 --> 00:25:31,330
Molim vas, ispričajte me. .

178
00:25:40,530 --> 00:25:41,530
Hvala. .

179
00:25:46,570 --> 00:25:47,570
Čekati. .

180
00:25:52,920 --> 00:25:55,440
Htjela bih malo porazgovarati. .

181
00:25:58,890 --> 00:25:59,890
Da. .

182
00:26:11,110 --> 00:26:21,760
Lagao sam ženi o svojoj bolesti. .

183
00:26:25,110 --> 00:26:29,740
Moja žena nije znala da je teško bolesna.

184
00:26:35,500 --> 00:26:41,350
Lagao sam svojoj ženi do samog kraja. .

185
00:26:43,710 --> 00:26:48,230
Žena mi je umrla, a ja...

186
00:26:53,740 --> 00:27:03,360
Shinoana-san, gledajući te naučio sam ljepoti života. .

187
00:27:05,760 --> 00:27:13,000
Nikad nisam mislio da ću te moći podučavati u ovim godinama, iako se činiš tako mlad. .

188
00:27:14,900 --> 00:27:20,400
Željela sam znati zašto je Sinoana postala njegovateljica. .

189
00:27:21,540 --> 00:27:25,360
Više ne lažem niti govorim stvari u sebi.

190
00:27:29,420 --> 00:27:31,000
Oh, oprosti. .

191
00:27:32,260 --> 00:27:33,500
Rekao sam nešto neugodno. .

192
00:27:34,460 --> 00:27:35,560
Zaboravi. .

193
00:27:38,560 --> 00:27:45,360
Postao sam njegovatelj jer sam želio da se moji pacijenti nasmiješe i kažu hvala. .

194
00:27:47,660 --> 00:27:53,560
Bio sam jako sretan kad mi je gospodin Morita rekao hvala. .

195
00:27:55,960 --> 00:28:00,000
Osjećam se jako usamljeno živeći bez svoje žene. .

196
00:28:07,360 --> 00:28:10,340
Zaljubljena sam u svog muža. .

197
00:28:11,660 --> 00:28:15,140
Čak i kad odem kući, uvijek sam sama. .

198
00:28:16,780 --> 00:28:25,480
Usamljenost se možda ne može usporediti, ali mislim da razumijem taj osjećaj. .

199
00:28:42,380 --> 00:28:43,620
To nije dobro. .

200
00:28:46,410 --> 00:28:49,090
Je li u redu da moj muž izgubi?

201
00:28:54,570 --> 00:28:56,610
Želim nekome pomoći.

202
00:28:56,810 --> 00:29:01,850
Želim popuniti prazninu u Shinoaninom srcu. .

203
00:29:02,910 --> 00:29:03,990
To nije dobro. .

204
00:29:07,750 --> 00:29:10,570
Želim opet učiniti nešto kao jučer. .

205
00:29:11,570 --> 00:29:15,370
Ovo nije varanje. .

206
00:29:16,630 --> 00:29:17,930
ja sam ozbiljan .

207
00:32:16,120 --> 00:32:20,900
Dobro miriše. .

208
00:32:52,070 --> 00:32:54,830
Ispunite ovu prazninu. .

209
00:32:56,150 --> 00:32:57,150
Fino miriše jer ga jedem. .

210
00:33:00,330 --> 00:33:01,550
gospođo Marita. .

211
00:33:45,170 --> 00:33:46,990
Ovo je moje tijelo. .

212
00:34:01,620 --> 00:34:04,680
Ovo je moje tijelo. Ovako izgleda. .

213
00:34:14,570 --> 00:34:15,570
jesi li dobro

214
00:34:18,130 --> 00:34:19,130
Da. .

215
00:34:20,210 --> 00:34:23,250
Shinoana-san, čini se da nisam dobar bez tebe. .

216
00:34:24,070 --> 00:34:25,070
gospođo Marita. .

217
00:34:38,550 --> 00:34:39,550
Da. .

218
00:35:04,940 --> 00:35:06,400
Izgled. .

219
00:35:17,150 --> 00:35:22,930
Jeste li se toliko uzbudili razmišljajući o meni?

220
00:35:25,050 --> 00:35:26,310
Naravno. .

221
00:35:27,370 --> 00:35:28,370
sretan. .

222
00:35:35,810 --> 00:35:41,700
ja sam gladan .

223
00:35:42,520 --> 00:35:43,920
ja sam gladan .

224
00:36:15,110 --> 00:36:18,170
Osjećam se sretno. .

225
00:36:20,210 --> 00:36:23,650
I ja sam sretna. Je li istina?

226
00:37:05,880 --> 00:37:09,780
Lijepo je tijelo. gospodine Shinoana. .

227
00:37:31,440 --> 00:37:33,280
izgledaš lijepo .

228
00:37:36,740 --> 00:37:40,540
Jer je ovako reagirao. .

229
00:37:44,700 --> 00:37:45,700
Ah. .

230
00:38:19,010 --> 00:38:21,050
prelijepo je .

231
00:38:27,630 --> 00:38:29,070
sretna sam .

232
00:38:59,400 --> 00:39:02,160
Imaš prekrasno tijelo, zar ne? .

233
00:39:16,860 --> 00:39:18,880
Prljavo je. .

234
00:39:23,180 --> 00:39:25,220
tako?

235
00:39:27,980 --> 00:39:29,760
jel u redu

236
00:40:32,330 --> 00:40:34,130
Neće prestati. .

237
00:41:35,320 --> 00:41:36,400
nevjerojatno. .

238
00:41:39,640 --> 00:41:41,220
To je taj miris. .

239
00:42:07,250 --> 00:42:08,370
ukusno je .

240
00:44:52,380 --> 00:44:54,600
ja sam gladan Vau, tako je kremast. .

241
00:45:20,510 --> 00:45:21,510
Ah. .

242
00:45:43,700 --> 00:45:46,420
Mogu li ga staviti?

243
00:45:47,840 --> 00:45:50,520
Da se preselim?

244
00:45:50,620 --> 00:45:52,360
jel u redu

245
00:45:54,100 --> 00:45:55,360
oprosti .

246
00:46:06,440 --> 00:46:07,520
vruće. .

247
00:46:08,360 --> 00:46:09,360
vruće. .

248
00:47:50,360 --> 00:47:51,380
Dobar je osjećaj. .

249
00:47:54,000 --> 00:47:55,520
Dobar je osjećaj. .

250
00:48:45,210 --> 00:48:46,930
prelijepo je .

251
00:48:48,410 --> 00:48:49,410
sretna sam .

252
00:49:37,650 --> 00:49:39,110
ukusno je .

253
00:49:41,390 --> 00:49:42,990
I ja sam sretna. .

254
00:50:27,760 --> 00:50:29,740
To su prekrasne noge. .

255
00:50:31,240 --> 00:50:33,240
Straga izgleda super. .

256
00:50:35,880 --> 00:50:36,880
sretan. .

257
00:50:55,280 --> 00:50:56,900
To je lijepa maca. .

258
00:51:01,340 --> 00:51:03,340
Kreće se. .

259
00:51:22,340 --> 00:51:23,340
jesi dobro

260
00:52:54,310 --> 00:52:55,310
ja sam gladan .

261
00:53:03,570 --> 00:53:05,210
ukusno. .

262
00:54:37,420 --> 00:54:40,220
Želudac.

263
00:54:57,530 --> 00:54:58,530
je upražnjeno. .

264
00:55:39,100 --> 00:55:42,420
I ja sam sretna. .

265
00:55:43,240 --> 00:55:48,300
I ja sam sretna. .

266
00:57:13,330 --> 00:57:14,950
ja sam gladan

267
00:57:15,090 --> 00:57:16,090
Prelijepa.

268
00:57:37,290 --> 00:57:55,740
Tako sam gladna. Još će doći.

269
00:58:00,560 --> 00:58:01,560
Ne.

270
00:58:14,740 --> 00:58:16,720
ja sam gladan .

271
00:58:34,010 --> 00:58:35,870
Bio sam fokusiran na ovaj posao. .

272
00:58:37,210 --> 00:58:38,270
Na što se fokusirate?

273
00:58:40,210 --> 00:58:43,290
Moja viša odgovorna osoba ima vremena samo vikendom. .

274
00:58:47,710 --> 00:58:49,210
zabavite se .

275
00:58:51,590 --> 00:58:53,130
Nije zabavno jer je posao. .

276
00:58:54,670 --> 00:58:57,351
Nije zabavno jer je posao. Laku noć. .

277
00:59:39,600 --> 00:59:41,380
Ja sam spreman. .

278
00:59:45,800 --> 00:59:46,800
Hvala. .

279
01:00:06,740 --> 01:00:08,280
Molim te, ne forsiraj se previše. .

280
01:00:18,140 --> 01:00:20,200
Postoji li nešto što biste željeli da učinim?

281
01:00:37,560 --> 01:00:40,140
Mogu li te samo poljubiti?

282
01:00:56,700 --> 01:00:57,700
Da. .

283
01:01:00,020 --> 01:01:01,980
Mogu li ovako nastaviti?

284
01:01:03,960 --> 01:01:04,960
Što je to?

285
01:01:07,440 --> 01:01:09,620
Želim vidjeti sise. .

286
01:01:11,440 --> 01:01:13,000
To je u redu. .

287
01:01:38,110 --> 01:01:39,310
što ti misliš

288
01:01:41,930 --> 01:01:43,490
prelijepo je .

289
01:02:09,890 --> 01:02:10,890
Oh.

290
01:02:13,980 --> 01:02:16,700
ja sam gladan .

291
01:02:21,480 --> 01:02:22,480
učiniti.

292
01:02:35,950 --> 01:02:38,130
Ne, loše me pogledaj. .

293
01:02:45,400 --> 01:02:46,700
Malo me strah danas. .

294
01:02:49,040 --> 01:02:51,660
Nisam samouvjerena. .

295
01:02:53,140 --> 01:02:56,260
Ja ću ti dati povjerenje. .

296
01:03:08,040 --> 01:03:09,040
Da. .

297
01:03:21,000 --> 01:03:25,180
Malo po malo i kod nas ide na bolje. .

298
01:03:28,420 --> 01:03:29,680
To je neugodno. .

299
01:03:34,420 --> 01:03:35,680
Mogu li vidjeti?

300
01:03:38,820 --> 01:03:39,920
Bit ću dobro. .

301
01:03:42,060 --> 01:03:43,060
Izgled. .

302
01:03:45,240 --> 01:03:46,240
Da. .

303
01:03:47,240 --> 01:03:50,040
Molim te, nemoj pretjerivati. .

304
01:03:51,040 --> 01:03:52,380
Istina je. .

305
01:03:53,940 --> 01:03:58,360
Mislim da ću biti energičniji. Valjda je tako. .

306
01:04:23,500 --> 01:04:27,320
Zar ne postajete sve bolji i bolji?

307
01:04:42,370 --> 01:04:50,210
Toplo je. Vau.

308
01:05:04,560 --> 01:05:18,020
Osjećam se kao da sam pogodio čavao na glavicu. sretan. .

309
01:05:19,140 --> 01:05:20,140
gospodine Marito. .

310
01:05:21,580 --> 01:05:29,110
Moram li biti nestrpljiv?

311
01:05:30,690 --> 01:05:32,350
jel u redu

312
01:06:10,550 --> 01:06:12,250
Tako je vruće. .

313
01:06:32,350 --> 01:06:33,350
Ah. .

314
01:06:46,120 --> 01:06:48,400
molim te polako. .

315
01:07:07,840 --> 01:07:09,780
Topi se. .

316
01:07:15,510 --> 01:07:20,831
Maritov penis postaje vrlo aktivan. Ah. .

317
01:07:24,150 --> 01:07:26,350
Osjećam se vrlo energično. .

318
01:07:30,090 --> 01:07:32,030
Steći ćeš samopouzdanje. .

319
01:07:33,110 --> 01:07:34,490
sretan. .

320
01:07:58,850 --> 01:08:00,290
U REDU?

321
01:08:04,430 --> 01:08:08,170
Marito-san, ne. Molim te pusti me da plačem. .

322
01:09:17,100 --> 01:09:20,380
Postaješ previše energičan. .

323
01:09:21,740 --> 01:09:23,340
ukusno je .

324
01:09:24,540 --> 01:09:25,540
Molim te vrati se. .

325
01:09:29,440 --> 01:09:33,620
Prekrasno dupe. .

326
01:09:35,820 --> 01:09:37,920
Tako slatko. .

327
01:10:11,140 --> 01:10:13,360
Mogu li ostaviti ovako na trenutak?

328
01:10:37,170 --> 01:10:38,890
moj kurac. .

329
01:12:14,980 --> 01:12:16,940
Dok ne zahladi. .

330
01:12:59,640 --> 01:13:02,000
Topi se. .

331
01:13:04,260 --> 01:13:07,800
Marito ima dobre oči. .

332
01:13:08,620 --> 01:13:09,620
sretan. .

333
01:13:34,890 --> 01:13:36,290
Oh.

334
01:13:40,920 --> 01:13:42,960
odmor. .

335
01:13:46,860 --> 01:13:47,860
Laku noć. .

336
01:13:50,120 --> 01:13:51,120
mama

337
01:14:03,440 --> 01:14:21,540
gospodine Rito. .

338
01:14:28,420 --> 01:14:30,660
Bilo je dobro. .

339
01:14:34,140 --> 01:14:36,100
sretan. .

340
01:14:58,640 --> 01:15:02,020
Dobar je osjećaj. Marito-san, ne. .

341
01:15:02,740 --> 01:15:04,260
ja idem .

342
01:15:06,860 --> 01:15:07,860
Ne.

343
01:15:08,560 --> 01:15:12,620
Dobar je osjećaj. to boli. .

344
01:15:27,116 --> 01:15:29,920
ukusno. G. Marito, molim vas, okrenite se. .

345
01:15:31,740 --> 01:15:32,740
Hoće li ići gore?

346
01:15:38,770 --> 01:15:42,430
Preselit ću se za tebe. .

347
01:15:54,110 --> 01:15:56,110
Laku noć. .

348
01:16:51,440 --> 01:16:52,760
ja

349
01:16:59,400 --> 01:17:01,000
Molim te daj mi da pijem. .

350
01:17:02,920 --> 01:17:04,480
To je u redu. .

351
01:17:37,260 --> 01:17:38,780
ukusno. .

352
01:17:40,100 --> 01:17:41,740
Lijek je također ukusan. .

353
01:18:13,340 --> 01:18:14,620
Dobar je osjećaj. .

354
01:18:16,000 --> 01:18:24,820
Laku noć. .

355
01:18:34,000 --> 01:18:35,260
Dobar je osjećaj. .

356
01:18:39,940 --> 01:18:40,940
Dobar je osjećaj. .

357
01:18:48,240 --> 01:18:55,420
gospodine Marito. .

358
01:19:02,880 --> 01:19:04,280
U REDU?

359
01:19:06,260 --> 01:19:13,360
Dobar je osjećaj. Što je pošlo po zlu? oprosti Dobar je osjećaj. .

360
01:19:28,570 --> 01:19:30,571
To je zločesto. cool. .

361
01:19:49,910 --> 01:19:52,450
Dobar je osjećaj. .

362
01:19:59,710 --> 01:20:06,010
Dobar je osjećaj. .

363
01:20:22,610 --> 01:20:26,750
Laku noć. Nije dobro za mene. .

364
01:20:59,926 --> 01:21:01,950
vrsta. Hvala. .

365
01:22:44,420 --> 01:22:48,480
Laku noć. Dobar je osjećaj. .

366
01:22:50,180 --> 01:22:51,640
To je najbolje. .

367
01:23:13,140 --> 01:23:14,360
Dobar je osjećaj. .

368
01:23:18,380 --> 01:23:24,840
Dobar je osjećaj. .

369
01:23:25,780 --> 01:23:33,740
Moji... sve više i više... osjećaji.

370
01:23:40,290 --> 01:23:41,290
dobro. .

371
01:23:44,090 --> 01:23:45,430
Još jedan.

372
01:23:48,910 --> 01:23:49,910
stupanj. .

373
01:23:58,760 --> 01:24:02,220
još jednom. .

374
01:24:04,580 --> 01:24:06,280
Unutra...

375
01:24:10,770 --> 01:24:13,930
Ne prestaje. .

376
01:24:54,720 --> 01:24:56,720
još jednom. .

377
01:25:07,900 --> 01:25:09,690
I meni također. .

378
01:25:11,980 --> 01:25:12,980
Hvala. .

379
01:25:13,920 --> 01:25:14,920
gospodine Shinaka. .

380
01:25:15,700 --> 01:25:17,100
nema na čemu .

381
01:25:17,940 --> 01:25:18,940
Hvala. .

382
01:25:21,260 --> 01:25:22,400
Pojavio se Rinki. .

383
01:26:39,360 --> 01:26:40,360
Dobar je osjećaj. .

384
01:26:41,220 --> 01:26:42,280
Marito-san?

385
01:26:43,820 --> 01:26:45,520
idem odmah. .

386
01:27:13,130 --> 01:27:16,051
Krvni tlak mi je znatno pao. .

387
01:27:22,580 --> 01:27:23,580
bolan. .

388
01:27:28,180 --> 01:27:31,400
Ah... ah...

389
01:27:32,016 --> 01:27:35,980
učiteljica. gospodine Shinaka. U kakvom je stanju Morita-san?

390
01:27:36,880 --> 01:27:41,780
Mislim da ću postupno više ne moći hodati zbog posljedica dijabetesa. .

391
01:27:46,260 --> 01:27:51,020
G. Morita... rekao mi je da će me smjestiti u ustanovu. .

392
01:27:52,040 --> 01:27:53,040
U objektu?

393
01:27:53,041 --> 01:27:54,180
Ah...

394
01:27:55,380 --> 01:27:59,000
Ne znam kakva je tu bila promjena stanja svijesti. .

395
01:28:01,500 --> 01:28:03,260
idem kući. .

396
01:28:04,360 --> 01:28:05,520
Hvala vam puno na podršci.

397
01:28:05,880 --> 01:28:07,020
Hvala, učiteljice. .

398
01:28:08,680 --> 01:28:09,680
Pa onda, ispričajte me. .

399
01:28:10,360 --> 01:28:11,360
Hvala. .

400
01:28:21,000 --> 01:28:22,080
gospodine Morita. .

401
01:28:23,680 --> 01:28:24,680
jesi dobro

402
01:28:36,880 --> 01:28:39,100
gospodine Shinaka. .

403
01:28:43,780 --> 01:28:48,500
Želim te držati koliko god mogu dok mogu hodati. .

404
01:28:50,820 --> 01:28:52,540
I meni također. .

405
01:28:54,360 --> 01:28:55,540
Molim te drži me. .

406
01:30:27,680 --> 01:30:30,441
sretna sam sretan. .

407
01:30:35,480 --> 01:30:37,820
Vruće je. .

408
01:31:06,220 --> 01:31:07,340
ukusno. .

409
01:31:29,070 --> 01:31:30,430
Gospodin Morita također. .

410
01:32:09,690 --> 01:32:15,770
Dok je Shinaka-san gledala, nije si mogla pomoći da...
sretna sam Ipak je to mjesečna naknada.

411
01:32:16,210 --> 01:32:18,570
Već toliko reagira. .

412
01:32:20,250 --> 01:32:23,930
Ipak je neugodno. Star sam i slab. .

413
01:32:36,270 --> 01:32:39,210
Izgled. Ovo je zadnji put. .

414
01:32:43,850 --> 01:32:48,190
Molim te, nemoj to više reći. .

415
01:33:35,980 --> 01:33:41,970
Htio sam usrećiti Morita-san. Dat ću sve od sebe danas. .

416
01:33:42,900 --> 01:33:45,900
sretna sam Nikad to neću zaboraviti. .

417
01:34:18,540 --> 01:34:20,960
Lezi mi opet na lice. .

418
01:34:21,600 --> 01:34:22,600
jel u redu

419
01:34:22,601 --> 01:34:23,601
Da. .

420
01:34:45,110 --> 01:34:47,150
Vidiš li to?

421
01:34:47,730 --> 01:34:52,810
Vidim to. Predivno slatko. .

422
01:35:50,480 --> 01:35:51,480
Jedan.

423
01:35:55,190 --> 01:35:57,250
Idemo lizati zajedno. .

424
01:36:17,500 --> 01:36:18,640
Poližimo ga zajedno. .

425
01:36:49,380 --> 01:36:51,140
Sretan sam, Morita-san. .

426
01:37:12,110 --> 01:37:13,190
gospodine Morita. .

427
01:37:14,530 --> 01:37:16,170
Mogu li ga staviti?

428
01:37:26,250 --> 01:37:33,110
Doći ću na vrh i isporučiti ga. .

429
01:38:15,680 --> 01:38:18,980
prelijepo je prelijepo je .

430
01:38:26,020 --> 01:38:28,120
sretan. .

431
01:38:43,750 --> 01:38:45,290
Ne prestaje. .

432
01:39:28,590 --> 01:39:31,270
To je najbolje. .

433
01:39:33,530 --> 01:39:35,230
Molim te vrati se. .

434
01:39:36,370 --> 01:39:37,450
Izgleda kao lijepo dupe. .

435
01:39:39,050 --> 01:39:40,050
jel u redu

436
01:40:22,680 --> 01:40:24,240
Dobar je osjećaj. .

437
01:40:35,710 --> 01:40:37,210
Molim te, nemoj to vidjeti. .

438
01:40:49,360 --> 01:40:51,100
gospodine Morita. .

439
01:41:00,250 --> 01:41:04,230
Dobar je osjećaj. .

440
01:41:12,990 --> 01:41:17,130
jesi dobro

441
01:41:39,600 --> 01:41:40,720
jesi dobro

442
01:41:45,840 --> 01:41:47,980
Uljepšat ću ga. .

443
01:41:52,300 --> 01:41:56,320
sladak. Moj duh je ljepljiv. .

444
01:42:35,140 --> 01:42:36,700
sretan. .

445
01:42:42,060 --> 01:42:44,360
sretna sam .

446
01:42:46,720 --> 01:42:49,560
I ja sam sretna. .

447
01:43:24,040 --> 01:43:27,340
sretan. sretan. .

448
01:43:28,520 --> 01:43:29,520
Stop.

449
01:43:35,260 --> 01:43:36,580
jedva cekam .

450
01:43:38,590 --> 01:43:39,880
Dobar je osjećaj?

451
01:43:41,340 --> 01:43:42,900
To je najbolje.

452
01:43:43,480 --> 01:43:45,841
sretna sam Ah.

453
01:44:07,820 --> 01:44:15,220
Gospodin Morita je jedini koji je to učinio. .

454
01:44:17,380 --> 01:44:21,820
Shinahara je jedini koji će mi to dopustiti. .

455
01:44:31,380 --> 01:44:32,380
ah ah.

456
01:45:05,580 --> 01:45:07,860
To je moj kurac. .

457
01:45:48,360 --> 01:45:51,500
Želim da Morita-san ima puno duha. .

458
01:45:56,480 --> 01:45:57,480
Molim. .

459
01:46:14,860 --> 01:46:15,860
Molim. .

460
01:47:20,320 --> 01:47:21,320
Ah.

461
01:47:56,110 --> 01:47:58,390
Ah ah ah ah ah ah ah.

462
01:48:35,550 --> 01:48:37,750
Još se nije stišalo. .

463
01:48:41,460 --> 01:48:43,760
G. Morita, nije li nevjerojatan?

464
01:49:00,070 --> 01:49:01,290
Jesam li poludio?

465
01:49:02,270 --> 01:49:04,490
br.

466
01:49:15,940 --> 01:49:21,890
Da, tako je. .

467
01:49:29,530 --> 01:49:31,410
I ja sam poludio. .

468
01:49:59,300 --> 01:50:00,980
Dobar je osjećaj. .

469
01:50:21,720 --> 01:50:22,720
Ah.

470
01:51:34,720 --> 01:51:39,220
Drago mi je da je Morita-san dobro. .

471
01:51:40,000 --> 01:51:41,220
Samo za sada. .

472
01:51:44,720 --> 01:51:48,100
Gledam Shinahara-sanovo lice. ozdravi. .

473
01:51:49,060 --> 01:51:50,060
sretan. .

474
01:51:53,220 --> 01:51:54,220
Ah.

475
01:51:56,960 --> 01:51:59,320
Dobar je osjećaj.

476
01:51:59,540 --> 01:52:01,380
Osjećaj se bolje, molim te. .

477
01:52:05,180 --> 01:52:06,180
Ah.

478
01:52:47,570 --> 01:52:49,350
Ne mogu još. .

479
01:52:49,990 --> 01:52:50,990
Molim. .

480
01:53:04,630 --> 01:53:05,630
Ah.

481
01:53:08,940 --> 01:53:17,720
ah ah.

482
01:53:37,880 --> 01:53:39,600
ah ah.

483
01:53:57,980 --> 01:54:01,180
Morita-san, odlično ti ide. .

484
01:54:04,140 --> 01:54:05,580
Čistite li temeljito?

485
01:54:56,280 --> 01:55:00,440
Ah, želim ovako ostati zauvijek. .

486
01:55:01,280 --> 01:55:02,860
naravno.

487
01:55:03,420 --> 01:55:10,360
Želim se zabavljati sa svojim Morita-sanom cijelo vrijeme. .

488
01:55:11,620 --> 01:55:12,980
Hoćemo li ovako ostati zauvijek?

489
01:55:16,140 --> 01:55:17,140
Ah.

490
01:56:10,900 --> 01:56:12,240
Lijepo je vrijeme.

491
01:56:24,740 --> 01:56:25,740
Pravo.

492
01:56:26,040 --> 01:56:29,680
Drago mi je što sam živ. Drago mi je da sam upoznao gospodina Shinaharu. .

493
01:56:31,620 --> 01:56:34,540
Također mi je bilo drago upoznati gospodina Moritu. .

494
01:56:50,600 --> 01:56:59,700
Vjeruj u liniju Vjeruj ponovno u Morita-san.

495
01:57:00,060 --> 01:57:06,460
Vjerujte čak i lažima. On mora biti čovjek kojeg je Shinahara-san volio. .

496
01:57:09,140 --> 01:57:10,140
Da.

497
01:57:16,980 --> 01:57:17,980
Sve do sada. .


