0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
ダウンロード @ subs4free.club

1
00:00:08,420 --> 00:00:19,020
ウィリアム・ベンダーのサブスクリプション
連絡先 : WiLLiAMBNDR2024@GMAIL.COM

2
00:00:58,420 --> 00:00:59,020
もうすぐそこだよ、ブロンコ。

3
00:01:00,020 --> 00:01:00,180
ああ！

4
00:01:01,640 --> 00:01:02,120
あなたは安いです。

5
00:01:02,220 --> 00:01:02,960
私たちはインバウンドです。

6
00:01:03,500 --> 00:01:03,980
はい、先生。

7
00:01:05,260 --> 00:01:06,860
レイチェル、車の中にいてください。

8
00:01:07,180 --> 00:01:07,800
そのままでいてください。

9
00:01:07,960 --> 00:01:08,320
ミランダ！

10
00:01:08,640 --> 00:01:08,940
その上で！

11
00:01:09,240 --> 00:01:09,600
さあ行こう！

12
00:01:10,020 --> 00:01:10,340
さあ行こう！

13
00:01:10,780 --> 00:01:11,000
私に！

14
00:01:12,200 --> 00:01:13,120
彼女はそれらを持っていないのですか？

15
00:01:13,280 --> 00:01:14,160
あと一分必要です！

16
00:01:14,500 --> 00:01:15,500
もう一分もありません！

17
00:01:16,240 --> 00:01:16,640
グーン！

18
00:01:16,720 --> 00:01:17,360
早くしないとやめちゃうよ！

19
00:01:17,600 --> 00:01:18,480
着信があります!

20
00:01:18,800 --> 00:01:20,620
そこから出て行け！

21
00:01:20,820 --> 00:01:21,920
全員ダウン！

22
00:01:28,880 --> 00:01:31,180
私の名前はレイチェル ワイルドです。

23
00:01:32,530 --> 00:01:34,300
私は特殊なタイプの弁護士です。

24
00:01:36,530 --> 00:01:42,560
私の仕事は、法の抜け穴やダミー会社を通じて借金を隠す者たちを追い詰めることです。

25
00:01:45,530 --> 00:01:48,800
私は道徳と非道徳の間で仕事をしています。

26
00:01:50,740 --> 00:01:53,280
合法と違法。

27
00:01:54,520 --> 00:01:56,680
黒と白。

28
00:01:57,980 --> 00:02:00,640
私は灰色で活動しています。

29
00:02:12,110 --> 00:02:12,670
こんにちは？

30
00:02:12,950 --> 00:02:13,390
やあ、ボビー。

31
00:02:13,490 --> 00:02:14,350
いくつかのニュースがありました。

32
00:02:14,510 --> 00:02:14,770
ロス？

33
00:02:15,650 --> 00:02:16,670
ねえ、そこにいるの、ボビー？

34
00:02:17,090 --> 00:02:17,770
いや、負けてるよ。

35
00:02:19,590 --> 00:02:22,870
電話に出た男性は、私が知っていることをすべて教えてくれました。

36
00:02:23,110 --> 00:02:24,630
ねえ、運転手さん、タバコを見つけてくれませんか？

37
00:02:24,950 --> 00:02:25,590
もちろん。

38
00:02:33,580 --> 00:02:36,040
足を伸ばしに行きたいですか？

39
00:02:37,380 --> 00:02:37,680
わかった。

40
00:02:43,300 --> 00:02:44,540
ちょっと待ってもらえませんか、ロス？

41
00:02:45,240 --> 00:02:45,920
ありがとう、ジョン。

42
00:02:53,330 --> 00:02:54,190
ボビー、そこにいる？

43
00:02:54,690 --> 00:02:55,710
ブラクストン、何を得た？

44
00:02:56,150 --> 00:02:56,750
打ち合わせがありました。

45
00:02:57,430 --> 00:02:58,090
誰と？

46
00:02:58,850 --> 00:02:59,290
サラザール。

47
00:03:00,070 --> 00:03:01,470
サラザールと会う予定はありますか？

48
00:03:01,610 --> 00:03:02,490
それだけではありません。

49
00:03:03,030 --> 00:03:04,070
これはどこへ行くのですか、ブラクストン？

50
00:03:04,930 --> 00:03:06,229
これをどこに行きたいですか？

51
00:03:07,530 --> 00:03:08,430
あなたと私への借りです。

52
00:03:09,490 --> 00:03:10,210
いくら？

53
00:03:10,710 --> 00:03:12,230
全額借金＋利息。

54
00:03:14,900 --> 00:03:15,780
それは不可能です。

55
00:03:16,080 --> 00:03:16,840
私はあなたを信じません。

56
00:03:17,220 --> 00:03:18,200
レバレッジを手に入れました。

57
00:03:18,340 --> 00:03:19,020
同意を得ました。

58
00:03:19,180 --> 00:03:19,900
書類を受け取りました。

59
00:03:20,020 --> 00:03:20,820
そしてサインも頂きました。

60
00:03:21,020 --> 00:03:22,380
この後、私はあなたに何の借りもありません。

61
00:03:23,400 --> 00:03:24,160
もう終わりです。

62
00:03:24,560 --> 00:03:24,780
うん。

63
00:03:25,400 --> 00:03:25,920
素晴らしい。

64
00:03:26,100 --> 00:03:27,340
ホテルまでお送りします。

65
00:03:28,920 --> 00:03:30,440
どうやってやるのですか？

66
00:03:31,080 --> 00:03:34,520
ブラクストン、これを成功させれば、5 パーセントを全額受け取ることができます。

67
00:03:35,680 --> 00:03:36,780
どこにいるの？

68
00:03:37,080 --> 00:03:38,600
私はサラザールの島にいます。

69
00:03:38,860 --> 00:03:40,380
今夜はニューヨークにいます。

70
00:03:40,600 --> 00:03:41,100
問題ありません。

71
00:03:41,680 --> 00:03:43,440
安全のためにジェラルドを連れてきました。

72
00:03:44,140 --> 00:03:46,780
あなたは彼の島にいますが、警備員は一人しかいません。

73
00:03:47,280 --> 00:03:49,040
あなたは私にそのことを心配させただけです。

74
00:03:49,340 --> 00:03:49,940
見せてあげるよ。

75
00:03:50,680 --> 00:03:51,540
ああ、イエス様。

76
00:03:52,200 --> 00:03:52,460
ブラクストン。

77
00:03:52,720 --> 00:03:52,940
くそ。

78
00:03:57,460 --> 00:03:58,220
何が起こっていますか？

79
00:03:59,100 --> 00:03:59,920
聞こえますか？

80
00:04:01,440 --> 00:04:02,480
ブラクストン、何が起こっているの？

81
00:04:07,600 --> 00:04:08,600
ブラクストン、そこにいる？

82
00:04:09,820 --> 00:04:10,620
聞こえますか？

83
00:04:24,040 --> 00:04:28,440
この仕事の利点は、勝てば大きな利益を得られることです。

84
00:04:29,700 --> 00:04:34,800
欠点は、負けると地面に穴が開いてしまうことです。

85
00:04:43,870 --> 00:04:46,570
サラザールさん、契約は無効です。

86
00:04:47,010 --> 00:04:47,330
良い。

87
00:04:48,110 --> 00:04:52,930
スペンサー、ゴールドスタイン、フィンが数十億ドルを取り戻せるなら、自分たちをクソにしてもいい。

88
00:04:53,790 --> 00:04:57,810
そして、もし彼らが他の誰かを試しに送るなら、私たちが彼らの世話をします。

89
00:05:01,130 --> 00:05:06,390
私の顧客は資産管理者であり、基本的には洗練された銀行家です。

90
00:05:07,050 --> 00:05:14,630
彼らはお金を貸してお金を稼ぎ、失敗したときはブラクストンのような人や私のような人に下請けをします。

91
00:05:15,430 --> 00:05:19,570
最初のネズミがだらしない場合、チーズを手に入れるのは 2 番目のネズミです。

92
00:05:22,200 --> 00:05:23,400
それは制御機器にあります。

93
00:05:24,560 --> 00:05:26,140
電話すべきだった、ボビー。

94
00:05:26,600 --> 00:05:27,620
ごめんなさい、シーンさん。

95
00:05:27,880 --> 00:05:28,320
予定してたっけ？

96
00:05:28,800 --> 00:05:31,460
まあ、ブラクストンに何が起こったかを考えると、私たちは今だと思います。

97
00:05:31,900 --> 00:05:32,760
今は時間がありません。

98
00:05:32,940 --> 00:05:33,960
ああ、そうです、そうです。

99
00:05:34,440 --> 00:05:35,620
私はあなたにお金を稼ぐためにここにいます。

100
00:05:37,780 --> 00:05:38,640
折り返し電話させていただきます。

101
00:05:40,480 --> 00:05:41,120
ありがとう、女性の皆さん。

102
00:05:41,280 --> 00:05:41,740
2分です。

103
00:05:42,340 --> 00:05:43,960
そして、この方向にたわごとを投げないでください。

104
00:05:45,540 --> 00:05:48,980
なぜ彼が何に夢中になっているかを彼に知らせなかったのですか？

105
00:05:49,620 --> 00:05:50,920
彼が何に夢中になっているのか誰も知りませんでした。

106
00:05:51,780 --> 00:05:53,120
とにかく、それがあなたと何の関係があるのですか？

107
00:05:53,620 --> 00:05:58,480
私はブラクストンが好きでしたが、あなたが彼に渡した手榴弾は好きではありませんでした。

108
00:05:59,980 --> 00:06:00,860
マニー・サラザール。

109
00:06:01,320 --> 00:06:05,140
彼は実際には、10億ドルを貸して、それが戻ってくることを期待するような男ではありません。

110
00:06:05,820 --> 00:06:07,080
あなたは徹底していませんでした、ボビー。

111
00:06:07,080 --> 00:06:08,560
たわごとを投げることについて私は今何を言いましたか？

112
00:06:08,860 --> 00:06:11,480
私はただあなたにお金を取り戻す機会を与えるためにここにいます。

113
00:06:11,980 --> 00:06:12,980
取り戻せると思いますか？

114
00:06:13,100 --> 00:06:14,100
できることはわかっていますね。

115
00:06:14,620 --> 00:06:16,180
ああ、でも値段が高す​​ぎるのはわかっています。

116
00:06:16,580 --> 00:06:22,220
スペンサー・ゴールドスタイン氏はむしろそのお金を返して、遺体を土に埋めるのをやめたくないのでしょうか？

117
00:06:22,340 --> 00:06:22,640
注意深い。

118
00:06:23,220 --> 00:06:27,260
あなたはかわいいし、面白いし、賢いけど、そこまで賢くないよ。

119
00:06:27,500 --> 00:06:33,740
他の人を雇えば、ブラクストンと同じ間違いを繰り返し、同じ結果が得られることになります。

120
00:06:35,100 --> 00:06:36,180
どのような条件で?

121
00:06:36,580 --> 00:06:37,640
契約の基準。

122
00:06:37,780 --> 00:06:43,460
あなたは否認され、スペンサー・ゴールドスタインの手は汚れずに保たれ、私が借金を全額回収した場合にのみ私に支払います。

123
00:06:44,120 --> 00:06:44,580
いくら？

124
00:06:45,040 --> 00:06:45,660
20パーセントです。

125
00:06:45,960 --> 00:06:47,360
これなら5回で済むよ。

126
00:06:47,360 --> 00:06:48,380
誰によって?

127
00:06:49,540 --> 00:06:53,040
5人殺されてもまだ足りない。

128
00:06:53,340 --> 00:06:54,660
ご存知のとおり、私はあなたのことが本当に好きではありません。

129
00:06:55,360 --> 00:06:57,300
1ドル節約しても100ドル失うことになる。

130
00:06:57,540 --> 00:06:58,480
クソ迷惑だよ。

131
00:06:59,880 --> 00:07:01,500
もちろん私はめちゃくちゃ迷惑者です。

132
00:07:02,600 --> 00:07:06,160
7.5パーセントでできます。

133
00:07:06,300 --> 00:07:06,800
10パーセント。

134
00:07:07,580 --> 00:07:08,540
そして前払いで1000万。

135
00:07:09,520 --> 00:07:10,520
私はあなたを信用していません。

136
00:07:10,760 --> 00:07:13,920
そして、ゲームにはスキンが必要です。

137
00:07:16,840 --> 00:07:17,980
私ならそれを実現できます。

138
00:07:21,000 --> 00:07:21,900
それは簡単でした。

139
00:07:23,160 --> 00:07:24,800
まず上司に電話しなければなりませんか？

140
00:07:28,000 --> 00:07:29,160
上の階に行く必要はありません。

141
00:07:30,040 --> 00:07:30,480
印象的な。

142
00:07:32,180 --> 00:07:34,640
訪れるたびに、ひとつ上の階にいます。

143
00:07:35,100 --> 00:07:37,400
ただし、より大きなオフィスが必要です。

144
00:07:38,080 --> 00:07:38,900
愛しています、ボビー。

145
00:07:41,040 --> 00:07:41,820
クソ、レイチェル。

146
00:07:47,020 --> 00:07:47,900
資産管理者。

147
00:07:49,060 --> 00:07:50,640
言っておきますが、彼らはその土地を所有しています。

148
00:07:51,020 --> 00:07:53,800
私のお金を管理してくれる資産運用会社がいます。

149
00:07:56,040 --> 00:08:00,000
それは、見た目とは裏腹に、考える力があるからです。

150
00:08:01,200 --> 00:08:02,400
ただし小さい写真だけ。

151
00:08:04,100 --> 00:08:07,000
そのため、マネージャーにお金の管理をしてもらっています。

152
00:08:14,540 --> 00:08:15,940
彼らはそれで何をしていると思いますか?

153
00:08:16,820 --> 00:08:17,820
彼らがそれを使って何をするのか私は知っています。

154
00:08:18,980 --> 00:08:20,160
彼らは私にもっとお金を稼いでくれます。

155
00:08:20,160 --> 00:08:22,760
彼らはすべてを所有しているので、より多くのお金を稼ぎます。

156
00:08:23,320 --> 00:08:24,280
満足しています。

157
00:08:24,540 --> 00:08:26,120
彼らが何をしようとしているのかを知っていたら、そうは思わないだろう。

158
00:08:26,640 --> 00:08:27,420
彼らは制御不能だ。

159
00:08:27,580 --> 00:08:28,220
彼らはすべてを実行します。

160
00:08:28,700 --> 00:08:32,360
ニュース、景色、兵器、戦争。

161
00:08:32,420 --> 00:08:33,220
陰謀なんてないよ。

162
00:08:33,840 --> 00:08:35,620
これは私にとっては良いことですが、あなたにとっては悪いことです。

163
00:08:36,360 --> 00:08:37,360
飛び込んだほうがいいよ。

164
00:08:38,180 --> 00:08:38,820
水は温かいですよ。

165
00:08:39,880 --> 00:08:41,820
私はシドとブロングルと一緒に長い間仕事をしてきました。

166
00:08:42,180 --> 00:08:44,600
私を生かしてくれると信じているのはこの二人だけだ。

167
00:08:46,200 --> 00:08:50,220
サラザールは、何百もの異なる偽名の陰に隠れているカメレオンです。

168
00:08:50,920 --> 00:08:52,800
先月、彼はマッキンタイアと呼ばれた。

169
00:08:53,020 --> 00:08:54,520
その前の月、ロドリゲス。

170
00:08:55,300 --> 00:08:58,800
サラザールを追い詰めるには、合法的にも非合法的にも彼を攻撃する必要があります。

171
00:08:59,260 --> 00:09:00,680
私のチームの半分は前者を担当しています。

172
00:09:01,600 --> 00:09:02,660
残りの半分、後半。

173
00:09:06,140 --> 00:09:06,340
紳士諸君？

174
00:09:08,120 --> 00:09:08,320
いいえ。

175
00:09:09,720 --> 00:09:14,440
ブロングル氏は、摘発、脅迫、妨害行為を専門とするチームを率いています。

176
00:09:14,440 --> 00:09:19,600
そして、シドニーのバンドは汚職、贈収賄、秘密監視を専門としています。

177
00:09:19,860 --> 00:09:23,940
それで、サラザール？

178
00:09:25,320 --> 00:09:28,220
マニー・サラザールは珍しくてユニークだ。

179
00:09:28,740 --> 00:09:30,840
ブラクストンは彼の隠された資産の一部を明らかにしました。

180
00:09:31,220 --> 00:09:34,020
その後、サラザールはブラクストンとともにこれらの資産を埋葬した。

181
00:09:34,340 --> 00:09:35,240
では、どうやって彼を圧迫するのでしょうか？

182
00:09:36,260 --> 00:09:37,340
私たちは彼をテーブルに連れて行きます。

183
00:09:37,600 --> 00:09:38,360
どうやってそれを行うのでしょうか？

184
00:09:39,419 --> 00:09:40,000
鉛筆の動き。

185
00:09:40,940 --> 00:09:42,540
実践的なものと手続き的なものの組み合わせ。

186
00:09:43,520 --> 00:09:45,960
シドニー、あなたはサリーのところへ行くことになるでしょう。

187
00:09:45,960 --> 00:09:49,120
あなた、ブロングル、あなたも一緒に来ます。

188
00:09:50,060 --> 00:09:53,400
まず、サラザールの悪名高き弁護士に会わなければなりません。

189
00:09:54,020 --> 00:09:56,940
これはトロイの木馬に隠して行うしかありません。

190
00:09:58,240 --> 00:10:01,480
お待たせして申し訳ありませんでした、ミス・ワイルド。

191
00:10:01,700 --> 00:10:04,640
私のスタッフがあなたの世話をしてくれることを願っています。

192
00:10:05,180 --> 00:10:06,840
元気です、ホロヴィッツさん。

193
00:10:07,580 --> 00:10:12,160
そこで、私たちはあなたの提案を検討する機会がありました。

194
00:10:12,810 --> 00:10:18,640
そして、あなたはかなりの資本を持っているようですが、それが必要になるかもしれません。

195
00:10:23,400 --> 00:10:24,440
ごめんなさい。

196
00:10:25,080 --> 00:10:26,520
そして、あなたはそうですか？

197
00:10:27,380 --> 00:10:28,080
関係ないよ。

198
00:10:32,650 --> 00:10:33,690
はい、確かに。

199
00:10:34,110 --> 00:10:37,470
私はサラザール氏のポートフォリオに特に興味があります。

200
00:10:40,890 --> 00:10:43,060
それは個人情報です。

201
00:10:43,200 --> 00:10:44,140
ごめんなさい、先生。

202
00:10:44,380 --> 00:10:44,760
よろしいですか？

203
00:10:45,000 --> 00:10:46,320
それはとても貴重なことです。

204
00:10:48,560 --> 00:10:52,360
ここで別の議題が進行しているように感じるのはなぜですか?

205
00:10:53,300 --> 00:10:54,420
聞きたいですか？

206
00:10:54,600 --> 00:10:54,820
いいえ。

207
00:10:55,060 --> 00:10:56,100
それはまた別の会議です。

208
00:10:56,840 --> 00:10:57,880
ここで終わりです。

209
00:10:59,140 --> 00:11:01,760
ゲイリーを私のオフィスに呼んでもらえますか？

210
00:11:01,900 --> 00:11:03,580
ここに状況があります。

211
00:11:03,820 --> 00:11:05,300
ぜひ聞いていただきたいと思います。

212
00:11:05,480 --> 00:11:08,820
代替品は非常に高価です。

213
00:11:09,160 --> 00:11:10,720
まあ、私はあなたが売っているものを買うつもりはありません。

214
00:11:11,100 --> 00:11:11,380
ゲイリー！

215
00:11:12,140 --> 00:11:12,660
ゲイリー！

216
00:11:19,860 --> 00:11:21,780
ホロヴィッツさん、何か問題はありますか？

217
00:11:21,780 --> 00:11:23,920
今すぐ彼らを私のオフィスから追い出してください。

218
00:11:24,140 --> 00:11:26,880
奥様、フォローしていただければ...

219
00:11:27,540 --> 00:11:28,380
ゲイリー、ちょっと待って。

220
00:11:29,360 --> 00:11:31,380
この物語の展開には 2 つのバージョンがあります。

221
00:11:32,160 --> 00:11:37,280
バージョン 1 では、ゲイリーは、私たちが用事を終えるまで、次の 30 秒間、ドアのそばで辛抱強く静かに待ちます。

222
00:11:37,660 --> 00:11:40,380
それから私たちは静かに整然と出発します。

223
00:11:41,300 --> 00:11:47,760
バージョン 2 では、ゲイリーが無謀な試みに踏み出し、あなたは次の 6 時間をかけて彼を壁から叩き落とします。

224
00:11:48,900 --> 00:11:50,560
ゲイリーがどちらのバージョンを好むかはわかりません。

225
00:11:55,080 --> 00:11:57,180
そうしなければなりません...

226
00:11:57,880 --> 00:11:58,480
ゲイリー。

227
00:12:04,480 --> 00:12:08,300
ゲイリー、数歩下がったほうがいいかもしれない。

228
00:12:12,460 --> 00:12:16,040
私はサラザールがスペンサー・ゴールドスタインに負っている借金のためにここに来ました。

229
00:12:16,280 --> 00:12:21,380
彼の弁護士であるあなたは、彼の代理会社やダミー会社がどこにあるのか知っているはずです。

230
00:12:21,980 --> 00:12:26,880
これはあなたが私と協力して、より友好的な合意を見つけることができるチャンスです。

231
00:12:28,880 --> 00:12:30,540
もう出発する時期だと思います。

232
00:12:31,160 --> 00:12:34,780
そうですね、あなたとこの会話ができないなら、サラザール本人と話そうと思います。

233
00:12:35,720 --> 00:12:38,920
泳げない水には入らないでください。

234
00:12:40,180 --> 00:12:40,600
同様に。

235
00:12:41,640 --> 00:12:45,680
そして何か困ったことがあったら、私に電話してください。

236
00:12:46,840 --> 00:12:49,820
私は非常に効果的であることが知られています。

237
00:12:52,060 --> 00:12:53,660
レイチェル・ウェッブ、それが私の番号です。

238
00:12:53,660 --> 00:12:55,240
いつでも電話してください。

239
00:12:55,720 --> 00:12:57,060
素晴らしい一日をお過ごしください、ホロヴィッツさん。

240
00:12:57,680 --> 00:12:58,320
ありがとう、ゲイリー。

241
00:13:04,500 --> 00:13:05,800
計画は明確ですか?

242
00:13:07,720 --> 00:13:10,020
フェーズ 1、手順と実践。

243
00:13:11,100 --> 00:13:16,460
ブロンコとベイカーは安全なうちに商業旗に乗ってサラザールの島へ向かう予定だ。

244
00:13:16,760 --> 00:13:22,840
彼らはサラザールの利益を妨害し始め、私が最終的に会談に到着する1か月前に基地を設置する必要がある。

245
00:13:22,840 --> 00:13:26,580
ウィルソンは汚職捜査を開始するためにサウジに飛んだ。

246
00:13:27,560 --> 00:13:30,520
彼の匿名の電話はサウジ当局に密告することになる。

247
00:13:32,100 --> 00:13:37,040
ジェッダにあるサラザールのホテルは、130,000平方フィートの建設の承認を得た。

248
00:13:38,060 --> 00:13:42,500
しかし、実際の青写真は、彼が15万平方フィートの敷地を建設していることを示している。

249
00:13:42,880 --> 00:13:43,340
知っている。

250
00:13:44,000 --> 00:13:47,740
この密告により、同省は計画同意に違反していることが分かることになる。

251
00:13:49,280 --> 00:13:49,860
それでいいよ、ジョー。

252
00:13:49,860 --> 00:13:54,880
サウジはこれを真剣に受け止めず、事務手続きが再編されるまで建設を中止するだろう。

253
00:13:54,980 --> 00:13:56,160
建物の採寸を行っております。

254
00:13:56,860 --> 00:13:58,100
閉店しております。

255
00:13:58,280 --> 00:13:59,040
ちょっと待ってください。

256
00:13:59,320 --> 00:14:03,440
ホロヴィッツは電話応対をすることになり、羽を折られることになるだろう。

257
00:14:03,740 --> 00:14:11,000
なぜサウジの建設現場の監督から、規模の不一致のため閉鎖されたと言われたのでしょうか?

258
00:14:11,180 --> 00:14:15,180
週に400万ドル程度の罰金が課されることになります。

259
00:14:15,460 --> 00:14:17,880
誰かが私たちをからかっている。

260
00:14:17,880 --> 00:14:19,000
あの女性です。

261
00:14:19,260 --> 00:14:20,480
きっとあのクソ女だよ。

262
00:14:21,120 --> 00:14:23,260
まあ、彼は火を消すのに忙しいんだ。

263
00:14:24,360 --> 00:14:26,960
シドニー氏は汚職キャンペーンの第２段階に入る。

264
00:14:28,000 --> 00:14:30,140
贈収賄には法医学的なスキルがある。

265
00:14:30,500 --> 00:14:33,500
そしてシドは、私がこれまで立ち会った中で最高の外科医です。

266
00:14:33,760 --> 00:14:37,520
誰かを堕落させることは正しい方法でもあり、間違った方法でもあります。

267
00:14:38,500 --> 00:14:42,220
誰かのポケットに25グランドを入れることの何が問題なのでしょうか？

268
00:14:42,840 --> 00:14:44,000
エレガントにやればいいと思います。

269
00:14:44,000 --> 00:14:47,460
しかし、誰かの手に25グランドを押し付けることはできません。

270
00:14:47,720 --> 00:14:48,500
それは機能しません。

271
00:14:49,700 --> 00:14:55,780
必要なのは潤滑油であり、アリバイであり、相手に取引に前向きな気持ちを抱かせるものです。

272
00:14:58,600 --> 00:14:59,260
おっと日。

273
00:15:09,760 --> 00:15:11,220
申し訳ありません。

274
00:15:11,340 --> 00:15:12,500
それは完全に私のせいです。

275
00:15:14,860 --> 00:15:15,540
心配しないで。

276
00:15:15,760 --> 00:15:16,880
ダメージもほとんどありません。

277
00:15:17,460 --> 00:15:18,320
ああ、あなたはそれを知りません。

278
00:15:18,420 --> 00:15:19,080
センサーはあります。

279
00:15:19,480 --> 00:15:20,900
シャーシレールがあります。

280
00:15:21,040 --> 00:15:21,620
そして、大丈夫ですか？

281
00:15:22,900 --> 00:15:23,520
元気です。

282
00:15:25,020 --> 00:15:27,400
むち打ち症が噛むまでに最大2日かかる場合があります。

283
00:15:28,980 --> 00:15:30,080
私の友人は医者です。

284
00:15:31,420 --> 00:15:32,200
さあ、あなたを見てください。

285
00:15:33,440 --> 00:15:34,540
片足で立ってください。

286
00:15:34,940 --> 00:15:35,720
そして目を閉じてください。

287
00:15:38,900 --> 00:15:40,560
ああ、その見た目は好きじゃない。

288
00:15:40,560 --> 00:15:41,840
まあ。

289
00:15:42,120 --> 00:15:43,640
理学療法士の診察を受ける必要があります。

290
00:15:43,700 --> 00:15:44,060
心配しないで。

291
00:15:44,200 --> 00:15:45,060
対応させていただきます。

292
00:15:45,300 --> 00:15:50,640
封筒の中には医師からのメモが入っており、完全に回復する方法が詳しく書かれています。

293
00:15:51,720 --> 00:15:54,680
それには 6 週間かかる場合があることを覚えておいてください。

294
00:15:56,160 --> 00:16:00,960
あの哀れな監督は昔ながらの現金の魔法にかかっています。

295
00:16:01,580 --> 00:16:02,620
完璧なアリバイがある。

296
00:16:04,260 --> 00:16:09,400
6週間で1年分の給料を稼ぐ方法についての明確な指示。

297
00:16:09,400 --> 00:16:10,800
必要なのは親指を立てることだけです。

298
00:16:11,560 --> 00:16:11,800
1つ。

299
00:16:12,560 --> 00:16:13,420
そして彼は窮地に立たされている。

300
00:16:14,020 --> 00:16:14,320
二。

301
00:16:15,140 --> 00:16:16,100
そして彼はあなたのチンポをしゃぶるでしょう。

302
00:16:24,040 --> 00:16:25,200
あなたは幸運だよ、ジジ。

303
00:16:25,560 --> 00:16:29,460
これで、哀れな教育長は、私が年間給与を非課税で得ている理由を正当化できるでしょう。

304
00:16:29,620 --> 00:16:30,660
あなたの鋼材は押収されています。

305
00:16:31,440 --> 00:16:33,160
書類が合わない。

306
00:16:33,380 --> 00:16:35,040
監禁ってどういう意味ですか？

307
00:16:35,460 --> 00:16:36,100
忘れて。

308
00:16:36,600 --> 00:16:37,120
無制限。

309
00:16:38,360 --> 00:16:41,660
あのクソ女が私たちの鉄を閉じ込めたんだ！

310
00:16:42,060 --> 00:16:44,960
今頃、ホロヴィッツにはさらに悪い知らせが届いているはずだ。

311
00:16:45,340 --> 00:16:48,980
2万トンの鉄鋼が行き詰まっているからだ。

312
00:16:49,500 --> 00:16:53,780
そして、2,000 人の建設労働者は給料日全額で日光浴する以外に何もすることがなくなりました。

313
00:16:54,180 --> 00:16:57,820
ペナルティと遅延により、週に500万ドル程度の費用がかかることになる。

314
00:16:58,300 --> 00:17:00,040
彼は今、サウジアラビアで燃え上がっている。

315
00:17:00,840 --> 00:17:01,960
彼のバランスを崩してみましょう。

316
00:17:02,640 --> 00:17:04,000
彼の脇腹にまた火をつけます。

317
00:17:04,560 --> 00:17:07,520
次に、彼のスペインの島でのビジネスを攻撃する必要があります。

318
00:17:07,960 --> 00:17:08,660
鉱石はどうですか？

319
00:17:09,020 --> 00:17:11,000
文字通り、サラザールのすぐ近くにあります。

320
00:17:12,240 --> 00:17:14,180
フランコとベイカーは何をしていると思いますか?

321
00:17:15,880 --> 00:17:16,240
ハビエル？

322
00:17:17,920 --> 00:17:18,360
フランコ。

323
00:17:19,180 --> 00:17:20,380
私の同僚のベイカーです。

324
00:17:21,080 --> 00:17:22,880
どうやらあなたは何でも調達できる男のようです。

325
00:17:23,400 --> 00:17:24,060
手伝ってもらえますか？

326
00:17:24,760 --> 00:17:26,080
あなたが欲しいものは何でも手に入れることができます。

327
00:17:26,780 --> 00:17:28,240
まず必要なのはヘルメットです。

328
00:17:31,380 --> 00:17:33,740
明日の配達は法律防止剤です。

329
00:17:34,120 --> 00:17:35,420
そこに到達する前にそれを平準化することができます。

330
00:17:35,500 --> 00:17:36,540
いや、それは不器用すぎる。

331
00:17:37,760 --> 00:17:41,060
家の中でネズミに対処するのは、別荘でゴリラに対処するよりも難しいです。

332
00:17:41,960 --> 00:17:45,440
問題が見えなければ、問題を解決することはできません。

333
00:17:47,120 --> 00:17:48,080
法医学的妨害行為。

334
00:17:48,760 --> 00:17:51,980
何ヶ月も雑草の中に埋もれていてほしい。

335
00:17:53,020 --> 00:17:56,960
20万トンの石油掘削装置は今後余剰となる。

336
00:17:56,960 --> 00:17:58,740
トロイの木馬を介して。

337
00:17:59,400 --> 00:18:01,960
25グラムのジキルとハイドのスーパーフューズ。

338
00:18:02,900 --> 00:18:04,119
これで終わりです、先生。

339
00:18:04,880 --> 00:18:09,720
今必要なのは、安全検査官に正しい方向へ少し促すことだけだ。

340
00:18:10,060 --> 00:18:13,339
リグにフェイルセーフ機能の故障があることが判明したら...

341
00:18:13,339 --> 00:18:14,079
一体何が起こっているのでしょうか？

342
00:18:15,079 --> 00:18:15,740
消してください！

343
00:18:16,040 --> 00:18:16,520
消してください！

344
00:18:17,880 --> 00:18:22,520
...掘削もせず、動かず、サラザールは毎日50万ドルをこっそり盗んでいます。

345
00:18:23,859 --> 00:18:27,040
彼は今、それが非常に重要な挑戦であったことを認識しているでしょう。

346
00:18:28,360 --> 00:18:30,980
スペンサー・ゴールドスタインの世話をしてほしいと頼んだ。

347
00:18:31,680 --> 00:18:34,380
そしてあなたは、この問題は消えて埋もれていると私に保証してくれました。

348
00:18:35,540 --> 00:18:44,280
それなのに、どういうわけか、私は今、石油をまったく生産しないクソ石油掘削装置に、クソ1週間に300万ドルも支払っているのです！

349
00:18:45,600 --> 00:18:48,240
そこで私が知りたいのはAさんです。

350
00:18:49,000 --> 00:18:51,240
具体的に誰が私にこんなことをしているのでしょうか？

351
00:18:51,240 --> 00:18:52,460
そしてB.

352
00:18:52,740 --> 00:18:54,960
いったい何をしているんだい、ウィリアム？

353
00:18:56,320 --> 00:18:57,520
女性です。

354
00:19:01,560 --> 00:19:04,140
非常に有能なチームとともに。

355
00:19:05,020 --> 00:19:07,940
彼らは狡猾で、賢く、効率的です。

356
00:19:08,620 --> 00:19:11,800
非常に大きな問題が今後も続くのではないかと心配しています。

357
00:19:24,430 --> 00:19:26,038
ほら、ウィリアム、

358
00:19:36,080 --> 00:19:40,320
彼らがもう生きていないとしても、問題は残り続けるのでしょうか？

359
00:19:40,320 --> 00:19:40,640
はい。

360
00:19:43,990 --> 00:19:45,530
彼女はすでにそれに対して保険をかけています。

361
00:19:46,130 --> 00:19:52,490
彼女の首を切り落とせば、20人の前払い弁護士がこの事件を存続させるために待っているだろう。

362
00:19:53,210 --> 00:19:58,470
もしそうなった場合、私たちは抜け出すことが不可能な混乱に陥ってしまうのではないかと心配しています。

363
00:19:59,890 --> 00:20:00,950
あなたのアドバイスは何ですか？

364
00:20:03,530 --> 00:20:12,643
まあ、彼女はすでに月に約2,800万かかっているので、もっと安くなると思いますが、

365
00:20:12,643 --> 00:20:13,610
取引ができれば。

366
00:20:14,330 --> 00:20:15,730
ご存知のように、彼女にオファーをしてください。

367
00:20:16,930 --> 00:20:17,530
いくらですか？

368
00:20:18,970 --> 00:20:24,980
3億円でこれを囲うことができます。

369
00:20:30,380 --> 00:20:31,820
3億ドル？

370
00:20:32,680 --> 00:20:33,020
うーん、うーん。

371
00:20:33,340 --> 00:20:33,980
私のお金から？

372
00:20:34,560 --> 00:20:35,120
そのあたりで。

373
00:20:35,800 --> 00:20:37,100
今、汗をかいていると思いますか？

374
00:20:37,680 --> 00:20:39,240
見てみろよ、汗だくだよ、ウィリアム。

375
00:20:39,680 --> 00:20:41,400
彼女が見つけられるものは限られている。

376
00:20:42,500 --> 00:20:48,360
そして、本当に魅力的なものはすべて依然としてヴォルフガングによって管理されており、彼女がそれを見つける方法はありません。

377
00:20:48,960 --> 00:20:50,520
かわいいことは愚かなことと同義です。

378
00:20:51,040 --> 00:20:53,000
そして愚かさはナイーブと同義です。

379
00:20:53,340 --> 00:20:55,320
そして、私はナイーブであると思ってほしいのです。

380
00:20:55,820 --> 00:21:00,240
私たちの最初の会議中に、フランコは今週の弁護士賞にバグを置きました。

381
00:21:01,060 --> 00:21:02,060
よろしいですか？

382
00:21:02,240 --> 00:21:03,640
それはとても貴重なことです。

383
00:21:04,020 --> 00:21:08,860
ホロヴィッツがとても親切に彼が誰であるかを正確に教えてくれたので、私たちはヴォルフガングが誰であるかを知っています。

384
00:21:08,860 --> 00:21:10,920
彼は会計士であることが判明した。

385
00:21:11,720 --> 00:21:18,960
ウォルフガング・クローゼはハーバード大学を卒業したアラブ系ドイツ人で、ジッダの要塞から金融帝国全体を指揮している。

386
00:21:19,720 --> 00:21:21,620
なぜヴォルフガングがサラザールにとってそれほど重要なのでしょうか?

387
00:21:22,060 --> 00:21:23,960
彼はお金を隠す専門家です。

388
00:21:24,480 --> 00:21:31,020
彼はそれを国の間でやり取りし、ダミー会社の層の下に埋めたので、所有者が誰であるかを見つけることは不可能です。

389
00:21:31,240 --> 00:21:35,020
サラザールのお金を見つけられなければ、借金を返済することはできません。

390
00:21:35,020 --> 00:21:40,460
サラザールの不透明な行政管理を解明するには、これらの名前をそれらの企業に結びつける必要がある。

391
00:21:40,960 --> 00:21:46,520
しかし、ヴォルフガングのコンピュータにアクセスできれば、彼が遺体を埋めた場所を見つけることができ、レイチェルは彼が会社の所有者であることを証明できるでしょう。

392
00:21:46,800 --> 00:21:54,740
彼は最近、エゴを刺激する出版物を自宅に招き、自分がどれほど素晴らしく、豊かで、興味深い人物であるかを私たちに語ってもらいました。

393
00:21:55,840 --> 00:22:03,440
写真では難解な 50 の彫刻に対する彼の愛情が明らかになりましたが、インタビューではバックギャモンに対する彼の深い愛が明らかになりました。

394
00:22:03,880 --> 00:22:05,160
私のプレゼントは受け取りましたか？

395
00:22:05,360 --> 00:22:06,320
今、彼らを見ています。

396
00:22:06,820 --> 00:22:08,260
展示物 A を開きます。

397
00:22:10,200 --> 00:22:11,560
おお、サイコロが山積みだ。

398
00:22:11,920 --> 00:22:12,320
正確に。

399
00:22:12,580 --> 00:22:14,960
あなたは潜在的な投資家として彼のパーティーへの招待状を受け取りました。

400
00:22:15,320 --> 00:22:17,420
彼の注意を引くには、勝つ必要があります。

401
00:22:17,500 --> 00:22:18,320
すみません、先生？

402
00:22:18,820 --> 00:22:19,440
それは何ですか？

403
00:22:19,600 --> 00:22:22,360
バックギャモンのテーブルには、まだゲームに負けたことのないゲストがいます。

404
00:22:22,740 --> 00:22:23,620
なぜ私に言うのですか？

405
00:22:23,760 --> 00:22:25,840
なぜなら、彼は勝つたびにお金を拒否するからです。

406
00:22:26,080 --> 00:22:29,480
金融家にとって、お金を拒否する男性よりも魅力的なものは何でしょうか？

407
00:22:29,780 --> 00:22:30,660
彼はいくら勝ちましたか?

408
00:22:30,860 --> 00:22:32,260
20万超えてますよ、先生。

409
00:22:32,260 --> 00:22:38,920
彼の注意を引いたら、彼は私を非常に疑わしい目で見ることになるので、私には何の隠された意図もないことを彼に納得させる必要があります。

410
00:22:39,600 --> 00:22:45,120
当然のことながら、彼はホストでかなり偏執的なので、私がグリフターであり、マークを使用していると仮定して、私に挑戦するでしょう。

411
00:22:45,480 --> 00:22:45,820
いいですか？

412
00:22:46,680 --> 00:22:47,080
お願いします。

413
00:22:48,420 --> 00:22:49,200
あなたは何と言いますか？

414
00:22:49,740 --> 00:22:50,660
1ポイント5万？

415
00:22:51,840 --> 00:22:52,180
もちろん。

416
00:22:54,560 --> 00:22:56,800
仕込まれたダイスを使って、連勝を続けていきます。

417
00:22:57,840 --> 00:22:59,380
実質的にお支払いをお断りさせていただきます。

418
00:23:00,100 --> 00:23:02,120
彼は私にお金を払うと主張するでしょう。

419
00:23:02,520 --> 00:23:04,560
私は借金を返すことにしています。

420
00:23:04,920 --> 00:23:06,300
しかし、ここで私は最後の行動をとります。

421
00:23:06,860 --> 00:23:12,440
君は私に再戦させて返済してくれるだろう、ただし紳士の賭けで、しかも10ドルだけだ。

422
00:23:12,940 --> 00:23:16,740
あなたは負けることになるので、お返しとして彼に贈り物をすることになります。

423
00:23:17,420 --> 00:23:20,400
たまたまその贈り物が私が切望していた像だったというだけです。

424
00:23:20,740 --> 00:23:22,440
展示品Bを開きます。

425
00:23:24,420 --> 00:23:26,520
トロイの木馬のネズミが慌てふためいている。

426
00:23:26,520 --> 00:23:30,300
どうやら運が良い方向に進んだようです。

427
00:23:30,740 --> 00:23:31,040
ああ、ブレイク。

428
00:23:33,400 --> 00:23:36,500
恥ずかしいことに、私はそんな現金を持ち歩いていません。

429
00:23:36,900 --> 00:23:39,520
許可していただければ、ポストに何かを投函させていただきます。

430
00:23:40,320 --> 00:23:44,080
人は与える人を疑うのではなく、奪う人だけを疑います。

431
00:23:44,200 --> 00:23:47,440
先生、キルシュナーさんから贈り物が届きました。

432
00:23:47,640 --> 00:23:54,360
Wolfgang のオフィスはファラデー ケージであり、誰もが彼のデータにアクセスすることを妨げる難攻不落のファイアウォールです。

433
00:23:54,360 --> 00:24:00,400
しかし、ひとたびその檻の中に入り、彼のコンピュータから 12 フィート以内に入ると、私たちは彼の世界に入り込んでしまいます。

434
00:24:00,980 --> 00:24:04,480
私たちの彫像は虫であり、カメラであり、攻撃装置のようなものです。

435
00:24:04,820 --> 00:24:08,000
私たちは企業の名前を出し始め、彼の金融網を絡め始めることができる。

436
00:24:08,660 --> 00:24:10,580
ボブはあなたの叔父で、ファニーはあなたの叔母です。

437
00:24:10,800 --> 00:24:11,140
入っています。

438
00:24:11,560 --> 00:24:14,960
今、私はヴォルフガングの世界の中にいるので、玉ねぎの皮をむき始めましょう。

439
00:24:15,860 --> 00:24:19,580
彼の隠された資産をさらに解放するための法的牽引力が得られたら...

440
00:24:19,580 --> 00:24:21,540
ああ、ヴォルフガング、今、あなたを捕まえました。

441
00:24:21,540 --> 00:24:23,980
...これにより、合意に達したいという欲求が加速します。

442
00:24:24,100 --> 00:24:27,660
裁判所は国際差押え命令を求める申請を承認した。

443
00:24:28,160 --> 00:24:29,260
ご異議ありませんか、名誉。

444
00:24:29,820 --> 00:24:30,260
却下されました。

445
00:24:30,660 --> 00:24:31,560
ありがとうございます、閣下。

446
00:24:34,990 --> 00:24:36,090
彼女は怪物だ。

447
00:24:36,550 --> 00:24:41,650
しかし、私が望んでいるような不快な取引を得るには、サラザールの目を見なければなりません。

448
00:24:44,260 --> 00:24:46,580
ああ、ホロヴィッツさん、貴重なお話を聞けて嬉しいです。

449
00:24:47,300 --> 00:24:48,120
さて、恋人。

450
00:24:49,660 --> 00:24:51,220
200、それだけです。

451
00:24:51,480 --> 00:24:54,700
あなたの声は素晴らしい音色だと誰かに言われたことがありますか?

452
00:24:55,300 --> 00:24:56,880
置いてみます。

453
00:24:57,300 --> 00:24:57,840
それは面白い。

454
00:24:58,480 --> 00:24:59,240
200は面白いですね。

455
00:24:59,940 --> 00:25:00,960
わかった。

456
00:25:01,380 --> 00:25:06,400
1950年代にキャサリン・ヘプバーンとハンフリー・ボガート主演でヒットした『アフリカの女王』。

457
00:25:06,740 --> 00:25:08,680
あなたはキャサリン・ヘップバーンに似ていますね。

458
00:25:09,400 --> 00:25:09,720
わかった。

459
00:25:12,570 --> 00:25:13,130
300。

460
00:25:13,510 --> 00:25:14,910
サラザールと座りたい。

461
00:25:15,330 --> 00:25:17,590
あなたとは話せないので、彼と話したいです。

462
00:25:18,470 --> 00:25:19,030
何？

463
00:25:19,550 --> 00:25:20,230
あなたは...

464
00:25:20,230 --> 00:25:21,150
あなたは...

465
00:25:21,150 --> 00:25:22,930
クソ...

466
00:25:23,590 --> 00:25:24,390
サラーム・アレイクム。

467
00:25:24,990 --> 00:25:27,810
サラザールはまだそのことを知らないが、会談に応じるつもりだ。

468
00:25:28,190 --> 00:25:29,410
島でもそれが起こります。

469
00:25:29,970 --> 00:25:31,710
そこが彼が安心できる唯一の場所だ。

470
00:25:31,970 --> 00:25:37,950
それがいつになるかという問題はありますが、あなたとあなたの息子たちがインフラを整備し、最悪の事態に備えるための時間はまだ十分にあります。

471
00:25:39,330 --> 00:25:41,130
ブロンコ、きっと匂いを嗅いだことがあるはずだ。

472
00:25:41,810 --> 00:25:42,750
それについて私たちはどう感じますか？

473
00:25:43,050 --> 00:25:44,130
私たちは大丈夫だと思います。

474
00:25:44,710 --> 00:25:45,110
わかった。

475
00:25:45,810 --> 00:25:46,730
だったら、もっとブーツを買ったほうがいいよ。

476
00:25:52,490 --> 00:25:53,290
フェーズ 2。

477
00:25:53,930 --> 00:25:55,050
計画と準備。

478
00:26:02,270 --> 00:26:03,450
ボーリガードさん。

479
00:26:04,750 --> 00:26:06,050
ブエノス・ディアス、キャプテン・センシブル。

480
00:26:06,690 --> 00:26:07,210
シャツをアップします。

481
00:26:07,850 --> 00:26:08,350
シルクですよ。

482
00:26:09,150 --> 00:26:10,130
私のシーツのように。

483
00:26:11,330 --> 00:26:11,970
もちろんそうです。

484
00:26:12,230 --> 00:26:15,010
私の保険契約はチーム全員で構成する必要があります。

485
00:26:15,010 --> 00:26:15,410
パン屋さん。

486
00:26:16,050 --> 00:26:18,930
ベイカー氏は爆発物と弾薬を担当する。

487
00:26:19,730 --> 00:26:22,330
マリーナは地上輸送を担当する車掌です。

488
00:26:23,270 --> 00:26:24,910
ダンは航空担当です。

489
00:26:25,650 --> 00:26:26,430
そして皮肉。

490
00:26:27,070 --> 00:26:27,610
グッチです。

491
00:26:28,310 --> 00:26:29,230
彼女は技術担当です。

492
00:26:32,090 --> 00:26:33,390
今言ったばかりです。

493
00:26:33,690 --> 00:26:34,190
シルクですよ。

494
00:26:35,310 --> 00:26:41,850
彼らの主な目的は私を島から追い出すことですが、もし私が急いで島を離れる必要がある場合には、箱いっぱいのおもちゃが必要になるでしょう。

495
00:26:41,850 --> 00:26:47,650
先住民の救急車、時間は 40,000、笑気ガスは満タン、新品のブーツは 4 足。

496
00:26:48,230 --> 00:26:49,110
パン屋さん、ドアです。

497
00:26:52,770 --> 00:26:53,970
アブラ・カダブラ。

498
00:26:54,290 --> 00:26:55,330
ハビエルに挨拶してください。

499
00:26:55,910 --> 00:26:56,770
こんにちは、ハビエル。

500
00:26:57,410 --> 00:26:57,950
やあ、チコス。

501
00:26:58,430 --> 00:27:00,990
彼はとても賢い子で、買い物リストをすべて持っていました。

502
00:27:01,430 --> 00:27:02,430
カヌーが２隻。

503
00:27:02,790 --> 00:27:03,810
オールは4本。

504
00:27:04,010 --> 00:27:05,170
緊急用船外機2隻。

505
00:27:05,170 --> 00:27:07,130
2010年後半、コシェ。

506
00:27:07,630 --> 00:27:09,690
LS3 V8 にアップグレードされました。

507
00:27:10,190 --> 00:27:12,610
KTM 450が3台。

508
00:27:12,750 --> 00:27:15,510
卵と新鮮な牛乳を運ぶ 125 スクーター。

509
00:27:16,090 --> 00:27:20,490
190 馬力と十分なトルクを備えた 2 つの Polaris Razor。

510
00:27:21,410 --> 00:27:22,370
そして釣りのテディ。

511
00:27:22,950 --> 00:27:25,130
ナイフとフォークのフルセットをご用意しております。

512
00:27:25,510 --> 00:27:27,890
手を伸ばして触れられる長距離スロットをご用意しています。

513
00:27:28,330 --> 00:27:28,970
騒音メーカー。

514
00:27:29,130 --> 00:27:29,670
曇り。

515
00:27:29,830 --> 00:27:30,450
目隠し。

516
00:27:30,830 --> 00:27:32,670
9ミルと45秒あります。

517
00:27:32,770 --> 00:27:33,190
アベック。

518
00:27:33,390 --> 00:27:33,990
ハッシュパピーたち。

519
00:27:33,990 --> 00:27:36,950
203 グレネードランチャーを備えたグッチ AR。

520
00:27:37,410 --> 00:27:39,870
40ミルのバットプラグを備えた真新しいFoomstick。

521
00:27:40,370 --> 00:27:42,670
地上の空気を楽しむためのチャーリー G のトップ葉巻。

522
00:27:43,010 --> 00:27:47,230
そして最後に、24本の氷のように冷えたセルベサ。

523
00:27:48,050 --> 00:27:49,010
責任を持って飲酒してください。

524
00:27:49,550 --> 00:27:52,090
さて、皆さん、私たちの宿泊施設について興奮しないでください。

525
00:27:52,490 --> 00:27:53,510
サボイじゃないよ。

526
00:27:53,830 --> 00:27:56,470
私たちはサラザール島の最も辺鄙な場所に隠れています。

527
00:27:56,810 --> 00:28:02,750
私たちがこの安全な家を選んだのは、3 つの採取ポイントすべてと歴史的なトンネルに近いためです。

528
00:28:02,750 --> 00:28:05,050
したがって、レイチェルを慎重に連れ出す必要があります。

529
00:28:05,430 --> 00:28:08,350
レイチェルは 2 つの場所のうちの 1 つにのみ存在します。

530
00:28:08,930 --> 00:28:11,590
ここのヴィラかサラザールのホテルのどちらかです。

531
00:28:12,290 --> 00:28:15,510
彼はペントハウススイートに住んでおり、そこで二人は会うことになります。

532
00:28:16,270 --> 00:28:23,110
事態が盛り上がったら、私たちはママを連れ出し、脅威レベルを評価し、別荘に連れ戻し、島から追い出します。

533
00:28:23,730 --> 00:28:24,810
抽出ポイントは3つ。

534
00:28:25,270 --> 00:28:28,630
レイチェルをホテルから移動する必要がある場合は、東の EVAC ルートを選択します。

535
00:28:28,630 --> 00:28:32,850
SUV を街中、雨水管を通って、待っている 2 つのリブまで連れて行きます。

536
00:28:33,110 --> 00:28:37,070
彼女を別荘から連れ出す必要がある場合は、島の北にある飛行場から行きます。

537
00:28:37,410 --> 00:28:40,910
サラザールが空を支配しているため、ジェット機やヘリコプターは使用できません。

538
00:28:40,990 --> 00:28:42,330
だから私たちは船でここに来たのです。

539
00:28:42,630 --> 00:28:44,410
2台のジャイロコプターが待機しています。

540
00:28:44,670 --> 00:28:45,490
彼らは検出されないままになります。

541
00:28:45,930 --> 00:28:47,870
西EVACは最後の手段です。

542
00:28:48,230 --> 00:28:50,130
他に島から出る方法はありません。

543
00:28:50,770 --> 00:28:56,110
各ルートには独自の課題がありますが、これらのポイントにできるだけ早く効率的に到達する必要があります。

544
00:28:56,570 --> 00:29:00,170
不測の事態に備えて、うまくいくまで練習していきます。

545
00:29:00,430 --> 00:29:03,390
しかし、ここはサラザールの島だ。

546
00:29:03,970 --> 00:29:08,990
警察には給与が支払われており、彼にはそれなりに経験豊富な私設軍隊がいる。

547
00:29:09,470 --> 00:29:09,790
幾つか？

548
00:29:10,130 --> 00:29:11,010
一番推測するのは50歳です。

549
00:29:11,730 --> 00:29:12,410
それは一体どういうことなのでしょうか？

550
00:29:12,630 --> 00:29:16,750
彼の活動を考えると、彼は小規模な民兵組織を持つことである程度の安心感を得ている。

551
00:29:17,030 --> 00:29:18,290
警察署が問題だ。

552
00:29:18,710 --> 00:29:20,930
誰かが中に入ってしまった場合、私たちは彼らを追い出す方法を知る必要があります。

553
00:29:21,190 --> 00:29:21,950
どこから始めたいですか?

554
00:29:21,950 --> 00:29:25,790
そうですね、まずルートを調べてから、ホテルと警察署を探します。

555
00:29:26,330 --> 00:29:26,870
別れます。

556
00:29:27,270 --> 00:29:31,630
グッチ、ダン、ベイカー、あなたは北の EVAC ポイントに到着し、本土までの飛行時間を記録します。

557
00:29:32,070 --> 00:29:33,290
ブロンコ、マリノ。

558
00:29:34,370 --> 00:29:35,070
それが本当だとわかっていました。

559
00:29:36,050 --> 00:29:41,390
サラザールのペントハウスから市内を通って東のEVACポイントまでの最速ルートを探索します。

560
00:29:44,810 --> 00:29:48,530
ねえ、センシブル船長、少しだけ速度を落としてくれませんか？

561
00:29:48,570 --> 00:29:49,610
あなたは私を緊張させ始めています。

562
00:29:51,860 --> 00:29:55,520
あなたと一緒にいると、本当に時間が止まります。

563
00:29:55,920 --> 00:29:57,000
何でそんなに不機嫌なの？

564
00:29:57,040 --> 00:29:57,680
ルートを計画するのはあなたです。

565
00:30:01,030 --> 00:30:04,190
気をつけないと、あなたのお父さんが私たちの秘密を暴いてしまうでしょう。

566
00:30:06,770 --> 00:30:08,110
はい、できませんでした、皆さん。

567
00:30:09,230 --> 00:30:10,730
お父さんに一度にお金を使わないように伝えてください。

568
00:30:15,150 --> 00:30:16,590
私が考えていることをあなたも考えていますか？

569
00:30:17,450 --> 00:30:19,730
その 2 つの車輪は 4 つよりも優れています。

570
00:30:20,910 --> 00:30:23,790
さて、恋人たち、東のEVACポイントまで全ルートを走ります。

571
00:30:23,990 --> 00:30:27,510
母を連れ出す必要がある場合は、母を自転車の後ろに乗せて運ぶことになります。

572
00:30:33,010 --> 00:30:34,590
その後ろにパトカーが来ました。

573
00:30:34,950 --> 00:30:36,890
誰が尻を蹴って反撃するか試したいと思うでしょうか？

574
00:30:37,090 --> 00:30:37,810
私と一緒に生きてください。

575
00:30:38,310 --> 00:30:39,010
いい人だよ、マリノ。

576
00:30:39,270 --> 00:30:40,390
刑務所に行かないようにしてください。

577
00:30:40,390 --> 00:30:40,710
おい！

578
00:30:43,470 --> 00:30:44,370
彼女を迎えに来てください！

579
00:30:47,930 --> 00:30:49,830
雨水管に向かいます。

580
00:30:50,150 --> 00:30:51,350
彼らが従うべき胃袋を持っているかどうかを確認してください。

581
00:30:54,710 --> 00:30:55,990
これはめちゃくちゃ簡単すぎます。

582
00:30:57,284 --> 00:30:59,620
必要なのは山頂と自転車だけだ。

583
00:31:06,760 --> 00:31:08,540
一体何をしているのですか？

584
00:31:08,720 --> 00:31:10,220
あなたはあなたのことをしてください、私に私のことをさせてください。

585
00:31:11,860 --> 00:31:13,160
あなたの夢が叶ったようですね。

586
00:31:13,239 --> 00:31:14,700
二輪車で豚を拾いました。

587
00:31:15,380 --> 00:31:16,180
はい、ありがとうございます。

588
00:31:23,600 --> 00:31:25,760
驚くべきことに、完全にクソみたいだね、この男。

589
00:31:30,470 --> 00:31:33,130
このクソ野郎が雨水管に 6 フィートの高さから落とすという考えを好むかどうか見てみましょう。

590
00:31:46,330 --> 00:31:47,550
従わなかったようですね。

591
00:31:47,870 --> 00:31:48,930
入ってください、あなたの隣に。

592
00:31:55,190 --> 00:31:57,810
フレド、あなたには実は才能があることがわかりました。

593
00:32:05,760 --> 00:32:07,740
わかりました、必要に応じて機能するようです。

594
00:32:08,000 --> 00:32:09,480
それで、ここからボートが私たちを迎えに来てくれるのですか？

595
00:32:09,820 --> 00:32:10,500
それがアイデアです。

596
00:32:11,200 --> 00:32:13,900
しかし、障害のある人を乗せる必要がある場合、自転車は機能しません。

597
00:32:14,360 --> 00:32:18,360
そのためには、街中を移動するために救急車が必要で、雨水管に下るには ATV が必要です。

598
00:32:18,900 --> 00:32:20,020
それからリップで彼らを降ろします。

599
00:32:21,220 --> 00:32:22,800
さて、それでは次のルートへ。

600
00:32:23,280 --> 00:32:26,540
North Evac は、市郊外の風力発電所をまっすぐに突き抜けています。

601
00:32:26,740 --> 00:32:32,020
私たちのジャイロコプターがレイチェルを島から連れ出す最速の方法であるため、ここが私たちの主要な救出地点です。

602
00:32:32,020 --> 00:32:36,400
これらを 3 分以内に稼働させて滑走路に投入する必要があります。

603
00:32:36,800 --> 00:32:39,500
そうする唯一の方法はリハーサルをすることです。

604
00:32:52,400 --> 00:32:54,280
本土までは24分かかります。

605
00:32:55,360 --> 00:32:56,080
25分。

606
00:32:56,720 --> 00:32:57,460
もっと早く見せてもらえますか？

607
00:32:57,680 --> 00:32:58,400
もっと早く彼女をそこに連れて行きます。

608
00:32:58,820 --> 00:32:59,540
ホテルからどれくらいかかりますか？

609
00:33:00,060 --> 00:33:01,400
それを9分半に短縮します。

610
00:33:01,760 --> 00:33:02,680
彼女を8歳半まで下げてください。

611
00:33:03,080 --> 00:33:03,960
それは不可能です。

612
00:33:03,960 --> 00:33:04,800
あなたが正しい。

613
00:33:05,060 --> 00:33:06,020
6分半も可能です。

614
00:33:06,419 --> 00:33:07,320
このようにしていきます。

615
00:33:07,380 --> 00:33:08,420
レイチェルをホテルから迎えに行きます。

616
00:33:08,580 --> 00:33:10,920
これらは 3 分以内に小屋から出て空中に飛ばさなければなりません。

617
00:33:11,380 --> 00:33:13,820
あなたたち二人で操縦して、レイチェルと私を連れて行ってください。

618
00:33:14,100 --> 00:33:16,780
これがうまくいかない場合は、West Evac に行きます。

619
00:33:17,660 --> 00:33:23,540
つまり、トンネルを通ってヴィラに戻り、徒歩で楽になるまで自転車に乗ります。

620
00:33:23,900 --> 00:33:25,480
すると障害物が。

621
00:33:25,980 --> 00:33:29,420
障害の利点は、誰も私たちをフォローできないことです。

622
00:33:29,640 --> 00:33:31,960
しかし、障害物の欠点は...

623
00:33:34,480 --> 00:33:35,520
それが一番直線なんですか？

624
00:33:36,820 --> 00:33:37,600
くたばれ。

625
00:33:38,900 --> 00:33:40,140
問題が起こることが予想されます。

626
00:33:40,900 --> 00:33:42,740
A地点、ヴィラまではそこから2.5マイルです。

627
00:33:42,820 --> 00:33:45,420
ポイント B、ウェスト エヴァック ポイントは、そこまで 7.5 マイルです。

628
00:33:45,940 --> 00:33:47,200
これが最も直線的なラインです。

629
00:33:49,850 --> 00:33:54,090
さて、私は皆さんの前に深さ300フィートの踏破不可能な渓谷があることを認識しています。

630
00:33:55,850 --> 00:33:59,690
しかし幸いなことに、ベイカーと私はこれについて非常に深く考えてきました。

631
00:33:59,690 --> 00:34:05,545
十分な滑走路を確保すれば、ある程度の速度を上げることができることがわかりました。 

632
00:34:05,545 --> 00:34:14,230
このように腕をバタバタさせると、着地の衝撃がなくなるはずです。

633
00:34:16,310 --> 00:34:19,310
あるいは、あまり冒険心がない人向けの別のオプションもあります。

634
00:34:23,430 --> 00:34:25,030
いわゆるジップラインです。

635
00:34:29,130 --> 00:34:31,910
ジップラインは私たちを ATV が隠されている場所に連れて行きます。

636
00:34:33,630 --> 00:34:36,230
そして、できるだけ早く港に着くことが重要です。

637
00:34:37,290 --> 00:34:40,730
他のルートと同様に、これも時間をかけてリハーサルする必要があります。

638
00:34:42,890 --> 00:34:43,810
もう一度やりましょう。

639
00:34:59,750 --> 00:35:00,730
そこで何が起こったのでしょうか？

640
00:35:01,150 --> 00:35:01,830
もっと上手にできるよ。

641
00:35:01,830 --> 00:35:02,730
来て。

642
00:35:03,430 --> 00:35:04,450
大丈夫ですよ。

643
00:35:06,410 --> 00:35:07,090
4つ目。

644
00:35:09,110 --> 00:35:10,130
4分。

645
00:35:13,829 --> 00:35:14,769
左に4フィート。

646
00:35:17,269 --> 00:35:18,350
左3フィートです。

647
00:35:20,650 --> 00:35:22,090
左に2フィート。

648
00:35:29,210 --> 00:35:29,890
ビンゴ。

649
00:35:38,830 --> 00:35:39,470
4つ目。

650
00:35:39,470 --> 00:35:39,930
もう一度やってください。

651
00:35:42,630 --> 00:35:43,590
4分。

652
00:35:44,330 --> 00:35:44,770
最後のリセット。

653
00:35:45,430 --> 00:35:45,930
また行きましょう。

654
00:35:49,350 --> 00:35:49,710
ああ！

655
00:35:49,850 --> 00:35:50,290
くそ！

656
00:35:53,890 --> 00:35:54,990
2時から9時まで。

657
00:35:55,510 --> 00:35:55,910
わかった。

658
00:35:59,510 --> 00:36:00,150
三つ。

659
00:36:00,150 --> 00:36:00,930
二。

660
00:36:01,210 --> 00:36:01,770
1つ。

661
00:36:07,230 --> 00:36:08,030
悪くないよ。

662
00:36:15,490 --> 00:36:21,310
不測の事態に備え、北方脱出が失敗し車両を追跡しているため、車両をバナナパイに誘導します。

663
00:36:21,630 --> 00:36:23,390
車1台とバイク2台。

664
00:36:23,970 --> 00:36:26,610
バイクは剥がれ落ち、追手の後ろにはラムが形成されます。

665
00:36:27,430 --> 00:36:30,910
床に穴を掘ることになります。

666
00:36:32,130 --> 00:36:32,350
何？

667
00:36:32,930 --> 00:36:33,930
私たちは何を使って掘っているのでしょうか？

668
00:36:35,130 --> 00:36:35,710
指で。

669
00:36:36,890 --> 00:36:37,970
あるいは、掘削機を使用することもできます。

670
00:36:39,930 --> 00:36:42,070
クランクを右20ヤードに置きました。

671
00:36:42,810 --> 00:36:44,890
敵の通行を妨げるためのほこりだらけの落とし戸。

672
00:36:47,510 --> 00:36:48,570
車で行きます。

673
00:36:49,310 --> 00:36:50,790
飛び出してトリガーしてみます。

674
00:36:53,090 --> 00:36:56,510
穴の中に少なくとも一人は失われるだろう、そして残ったものは私がホースで取り除くだろう。

675
00:36:56,510 --> 00:36:57,650
2台のバイクの助けを借りて。

676
00:36:58,850 --> 00:37:00,510
私は 1 つを受け取り、西への避難を続けます。

677
00:37:01,270 --> 00:37:02,670
写真で内容が分かりましたか？

678
00:37:05,660 --> 00:37:05,980
結晶。

679
00:37:06,080 --> 00:37:06,280
結晶。

680
00:37:08,700 --> 00:37:12,400
レイチェルが危険にさらされるのは、ホテルとヴィラ間の移動中だけです。

681
00:37:12,820 --> 00:37:16,220
彼女がアイスクリームを食べるために立ち止まろうと主張しても、私たちは彼女を止めることはできません。

682
00:37:17,020 --> 00:37:20,680
それで、グッチさん、あなたはドローンを立ち上げてください、そして他の皆さんも、目に見えませんが便利です。

683
00:37:21,440 --> 00:37:26,740
彼らに秋のチームのことを知られたくないし、もし彼らが食いに来たなら、歯を失ってほしい。

684
00:37:27,720 --> 00:37:29,060
evac が終了することはわかっています。

685
00:37:29,520 --> 00:37:30,740
スピードが私たちの最優先事項です。

686
00:37:31,200 --> 00:37:36,019
でも、新しい3つのルートだから、未知の領域だから、彼の島だから、 

687
00:37:36,219 --> 00:37:39,890
私たちは 10 対 1 で劣勢なので、リハーサルを続けるつもりです。

688
00:37:39,890 --> 00:37:42,180
そしてリハーサルとは、あらゆるボートに乗るという意味だ。

689
00:37:43,200 --> 00:37:44,200
すべてのトラックに乗ってください。

690
00:37:45,420 --> 00:37:46,140
すべての車輪を残します。

691
00:37:47,080 --> 00:37:48,300
すべてのスタンプをなめます。

692
00:37:48,820 --> 00:37:52,920
そして、それらのルートがすべて私たちのものになるまで、すべてのエンジンを盗みます。

693
00:37:53,740 --> 00:37:56,500
私たちはサラザールより一歩先を行く必要があります。

694
00:37:56,740 --> 00:37:58,220
私たちは彼の動きを知る必要がある。

695
00:37:58,220 --> 00:38:00,140
彼の会話を聞く必要があります。

696
00:38:00,400 --> 00:38:02,560
ペントハウススイートには耳が必要です。

697
00:38:02,800 --> 00:38:05,600
私たちがこれを行うことができるのは、私たちが彼の島にいることを彼が知る前にのみです。

698
00:38:06,340 --> 00:38:08,100
ドンはアクセスルートを調べます。

699
00:38:08,580 --> 00:38:11,020
誰でもベイカーがホテル裏口の鍵を借りてくれます。

700
00:38:11,480 --> 00:38:13,520
シドニーと私は何気なくロビーに入ります。

701
00:38:14,000 --> 00:38:16,780
ブロンコは心臓発作を起こし、ホテルの支配人の注意をそらすでしょう。

702
00:38:17,580 --> 00:38:19,900
その後、彼女は親切にもスケルトンの鍵を寄付してくれるでしょう。

703
00:38:20,580 --> 00:38:21,840
ブロンコはその後回復します。

704
00:38:22,240 --> 00:38:23,580
そしてシドは彼女に知らせます。

705
00:38:23,700 --> 00:38:24,480
血糖値が遅い。

706
00:38:25,000 --> 00:38:25,840
ただ甘味料が必要です。

707
00:38:25,840 --> 00:38:28,620
それから夫と私はペントハウススイートへ向かいます。

708
00:38:28,820 --> 00:38:31,520
グッチにカメラに切り替えてリセットするように依頼してください。

709
00:38:56,220 --> 00:38:57,120
切り込みます。

710
00:38:58,820 --> 00:39:00,040
やり方はわかっていると思います。

711
00:39:13,500 --> 00:39:14,460
X が 3 つあります。

712
00:39:15,100 --> 00:39:16,000
私たちが入ってきたドア。

713
00:39:16,400 --> 00:39:17,060
はるかに見当違いだ。

714
00:39:17,960 --> 00:39:19,540
ネックブリーカーで一発オーバー。

715
00:39:20,500 --> 00:39:21,940
関連することは何でもそこで語られます。

716
00:39:22,680 --> 00:39:24,080
あるいはサラザールが忍耐力を失った場合。

717
00:39:24,380 --> 00:39:25,380
私たちはそれについて知っておくべきです。

718
00:39:25,540 --> 00:39:27,120
そしてレイチェルを島から追い出します。

719
00:39:27,540 --> 00:39:30,080
彼らが発砲すれば、私たちは反撃し、逃しません。

720
00:39:30,500 --> 00:39:32,960
サラザールの警察が出動したら。

721
00:39:33,440 --> 00:39:34,140
私たちは彼らにお金を払わせます。

722
00:39:35,400 --> 00:39:36,380
具体的にはどのように行う予定ですか?

723
00:39:36,380 --> 00:39:37,120
あなたはそれを処理したいのです。

724
00:39:37,280 --> 00:39:38,039
あなたがそれを処理するつもりです。

725
00:39:39,020 --> 00:39:41,000
車からエンジンキラーを襲撃する計画を立てているのです。

726
00:39:46,940 --> 00:39:49,060
誰かがその駅に行き着いたら。

727
00:39:49,500 --> 00:39:52,300
私たちは彼らをその駅から連れ出す方法を知る必要があります。

728
00:39:52,940 --> 00:39:55,500
私の記憶が正しければ、今度はあなたがツアーに参加する番です。

729
00:39:59,300 --> 00:40:00,360
あなたの息子たちはここにいます。

730
00:40:02,640 --> 00:40:03,600
彼らはとても運動能力があるように見えます。

731
00:40:05,660 --> 00:40:07,060
それは一晩だけです。

732
00:40:07,480 --> 00:40:08,380
やりすぎないでください。

733
00:40:08,600 --> 00:40:09,260
あなたもそうなりがちです。

734
00:40:11,200 --> 00:40:12,280
そして覚えておいてください。

735
00:40:13,200 --> 00:40:13,940
愛してます。

736
00:40:18,580 --> 00:40:19,320
私を待っててください。

737
00:40:21,560 --> 00:40:22,740
もう一つ。

738
00:40:23,120 --> 00:40:23,600
シーッ。

739
00:40:25,060 --> 00:40:26,000
手紙に書いてください。

740
00:40:27,000 --> 00:40:27,960
でも、私は書きません。

741
00:40:28,580 --> 00:40:29,860
いや、ソンブレロではない。

742
00:40:32,350 --> 00:40:33,110
アイアイ！

743
00:40:33,110 --> 00:40:33,210
アイアイ！

744
00:40:43,990 --> 00:40:45,130
準備はできたか？

745
00:40:45,790 --> 00:40:46,370
はい、準備は完了です。

746
00:40:46,850 --> 00:40:47,410
時間ですか？

747
00:40:48,110 --> 00:40:49,090
そうだ、ここから出たほうがいいよ。

748
00:40:49,710 --> 00:40:51,090
どこか素敵な宿泊先を紹介してくれましたか？

749
00:40:52,070 --> 00:40:53,250
いいえ、大理石の宮殿です。

750
00:40:54,170 --> 00:40:56,550
金曜日のシートとゴールドのシッター。

751
00:40:57,850 --> 00:41:02,390
あなたが寝る場所が何であれ、今夜シドニーが寝る場所よりもはるかに快適です。

752
00:41:03,230 --> 00:41:06,410
今、彼は警察官のブーツに小便をしている。

753
00:41:07,350 --> 00:41:08,450
それならあなたをやめたほうがいいと思いますか？

754
00:41:09,610 --> 00:41:10,170
来ますよ。

755
00:41:10,710 --> 00:41:12,550
あと一つだけやるべきことがあるんです。

756
00:41:12,830 --> 00:41:13,350
すぐにお会いしましょう。

757
00:41:20,210 --> 00:41:20,830
準備はできています。

758
00:41:21,130 --> 00:41:21,970
彼を島に連れて行きましょう。

759
00:41:24,090 --> 00:41:25,310
これを個人的なことにしましょう。

760
00:41:26,070 --> 00:41:26,970
彼のおもちゃを持って行きましょう。

761
00:41:28,470 --> 00:41:29,210
ジェット機とボート。

762
00:41:29,590 --> 00:41:31,170
そのジェット機で島へ行くのですか？

763
00:41:31,570 --> 00:41:32,650
今では賢い子になりました。

764
00:41:33,110 --> 00:41:34,210
彼は方法を見つけるでしょう。

765
00:41:34,630 --> 00:41:35,870
法廷に戻りましょう。

766
00:41:36,050 --> 00:41:40,430
裁判所はマヌエル・サラザールに属する個人資産の差し押さえを承認した。

767
00:41:40,970 --> 00:41:42,270
ご異議ありませんか、閣下。

768
00:41:42,910 --> 00:41:43,550
却下されました。

769
00:41:44,250 --> 00:41:46,450
まず、彼の計画を国際法に基づいて根拠づけます。

770
00:41:46,890 --> 00:41:47,490
ホロウィッツ！

771
00:41:48,450 --> 00:41:54,570
私はジェット機の外に立っているのですが、それはもう私のものではないと言われました。

772
00:41:54,990 --> 00:41:57,470
はい、もちろんあなたのジェット機です。

773
00:41:57,630 --> 00:41:59,030
それは単なる技術的な問題です。

774
00:41:59,150 --> 00:42:00,150
なぜ飛べないのでしょうか？

775
00:42:00,590 --> 00:42:02,170
それは私のクソジェットだ！

776
00:42:03,590 --> 00:42:06,170
国際法に基づいて押収されている。

777
00:42:06,410 --> 00:42:10,210
いつから国際法のことなんて気にしなくなったんだ？

778
00:42:10,730 --> 00:42:12,430
そして、もう少しあります。

779
00:42:13,170 --> 00:42:14,810
気を引き締める必要があるかもしれないと思います。

780
00:42:15,190 --> 00:42:17,790
そして、海事法に基づいて彼のボートを拿捕します。

781
00:42:17,830 --> 00:42:19,050
彼は私を乗せてくれません。

782
00:42:19,130 --> 00:42:19,830
私のボート！

783
00:42:20,070 --> 00:42:21,330
私のクソボート！

784
00:42:21,510 --> 00:42:22,410
今度は彼の注意を引きます。

785
00:42:22,990 --> 00:42:23,690
心配する必要はありません。

786
00:42:23,830 --> 00:42:25,850
私たちは彼らを取り戻せると確信しています。

787
00:42:27,470 --> 00:42:27,790
法廷で？

788
00:42:28,170 --> 00:42:29,330
私たちは法廷に行くつもりはありません。

789
00:42:29,650 --> 00:42:31,250
彼女の目を見てみたいです。

790
00:42:33,290 --> 00:42:34,650
島で会議を設定します。

791
00:43:05,640 --> 00:43:07,000
何にそんなに時間がかかったのですか？

792
00:43:07,840 --> 00:43:09,840
初めて彼のブーツを見たとき、私はやりすぎたかもしれません。

793
00:43:10,580 --> 00:43:11,220
何かニュースはありますか？

794
00:43:15,430 --> 00:43:17,050
それらはもうあなたのものではありません。

795
00:43:17,890 --> 00:43:18,990
そんなことは気にしません。

796
00:43:21,660 --> 00:43:22,100
カメラ？

797
00:43:23,000 --> 00:43:24,700
彼らはつながっていますが、離れてはいけないのです。

798
00:43:26,760 --> 00:43:27,200
衛兵？

799
00:43:27,760 --> 00:43:29,880
人々は12人で道路を横切って約20人です。

800
00:43:31,560 --> 00:43:32,000
銃？

801
00:43:32,200 --> 00:43:33,120
はい、たくさんあります。

802
00:43:34,300 --> 00:43:35,160
後ろにどこかありますか？

803
00:43:35,620 --> 00:43:37,420
いいえ、壁に穴を開けなければなりません。

804
00:43:38,860 --> 00:43:41,020
次回は独房で一夜を過ごすことになります。

805
00:43:42,260 --> 00:43:43,340
いや、あなたは軍人ですよ。

806
00:43:43,860 --> 00:43:44,920
そして声も上手いですね。

807
00:43:45,300 --> 00:43:45,980
えー、その通りです。

808
00:43:46,600 --> 00:43:47,440
彼らはあなたを生きたまま食べるでしょう。

809
00:43:47,960 --> 00:43:49,920
ああ、考え直しました。

810
00:43:52,840 --> 00:43:54,820
途中で彼らの信号を拾いました。

811
00:43:56,560 --> 00:43:57,000
アブラカダブラ。

812
00:43:58,420 --> 00:44:00,180
ピエロのバケツよりもたくさんのトリックがあります。

813
00:44:01,100 --> 00:44:02,780
そしてあなたは魔法使いの袖のような匂いがします。

814
00:44:07,420 --> 00:44:08,620
ここが私たちの警察署です。

815
00:44:09,100 --> 00:44:09,960
これらは私たちの細胞です。

816
00:44:10,440 --> 00:44:13,460
独房の壁は別の壁に囲まれているため、中に入ることはできません。

817
00:44:14,320 --> 00:44:15,640
そしてそれはカメラによってカバーされています。

818
00:44:16,020 --> 00:44:18,460
したがって、誰かを外に連れ出したければ、私たちは屋内に入らなければなりません。

819
00:44:19,320 --> 00:44:20,300
後ろの壁から外へ出ることができます。

820
00:44:20,560 --> 00:44:22,260
カメラは付いていないので、直接車で近づいて行けます。

821
00:44:23,180 --> 00:44:24,920
グランドは、おせっかいな訪問者を見つけました、先生。

822
00:44:27,720 --> 00:44:29,460
ここには誰がいますか？

823
00:44:30,340 --> 00:44:32,400
ああ、推測できれば 10 点です。

824
00:44:32,740 --> 00:44:33,480
わかりました、ヒントを教えてください。

825
00:44:34,040 --> 00:44:34,360
大きい。

826
00:44:34,780 --> 00:44:35,180
象。

827
00:44:36,020 --> 00:44:36,340
ひげを生やした。

828
00:44:36,340 --> 00:44:36,440
ひげを生やした。

829
00:44:37,980 --> 00:44:38,880
ひげを生やした象。

830
00:44:39,460 --> 00:44:39,760
赤。

831
00:44:40,340 --> 00:44:41,340
赤いひげを生やした象。

832
00:44:42,180 --> 00:44:44,140
サラザールの警備責任者。

833
00:44:48,820 --> 00:44:49,980
挨拶に行きましょうか？

834
00:44:51,260 --> 00:44:52,860
あなたは十分に良い仕事をしていると思います。

835
00:44:53,740 --> 00:44:54,600
フェーズ 3。

836
00:44:55,160 --> 00:44:56,440
敵との会談。

837
00:45:01,700 --> 00:45:02,300
陛下。

838
00:45:03,180 --> 00:45:03,840
センシブル船長。

839
00:45:11,900 --> 00:45:13,320
さあ、それはあなたのものです。

840
00:45:15,560 --> 00:45:17,780
これは厄介なことになりそうじゃないですよね？

841
00:45:17,820 --> 00:45:18,740
履くだけです。

842
00:45:22,840 --> 00:45:23,280
シドニー。

843
00:45:24,860 --> 00:45:26,280
美しいですね、ありがとう。

844
00:45:26,360 --> 00:45:27,320
何か入ってますか？

845
00:45:27,480 --> 00:45:28,340
物の中には物があるんです。

846
00:45:29,040 --> 00:45:31,940
ボタンを押し続ければ、世界中のどこにいても、私はあなたを見つけます。

847
00:45:32,900 --> 00:45:35,060
間違いを犯したときには保険が必要であることはわかっています。

848
00:45:35,640 --> 00:45:37,160
ブロンコとシドは私のものです。

849
00:45:37,220 --> 00:45:37,440
ダンカン！

850
00:45:42,260 --> 00:45:44,460
このような男性の場合、忠誠心を買うことはできません。

851
00:45:45,300 --> 00:45:46,560
それは獲得しなければなりません。

852
00:45:47,060 --> 00:45:47,880
何も言わないでください。

853
00:45:48,600 --> 00:45:49,060
私に従ってください。

854
00:45:49,060 --> 00:45:53,260
そして私は百年前にチェンマイの刑務所から彼らを脱獄させてその仕事を獲得しました。

855
00:45:55,820 --> 00:45:56,800
私たちは追跡されているのでしょうか？

856
00:45:57,440 --> 00:45:57,660
はい。

857
00:46:02,020 --> 00:46:02,840
私たちは気にしますか？

858
00:46:03,560 --> 00:46:03,940
いいえ。

859
00:46:05,720 --> 00:46:07,720
私たちがこんなにゆっくり運転しているのには何か理由があるのでしょうか？

860
00:46:08,020 --> 00:46:12,020
スピードを出しすぎると危険なことが起こるので、事故には遭ってほしくありません。

861
00:46:28,940 --> 00:46:29,580
こんにちは？

862
00:46:30,360 --> 00:46:30,640
お母さん。

863
00:46:33,280 --> 00:46:34,500
ボーリガードさん？

864
00:46:35,160 --> 00:46:35,760
お客様。

865
00:46:37,000 --> 00:46:41,280
つまり、大理石の宮殿、フラテシーツ、黄金の鳴き声。

866
00:46:41,820 --> 00:46:43,100
ああ、それは子供たちのためです。

867
00:46:43,980 --> 00:46:48,520
奥様、私たちは100パーセント電気RV、オーガニックシート、そして堆肥化可能なトイレを用意しています。

868
00:46:49,060 --> 00:46:49,800
ツアーをご案内します。

869
00:46:50,640 --> 00:46:51,280
子供たち？

870
00:46:51,820 --> 00:46:51,980
はい。

871
00:46:51,980 --> 00:46:53,000
良い？

872
00:47:17,680 --> 00:47:23,960
3時50分から始まります。これで 4.50 になるはずです。この問題を終わらせる時期が来たと思います。

873
00:47:25,900 --> 00:47:26,360
グッチ？

874
00:47:26,760 --> 00:47:27,420
連絡あった？

875
00:47:27,780 --> 00:47:30,200
奥様、最終的な番号は 400 のようですね。

876
00:47:30,740 --> 00:47:31,900
それはそれで済みません。

877
00:47:57,810 --> 00:47:58,590
イエス。

878
00:48:04,730 --> 00:48:07,290
セニョール・サラザール、レイチェル・ワイルド。

879
00:48:09,819 --> 00:48:10,980
ワイルドさん？

880
00:48:11,920 --> 00:48:16,240
私のクライアントは以前のオファーを増額する用意があります。

881
00:48:17,060 --> 00:48:18,380
ああ、それなら時間を無駄にすることはありません。

882
00:48:20,300 --> 00:48:27,340
サラザール氏は本日、この件をまとめるために3億5000万ドルを提供するとしている。

883
00:48:27,340 --> 00:48:31,200
この課題を乗り越える方法を見つけるために、私は真夜中までここにいるつもりです。

884
00:48:32,340 --> 00:48:36,260
ただし、簡潔にするために、より鋭いダーツを投げてください。

885
00:48:37,520 --> 00:48:37,960
400。

886
00:48:39,460 --> 00:48:40,980
それ以上は得られません。

887
00:48:41,460 --> 00:48:43,740
サラザールさん、私たちは従うことに同意しました-黙ってください、ホロヴィッツ。

888
00:48:44,200 --> 00:48:46,440
さて、ゲームが始まります。

889
00:48:47,420 --> 00:48:50,100
尻尾から犬に移ります。

890
00:48:55,920 --> 00:48:58,880
一線を越えるとは、ワイルドさん、あなたは汚いことをしますね。

891
00:48:58,880 --> 00:49:05,840
15年ぶりに、私は自分のものではないジェット機でこの会合に行きました。

892
00:49:09,100 --> 00:49:09,400
なぜ？

893
00:49:10,680 --> 00:49:13,580
誰かがゲームのルールを尊重しなかったからです。

894
00:49:15,060 --> 00:49:16,500
誰かが彼らを賢いと思った。

895
00:49:17,200 --> 00:49:21,080
しかし、ビジネスの富と個人の資産を分ける境界線は存在します。

896
00:49:22,320 --> 00:49:26,800
スペンサー・ゴールドスタインは私の個人的な空間ではなく、私のビジネスに投資してくれました。

897
00:49:28,120 --> 00:49:31,620
しかし、あなたは軍を行進させて境界線を越えさせました。

898
00:49:33,580 --> 00:49:41,800
待ってください、私には真珠を握りしめ苦悩する乙女のイメージがあります。

899
00:49:41,920 --> 00:49:42,760
私にもイメージがあります。

900
00:49:43,640 --> 00:49:46,620
しかし、それをあなたに伝えたら、私は紳士ではありません。

901
00:49:47,180 --> 00:49:48,220
借金は10億ドルです。

902
00:49:48,340 --> 00:49:52,500
私は、あなたがその義務を果たせるよう、あらゆる方法で手助けするためにここにいます。

903
00:49:53,080 --> 00:49:59,000
私は細かい部分を意識しており、追加料金、罰金、利息が発生することを望んでいません。

904
00:50:00,640 --> 00:50:03,400
私はかなり効果的な迷惑者としても知られています。

905
00:50:04,760 --> 00:50:06,560
あなたの刃はその柄に達しました。

906
00:50:07,480 --> 00:50:08,900
これ以上深く切り込むことはできません。

907
00:50:10,660 --> 00:50:12,440
テーブルの上にあるものを取り去ってください。

908
00:50:29,770 --> 00:50:30,370
くそ。

909
00:50:31,410 --> 00:50:32,290
飲み物が必要です。

910
00:50:40,170 --> 00:50:40,770
クローバー？

911
00:50:41,330 --> 00:50:41,690
ボス？

912
00:50:42,210 --> 00:50:43,170
もっと詳しい情報が必要です。

913
00:50:43,610 --> 00:50:44,830
彼を動揺させることはできない。

914
00:50:45,050 --> 00:50:47,010
私たちには影響力がありませんが、彼はそれを知っています。

915
00:50:47,750 --> 00:50:51,510
ほら、Wolfgang がさらにファイルを開かない限り、落ち着いてください。

916
00:50:54,090 --> 00:50:55,090
ビールが飲みたいです。

917
00:50:56,730 --> 00:50:57,330
理解した。

918
00:50:58,590 --> 00:51:00,190
急いでピットストップします。

919
00:51:00,430 --> 00:51:00,990
私たちは何をしているのでしょうか？

920
00:51:01,370 --> 00:51:02,130
上司はビールが欲しいです。

921
00:51:02,510 --> 00:51:03,970
ビールを飲む時間がない。

922
00:51:04,710 --> 00:51:05,910
2-1-0-1 で入札するにはどうすればよいですか?

923
00:51:06,070 --> 00:51:06,970
あまり楽しみすぎないでください。

924
00:51:10,570 --> 00:51:12,350
ママとブロンコはカフェに向かいます。

925
00:51:12,670 --> 00:51:13,590
外周を確保しましょう。

926
00:51:13,990 --> 00:51:14,990
グッチ、トレーナーを買ってきて。

927
00:51:15,930 --> 00:51:16,750
ただ、どうするか。

928
00:51:19,410 --> 00:51:20,470
みんなでビールに誘われますか？

929
00:51:20,950 --> 00:51:21,810
ドン、到着予定時刻は何ですか?

930
00:51:22,210 --> 00:51:22,910
あと 1 分です。

931
00:51:23,410 --> 00:51:25,370
後ろのテーブルを予約してください。

932
00:51:25,810 --> 00:51:26,350
私はちょっとです。

933
00:51:26,350 --> 00:51:30,110
ドン、到着したら、広場の東側を覆ってください。

934
00:51:30,470 --> 00:51:30,790
コピー。

935
00:51:33,470 --> 00:51:35,190
グッチさん、様子はどうですか？

936
00:51:35,930 --> 00:51:36,570
チェックアウト中。

937
00:51:39,010 --> 00:51:40,790
カフェに向かってたくさんの動きが来ています。

938
00:51:46,050 --> 00:51:47,370
調子はどうですか、シド？

939
00:51:48,130 --> 00:51:49,810
少し生臭い匂いがし始めています。

940
00:51:52,150 --> 00:51:54,070
今、カフェにいる尾鞭のような人たちを見かけますか?

941
00:51:54,070 --> 00:51:55,910
彼らはサラザールのホテルにいます。

942
00:51:57,030 --> 00:51:57,410
ありがとう。

943
00:51:57,590 --> 00:51:58,990
Salazar のゲスト 2 名が参加します。

944
00:51:59,950 --> 00:52:00,550
持っていますか？

945
00:52:02,790 --> 00:52:03,670
ええ、注目してください。

946
00:52:05,510 --> 00:52:08,710
うわー、これは私が思っていたよりも複雑かもしれません。

947
00:52:09,350 --> 00:52:10,510
まあ、あなたはコンプレックスが好きです。

948
00:52:11,050 --> 00:52:12,290
シド、あと二人がバーに入ってくるよ。

949
00:52:12,450 --> 00:52:16,670
ブロンコ、新規顧客 2 名、サイドドア、バーエリア。

950
00:52:16,890 --> 00:52:17,710
目はありますか？

951
00:52:18,990 --> 00:52:19,630
目を離さない。

952
00:52:21,350 --> 00:52:23,030
バーの外にはさらに2人の敵対者がいる。

953
00:52:24,270 --> 00:52:26,010
ブロンコ、渋滞してるよ。

954
00:52:26,350 --> 00:52:27,350
ベイカー、あなたがバーを取ります。

955
00:52:27,910 --> 00:52:29,830
車をカフェの裏に持ってくるわけではありません。

956
00:52:30,930 --> 00:52:32,570
ブロンコ、あなたは彼を裏口から連れ出すつもりです。

957
00:52:33,930 --> 00:52:34,950
バーの入り口に近づく。

958
00:52:35,670 --> 00:52:36,250
ありがとう。

959
00:52:36,750 --> 00:52:37,590
彼はこれを禁止するつもりだ。

960
00:52:42,230 --> 00:52:43,890
ブロンコ、それをどう見ていますか？

961
00:52:44,750 --> 00:52:45,890
はい、ロビーに2台あります。

962
00:52:46,050 --> 00:52:48,090
バックバーに 1 つと廊下に 1 つあります。

963
00:52:49,270 --> 00:52:50,170
何か問題がありますか？

964
00:52:52,590 --> 00:52:54,070
私たちは問題に挑戦しています。

965
00:52:55,370 --> 00:52:56,330
これらを着るべきです。

966
00:52:56,890 --> 00:52:57,710
それは私たちを静かにしてくれます。

967
00:52:58,210 --> 00:52:58,430
コピー。

968
00:52:59,970 --> 00:53:00,530
行ってよかったです。

969
00:53:00,910 --> 00:53:02,530
後ろからホーギーが2人来ています。

970
00:53:03,810 --> 00:53:04,670
注目してください、グーチ。

971
00:53:05,030 --> 00:53:05,870
さらに2人が入ってくる。

972
00:53:06,190 --> 00:53:07,630
それは完全なフットボールチームだ。

973
00:53:08,090 --> 00:53:08,350
終わり。

974
00:53:08,630 --> 00:53:09,130
待機する。

975
00:53:10,030 --> 00:53:11,410
彼はズボンがきつくなることを許します。

976
00:53:12,290 --> 00:53:14,530
4人が前に座って、4人が中に座っています。

977
00:53:15,830 --> 00:53:17,230
シドニー、裏口はまだ大丈夫ですか？

978
00:53:18,430 --> 00:53:20,030
バックドアから車を走らせたままにしておきます。

979
00:53:21,190 --> 00:53:22,310
建物の裏側に入ります。

980
00:53:22,790 --> 00:53:24,070
上りエスカレーターって何？

981
00:53:25,470 --> 00:53:26,690
通常は6人乗りです。

982
00:53:27,250 --> 00:53:28,670
私の計算では、金曜日は14時です。

983
00:53:29,130 --> 00:53:29,790
そこに座っていますか？

984
00:53:30,330 --> 00:53:31,250
あなたがそうであれば、私は同意します。

985
00:53:33,550 --> 00:53:34,610
彼らは抽出に行くつもりだ。

986
00:53:35,270 --> 00:53:36,450
キッチンの入り口に移動します。

987
00:53:36,870 --> 00:53:37,890
さあ、ブロンコ。

988
00:53:38,890 --> 00:53:39,230
よし。

989
00:53:40,490 --> 00:53:41,790
二人をロビーに連れて行くことにする。

990
00:53:43,010 --> 00:53:44,230
シド、あなたはバックバーを取ります。

991
00:53:45,510 --> 00:53:46,770
ベイカーさん、廊下に出てください。

992
00:53:49,050 --> 00:53:51,450
武器は無料です。

993
00:54:10,340 --> 00:54:11,300
２つ下がった。

994
00:54:11,760 --> 00:54:12,280
ロビークリア。

995
00:54:12,560 --> 00:54:12,740
どうぞ。

996
00:54:15,180 --> 00:54:16,100
さあ行こう。

997
00:54:17,100 --> 00:54:18,080
グーチー、大丈夫？

998
00:54:18,940 --> 00:54:20,040
バックドアはクリアです。

999
00:54:20,160 --> 00:54:20,340
行く。

1000
00:54:22,960 --> 00:54:24,140
ぐるぐる回ってください。

1001
00:54:26,960 --> 00:54:28,040
前に。

1002
00:54:30,640 --> 00:54:31,040
あなたは落ち込んでいます。

1003
00:54:32,040 --> 00:54:32,920
エスカレータークリア。

1004
00:54:33,520 --> 00:54:33,860
パン屋さん。

1005
00:54:35,980 --> 00:54:36,660
クリア。

1006
00:54:39,040 --> 00:54:40,100
ただいま爆弾を取り出し中。

1007
00:54:42,560 --> 00:54:43,460
良い撮影。

1008
00:54:43,820 --> 00:54:44,680
これを詰めていきましょう。

1009
00:54:49,800 --> 00:54:51,540
ブロンコ、君はスクーターに二人乗ってるね。

1010
00:54:57,980 --> 00:54:58,580
ブロンコはクリアだ。

1011
00:54:58,860 --> 00:54:59,140
さあ行こう。

1012
00:55:01,380 --> 00:55:01,900
入ってください。

1013
00:55:04,640 --> 00:55:05,720
グーチー、ここから出ましょう。

1014
00:55:06,580 --> 00:55:07,100
引き上げ。

1015
00:55:11,060 --> 00:55:12,280
ブロンコ、大丈夫？

1016
00:55:12,840 --> 00:55:13,260
私たちは大丈夫です。

1017
00:55:13,820 --> 00:55:14,380
爆弾確保。

1018
00:55:17,340 --> 00:55:18,240
グーチー、ヴィラに戻って。

1019
00:55:18,600 --> 00:55:19,680
車輪の空転やスピード違反はありません。

1020
00:55:19,820 --> 00:55:20,580
赤信号で走らないでください。

1021
00:55:21,100 --> 00:55:22,360
誰にもあなたを止めさせないでください。

1022
00:55:22,400 --> 00:55:23,120
彼らの顔を撃ってください。

1023
00:55:34,850 --> 00:55:36,210
うまくいきませんでした。

1024
00:55:38,310 --> 00:55:39,930
何がうまくいかなかったのでしょうか?

1025
00:55:40,990 --> 00:55:41,850
男は十四人。

1026
00:55:43,030 --> 00:55:43,970
男は十四人？

1027
00:55:44,590 --> 00:55:45,250
十四。

1028
00:55:45,570 --> 00:55:46,810
十四人ってどういう意味ですか？

1029
00:55:49,880 --> 00:55:51,880
あなたが彼女の罠に陥ったなんて言わないでください。

1030
00:55:54,920 --> 00:55:59,020
もしあなたが彼女を殺そうとすると、彼女は緊急差し止め命令を受けるでしょう。

1031
00:56:00,500 --> 00:56:02,880
それは私たちをひっくり返すことになります。

1032
00:56:05,220 --> 00:56:08,260
法的には、彼らはすべてを見ることができます。

1033
00:56:09,800 --> 00:56:11,100
ヴォルフガングに電話をかけてください。

1034
00:56:11,480 --> 00:56:11,740
今。

1035
00:56:25,800 --> 00:56:26,520
ボス？

1036
00:56:27,580 --> 00:56:29,020
グローバー、話してくれ。

1037
00:56:29,600 --> 00:56:30,880
ヴォルフガングの動く資産。

1038
00:56:31,480 --> 00:56:32,340
大きな資産。

1039
00:56:33,060 --> 00:56:33,720
彼らはパニックになっています。

1040
00:56:36,660 --> 00:56:38,020
彼を捕まえたと思います。

1041
00:56:39,060 --> 00:56:41,300
グローバー、私はあなたを愛しています。

1042
00:56:41,860 --> 00:56:42,560
私の話を聞いて下さい。

1043
00:56:42,860 --> 00:56:44,080
これがあなたがやることです。

1044
00:56:45,220 --> 00:56:47,440
資産を彼の隠れたビジネスに結び付けます。

1045
00:56:47,940 --> 00:56:49,900
それらを彼の名前に付けて、シャットダウンします。

1046
00:56:50,300 --> 00:56:52,000
コードを解読して暗号を読み取ることができます。

1047
00:56:52,800 --> 00:56:57,840
もし私たちが彼の収入源を断てば、彼はテーブルに戻って10億ドルを全額支払う以外に選択肢はなくなるだろう。

1048
00:56:58,280 --> 00:57:00,400
あなたが全員参加すれば、私たちも全員参加です。

1049
00:57:01,520 --> 00:57:04,040
あなたが外に出たいなら、私たちがあなたを外に出してあげることができます。

1050
00:57:04,660 --> 00:57:05,200
今すぐ。

1051
00:57:06,560 --> 00:57:07,640
私たちは滞在しています。

1052
00:57:08,240 --> 00:57:12,040
シドニー、あなたがヴォルフガングに与えた贈り物は、与え続けられた贈り物です。

1053
00:57:12,540 --> 00:57:14,780
それは旅行に始まり、大洪水で終わりました。

1054
00:57:15,200 --> 00:57:18,740
これでサラザールが何を持っているか、どこに隠しているかが分かりました。

1055
00:57:19,120 --> 00:57:23,280
そして私の弁護士は彼を凍らせ、捕まえ、血を流して乾かすつもりです。

1056
00:57:23,760 --> 00:57:27,520
裁判所は国際差押え命令を求める申請を承認した。

1057
00:57:27,980 --> 00:57:29,280
彼はめちゃくちゃになるよ。

1058
00:57:29,760 --> 00:57:32,600
次にスカイシルク、化学品製造。

1059
00:57:33,200 --> 00:57:35,040
売上高11億。

1060
00:57:35,200 --> 00:57:36,860
証拠を見てください、ホロヴィッツさん。

1061
00:57:36,980 --> 00:57:37,660
それは明白です。

1062
00:57:38,180 --> 00:57:41,880
裁判所は国際差押え命令を求める申請を承認した。

1063
00:57:47,500 --> 00:57:49,300
パニックが始まります。

1064
00:57:50,220 --> 00:57:52,500
彼の最初の会社、PrimoStar Telecom。

1065
00:57:53,060 --> 00:57:54,620
資産8億。

1066
00:57:55,140 --> 00:57:56,580
彼の壁は迫ってくるでしょう。

1067
00:57:56,600 --> 00:57:59,860
全世界的な凍結命令が即時発令される。

1068
00:58:00,100 --> 00:58:01,180
ご異議ありませんか、閣下。

1069
00:58:01,200 --> 00:58:01,660
拒否されました。

1070
00:58:01,980 --> 00:58:02,940
動議は認められる。

1071
00:58:05,360 --> 00:58:09,160
繰り返しますが、企業保釈解除の動議は認められました。

1072
00:58:09,620 --> 00:58:12,560
そして最後に、Archon Digital Startup。

1073
00:58:12,800 --> 00:58:15,000
現金準備金、3億8500万。

1074
00:58:15,400 --> 00:58:15,780
フリーズします。

1075
00:58:17,120 --> 00:58:17,600
くそ。

1076
00:58:18,700 --> 00:58:19,660
そして掴む。

1077
00:58:20,500 --> 00:58:23,880
企業保釈解除の申し立てが認められる。

1078
00:58:24,020 --> 00:58:24,620
異議。

1079
00:58:24,640 --> 00:58:24,960
拒否されました。

1080
00:58:26,780 --> 00:58:30,140
彼らがトロイの木馬のネズミを発見するのは時間の問題でした。

1081
00:58:30,640 --> 00:58:32,820
しかし今では、必要なものはすべて揃っています。

1082
00:58:33,160 --> 00:58:36,720
いくらかかるか分かりません、このお尻のボス。

1083
00:58:45,000 --> 00:58:46,120
ただあなたを認識する必要があります。

1084
00:58:46,640 --> 00:58:47,340
あなたはとても賢いですね。

1085
00:58:53,640 --> 00:58:54,280
ホロヴィッツ。

1086
00:58:54,880 --> 00:58:56,120
なんでしょう？

1087
00:58:56,680 --> 00:58:58,500
私のクライアントはあなたに会いたがっています。

1088
00:58:58,860 --> 00:58:59,180
今。

1089
00:58:59,980 --> 00:59:00,340
何？

1090
00:59:00,880 --> 00:59:01,740
さて、今？

1091
00:59:02,140 --> 00:59:03,660
はい、今、今。

1092
00:59:03,800 --> 00:59:05,240
つまり、今。

1093
00:59:06,060 --> 00:59:07,580
準備ができたら行きます。

1094
00:59:16,270 --> 00:59:17,470
むしろなぜなのか分かりません。

1095
00:59:18,710 --> 00:59:20,370
まあ、おかげで行列は少なくなりました。

1096
00:59:30,000 --> 00:59:30,460
ワイルさん。

1097
00:59:31,360 --> 00:59:33,520
残念な事件があったと聞きました。

1098
00:59:34,040 --> 00:59:38,040
ホロヴィッツが説明したと思いますが、一部の人にとっては残念なことです。

1099
00:59:38,480 --> 00:59:42,260
一度私を殺そうとすると、あなたは法定のルビコンを越えてしまい、もう戻ってくることはできません。

1100
00:59:42,740 --> 00:59:48,709
さて、あなたが私にあなたが持っている補助的な付属器官への酸素をこれ以上止めてほしくないのなら、

1101
00:59:48,709 --> 00:59:51,330
 チケット全額を今日中に支払います。

1102
00:59:52,460 --> 00:59:54,200
800個も可能です。

1103
00:59:56,000 --> 00:59:56,460
8個もいらないよ。

1104
00:59:56,580 --> 00:59:57,980
庭を全部使いたい。

1105
00:59:58,200 --> 00:59:59,860
そして、ボートとジェットパックが欲しいです。

1106
00:59:59,880 --> 01:00:01,760
ああ、おもちゃのない億万長者だ。

1107
01:00:01,840 --> 01:00:03,020
恥ずかしいパラドックス。

1108
01:00:03,360 --> 01:00:05,080
もうやめろ。

1109
01:00:11,600 --> 01:00:13,340
さて、あなたが勝ち取ったのは、ヴェイユさん。

1110
01:00:13,960 --> 01:00:14,560
取引を受けてください。

1111
01:00:14,720 --> 01:00:15,040
いいえ。

1112
01:00:15,580 --> 01:00:18,500
取引はあなたが10億ドルを支払うことです。

1113
01:00:18,560 --> 01:00:23,120
胸を張って一円でも借金を取り戻しましたか？

1114
01:00:23,760 --> 01:00:24,120
いいえ。

1115
01:00:25,580 --> 01:00:26,560
取引が決まりました。

1116
01:00:31,960 --> 01:00:33,680
もう秘密はありません。

1117
01:00:34,680 --> 01:00:38,540
それで、あなたが隠していた遺体をすべて復活させてほしいのですか？

1118
01:00:39,000 --> 01:00:41,934
行政戦争の犬を逃がすから、 

1119
01:00:41,934 --> 01:00:48,338
そして、私はこれらすべての死体の正確な位置を、あなたが以前に燃やしたすべての投資家と共有します。

1120
01:00:50,220 --> 01:00:52,060
そして、10億を受け取るのは私ではありません。

1121
01:00:52,660 --> 01:00:54,000
彼らは5人で来るでしょう。

1122
01:01:06,020 --> 01:01:06,880
 ザ・ビリオン。

1123
01:01:08,440 --> 01:01:10,180
そしてあなたはすべてを返します。

1124
01:01:11,760 --> 01:01:12,720
ここで終わりです。

1125
01:01:21,320 --> 01:01:21,940
雌犬に金を払え。

1126
01:01:24,740 --> 01:01:27,560
あなたの仕事は、このようなことが起こらないようにすることでした。

1127
01:01:30,720 --> 01:01:32,140
あなたを行かせます、ウィリアム。

1128
01:01:33,160 --> 01:01:34,780
また、空港までお送りいたします。

1129
01:01:44,660 --> 01:01:46,420
レイチェル、どうしたらいいでしょうか？

1130
01:01:46,780 --> 01:01:47,160
完了しました。

1131
01:01:47,660 --> 01:01:48,500
正確には何ですか？

1132
01:01:49,160 --> 01:01:50,860
サラザールさんは全額を支払うことに同意した。

1133
01:01:52,400 --> 01:01:54,040
ブラクストンが言ったのはまさにその通りだ。

1134
01:01:54,380 --> 01:01:57,860
さて、その小さな赤いとげが折れる理由は2つだけです。

1135
01:01:58,140 --> 01:01:59,240
1つ目は、あなたは解雇されることです。

1136
01:01:59,580 --> 01:02:04,420
2 つ目は、返済不可能な借金の返済を支援するために雇った優秀なエージェントに対して、あなたは祝福されているということです。

1137
01:02:05,520 --> 01:02:08,680
もしそうなったら、レイチェル、私はとても感動するでしょう。

1138
01:02:08,680 --> 01:02:09,280
いいえ。

1139
01:02:09,560 --> 01:02:11,820
そのときは、私たちが押収したものはすべて返してください。

1140
01:02:12,160 --> 01:02:14,120
契約上、これにはジェット機とボートが含まれます。

1141
01:02:14,480 --> 01:02:14,980
私は明確ですか？

1142
01:02:16,960 --> 01:02:18,600
クリスタル、終わったと思ってください。

1143
01:02:19,260 --> 01:02:23,940
さあ、今見ている携帯電話をさらに注意深く見つめ続けてください。

1144
01:02:25,200 --> 01:02:27,460
リング、リング、マゼル・トフ、クソ野郎。

1145
01:02:36,830 --> 01:02:41,170
それで、私が言ったように...

1146
01:02:41,170 --> 01:02:41,830
電話中。

1147
01:02:42,930 --> 01:02:43,650
ゴールドスタインさん。

1148
01:02:56,760 --> 01:02:59,500
ボビー、私たちは本当に億を超えて仲違いしてしまうの?

1149
01:02:59,840 --> 01:03:00,480
折り返し電話してください。

1150
01:03:03,520 --> 01:03:08,100
サラザールから金を引き出すことは、スペンサー・ゴールドスタインとの取引に比べて、刺激的なチェスゲームだった。

1151
01:03:08,520 --> 01:03:10,320
あなたはいつも彼らは決して信用できないと言っていました。

1152
01:03:20,890 --> 01:03:21,470
あれは誰？

1153
01:03:22,470 --> 01:03:24,030
どこからでも千マイル。

1154
01:03:24,930 --> 01:03:26,070
誰かを期待していますか？

1155
01:03:26,310 --> 01:03:26,550
いいえ。

1156
01:03:27,490 --> 01:03:28,010
ラシード？

1157
01:03:30,410 --> 01:03:30,930
ラシード？

1158
01:03:35,320 --> 01:03:35,840
ラシード？

1159
01:03:41,990 --> 01:03:42,510
ラシード？

1160
01:03:57,080 --> 01:03:59,840
ラシード？

1161
01:04:02,860 --> 01:04:04,440
ラシード？

1162
01:04:09,020 --> 01:04:10,400
ラシード？

1163
01:04:35,610 --> 01:04:37,630
ラシード？

1164
01:04:37,770 --> 01:04:38,590
こんにちは、私の愛しい人。

1165
01:04:51,290 --> 01:04:51,810
見て。

1166
01:05:27,390 --> 01:05:28,830
あなたは一体誰ですか？

1167
01:05:32,260 --> 01:05:33,920
私のオフィスに勝手に入ってくることはできません。

1168
01:05:34,940 --> 01:05:35,620
はい、できます。

1169
01:05:36,020 --> 01:05:37,300
防犯カメラがあるよ。

1170
01:05:38,280 --> 01:05:39,140
見ている人がいる。

1171
01:05:40,040 --> 01:05:40,780
いいえ、ありません。

1172
01:05:43,110 --> 01:05:43,830
それで、あなたは誰ですか？

1173
01:05:46,230 --> 01:05:46,830
なんでしょう？

1174
01:05:48,910 --> 01:05:49,930
サラザールがレイチェルを連れ去った。

1175
01:05:51,490 --> 01:05:51,910
おお。

1176
01:05:53,550 --> 01:05:54,110
よし。

1177
01:05:55,550 --> 01:05:56,870
あなたたちは彼女の息子なのですね。

1178
01:05:57,150 --> 01:05:58,130
まあ、それはちょっと甘いですね。

1179
01:06:00,140 --> 01:06:01,080
取り扱い中です。

1180
01:06:02,100 --> 01:06:02,980
すべてが処理されています。

1181
01:06:04,340 --> 01:06:04,760
どうやって？

1182
01:06:06,080 --> 01:06:06,500
その通り。

1183
01:06:08,500 --> 01:06:10,240
外務省とやり取りしています。

1184
01:06:10,360 --> 01:06:11,320
私たちは国務省と話し合っています。

1185
01:06:11,460 --> 01:06:12,500
私たちはスペイン警察と交渉中です。

1186
01:06:12,620 --> 01:06:15,880
それは非常に複雑で進化する状況です。

1187
01:06:16,240 --> 01:06:17,100
それで、あなたは何もしていないのですか？

1188
01:06:18,120 --> 01:06:18,560
見て。

1189
01:06:19,760 --> 01:06:23,160
私たち全員が辛抱しなければなりません、そうすればサラザールはおもちゃを取り戻してくれるでしょう。

1190
01:06:23,400 --> 01:06:24,180
レイチェルは釈放される。

1191
01:06:24,260 --> 01:06:24,900
彼女は給料をもらっています。

1192
01:06:25,520 --> 01:06:26,300
おっと、おっと、おっと。

1193
01:06:29,840 --> 01:06:33,880
それで、彼女はあなたにお金を返してもらったのに、まだ支払われていないと言っているのですか？

1194
01:06:34,340 --> 01:06:35,620
それはあまり良くありません。

1195
01:06:35,960 --> 01:06:36,200
見て。

1196
01:06:37,000 --> 01:06:40,540
あなたはダンスに専念してください、そして私は考えます。

1197
01:06:40,920 --> 01:06:41,460
可愛くないでね。

1198
01:06:42,820 --> 01:06:44,420
見た目ほど単純なことはありません。

1199
01:06:45,340 --> 01:06:46,220
はい、そうです。

1200
01:06:48,450 --> 01:06:49,290
借金を返済してください。

1201
01:07:18,650 --> 01:07:19,690
ワイルドさん。

1202
01:07:20,610 --> 01:07:21,950
私たちは協定を結びました。

1203
01:07:22,890 --> 01:07:24,110
私は側を保った。

1204
01:07:24,990 --> 01:07:26,390
スペンサーとゴールドスタインはそうではなかった。

1205
01:07:26,790 --> 01:07:28,010
いいえ、それほど単純ではありません。

1206
01:07:28,990 --> 01:07:30,950
彼らは私にとって本当に貴重なものを持っています。

1207
01:07:31,750 --> 01:07:33,410
今、私は彼らにとって貴重なものを持っています。

1208
01:07:35,150 --> 01:07:35,670
いいえ。

1209
01:07:36,650 --> 01:07:37,570
そうではありません。

1210
01:07:38,330 --> 01:07:40,810
たとえ私がここにいることを知っていたとしても、彼らは気にしないでしょう。

1211
01:07:41,150 --> 01:07:41,950
彼らは登録しないでしょう。

1212
01:07:42,590 --> 01:07:44,330
彼らにとって私の価値は野良犬以下だ。

1213
01:07:45,670 --> 01:07:48,050
見事なことに、あなたには数十億の価値があります。

1214
01:07:49,110 --> 01:07:50,330
しかし、彼らは数兆ドルを管理しています。

1215
01:07:50,990 --> 01:07:53,990
もし彼らがニューヨーク市を所有していたら、あなたはただの...

1216
01:07:53,990 --> 01:07:55,870
ホットドッグスタンド。

1217
01:07:56,610 --> 01:07:58,810
私を抱きしめてもどこにも行けない。

1218
01:07:59,810 --> 01:08:01,730
そして彼らは決してあなたにお金を払うつもりはありません。

1219
01:08:02,590 --> 01:08:04,070
彼らは私にお金さえ払っていません。

1220
01:08:07,150 --> 01:08:07,890
見てみましょう。

1221
01:08:11,950 --> 01:08:13,590
それらを作る方法が見つかります。

1222
01:08:15,470 --> 01:08:17,570
そうでないと、あなたの一部が...

1223
01:08:17,570 --> 01:08:18,330
始まる予定です...

1224
01:08:19,090 --> 01:08:20,730
ニューヨークのオフィスに現れた。

1225
01:08:21,910 --> 01:08:23,130
ここは私の島です、レイチェル。

1226
01:08:23,570 --> 01:08:24,250
うちの警察よ。

1227
01:08:25,070 --> 01:08:25,650
私の法。

1228
01:08:26,550 --> 01:08:29,850
誰もあなたを救いに来ないように、私は全軍を擁しています。

1229
01:08:46,520 --> 01:08:48,240
トラックさんはまだ警察署にいると言っている。

1230
01:08:48,700 --> 01:08:49,220
彼女はそこにいるよ。

1231
01:08:49,820 --> 01:08:50,360
それは確認されました。

1232
01:08:51,660 --> 01:08:52,880
プラン A からまだ安全ですか?

1233
01:08:53,480 --> 01:08:55,220
はい、赤いシーンはまだ残っています。

1234
01:08:55,220 --> 01:08:58,120
パトカーにエンジンキラーを取り付け直しました。

1235
01:08:58,400 --> 01:09:00,040
ジップラインを稼働させています。

1236
01:09:00,580 --> 01:09:02,580
スパイクは元の場所に戻りました。

1237
01:09:03,160 --> 01:09:04,240
地雷も同様です。

1238
01:09:04,820 --> 01:09:05,580
トラックさえも。

1239
01:09:07,740 --> 01:09:08,700
数字は変わりましたか？

1240
01:09:09,060 --> 01:09:10,840
サラザールはセキュリティを強化しました。

1241
01:09:11,320 --> 01:09:12,440
したがって、即興で演奏する準備をしてください。

1242
01:09:13,620 --> 01:09:15,500
ホテルに追加ユニットがあります。

1243
01:09:16,160 --> 01:09:18,300
機動パトロール1名と隊員約20名。

1244
01:09:18,540 --> 01:09:19,000
駅。

1245
01:09:20,440 --> 01:09:22,940
さて、シフトが変わったので...

1246
01:09:22,940 --> 01:09:23,960
行くのに最適な時期です。

1247
01:09:24,500 --> 01:09:26,580
でも警告しておきますが、この男はプロです。

1248
01:09:27,020 --> 01:09:27,900
そして彼らはトラブルに備える準備ができています。

1249
01:09:30,260 --> 01:09:30,659
おい。

1250
01:09:31,760 --> 01:09:32,780
まず変わりたいですか？

1251
01:09:39,280 --> 01:09:40,740
私たちはパトカーを先導しています。

1252
01:09:41,680 --> 01:09:45,080
マリノ、ベイカー、あなたは裏道を通ってジープに乗ります。

1253
01:09:45,300 --> 01:09:47,120
グッチとダン、あなたは後部を飛行場に連れて行きます。

1254
01:09:47,740 --> 01:09:49,120
みんな、私たちがこれをどうやってやっているか分かりますか？

1255
01:09:49,240 --> 01:09:49,620
はい、先生。

1256
01:09:49,900 --> 01:09:50,300
ステルス。

1257
01:09:50,640 --> 01:09:51,020
よし。

1258
01:09:51,300 --> 01:09:53,020
レイチェル、来た道を出て。

1259
01:09:53,320 --> 01:09:54,320
マリノ、前に出たね。

1260
01:09:54,760 --> 01:09:56,020
あらゆる動きに注意してください。

1261
01:09:56,020 --> 01:09:56,780
コピー。

1262
01:09:57,000 --> 01:09:58,720
私たちはダンとグッチと一緒に飛行場に向かっています。

1263
01:09:59,100 --> 01:10:01,880
ダン、お迎えから 8 分でレイチェルが飛んでいます。

1264
01:10:02,040 --> 01:10:04,920
グッチ、シドがいるね、そして他のみんなも私と一緒に援護してくれたね。

1265
01:10:05,520 --> 01:10:07,800
彼らが空中に浮くと、私たちは西に下がり、あなたは後退します。

1266
01:10:08,040 --> 01:10:08,720
それをコピーしてください。

1267
01:10:10,960 --> 01:10:12,660
警察署の裏手に近づいてきました。

1268
01:10:15,580 --> 01:10:16,380
やめろよ、ベイカー。

1269
01:10:16,500 --> 01:10:16,980
待機する。

1270
01:10:20,050 --> 01:10:21,070
ブロンコ、シド、GTAって何？

1271
01:10:21,730 --> 01:10:22,650
残り30秒。

1272
01:10:23,290 --> 01:10:23,610
コピー。

1273
01:10:25,950 --> 01:10:26,850
自分たちで楽しく焼きましょう。

1274
01:10:30,070 --> 01:10:31,270
残り20秒。

1275
01:10:32,790 --> 01:10:35,010
ローガン、ここは玄関の監視の位置だ。

1276
01:10:38,150 --> 01:10:39,190
残り10秒。

1277
01:10:39,990 --> 01:10:41,090
まだ外では静かだよ、みんな。

1278
01:10:42,130 --> 01:10:43,870
タンゴが何台かアイドリングしていても問題ないでしょう。

1279
01:10:45,630 --> 01:10:46,210
引き上げています。

1280
01:10:46,870 --> 01:10:47,170
コピー。

1281
01:10:47,430 --> 01:10:47,810
目を離さない。

1282
01:11:25,790 --> 01:11:27,370
もう静かにしてください、私たちは前に出ます。

1283
01:11:49,050 --> 01:11:49,530
アリバ。

1284
01:11:49,530 --> 01:11:51,330
考えないでください。

1285
01:11:59,070 --> 01:12:00,290
到着しました、皆さん。

1286
01:12:01,010 --> 01:12:02,250
敷地内に近づいてくる一台の車。

1287
01:12:05,590 --> 01:12:06,490
今すぐ引き上げてください。

1288
01:12:10,450 --> 01:12:11,530
彼は車の中に座っています。

1289
01:12:12,750 --> 01:12:13,610
彼が退室したらお知らせします。

1290
01:12:22,340 --> 01:12:23,300
まだ動かない。

1291
01:12:26,240 --> 01:12:27,600
壁に寄りかかり、そこに留まってください。

1292
01:12:34,990 --> 01:12:36,270
玄関先ではまだ大丈夫です。

1293
01:12:44,730 --> 01:12:45,510
ねえ、ちょっと時間欲しい？

1294
01:12:46,250 --> 01:12:46,730
何？

1295
01:12:47,670 --> 01:12:48,870
それが必要なんです。

1296
01:12:50,510 --> 01:12:51,150
あなたも。

1297
01:12:52,890 --> 01:12:54,630
通用口から入ってくる三人の警官。

1298
01:12:56,250 --> 01:12:57,190
残り10秒。

1299
01:13:01,030 --> 01:13:02,190
残り5秒。

1300
01:13:12,690 --> 01:13:14,810
さらに二人が玄関から入ってきました。

1301
01:13:15,530 --> 01:13:16,850
ブロンコ、それでは。

1302
01:13:17,450 --> 01:13:17,930
それはあなた次第です。

1303
01:13:19,810 --> 01:13:20,390
マノスアリバ。

1304
01:13:23,530 --> 01:13:24,690
マノスアリバ。

1305
01:13:37,040 --> 01:13:39,060
そんなことするなよ。

1306
01:13:43,460 --> 01:13:45,240
到着しました、皆さん。

1307
01:13:45,620 --> 01:13:46,280
めまいがし始める。

1308
01:13:46,600 --> 01:13:47,580
前に出られない。

1309
01:13:48,040 --> 01:13:49,680
パッドBをスタンバイさせます。

1310
01:14:01,520 --> 01:14:01,880
そんなことするなよ。

1311
01:14:01,880 --> 01:14:02,500
裏口のすぐそこです。

1312
01:14:09,500 --> 01:14:10,800
動いて、動いて、動いて。

1313
01:14:16,520 --> 01:14:18,220
急いで、クソ車を出してください。

1314
01:14:18,380 --> 01:14:18,640
移動中。

1315
01:14:31,430 --> 01:14:33,150
ドン、私たちは飛行場へ向かう途中です。

1316
01:14:33,530 --> 01:14:34,330
ドライバーの準備を整えてください。

1317
01:14:35,910 --> 01:14:36,650
そうではありません。

1318
01:14:39,330 --> 01:14:46,180
女の子たち。

1319
01:14:47,920 --> 01:14:49,260
彼らが女の子を捕まえたってどういう意味ですか？

1320
01:14:49,360 --> 01:14:51,640
彼らは彼女を刑務所から脱獄させ、島を出ようとした。

1321
01:14:52,140 --> 01:14:53,060
まあ、彼らを止めてください。

1322
01:14:58,110 --> 01:14:59,310
そして彼女を取り戻してください。

1323
01:15:02,070 --> 01:15:03,210
私たちは彼らを足止めしたいのです。

1324
01:15:03,470 --> 01:15:04,010
それはチャンスだ。

1325
01:15:36,470 --> 01:15:37,770
あなたは GBR インバウンドです。

1326
01:15:41,170 --> 01:15:41,890
車の中にいてください。

1327
01:16:50,020 --> 01:16:50,900
計画を立ててください。

1328
01:16:51,080 --> 01:16:51,660
ディーバッグはどこですか？

1329
01:16:51,800 --> 01:16:52,500
それはできません。

1330
01:16:52,720 --> 01:16:53,700
別のチームが到着します。

1331
01:16:53,880 --> 01:16:55,420
そうしたら、バナナパイの中で彼らを失うことになるでしょう。

1332
01:16:57,520 --> 01:16:58,760
ベイカー、目を離して。

1333
01:16:58,900 --> 01:16:59,480
私たちを守ってください。

1334
01:17:07,520 --> 01:17:08,600
目が行ってしまった。

1335
01:17:08,660 --> 01:17:09,660
彼らは1キロメートル離れています。

1336
01:17:29,660 --> 01:17:31,800
グッチとリノ、パノラマでエネルギーを補給。

1337
01:17:32,200 --> 01:17:32,820
はい、コピーします。

1338
01:17:32,820 --> 01:17:32,920
コピー。

1339
01:17:43,180 --> 01:17:44,320
ベイカーさん、火を止めてください。

1340
01:17:44,560 --> 01:17:45,800
私が彼らを軌道に乗せるまで待ってください。

1341
01:17:49,940 --> 01:17:50,840
出て行きます。

1342
01:17:51,760 --> 01:17:52,920
今すぐ誰かを捕まえてください。

1343
01:17:53,820 --> 01:17:54,440
彼を断ってください。

1344
01:18:17,540 --> 01:18:20,440
ブロンコ、3、2、1 で止まります。

1345
01:18:22,460 --> 01:18:23,200
ブロンコは出た。

1346
01:18:25,820 --> 01:18:26,840
ピット内で開きます。

1347
01:18:30,660 --> 01:18:31,820
ピットドアが開いた状態。

1348
01:18:31,820 --> 01:18:33,500
ブロンコ、もう道がなくなってきました。

1349
01:18:33,700 --> 01:18:34,660
めちゃくちゃオープンにしろよ。

1350
01:19:10,450 --> 01:19:11,570
ブロンコ、大丈夫？

1351
01:19:11,810 --> 01:19:12,190
私たちは大丈夫です。

1352
01:19:12,350 --> 01:19:12,870
ヴィラでお会いしましょう。

1353
01:19:15,910 --> 01:19:16,770
心配しないで。

1354
01:19:16,990 --> 01:19:18,070
私たちは70人います。

1355
01:19:18,410 --> 01:19:19,270
そのうち6人。

1356
01:19:20,470 --> 01:19:21,090
さあ行こう。

1357
01:19:27,850 --> 01:19:30,690
グッチ、ドローン、ベイカー、ジャック・イン・ザ・ボックス。

1358
01:19:30,810 --> 01:19:31,050
コピー。

1359
01:19:31,050 --> 01:19:32,570
ブレナー、あなたも一緒だよ。

1360
01:19:32,810 --> 01:19:33,550
南側。

1361
01:19:33,730 --> 01:19:34,270
そうしたいです。

1362
01:19:34,610 --> 01:19:37,690
それらを遠ざけ、引き寄せ、その場所にレンガを敷き、巣を投げ捨てます。

1363
01:19:40,900 --> 01:19:41,820
ドローンが生きています。

1364
01:19:49,800 --> 01:19:51,600
西側に車両が３台。

1365
01:19:51,900 --> 01:19:52,780
残り300ヤード。

1366
01:19:54,860 --> 01:19:55,700
スティンガー、さあ。

1367
01:19:55,700 --> 01:19:56,160
スティンガー、さあ。

1368
01:20:02,440 --> 01:20:04,060
12フィートのところまで来ています、シド。

1369
01:20:04,300 --> 01:20:04,840
彼らは向かっています。

1370
01:20:08,300 --> 01:20:11,060
東道路の 2 台の車があなたに向かって来ています、ブロンコ。

1371
01:20:13,140 --> 01:20:13,480
パン屋さん。

1372
01:20:21,900 --> 01:20:23,000
先頭車両が落ちています。

1373
01:20:23,340 --> 01:20:24,640
シド、彼らは尾根に登っている。

1374
01:20:24,640 --> 01:20:26,280
森田、取り組んでください。

1375
01:20:53,140 --> 01:20:54,800
ドローンチームが東側に来ています。

1376
01:20:55,040 --> 01:20:56,520
別のSUV、南東。

1377
01:20:56,760 --> 01:20:58,180
背面にM60を収納可能。

1378
01:20:58,740 --> 01:20:59,520
オペレーターが立ち上がりました。

1379
01:21:10,510 --> 01:21:11,790
ベイカーさん、ホールを開けてください。

1380
01:21:12,090 --> 01:21:12,570
はい、先生。

1381
01:21:24,430 --> 01:21:25,470
ブレナーさん、右側です。

1382
01:21:25,470 --> 01:21:27,890
ブロンコ、ホールを開けて。

1383
01:21:29,110 --> 01:21:29,930
ホールクリア。

1384
01:21:38,390 --> 01:21:39,670
JTさん、今です。

1385
01:21:39,830 --> 01:21:41,070
赤血球があるんだよね？

1386
01:21:41,670 --> 01:21:42,150
動く。

1387
01:21:44,130 --> 01:21:44,610
以上。

1388
01:21:44,890 --> 01:21:45,330
シド、動いて。

1389
01:21:49,590 --> 01:21:50,470
ジョシュ、行きましょう。

1390
01:21:51,130 --> 01:21:52,130
6フィートはクリアです。

1391
01:21:52,350 --> 01:21:53,290
リヴァイ、ATVですね。

1392
01:21:53,510 --> 01:21:53,950
はい、先生。

1393
01:21:53,950 --> 01:21:55,050
動いて、動いて。

1394
01:22:07,650 --> 01:22:08,690
調子はどうだ、ベイカー？

1395
01:22:09,110 --> 01:22:09,590
大丈夫です。

1396
01:22:10,930 --> 01:22:11,790
料金が設定されています。

1397
01:22:11,970 --> 01:22:12,290
準備は完了です。

1398
01:22:13,390 --> 01:22:14,130
空調設備はクリアです。

1399
01:22:24,090 --> 01:22:25,670
ブロンコ、混ざってます、仲間。

1400
01:22:26,450 --> 01:22:27,210
ベルを鳴らすべきでしょうか？

1401
01:22:28,870 --> 01:22:30,010
そう思っています。

1402
01:22:39,850 --> 01:22:41,150
シド、シド、光ります。

1403
01:22:42,250 --> 01:22:43,990
ブロンコ、バーナ、行きましょう。

1404
01:22:44,710 --> 01:22:45,870
1 つここから出してください、いいですか？

1405
01:22:46,990 --> 01:22:48,430
いや、暑すぎるよ。

1406
01:22:48,770 --> 01:22:49,550
ふざけるなよ。

1407
01:22:50,070 --> 01:22:50,730
滞在します。

1408
01:22:50,990 --> 01:22:52,430
お母さんと二人で計画したのよ。

1409
01:22:52,750 --> 01:22:54,370
誰かがそこに留まってボタンを押す必要がある。

1410
01:22:54,470 --> 01:22:55,690
ベイカー、ふざけるなよ。

1411
01:23:01,790 --> 01:23:02,310
ブロンコ？

1412
01:23:03,230 --> 01:23:04,290
あと2分です、ベイカー。

1413
01:23:04,890 --> 01:23:05,270
そこにいてください。

1414
01:23:05,890 --> 01:23:06,470
2分です。

1415
01:23:09,890 --> 01:23:16,280
レイチェル、近くにいてね。

1416
01:23:18,160 --> 01:23:24,240
行け！行け！行け。

1417
01:23:44,960 --> 01:23:45,960
B-19、彼は正しい。

1418
01:23:46,360 --> 01:23:47,160
私たちは港へ向かっています。

1419
01:24:01,840 --> 01:24:02,940
ブロンコ、移動する必要がある。

1420
01:24:03,620 --> 01:24:04,580
ベイカーさん、あなたの状況はどうですか？

1421
01:24:05,760 --> 01:24:06,200
パン屋さん？

1422
01:24:06,620 --> 01:24:07,280
ママ、起きてるよ。

1423
01:24:08,360 --> 01:24:09,440
ベイカー、あと 2 分です。

1424
01:24:09,500 --> 01:24:10,100
さあ出発です。

1425
01:24:10,760 --> 01:24:11,740
私は起きていると言いました。

1426
01:24:15,060 --> 01:24:15,900
前に出てください。

1427
01:24:16,100 --> 01:24:16,900
トンネルが侵害されました。

1428
01:24:29,640 --> 01:24:30,360
乗りなさい、ベイカー。

1429
01:24:30,500 --> 01:24:30,820
入ってください。

1430
01:24:30,880 --> 01:24:31,380
何をしているのですか？

1431
01:24:31,480 --> 01:24:32,720
抽出ポイントでお会いしましょう。

1432
01:24:42,000 --> 01:24:43,560
ベイカー、私はあなたのすぐ後ろにいる。

1433
01:24:43,800 --> 01:24:45,380
私の後ろにいるわけじゃないよ、ベイカー。

1434
01:24:45,480 --> 01:24:46,100
そこから出て行け。

1435
01:24:46,120 --> 01:24:46,620
それは命令です。

1436
01:24:48,560 --> 01:24:49,440
それは命令です。

1437
01:24:50,780 --> 01:24:51,180
くそ。

1438
01:24:55,340 --> 01:24:56,620
お母さんを島から追い出してください。

1439
01:24:56,780 --> 01:24:57,280
何してるの？

1440
01:24:58,020 --> 01:24:58,940
やらないでください。

1441
01:24:59,120 --> 01:25:00,200
クソやってんじゃねえよ。

1442
01:25:00,740 --> 01:25:01,140
パン屋さん。

1443
01:25:01,680 --> 01:25:02,020
パン屋さん。

1444
01:25:19,200 --> 01:25:20,240
くそ。

1445
01:25:26,880 --> 01:25:28,100
島に上陸しましょう！

1446
01:25:28,400 --> 01:25:28,500
くそ。

1447
01:25:31,180 --> 01:25:32,660
島に上陸しましょう！

1448
01:25:33,600 --> 01:25:34,940
島に上陸しましょう！

1449
01:26:05,760 --> 01:26:07,740
コーチ、ライト、波止場から 2 分です。

1450
01:26:42,900 --> 01:26:43,940
ああ、くそ！

1451
01:26:47,400 --> 01:26:47,700
待って。

1452
01:27:12,310 --> 01:27:12,830
範囲。

1453
01:27:13,550 --> 01:27:13,850
待って。

1454
01:27:16,860 --> 01:27:18,040
範囲って言いました。

1455
01:27:18,640 --> 01:27:19,320
私は待ってと言いました。

1456
01:27:23,140 --> 01:27:23,660
300。

1457
01:27:24,080 --> 01:27:26,340
275 で、待ってください。

1458
01:27:26,720 --> 01:27:27,400
気を取り直してください。

1459
01:27:27,500 --> 01:27:27,980
250。

1460
01:27:28,080 --> 01:27:28,540
やめろ、ジャネット。

1461
01:27:43,400 --> 01:28:11,690
ありがとう。

1462
01:28:12,710 --> 01:28:13,430
いいえ。

1463
01:28:16,580 --> 01:28:17,380
ボートに乗せてください。

1464
01:28:19,180 --> 01:28:20,300
追いつきます。

1465
01:28:45,650 --> 01:28:47,870
お出かけの途中に立ち寄ってみようと思いました。

1466
01:28:50,760 --> 01:28:52,000
つらい思いはしないでほしい。

1467
01:28:52,360 --> 01:28:53,260
支払われました。

1468
01:28:54,120 --> 01:28:55,360
それでみんな幸せなんです。

1469
01:28:55,920 --> 01:28:57,800
そうですね、実際にはそうではありません。

1470
01:28:57,880 --> 01:28:58,740
上の階から来ました。

1471
01:28:59,600 --> 01:29:00,280
なるほど。

1472
01:29:01,060 --> 01:29:04,600
サラザールの大失敗はまだ続いているようだ。

1473
01:29:06,700 --> 01:29:07,760
なぜ私が気にするのですか？

1474
01:29:08,720 --> 01:29:09,860
彼がどこにいるのか誰も知りません。

1475
01:29:10,280 --> 01:29:10,940
彼は姿を消した。

1476
01:29:11,680 --> 01:29:12,600
捕まえてやるよ。

1477
01:29:12,600 --> 01:29:22,140
彼がどこにいるのかは知りませんが、私は彼を見つけて殺します、そして彼を殺します、

1478
01:29:22,260 --> 01:29:28,940
そして私は彼を殺すつもりです、そして私は彼を殺します、

1479
01:29:41,980 --> 01:29:51,700
そして私は行くつもりです

1480
01:29:51,700 --> 01:30:01,040
殺す

1481
01:30:01,040 --> 01:30:07,120
彼を、そして私は彼を殺すつもりです、そして私は彼を殺します。

1482
01:30:07,600 --> 01:30:09,320
あなたは一線を越えました、ボビー。

1483
01:30:09,600 --> 01:30:11,880
チャンスがあるうちにアウトを取るべきだった。

1484
01:30:12,480 --> 01:30:16,500
私はあなたのためにこの問題を解決しましたが、あなたは欲張ってめちゃくちゃにしてしまいました。

1485
01:30:16,940 --> 01:30:20,060
そこでシドとブロンコは自分たちの方法で問題を解決しようとしています。

1486
01:30:20,060 --> 01:30:21,520
誰かがそれを着る必要があります。

1487
01:30:22,420 --> 01:30:24,020
誰かが埋葬される必要がある。

1488
01:30:25,560 --> 01:30:26,820
それは私ではありません。

1489
01:30:27,700 --> 01:30:29,660
まあ、サラザールが現れないことを祈りましょう。

1490
01:30:29,900 --> 01:30:35,360
なぜなら、もしそうすれば、犯罪組織に資金を提供したとしてスペンサー・ゴールドスタインに関する国家証拠を提出することになるからだ。

1491
01:30:35,680 --> 01:30:37,640
マイアミへようこそ、サラザールさん。

1492
01:30:42,900 --> 01:30:44,560
サラザール氏とは一体何者なのか？

1493
01:30:45,560 --> 01:30:46,720
私はスミスさんです。

1494
01:30:48,340 --> 01:30:53,040
あの小さな赤い電話が鳴らない限り、きっと大丈夫。

1495
01:30:55,000 --> 01:30:55,760
愛しています、ボビー。