1 00:00:07,166 --> 00:00:10,959 A VIX ORIGINAL SERIES 2 00:00:19,167 --> 00:00:21,001 What are you doing here? 3 00:00:21,583 --> 00:00:24,166 I thought I should surprise you. 4 00:01:43,042 --> 00:01:46,125 MOLESTERS BEHAVIOR PATTERNS 5 00:01:49,250 --> 00:01:55,167 MOLESTERS CREATE A DEEP RELATIONSHIP WITH THEIR VICTIMS 6 00:01:57,000 --> 00:01:58,249 Jose! 7 00:01:58,250 --> 00:02:00,667 Mora! Im in the living room. 8 00:02:04,000 --> 00:02:05,416 How did it go? 9 00:02:05,417 --> 00:02:06,457 Lovely. 10 00:02:06,458 --> 00:02:08,083 It was lovely. 11 00:02:08,084 --> 00:02:10,084 It was lovely... 12 00:02:12,333 --> 00:02:13,749 - Tell me everything. - Yes. 13 00:02:13,750 --> 00:02:15,249 - I want to tell you too. - Shall we? 14 00:02:15,250 --> 00:02:16,834 Come, come. 15 00:02:26,959 --> 00:02:29,083 My office door was open. 16 00:02:29,084 --> 00:02:30,582 Did you see anyone come in? 17 00:02:30,583 --> 00:02:32,917 I didnt see anything strange, Mr. Alfredo. 18 00:02:33,167 --> 00:02:36,250 Well, at least one person came in. 19 00:02:37,458 --> 00:02:40,291 Can we see the camera movements? 20 00:02:41,333 --> 00:02:43,041 It was at like... 21 00:02:43,042 --> 00:02:46,041 I think it was like 10 oclock, around there. 22 00:02:55,333 --> 00:02:56,582 Whats that? 23 00:02:56,583 --> 00:02:58,666 Why is that camera blinking? Whats that? 24 00:02:58,667 --> 00:03:00,999 I dont know, its been like that since yesterday. 25 00:03:01,000 --> 00:03:02,332 Someone from IT came to install an update, 26 00:03:02,333 --> 00:03:05,291 - maybe that was it. - Maybe doesnt work for me. 27 00:03:05,750 --> 00:03:08,124 Go check that camera immediately. 28 00:03:08,125 --> 00:03:10,249 Hey, calm down. 29 00:03:10,250 --> 00:03:11,749 Calm down, dude. 30 00:03:11,750 --> 00:03:13,958 Its not that big a deal, dude. 31 00:03:13,959 --> 00:03:14,541 Its OK, relax. 32 00:03:14,542 --> 00:03:17,541 But check it out, please, because this is urgent. 33 00:03:17,542 --> 00:03:20,709 Lets go have breakfast, dude. Relax, come on. 34 00:03:22,125 --> 00:03:24,500 - Get it checked. - Yes, sir. 35 00:03:30,000 --> 00:03:32,833 I dont recognize you, Alfredo. 36 00:03:32,834 --> 00:03:34,791 Any other day that guy would already be 37 00:03:34,792 --> 00:03:36,208 out on the street. 38 00:03:36,209 --> 00:03:37,416 What the hell, asshole? 39 00:03:37,417 --> 00:03:40,374 Ive got this fucking feeling 40 00:03:40,375 --> 00:03:42,999 I just cant get over. 41 00:03:43,000 --> 00:03:43,166 I just cant get over. Shes blonde, she has blue eyes, her name is Camila. 42 00:03:43,167 --> 00:03:46,833 Shes blonde, she has blue eyes, her name is Camila. 43 00:03:46,834 --> 00:03:47,624 Come on! 44 00:03:47,625 --> 00:03:50,208 People will think youre falling in love. 45 00:03:50,209 --> 00:03:52,542 No, Im too old for that, but... 46 00:03:53,001 --> 00:03:56,249 Dude, I think shes the woman of my life. 47 00:03:56,250 --> 00:03:58,708 Shes the woman of my life. 48 00:03:58,709 --> 00:04:01,041 And what do you plan to do with Isabel, then? 49 00:04:01,042 --> 00:04:03,083 Isabel is smart and very ambitious. 50 00:04:03,084 --> 00:04:06,207 I dont know, Ill give her an apartment wherever she wants. 51 00:04:06,208 --> 00:04:07,416 Ill give her whatever she needs 52 00:04:07,417 --> 00:04:10,208 so she can live as she likes, you know? 53 00:04:10,209 --> 00:04:11,208 And done. 54 00:04:11,209 --> 00:04:12,833 Hi, how are you? 55 00:04:12,834 --> 00:04:14,624 Good? Im glad. 56 00:04:14,625 --> 00:04:19,874 Dude, you know that I am a very generous motherfucker. 57 00:04:19,875 --> 00:04:22,208 - Yeah? - For sure, for sure. 58 00:04:22,209 --> 00:04:23,667 Whats up with you? 59 00:04:26,001 --> 00:04:27,333 Are you ready? 60 00:04:44,291 --> 00:04:46,750 Lets download the content, OK? 61 00:04:59,084 --> 00:05:01,542 This is the last video that Lucía took. 62 00:05:03,834 --> 00:05:05,208 Hi. 63 00:05:05,209 --> 00:05:06,666 How are the lovebirds? 64 00:05:06,667 --> 00:05:07,541 Do you still love each other 65 00:05:07,542 --> 00:05:09,166 as much as when you were sneaking around? 66 00:05:09,167 --> 00:05:10,959 Or has the excitement worn off? 67 00:05:11,125 --> 00:05:11,916 What about you? 68 00:05:11,917 --> 00:05:14,916 Have you found another woman to manipulate? 69 00:05:14,917 --> 00:05:17,083 Or do you need to use minors 70 00:05:17,084 --> 00:05:17,916 who still dont recognize 71 00:05:17,917 --> 00:05:20,959 a son of a bitch when hes right in front of them? 72 00:05:21,126 --> 00:05:22,499 Youre sick, dude. 73 00:05:22,500 --> 00:05:25,457 No, hey, if we talk about sick people... 74 00:05:25,458 --> 00:05:28,874 Im not the one who slept with his brothers wife. 75 00:05:28,875 --> 00:05:30,125 I didnt take anything from you. 76 00:05:30,126 --> 00:05:32,083 You lost your family all by yourself. 77 00:05:32,084 --> 00:05:33,791 Enjoy that consolation prize. 78 00:05:33,792 --> 00:05:36,499 Alfredo, why did you call us? To insult us? 79 00:05:36,500 --> 00:05:37,499 What the hell do you want? 80 00:05:37,500 --> 00:05:39,165 Honey, just tell me what you want 81 00:05:39,166 --> 00:05:41,666 so we can end all this nonsense. 82 00:05:41,667 --> 00:05:44,083 What nonsense, asshole? 83 00:05:44,084 --> 00:05:45,999 You abused your daughter, her friends. 84 00:05:46,000 --> 00:05:47,541 You prostituted them. 85 00:05:47,542 --> 00:05:48,457 You raped Guadalupe. 86 00:05:48,458 --> 00:05:51,042 Is that the nonsense youre talking about? 87 00:05:51,167 --> 00:05:51,499 Lies. 88 00:05:51,500 --> 00:05:55,708 How much did you pay to have that video dismissed? 89 00:05:55,709 --> 00:05:57,916 Tell me, motherfucker! 90 00:05:57,917 --> 00:06:00,499 Im going to get off scot-free. 91 00:06:00,500 --> 00:06:02,166 Im going to see my kids, especially... 92 00:06:02,167 --> 00:06:05,040 Dont you dare come close to my children, Alfredo! 93 00:06:05,041 --> 00:06:07,250 Dont you dare or Ill kill you! 94 00:06:07,542 --> 00:06:10,166 Lets make a deal. Come here. 95 00:06:10,167 --> 00:06:12,207 I dont make deals with rapists. 96 00:06:12,208 --> 00:06:13,166 Come. 97 00:06:13,167 --> 00:06:15,833 Well sign an agreement in which 98 00:06:15,834 --> 00:06:17,624 you assure me that you wont 99 00:06:17,625 --> 00:06:19,582 make anymore accusations against me, 100 00:06:19,583 --> 00:06:22,624 and I promise to never see the kids again. 101 00:06:22,625 --> 00:06:25,582 Youll see me walk out of court happy 102 00:06:25,583 --> 00:06:27,791 because justice will be done. 103 00:06:27,792 --> 00:06:29,332 Youre a sick fuck! 104 00:06:29,333 --> 00:06:31,083 Youre going to rot in... 105 00:06:33,291 --> 00:06:36,041 Well, apparently, Alfredo made sure 106 00:06:36,042 --> 00:06:38,708 that Lucía got on that plane. 107 00:06:38,709 --> 00:06:40,165 But before a judge, this doesnt prove 108 00:06:40,166 --> 00:06:42,582 that Alfredo is at fault for the accident. 109 00:06:42,583 --> 00:06:43,374 Neither the accident 110 00:06:43,375 --> 00:06:45,874 nor the abuse case he was absolved of. 111 00:06:45,875 --> 00:06:47,749 There isnt a doubt in my mind. 112 00:06:47,750 --> 00:06:48,833 And less so with the girls 113 00:06:48,834 --> 00:06:51,000 he has working illegally in the hotel. 114 00:06:51,125 --> 00:06:52,959 Do you want some water? 115 00:06:53,125 --> 00:06:54,500 No. 116 00:06:57,084 --> 00:06:58,999 It breaks me to see my mom like this. 117 00:06:59,000 --> 00:07:00,998 She was desperate... 118 00:07:00,999 --> 00:07:02,875 And my dad... 119 00:07:03,000 --> 00:07:06,542 Hes a bastard, hes a bastard. 120 00:07:09,417 --> 00:07:12,208 I hate him, I hate him, I hate him. 121 00:07:12,709 --> 00:07:14,500 I hate him. 122 00:07:22,583 --> 00:07:25,040 And what will Benson and the Venezuelan do 123 00:07:25,041 --> 00:07:29,291 to eradicate the Mexicans and Canadians? 124 00:07:30,208 --> 00:07:32,125 Well, I dont know. 125 00:07:32,126 --> 00:07:33,667 I dont know. 126 00:07:35,291 --> 00:07:37,709 We have to get ahead on this. 127 00:07:38,001 --> 00:07:40,083 We have forty-eight hours 128 00:07:40,084 --> 00:07:42,083 until the next round. 129 00:07:42,084 --> 00:07:43,457 Thats why... 130 00:07:43,458 --> 00:07:45,332 I need you to get the evidence 131 00:07:45,333 --> 00:07:47,083 that these two are lovers. 132 00:07:47,084 --> 00:07:49,417 Well, thats what Im here for. 133 00:07:50,167 --> 00:07:52,083 For a while now Ive been investigating 134 00:07:52,084 --> 00:07:53,207 everyones movements. 135 00:07:53,208 --> 00:07:57,125 And Benson and Juana have their own routine. 136 00:07:57,126 --> 00:07:59,958 Every morning they meet at the spa 137 00:07:59,959 --> 00:08:02,125 and see each other in secret. 138 00:08:02,126 --> 00:08:03,917 Except you can see them. 139 00:08:04,083 --> 00:08:05,082 Get the evidence. 140 00:08:05,083 --> 00:08:06,082 How are we going to make sure 141 00:08:06,083 --> 00:08:08,458 that they dont go through with their offer? 142 00:08:09,458 --> 00:08:10,875 Fuck. 143 00:08:11,542 --> 00:08:15,167 No, wait, lets see if this asshole answers me. 144 00:08:16,041 --> 00:08:17,500 Lets see. 145 00:08:20,126 --> 00:08:22,000 Alexis, how are you? 146 00:08:27,583 --> 00:08:29,208 Of course. 147 00:08:29,209 --> 00:08:32,582 Hey, hey, hey, hey, I have a question. 148 00:08:32,583 --> 00:08:35,291 Do you still have people in Venezuela? 149 00:08:38,083 --> 00:08:39,792 Now what? 150 00:08:40,500 --> 00:08:43,583 We have to gather evidence to charge Alfredo. 151 00:08:44,209 --> 00:08:46,082 I dont know if it helps, but... 152 00:08:46,083 --> 00:08:48,166 we believe that the mother of one of Sofis students 153 00:08:48,167 --> 00:08:51,126 could have gone through the same thing we did. 154 00:08:51,542 --> 00:08:54,124 Ive been researching more about abusers 155 00:08:54,125 --> 00:08:57,083 and theyre often repeat offenders. 156 00:08:57,084 --> 00:08:59,541 When it seems like theyve changed, 157 00:08:59,542 --> 00:09:01,375 they never actually stopped. 158 00:09:02,042 --> 00:09:04,083 Im sure we werent the first ones. 159 00:09:04,084 --> 00:09:05,457 And from what I saw at the hotel, 160 00:09:05,458 --> 00:09:06,582 you werent the last ones. 161 00:09:06,583 --> 00:09:07,374 We have to go to the island 162 00:09:07,375 --> 00:09:10,041 to see if this woman wants to give her testimony. 163 00:09:10,042 --> 00:09:11,208 I can go. 164 00:09:11,209 --> 00:09:12,582 No, I should go. 165 00:09:12,583 --> 00:09:14,041 Nobody knows me. 166 00:09:14,208 --> 00:09:17,125 What are we going to do with my moms cell phone? 167 00:09:17,375 --> 00:09:19,041 Its all copied now. 168 00:09:19,042 --> 00:09:22,207 I installed spyware to keep tabs. 169 00:09:22,208 --> 00:09:24,290 We have to return it to Alfredos office 170 00:09:24,291 --> 00:09:26,750 and avoid arousing any suspicion. 171 00:09:27,001 --> 00:09:28,959 Me. Ill go. 172 00:09:29,583 --> 00:09:31,166 Where did you find it? 173 00:09:44,000 --> 00:09:45,165 You fell from heaven. 174 00:09:45,166 --> 00:09:47,083 I swear I was thinking about you. 175 00:09:47,084 --> 00:09:49,666 Yeah, and what were you thinking? 176 00:09:49,667 --> 00:09:51,999 That we were together like yesterday. 177 00:09:52,000 --> 00:09:53,541 Naked. 178 00:09:53,542 --> 00:09:55,041 Oh, I wish. 179 00:09:55,042 --> 00:09:57,166 But I cant. 180 00:09:57,167 --> 00:10:00,541 I have to go to Mexico... for work. 181 00:10:00,542 --> 00:10:02,708 I dont know if Ill be able to resist. 182 00:10:02,709 --> 00:10:05,041 I know, me too. 183 00:10:05,042 --> 00:10:06,833 But I couldnt help it. 184 00:10:06,834 --> 00:10:08,958 My partner is overwhelmed. 185 00:10:08,959 --> 00:10:10,875 Id love to go with you. 186 00:10:11,001 --> 00:10:12,083 Why dont you? 187 00:10:12,084 --> 00:10:12,916 I have a fucking meeting 188 00:10:12,917 --> 00:10:14,959 with the oil companies, otherwise... 189 00:10:17,084 --> 00:10:18,249 Well, you do your work, 190 00:10:18,250 --> 00:10:21,708 Ill go and come running back to be by your side. 191 00:10:21,709 --> 00:10:24,084 Im going to wait for my dad in his office. 192 00:11:10,126 --> 00:11:12,708 I see youre still as old-fashioned. 193 00:11:12,709 --> 00:11:13,708 I dont trust it. 194 00:11:13,709 --> 00:11:16,208 If you keep all your information on the fucking computer, 195 00:11:16,209 --> 00:11:17,875 you get hacked, then what? 196 00:11:48,001 --> 00:11:51,165 Pilar, I found this notebook in my dads office. 197 00:11:51,166 --> 00:11:52,374 I dont know what those numbers are, 198 00:11:52,375 --> 00:11:54,625 but he had them hidden for a reason. 199 00:11:57,001 --> 00:11:58,875 Nobody knows where Im going. 200 00:11:59,333 --> 00:12:01,458 What are you caught up in? 201 00:12:02,209 --> 00:12:04,333 If you tell me, I can help you. 202 00:12:06,750 --> 00:12:08,791 I promise Ill tell you. 203 00:12:08,792 --> 00:12:10,542 But after I come back. 204 00:12:12,542 --> 00:12:13,582 What about you? 205 00:12:13,583 --> 00:12:14,874 Why did you agree to come 206 00:12:14,875 --> 00:12:16,166 to the oil tankers meeting? 207 00:12:16,167 --> 00:12:19,499 Well, I came because the company sent me, but... 208 00:12:19,500 --> 00:12:23,167 a big business like this cant be passed up. 209 00:12:24,291 --> 00:12:27,000 Tell me, I want to know, what are you up to? 210 00:12:27,333 --> 00:12:29,125 Everythings fine, 211 00:12:29,126 --> 00:12:30,624 I promise. 212 00:12:30,625 --> 00:12:31,582 Ill tell you. 213 00:12:31,583 --> 00:12:34,709 ...go to gate number five. 214 00:12:34,875 --> 00:12:37,624 Boarding will begin shortly. 215 00:12:37,625 --> 00:12:39,083 Thats my flight. 216 00:12:39,084 --> 00:12:40,041 I'm late. 217 00:12:40,042 --> 00:12:42,166 Ill tell you. I promise. 218 00:12:44,417 --> 00:12:46,624 Promise me youll take care of yourself. 219 00:12:46,625 --> 00:12:47,416 You too. 220 00:12:47,417 --> 00:12:48,624 Thank you for your attention 221 00:12:48,625 --> 00:12:49,833 and have a great trip. 222 00:12:49,834 --> 00:12:51,291 Ill be back very soon. 223 00:13:00,126 --> 00:13:03,000 I dont think you came for me, but... 224 00:13:06,000 --> 00:13:08,082 Well, Im still happy to see you. 225 00:13:08,083 --> 00:13:10,500 - Here. - Thank you. 226 00:13:11,126 --> 00:13:13,209 Im happy to see you too. 227 00:13:14,417 --> 00:13:15,917 All good? 228 00:13:16,041 --> 00:13:18,500 You look... tense. 229 00:13:21,834 --> 00:13:24,000 No, everythings not fine. 230 00:13:26,001 --> 00:13:27,499 Honestly, I havent been 231 00:13:27,500 --> 00:13:29,583 completely honest with you. 232 00:13:30,583 --> 00:13:33,542 Theres a lot going on. 233 00:13:34,917 --> 00:13:35,916 My dad is... 234 00:13:35,917 --> 00:13:37,541 Do you think hes mad at me? 235 00:13:37,542 --> 00:13:39,582 - No... - Mora. 236 00:13:39,583 --> 00:13:42,124 Are we breaking up because of what we did? 237 00:13:42,125 --> 00:13:43,749 No way. 238 00:13:43,750 --> 00:13:46,458 Of course not, how could you think that? 239 00:13:47,042 --> 00:13:49,040 Are you? 240 00:13:49,041 --> 00:13:50,709 I dont know. 241 00:13:50,917 --> 00:13:52,083 Me? 242 00:13:53,041 --> 00:13:54,625 No way. 243 00:14:18,333 --> 00:14:19,541 This dude has accounts 244 00:14:19,542 --> 00:14:22,000 in every tax haven you can think of. 245 00:14:22,001 --> 00:14:23,208 Its crazy. 246 00:14:23,209 --> 00:14:25,875 But none of them made the payments to Goyo? 247 00:14:26,750 --> 00:14:29,416 Hold your horses, Im barely halfway through. 248 00:14:29,417 --> 00:14:32,417 Actually, read them to me, so I can enjoy your voice. 249 00:14:34,417 --> 00:14:36,791 Twenty-three, eleven, zero, seven, 250 00:14:36,792 --> 00:14:38,833 six, six, nine, eight, 251 00:14:38,834 --> 00:14:42,375 zero, zero, one, seven, seven, dash, P. 252 00:14:42,834 --> 00:14:44,208 Delaware. 253 00:14:44,209 --> 00:14:45,792 Another tax haven. 254 00:14:45,959 --> 00:14:46,749 Next. 255 00:14:46,750 --> 00:14:48,374 Seven, seven, eight, nine, 256 00:14:48,375 --> 00:14:50,374 seven, seven, six, six, zero, six, 257 00:14:50,375 --> 00:14:53,165 seven, seven, one hundred, dash, G. 258 00:14:53,166 --> 00:14:54,917 Switzerland. 259 00:14:55,375 --> 00:14:57,000 Your uncle is crazy. 260 00:14:59,583 --> 00:15:01,582 Zero, seven, seven, zero, seven, 261 00:15:01,583 --> 00:15:02,582 six, seven, zero, zero, 262 00:15:02,583 --> 00:15:05,959 nine, eleven, twenty-two, one, dash, M. 263 00:15:08,625 --> 00:15:09,958 Hell yeah. 264 00:15:09,959 --> 00:15:12,082 This is where the payments to Rubio came from. 265 00:15:12,083 --> 00:15:12,125 This is where the payments to Rubio came from. So? 266 00:15:12,126 --> 00:15:13,249 So? 267 00:15:13,250 --> 00:15:16,833 So, this son of a bitch killed his brother and his wife. 268 00:15:16,834 --> 00:15:18,040 We got him. 269 00:15:18,041 --> 00:15:18,833 No, no, no. 270 00:15:18,834 --> 00:15:20,083 Id love to tell you that youre right, 271 00:15:20,084 --> 00:15:21,999 but, as you know, things dont work that way. 272 00:15:22,000 --> 00:15:25,041 What are you talking about? We have the proof. 273 00:15:25,042 --> 00:15:26,457 No, no, we have to make sure 274 00:15:26,458 --> 00:15:29,208 that he transferred that money for that purpose. 275 00:15:29,209 --> 00:15:30,083 Otherwise, he can say 276 00:15:30,084 --> 00:15:32,833 he used that money to buy a jet or whatever. 277 00:15:32,834 --> 00:15:36,082 Oh, Pilar, Pilar, Pilar, Pilar. 278 00:15:36,083 --> 00:15:39,375 This is why I hate your work. 279 00:15:40,001 --> 00:15:42,583 I cant argue with that. 280 00:15:43,917 --> 00:15:45,040 Well, whatever. 281 00:15:45,041 --> 00:15:46,082 Im going to make a toast 282 00:15:46,083 --> 00:15:48,167 because we found what we wanted. 283 00:15:49,041 --> 00:15:51,208 Can you pass me the beer, please? 284 00:15:51,625 --> 00:15:52,833 Its right there. 285 00:15:52,834 --> 00:15:54,333 But Im working. 286 00:16:01,917 --> 00:16:03,875 Is this what you wanted? 287 00:16:05,291 --> 00:16:07,084 - Yeah. - This? 288 00:16:13,875 --> 00:16:15,041 When all this is over, 289 00:16:15,042 --> 00:16:17,042 why dont you stay in Madrid? 290 00:16:17,375 --> 00:16:19,125 I love the city and yes... 291 00:16:19,126 --> 00:16:20,999 there are a couple of reasons that I could stay for. 292 00:16:21,000 --> 00:16:24,291 But first, I need to clear my name in Mexico. 293 00:16:24,917 --> 00:16:29,290 Whereas here you have a tattoo artist, hacker... 294 00:16:29,291 --> 00:16:33,042 anarchist... who needs you. 295 00:16:33,458 --> 00:16:35,166 And I need him. 296 00:16:35,167 --> 00:16:37,082 But I need him to be a tattoo artist, 297 00:16:37,083 --> 00:16:40,375 hacker, anarchist, that accepts me as I am. 298 00:16:40,709 --> 00:16:42,583 With my police badge. 299 00:16:43,291 --> 00:16:47,458 So the one who has to make a decision is you. 300 00:16:52,542 --> 00:16:54,001 Ah... 301 00:17:08,959 --> 00:17:10,165 THERES NO DOUBT. 302 00:17:10,166 --> 00:17:13,624 ALFREDO TRANSFERRED RUBIO THE MONEY. 303 00:17:13,625 --> 00:17:18,333 THE NUMBERS YOU FOUND IN THE NOTEBOOK ARE THE PROOF. 304 00:17:41,001 --> 00:17:42,208 Empty. 305 00:18:48,166 --> 00:18:49,792 - Hello. - Hi. 306 00:18:50,084 --> 00:18:51,249 - Nice to meet you. - Same here. 307 00:18:51,250 --> 00:18:52,791 Thank you for coming to see me here. 308 00:18:52,792 --> 00:18:53,874 - Come in. - No need to thank me. 309 00:18:53,875 --> 00:18:56,666 You should have told me you didnt have a place to stay, 310 00:18:56,667 --> 00:18:58,457 I would have looked for a nicer place. 311 00:18:58,458 --> 00:19:02,417 No, no, no, I need to go unnoticed. 312 00:19:02,709 --> 00:19:04,417 - Yeah. - Tell me. 313 00:19:04,709 --> 00:19:07,958 Well, honestly Im more and more sure... 314 00:19:07,959 --> 00:19:12,250 that Alfredo did something to Mariana. 315 00:19:17,458 --> 00:19:20,959 These are the photos that I sent. 316 00:19:24,126 --> 00:19:25,874 Tomorrow Ill see her in person. 317 00:19:25,875 --> 00:19:26,290 Oh, thats good. 318 00:19:26,291 --> 00:19:29,041 Tell me everything because I need to be prepared. 319 00:19:29,042 --> 00:19:30,166 Yes. 320 00:19:31,209 --> 00:19:33,082 May I introduce you to Verónica? 321 00:19:33,083 --> 00:19:34,999 Shes the school psychologist. 322 00:19:35,000 --> 00:19:36,249 - I think... - Yes, yes. 323 00:19:36,250 --> 00:19:38,625 - She could help a lot. Yes. - Yes, please. 324 00:19:44,959 --> 00:19:47,542 These motherfuckers. 325 00:19:48,167 --> 00:19:51,166 This is exactly what we needed. 326 00:19:51,167 --> 00:19:52,458 Very good. 327 00:19:55,542 --> 00:19:56,749 Can I come in? 328 00:19:56,750 --> 00:19:58,457 Hi, sweetie. 329 00:19:58,458 --> 00:19:59,749 Whats up, Dad? 330 00:19:59,750 --> 00:20:01,457 How are you? 331 00:20:01,458 --> 00:20:02,124 Good. 332 00:20:02,125 --> 00:20:04,332 Well, I have a lot of work. 333 00:20:04,333 --> 00:20:06,042 I have to go. 334 00:20:06,208 --> 00:20:07,667 Mora. 335 00:20:13,083 --> 00:20:16,457 - How are you? - Good. Everythings good, Dad. 336 00:20:16,458 --> 00:20:17,541 Great. 337 00:20:17,542 --> 00:20:21,165 Hey, I came to give you back the necklace. 338 00:20:21,166 --> 00:20:23,000 No, why? 339 00:20:23,333 --> 00:20:25,041 No, no! 340 00:20:25,042 --> 00:20:26,791 No, no, no. Of course not. 341 00:20:26,792 --> 00:20:28,582 - No, Dad... - No, its yours! 342 00:20:28,583 --> 00:20:30,582 Its yours. Yours, my love. 343 00:20:30,583 --> 00:20:32,208 Please, no... 344 00:20:32,209 --> 00:20:36,124 I just really love... seeing it on you. 345 00:20:36,125 --> 00:20:36,208 I just really love... seeing it on you. Honestly. 346 00:20:36,209 --> 00:20:37,165 Honestly. 347 00:20:37,166 --> 00:20:39,374 Come on, here. No, no, no. 348 00:20:39,375 --> 00:20:41,041 You cant do this to me. 349 00:20:41,333 --> 00:20:43,959 No, you cant turn me down. 350 00:20:45,084 --> 00:20:45,999 Here, look. 351 00:20:46,000 --> 00:20:48,083 Just look how pretty. 352 00:20:48,625 --> 00:20:52,417 The two most important women in my life 353 00:20:53,042 --> 00:20:55,625 united by this necklace. 354 00:20:58,041 --> 00:20:59,542 My baby. 355 00:21:02,458 --> 00:21:03,958 Lets see. 356 00:21:03,959 --> 00:21:06,083 It looks beautiful. 357 00:21:23,709 --> 00:21:25,291 Hi, Alfredo. 358 00:21:25,834 --> 00:21:28,040 Hi. 359 00:21:28,041 --> 00:21:29,040 Hey, sorry, 360 00:21:29,041 --> 00:21:30,999 I know its very late for you, 361 00:21:31,000 --> 00:21:33,416 but, well, I couldnt resist. 362 00:21:33,417 --> 00:21:36,165 How are the Mexico Citians treating you? 363 00:21:36,166 --> 00:21:37,708 Good, good. 364 00:21:37,709 --> 00:21:41,667 You know, the city is crazy, but good. 365 00:21:43,042 --> 00:21:44,583 Thinking of you. 366 00:21:45,542 --> 00:21:47,083 When do you get back? 367 00:21:47,084 --> 00:21:48,834 Im dying to see you. 368 00:21:50,042 --> 00:21:51,499 I just got here. 369 00:21:51,500 --> 00:21:54,500 Well, I miss you, I miss you. 370 00:21:54,750 --> 00:21:56,125 I promise to resolve 371 00:21:56,126 --> 00:21:57,082 all my unfinished business 372 00:21:57,083 --> 00:22:00,291 and return as soon as possible to be with you. 373 00:22:00,500 --> 00:22:03,041 Thats what I wanted to hear. 374 00:22:03,375 --> 00:22:05,001 Get some rest. 375 00:22:06,333 --> 00:22:08,457 Thanks. Kisses. 376 00:22:08,458 --> 00:22:10,000 Kisses. 377 00:22:19,458 --> 00:22:24,209 THE ACCOUNT THAT SENT RUBIO THE MONEY IS ARTUROS. 378 00:22:26,000 --> 00:22:30,001 DOES MORA KNOW? 379 00:22:30,750 --> 00:22:32,208 YEAH. 380 00:22:34,542 --> 00:22:40,291 IM GOING TO MEET MARIANA TOMORROW 381 00:22:59,083 --> 00:23:03,042 Is there anything we can do to convince her? 382 00:23:04,750 --> 00:23:06,208 Well, I dont know. 383 00:23:06,209 --> 00:23:08,208 Mariana was never my patient, 384 00:23:08,209 --> 00:23:10,624 so I wouldnt know how. 385 00:23:10,625 --> 00:23:12,374 Is there any information you can give us 386 00:23:12,375 --> 00:23:14,750 about her family or a friend? 387 00:23:15,333 --> 00:23:19,750 Well, the only thing I can think of is her husband. 388 00:23:20,001 --> 00:23:20,916 Her husband is part 389 00:23:20,917 --> 00:23:23,208 of the community of family parents 390 00:23:23,209 --> 00:23:26,500 and is always involved when they organize things. 391 00:23:27,291 --> 00:23:29,958 Well, she has a younger sister, 392 00:23:29,959 --> 00:23:32,833 shes 17 years old and a student at the school. 393 00:23:32,834 --> 00:23:35,709 - Do they get along? - Yeah, really well. 394 00:23:36,042 --> 00:23:38,000 Theyre very, very close. 395 00:23:38,001 --> 00:23:42,709 Actually, Mariana has been her maternal figure. 396 00:24:05,041 --> 00:24:05,916 Hi. 397 00:24:05,917 --> 00:24:07,916 - Hi. - Youre Mariana, right? 398 00:24:07,917 --> 00:24:09,999 Yes, do I know you? 399 00:24:10,000 --> 00:24:14,542 No, but I think you know Mora Suárez. 400 00:24:14,834 --> 00:24:17,125 Yes, of course I know who Mora is. 401 00:24:17,126 --> 00:24:18,125 Who are you? 402 00:24:18,126 --> 00:24:19,916 Im Camila, a friend of Moras. 403 00:24:19,917 --> 00:24:21,125 Poor girls, right? 404 00:24:21,126 --> 00:24:22,499 What happened to them is rough. 405 00:24:22,500 --> 00:24:24,125 - Yeah. - I hope theyre better. 406 00:24:24,126 --> 00:24:25,457 Excuse me, but I have things to do. 407 00:24:25,458 --> 00:24:28,458 We need evidence to charge Alfredo Suárez. 408 00:24:28,875 --> 00:24:31,166 I thought maybe you could help me. 409 00:24:31,167 --> 00:24:32,999 Why me? What do you want with me? 410 00:24:33,000 --> 00:24:34,582 No, no, nothing. 411 00:24:34,583 --> 00:24:36,082 Just because... 412 00:24:36,083 --> 00:24:39,499 I thought you might know someone or have seen something. 413 00:24:39,500 --> 00:24:42,166 - No. - We need testimonials. 414 00:24:42,167 --> 00:24:43,875 The more the better. 415 00:24:44,709 --> 00:24:46,667 Testimony from victims. 416 00:24:47,792 --> 00:24:50,708 Look, I dont have any obligation to say anything. 417 00:24:50,709 --> 00:24:51,708 I dont want any trouble, OK? 418 00:24:51,709 --> 00:24:54,417 I know you were one of Alfredos victims. 419 00:24:55,917 --> 00:24:58,082 You have no obligation. 420 00:24:58,083 --> 00:25:01,375 But you have the right for justice to be served. 421 00:25:02,667 --> 00:25:05,625 Listen, it was very hard for me to leave that behind. 422 00:25:06,375 --> 00:25:08,416 My husband doesnt know anything. 423 00:25:08,417 --> 00:25:10,208 Neither do my children. 424 00:25:11,167 --> 00:25:12,625 I understand. 425 00:25:14,625 --> 00:25:16,042 But... 426 00:25:17,125 --> 00:25:19,209 Talking heals. 427 00:25:20,750 --> 00:25:23,541 When the situation with Mora and her friends was uncovered, 428 00:25:23,542 --> 00:25:26,959 it was like reliving everything that I had left behind. 429 00:25:27,291 --> 00:25:29,083 I dont want people pointing at me 430 00:25:29,084 --> 00:25:30,208 like it happened to them. 431 00:25:30,209 --> 00:25:32,541 But if you keep it in, it will get worse. 432 00:25:32,542 --> 00:25:34,083 It will consume you. 433 00:25:35,000 --> 00:25:38,917 Listen, I didnt come to pressure you. 434 00:25:39,709 --> 00:25:43,207 But we cant allow men like Alfredo 435 00:25:43,208 --> 00:25:46,667 to continue to abuse other women. 436 00:25:57,209 --> 00:25:58,791 Now we have the presence 437 00:25:58,792 --> 00:26:01,208 of the Minister of the European Union, 438 00:26:01,209 --> 00:26:03,416 Mr. Carlos Alfonso Llort, 439 00:26:03,417 --> 00:26:04,624 he will be the one to analyze 440 00:26:04,625 --> 00:26:06,290 each and every one of the proposals, 441 00:26:06,291 --> 00:26:09,290 and then proceed to the round of questions. 442 00:26:09,291 --> 00:26:12,457 So if you want, we can... 443 00:26:12,458 --> 00:26:14,250 Excuse me, Mr. Rocha. 444 00:26:14,583 --> 00:26:16,457 Before we continue, 445 00:26:16,458 --> 00:26:21,709 I would like to share some relevant news. 446 00:26:23,041 --> 00:26:25,499 I can confirm that my company 447 00:26:25,500 --> 00:26:28,125 just found a new gas field 448 00:26:28,126 --> 00:26:30,999 that weve been exploring for a long time. 449 00:26:31,000 --> 00:26:34,333 Which will allows us to lower the price even more. 450 00:26:34,834 --> 00:26:37,583 Congratulations. Congratulations. 451 00:26:39,042 --> 00:26:41,125 Excuse me. Its urgent. 452 00:26:41,126 --> 00:26:43,291 - Excuse me. - Oh, yes, of course. 453 00:26:47,750 --> 00:26:49,166 Hello? 454 00:26:49,167 --> 00:26:50,374 Yes. 455 00:26:50,375 --> 00:26:52,001 Sabotage? 456 00:26:53,875 --> 00:26:55,291 Are we sure? 457 00:27:05,084 --> 00:27:06,999 I apologize, 458 00:27:07,000 --> 00:27:10,084 but PEDEVESA must withdraw from the meeting. 459 00:27:10,667 --> 00:27:13,083 One of our rigs is catching fire 460 00:27:13,084 --> 00:27:14,666 and right now we cant guarantee 461 00:27:14,667 --> 00:27:17,041 the necessary export capacity. 462 00:27:18,250 --> 00:27:20,165 I have to make some calls. Excuse me. 463 00:27:20,166 --> 00:27:21,874 Yes, of course. 464 00:27:21,875 --> 00:27:22,708 We have to postpone 465 00:27:22,709 --> 00:27:24,207 the meeting until further notice. 466 00:27:24,208 --> 00:27:26,333 Do you agree, Minister? 467 00:27:26,917 --> 00:27:28,542 OK, perfect. 468 00:27:31,917 --> 00:27:33,792 Im glad you called me. 469 00:27:34,291 --> 00:27:37,126 - Oh, sorry. - No, dont worry. 470 00:27:38,709 --> 00:27:40,834 Thank you, really. 471 00:27:41,167 --> 00:27:43,542 I hope Im not making a mistake, 472 00:27:43,709 --> 00:27:45,542 but I talked to my husband. 473 00:27:45,750 --> 00:27:47,291 I told him everything. 474 00:27:47,667 --> 00:27:49,791 That was very brave of you. 475 00:27:49,792 --> 00:27:52,792 He says he supports me if I decide to be a witness. 476 00:27:53,458 --> 00:27:54,834 So? 477 00:27:55,125 --> 00:27:56,875 What have you decided? 478 00:27:58,041 --> 00:28:00,041 If necessary, Ill talk. 479 00:28:03,209 --> 00:28:05,333 My friends, Carla and Rosi... 480 00:28:05,750 --> 00:28:07,000 They... 481 00:28:08,125 --> 00:28:10,000 They are also victims. 482 00:28:12,166 --> 00:28:13,249 But I dont know where they are. 483 00:28:13,250 --> 00:28:16,165 They left a long time ago and I lost touch with them. 484 00:28:16,166 --> 00:28:19,125 Dont worry. Well locate them. 485 00:28:21,125 --> 00:28:22,625 Camila. 486 00:28:23,125 --> 00:28:24,040 Thank you. 487 00:28:24,041 --> 00:28:27,500 I really feel like a heavy weight has been removed. 488 00:28:28,042 --> 00:28:29,208 Im glad. 489 00:28:29,667 --> 00:28:31,166 Thank you too. 490 00:28:33,792 --> 00:28:35,165 They used American explosives. 491 00:28:35,166 --> 00:28:37,624 Juana, for Gods sake, I have nothing to do with it. 492 00:28:37,625 --> 00:28:40,541 My colleagues in Venezuela dont think the same. 493 00:28:40,542 --> 00:28:41,959 Juana. 494 00:28:44,792 --> 00:28:46,625 You have to believe me. 495 00:28:47,001 --> 00:28:48,749 I dont believe you. 496 00:28:48,750 --> 00:28:52,125 You already ruined the best deal of my career. 497 00:28:52,126 --> 00:28:54,917 Im asking you, please, not to ruin my life. 498 00:28:55,209 --> 00:28:57,165 If someone in Venezuela finds out about us... 499 00:28:57,166 --> 00:28:58,249 No one will find out. 500 00:28:58,250 --> 00:29:00,125 - I wont say anything. - I hope not. 501 00:29:05,167 --> 00:29:06,333 Juana! 502 00:29:17,208 --> 00:29:18,667 Thank you. 503 00:29:20,417 --> 00:29:22,041 Well, I made some calls 504 00:29:22,042 --> 00:29:23,874 and Canadian Oil, can take care 505 00:29:23,875 --> 00:29:28,082 of the part left by Venezuela without problem. 506 00:29:28,083 --> 00:29:28,208 of the part left by Venezuela without problem. I could take care of it too. 507 00:29:28,209 --> 00:29:30,541 I could take care of it too. 508 00:29:30,542 --> 00:29:31,916 And at a lower cost. 509 00:29:31,917 --> 00:29:33,374 Well, if thats the case, 510 00:29:33,375 --> 00:29:34,416 Mexico is also 511 00:29:34,417 --> 00:29:37,708 perfectly capable of handling all of it. 512 00:29:37,709 --> 00:29:40,709 Hey, gentlemen, gentlemen. 513 00:29:40,875 --> 00:29:43,667 Were here to reach an arrangement. 514 00:29:45,208 --> 00:29:46,124 You know what? 515 00:29:46,125 --> 00:29:47,874 I left my phone upstairs. 516 00:29:47,875 --> 00:29:49,417 Ill see you later. 517 00:30:10,167 --> 00:30:12,082 My dear Benson. 518 00:30:12,083 --> 00:30:12,208 My dear Benson. Son of a bitch. 519 00:30:12,209 --> 00:30:14,000 Son of a bitch. 520 00:30:14,834 --> 00:30:16,125 Come in, Alfredo. 521 00:30:16,126 --> 00:30:17,375 Thank you. 522 00:30:19,583 --> 00:30:21,458 It smells good. 523 00:30:24,126 --> 00:30:25,708 Do you want something to drink? 524 00:30:25,709 --> 00:30:26,499 No, thanks. 525 00:30:26,500 --> 00:30:30,083 Páez told me things got a little heated earlier. 526 00:30:31,126 --> 00:30:32,624 To be expected. 527 00:30:32,625 --> 00:30:37,166 Everyone jumped for the part that Venezuela left. 528 00:30:38,041 --> 00:30:40,917 We can offer the best deal. 529 00:30:41,250 --> 00:30:42,457 And you know it. 530 00:30:42,458 --> 00:30:44,542 Hey, look at this. 531 00:30:49,125 --> 00:30:51,916 If this goes public, goodbye deal. 532 00:30:51,917 --> 00:30:53,749 Goodbye, Texas Oil. 533 00:30:53,750 --> 00:30:55,165 Goodbye, marriage. 534 00:30:55,166 --> 00:30:56,749 Son of a bitch. 535 00:30:56,750 --> 00:30:58,083 Picture that. 536 00:30:59,291 --> 00:31:00,708 Oh, no. 537 00:31:00,709 --> 00:31:04,500 The years of imprisonment they could give Juana. 538 00:31:16,625 --> 00:31:18,209 What do you want? 539 00:31:34,709 --> 00:31:36,625 This is where I met Lucía. 540 00:31:37,542 --> 00:31:39,792 I didnt know she was my sister yet. 541 00:31:42,542 --> 00:31:45,000 - Whats your name? - Lucía. And you? 542 00:31:45,001 --> 00:31:47,959 - Im Camila. - What a nice name. 543 00:31:48,792 --> 00:31:52,750 We had a special connection that day. 544 00:31:54,000 --> 00:31:55,959 I can still feel her today. 545 00:31:58,417 --> 00:32:02,166 I would have liked to tell her we were sisters. 546 00:32:06,208 --> 00:32:07,667 Shall we? 547 00:32:19,625 --> 00:32:21,166 Commander López? 548 00:32:22,500 --> 00:32:23,666 How could you think 549 00:32:23,667 --> 00:32:25,166 that I told my dad about that? 550 00:32:25,167 --> 00:32:26,916 Because your dad is extorting mine 551 00:32:26,917 --> 00:32:28,542 with the Venezuelan. 552 00:32:29,250 --> 00:32:31,625 Something only you and I knew. 553 00:32:32,625 --> 00:32:35,959 I dont know how he found out, but it wasnt me. 554 00:32:36,834 --> 00:32:38,125 I swear. 555 00:32:45,084 --> 00:32:46,291 Hey. 556 00:32:46,458 --> 00:32:49,959 Whatever you share with me, I wont tell anyone. 557 00:32:51,750 --> 00:32:54,001 I swear on my moms memory. 558 00:32:55,000 --> 00:32:56,709 Do you believe me? 559 00:32:59,709 --> 00:33:01,000 I believe you. 560 00:33:01,125 --> 00:33:02,792 And I love you. 561 00:33:16,042 --> 00:33:18,084 Good morning, everyone. 562 00:33:19,291 --> 00:33:21,457 I asked Mr. Rocha 563 00:33:21,458 --> 00:33:23,709 to open todays meeting... 564 00:33:25,126 --> 00:33:30,833 because Texas Oil has decided to withdraw its proposal 565 00:33:30,834 --> 00:33:33,667 to take the part left by PEDEVESA. 566 00:33:34,000 --> 00:33:38,041 Unfortunately, there were internal changes 567 00:33:38,042 --> 00:33:40,749 and this isnt the best time for us 568 00:33:40,750 --> 00:33:41,833 to make up that surplus 569 00:33:41,834 --> 00:33:45,041 and exceed the amount of gas already agreed upon. 570 00:33:45,667 --> 00:33:50,001 So we move on with the initial proposal. 571 00:33:52,709 --> 00:33:58,040 In that case, Mexico could cover Venezuelas part in full. 572 00:33:58,041 --> 00:34:01,291 We could even improve the final price. 573 00:34:21,917 --> 00:34:27,124 Well, Im surprised that Mexico found a new oil field. 574 00:34:27,125 --> 00:34:27,208 Well, Im surprised that Mexico found a new oil field. We didnt need to. 575 00:34:27,209 --> 00:34:29,084 We didnt need to. 576 00:34:29,792 --> 00:34:32,457 Well, thats weird, because... 577 00:34:32,458 --> 00:34:34,582 I know the production volumes in Mexico 578 00:34:34,583 --> 00:34:38,250 and it cant cover what Venezuela is leaving open. 579 00:34:39,042 --> 00:34:41,625 Maybe your data is wrong. 580 00:34:47,042 --> 00:34:49,709 Where are you getting the gas from? 581 00:34:50,875 --> 00:34:54,000 Look, I dont know what youre implying, 582 00:34:54,001 --> 00:34:55,875 but youre wrong. 583 00:34:56,583 --> 00:34:58,541 You know what? 584 00:34:58,542 --> 00:35:01,000 Its because of people like you, 585 00:35:01,001 --> 00:35:04,583 that everyone thinks that Mexicans are cheats. 586 00:35:07,209 --> 00:35:09,874 If you want to make an accusation, 587 00:35:09,875 --> 00:35:11,875 do it in front of everyone. 588 00:35:21,834 --> 00:35:22,916 I was talking to a friend 589 00:35:22,917 --> 00:35:25,040 named Alexa, who really likes corn, 590 00:35:25,041 --> 00:35:26,082 and the phone vibrated 591 00:35:26,083 --> 00:35:27,207 and I saw it was a message from you, 592 00:35:27,208 --> 00:35:29,666 so I answered it and came as soon as I could. 593 00:35:29,667 --> 00:35:30,666 Oh, I know. 594 00:35:30,667 --> 00:35:32,040 Thank you so much for coming. 595 00:35:32,041 --> 00:35:33,708 I know it was very short notice, 596 00:35:33,709 --> 00:35:35,374 but thank you for being here. 597 00:35:35,375 --> 00:35:38,375 Mora, you know youre my priority. 598 00:35:40,667 --> 00:35:42,166 What a nice necklace! 599 00:35:42,167 --> 00:35:43,207 Where did you get it? 600 00:35:43,208 --> 00:35:44,582 Dad gave it to me. 601 00:35:44,583 --> 00:35:45,124 It was Grandmas. 602 00:35:45,125 --> 00:35:47,917 I didnt want it, but you know how he is. 603 00:35:49,709 --> 00:35:50,749 Anyway, 604 00:35:50,750 --> 00:35:53,291 I asked you to come because Dad... 605 00:36:03,084 --> 00:36:04,249 Do you have milkshakes? 606 00:36:04,250 --> 00:36:06,083 Or should we go out for one? 607 00:36:06,084 --> 00:36:07,082 Yes. Yes. 608 00:36:07,083 --> 00:36:08,582 Come on, lets go get one. 609 00:36:08,583 --> 00:36:10,165 Lets go get a milkshake, Ill come with you. 610 00:36:10,166 --> 00:36:13,126 Just let me put my necklace away. 611 00:36:25,126 --> 00:36:26,082 How was it? Good? 612 00:36:26,083 --> 00:36:27,165 - Good. - Jet lag? 613 00:36:27,166 --> 00:36:29,332 - No, Im fine. - Can I help you? 614 00:36:29,333 --> 00:36:30,709 Thank you. 615 00:36:31,333 --> 00:36:32,791 What a nice surprise. 616 00:36:32,792 --> 00:36:34,124 You didnt have to come. 617 00:36:34,125 --> 00:36:35,166 Of course. 618 00:36:35,167 --> 00:36:37,125 I have mariachis waiting for us. 619 00:36:38,126 --> 00:36:40,458 How have you been? Is everything OK? 620 00:36:40,750 --> 00:36:41,499 Good, good. 621 00:36:41,500 --> 00:36:43,833 The meeting of oil companies was weird. 622 00:36:43,834 --> 00:36:45,416 Something doesnt add up. 623 00:36:45,417 --> 00:36:48,834 But I think you know something you havent told me. 624 00:36:49,834 --> 00:36:51,834 Not about the oil producers. 625 00:36:52,208 --> 00:36:55,000 But there are things that I havent told you. 626 00:36:59,166 --> 00:37:02,000 Lucía Estrada, Alfredos ex-wife, 627 00:37:03,209 --> 00:37:04,834 was my half-sister. 628 00:37:05,583 --> 00:37:09,167 Mora is my niece and she really needs me. 629 00:37:09,583 --> 00:37:10,624 We suspect that Alfredo 630 00:37:10,625 --> 00:37:13,209 was involved in Lucías accident. 631 00:37:16,542 --> 00:37:19,001 And theres more. 632 00:37:24,125 --> 00:37:26,542 - Hi. - There are a lot of cameras. 633 00:37:27,417 --> 00:37:29,041 Auntie, nice to meet you. 634 00:37:29,042 --> 00:37:31,709 Hi, Thiago, good to see you. 635 00:37:32,041 --> 00:37:33,833 Your eyes are so pretty. 636 00:37:33,834 --> 00:37:35,417 Thank you. 637 00:37:35,625 --> 00:37:36,999 This is Ricardo. 638 00:37:37,000 --> 00:37:37,874 - Hello. - Hello. 639 00:37:37,875 --> 00:37:40,999 Thiago, Leonel, Pilar, Mora, and Jose. 640 00:37:41,000 --> 00:37:43,124 I told him everything. 641 00:37:43,125 --> 00:37:45,667 - He wants to help us. - All right. 642 00:37:46,125 --> 00:37:47,290 Is Mariana in? 643 00:37:47,291 --> 00:37:50,499 Yes, she told me shes going to give her testimony. 644 00:37:50,500 --> 00:37:52,041 She told me the name of the victims, 645 00:37:52,042 --> 00:37:54,000 but we dont know where they are. 646 00:37:54,542 --> 00:37:56,125 Jesús may know. 647 00:37:56,126 --> 00:37:58,375 He worked with my dad for many years. 648 00:37:59,583 --> 00:38:01,001 Hey. 649 00:38:01,458 --> 00:38:02,499 Thiago found a microphone 650 00:38:02,500 --> 00:38:04,208 in the necklace my dad gave me. 651 00:38:05,041 --> 00:38:06,708 He was spying on me. 652 00:38:06,709 --> 00:38:09,207 Thats how he found out about Miguel Benson and Juana. 653 00:38:09,208 --> 00:38:13,290 And he used that to get them out of the picture. 654 00:38:13,291 --> 00:38:15,583 We have to be more alert than ever. 655 00:38:21,125 --> 00:38:22,041 Its Alfredo. 656 00:38:22,042 --> 00:38:24,875 Answer, we dont want him to suspect anything. 657 00:38:29,167 --> 00:38:30,332 Hello? 658 00:38:30,333 --> 00:38:32,165 Hi, beautiful, how are you? 659 00:38:32,166 --> 00:38:33,541 Have you arrived? 660 00:38:33,542 --> 00:38:35,708 Yeah, yeah, Im at the airport 661 00:38:35,709 --> 00:38:36,624 waiting for my bag. 662 00:38:36,625 --> 00:38:38,875 As soon as its out, Ill come over. 663 00:38:39,250 --> 00:38:41,083 OK, Ill see you here. 664 00:38:41,709 --> 00:38:43,375 Im dying to see you. 665 00:38:44,458 --> 00:38:45,874 Me too. 666 00:38:45,875 --> 00:38:48,000 - Kisses. - Kisses. 667 00:39:03,000 --> 00:39:03,958 Dont go. 668 00:39:03,959 --> 00:39:05,958 I have to go. How can I not go? 669 00:39:05,959 --> 00:39:07,541 I just dont want anything to happen to you. 670 00:39:07,542 --> 00:39:09,000 Nothings going to happen. 671 00:39:09,001 --> 00:39:10,834 I know how to take care of myself. 672 00:39:11,209 --> 00:39:12,583 Dont worry. 673 00:39:26,291 --> 00:39:28,833 You dont know how much I wanted to see you. 674 00:39:28,834 --> 00:39:29,958 Me too, me too. 675 00:39:29,959 --> 00:39:31,333 To smell you. 676 00:39:34,959 --> 00:39:35,833 Come here. 677 00:39:35,834 --> 00:39:37,917 Come, come, come. How did it go? 678 00:39:38,250 --> 00:39:39,667 Good. 679 00:39:41,792 --> 00:39:45,374 Ive never felt anything like this for anyone. 680 00:39:45,375 --> 00:39:46,791 Never. 681 00:39:46,792 --> 00:39:49,375 I know Ive told you many times, but... 682 00:39:49,583 --> 00:39:50,874 But its serious. 683 00:39:50,875 --> 00:39:53,165 I dont know, you bring out something in me that... 684 00:39:53,166 --> 00:39:54,750 I dont know. 685 00:39:54,959 --> 00:39:55,833 Something that... 686 00:39:55,834 --> 00:39:58,167 makes me not want to be away from you. 687 00:39:58,333 --> 00:40:00,125 I feel the same. 688 00:40:00,500 --> 00:40:01,917 Promise? 689 00:40:02,209 --> 00:40:03,458 I promise. 690 00:40:05,083 --> 00:40:06,709 I want you... 691 00:40:07,041 --> 00:40:09,291 to know everything about me. 692 00:40:10,417 --> 00:40:11,959 Everything. 693 00:40:12,667 --> 00:40:14,000 Before... 694 00:40:14,333 --> 00:40:16,208 everything that happened... 695 00:40:16,834 --> 00:40:18,250 on the island, 696 00:40:18,625 --> 00:40:20,791 Bruno, besides being my brother, 697 00:40:20,792 --> 00:40:22,834 well, he was my best friend. 698 00:40:23,458 --> 00:40:26,209 I trusted him with absolutely everything. 699 00:40:26,834 --> 00:40:28,041 And now... 700 00:40:29,625 --> 00:40:30,833 I keep it all to myself. 701 00:40:30,834 --> 00:40:32,332 I dont talk to anyone. 702 00:40:32,333 --> 00:40:34,165 I dont want that to happen with you. 703 00:40:34,166 --> 00:40:36,083 No, of course not. 704 00:40:37,042 --> 00:40:39,750 You know that Im here to listen to you. 705 00:40:40,042 --> 00:40:41,417 Im here for you. 706 00:40:41,834 --> 00:40:43,500 You can trust me. 707 00:40:44,709 --> 00:40:46,209 Are you OK? 708 00:40:47,250 --> 00:40:48,875 No, I dont know. 709 00:40:49,583 --> 00:40:51,542 He took to the grave... 710 00:40:51,875 --> 00:40:53,750 things that no one knew. 711 00:40:56,042 --> 00:40:57,125 Tell me. 712 00:41:01,417 --> 00:41:03,709 When we were kids, 713 00:41:04,126 --> 00:41:08,084 we went out partying, we were drunk. 714 00:41:09,167 --> 00:41:12,875 And I was driving on the road. 715 00:41:15,084 --> 00:41:17,917 A dude crossed my path, I ran over him. 716 00:41:19,042 --> 00:41:20,417 I killed him. 717 00:41:23,291 --> 00:41:25,126 We ran away. 718 00:41:26,083 --> 00:41:28,125 And its something that... 719 00:41:28,126 --> 00:41:31,040 that impacted my life. 720 00:41:31,041 --> 00:41:33,249 Hes a ghost whos still alive. 721 00:41:33,250 --> 00:41:35,291 That appears and appears. 722 00:41:38,625 --> 00:41:41,458 Why are you telling me all this? 723 00:41:42,417 --> 00:41:45,125 Because its my way of telling you 724 00:41:45,126 --> 00:41:48,208 that I want to be with you forever. 725 00:41:50,041 --> 00:41:52,458 That I want you to be mine. 726 00:41:53,875 --> 00:41:55,333 Thats what I want. 727 00:42:15,250 --> 00:42:16,833 What? What is it? 728 00:42:16,834 --> 00:42:18,624 Nothing, nothing. 729 00:42:18,625 --> 00:42:21,125 Its just that Im tired, Im... 730 00:42:21,917 --> 00:42:24,209 - Im dead. - Whats wrong? 731 00:42:25,001 --> 00:42:27,791 I was on a flight that was very long, 732 00:42:27,792 --> 00:42:29,374 and I'm tired. 733 00:42:29,375 --> 00:42:31,125 I barely slept. 734 00:42:31,126 --> 00:42:33,249 I want to take a bath and rest. 735 00:42:33,250 --> 00:42:35,625 I promise you that... 736 00:42:36,209 --> 00:42:37,791 Ill go to my room 737 00:42:37,792 --> 00:42:41,792 and Ill be back to be all yours. 738 00:42:42,209 --> 00:42:43,916 Im going to my room. 739 00:42:43,917 --> 00:42:45,207 Ill wait for you, OK? 740 00:42:45,208 --> 00:42:47,124 - Yes. - Ill be waiting for you. 741 00:42:47,125 --> 00:42:49,291 - Sure. - Hurry. 742 00:43:01,750 --> 00:43:03,125 What is it, López? 743 00:43:03,333 --> 00:43:04,499 Alfredo. 744 00:43:04,500 --> 00:43:06,207 Im calling you because Lucías sister 745 00:43:06,208 --> 00:43:07,791 was on the island. 746 00:43:07,792 --> 00:43:09,000 No, no, no, no. 747 00:43:09,001 --> 00:43:10,249 Lucía didnt have a sister. 748 00:43:10,250 --> 00:43:11,416 Well, just like you asked, 749 00:43:11,417 --> 00:43:15,125 I have one of my men watching Verónica Álvarez. 750 00:43:15,417 --> 00:43:18,250 He heard them talking about family. 751 00:43:18,959 --> 00:43:22,500 I asked for reports, made some inquiries and... 752 00:43:23,167 --> 00:43:25,625 Who is it? What does she look like? 753 00:43:27,542 --> 00:43:29,041 Check your phone. 754 00:43:58,042 --> 00:43:59,667 Mora too?