1 00:01:04,897 --> 00:01:06,107 Help! 2 00:01:28,921 --> 00:01:29,756 Help! 3 00:01:51,486 --> 00:01:52,987 Please. I don't have any time. 4 00:01:53,112 --> 00:01:55,615 I was kidnapped. I was brought to a perverted island. 5 00:01:55,740 --> 00:01:57,325 Calm down. I know your place. 6 00:01:57,450 --> 00:01:59,202 Stay there. I will send help. 7 00:01:59,328 --> 00:02:01,704 Thank you. Thank you very much. 8 00:02:03,290 --> 00:02:04,458 You must hurry! 9 00:02:04,582 --> 00:02:06,126 You must hurry! You must hurry! 10 00:02:06,251 --> 00:02:08,670 Everything will be okay, Miss Maddison. 11 00:02:09,504 --> 00:02:10,506 Wait. 12 00:02:11,965 --> 00:02:13,217 How do you know my name? 13 00:02:13,342 --> 00:02:15,344 Because you are one of my guests. 14 00:02:27,105 --> 00:02:28,399 No! 15 00:02:28,524 --> 00:02:29,691 No! 16 00:02:29,817 --> 00:02:31,193 No! No! 17 00:02:31,318 --> 00:02:34,071 No! Stop! Let me go! 18 00:02:35,155 --> 00:02:36,323 MR ROARKE 19 00:02:38,597 --> 00:02:40,599 Please! Let me go! 20 00:02:40,681 --> 00:02:42,893 DREAM ISLAND 21 00:02:58,741 --> 00:03:00,075 Airman! 22 00:03:24,017 --> 00:03:25,977 Mr Roarke. Airplane. 23 00:03:26,394 --> 00:03:27,896 It has arrived! 24 00:03:41,283 --> 00:03:43,036 Smile, everyone. 25 00:03:44,120 --> 00:03:46,039 Smile. 26 00:03:51,001 --> 00:03:52,795 So... 27 00:03:53,255 --> 00:03:55,757 Berbat bir yer de�ilmi�. 28 00:04:00,845 --> 00:04:02,222 One... 29 00:04:02,680 --> 00:04:04,014 ...you have life! 30 00:04:04,848 --> 00:04:06,184 Wow... 31 00:04:08,519 --> 00:04:10,062 Thank you. 32 00:04:10,938 --> 00:04:12,440 Ho� geldiniz i�ecekleri. 33 00:04:12,566 --> 00:04:14,651 Hadi, �u �i�ekleri koklayal�m. 34 00:04:16,735 --> 00:04:18,445 Let me help you. 35 00:04:18,904 --> 00:04:21,115 - No trouble. - No, come on. I insist. 36 00:04:22,993 --> 00:04:25,202 ��erisi �ok g�r�lt�l�yd�. My name is Patrick. 37 00:04:25,286 --> 00:04:27,621 - I'm Gwen too. Tan��t���m�za sevindim. - Tan��t���m�za sevindim. 38 00:04:27,706 --> 00:04:30,000 Hayal Adas�'na Ho� Geldiniz. 39 00:04:30,082 --> 00:04:33,085 Yar��may� kazand���n�z i�in de I congratulate you all. 40 00:04:33,211 --> 00:04:35,338 This weekend, you will be our VIP guests. 41 00:04:35,463 --> 00:04:37,132 In return, all we ask is... 42 00:04:37,257 --> 00:04:39,800 When you return home, share with us your trust. 43 00:04:39,925 --> 00:04:41,010 Marketing 101. 44 00:04:41,135 --> 00:04:44,513 I'm Julia, your host's personal assistant, Mr Roarke. 45 00:04:44,639 --> 00:04:47,350 - Yes, what is his story? - Where should I start? 46 00:04:47,475 --> 00:04:49,853 From what I heard, Roarke's family is from the locals of the island 47 00:04:49,978 --> 00:04:52,146 200 years ago or so He bought it by giving six chests of rum. 48 00:04:52,271 --> 00:04:55,358 Me too in the 90's that he is a project investor... 49 00:04:55,483 --> 00:04:57,235 and I hear you're bored of Silicon Valley. 50 00:04:57,360 --> 00:04:58,987 And opened an amusement park? 51 00:04:59,111 --> 00:05:01,322 Trust me, this island is so much more. 52 00:05:01,447 --> 00:05:04,241 This is what is and what is not where it is possible. 53 00:05:04,367 --> 00:05:05,702 That's it. 54 00:05:05,827 --> 00:05:07,454 Do you always joke? 55 00:05:07,579 --> 00:05:09,122 - Anytime, baby! - Always! 56 00:05:09,247 --> 00:05:10,081 Wow. 57 00:05:10,206 --> 00:05:11,875 Mr. Roarke is making final preparations. 58 00:05:12,000 --> 00:05:14,043 He will meet you at the bar for an evening drink. 59 00:05:14,168 --> 00:05:16,712 In the meantime, we will take you to your rooms... 60 00:05:16,838 --> 00:05:19,216 You can change and freshen up. 61 00:05:19,798 --> 00:05:23,469 There is no line. It means that not everything is possible. 62 00:05:32,353 --> 00:05:34,688 Gentlemen, I want you two to wait at the bar. I request you. 63 00:05:34,814 --> 00:05:36,775 Your seats will be ready in a short time. 64 00:05:36,899 --> 00:05:38,400 And the rest of you... 65 00:05:38,526 --> 00:05:40,612 Please follow me. Your bungalows are this way. 66 00:05:40,736 --> 00:05:42,071 My friend! 67 00:05:43,990 --> 00:05:45,699 I can't believe you brought me too! 68 00:05:45,824 --> 00:05:48,577 Come on! Without my little brother It wouldn't be a dream holiday. 69 00:05:48,702 --> 00:05:49,912 Isn't it so? 70 00:06:05,010 --> 00:06:07,513 - Here you go. - No need for money here. 71 00:06:43,884 --> 00:06:44,884 Does it belong only to me? 72 00:06:45,427 --> 00:06:48,179 Why this place is called Dream Island There is a reason. 73 00:06:48,805 --> 00:06:53,226 "What is and what is not "where it is possible," you said. 74 00:06:53,351 --> 00:06:55,644 But you didn't say how it would happen. 75 00:06:55,769 --> 00:06:59,356 Mr. Roarke for every guest Adapts special dreams. 76 00:07:00,480 --> 00:07:00,983 Based on a one-page test? 77 00:07:01,108 --> 00:07:03,944 I have to admit, I'm kind of new here. 78 00:07:04,069 --> 00:07:06,572 How Mr. Roarke did what he did 79 00:07:06,697 --> 00:07:09,450 as much as it is for you It's a mystery to me too. 80 00:07:10,743 --> 00:07:11,911 What I know is... 81 00:07:14,747 --> 00:07:18,793 Your lives will be changed forever. 82 00:07:21,670 --> 00:07:23,339 I hope you are ready. 83 00:08:48,173 --> 00:08:50,677 I'm taking these two. Thank you. 84 00:08:50,802 --> 00:08:52,928 Great. I need a drink. 85 00:08:53,429 --> 00:08:55,139 I'm sorry, they can only cut me off. 86 00:08:56,432 --> 00:08:58,601 Can we talk to Mr. Roarke, please? We still don't have a room. 87 00:08:58,726 --> 00:09:00,060 Sir? Hello. 88 00:09:00,186 --> 00:09:01,855 My friend, my brother is talking to you. 89 00:09:01,980 --> 00:09:03,606 - He is mine, my brother. Look? - Wait. 90 00:09:03,773 --> 00:09:05,233 Are you really brothers? 91 00:09:05,357 --> 00:09:08,110 Because our colors are different can't we be brothers? 92 00:09:08,235 --> 00:09:10,654 - No more. - My friend. Are we a little racist? 93 00:09:10,779 --> 00:09:12,948 - No. I mean... - What did you mean? 94 00:09:13,073 --> 00:09:14,241 Come on... 95 00:09:14,366 --> 00:09:16,285 - Don't you like Asians? - Why do you hate Asians? 96 00:09:16,369 --> 00:09:18,370 - I didn't say anything like that. - That's what you said literally. 97 00:09:18,455 --> 00:09:19,663 You have a racist hair style. 98 00:09:22,708 --> 00:09:24,585 - Look at his face! - I'm just kidding, man. 99 00:09:24,711 --> 00:09:28,173 My father, while this man was still in diapers he married his mother. 100 00:09:28,631 --> 00:09:31,008 I'm J.D. You can call him D. 101 00:09:31,134 --> 00:09:32,009 - My friend. - What? 102 00:09:32,134 --> 00:09:34,095 - We talked about this. - Anyway. 103 00:09:34,221 --> 00:09:35,554 My university nickname. Brax is better. 104 00:09:35,679 --> 00:09:37,431 Patrick. Nice to meet you. 105 00:09:37,557 --> 00:09:39,726 Gentlemen, you can buy Patrick's bungalow. you can get... 106 00:09:39,851 --> 00:09:42,354 And so he bungalows me. 107 00:09:42,479 --> 00:09:43,605 I'm Melanie. 108 00:09:43,730 --> 00:09:45,774 We didn't have the chance to meet on the plane. 109 00:09:45,899 --> 00:09:46,857 It was very noisy. 110 00:09:46,982 --> 00:09:48,651 - I'm noisy too. - Come on. 111 00:09:48,777 --> 00:09:51,321 You're bold, Melanie. 112 00:09:51,446 --> 00:09:54,032 You can't even imagine, Patrick 113 00:09:54,157 --> 00:09:56,326 So, what's your dream? 114 00:09:59,203 --> 00:10:01,997 This question was for everyone. 115 00:10:02,123 --> 00:10:03,625 I wonder how it will be. 116 00:10:03,750 --> 00:10:05,085 I wonder too. 117 00:10:05,210 --> 00:10:06,920 Virtual reality. Of course. 118 00:10:07,044 --> 00:10:08,255 Maybe it's CRYO. 119 00:10:08,380 --> 00:10:10,340 Animated Role Playing Game. It is very fun. 120 00:10:11,591 --> 00:10:14,594 I mean, I heard from... losers. 121 00:10:15,220 --> 00:10:16,513 - You saved me. - Thank you. 122 00:10:16,638 --> 00:10:19,682 I think he's right. It must have been an immersive experience. 123 00:10:19,807 --> 00:10:22,394 What if your dream is about a real person? 124 00:10:22,519 --> 00:10:24,479 Hologram. Like Tupac. 125 00:10:24,604 --> 00:10:25,689 What if it's about someone who died? 126 00:10:25,813 --> 00:10:26,897 Tupac 127 00:10:27,023 --> 00:10:30,360 Tons of goods on Reddit I saw someone drinking alcohol. 128 00:10:30,485 --> 00:10:31,318 Maniac. 129 00:10:34,197 --> 00:10:35,447 Be sure... 130 00:10:36,073 --> 00:10:40,120 The only thing in those drinks It is the highest quality imported rum. 131 00:10:40,245 --> 00:10:44,206 Good evening, I'm Mr. Roarke, the messenger of your deepest desires. 132 00:10:44,331 --> 00:10:47,335 We officially send you to Dream Island. I say welcome. 133 00:10:47,460 --> 00:10:48,586 Yay! 134 00:10:48,711 --> 00:10:52,465 Thank you, Mr. Roarke. We were talking about how it would happen. 135 00:10:52,591 --> 00:10:55,176 You will soon find out and rest assured, You won't be disappointed. 136 00:10:55,302 --> 00:10:56,887 The island has two rules. 137 00:10:57,011 --> 00:10:58,929 Every guest has the right to a dream. 138 00:10:59,054 --> 00:11:01,724 And two, whatever your dream is... 139 00:11:01,850 --> 00:11:04,436 You must bear the natural consequences. 140 00:11:04,561 --> 00:11:05,562 Why shouldn't we bear it? 141 00:11:05,687 --> 00:11:08,231 because dreams It rarely ends the way we expect... 142 00:11:08,356 --> 00:11:11,192 but it always ends as it should. 143 00:11:11,317 --> 00:11:14,069 - Don't even you know how it will end? - Only the island knows. 144 00:11:14,195 --> 00:11:16,281 I am a helpless servant. 145 00:11:16,405 --> 00:11:17,489 So, when does it start? 146 00:11:17,615 --> 00:11:19,451 After getting a good rest tonight. 147 00:11:19,576 --> 00:11:21,244 My brother and I still don't have a room. 148 00:11:21,369 --> 00:11:24,456 I hope the island is harsh but he's ready for a fair Yelp review. 149 00:11:24,831 --> 00:11:26,917 This is because, gentlemen... 150 00:11:27,042 --> 00:11:29,461 Your dream starts right now. 151 00:11:31,129 --> 00:11:32,505 How far is this place? 152 00:11:32,630 --> 00:11:35,216 Exactly. I don't love bushes. 153 00:11:35,341 --> 00:11:37,802 - Is that why Jenni left you? - It's too early, D. Come on. 154 00:11:37,928 --> 00:11:40,221 Don't use that name. I'm not kidding. 155 00:11:40,346 --> 00:11:42,139 We are very close. 156 00:11:42,599 --> 00:11:44,309 For your dream in form... 157 00:11:44,433 --> 00:11:46,227 It was written to experience everything, right? 158 00:11:46,352 --> 00:11:47,228 Yes. 159 00:11:47,354 --> 00:11:48,730 Then... 160 00:11:48,855 --> 00:11:50,690 Go ahead and experience it. 161 00:12:14,130 --> 00:12:17,466 He's gone too far, Roarke... but I still loved it. 162 00:12:18,677 --> 00:12:20,512 - Champagne, gentlemen? - I don't want it. 163 00:12:20,636 --> 00:12:22,012 Asian red. 164 00:12:22,138 --> 00:12:24,891 Roarke, to you my little brother Remember what I said about Brax. 165 00:12:25,015 --> 00:12:26,016 I said he was gay. 166 00:12:26,141 --> 00:12:27,643 How can I forget? 167 00:12:29,854 --> 00:12:33,149 Do you think that just because I'm gay is all I want... 168 00:12:33,274 --> 00:12:36,110 Rock-solid, attractive, delicious men? 169 00:12:36,235 --> 00:12:37,861 I have lines too, man. 170 00:12:43,155 --> 00:12:45,324 �two lines. I only have two lines. 171 00:12:45,449 --> 00:12:48,160 Island of Burning Your Dream! 172 00:12:48,285 --> 00:12:51,163 If you need me, Just pick up any phone. 173 00:12:51,914 --> 00:12:54,333 - Enjoy your night. - We will get out. 174 00:13:40,337 --> 00:13:41,463 Okay. 175 00:13:43,091 --> 00:13:44,885 I guess I confused you a lot. 176 00:13:55,985 --> 00:13:56,944 Good morning. 177 00:13:59,030 --> 00:14:01,073 Mr. Roarke surprises you. 178 00:14:05,368 --> 00:14:07,579 Miss Olsen, please, sit down. 179 00:14:07,704 --> 00:14:09,040 Thank you, Mr. Roarke. 180 00:14:10,040 --> 00:14:12,001 For a very long time people... 181 00:14:12,126 --> 00:14:14,086 I help them find their dreams. 182 00:14:15,087 --> 00:14:18,216 Generally, they are painfully cold. 183 00:14:18,966 --> 00:14:20,009 It's mostly about sex. 184 00:14:20,635 --> 00:14:23,304 But yours is quite abstract. 185 00:14:23,429 --> 00:14:27,141 "Happiness and I are not very compatible. 186 00:14:27,266 --> 00:14:29,977 But, mistakes and regrets, My old friends. 187 00:14:30,102 --> 00:14:33,606 If I have one wish, I guess I'll grant you everything. "I want to live again." You wrote: 188 00:14:33,731 --> 00:14:35,732 Is it too late to replace it with sex? 189 00:14:35,857 --> 00:14:37,400 No, no. I love this. 190 00:14:37,526 --> 00:14:39,110 This is a tough job. 191 00:14:39,819 --> 00:14:40,820 And I accept. 192 00:14:41,363 --> 00:14:42,364 �good. 193 00:14:42,490 --> 00:14:44,075 What do you dislike in your life? 194 00:14:44,199 --> 00:14:46,243 Let's start with you. Real estate? 195 00:14:46,368 --> 00:14:49,538 Mostly advertising. I mean, what's to love? 196 00:14:49,664 --> 00:14:50,790 Relationships? 197 00:14:53,251 --> 00:14:54,168 Bek�r. 198 00:14:55,544 --> 00:14:56,378 Do you want children? 199 00:14:56,503 --> 00:14:59,339 I'm sorry, is this therapy or a vacation? 200 00:14:59,464 --> 00:15:00,632 If you're lucky, both. 201 00:15:03,803 --> 00:15:07,056 I always feel... 202 00:15:07,807 --> 00:15:10,476 I dreamed about it with a little girl. 203 00:15:10,601 --> 00:15:13,104 And this little girl Who did you hope to do it with? 204 00:15:14,814 --> 00:15:15,814 Miss Olsen. 205 00:15:17,400 --> 00:15:20,319 Regret is a disease. 206 00:15:20,444 --> 00:15:22,780 It has been a problem for you for a long time... 207 00:15:22,905 --> 00:15:24,991 And I can help you in your treatment. 208 00:15:26,033 --> 00:15:27,118 If you allow. 209 00:15:28,910 --> 00:15:30,078 His name was Allen. 210 00:15:30,538 --> 00:15:31,746 Very good. 211 00:15:32,415 --> 00:15:34,541 So why didn't it work out with Mr. Allen? 212 00:15:34,666 --> 00:15:35,625 Bad timing. 213 00:15:35,751 --> 00:15:38,754 When we met, I was going through a dark time. 214 00:15:38,880 --> 00:15:41,756 On our first anniversary, He proposed marriage. 215 00:15:42,632 --> 00:15:44,259 I said no. 216 00:15:46,053 --> 00:15:48,181 You didn't believe that Allen loved you... 217 00:15:48,305 --> 00:15:50,974 Because you don't believe you deserve love. 218 00:15:54,352 --> 00:15:56,439 If you live that moment again... 219 00:15:57,899 --> 00:15:59,442 would you say yes? 220 00:16:01,736 --> 00:16:02,653 Yes. 221 00:16:06,198 --> 00:16:08,325 Behind these doors... 222 00:16:08,450 --> 00:16:09,826 you have a dream. 223 00:16:10,578 --> 00:16:13,039 The moment you regret the most? chance of change. 224 00:16:16,583 --> 00:16:17,626 Ma'am. 225 00:16:37,729 --> 00:16:38,730 What is this? 226 00:16:39,189 --> 00:16:41,025 Miss Olsen, please... 227 00:16:41,650 --> 00:16:43,194 to the doors. 228 00:16:58,543 --> 00:17:00,086 Maestro's Place? 229 00:17:02,170 --> 00:17:03,964 Down to the smallest detail. How...? 230 00:17:04,089 --> 00:17:05,215 Yes. 231 00:17:05,341 --> 00:17:08,135 Yes, this is Mr. Allen's. where he proposes. 232 00:17:10,471 --> 00:17:11,931 Did you bring that too? 233 00:17:12,597 --> 00:17:13,640 Did you know? 234 00:17:13,765 --> 00:17:17,143 I almost thought he had ditched it. We had a lodge reservation. 235 00:17:17,270 --> 00:17:18,229 Yes, sir. 236 00:17:20,438 --> 00:17:21,648 This way. 237 00:17:25,694 --> 00:17:29,197 - Allen, I'm so sorry. - For what? 238 00:17:29,322 --> 00:17:32,492 Because they dragged you into this. I can't do this... 239 00:17:32,617 --> 00:17:34,619 Oh my God. You didn't pay anything to come, did you? 240 00:17:34,744 --> 00:17:35,579 No! 241 00:17:35,704 --> 00:17:38,749 My taxi driver said, "He doesn't want money or anything. Jump in." 242 00:17:39,291 --> 00:17:40,417 What? 243 00:17:41,293 --> 00:17:42,627 Enjoy your meal. 244 00:17:49,301 --> 00:17:51,261 You can stop pretending. 245 00:17:52,847 --> 00:17:54,848 I haven't talked to you for five years... 246 00:17:54,973 --> 00:17:57,894 and suddenly you appear in front of me, by the way... 247 00:17:58,019 --> 00:18:00,395 You look great. You haven't gotten old at all. 248 00:18:00,520 --> 00:18:02,772 You were in my bed this morning. 249 00:18:03,398 --> 00:18:04,816 Is this some kind of mediation? 250 00:18:05,318 --> 00:18:08,779 You're acting to me and I'm acting I'm learning something about myself. 251 00:18:08,905 --> 00:18:11,240 Ok, when And where did you hit your head? 252 00:18:11,365 --> 00:18:13,451 Really, are you okay? 253 00:18:13,909 --> 00:18:15,327 Can you excuse me for a moment? 254 00:18:19,749 --> 00:18:21,334 This is not what I wanted. 255 00:18:22,376 --> 00:18:26,338 This is for you to accept that offer. your second chance. 256 00:18:26,463 --> 00:18:29,133 What difference does it make? It doesn't change anything. 257 00:18:29,258 --> 00:18:32,178 You are here because regret ruined your life. 258 00:18:32,302 --> 00:18:35,097 You will regret this too Don't make another moment. 259 00:18:37,724 --> 00:18:38,850 But this is not true. 260 00:18:39,809 --> 00:18:40,852 Is it so? 261 00:18:40,978 --> 00:18:42,605 This is Dream Island. 262 00:18:43,772 --> 00:18:45,565 As real as you can make it. 263 00:18:48,109 --> 00:18:49,779 I guess they're saving the best for last. 264 00:18:49,904 --> 00:18:52,155 - Didn't your dream even begin? - No. 265 00:18:52,280 --> 00:18:53,532 Can I join you? 266 00:18:53,657 --> 00:18:55,992 Please. This man doesn't give me any favors. 267 00:18:57,662 --> 00:19:00,540 - Would you like a cocktail, sir? - No, thank you. 268 00:19:01,415 --> 00:19:03,041 - Are you nervous? - A little. 269 00:19:03,166 --> 00:19:05,418 I would ask you about your dream again, but... 270 00:19:05,545 --> 00:19:08,589 You didn't want to talk at all last night, so... 271 00:19:08,713 --> 00:19:09,881 This will seem stupid to you. 272 00:19:10,215 --> 00:19:14,219 Since my childhood, I would like to enlist in the military. 273 00:19:14,345 --> 00:19:19,016 But my mother made me promise not to, I also became a police officer. 274 00:19:19,140 --> 00:19:22,310 - I could do good deeds. It would be exciting. - But didn't it happen? 275 00:19:22,435 --> 00:19:25,021 No, an incident happened. I stayed behind the table. 276 00:19:25,146 --> 00:19:28,275 When this came to light, I said, "A chance to play soldier." 277 00:19:28,401 --> 00:19:31,654 Even though there are actors who walk around with empty guns. 278 00:19:31,779 --> 00:19:35,282 Have you never enlisted in the military? Why is there an imprint? 279 00:19:35,407 --> 00:19:36,575 For luck. 280 00:19:37,033 --> 00:19:40,453 If your dream If you think it's stupid... 281 00:19:40,579 --> 00:19:43,165 Be patient until you hear mine. 282 00:19:43,582 --> 00:19:46,042 - Revenge on the one who bullied me when I was a child. - Were you bullied? 283 00:19:46,167 --> 00:19:50,298 I got my period very late. I was like a boy. 284 00:19:50,755 --> 00:19:53,550 So, the most popular girl in school... 285 00:19:53,675 --> 00:19:56,636 When you decided to make me a target, Things did not go well. 286 00:19:56,761 --> 00:19:59,264 At middle school graduation night a bucket of toilet water... 287 00:19:59,389 --> 00:20:01,057 make him cum down your head How could I afford it? 288 00:20:01,184 --> 00:20:02,475 This is scary. 289 00:20:02,601 --> 00:20:05,520 I had anxiety and so did my mother. He forced me to go to a psychiatrist. 290 00:20:05,645 --> 00:20:07,565 Also known as Doctor Torture. 291 00:20:07,690 --> 00:20:10,526 Sometimes he talked so much that I'd like to staple your mouth shut. 292 00:20:10,651 --> 00:20:12,570 Anyway, Doctor, torture... 293 00:20:12,694 --> 00:20:16,240 I want to contact you He told me to write letters to my school friends. 294 00:20:16,365 --> 00:20:18,117 It's like exercise. 295 00:20:18,242 --> 00:20:22,163 And one day, Sloane, hell, he stole the letters... 296 00:20:22,288 --> 00:20:25,082 and posted it all over the school cafeteria. 297 00:20:25,207 --> 00:20:29,252 Yes. My name changed to "maniacal perverted freak". 298 00:20:29,837 --> 00:20:32,798 What it's like to be a master I wanted to learn. 299 00:20:33,132 --> 00:20:35,468 So, after all, it's a dream and it's not real but... 300 00:20:35,592 --> 00:20:39,346 For the same reason, I go to horror movies We're riding roller coasters, aren't we? 301 00:20:39,472 --> 00:20:40,764 To feel? 302 00:20:40,889 --> 00:20:45,227 I think this is more exciting than a roller coaster I would like to think. 303 00:20:45,353 --> 00:20:47,563 Mr. Sullivan, Would you allow us? 304 00:20:47,687 --> 00:20:49,898 I have to give Miss Cole the information. 305 00:20:50,023 --> 00:20:54,779 Meanwhile, You are free to do crunches or sit-ups. 306 00:20:54,904 --> 00:20:55,863 Squats maybe. 307 00:20:55,988 --> 00:20:59,367 No, it's okay. He knows Sloane. I am responsible. 308 00:20:59,492 --> 00:21:01,786 Ok. No training. 309 00:21:02,118 --> 00:21:03,161 In the lobby... 310 00:21:04,038 --> 00:21:05,122 There is an elevator. 311 00:21:07,582 --> 00:21:11,586 Once inside, press the unnamed floor button. 312 00:21:16,008 --> 00:21:18,719 Can I record it with my phone? 313 00:21:19,136 --> 00:21:20,221 So I can remember. 314 00:21:20,346 --> 00:21:21,556 This is your dream. 315 00:21:48,915 --> 00:21:49,916 Oh my god. 316 00:22:09,395 --> 00:22:10,562 Hello? 317 00:22:16,985 --> 00:22:20,030 Okay, I'm on Dream Island now. 318 00:22:20,155 --> 00:22:24,492 I'm in a very scary control room And I'm starting this business. 319 00:22:29,874 --> 00:22:31,666 There are a lot of red buttons. 320 00:22:33,211 --> 00:22:34,462 This is shining. 321 00:22:34,878 --> 00:22:36,671 This must be it. 322 00:22:38,299 --> 00:22:39,841 Here it begins. 323 00:22:42,802 --> 00:22:44,472 No more. 324 00:22:45,722 --> 00:22:47,433 Sloane? 325 00:22:52,605 --> 00:22:54,982 The hologram is really good. 326 00:22:56,358 --> 00:22:58,401 Man, this is better than Tupac. 327 00:23:00,570 --> 00:23:01,571 open me 328 00:23:02,865 --> 00:23:04,116 "Open me." 329 00:23:06,577 --> 00:23:10,498 "Various buttons for various revenges." 330 00:23:10,956 --> 00:23:12,624 "Enjoy it." 331 00:23:13,334 --> 00:23:15,294 Okay, Hologram Sloane. 332 00:23:16,295 --> 00:23:17,838 Let's have some fun. 333 00:23:26,430 --> 00:23:27,932 Oh my God. 334 00:23:29,058 --> 00:23:31,935 Oh my God, this was amazing! 335 00:23:48,493 --> 00:23:50,913 Toilet water. Yes! 336 00:23:51,038 --> 00:23:53,249 Just like in eighth grade. 337 00:23:53,374 --> 00:23:54,541 Mom loved it. 338 00:23:59,004 --> 00:24:01,006 Stop. This is Sloane. 339 00:24:02,299 --> 00:24:03,509 Come on. 340 00:24:04,176 --> 00:24:06,344 Come on! This is not her husband. 341 00:24:11,725 --> 00:24:13,810 Oh my God. This is definitely not her husband. 342 00:24:30,077 --> 00:24:31,494 Damn it! 343 00:24:32,120 --> 00:24:33,163 No! 344 00:24:36,791 --> 00:24:39,462 It's like this on Dream Island... 345 00:24:45,175 --> 00:24:46,468 This is her husband. 346 00:24:46,594 --> 00:24:48,261 Will! 347 00:24:48,721 --> 00:24:50,597 Will! 348 00:24:53,809 --> 00:24:55,144 -Sloane? - Will! 349 00:24:55,603 --> 00:24:57,145 What the hell is this? 350 00:24:57,812 --> 00:24:58,813 Is this Greg? 351 00:25:00,691 --> 00:25:03,319 Don't tell me you've been with him for the last two days. 352 00:25:03,444 --> 00:25:04,986 The last two days? 353 00:25:05,111 --> 00:25:06,821 How could you do this to me? 354 00:25:07,781 --> 00:25:09,324 Are you going to say something? 355 00:25:09,450 --> 00:25:10,867 Oh my God. 356 00:25:18,084 --> 00:25:19,418 Roarke? 357 00:25:19,543 --> 00:25:21,836 Are you there? Look, that's enough. 358 00:25:21,963 --> 00:25:23,588 I understand. My dream is revenge... 359 00:25:23,713 --> 00:25:25,966 But I didn't think you'd miss it. 360 00:25:26,716 --> 00:25:27,843 Come on. 361 00:25:47,280 --> 00:25:49,574 - Your uniform, soldier. - Is that all? 362 00:25:49,699 --> 00:25:53,077 Put it on. You will understand when your dream begins. 363 00:25:57,205 --> 00:25:59,750 - Call of Duty time� - Enjoy it. 364 00:26:39,915 --> 00:26:40,916 What are you doing? 365 00:26:41,791 --> 00:26:42,751 Whisper it. 366 00:26:42,876 --> 00:26:45,546 - Are you a part of my dream? - This is not the place you think. 367 00:26:45,671 --> 00:26:46,838 People are dying here. 368 00:26:46,963 --> 00:26:48,340 If you don't listen to me... 369 00:26:50,510 --> 00:26:52,970 Damn it. They are very crowded. 370 00:26:53,095 --> 00:26:54,805 Where are you going? Should I come with you? 371 00:26:54,931 --> 00:26:55,972 Don't move. 372 00:26:56,097 --> 00:26:57,599 - Hey. - Don't even think about it. 373 00:26:57,724 --> 00:26:59,894 No problem. I am also a soldier. 374 00:27:00,019 --> 00:27:02,771 - What the hell are you doing here? - I lost my team. 375 00:27:02,896 --> 00:27:05,023 I didn't know there was another team. 376 00:27:06,233 --> 00:27:07,443 We... 377 00:27:08,109 --> 00:27:09,694 We are a covert operation. 378 00:27:09,819 --> 00:27:11,614 I was surprised to see you here. 379 00:27:12,781 --> 00:27:15,576 I don't like surprises. And liars. 380 00:27:19,204 --> 00:27:21,957 - No, that's not what I wanted... - You tell this to the commander. Cut and walk. 381 00:27:24,543 --> 00:27:25,502 Okay. 382 00:27:26,212 --> 00:27:28,964 You're pretty good. It's really great. 383 00:27:29,298 --> 00:27:31,049 A little slow, though. 384 00:27:42,060 --> 00:27:46,691 Yes, last night's toy man's Did you have fun with Alejandro? 385 00:27:53,280 --> 00:27:54,906 I'm surprised he can still walk. 386 00:27:55,031 --> 00:27:56,658 From your terrible tattoo I was surprised that he was not impressed. 387 00:27:56,783 --> 00:27:59,786 - I can't wait to delete it. - Indeed. 388 00:27:59,912 --> 00:28:01,079 What did you do? 389 00:28:01,204 --> 00:28:04,165 Were you talking to the Malibu baby last night? How did it go? 390 00:28:04,291 --> 00:28:05,126 Chastity? 391 00:28:05,459 --> 00:28:08,796 Believe me, If there was a medicine, this would be its name. 392 00:28:10,881 --> 00:28:13,384 - So, have you finally forgotten Jenni? -Who is Jenni? 393 00:28:15,004 --> 00:28:16,256 Chastity? 394 00:28:16,756 --> 00:28:17,966 - Come here. - Hello, gentlemen. 395 00:28:19,135 --> 00:28:21,220 What's up? Come on. 396 00:28:21,345 --> 00:28:22,512 Thank you. 397 00:28:23,012 --> 00:28:27,016 I heard you two last night You've had a crazy night. 398 00:28:27,143 --> 00:28:28,309 That's right. 399 00:28:28,435 --> 00:28:30,937 - It was crazy... I have never seen such a statement. - What? 400 00:28:31,062 --> 00:28:31,896 Excuse me. 401 00:28:32,021 --> 00:28:35,317 It's like a dream privacy policy here Isn't there something? 402 00:28:35,443 --> 00:28:37,444 - Let me guess... - Jenni. 403 00:28:37,569 --> 00:28:39,446 Yes, it's actually very sweet. 404 00:28:39,571 --> 00:28:41,448 That woman is his moon and stars. 405 00:28:41,573 --> 00:28:43,825 Look, Chas? You're terrible at keeping secrets. 406 00:28:43,951 --> 00:28:45,536 She broke up with him because of me. 407 00:28:45,661 --> 00:28:47,121 I'm saying it for the millionth time, No, it's not like that. 408 00:28:47,245 --> 00:28:50,165 Celebrating your anniversary by getting high We spent our time playing Mario Kart. 409 00:28:50,290 --> 00:28:52,126 Can't move back home? 410 00:28:52,251 --> 00:28:54,795 When our crappy family found out he was gay he rejected it. 411 00:28:54,919 --> 00:28:57,630 - Seven years ago. - Homosexuality was not accepted at that time. 412 00:28:58,381 --> 00:29:01,342 If you had your own homes wouldn't you be happier? 413 00:29:01,469 --> 00:29:02,970 Chas-baby, aren't you exaggerating? 414 00:29:03,095 --> 00:29:06,348 Dude, he's right. You stopped your whole life for me. 415 00:29:06,473 --> 00:29:08,768 - Maybe I should move. - Then who will sleep on the couch? 416 00:29:09,518 --> 00:29:12,438 Noone. That's the point. 417 00:29:12,562 --> 00:29:15,190 Beautiful Chastity, Can you leave me alone with my brother? 418 00:29:15,316 --> 00:29:17,026 - Yes. Oh my god. - Thank you very much. 419 00:29:17,150 --> 00:29:18,985 We'll see you soon. OK? 420 00:29:21,864 --> 00:29:24,575 Listen my little friend, I think the weed 'hit you'. 421 00:29:24,700 --> 00:29:28,913 Look, my life didn't stop because of you. It's amazing thanks to you. 422 00:29:29,038 --> 00:29:29,997 OK? 423 00:29:30,121 --> 00:29:33,792 Come on, what other tricks are there in this house? 424 00:29:34,376 --> 00:29:35,627 Goodbye, models! 425 00:29:35,752 --> 00:29:37,378 Goodbye! 426 00:29:37,504 --> 00:29:38,671 It's a crazy thing. 427 00:29:38,798 --> 00:29:42,259 There is no excuse for 14 boxes. 428 00:29:42,385 --> 00:29:44,136 It was a very deterrent group of Girl Scouts. 429 00:29:44,261 --> 00:29:46,180 - But 14? -14, yes. 430 00:29:46,304 --> 00:29:49,224 I tell you what, when we have kids I'm going to be a complete wimp. 431 00:29:52,102 --> 00:29:53,269 'our children'? 432 00:29:55,563 --> 00:29:59,901 I know it's only been a year but You make me think about the future. 433 00:30:00,027 --> 00:30:02,947 Look, it was great to see you... 434 00:30:03,071 --> 00:30:04,989 But you don't need to keep up this nonsense. 435 00:30:05,116 --> 00:30:08,661 You're pushing me away Because you are always like this but... 436 00:30:09,161 --> 00:30:12,415 I want you not to do it this time. OK? 437 00:30:21,005 --> 00:30:22,340 Will you marry me? 438 00:30:25,845 --> 00:30:26,761 Yes. 439 00:30:27,303 --> 00:30:28,304 - Yes! - Yes! 440 00:30:36,105 --> 00:30:38,274 Champagne, please, champagne! 441 00:30:38,398 --> 00:30:39,524 Baby... 442 00:30:46,490 --> 00:30:48,534 This is just a dream. 443 00:30:48,658 --> 00:30:51,119 It's a dream I've been wanting for the rest of my life. 444 00:30:53,038 --> 00:30:54,248 Me too. 445 00:31:00,087 --> 00:31:02,882 Dude, just like me You won't believe what they have. 446 00:31:03,006 --> 00:31:04,632 Baby! 447 00:31:06,510 --> 00:31:08,011 Oh no! 448 00:31:08,136 --> 00:31:09,221 We are assholes! 449 00:31:09,346 --> 00:31:11,057 Bitty! I'm late. Come on again. 450 00:31:11,182 --> 00:31:12,348 Ok. 451 00:31:12,474 --> 00:31:13,975 We are assholes! 452 00:31:14,100 --> 00:31:16,352 Man, this place beats MTV Cribs. 453 00:31:16,479 --> 00:31:17,980 This is the beginning again. 454 00:31:20,648 --> 00:31:21,858 - My friend! - What? 455 00:31:22,982 --> 00:31:23,526 Is this a secret room? 456 00:31:24,986 --> 00:31:27,072 I bet you, the best things They hid it here. 457 00:31:29,492 --> 00:31:31,034 Panic room! 458 00:31:31,534 --> 00:31:34,537 In this Jodie Foster movie I felt like Jodie Foster. 459 00:31:36,456 --> 00:31:39,042 - This is amazing! - Oh my God! 460 00:31:39,167 --> 00:31:41,252 Look at this. There is a map of the whole house. 461 00:31:41,377 --> 00:31:43,588 - Do all rich people have panic rooms? - Yeah, man. 462 00:31:43,713 --> 00:31:45,715 You have to spend Bitcoin somewhere. 463 00:31:45,840 --> 00:31:48,051 Like the garages next to the ammo? 464 00:31:50,011 --> 00:31:52,263 That's it, please! 465 00:31:52,598 --> 00:31:55,225 - Oh my God! - Yes! 466 00:31:56,143 --> 00:31:58,687 Should we call this Alejandro? 467 00:31:58,812 --> 00:32:00,480 He is actually a pacifist. 468 00:32:02,401 --> 00:32:04,736 - Yes. - Yes, I understand. 469 00:32:04,862 --> 00:32:06,905 Oh my God! Look at these cameras. My friend! 470 00:32:07,740 --> 00:32:10,076 God, I hope there are no cameras in the bathroom. 471 00:32:10,200 --> 00:32:13,036 - I did disgusting things there. - There are so many protections. 472 00:32:13,163 --> 00:32:15,415 Yes, my friend. Money men have bodyguards, right? 473 00:32:15,540 --> 00:32:18,001 Are there hand grenades too? 474 00:32:18,959 --> 00:32:19,960 I have an idea. 475 00:32:25,675 --> 00:32:26,885 My little brother. Stop, stop! 476 00:32:27,010 --> 00:32:28,636 Haven't you watched the Brothers Team? 477 00:32:28,761 --> 00:32:30,638 If you take this out, boom. 478 00:32:30,763 --> 00:32:33,140 - Detonate a boom then. - Let's do it. 479 00:32:42,984 --> 00:32:44,026 Keep walking. 480 00:32:44,944 --> 00:32:47,363 Can't you relax these a bit? 481 00:32:47,488 --> 00:32:49,781 There were no knots in my dream. 482 00:32:49,908 --> 00:32:52,494 I don't know what you're talking about, but okay, Let me see. 483 00:32:52,619 --> 00:32:54,286 Leave him alone, Himoff. 484 00:32:54,411 --> 00:32:56,079 Let's go. Come on. 485 00:32:56,456 --> 00:32:57,331 Ok. 486 00:32:57,456 --> 00:33:00,209 What are you after? What is your duty? 487 00:33:00,334 --> 00:33:02,336 Just across the border There are American hostages... 488 00:33:02,462 --> 00:33:04,339 We will sneak in and take them out. 489 00:33:04,464 --> 00:33:07,425 What do you want to share with the prisoner? Is there any other confidential information? 490 00:33:07,550 --> 00:33:10,220 - Come on, sergeant, he's American. - Yes, maybe. 491 00:33:10,844 --> 00:33:12,596 But not a soldier. 492 00:33:18,727 --> 00:33:19,978 Commander! 493 00:33:23,565 --> 00:33:25,360 You should talk to this guy. 494 00:33:25,485 --> 00:33:27,320 He claims to be one of us. 495 00:33:28,487 --> 00:33:32,449 - Where did you find it? - In the pass on the south ridge. 496 00:33:32,574 --> 00:33:34,910 I thought we were the only ones here, what is it for? 497 00:33:36,620 --> 00:33:37,788 We are. 498 00:33:39,122 --> 00:33:40,123 Do you have a name? 499 00:33:41,959 --> 00:33:44,211 - What are you doing, Roarke? - Hey. 500 00:33:45,004 --> 00:33:46,129 Lower your voice. 501 00:33:46,255 --> 00:33:48,465 Cut the game. Bring Roarke. This is not what I wanted. 502 00:33:48,590 --> 00:33:50,802 Okay, so you can introduce yourself. You have ten seconds, soldier. 503 00:33:50,927 --> 00:33:53,471 Okay, they did a good job. You look just like him, but you know what? 504 00:33:53,596 --> 00:33:54,848 He was a little taller than you. 505 00:33:55,305 --> 00:33:57,350 - Five seconds. - I'll go find Roarke myself. 506 00:33:57,475 --> 00:33:58,810 - Take your hands off. - Enough nonsense. 507 00:33:58,935 --> 00:34:01,020 Don't touch her. 508 00:34:04,064 --> 00:34:06,692 Why is my name on your nameplate? 509 00:34:08,402 --> 00:34:10,112 - There is an attack! - Respond! 510 00:34:22,166 --> 00:34:23,375 Get down! 511 00:34:39,429 --> 00:34:40,430 Hello? 512 00:34:43,808 --> 00:34:45,268 Please! I need help! 513 00:34:49,897 --> 00:34:51,024 Did you send someone? 514 00:35:01,951 --> 00:35:04,370 Roarke, if you can hear me, I know what I said. 515 00:35:04,496 --> 00:35:06,665 I wanted to humiliate Sloane and make her cry... 516 00:35:06,790 --> 00:35:08,458 But that's not what I meant! 517 00:35:14,214 --> 00:35:17,009 Stop! Stop! Stop it! 518 00:35:36,027 --> 00:35:37,446 Doctor torture? 519 00:35:41,574 --> 00:35:43,201 No. No, wait! 520 00:35:54,420 --> 00:35:55,714 No, stop! 521 00:36:01,928 --> 00:36:03,096 Damn it! 522 00:36:05,140 --> 00:36:06,308 Extension. 523 00:36:08,477 --> 00:36:11,146 I'm sorry, please continue. 524 00:36:17,736 --> 00:36:20,822 OK, I want you to cut off your ring finger... 525 00:36:20,948 --> 00:36:22,700 left... 526 00:36:22,825 --> 00:36:24,201 in his left hand. 527 00:36:26,412 --> 00:36:29,790 No! No. Right hand. Right hand. 528 00:36:30,207 --> 00:36:32,000 This is my dream. Do it. 529 00:36:53,230 --> 00:36:54,314 Yes. 530 00:37:15,210 --> 00:37:16,712 Meredith? 531 00:37:17,087 --> 00:37:18,004 Melanie. 532 00:37:18,131 --> 00:37:21,591 - What are you here for? - I'm the same as you. I was kidnapped. 533 00:37:21,716 --> 00:37:22,801 Come on. 534 00:37:23,468 --> 00:37:24,553 Come on, come on, come on! 535 00:37:27,348 --> 00:37:29,725 - Thank you. You saved my life. - He hasn't survived yet. 536 00:37:34,772 --> 00:37:36,691 To the best weekend of our lives! 537 00:37:36,816 --> 00:37:38,734 I ate the allergy. I'm into that. 538 00:37:42,946 --> 00:37:44,030 Yes. 539 00:37:44,948 --> 00:37:46,116 Were these gunshots? 540 00:37:46,241 --> 00:37:48,160 Maybe someone broke into the armory. 541 00:37:49,035 --> 00:37:50,203 Look, laser pointer. 542 00:37:54,875 --> 00:37:56,209 Come on. Come on! 543 00:37:57,837 --> 00:37:59,255 Don't panic, don't panic. 544 00:37:59,379 --> 00:38:01,256 - Panic room! - Yes! Come on! Come on! 545 00:38:01,381 --> 00:38:02,466 -Which panic room? - Come on! 546 00:38:02,591 --> 00:38:03,508 Come on, models! 547 00:38:03,634 --> 00:38:05,136 I can't run in these shoes. 548 00:38:05,553 --> 00:38:07,180 Come on, over here! Here! 549 00:38:08,723 --> 00:38:10,308 People! Come on! 550 00:38:10,433 --> 00:38:12,935 - Come on! Here. Here! - I'll call Roarke. 551 00:38:19,024 --> 00:38:20,942 You and your brother Are you enjoying your dream? 552 00:38:21,067 --> 00:38:23,278 We loved so much until, until the armed men appeared. 553 00:38:23,404 --> 00:38:24,906 Come on, guys! Let's go! 554 00:38:25,031 --> 00:38:25,989 Yes. 555 00:38:26,114 --> 00:38:27,408 They look like Kalashov's men. 556 00:38:27,533 --> 00:38:28,534 Who is in Kalashov? 557 00:38:28,658 --> 00:38:30,660 The businessman who was the former owner of the house. 558 00:38:30,785 --> 00:38:31,995 What kind of job is this? 559 00:38:38,002 --> 00:38:40,129 I guess having it all The problem with wanting... 560 00:38:40,254 --> 00:38:42,297 other people want this too. 561 00:38:42,422 --> 00:38:44,174 Look, Roarke, We don't want to have it all, okay? 562 00:38:44,299 --> 00:38:46,009 We just wanted to get it this weekend. 563 00:38:46,134 --> 00:38:48,678 Hang up. We have to get into the panic room. Come on! 564 00:38:48,805 --> 00:38:50,640 - No! - What? No! 565 00:38:50,765 --> 00:38:52,225 Chas! Hey! 566 00:38:52,350 --> 00:38:55,268 It is us. Hello? This doesn't suit you at all, though. 567 00:38:55,393 --> 00:38:58,772 Roarke, seriously, I'm weak. I can't even enter the escape room. 568 00:38:58,897 --> 00:38:59,941 As I told you before... 569 00:39:00,066 --> 00:39:02,109 Once the dream begins, until you see the natural results... 570 00:39:02,234 --> 00:39:04,069 You must move forward. 571 00:39:04,194 --> 00:39:06,321 Nobody understood what he meant! 572 00:39:06,446 --> 00:39:07,698 Good night to you. 573 00:39:09,783 --> 00:39:11,201 He hung up. 574 00:39:21,962 --> 00:39:24,172 OK, look now. We must remain calm. 575 00:39:24,256 --> 00:39:26,675 We must remain calm. Because everything is fake, right? 576 00:39:29,178 --> 00:39:31,138 Then Alejandro It means a great actor. 577 00:39:31,221 --> 00:39:32,348 What will we do, then? 578 00:39:33,640 --> 00:39:35,017 We surrender! 579 00:39:35,475 --> 00:39:37,352 I'm still trying to perceive it. 580 00:39:37,477 --> 00:39:40,397 You and I were kidnapped... 581 00:39:40,939 --> 00:39:42,149 And by the same person? 582 00:39:42,274 --> 00:39:44,484 I know. Isn't it crazy? 583 00:39:44,609 --> 00:39:46,111 How did you escape? 584 00:39:46,696 --> 00:39:48,156 Flying head. 585 00:39:48,656 --> 00:39:52,660 I messed with security. I stole his gun and ran away. 586 00:39:53,118 --> 00:39:54,495 - Wow. - Yes. 587 00:39:55,078 --> 00:39:56,288 What happened to the gun? 588 00:39:57,080 --> 00:39:58,082 I lost. 589 00:39:59,792 --> 00:40:01,669 What kind of pervert, disgusting freak, 590 00:40:01,794 --> 00:40:04,297 Who would ruin my life and make me watch it? 591 00:40:04,422 --> 00:40:05,965 Apparently someone we both know. 592 00:40:06,089 --> 00:40:08,008 Someone we went to school with. 593 00:40:08,551 --> 00:40:10,469 How about that crazy pervert girl? 594 00:40:10,594 --> 00:40:12,180 You know how he used to write letters to everyone? 595 00:40:12,846 --> 00:40:16,433 Definitely. Very good guess. 596 00:40:16,558 --> 00:40:18,268 What was its name? 597 00:40:19,812 --> 00:40:20,645 "Meredith?" 598 00:40:20,770 --> 00:40:22,647 - Oh my God. - What? 599 00:40:22,772 --> 00:40:24,024 Did they make you wear this? 600 00:40:25,359 --> 00:40:26,652 I'm sorry. 601 00:40:26,776 --> 00:40:28,695 Look, I don't know how we got here... 602 00:40:28,821 --> 00:40:30,698 but you both You took it out of that pit of hell. 603 00:40:30,823 --> 00:40:31,866 It doesn't matter. 604 00:40:31,991 --> 00:40:33,701 Now, I'll take it home too. 605 00:40:33,826 --> 00:40:35,244 They brought me here by boat. 606 00:40:35,368 --> 00:40:38,372 If we find the beach, we also find the exit. 607 00:41:00,435 --> 00:41:02,104 If your dream is not to die... 608 00:41:02,772 --> 00:41:04,649 It would be better if you came with me. 609 00:41:07,067 --> 00:41:08,986 I think we should go with it. 610 00:41:09,904 --> 00:41:11,072 Yes. 611 00:41:42,145 --> 00:41:43,646 Is there a problem? 612 00:41:45,314 --> 00:41:46,774 No, no. 613 00:41:49,776 --> 00:41:51,069 No problem. 614 00:41:55,533 --> 00:41:57,243 Everything is perfect. 615 00:42:05,709 --> 00:42:06,918 Hello? 616 00:42:23,477 --> 00:42:24,769 Is there anyone? 617 00:42:38,533 --> 00:42:40,577 Confused and dazed. 618 00:42:40,703 --> 00:42:41,871 What? 619 00:42:41,995 --> 00:42:43,914 Like that movie that came out last year? 620 00:42:44,040 --> 00:42:46,500 "That's what I like about high school girls." 621 00:42:46,625 --> 00:42:48,377 Shut up, Himoff. Stop blasting the flash. 622 00:42:50,504 --> 00:42:53,298 Stop, stop. No, no! I can explain. 623 00:42:53,424 --> 00:42:55,426 It would be good. Let's talk a little bit, you and me Come on. 624 00:42:55,551 --> 00:42:58,094 Stand up. Walk. 625 00:42:59,846 --> 00:43:01,890 There is my name in the inscription. 626 00:43:05,852 --> 00:43:07,395 Then I found this in his wallet. 627 00:43:07,522 --> 00:43:09,482 Hey! Watch out for him. 628 00:43:11,817 --> 00:43:14,069 Why do you have a photo of my son and me? 629 00:43:14,194 --> 00:43:16,905 Look, talk to me openly. Are you an actor? 630 00:43:17,031 --> 00:43:18,950 What do you mean, are you an actor? I am a soldier. 631 00:43:19,075 --> 00:43:22,328 Now is your time to speak openly. Where did you find this? 632 00:43:24,497 --> 00:43:27,040 - That's me when I was nine years old. - No, it can't be. 633 00:43:28,500 --> 00:43:31,711 - This is my son. - And he has a nickname. Why? 634 00:43:32,504 --> 00:43:33,964 Why don't you say so? 635 00:43:35,549 --> 00:43:36,716 Patch. 636 00:43:39,011 --> 00:43:40,138 Wrong. 637 00:43:41,180 --> 00:43:42,013 Ali. 638 00:43:43,890 --> 00:43:45,225 Then I found his identity. 639 00:43:46,393 --> 00:43:48,479 Your face, my son's name and his birthday. 640 00:43:48,604 --> 00:43:50,022 That's enough games. 641 00:43:50,147 --> 00:43:52,232 It's time to tell you what's going on. 642 00:43:53,609 --> 00:43:55,694 I was born four months early. 643 00:43:56,486 --> 00:43:59,072 Doctors said he can't live for me but I succeeded. 644 00:43:59,198 --> 00:44:01,450 He will throw in the towel immediately You used to say that I wasn't a gender. 645 00:44:01,576 --> 00:44:03,327 That I am at war. 646 00:44:03,953 --> 00:44:05,496 Like Muhammad Ali. 647 00:44:07,707 --> 00:44:08,958 Who told you this? 648 00:44:09,082 --> 00:44:11,751 You. On every birthday. 649 00:44:11,877 --> 00:44:13,546 Are you saying you are my son? 650 00:44:16,381 --> 00:44:19,259 - This is impossible. - Yes, that's what I thought too. 651 00:44:20,761 --> 00:44:22,763 But now, I'm not so sure. 652 00:44:22,888 --> 00:44:24,515 When was the last time you saw him? 653 00:44:25,265 --> 00:44:26,683 Nine months... 654 00:44:28,143 --> 00:44:29,479 seven days ago. 655 00:44:30,437 --> 00:44:31,855 It was raining. 656 00:44:32,607 --> 00:44:34,859 He did not stand under his mother's umbrella. 657 00:44:34,984 --> 00:44:37,111 He wanted to prove himself to me. 658 00:44:37,736 --> 00:44:39,654 That's why I didn't do it. 659 00:44:40,198 --> 00:44:42,491 I did it because then you wouldn't know that I was crying. 660 00:44:48,247 --> 00:44:49,915 How does this happen? 661 00:44:50,040 --> 00:44:53,210 Here. This island. 662 00:44:53,335 --> 00:44:56,631 Everything you want is coming true. I said I wanted to be a soldier... 663 00:44:56,756 --> 00:44:59,008 But I think what I really want is was to see you. 664 00:44:59,133 --> 00:45:00,926 Ada somehow knows this. 665 00:45:02,011 --> 00:45:03,971 When was the last time you saw me? 666 00:45:04,096 --> 00:45:06,891 27 years, six months, 5 days. 667 00:45:08,810 --> 00:45:10,018 So, I couldn't go home? 668 00:45:10,477 --> 00:45:14,648 On a secret mission in Venezuela You died saving your men. 669 00:45:15,399 --> 00:45:19,444 - Venezuela? Are you sure? - Yes, of course. From where? 670 00:45:20,446 --> 00:45:22,448 Because we will be there tomorrow. 671 00:45:58,151 --> 00:46:00,361 - Gather the team... - Mr. Roarke. 672 00:46:01,736 --> 00:46:03,280 Miss Olsen, good morning. 673 00:46:03,406 --> 00:46:05,491 It's really good photoshop. 674 00:46:05,616 --> 00:46:07,576 while I was sleeping I don't know how you got into my phone, but... 675 00:46:07,701 --> 00:46:08,870 It looks real. 676 00:46:09,912 --> 00:46:13,040 It's real anyway. You said "yes" to Allen and got married. 677 00:46:13,165 --> 00:46:14,457 It looks like a very beautiful ceremony. 678 00:46:14,584 --> 00:46:17,502 - He proposed just last night. - Are you sure? 679 00:46:22,633 --> 00:46:25,928 There is a change in him. He looks older. 680 00:46:26,053 --> 00:46:28,181 You have been married for five years. 681 00:46:30,850 --> 00:46:32,226 I don't understand. 682 00:46:34,937 --> 00:46:36,939 Dad, look what I found. 683 00:46:37,857 --> 00:46:39,358 Her name is Lila. 684 00:46:40,526 --> 00:46:43,404 - That's me... - Your daughter. 685 00:46:44,613 --> 00:46:47,365 This is the life you always wanted, right? 686 00:46:51,495 --> 00:46:53,830 Okay, enough... he's a kid. 687 00:46:53,955 --> 00:46:55,082 And you are his mother. 688 00:46:55,707 --> 00:46:57,459 See for yourself. 689 00:47:04,801 --> 00:47:05,843 My little baby. 690 00:47:21,984 --> 00:47:23,736 How can this be? 691 00:47:23,861 --> 00:47:25,071 He's building an island. 692 00:47:25,696 --> 00:47:28,156 This island has wonderful powers. 693 00:47:28,281 --> 00:47:31,410 The legend of this place I heard it many years ago. 694 00:47:32,620 --> 00:47:36,540 A place where everything is possible. I'm obsessed with this. 695 00:47:36,665 --> 00:47:39,376 I also convinced my wife to find this place. 696 00:47:39,752 --> 00:47:42,587 Our journey was long and difficult... 697 00:47:45,924 --> 00:47:49,053 He died before he could get here. 698 00:47:50,221 --> 00:47:53,431 When I finally discovered this place, its again... 699 00:47:53,558 --> 00:47:55,059 I wished him to come back to life. 700 00:47:55,810 --> 00:47:57,770 To think like when I met him. 701 00:47:58,562 --> 00:47:59,521 Forever. 702 00:48:00,857 --> 00:48:04,067 Did he bring her back to life? 703 00:48:04,192 --> 00:48:05,361 Yes. 704 00:48:06,611 --> 00:48:10,615 As long as I stay here and when we manage these dreams... 705 00:48:11,200 --> 00:48:12,785 ...he is alive. 706 00:48:12,910 --> 00:48:15,913 The island also allowed your dream. 707 00:48:16,038 --> 00:48:19,625 You have the family you always wanted. 708 00:48:20,084 --> 00:48:23,212 To the life you've always dreamed of. 709 00:48:24,046 --> 00:48:26,174 I suggest you start living it. 710 00:48:28,384 --> 00:48:30,052 Mom, let's play. 711 00:48:39,437 --> 00:48:40,813 Get your act together, sergeant. 712 00:48:42,939 --> 00:48:45,150 Come with me. 713 00:48:45,276 --> 00:48:46,819 Take your backpack. 714 00:48:49,988 --> 00:48:51,156 Commander, look here. 715 00:48:53,451 --> 00:48:55,036 What the hell are you doing, Himoff? 716 00:48:55,160 --> 00:48:57,746 You look alike, You may be relatives. I thought about it-- 717 00:48:57,872 --> 00:49:01,459 Don't. Don't think. Do your job. 718 00:49:06,922 --> 00:49:10,468 I don't know how this happens But I believe you, so we're going. 719 00:49:11,134 --> 00:49:14,095 We will take a shortcut to Panama. Then we can go home. 720 00:49:14,471 --> 00:49:16,223 Are you canceling the mission? 721 00:49:16,765 --> 00:49:18,850 No. I'm getting us out of here. 722 00:49:18,975 --> 00:49:20,435 But you can't do that. You are a hero. 723 00:49:22,230 --> 00:49:24,023 Do you know what a hero is? 724 00:49:24,147 --> 00:49:26,399 As long as the hero survives can be stupid. 725 00:49:26,984 --> 00:49:29,654 No, no. No, it wasn't supposed to be like this. 726 00:49:29,779 --> 00:49:31,781 Is that so, how should it be, well? 727 00:49:32,614 --> 00:49:34,616 Should I die? 728 00:49:35,243 --> 00:49:36,326 Let's go. 729 00:49:36,451 --> 00:49:38,495 Look, if you do this, if you run away... 730 00:49:38,913 --> 00:49:40,748 I don't know what happens to you or me 731 00:49:40,872 --> 00:49:42,999 But to those who stay there I know what will happen... 732 00:49:43,125 --> 00:49:45,378 They will all die because to save them you won't be there. 733 00:49:45,502 --> 00:49:46,754 - You can't know that. - I know! 734 00:49:46,879 --> 00:49:49,297 That's why I have your name. 735 00:49:49,714 --> 00:49:53,885 To save your men You jumped on a grenade. 736 00:49:54,011 --> 00:49:57,598 You were a hero. My hero. 737 00:49:58,975 --> 00:50:00,433 Look... 738 00:50:02,520 --> 00:50:07,191 You may have grown up without a father But I'm coming back to my son. 739 00:50:08,567 --> 00:50:09,569 This is a mistake. 740 00:50:09,694 --> 00:50:12,446 And until the end of your life A mistake you will regret. 741 00:50:12,571 --> 00:50:14,573 Someone died And I could have prevented it... 742 00:50:14,698 --> 00:50:16,908 Trust me, I know. 743 00:50:19,203 --> 00:50:21,330 At least I'll be alive. 744 00:50:45,730 --> 00:50:47,773 You cannot be a coward. 745 00:50:47,899 --> 00:50:49,150 I won't let you. 746 00:50:49,274 --> 00:50:51,234 What other chance do I have? 747 00:50:51,359 --> 00:50:53,945 We complete the mission, we save the men. 748 00:50:54,906 --> 00:50:57,783 - But you said I would die in Venezuela. - You died. 749 00:50:59,910 --> 00:51:01,537 But now I'm here. 750 00:51:05,165 --> 00:51:08,669 So, you're saying you're a guest? 751 00:51:08,794 --> 00:51:09,921 Yes. 752 00:51:10,379 --> 00:51:13,799 And you've never heard of Kalashov. 753 00:51:13,924 --> 00:51:15,008 - No. - Yes. 754 00:51:15,134 --> 00:51:16,219 Whatever he says. 755 00:51:16,343 --> 00:51:21,264 And we are the players of Dream Island. 756 00:51:23,225 --> 00:51:24,559 - Yes. - Exactly. 757 00:51:25,520 --> 00:51:26,479 Hop! But, but! 758 00:51:27,145 --> 00:51:27,979 My God! 759 00:51:29,607 --> 00:51:30,608 Are you okay? 760 00:51:38,323 --> 00:51:39,366 Ok. 761 00:51:39,491 --> 00:51:41,701 One of you will tell me the truth. 762 00:51:41,828 --> 00:51:46,248 You little punks killed Kalashov and Do you think you can take what he has? 763 00:51:46,373 --> 00:51:48,875 We don't know who Kalashov is. 764 00:51:49,000 --> 00:51:51,002 If I'm being honest, I thought you were talking about vodka. 765 00:51:51,127 --> 00:51:54,464 - We didn't kill anyone. - No, not you. Your bodyguards. 766 00:51:54,589 --> 00:51:56,508 But it's okay because we killed them too. 767 00:51:56,634 --> 00:51:58,969 And before I kill you both, 768 00:51:59,094 --> 00:52:02,931 Give me money and cocaine You will say what you did. 769 00:52:03,473 --> 00:52:06,017 - Money? - Cocaine? No, we... 770 00:52:06,143 --> 00:52:08,395 - We used some cocaine. - Vote, vote, vote. 771 00:52:08,520 --> 00:52:09,729 - Stop, stop. - Damn it. 772 00:52:09,855 --> 00:52:11,022 Be heavy. 773 00:52:11,566 --> 00:52:13,359 If you keep playing the fool 774 00:52:13,484 --> 00:52:16,237 how much for you I show that I am a good player. 775 00:52:16,361 --> 00:52:18,280 No, I think there was a misunderstanding. 776 00:52:18,864 --> 00:52:21,325 We even talked to Roarke And we wanted the dream to end. 777 00:52:21,450 --> 00:52:23,618 This is between you and him now. 778 00:52:23,743 --> 00:52:25,162 Hey, don't! No, no! 779 00:52:25,788 --> 00:52:30,418 Whereabouts of drugs or money I swear we have no idea. 780 00:52:30,542 --> 00:52:31,919 Are you sure? 781 00:52:32,044 --> 00:52:34,046 Because you are about to lose your hand. 782 00:52:34,172 --> 00:52:36,716 We don't know! Please. 783 00:52:36,841 --> 00:52:39,134 If it were, we would tell you! This was supposed to be fun! 784 00:52:39,259 --> 00:52:40,886 - Yes! - It was a dream! 785 00:52:41,011 --> 00:52:45,140 Maybe this is not your dream. Maybe it's mine. 786 00:52:45,683 --> 00:52:47,310 This is so complicated, man. 787 00:52:48,643 --> 00:52:50,354 Oh my God! 788 00:52:52,105 --> 00:52:53,107 Ok! Ok! 789 00:52:53,232 --> 00:52:55,902 - We know where the money is! - Well, tell me then. 790 00:52:57,944 --> 00:52:59,279 Say it! 791 00:53:00,614 --> 00:53:01,823 Downstairs. 792 00:53:02,741 --> 00:53:03,993 Next to the garage. 793 00:53:04,993 --> 00:53:05,827 Yes. 794 00:53:06,870 --> 00:53:08,955 - Ok. - Oh my God! 795 00:53:09,080 --> 00:53:10,665 You stay with your yellow head. 796 00:53:10,790 --> 00:53:12,084 You, come with me. 797 00:53:24,346 --> 00:53:26,556 This castle will be my home. 798 00:53:27,892 --> 00:53:30,227 What? Is it just yours? 799 00:53:30,727 --> 00:53:32,104 Are you moving in already? 800 00:53:32,230 --> 00:53:34,065 Well, I come too can i live with you? 801 00:53:34,189 --> 00:53:36,024 - No. - Why? 802 00:53:36,149 --> 00:53:37,859 You know why, mom? 803 00:53:40,529 --> 00:53:42,656 I need seashells for my house. 804 00:53:45,660 --> 00:53:47,036 If it makes you feel good, 805 00:53:47,160 --> 00:53:49,204 I'm not allowed to live there either. 806 00:53:50,288 --> 00:53:52,542 It was everything I always wanted. 807 00:53:56,044 --> 00:53:58,296 I wish I could feel like I deserve it. 808 00:54:00,383 --> 00:54:02,051 You deserve this. 809 00:54:15,647 --> 00:54:18,024 I love you both very much. 810 00:54:40,297 --> 00:54:41,591 Where are you going? 811 00:54:43,843 --> 00:54:45,428 To fix things. 812 00:55:01,067 --> 00:55:03,904 Mr. Roarke, can I talk to you? 813 00:55:08,283 --> 00:55:09,535 I want a new dream. 814 00:55:09,660 --> 00:55:11,828 I stated this clearly. Everyone can have only one dream. 815 00:55:11,953 --> 00:55:15,040 - Yes, I understand you. - No, no. Trust me, trust me. 816 00:55:15,750 --> 00:55:18,920 People hate what you have commits murder. A family. 817 00:55:19,044 --> 00:55:21,963 Please enjoy it while you can. 818 00:55:22,089 --> 00:55:24,091 You don't understand, Mr. Roarke. 819 00:55:41,234 --> 00:55:42,652 Should we trust him? 820 00:55:42,776 --> 00:55:45,612 He's just as scary as the last guy. 821 00:55:45,738 --> 00:55:47,489 why someone Why would he pretend to want to save us? 822 00:55:47,614 --> 00:55:49,783 Hey! You! 823 00:55:49,908 --> 00:55:51,618 -Damon. -Damon. 824 00:55:51,743 --> 00:55:53,120 We walked all night. 825 00:55:53,245 --> 00:55:54,704 Without taking another step Tell us what's going on. 826 00:55:54,830 --> 00:55:56,540 We can be seen here. 827 00:55:56,665 --> 00:55:58,500 Roarke has eyes and ears everywhere. 828 00:55:58,625 --> 00:56:01,044 - Who is Roarke? - Ask him. 829 00:56:03,839 --> 00:56:06,925 I don't know what you're talking about. We must go. Come on. 830 00:56:13,765 --> 00:56:16,101 Okay, come or die. 831 00:56:16,227 --> 00:56:18,145 We can land here. 832 00:56:21,064 --> 00:56:22,607 Down to where? Where are we going? 833 00:56:22,732 --> 00:56:24,693 Don't you want to get off this island? 834 00:56:27,113 --> 00:56:28,614 Stay close. 835 00:56:28,738 --> 00:56:31,074 You don't want to leave. 836 00:56:39,250 --> 00:56:41,669 This side. No, wait. 837 00:56:41,794 --> 00:56:43,129 Maybe this side. 838 00:56:43,254 --> 00:56:45,422 No. Maybe... 839 00:56:45,547 --> 00:56:46,591 Maybe here... 840 00:56:47,299 --> 00:56:49,384 No. This side. 841 00:57:29,801 --> 00:57:31,219 Come on, blonde. 842 00:57:36,723 --> 00:57:38,600 Is this a joke? 843 00:57:38,725 --> 00:57:40,852 At high tide the waters rise. 844 00:57:40,977 --> 00:57:43,438 It's not the water you should be afraid of. 845 00:57:45,899 --> 00:57:47,067 amazing. 846 00:57:53,616 --> 00:57:55,368 Let's go, let's go. 847 00:57:56,953 --> 00:57:59,247 - What was that? - What is it? 848 00:57:59,372 --> 00:58:00,330 Water snakes. 849 00:58:00,455 --> 00:58:04,167 They are sensitive to movement. Don't go crazy. 850 00:58:04,292 --> 00:58:08,672 In a dark cave full of snakes We are walking in dirty water... 851 00:58:08,797 --> 00:58:10,591 And we won't go crazy. 852 00:58:10,716 --> 00:58:12,259 It's very easy. 853 00:58:16,138 --> 00:58:17,515 What's the problem? 854 00:58:22,435 --> 00:58:24,939 Nothing. It doesn't matter, never mind. 855 00:58:27,024 --> 00:58:28,359 Above. 856 00:58:44,542 --> 00:58:45,750 I forgive you. 857 00:58:50,839 --> 00:58:53,718 - What am I looking at? - To your deepest desire. 858 00:58:53,843 --> 00:58:56,803 That's why I brought you here. So you can see for yourself. 859 00:58:57,638 --> 00:59:00,308 Is your dream to come back to your husband again? 860 00:59:01,808 --> 00:59:05,145 - Where is this place? - That's why they hired me. 861 00:59:05,270 --> 00:59:06,272 I am a private detective. 862 00:59:06,397 --> 00:59:09,357 My client, let me know what's going on here. He offered a large sum of money. 863 00:59:09,484 --> 00:59:12,069 He wanted to seize the power of this island. 864 00:59:12,194 --> 00:59:14,404 I came to visit three weeks ago. 865 00:59:14,529 --> 00:59:17,908 At first I had my doubts, but then My dream has begun. 866 00:59:18,033 --> 00:59:20,410 I saw my daughter whom I lost last year. 867 00:59:20,535 --> 00:59:23,413 It was very nice, but then things got complicated. 868 00:59:23,538 --> 00:59:25,248 It turned into a nightmare. 869 00:59:25,373 --> 00:59:29,252 Before Roarke could ask for help found my satellite phone and destroyed it 870 00:59:29,377 --> 00:59:31,963 He knows... everything. 871 00:59:32,339 --> 00:59:35,718 This is an evil place. Roarke is the devil himself. 872 00:59:36,718 --> 00:59:38,970 You don't care if anyone lives or dies... 873 00:59:39,096 --> 00:59:41,056 But I know how to stop him. 874 00:59:41,181 --> 00:59:42,933 Yes I know. 875 00:59:43,935 --> 00:59:45,937 The island's strength comes from this rock-like thing. 876 00:59:46,062 --> 00:59:49,690 It turns the waters black, it boils everywhere. 877 00:59:49,816 --> 00:59:52,609 He can do impossible things. 878 00:59:52,734 --> 00:59:54,611 Bring someone you love back to life... 879 00:59:55,071 --> 00:59:58,491 It also turns you into a zombie with bloody eyes, like when I get angry. 880 00:59:59,158 --> 01:00:01,536 I don't know how Roarke does this... 881 01:00:02,620 --> 01:00:05,998 but water He uses it to make dreams come true. 882 01:00:06,122 --> 01:00:09,376 I call it his monstrosity I will use it to reveal... 883 01:00:09,502 --> 01:00:11,879 that's why from you I want you to get this off the island. 884 01:00:12,712 --> 01:00:15,298 I know a private pilot an hour away. 885 01:00:15,424 --> 01:00:17,718 Find a phone at the hotel and call him at this number. 886 01:00:17,843 --> 01:00:21,304 Escape this island with this canteen and tell the world about this place. 887 01:00:21,430 --> 01:00:23,683 - What will happen to you? - Roarke won't let me near the hotel. 888 01:00:23,808 --> 01:00:26,602 But even if he doubts You are just a guest. 889 01:00:26,727 --> 01:00:28,895 - Guest? - What? 890 01:00:30,647 --> 01:00:31,941 No, I'm not. 891 01:00:32,774 --> 01:00:37,279 - Yes, I saw you getting off the plane. - Did you come here by plane? 892 01:00:37,404 --> 01:00:39,406 No. What? 893 01:00:40,408 --> 01:00:43,493 He's a crazy person. I saved you. 894 01:00:43,618 --> 01:00:44,912 Do you remember? 895 01:00:55,339 --> 01:00:57,592 Was your dream to ruin my life? 896 01:00:57,716 --> 01:00:59,468 And who are all these people? 897 01:01:00,969 --> 01:01:02,346 Oh my God. 898 01:01:03,346 --> 01:01:05,223 You are the crazy pervert girl. 899 01:01:06,308 --> 01:01:09,437 These are just a few Did you do it out of prank? 900 01:01:09,562 --> 01:01:10,813 Is it teasing? 901 01:01:11,772 --> 01:01:15,026 You tortured me every day for years. 902 01:01:15,151 --> 01:01:17,319 Come on. I was a little teasing. 903 01:01:17,444 --> 01:01:20,238 I'm traumatized by what you did and I graduated from high school externally. 904 01:01:20,363 --> 01:01:24,284 Yes, it's wrong to ruin your life but you did it first. 905 01:01:24,410 --> 01:01:27,038 Where to get to the hotel? I'm ready to get off this damn island. 906 01:01:27,163 --> 01:01:28,998 I will show you. Bride. 907 01:01:40,759 --> 01:01:42,386 Julia? 908 01:01:42,511 --> 01:01:44,763 Julia? Are you okay? 909 01:01:44,888 --> 01:01:46,223 I'm fine. 910 01:01:46,348 --> 01:01:47,390 - Drink some water. - I'm fine. 911 01:01:47,517 --> 01:01:48,643 No, please. I am good. 912 01:01:54,774 --> 01:01:58,444 This place is very beautiful. Please, go and live your dream. 913 01:01:58,569 --> 01:01:59,779 I can't do it. 914 01:01:59,904 --> 01:02:01,322 I want a new one. 915 01:02:04,991 --> 01:02:08,370 - You should ask Mr. Roarke. - I asked, but he doesn't listen. 916 01:02:09,288 --> 01:02:11,498 The moment I regret the most I wanted to change it... 917 01:02:11,623 --> 01:02:13,084 but I chose the wrong one. 918 01:02:13,459 --> 01:02:15,335 That these could be real I couldn't think... 919 01:02:15,460 --> 01:02:20,006 And now with the daughter I had just yesterday I have five years of memories about it. 920 01:02:20,133 --> 01:02:22,176 For a new dream Will you be able to give up all this? 921 01:02:22,301 --> 01:02:23,594 From his own child? 922 01:02:26,263 --> 01:02:29,182 Six years ago, there was an accident. 923 01:02:29,308 --> 01:02:31,310 A fire in my house. 924 01:02:31,435 --> 01:02:34,020 So to Mr. Roarke I said I was in a dark state. 925 01:02:34,147 --> 01:02:37,400 Someone died and it was my fault. 926 01:02:39,109 --> 01:02:44,156 If I can't stop this from happening, I can't live with myself, Julia. 927 01:02:44,281 --> 01:02:46,616 I'm begging you. 928 01:02:47,326 --> 01:02:49,579 Please help me. 929 01:02:55,292 --> 01:02:58,336 If your dream is the one you regret the most If changing the moment... 930 01:02:58,462 --> 01:03:00,756 You don't want a new dream. 931 01:03:05,511 --> 01:03:08,181 - I want my dream. - Miss Olsen, you must stop. 932 01:03:08,305 --> 01:03:10,557 I don't want a new one from you. 933 01:03:10,683 --> 01:03:13,018 I want the same dream to be done right. 934 01:03:13,518 --> 01:03:16,730 While getting on that plane If I knew I could change the past... 935 01:03:16,855 --> 01:03:18,816 I wouldn't even think about what to choose. 936 01:03:18,941 --> 01:03:21,401 I'm sorry that you believe in the island now... 937 01:03:21,526 --> 01:03:23,737 But rules are there for a reason. 938 01:03:23,863 --> 01:03:26,323 But there are other rules too, Am I wrong? 939 01:03:26,448 --> 01:03:28,075 You have one too. 940 01:03:28,201 --> 01:03:30,620 As long as you obey the island's command Your spouse will live. 941 01:03:30,745 --> 01:03:31,913 That's what you told me. 942 01:03:32,038 --> 01:03:34,457 - I already gave you your dream. - You misled me. 943 01:03:34,582 --> 01:03:39,002 My dream was to do it all over again. But that wasn't what I wanted to do in the first place. 944 01:03:43,508 --> 01:03:45,384 Is it worth risking your spouse for this? 945 01:03:47,844 --> 01:03:50,931 So be it. Are you sure you want this? 946 01:03:57,939 --> 01:04:01,567 This is not what I want. This is what I had to do. 947 01:04:52,285 --> 01:04:53,118 LOB� 948 01:04:58,040 --> 01:04:59,167 FLOOR 2 949 01:05:00,292 --> 01:05:01,126 FLOOR 3 950 01:05:09,343 --> 01:05:10,344 No! 951 01:05:19,770 --> 01:05:22,148 - Nick! - Help me! I'm bored! 952 01:05:24,192 --> 01:05:25,234 Come on, JD! 953 01:05:25,359 --> 01:05:28,446 - Wait, Brax? JD? - Lady, there is a fire, come on! 954 01:05:28,571 --> 01:05:29,864 - Run! - No, wait! 955 01:05:32,616 --> 01:05:34,701 FLOOR 4 THERE IS NO EXIT TO THE ROOF 956 01:05:35,160 --> 01:05:36,203 It's everywhere! 957 01:05:36,328 --> 01:05:37,370 Nick! 958 01:05:38,038 --> 01:05:39,457 Help! I'm bored! 959 01:05:40,290 --> 01:05:42,250 Don't let me die! Please! 960 01:05:42,627 --> 01:05:45,379 - I can't breathe! - Nick! Nick! 961 01:05:45,504 --> 01:05:47,631 I'll go get help, okay? Hang on! 962 01:05:47,756 --> 01:05:50,008 Please! Please don't go! Please don't go! 963 01:05:50,884 --> 01:05:51,886 Officer? 964 01:05:52,469 --> 01:05:55,555 There's someone inside. You must help me break the door. 965 01:05:55,680 --> 01:05:57,599 Please calm down. Help is coming. 966 01:05:57,725 --> 01:05:58,726 Patrick? 967 01:05:59,518 --> 01:06:01,145 Do we know each other? 968 01:06:01,895 --> 01:06:05,774 The fire is in my apartment. My upstairs neighbor is bored. 969 01:06:05,899 --> 01:06:08,527 You should come in. You must come and break his door. 970 01:06:09,361 --> 01:06:11,154 It would be better if we wait for the fire brigade. 971 01:06:11,279 --> 01:06:13,114 - They'll come any moment. - It will be too late! 972 01:06:13,241 --> 01:06:15,535 We must save him! You must help me save him! 973 01:06:20,997 --> 01:06:23,250 We really should wait for the fire department. 974 01:06:27,046 --> 01:06:28,797 I'm going in. 975 01:06:29,841 --> 01:06:32,593 You will be injured! Don't be a hero! 976 01:06:43,062 --> 01:06:45,022 Please help! Please! 977 01:06:45,939 --> 01:06:47,649 I'm coming, Nick! 978 01:06:48,109 --> 01:06:50,987 I will find something to break the door down. 979 01:07:00,245 --> 01:07:01,913 I can't breathe! 980 01:07:14,009 --> 01:07:15,719 Right here. 981 01:07:27,272 --> 01:07:28,982 Vote, vote, vote. 982 01:07:29,107 --> 01:07:31,611 Your brother is now dead. 983 01:07:31,736 --> 01:07:34,363 You're dead too! 984 01:07:34,488 --> 01:07:37,657 There's no one left to save you two scumbags. 985 01:07:37,783 --> 01:07:39,618 Alejandro saves. 986 01:07:40,453 --> 01:07:41,287 Who? 987 01:07:42,288 --> 01:07:43,122 Who is this-- 988 01:07:46,082 --> 01:07:47,042 Oh my god. 989 01:07:47,167 --> 01:07:49,544 This is not your dream, asshole. 990 01:07:52,089 --> 01:07:53,674 Did you hear? 991 01:07:53,799 --> 01:07:55,468 It sounded like a gunshot. 992 01:07:56,176 --> 01:07:57,636 I didn't ask you. 993 01:07:58,261 --> 01:08:00,180 It sounded like a gunshot. 994 01:08:00,765 --> 01:08:03,725 Actually, you can apologize. 995 01:08:03,850 --> 01:08:07,437 - Yes. That would be a start. - He was telling you. 996 01:08:07,562 --> 01:08:09,481 I'm telling you both. 997 01:08:09,607 --> 01:08:14,737 You were a real person back then Can you be the 2009 Scum Queen? 998 01:08:14,861 --> 01:08:17,489 To make up for the past It's time to apologize to each other. 999 01:08:18,073 --> 01:08:20,867 And, you, magic now. 1000 01:08:20,993 --> 01:08:25,288 How his teenage state affects his life Don't allow it anymore. 1001 01:08:25,413 --> 01:08:29,376 Revenge cannot fix you. Only you can fix it. 1002 01:08:29,501 --> 01:08:31,504 God, you remind me of my daughter. 1003 01:08:32,295 --> 01:08:36,091 I couldn't be with him. I will save you both from this island. 1004 01:08:36,216 --> 01:08:37,218 One way or another. 1005 01:08:38,510 --> 01:08:39,928 Let's go. 1006 01:08:44,809 --> 01:08:46,144 Run away, run away! 1007 01:08:51,482 --> 01:08:52,358 Please don't! 1008 01:08:52,733 --> 01:08:53,943 Go away! 1009 01:08:54,068 --> 01:08:55,236 No! No! 1010 01:09:18,259 --> 01:09:19,093 - No! - No! 1011 01:09:26,931 --> 01:09:30,351 - He saved us. - So that we can escape from this island. 1012 01:09:31,435 --> 01:09:33,813 Wait. I have to get his map. 1013 01:09:36,815 --> 01:09:38,693 Come on. Come on. 1014 01:09:47,952 --> 01:09:50,288 Okay, let's stay behind and turn our backs I want you to take care of me. 1015 01:09:50,413 --> 01:09:52,248 - I'm coming with you. - No. 1016 01:09:52,373 --> 01:09:54,876 If things went wrong there, It means we are trapped. 1017 01:09:56,002 --> 01:09:57,962 Make sure it doesn't happen. 1018 01:10:03,508 --> 01:10:07,805 To save you and your idiot brother You'll need more than just a shotgun. 1019 01:10:11,434 --> 01:10:13,269 Is this for example? 1020 01:10:13,602 --> 01:10:14,979 I wouldn't do it if I were you. 1021 01:10:15,104 --> 01:10:17,899 I let this go and we fly into the air. 1022 01:10:18,024 --> 01:10:20,776 Insert the pin back. 1023 01:10:20,901 --> 01:10:22,319 Okay, okay, okay. Ok. 1024 01:10:22,444 --> 01:10:24,779 Put the weapons down. Immediately. 1025 01:10:28,408 --> 01:10:31,119 My friend upstairs He will definitely kill his brother. 1026 01:10:31,244 --> 01:10:34,497 - Then you too, of course. - He can't kill if he doesn't know it's me. 1027 01:10:39,252 --> 01:10:42,340 While I'm walking behind you You will be the first to enter. 1028 01:10:42,757 --> 01:10:45,259 - Come on! - Okay, okay, okay. 1029 01:10:45,383 --> 01:10:46,511 Ok. 1030 01:10:47,011 --> 01:10:48,971 Tough guy, come on. 1031 01:11:08,365 --> 01:11:09,367 Damn. 1032 01:11:16,582 --> 01:11:17,667 Grenade. 1033 01:11:17,792 --> 01:11:21,087 If you don't let us go, this will happen. It won't end well for you. 1034 01:11:21,212 --> 01:11:23,214 It will end when I take my brother. 1035 01:11:23,338 --> 01:11:24,631 Give me the grenade. 1036 01:11:25,132 --> 01:11:27,134 Wait a minute. 1037 01:11:27,260 --> 01:11:30,053 - I said immediately! - Ok. 1038 01:11:30,555 --> 01:11:31,931 Ok. 1039 01:11:32,722 --> 01:11:33,557 Patrick? 1040 01:11:34,057 --> 01:11:37,602 - How do you know my name? - Dude, calm down. Mine. 1041 01:11:37,979 --> 01:11:38,938 Brax. 1042 01:11:40,273 --> 01:11:42,440 - What are you doing here? - In Venezuela? 1043 01:11:42,566 --> 01:11:43,525 Vene... What? 1044 01:11:43,650 --> 01:11:45,569 - No, what is it for in our dreams? - You're in mine. 1045 01:12:08,224 --> 01:12:09,100 Brax? 1046 01:12:09,225 --> 01:12:11,644 Hey! I'm a good guy. 1047 01:12:11,769 --> 01:12:13,272 We came to help. How many people are there at home? 1048 01:12:13,397 --> 01:12:16,442 Okay, a devil, a pig and a clown. And brother, he is Asian. 1049 01:12:16,567 --> 01:12:18,569 And there are mannequins in the panic room. 1050 01:12:18,693 --> 01:12:20,153 Can we go home now? 1051 01:12:24,450 --> 01:12:27,536 - Chastity, you are a real disappointment. - Anyway. 1052 01:12:27,661 --> 01:12:30,122 OK, let's go. Come on. Walk, walk. 1053 01:12:47,223 --> 01:12:48,724 No, no, leave it alone. 1054 01:12:56,064 --> 01:12:57,982 Little giant man. Leave it alone! 1055 01:12:58,107 --> 01:12:59,108 Give me the grenade! 1056 01:13:01,570 --> 01:13:02,821 Come on, you have to let it go. 1057 01:13:04,948 --> 01:13:06,783 Come on. Come on. Come on. Quickly, quickly. 1058 01:13:12,706 --> 01:13:13,749 Grenade! 1059 01:13:21,799 --> 01:13:23,425 My God, just barely. 1060 01:13:31,474 --> 01:13:34,519 - Dude, you did it! - We did it! 1061 01:13:34,644 --> 01:13:35,728 Brother! 1062 01:13:36,397 --> 01:13:37,982 I'm so happy you're alive. 1063 01:13:38,107 --> 01:13:39,108 Thank you. 1064 01:13:39,774 --> 01:13:43,152 - If he had thrown the grenade... - You were going to sacrifice yourself. 1065 01:13:44,028 --> 01:13:45,697 That's why you're a hero. 1066 01:13:47,700 --> 01:13:49,577 You did something I could never do. 1067 01:13:50,451 --> 01:13:52,579 Don't underestimate yourself, Ali. 1068 01:13:52,705 --> 01:13:54,790 I don't think those mannequins will take us out of the panic room. I can't believe he left. 1069 01:13:54,915 --> 01:13:56,834 Let Jenni go I can't believe I gave permission. 1070 01:13:56,959 --> 01:13:59,920 When I got home, I said the same to him And I will say that I have stars. 1071 01:14:03,006 --> 01:14:03,883 JD! 1072 01:14:05,968 --> 01:14:07,803 -JD! - Watch your back! 1073 01:14:09,095 --> 01:14:10,054 JD! 1074 01:14:16,844 --> 01:14:17,970 JD? 1075 01:14:20,014 --> 01:14:23,392 - We must go! Immediately! - Why are these happening? 1076 01:14:44,039 --> 01:14:46,875 We can't kill these things! Go away! 1077 01:14:56,718 --> 01:14:57,677 Come on! 1078 01:15:01,599 --> 01:15:04,184 No! 1079 01:15:22,748 --> 01:15:25,668 The hotel is closed. We have to go in there and find a phone. 1080 01:15:25,793 --> 01:15:28,713 Ok. It's like you can get in there comfortably We can also call. 1081 01:15:28,838 --> 01:15:31,216 See, Damon was right. 1082 01:15:31,341 --> 01:15:34,178 I owe you an apology. I'm sorry. 1083 01:15:34,302 --> 01:15:37,930 I apologize for causing you trouble. I didn't think it could be real. 1084 01:15:38,056 --> 01:15:39,391 I can prove it. 1085 01:15:42,226 --> 01:15:44,229 Man, he looks better than Tupac. 1086 01:15:44,354 --> 01:15:45,731 Did you save this? 1087 01:15:45,855 --> 01:15:49,609 I dreamed of revenge for years. Did you surprise me because I recorded it? 1088 01:15:50,026 --> 01:15:54,405 I thought you were a hologram. This is proof that I saved you. 1089 01:15:56,115 --> 01:15:56,992 Did you see? 1090 01:15:57,117 --> 01:15:59,785 Use an electric thing to handle it I used water. 1091 01:16:00,537 --> 01:16:02,498 For not letting me die Are you expecting a reward? 1092 01:16:03,414 --> 01:16:06,918 I know it's crazy to want this... 1093 01:16:07,043 --> 01:16:10,631 But please believe me. I thought it was fake. 1094 01:16:10,756 --> 01:16:13,091 How did you know it was really me? 1095 01:16:14,133 --> 01:16:17,346 When your real husband answers the phone, I... 1096 01:16:17,471 --> 01:16:18,472 Wait a minute. 1097 01:16:28,190 --> 01:16:30,442 - I don't think I can do this. - You should. 1098 01:16:41,078 --> 01:16:43,664 - What do you want, Sloane? - Will, please don't turn it off. 1099 01:16:44,706 --> 01:16:46,458 I need your help. I was kidnapped. 1100 01:16:46,583 --> 01:16:50,254 I was brought to an island. 1101 01:16:50,878 --> 01:16:52,713 Stop talking nonsense. 1102 01:16:52,840 --> 01:16:55,007 Please, I'm telling the truth. 1103 01:16:55,132 --> 01:16:57,343 Why should I believe you? 1104 01:17:03,307 --> 01:17:05,060 I understand your disbelief. 1105 01:17:07,770 --> 01:17:09,398 After what I did to you. 1106 01:17:10,399 --> 01:17:12,734 We used to be happy, Will. 1107 01:17:13,944 --> 01:17:15,404 And then... 1108 01:17:17,239 --> 01:17:18,657 I don't know. 1109 01:17:20,449 --> 01:17:21,993 I'm not trying to make excuses... 1110 01:17:22,118 --> 01:17:25,788 But I felt you moving away from me And I wanted to hurt you. 1111 01:17:25,913 --> 01:17:28,207 I've been like this all my life. 1112 01:17:28,333 --> 01:17:31,962 I hurt people who didn't deserve it. 1113 01:17:40,971 --> 01:17:43,557 And I'm so sorry. 1114 01:17:43,681 --> 01:17:48,853 My behavior towards you There is nothing to defend. 1115 01:17:50,521 --> 01:17:53,816 And I understand if you never forgive me. 1116 01:17:58,529 --> 01:18:01,407 - Did what you did do any good? - Not even close. 1117 01:18:02,950 --> 01:18:04,160 Ok. 1118 01:18:04,744 --> 01:18:06,370 What do you want from me? 1119 01:18:07,456 --> 01:18:09,041 I have a trick up my sleeve. 1120 01:18:09,166 --> 01:18:13,878 You need to call there and Damon needs a plane. I want you to say it is. 1121 01:18:14,003 --> 01:18:17,841 - Damon? Do I know him? - No, it's not like you think. 1122 01:18:18,550 --> 01:18:20,761 I will tell you everything when I get home. 1123 01:18:20,886 --> 01:18:22,053 Will... 1124 01:18:22,930 --> 01:18:24,389 Thank you. 1125 01:18:38,110 --> 01:18:41,698 Come on, Gwen, please breathe. Breathe, breathe! 1126 01:18:41,824 --> 01:18:42,991 Please. 1127 01:18:44,659 --> 01:18:45,910 Dear God. 1128 01:18:48,997 --> 01:18:50,749 What is it here for? 1129 01:18:52,917 --> 01:18:55,211 You lived your dream all over again. 1130 01:18:55,337 --> 01:18:57,631 Did it work? Were you able to save him? 1131 01:18:58,715 --> 01:18:59,842 No. 1132 01:19:00,758 --> 01:19:05,139 I guess this is someone else's dream. Where are the others? 1133 01:19:05,681 --> 01:19:08,976 Ok. Damon's pilot should be here any minute. 1134 01:19:14,148 --> 01:19:15,274 Find something... 1135 01:19:17,441 --> 01:19:18,443 OK. 1136 01:19:22,197 --> 01:19:24,158 - Whatever comes out of this... - We'll get through it... 1137 01:19:25,117 --> 01:19:26,200 together. 1138 01:19:42,176 --> 01:19:43,760 Patrick. Brax. 1139 01:19:45,596 --> 01:19:48,515 - How did you find us? - We're looking for Roarke. 1140 01:19:48,640 --> 01:19:51,767 - Who are you? - I am his dream. 1141 01:19:53,436 --> 01:19:54,770 Not in that sense. 1142 01:19:56,023 --> 01:19:57,649 Where is JD? 1143 01:20:02,654 --> 01:20:03,697 He failed. 1144 01:20:04,323 --> 01:20:07,409 - We must escape from this island. - Let me bring the map. 1145 01:20:08,577 --> 01:20:10,204 The plane is coming. Come on. 1146 01:20:10,328 --> 01:20:12,956 Let's go to the pier! Come on! 1147 01:20:13,582 --> 01:20:14,624 Back! Back, back, back! 1148 01:20:14,749 --> 01:20:16,083 Hello, my friends. 1149 01:20:16,209 --> 01:20:18,544 - Roarke, you bastard. - I warned you. 1150 01:20:18,669 --> 01:20:21,006 Dreams rarely turn out the way you want ends. 1151 01:20:21,131 --> 01:20:22,966 To conclude? My brother died. 1152 01:20:23,091 --> 01:20:26,011 Just like Mr. Sullivan couldn't save his father I couldn't save him either. 1153 01:20:29,264 --> 01:20:31,516 The staff will do anything to protect me. 1154 01:20:32,226 --> 01:20:35,270 The island offers them the flavors of their dreams... 1155 01:20:35,395 --> 01:20:36,814 They also show their loyalty to me. 1156 01:20:37,355 --> 01:20:39,023 So, who are you loyal to? 1157 01:20:39,608 --> 01:20:42,069 - Do they know? - What? 1158 01:20:42,194 --> 01:20:44,613 We were not brought here for our own dreams. 1159 01:20:44,738 --> 01:20:46,532 Part of someone else's dreams We were brought as. 1160 01:20:46,657 --> 01:20:47,908 Because of Nick Taylor. 1161 01:20:48,867 --> 01:20:51,619 -Who is Nick Taylor? - He was our roommate. 1162 01:20:51,744 --> 01:20:55,457 - He died. Six years ago. - In a fire that I started. 1163 01:20:56,083 --> 01:20:57,876 I had just moved into the building. 1164 01:20:58,001 --> 01:20:59,919 I poured tea into the teapot... 1165 01:21:00,044 --> 01:21:02,422 and I forgot to turn it off when I left the house. 1166 01:21:02,547 --> 01:21:05,425 I went back there in my dream. I saw you and JD. 1167 01:21:05,551 --> 01:21:08,137 JD wanted to check on Nick... 1168 01:21:08,261 --> 01:21:12,349 but I thought he was with a girl and I sent JD away. 1169 01:21:12,724 --> 01:21:15,894 You were there too and did nothing. 1170 01:21:17,562 --> 01:21:18,896 But I didn't see you. 1171 01:21:19,273 --> 01:21:21,650 Nick and I had a lesson in common. 1172 01:21:21,775 --> 01:21:23,485 He asked me out. 1173 01:21:25,028 --> 01:21:28,907 But someone with me I didn't believe he was really interested. 1174 01:21:29,032 --> 01:21:32,077 I was going to see him that night, but I didn't dare. 1175 01:21:33,119 --> 01:21:35,329 He shouldn't be at home. He should have been with me. 1176 01:21:35,454 --> 01:21:38,292 So, everyone who got on that plane He had a hand in Nick's death. 1177 01:21:38,417 --> 01:21:41,086 - Is this his big dream of revenge? - That's right. 1178 01:21:42,879 --> 01:21:45,716 - So, how will it end? - When you die. 1179 01:21:45,841 --> 01:21:48,468 Your lives in exchange for Nick's. If that's what the island wants. 1180 01:21:48,593 --> 01:21:49,720 Cancel it. 1181 01:21:51,053 --> 01:21:52,221 I have no other choice, you know. 1182 01:21:55,391 --> 01:21:56,267 Airplane. 1183 01:21:56,392 --> 01:21:57,602 Get them out of here. 1184 01:21:58,186 --> 01:21:59,270 Come on! 1185 01:22:03,525 --> 01:22:05,277 Someone found the courage. 1186 01:22:06,153 --> 01:22:08,070 Airman! Airplane. 1187 01:22:11,449 --> 01:22:12,658 - There it is! - Hey. 1188 01:22:12,784 --> 01:22:14,203 - Hey! - Hey! 1189 01:22:17,748 --> 01:22:20,292 - Hey! - Oh my God. We are returning home. 1190 01:22:22,084 --> 01:22:24,296 - Who are you protecting? - Where are the others? 1191 01:22:32,471 --> 01:22:33,931 Stop! 1192 01:22:34,431 --> 01:22:36,350 He wants them all together. 1193 01:22:41,605 --> 01:22:42,815 - Oh my God! - What is this... 1194 01:22:46,150 --> 01:22:47,235 - No! No! - Who is that? 1195 01:22:47,360 --> 01:22:48,569 No! 1196 01:22:49,279 --> 01:22:50,906 - People. - Run away! 1197 01:22:51,030 --> 01:22:52,448 - Come on! Run! - Come on! Run! 1198 01:23:08,632 --> 01:23:10,008 Damn. 1199 01:23:10,132 --> 01:23:12,218 We will be safe here for a while. 1200 01:23:12,343 --> 01:23:13,971 Okay, I don't want to sound negative, but... 1201 01:23:14,512 --> 01:23:16,055 We will die here. 1202 01:23:16,181 --> 01:23:17,808 - We will not throw in the towel! Not yet. - He's right. 1203 01:23:17,932 --> 01:23:20,977 - Everyone here works for Roarke. - What if it's not like that? 1204 01:23:23,312 --> 01:23:27,191 Julia pulled me out of the fire. He saved my life. 1205 01:23:27,609 --> 01:23:30,111 Roarke has no employees. He did not interfere with dreams. 1206 01:23:30,236 --> 01:23:32,447 Maybe he's not an employee. Maybe he is a guest too. 1207 01:23:32,573 --> 01:23:35,617 - He said that he had just started working. - She could be Nick's mother. 1208 01:23:35,742 --> 01:23:38,287 Nick always He would talk about her controlling nature. 1209 01:23:38,412 --> 01:23:41,248 And Julia's eyes It looks just like Nick's eyes. 1210 01:23:41,373 --> 01:23:42,833 I saw him coughing up blood. 1211 01:23:43,542 --> 01:23:45,334 This may be his last wish. 1212 01:23:45,459 --> 01:23:48,797 Ok then why saved from fire? 1213 01:23:48,922 --> 01:23:50,841 Gwen why we are here so that he can explain. 1214 01:23:50,966 --> 01:23:54,343 When your victims don't know It wouldn't be a very satisfying revenge. 1215 01:23:54,470 --> 01:23:57,222 So, let's go to that. Let's apologize. Let's try to make things right. 1216 01:23:57,346 --> 01:23:59,432 Someone brought us to this island to die... 1217 01:23:59,557 --> 01:24:02,519 Clearly, he expects more than an apology. 1218 01:24:02,644 --> 01:24:04,104 If we can't stop him... 1219 01:24:04,520 --> 01:24:06,148 Maybe we can stop the island. 1220 01:24:07,565 --> 01:24:11,153 Yes, there is a water spring in an old rock. It makes dreams possible. 1221 01:24:11,278 --> 01:24:14,990 Water in the spring. JD was right. Roarke put this in our drinks. 1222 01:24:15,114 --> 01:24:17,408 If we destroy the spring, Can we end dreams? 1223 01:24:17,909 --> 01:24:20,412 - It's worth a try. - How will we do it? 1224 01:24:21,454 --> 01:24:22,747 With this. 1225 01:24:39,597 --> 01:24:43,310 - Is there anything else we should know? - It's a little complicated, so stay close. 1226 01:24:43,435 --> 01:24:46,980 And there are water snakes. So, well, don't go crazy. 1227 01:24:47,105 --> 01:24:48,690 Did he say water snake? 1228 01:24:54,195 --> 01:24:57,198 We had a guide beforehand. But we almost got lost... 1229 01:24:57,824 --> 01:25:00,243 I'm 99 percent sure, this way. 1230 01:25:04,038 --> 01:25:05,414 Listen to Pınar. 1231 01:25:05,541 --> 01:25:07,417 There is the sound of dripping water. 1232 01:25:08,167 --> 01:25:10,086 The whole island is known as such. 1233 01:25:10,212 --> 01:25:11,713 I think I heard it. 1234 01:25:16,676 --> 01:25:17,802 Gwen? 1235 01:25:18,511 --> 01:25:19,470 Gwen? 1236 01:25:20,055 --> 01:25:21,056 Damn. 1237 01:25:22,850 --> 01:25:24,351 We lost Gwen and Brax. 1238 01:25:25,394 --> 01:25:26,395 Give me the grenade. 1239 01:25:27,687 --> 01:25:29,690 I will find the spring, you find them. 1240 01:25:29,815 --> 01:25:33,277 No, no, no. It's very dangerous. If you find the spring, call me. 1241 01:25:33,401 --> 01:25:36,488 I follow your voice, then I explode. 1242 01:25:43,162 --> 01:25:44,413 Sloane? 1243 01:26:41,511 --> 01:26:42,929 They're just water snakes. 1244 01:27:07,203 --> 01:27:08,412 Melanie? 1245 01:27:53,167 --> 01:27:54,042 Brax! 1246 01:27:55,668 --> 01:27:57,211 Will I be okay? 1247 01:28:01,132 --> 01:28:02,425 We should never have come here. 1248 01:28:02,551 --> 01:28:04,970 You gotta save me, buddy. I would do it for you. 1249 01:28:05,095 --> 01:28:06,472 I did everything for you. 1250 01:28:06,596 --> 01:28:07,722 I tried. 1251 01:28:08,140 --> 01:28:09,641 You should have been in my place. 1252 01:28:09,766 --> 01:28:11,685 My parents loved me more. 1253 01:28:11,810 --> 01:28:13,729 They always wanted you to die. 1254 01:28:13,854 --> 01:28:14,687 No. 1255 01:28:17,190 --> 01:28:19,108 JD, no! No! 1256 01:28:35,458 --> 01:28:39,128 Oh my God. What a poor loser. 1257 01:28:39,962 --> 01:28:42,715 - What are you? - I am the real you. 1258 01:28:44,008 --> 01:28:46,052 The coolest girl in school. 1259 01:28:46,177 --> 01:28:49,472 No. I'm not that anymore. 1260 01:28:49,597 --> 01:28:52,434 My behavior towards you There can be no excuse. 1261 01:28:53,142 --> 01:28:55,686 And even if you never forgive me, I will understand you. 1262 01:28:55,812 --> 01:28:57,648 Stop it. I was sincere. 1263 01:28:57,773 --> 01:28:59,399 People never change. 1264 01:29:00,066 --> 01:29:02,026 Just about hiding who they are They become masters. 1265 01:29:02,151 --> 01:29:03,569 This is not real. 1266 01:29:06,114 --> 01:29:07,324 You are not real. 1267 01:29:09,034 --> 01:29:10,828 I will never be you again. 1268 01:29:30,514 --> 01:29:32,641 Mom, come and look. 1269 01:29:33,766 --> 01:29:35,059 Lila, what are you doing? 1270 01:29:35,810 --> 01:29:37,145 I killed my father. 1271 01:29:40,399 --> 01:29:41,358 From where? 1272 01:29:41,483 --> 01:29:43,025 Because you don't deserve it. 1273 01:29:43,151 --> 01:29:45,111 You don't deserve me. 1274 01:29:45,236 --> 01:29:48,030 After what you did You don't deserve anything good. 1275 01:29:48,157 --> 01:29:49,324 lilac 1276 01:29:49,449 --> 01:29:50,993 My friend was right. 1277 01:29:51,118 --> 01:29:53,579 You messed everything up. 1278 01:29:54,288 --> 01:29:55,706 Your friend? 1279 01:29:59,877 --> 01:30:00,878 Hello, Gwen. 1280 01:30:20,521 --> 01:30:22,899 Oh my god, Nick! Please! I'm so sorry. 1281 01:30:23,025 --> 01:30:25,194 "Being sorry" won't bring me back, Gwen. 1282 01:30:25,319 --> 01:30:29,156 "Being free" doesn't stop me from choking on smoke. 1283 01:30:29,280 --> 01:30:30,865 I wasn't burned alive either. 1284 01:30:33,868 --> 01:30:35,786 Do you know what it feels like? 1285 01:30:41,251 --> 01:30:42,418 You are not that. 1286 01:30:54,008 --> 01:30:54,967 Please, Nick. 1287 01:30:55,092 --> 01:30:57,594 You said it yourself, none of this It won't bring you back. 1288 01:30:57,719 --> 01:31:00,180 - I'm not the one who did this. - I know who you are. 1289 01:31:00,305 --> 01:31:02,849 And it can take me Let others go. 1290 01:31:02,974 --> 01:31:04,352 Can you hear me, Julia? 1291 01:31:05,018 --> 01:31:06,186 Who is Julia? 1292 01:31:35,008 --> 01:31:36,301 Melanie! 1293 01:31:42,056 --> 01:31:43,264 Patrick? 1294 01:31:48,102 --> 01:31:50,105 Patrick! Gwen? 1295 01:31:50,188 --> 01:31:52,232 - Are you okay? - I heard screams. 1296 01:31:52,566 --> 01:31:54,985 I just saw Nick. This is not Julia's dream. 1297 01:31:55,110 --> 01:31:58,072 - Then whose? - Not Patrick's either. 1298 01:31:59,114 --> 01:32:01,616 That man has no chance of saving anyone. 1299 01:32:01,741 --> 01:32:03,619 Even yourself. 1300 01:32:03,744 --> 01:32:07,331 The moment I saw this place, I wouldn't bring everyone here I knew it was necessary... 1301 01:32:07,455 --> 01:32:10,083 Because there is no escape from my dream here. 1302 01:32:10,375 --> 01:32:12,378 - Is it your dream? - Yes. 1303 01:32:12,503 --> 01:32:17,590 While you haven't heard the name of Dream Island yet What I want is a dream. 1304 01:32:18,217 --> 01:32:22,471 When I first met Nick it was like I had been watching him for a long time. It was like I had known him for a while. 1305 01:32:22,596 --> 01:32:26,349 Then we had a coffee and talked all night. 1306 01:32:26,474 --> 01:32:28,893 From saying something stupid in front of you I wasn't afraid... 1307 01:32:29,018 --> 01:32:31,480 or I wasn't trying to be cool. 1308 01:32:31,605 --> 01:32:35,025 because he made me It made me feel happy in my own situation. 1309 01:32:35,692 --> 01:32:38,152 We made plans to see each other again that night. 1310 01:32:38,279 --> 01:32:41,322 It would be our first real date. 1311 01:32:41,447 --> 01:32:43,075 It was specially prepared for him... 1312 01:32:43,200 --> 01:32:46,120 I bought a new dress, I bought this necklace. 1313 01:32:46,245 --> 01:32:49,873 I went to the meeting place and waited. 1314 01:32:49,999 --> 01:32:52,459 An hour passed, then two, but Nick wasn't there. 1315 01:32:52,793 --> 01:32:56,547 I thought like this: "Sloane was right. I'm worthless. 1316 01:32:56,672 --> 01:33:00,384 No one can truly love me and Nick must have noticed it too. 1317 01:33:00,508 --> 01:33:03,303 Otherwise why would he do this to me?" 1318 01:33:03,428 --> 01:33:06,472 I tortured myself all night. 1319 01:33:07,141 --> 01:33:09,893 When I returned home, I heard about the fire... 1320 01:33:10,518 --> 01:33:13,313 and my heart was shattered. 1321 01:33:14,982 --> 01:33:18,277 To my dream in real life I was so close. 1322 01:33:18,401 --> 01:33:21,237 But you all turned this into a nightmare. 1323 01:33:21,362 --> 01:33:23,281 You could get whatever you wanted from here. 1324 01:33:23,406 --> 01:33:25,784 - You could have taken Nick back. - It would be so fake. 1325 01:33:26,367 --> 01:33:29,621 Our future has been stolen, but all of you... 1326 01:33:29,746 --> 01:33:31,789 You went on with your own lives. 1327 01:33:31,915 --> 01:33:34,418 Nick deserved better. Nick deserves justice. 1328 01:33:34,543 --> 01:33:35,544 Melanie. 1329 01:33:40,174 --> 01:33:43,719 Did you mean crazy perverted freak? 1330 01:33:43,843 --> 01:33:47,764 My heart is full of hate and it grows every day. 1331 01:33:47,889 --> 01:33:50,976 You put it there. This is your fault as much as theirs. 1332 01:33:51,352 --> 01:33:54,355 - But you saved me. - It was an act. 1333 01:33:55,438 --> 01:33:57,441 - From where? - So that you can finally understand my value. 1334 01:33:58,233 --> 01:34:01,320 Your life on the island depended on me. 1335 01:34:01,820 --> 01:34:03,364 I wouldn't do it if I were you. 1336 01:34:06,784 --> 01:34:10,036 Really? Did you think I needed you? 1337 01:34:10,161 --> 01:34:13,039 I was using you to escape the island. 1338 01:34:13,165 --> 01:34:15,292 - Shut up. - I don't know how it is possible... 1339 01:34:15,416 --> 01:34:18,379 but now than before You're acting even more pathetic. 1340 01:34:18,504 --> 01:34:19,922 Shut up! 1341 01:34:27,053 --> 01:34:28,221 Come on, come on! 1342 01:34:31,517 --> 01:34:34,144 Damn. Did she only date him once? 1343 01:34:34,937 --> 01:34:36,105 Water fountain. 1344 01:34:46,490 --> 01:34:47,366 Come on! 1345 01:35:14,102 --> 01:35:15,644 What are you waiting for? Do it. 1346 01:35:15,771 --> 01:35:16,938 It reflects your dreams. 1347 01:35:21,735 --> 01:35:23,527 Please don't do this, Miss Olsen. 1348 01:35:24,278 --> 01:35:26,906 - Is Julia your dream? - My wife. 1349 01:35:27,031 --> 01:35:30,451 - He said he just started here? - He thinks so, yes. 1350 01:35:30,576 --> 01:35:33,704 My wish was to meet him again... 1351 01:35:33,830 --> 01:35:36,083 Just like when I first saw it, forever. 1352 01:35:36,208 --> 01:35:39,169 So, when he came here, he didn't know me. 1353 01:35:39,294 --> 01:35:42,421 He soon became ill, just like before as it is. 1354 01:35:43,173 --> 01:35:45,008 It is constantly repeated. 1355 01:35:45,133 --> 01:35:47,219 Courting her is getting more and more painful. 1356 01:35:48,135 --> 01:35:51,013 So I lied to him. I said you were my assistant. 1357 01:35:52,891 --> 01:35:55,268 When Melanie communicated her dream... 1358 01:35:55,393 --> 01:35:58,021 - I had no choice but to make it happen. - You can stop him, Mr. Roarke. 1359 01:35:58,146 --> 01:36:00,315 No. Can't stop it. 1360 01:36:00,440 --> 01:36:03,317 He is a genie and this island is his bottle. 1361 01:36:03,442 --> 01:36:04,695 Doomed forever. 1362 01:36:04,820 --> 01:36:07,614 If he doesn't offer his guests their dreams... 1363 01:36:07,739 --> 01:36:09,491 He loses his wife. 1364 01:36:09,616 --> 01:36:10,867 Do you think this is open? 1365 01:36:11,660 --> 01:36:15,287 You kill Julia over and over again. This is hell. 1366 01:36:15,414 --> 01:36:17,833 He used to be fun, Roarke. Not anymore. 1367 01:36:17,958 --> 01:36:20,376 He's not even your assistant. He is your prisoner. 1368 01:36:20,501 --> 01:36:23,004 You should let it go. 1369 01:36:28,384 --> 01:36:30,387 - I can't do it. - No! 1370 01:36:30,970 --> 01:36:31,929 No! 1371 01:36:36,268 --> 01:36:39,730 I'm sorry. Dreams must reach their natural conclusions. 1372 01:36:44,483 --> 01:36:45,818 These are the rules. 1373 01:36:54,827 --> 01:36:55,911 Guests... 1374 01:36:57,246 --> 01:36:58,623 Is he dying? 1375 01:36:59,708 --> 01:37:00,750 I am dying. 1376 01:37:01,125 --> 01:37:04,086 You will be fine. Soon. 1377 01:37:04,211 --> 01:37:07,799 - What about the others? - If I interfere with the island... 1378 01:37:09,675 --> 01:37:11,093 I will lose you forever. 1379 01:37:13,429 --> 01:37:14,806 Lose? 1380 01:37:47,880 --> 01:37:49,215 You must do something. 1381 01:37:50,299 --> 01:37:54,679 They are not guests of the island. Your guests. 1382 01:37:55,972 --> 01:37:57,683 This is not what I want. 1383 01:37:59,601 --> 01:38:01,644 But that's what you have to do. 1384 01:38:24,166 --> 01:38:25,209 Melanie... 1385 01:38:26,044 --> 01:38:29,589 Not having the life you want I was upset. Neither did I. 1386 01:38:29,714 --> 01:38:32,217 When it comes to paying the price everyone will be sad. 1387 01:38:32,342 --> 01:38:33,802 I will pay. 1388 01:38:34,593 --> 01:38:36,846 It was my fault. I could have saved Nick. 1389 01:38:36,972 --> 01:38:38,724 - Leave the others. - Oh my God. 1390 01:38:38,848 --> 01:38:42,811 Are you still trying to be like your dead father? You are not a hero. 1391 01:38:42,936 --> 01:38:45,022 - It was just your dream. - He's right. 1392 01:38:47,941 --> 01:38:49,108 This was his dream. 1393 01:38:49,233 --> 01:38:51,570 It would be the dream of all my guests. 1394 01:38:55,824 --> 01:38:57,616 If you drink water, your dream will come true. 1395 01:38:59,201 --> 01:39:00,202 Sloane's dream? 1396 01:39:00,911 --> 01:39:03,874 What, she and her husband forever Will it be together? 1397 01:39:07,960 --> 01:39:09,128 No. 1398 01:39:09,754 --> 01:39:10,921 It will be you and Nick. 1399 01:39:13,258 --> 01:39:14,384 These are the rules. 1400 01:39:42,912 --> 01:39:45,790 The Island of Burning Your Dream. 1401 01:39:59,804 --> 01:40:00,847 Get out! 1402 01:40:16,696 --> 01:40:18,072 Hello? 1403 01:40:22,035 --> 01:40:23,537 Hello? 1404 01:40:26,373 --> 01:40:28,750 Gwen! Are you okay? 1405 01:40:29,166 --> 01:40:30,501 - People. - Hi. 1406 01:40:34,630 --> 01:40:35,965 What happened? 1407 01:40:37,342 --> 01:40:38,884 You saved us. 1408 01:40:39,593 --> 01:40:40,886 Where is Patrick? 1409 01:40:42,263 --> 01:40:44,432 He died heroically. 1410 01:40:51,272 --> 01:40:52,815 He honored his father. 1411 01:41:16,380 --> 01:41:17,923 I give it one star on Yelp. 1412 01:41:19,425 --> 01:41:23,847 Declare this candidate What's to stop us from suing you? 1413 01:41:23,972 --> 01:41:27,267 Dreams, Miss Maddison, are not like dreams. 1414 01:41:27,392 --> 01:41:29,144 You hardly remember the details... 1415 01:41:29,268 --> 01:41:31,812 but how it feels You always remember. 1416 01:41:31,937 --> 01:41:36,067 Then, from this island I remembered that I wanted to go immediately. 1417 01:41:40,071 --> 01:41:42,031 What will happen to you now, Mr. Roarke? 1418 01:41:42,531 --> 01:41:43,991 I will stay here... 1419 01:41:44,534 --> 01:41:45,994 I will protect the island... 1420 01:41:46,952 --> 01:41:49,080 and I will live my life without regret. 1421 01:42:00,467 --> 01:42:03,469 Technically, you're your brother's You are included in your dream. 1422 01:42:04,220 --> 01:42:05,972 So, the island can offer you another one. 1423 01:42:07,182 --> 01:42:10,644 I want JD back. I want him to come home and live. 1424 01:42:10,768 --> 01:42:15,022 In order for this dream to come true, You should stay here. 1425 01:42:15,357 --> 01:42:16,942 Forever. 1426 01:42:25,491 --> 01:42:28,119 I used to act very scary towards him. 1427 01:42:29,787 --> 01:42:32,249 All you can do now is forgive yourself. 1428 01:42:33,125 --> 01:42:34,334 OK? 1429 01:42:38,546 --> 01:42:39,880 Excuse me. 1430 01:42:40,005 --> 01:42:42,174 We can't go yet. Brax hasn't boarded yet. 1431 01:42:44,385 --> 01:42:45,512 Yes. 1432 01:42:47,681 --> 01:42:49,223 I don't think he will come. 1433 01:42:58,567 --> 01:42:59,943 JD! 1434 01:43:33,434 --> 01:43:35,437 So, what happens now? 1435 01:43:37,063 --> 01:43:40,776 You 'work' for me. Put on your 'uniform' and your name tag. 1436 01:43:41,108 --> 01:43:45,946 - It's not a very common name. Brax. - It's better than my nickname at university. 1437 01:43:46,072 --> 01:43:49,159 - I lost the stupidest tattoo bet. - Of what? 1438 01:43:51,077 --> 01:43:52,912 TATTOO 1439 01:43:54,080 --> 01:43:56,458 Welcome to Dream Island, Tattoo. 1440 01:44:08,094 --> 01:44:10,847 DREAM ISLAND