1
00:00:53,386 --> 00:00:57,379
Antes de que haya luz,
hay un angel..

2
00:00:57,424 --> 00:01:04,296
Un momento de oscuridad, el siguiente.
el cielo estaba resplandeciente de seres nobles.

3
00:01:04,297 --> 00:01:08,256
Fue perfecto. eso
no duró mucho.

4
00:01:08,301 --> 00:01:11,270
Lucifer se rebeló contra Dios.

5
00:01:11,271 --> 00:01:13,330
Se traza una línea en el cielo.

6
00:01:13,373 --> 00:01:18,140
Una guerra comenzó, cada ángel.
se ve obligado a elegir.

7
00:01:18,178 --> 00:01:23,206
Caos Santidad cielo
o dando vueltas.

8
00:01:23,216 --> 00:01:31,216
El ángel se negó, creyendo lo único
Lo que vale la pena luchar es la fuerza que llamamos amor.

9
00:01:32,225 --> 00:01:40,155
Quitados del cielo, los ángeles no cayeron
Por sí solos, cada ángel no ha sido seleccionado.

10
00:01:40,166 --> 00:01:44,398
No se pudo enfadar la propia creencia.

11
00:01:45,271 --> 00:01:53,271
Llaman Caídos, desterrados del cielo, vagan
la tierra descartó y llamó a los ángeles rebeldes.

12
00:01:54,247 --> 00:01:59,207
Ignora el amor y
poniéndose de su lado.

13
00:02:03,289 --> 00:02:08,386
Eso fue entonces, esto es ahora.

14
00:02:35,455 --> 00:02:39,221
- ¿Es eso?
- Debe ser.

15
00:03:18,298 --> 00:03:20,357
Te amo.

16
00:03:22,435 --> 00:03:24,266
Mi bebe.

17
00:03:24,270 --> 00:03:26,363
Sólo deseo que yo
supo ayudarte.

18
00:03:26,406 --> 00:03:28,344
Estaré bien.

19
00:03:28,374 --> 00:03:32,310
Mira, esto es pequeño.

20
00:03:32,345 --> 00:03:36,281
quiero que tengas algo que ser
Abierto en tu aniversario.

21
00:03:36,349 --> 00:03:38,408
Gracias.

22
00:03:41,187 --> 00:03:43,246
Te amo.

23
00:03:45,391 --> 00:03:47,416
Adiós papá.

24
00:04:37,310 --> 00:04:40,211
Bienvenido a la academia
Espada Y Cruz.

25
00:04:40,213 --> 00:04:46,243
Por más de 75 años hemos servido a adolescentes,
debido a desafíos sociales o emocionales.

26
00:04:46,286 --> 00:04:48,379
A lo que se enfrentan..

27
00:04:48,421 --> 00:04:53,256
No se puede prosperar en lo tradicional
ambiente académico.

28
00:04:53,259 --> 00:04:57,389
En Sword And Cross, combinamos
repertorio de educación universitaria.

29
00:04:57,397 --> 00:05:03,131
Servicio de vanguardia clínica y diversa.
en el programa de regimientos que se centra en...

30
00:05:03,169 --> 00:05:04,397
Crecimiento personal.

31
00:05:04,437 --> 00:05:06,268
¿Qué quieres esta vez?

32
00:05:06,272 --> 00:05:10,140
Por ahí,
Te veré pronto.

33
00:05:19,285 --> 00:05:21,253
Incluyendo..

34
00:05:21,287 --> 00:05:26,315
Esgrima, natación y uso del
Biblioteca Valor famosa en el mundo.

35
00:05:26,359 --> 00:05:32,161
Fundador nuestra filosofía es
basado en el principio básico...

36
00:05:35,168 --> 00:05:37,261
Ahora retira el
objeto berbahayamu.

37
00:05:37,270 --> 00:05:41,331
- ¿Mercancías peligrosas?
- Alcohol, drogas, armas de cualquier tipo.

38
00:05:41,374 --> 00:05:44,275
Objeto asociado a pandillas.

39
00:05:44,277 --> 00:05:50,147
Reproductor de música, tableta,
sistemas de juegos, portátiles.

40
00:05:51,251 --> 00:05:53,412
- Teléfonos.
- No, no, no, necesito mi teléfono.

41
00:05:53,453 --> 00:05:56,320
Tienes 10 minutos para
Utilice el teléfono una vez por semana.

42
00:05:56,322 --> 00:05:57,411
¿Estás bromeando?

43
00:05:57,023 --> 00:05:58,215
¿Qué es esto?

44
00:05:58,424 --> 00:06:01,120
- No lo sé, fue un regalo..
- Mercancías peligrosas.

45
00:06:01,160 --> 00:06:03,390
- No tengo todo el día Randy.
- Estaré allí.

46
00:06:03,396 --> 00:06:05,159
Arriana.

47
00:06:05,198 --> 00:06:08,167
¿Puedes mostrar
¿Lucinda al dormitorio?

48
00:06:08,201 --> 00:06:13,161
- Por supuesto.
- Puedes llevar tu bolso después del almuerzo.

49
00:06:14,340 --> 00:06:17,332
Así que cuéntame sobre el fin de semana
Cam, los escucharé.

50
00:06:17,343 --> 00:06:20,312
- Arriane.
- Luc.

51
00:06:21,180 --> 00:06:23,205
Haremos una lista muy corta.

52
00:06:23,249 --> 00:06:27,242
Esta vez no hay cargos
Bill, sabes que lo cubrimos.

53
00:06:27,253 --> 00:06:29,244
Ahora míralo bien.

54
00:06:29,289 --> 00:06:32,281
- Tienes que mantenerte alejado de Cam.
- Sí, ¿por qué?

55
00:06:32,325 --> 00:06:33,383
Él es el problema.

56
00:06:33,426 --> 00:06:36,190
Tipo que no es bueno.

57
00:06:39,365 --> 00:06:42,232
Déjame ver tu horario.

58
00:06:42,368 --> 00:06:43,368
Bien.

59
00:06:43,403 --> 00:06:45,166
Esto es lo mejor.

60
00:06:45,204 --> 00:06:46,296
- ¿Qué?
- Preparación de la caminata.

61
00:06:46,339 --> 00:06:48,239
No estamos juntos.

62
00:06:48,241 --> 00:06:51,108
La mayoría de los niños
Aquí hay una mujer loca.

63
00:06:51,144 --> 00:06:53,188
Tuviste suerte de llegar aquí.
hoy sin nadie incontinente,

64
00:06:53,212 --> 00:06:57,273
O atacar a los profesores porque
Los lápices no están afilados uniformemente.

65
00:06:57,283 --> 00:06:58,307
No tengas miedo pero.

66
00:06:58,351 --> 00:07:03,345
Están espaciados. todos locos
La mujer estaba en el tercer piso.

67
00:07:03,356 --> 00:07:07,224
Este es un gran manicomio.

68
00:07:07,260 --> 00:07:10,252
Este soy el 208. ¿Dónde estás?

69
00:07:10,263 --> 00:07:12,128
313.

70
00:07:12,165 --> 00:07:14,326
Estás bromeando conmigo ¿verdad?

71
00:07:15,335 --> 00:07:17,394
tu..

72
00:07:19,405 --> 00:07:22,169
Ok..

73
00:07:22,208 --> 00:07:23,300
Oye.

74
00:07:23,343 --> 00:07:25,334
Lo lamento.

75
00:07:25,378 --> 00:07:28,245
Mierda.

76
00:08:30,176 --> 00:08:32,167
Cuéntame sobre tu
alucinaciones.

77
00:08:32,211 --> 00:08:37,274
- ¿Qué...? ¿Cómo se llama? Sombra.
- Sombras.

78
00:08:37,283 --> 00:08:41,117
Y ellos... ellos
se hizo visible cuando?

79
00:08:42,155 --> 00:08:47,115
Cuando era pequeña, 5 o 6 años.
No lo recuerdo exactamente.

80
00:08:49,195 --> 00:08:51,390
¿Y todavía los ves?

81
00:08:51,397 --> 00:08:55,265
No, no lo había hecho.

82
00:09:22,428 --> 00:09:24,123
Dime.

83
00:09:24,163 --> 00:09:25,391
Así que escucha, eh...

84
00:09:25,398 --> 00:09:30,199
¿Por qué crees que eres
aquí? ¿En Espada y Cruz?

85
00:09:30,236 --> 00:09:31,396
Pregúntale al juez.

86
00:09:31,404 --> 00:09:35,101
He leído los datos que yo
Saber lo que piensa la gente de un juez.

87
00:09:35,141 --> 00:09:36,418
lo que no entiendo
es tu decisión.

88
00:09:36,442 --> 00:09:39,377
El Dr. Gaviotas dijo que
Su tratamiento es estable.

89
00:09:39,412 --> 00:09:44,179
Sin alucinaciones,
paranoia no, no pesadillas.

90
00:09:44,183 --> 00:09:46,208
No te asusté.

91
00:09:46,252 --> 00:09:49,187
No, no digas que estás loco.

92
00:09:49,188 --> 00:09:50,382
Todo el mundo dice eso.

93
00:09:50,423 --> 00:09:56,157
Entiendes que si tomas
medicamentos recetados para usted. Puedes irte.

94
00:09:56,162 --> 00:10:01,156
Ir a casa. Ve... Ve... Regresa a la escuela
propio. Con amigos de tus amigos.

95
00:10:01,167 --> 00:10:02,361
No tengo ningún efecto sobre mí.

96
00:10:02,401 --> 00:10:08,271
Sí, pero... si... si tú
Negátelo, tienes que estar aquí.

97
00:10:08,307 --> 00:10:13,176
En estricto medico
instalación, bajo supervisión.

98
00:10:16,215 --> 00:10:17,409
Incluso si eso significa bloqueado.

99
00:10:17,416 --> 00:10:22,353
Prefiero ser yo mismo que fingir
ser otra persona sólo para encajar.

100
00:10:24,290 --> 00:10:27,282
tienes la oportunidad
para vivir una vida normal.

101
00:10:27,326 --> 00:10:29,317
Gracias.

102
00:10:33,366 --> 00:10:34,303
Pobre.

103
00:10:34,333 --> 00:10:36,267
No sabía por qué estaba aquí.

104
00:10:36,302 --> 00:10:38,133
tal vez seria
diferente esta vez.

105
00:10:38,137 --> 00:10:40,349
- ¿Sabes algo que yo no sé?
- Sería bueno un cambio. Eso es todo.

106
00:10:40,373 --> 00:10:42,170
Bueno, hagamos
esto tan interesante.

107
00:10:42,208 --> 00:10:44,369
20 a 1, que perdió el sueldo
para todo como siempre.

108
00:10:44,377 --> 00:10:46,208
- Puse cien.
- Arriane.

109
00:10:46,212 --> 00:10:47,149
- ¿Qué?
- ¿Gabi?

110
00:10:47,179 --> 00:10:51,240
- No es un juego cruel Roland.
- Quizás este sea el juego.

111
00:10:51,417 --> 00:10:54,284
Empecemos de nuevo.

112
00:11:05,364 --> 00:11:08,231
La mente es su propio lugar.

113
00:11:08,267 --> 00:11:13,204
Y allí, puede hacer
un infierno de cielo.

114
00:11:13,239 --> 00:11:16,265
- ¿Qué es?
- Milton, El paraíso perdido.

115
00:11:16,309 --> 00:11:18,243
- ¿Eres Lucinda Price?
- Sí.

116
00:11:18,277 --> 00:11:21,405
Extraño a Sofía. estabas de servicio
Filosofía religiosa conmigo.

117
00:11:21,414 --> 00:11:24,247
¿Has venido a tu libro?

118
00:11:24,250 --> 00:11:28,346
Pre cálculo, literatura inglesa,
química, religión e historia.

119
00:11:28,387 --> 00:11:29,387
Ah..

120
00:11:29,422 --> 00:11:31,356
Todavía falta uno.

121
00:11:31,357 --> 00:11:34,292
¿Te importa? fue
una colección especial.

122
00:11:34,293 --> 00:11:36,318
Seguro.

123
00:11:39,165 --> 00:11:40,325
Eh...

124
00:11:40,333 --> 00:11:46,272
- Encantado de conocerte Luc.
- Gracias.

125
00:12:34,420 --> 00:12:36,388
Hola.

126
00:12:44,397 --> 00:12:47,161
Oye espera.

127
00:12:50,236 --> 00:12:52,329
Se te cayó esto.

128
00:13:43,322 --> 00:13:45,187
Maldita sea..

129
00:13:45,191 --> 00:13:47,318
Me estás asustando.

130
00:13:51,163 --> 00:13:53,188
Bueno.

131
00:13:59,438 --> 00:14:01,406
Ah lo siento.

132
00:14:01,407 --> 00:14:04,308
- Jesús..
- Ah, ¿te caíste?

133
00:14:04,343 --> 00:14:06,208
¿Estás herido?

134
00:14:06,212 --> 00:14:07,372
- Estoy bien.
- No.

135
00:14:07,413 --> 00:14:10,405
Nunca te sientes bien en tu
propia existencia repugnante.

136
00:14:10,416 --> 00:14:12,407
Venir aquí es una mala elección.

137
00:14:12,451 --> 00:14:17,286
- Mira si le hubiera hecho algo
molesto, lo siento. - Me das asco.

138
00:14:17,289 --> 00:14:21,225
No estás bien, estoy seguro de que sacudes tu
cabello y esperanza en todo el mundo para detenerlo.

139
00:14:21,260 --> 00:14:22,352
Ni siquiera me conoces.

140
00:14:22,361 --> 00:14:26,161
se quien eres
básico te mata loco.

141
00:14:35,241 --> 00:14:39,143
- ¡Ey! ¡Basta! - ¡La perra está loca!
Deberías venir con una etiqueta de advertencia.

142
00:14:39,145 --> 00:14:41,238
Fue rápido.

143
00:14:42,181 --> 00:14:44,172
No me digas que empezó.

144
00:14:44,216 --> 00:14:45,274
Estoy seguro de que él empezó.

145
00:14:45,317 --> 00:14:48,377
Pero eso no significa
tienes que morder el anzuelo.

146
00:14:48,420 --> 00:14:50,217
Tienes razón, lo siento.

147
00:14:50,222 --> 00:14:52,383
Una pelea es una razón
para la expulsión.

148
00:14:52,424 --> 00:14:56,258
¿Qué quieres decir con desplazamiento?
al hospital psiquiátrico estatal.

149
00:14:56,295 --> 00:14:58,320
¿Es eso lo que quieres?

150
00:14:58,364 --> 00:15:00,389
No.

151
00:15:01,167 --> 00:15:06,195
Porque hoy es el primer día que tú y yo
Supongo que no has leído el código de ética.

152
00:15:06,205 --> 00:15:09,231
solo voy a dar
Es tarea del parque.

153
00:15:09,408 --> 00:15:13,310
Y tú, ¡vienes conmigo!

154
00:15:33,165 --> 00:15:36,328
Sabes que no deberías
estar aquí sin permiso.

155
00:15:37,269 --> 00:15:39,362
- Yo solo eh..
- Ay no, no, no.

156
00:15:39,405 --> 00:15:42,203
Fue una broma.

157
00:15:42,274 --> 00:15:45,141
Lo siento, Dios mío.

158
00:15:45,177 --> 00:15:47,304
Oh, no es gracioso.

159
00:15:47,313 --> 00:15:49,406
Fue un día duro para mí.

160
00:15:49,448 --> 00:15:53,350
Sí, bienvenido a Sword and Cross.

161
00:15:53,385 --> 00:15:56,149
- Este lugar...
-Gila.

162
00:15:56,155 --> 00:15:57,383
Tiempo en Penny
en la sala de psicología.

163
00:15:57,389 --> 00:15:59,323
Puedes llamarme Penn.

164
00:15:59,358 --> 00:16:01,417
- Bueno.
- ¿Y tú?

165
00:16:01,427 --> 00:16:04,191
- Mmm..
- Lucinda Price, todo el mundo te llama Luc.

166
00:16:04,196 --> 00:16:06,187
Transferido aquí
de Dover a 4.2.

167
00:16:06,232 --> 00:16:08,200
Impresionante.

168
00:16:08,234 --> 00:16:09,428
¿Cómo sabes eso?

169
00:16:09,435 --> 00:16:12,336
Maldita sea... ¿Es como un acosador?

170
00:16:12,371 --> 00:16:15,204
- Un poquito sí.
- Lo lamento.

171
00:16:15,207 --> 00:16:19,200
Mira, la cosa es que esto es muy
pequeña escuela. Realmente muy pequeño.

172
00:16:19,245 --> 00:16:23,306
Y aquí no pasó mucho. Aquí no te gusta
Dover y gente nueva, inteligente y hermosa, así que...

173
00:16:23,315 --> 00:16:28,309
Supongo que serás el centro de
Atención tanto positiva como negativa.

174
00:16:28,387 --> 00:16:31,151
Bien.

175
00:16:32,157 --> 00:16:33,249
Te diré qué.

176
00:16:33,259 --> 00:16:35,284
Yo iré. dejarte
haz lo tuyo.

177
00:16:35,327 --> 00:16:40,264
Y tal vez si quieres perdonar, puedas
Olvidé cuando me encontré contigo en el baño.

178
00:16:40,266 --> 00:16:42,244
Con demasiada información cuando
solo querías estar solo.

179
00:16:42,268 --> 00:16:46,181
Y luego deliró, además no sé como parar
Yo mismo hablé en una situación que está sucediendo ahora,

180
00:16:46,205 --> 00:16:47,282
¿Y darme otra oportunidad?

181
00:16:47,306 --> 00:16:49,171
Me voy ahora.

182
00:16:49,174 --> 00:16:51,267
- Hola Penn.
- ¿Sí?

183
00:16:51,277 --> 00:16:55,179
¿Te importaría mostrarme el camino?
¿Volver al albergue? Estoy un poco perdido.

184
00:16:55,214 --> 00:16:56,340
Seguro.

185
00:16:56,382 --> 00:16:58,407
Gracias.

186
00:17:22,341 --> 00:17:25,401
- Ey.
- Ey.

187
00:17:39,325 --> 00:17:44,353
¿Y si los ángeles realmente
entre nosotros ahora? ¿En la Tierra?

188
00:17:44,363 --> 00:17:47,230
Esa es la historia de los Caídos.

189
00:17:47,266 --> 00:17:53,136
Ángel expulsado del cielo, condenado
vivir con nosotros, la gente corriente.

190
00:17:53,172 --> 00:17:55,333
Descartados porque
no pudo elegir un campamento.

191
00:17:55,374 --> 00:17:58,343
En Lucifer la guerra contra el cielo.

192
00:17:58,344 --> 00:18:01,245
¿Quién puede contarme sobre
¿Qué guerra en el cielo?

193
00:18:01,280 --> 00:18:03,305
todd..

194
00:18:03,315 --> 00:18:07,251
- ¿El bien contra el mal?
- No. Fue demasiado simple.

195
00:18:07,252 --> 00:18:11,211
Lucifer, es un ángel favorito.
del Señor, tomó la luz.

196
00:18:11,256 --> 00:18:14,225
¿Qué lo hizo?
¿Apartarse de Dios?

197
00:18:14,259 --> 00:18:17,387
- ¿Alguien lo sabe?
- Porque su novia lo dejó.

198
00:18:17,429 --> 00:18:21,263
¿Qué pasó con
los otros angeles

199
00:18:23,402 --> 00:18:27,395
Están aliados con el
el diablo será arrojado al infierno.

200
00:18:27,406 --> 00:18:30,307
Sólo el creyente
quien está en el cielo.

201
00:18:30,342 --> 00:18:32,401
Ángeles que no votaron,

202
00:18:32,444 --> 00:18:37,347
Fueron expulsados del paraíso,
descendieron a la tierra..

203
00:18:37,449 --> 00:18:41,146
Obligado a caminar por la tierra

204
00:18:41,153 --> 00:18:44,316
Algunas de ellas se derivan
todavía se comporta como un ángel..

205
00:18:44,323 --> 00:18:48,350
Oportunidad de moderación y espera.
para volver al cielo.

206
00:18:48,394 --> 00:18:55,197
Los demás aliados de Lucifer buscan
placer y errores y confusión

207
00:18:55,367 --> 00:18:58,302
Pero ninguno del grupo
podría dejar este mundo.

208
00:18:58,303 --> 00:19:01,170
Porque uno de los suyos.

209
00:19:01,206 --> 00:19:03,197
Ángel Rafael

210
00:19:03,242 --> 00:19:05,437
Se negó a tomar partido
en los partidos de la guerra,

211
00:19:05,444 --> 00:19:12,213
Dios y Lucifer igual que los demás.
y la búsqueda del amor humano.

212
00:19:12,217 --> 00:19:15,277
El otro ángel debe
permanecer aquí en la tierra,

213
00:19:15,320 --> 00:19:21,156
Hasta que eligió ponerse del lado y
Es la única palabra que esperaba.

214
00:19:21,160 --> 00:19:25,221
La guerra que todavía vemos
la locura de todos los días a nuestro alrededor.

215
00:19:25,230 --> 00:19:28,256
parte de nosotros aprendemos
Esto en la escuela el domingo.

216
00:19:28,300 --> 00:19:30,291
No, no voy a
iglesia mientras crecía.

217
00:19:30,335 --> 00:19:32,269
¿En realidad?

218
00:19:32,271 --> 00:19:34,364
Sí, mis padres son
no una persona religiosa.

219
00:19:34,406 --> 00:19:37,341
Entonces... tienes
nunca ha sido bautizado.

220
00:19:37,342 --> 00:19:40,402
Eh... no.

221
00:19:41,180 --> 00:19:43,410
¿No debería haberlo hecho?
¿Ha terminado la guerra?

222
00:19:43,415 --> 00:19:50,184
Quiero decir, teológicamente dicho si el diablo todavía está
vivo, ¿qué puede impedirle volver a hacerlo?

223
00:19:50,222 --> 00:19:53,316
Una muy buena pregunta.

224
00:20:12,311 --> 00:20:16,338
- Sí.
- Sigue caminando, Roland.

225
00:21:09,134 --> 00:21:12,331
Luce Price, ¿estás bien?

226
00:21:19,411 --> 00:21:21,208
¿Qué está pasando aquí?

227
00:21:21,213 --> 00:21:24,148
Hay alguien herido?

228
00:21:24,316 --> 00:21:27,149
No, realmente estoy bien.

229
00:21:27,152 --> 00:21:30,246
Mmmm, estoy realmente bien.

230
00:21:31,256 --> 00:21:35,158
¿Lo que sea?

231
00:21:35,227 --> 00:21:39,163
Claramente pastel de panqueques con
crema de plátano que suena..

232
00:21:39,198 --> 00:21:41,166
Oye..

233
00:21:41,200 --> 00:21:43,134
Has estado usando durante mucho tiempo
El teléfono, vamos.

234
00:21:43,168 --> 00:21:45,261
- Inmediatamente.
- Espera un minuto.

235
00:21:46,238 --> 00:21:48,263
madre..

236
00:21:48,273 --> 00:21:51,367
¿Madre?

237
00:21:59,284 --> 00:22:02,219
simplemente no puedo esperar
toda la semana para su

238
00:22:02,221 --> 00:22:04,155
Sabes que ni siquiera
tener la oportunidad de decir adiós.

239
00:22:04,156 --> 00:22:06,249
Puedes usar la ración.
mis vacaciones el jueves.

240
00:22:06,291 --> 00:22:08,316
- No.
- Está bien. No lo usaré.

241
00:22:08,327 --> 00:22:09,404
Llevo aquí 6 años.

242
00:22:09,428 --> 00:22:14,297
Todos los que conozco aquí y todos los que
Está interesado en hablar conmigo en esta sala.

243
00:22:15,400 --> 00:22:18,335
¿Qué pasa con tus padres?

244
00:22:19,204 --> 00:22:22,139
Realmente pregunto.

245
00:22:22,174 --> 00:22:24,335
¿Cómo puedo terminar aquí?

246
00:22:24,343 --> 00:22:26,106
No es necesario que me lo digas.

247
00:22:26,178 --> 00:22:28,442
No fue gran cosa.

248
00:22:29,147 --> 00:22:32,173
Bueno, después de que mis padres se divorciaron,

249
00:22:32,217 --> 00:22:33,377
ellos no quisieron
yo para estar cerca de ellos,

250
00:22:33,385 --> 00:22:37,185
Entonces decidieron ir a la escuela.
El albergue es lo mejor para mí.

251
00:22:37,189 --> 00:22:39,316
Y mi madre conocida
mostró el folleto.

252
00:22:39,324 --> 00:22:43,385
Niños junto con otros niños a caballo.
montar a caballo y nadar y cosas así.

253
00:22:43,428 --> 00:22:45,419
Algo así.
Ese ministerio ha expirado.

254
00:22:45,430 --> 00:22:48,422
Me mudé y aquí
Soy dulzura.

255
00:22:48,433 --> 00:22:51,334
Entonces no eres cleptómano,
depresion aguda..

256
00:22:51,336 --> 00:22:53,201
¿Anorexia, cortadora?

257
00:22:53,205 --> 00:22:55,230
No.

258
00:22:55,274 --> 00:22:58,402
diagnosticame peor
que eso y..

259
00:22:58,410 --> 00:23:02,107
Me temo que no puedo recibir tratamiento.

260
00:23:02,147 --> 00:23:04,377
Sufro TDP.

261
00:23:04,383 --> 00:23:07,147
¿TDP?

262
00:23:07,185 --> 00:23:09,346
Menyalah trágicamente
entendido por los padres.

263
00:23:10,389 --> 00:23:12,289
Sí.

264
00:23:12,324 --> 00:23:15,316
Mis padres realmente apestan.

265
00:23:15,360 --> 00:23:17,328
Pero hay un estanque.

266
00:23:17,329 --> 00:23:20,389
Pero hay un estanque.

267
00:23:54,366 --> 00:23:57,358
Estás bromeando.

268
00:24:01,306 --> 00:24:03,274
no me digas

269
00:24:03,308 --> 00:24:07,267
¿Tienes miedo, querida?

270
00:24:08,246 --> 00:24:10,305
puede ser dificil
para ti mismo.

271
00:24:10,349 --> 00:24:14,183
simplemente no lo olvides
hacia quien caminas.

272
00:24:16,221 --> 00:24:17,381
daniel..

273
00:24:17,422 --> 00:24:20,186
no tengo oportunidad
para decir gracias ayer.

274
00:24:20,225 --> 00:24:22,318
No seas tímido.

275
00:24:22,361 --> 00:24:25,387
Bueno, de todos modos, gracias.

276
00:24:25,397 --> 00:24:28,161
Hay una cosa más que siento
me da un poco de vergüenza preguntarte..

277
00:24:28,200 --> 00:24:30,191
Entonces no lo hagas.

278
00:24:30,202 --> 00:24:32,227
Bueno, he decidido
para pedirlo.

279
00:24:32,270 --> 00:24:34,329
Ya sabes, miras
familiar para mí.

280
00:24:34,373 --> 00:24:36,364
siento que te conozco
desde alguna parte.

281
00:24:36,375 --> 00:24:40,141
- ¿Es eso posible?
- No.

282
00:24:40,178 --> 00:24:41,372
Te recuerdo.

283
00:24:41,413 --> 00:24:47,249
- Porque seguí pensando que...
- Me tengo que ir, ¿vale? Nos vemos de nuevo.

284
00:25:01,133 --> 00:25:03,124
Gracias.

285
00:25:03,168 --> 00:25:04,168
Hola, chica nueva.

286
00:25:04,202 --> 00:25:06,170
Es realmente agradable por unos días.

287
00:25:06,171 --> 00:25:08,332
- ¿Planeas escapar?
- Sí.

288
00:25:08,373 --> 00:25:10,364
Estaba pensando en ello.

289
00:25:10,409 --> 00:25:12,172
tu..

290
00:25:12,177 --> 00:25:15,340
- ¿Quieres desayunar?
- Fue tentador pero...

291
00:25:15,347 --> 00:25:17,178
en realidad estaba
planeando ir a clase.

292
00:25:17,182 --> 00:25:20,345
Mejor que demasiado tarde.

293
00:25:32,197 --> 00:25:34,392
Esto es realmente bueno.

294
00:25:34,433 --> 00:25:37,231
¿De dónde es ella?

295
00:25:37,235 --> 00:25:39,396
Robé comida del almacén.

296
00:25:39,404 --> 00:25:43,272
Quizás cafetera muy antigua.

297
00:25:44,276 --> 00:25:46,244
Eres increíble.

298
00:25:46,278 --> 00:25:50,305
- Eso es lo que me dicen.
- ¿No estás de acuerdo?

299
00:25:51,249 --> 00:25:53,240
Sólo sé lo que me gusta.

300
00:25:53,285 --> 00:25:56,254
Y no te importa
¿Romper las reglas para conseguirlo?

301
00:25:56,288 --> 00:25:58,188
Bueno,

302
00:25:58,190 --> 00:26:01,353
Es un riesgo que
peor que perkataaan.

303
00:26:04,429 --> 00:26:08,263
Creo que por qué no.

304
00:26:08,333 --> 00:26:09,391
¿Qué pasa contigo?

305
00:26:09,401 --> 00:26:12,302
No vas a terminar con la espada
y la cruz para seguir las reglas.

306
00:26:12,337 --> 00:26:15,204
Has tenido un poco de
alma rebelde dentro de ti?

307
00:26:16,341 --> 00:26:18,366
Simplemente me han entendido mal.

308
00:26:18,376 --> 00:26:21,311
No, lo entiendo.

309
00:26:22,147 --> 00:26:23,409
¿Tienes una chispa?

310
00:26:23,415 --> 00:26:25,383
¿Qué quieres decir?

311
00:26:25,417 --> 00:26:30,354
Significa que eres una especie de persona que tiene miedo.
hacer lo correcto y hacer lo que les dicen.

312
00:26:31,323 --> 00:26:34,315
Entonces definitivamente estás en problemas.

313
00:26:34,359 --> 00:26:38,159
Crees que me conoces, ¿eh?

314
00:26:38,163 --> 00:26:41,223
Sé lo que me gusta.

315
00:26:52,344 --> 00:26:56,144
Se acabó el tiempo.

316
00:26:59,184 --> 00:27:01,277
- Roland organiza una fiesta el viernes.
- ¿Sí?

317
00:27:01,286 --> 00:27:03,345
- Es amigable, puedes traer a tu amigo.
- Bueno.

318
00:27:03,355 --> 00:27:07,223
Un grupo de nosotros nos reunimos
juntos los fines de semana para divertirnos.

319
00:27:07,259 --> 00:27:10,194
Gracias.

320
00:27:11,229 --> 00:27:12,423
¿No te metes en esta clase?

321
00:27:12,430 --> 00:27:16,196
No, lo he escuchado todo antes

322
00:27:24,342 --> 00:27:28,278
Listo, comienza.

323
00:27:31,216 --> 00:27:33,275
¿Cuánto tiempo piensan en esto?

324
00:27:33,285 --> 00:27:39,155
¿Sabes cómo proporcionar armas a los problemáticos?
adolescente serio en autocontrol y enojo?

325
00:27:41,159 --> 00:27:43,286
Sostener. Bueno,
reemplazar a sus colegas.

326
00:27:43,295 --> 00:27:45,286
Chispa, ya terminaste.

327
00:27:45,297 --> 00:27:49,393
Precio, a ver si te fijas

328
00:27:52,270 --> 00:27:54,170
Te acuerdas
¿Qué te muestro?

329
00:27:54,172 --> 00:27:57,141
No precisamente.

330
00:27:58,343 --> 00:28:01,369
Prepararse.

331
00:28:03,181 --> 00:28:06,173
Comenzar.

332
00:28:12,290 --> 00:28:16,226
No estuvo mal, considerando
eres la primera vez que lo haces.

333
00:28:16,261 --> 00:28:18,422
Bien, reemplace el par.

334
00:28:18,430 --> 00:28:22,332
Grigori, ven aquí.

335
00:28:25,203 --> 00:28:26,431
Prepararse.

336
00:28:26,438 --> 00:28:29,407
Comenzar.

337
00:29:16,221 --> 00:29:20,385
Lindo. Una vez más
tiempo. Prepararse.

338
00:29:23,228 --> 00:29:26,288
Comenzar.

339
00:29:33,304 --> 00:29:35,363
Grigory, espera.

340
00:29:35,373 --> 00:29:37,341
Sostener.

341
00:29:37,375 --> 00:29:40,344
¡Sostener!

342
00:29:41,312 --> 00:29:44,372
¡Ustedes dos, esperen!

343
00:30:11,309 --> 00:30:12,401
Le di una semana.

344
00:30:12,444 --> 00:30:14,412
¿Qué pasa con el bautismo?
, ¿puede ser eficaz?

345
00:30:14,442 --> 00:30:16,277
Si y de todos modos
no importa.

346
00:30:16,314 --> 00:30:20,410
Grigory siempre encuentra algo que investigar.
repetitivo pero el resultado es siempre el mismo.

347
00:30:20,452 --> 00:30:24,320
Bueno, ahora necesito relajarme.

348
00:30:24,322 --> 00:30:28,224
Y no hay nada que puedas ni Daniel.
o Miss Sophia podría hacer para detenerlo.

349
00:30:28,226 --> 00:30:30,126
Supongo que nunca
hecho esto antes.

350
00:30:30,161 --> 00:30:31,219
No lo he hecho antes.

351
00:30:31,262 --> 00:30:33,389
Mi cuerpo que se hizo cargo concedió.

352
00:30:33,531 --> 00:30:34,532
Y le dije qué hacer.

353
00:30:36,534 --> 00:30:38,845
- Eso es extraño, ¿alguna vez
pensar en eso? - Sí.

354
00:30:38,869 --> 00:30:40,594
soy un poco asi
con trigonometría.

355
00:30:40,905 --> 00:30:43,297
Sólo he estado en el lugar desde
el comienzo de y memorable.

356
00:30:43,341 --> 00:30:47,141
Soy un genio pero ahora lo recuerdo.
inconveniente que encontré el año pasado.

357
00:30:47,178 --> 00:30:51,137
Entonces supongo que eso es
no es lo suficientemente impresionante.

358
00:30:51,316 --> 00:30:54,308
estas tan loco
sobre él, ¿no?

359
00:30:54,452 --> 00:30:57,182
No, así no.

360
00:30:57,188 --> 00:30:58,348
Bueno, tal vez así.

361
00:30:58,356 --> 00:31:00,324
Esto es lo que siento por Daniel.

362
00:31:00,358 --> 00:31:02,189
Como si lo conociera.

363
00:31:02,193 --> 00:31:04,184
Como si lo hubiera sabido
durante mucho tiempo.

364
00:31:04,229 --> 00:31:07,255
Sí, tal vez quieras hacer
tiempo después de la escuela o algo así.

365
00:31:07,265 --> 00:31:09,324
Bueno, le pregunté si alguna vez
Conocí antes y ella dijo que no.

366
00:31:09,334 --> 00:31:13,327
- Y estaba como escapando. Extraño.
- Sí.

367
00:31:13,338 --> 00:31:18,139
Algo ciertamente
no me sentí bien.

368
00:31:18,176 --> 00:31:20,303
¿Qué quieres decir?

369
00:31:22,347 --> 00:31:24,425
Tendremos muchos problemas si
le dices a los demás cosas que yo te digo.

370
00:31:24,449 --> 00:31:26,349
- ¿DE ACUERDO?
- Yo no haría eso.

371
00:31:26,384 --> 00:31:33,381
Así que ofrecí mi tiempo de vacaciones como voluntario, pero realmente
mentira, en realidad es porque encuentran una manera de encontrar algo.

372
00:31:33,624 --> 00:31:37,526
Resulta que Wendy realmente no
útil para arreglar mi computadora.

373
00:31:37,562 --> 00:31:44,491
Entonces ella pidió tareas muy básicas como
buscando los datos en su escritorio o algo así.

374
00:31:44,502 --> 00:31:45,529
Eso significa...

375
00:31:46,337 --> 00:31:52,105
Tengo acceso completo para ver
todos los datos académicos de todos.

376
00:31:52,210 --> 00:31:56,340
veo los datos
Daniel, estaba vacío.

377
00:31:56,381 --> 00:31:58,178
No tenía domicilio.

378
00:31:58,183 --> 00:32:00,174
no hay contacto
número, no nada.

379
00:32:00,218 --> 00:32:02,345
- ¿Te gusta esto?
- Sí.

380
00:32:02,353 --> 00:32:05,151
A diferencia de otros estudiantes.

381
00:32:05,156 --> 00:32:07,234
Sentí que había algo que estaba
no es cierto para todos los miembros de ese grupo.

382
00:32:07,258 --> 00:32:09,370
Nunca los has oído hablar de
sobre su familia o su antigua escuela.

383
00:32:09,394 --> 00:32:13,228
Rara vez se encontraban en el aula.
pero como si se hubieran conocido antes.

384
00:32:13,231 --> 00:32:15,590
- ¿A quién te refieres?
- La llegada de Daniel.

385
00:32:15,600 --> 00:32:17,978
fue trasladada a la escuela
a principios del año pasado.

386
00:32:18,002 --> 00:32:19,694
- Entonces Gaby..
- El hombre que estaba cerca.

387
00:32:20,305 --> 00:32:23,172
Sí. 85 por ciento de
Azúcar convencional por volumen.

388
00:32:23,174 --> 00:32:26,166
- Entonces Arriane, - Oh, sí, ella dirigió
Miré a mi alrededor en mi primer día.

389
00:32:26,211 --> 00:32:31,308
Y Molly. Es antinatural, y Roland, realmente
No sabía cómo podría escaparse del examen.

390
00:32:31,316 --> 00:32:35,252
Entonces al maestro de 25 años le gusta
Cam transferida más recientemente.

391
00:32:35,286 --> 00:32:40,380
Y la señorita Sophia, él llegó recién este año y
Realmente ignora a todos excepto por el placer de hacerlo.

392
00:32:40,791 --> 00:32:41,902
Bueno, ¿qué haría
¿Concluyes eso?

393
00:32:41,926 --> 00:32:43,595
Perra.

394
00:32:49,367 --> 00:32:51,267
- No puedo creer esto.
- ¿Qué?

395
00:32:51,302 --> 00:32:55,238
Realmente fui a una fiesta
de los alumnos de esta escuela.

396
00:32:59,310 --> 00:33:01,369
Oh, ustedes dos miren
hermoso, ¿no?

397
00:33:01,412 --> 00:33:03,403
- Gracias.
- Gracias.

398
00:33:03,414 --> 00:33:05,382
Tú también, como siempre.

399
00:33:05,416 --> 00:33:09,113
De verdad..

400
00:33:09,420 --> 00:33:11,320
¿Está mal que parezca odiarlo?

401
00:33:11,322 --> 00:33:19,322
¿Por qué? Porque ella es muy fragante, color de piel morena, rubia y
bien mantenido y siempre sonriendo y siempre olías al chico que te gusta?

402
00:33:20,265 --> 00:33:21,856
Sí. Menos es más.

403
00:33:22,267 --> 00:33:26,494
- Probablemente estés equivocado. pero yo
realmente entenderlo. -

404
00:33:26,537 --> 00:33:28,596
¿Alguien quiere una copa?

405
00:33:43,321 --> 00:33:46,222
Así que todavía tengo curiosidad
¿Cómo terminaste aquí?

406
00:33:46,224 --> 00:33:48,158
Bueno, tu que tienes
Me invitó, ¿recuerdas?

407
00:33:48,192 --> 00:33:50,217
Eso no es lo que quise decir.

408
00:33:50,228 --> 00:33:53,129
y el resto es
obviamente como una bebida.

409
00:33:53,164 --> 00:33:55,394
Drogas... Skandalisme...

410
00:33:55,400 --> 00:33:57,265
Depresión..

411
00:33:57,302 --> 00:34:00,362
Y los maníacos.

412
00:34:01,439 --> 00:34:05,273
Entonces, ¿cómo puedes terminar?
en un lugar como este?

413
00:34:05,276 --> 00:34:08,370
Tal vez no miro
inocente como mi apariencia.

414
00:34:28,333 --> 00:34:30,426
- Hola.
- Hola.

415
00:34:30,435 --> 00:34:32,426
¿Esa chaqueta de cuero es mosca?

416
00:34:32,437 --> 00:34:34,268
Sí.

417
00:34:34,272 --> 00:34:37,332
Eres como un hipster.

418
00:34:37,342 --> 00:34:40,209
En... En cualquier caso, quiero decir.

419
00:34:40,211 --> 00:34:43,203
Como sabes, no es como
tratando de lucir genial o...

420
00:34:43,247 --> 00:34:45,374
Oye, eres realmente genial.

421
00:34:45,383 --> 00:34:48,147
Vaya...

422
00:34:48,152 --> 00:34:50,313
he estado ampliamente
Culpado por mi vida.

423
00:34:50,355 --> 00:34:53,347
Pero nunca así.

424
00:35:00,331 --> 00:35:02,196
- Ey.
- Ah, oye. Gracias.

425
00:35:02,200 --> 00:35:05,294
Ah, ¿es para mí? Extraordinario.
Muchas gracias. Gracias.

426
00:35:05,303 --> 00:35:08,204
Seguro.

427
00:35:08,206 --> 00:35:10,333
Entonces...

428
00:35:10,341 --> 00:35:13,367
- ¿Se trata de Shine Woolf?
- Sí, es una vida maravillosa.

429
00:35:13,411 --> 00:35:15,345
Lo vi en Nashville, con Dibs.

430
00:35:15,346 --> 00:35:18,315
De verdad, Dibs todavía lo será.
mis artistas favoritos.

431
00:35:18,349 --> 00:35:22,217
- Bueno, Thundercat me cambió la vida.
- Yahm, excepto quizás Thundercat.

432
00:35:22,220 --> 00:35:24,279
¿Alguna vez has oído
¿Fénix de luz diurna?

433
00:35:24,322 --> 00:35:26,256
Sede central..

434
00:35:26,257 --> 00:35:29,226
Exacto.

435
00:35:30,228 --> 00:35:33,288
Sí.

436
00:35:42,140 --> 00:35:44,165
¿Malos recuerdos?

437
00:35:44,208 --> 00:35:46,176
Así que todavía estás
pensando en el?

438
00:35:46,210 --> 00:35:47,404
¿OMS?

439
00:35:47,412 --> 00:35:51,143
El joven tu
Matado, Trevor.

440
00:35:51,182 --> 00:35:54,276
Ya sabes, altura, ojos increíbles...

441
00:35:54,285 --> 00:35:57,254
Bueno, al menos antes
fue atrapado por ti.

442
00:35:57,255 --> 00:35:59,348
Ahora no lo parece.

443
00:35:59,390 --> 00:36:01,221
¿Cómo sabes de él?

444
00:36:01,225 --> 00:36:04,160
- Sé mucho sobre ti..
- Aléjate de mí.

445
00:36:04,162 --> 00:36:08,360
Oh, apostando, lo sé mejor
de lo que te conoces a ti mismo.

446
00:36:10,201 --> 00:36:12,328
Para alguien que no
como yo, cantará como tú.

447
00:36:12,336 --> 00:36:14,201
- Eso es suficiente.
- Cierra Arriane.

448
00:36:14,205 --> 00:36:16,264
Antes de dar tu cara
herida más que en la espalda.

449
00:36:16,274 --> 00:36:18,401
- Hacia atrás.
- Molly.

450
00:36:19,210 --> 00:36:21,178
- ¿Estás bien qué?
- Sí, estoy bien.

451
00:36:21,212 --> 00:36:24,238
- ¿Qué estás haciendo?
- Diviértete con tu novia loca.

452
00:36:24,248 --> 00:36:27,274
Manténgase alejado de
Luce, ¿me oyes?

453
00:36:27,318 --> 00:36:29,343
Oh, estás loco, Cam.

454
00:36:29,353 --> 00:36:32,413
tu siempre quieres
cuando no puedas.

455
00:36:37,195 --> 00:36:40,130
Esta vez ella es mía.

456
00:36:40,131 --> 00:36:42,361
Suéltame.

457
00:36:45,236 --> 00:36:47,136
Obviamente hay
vida en el espacio exterior.

458
00:36:47,171 --> 00:36:48,399
Oye, ¿dónde Luce?

459
00:36:48,406 --> 00:36:52,137
Umm no lo sé, yo
Pensé que estaba contigo.

460
00:36:53,177 --> 00:36:54,254
el no necesita
tu fuerza es..

461
00:36:54,278 --> 00:36:55,370
Entonces ¿quién
protegerla? ¿Tú?

462
00:36:55,379 --> 00:37:00,248
Ya sabes, necesitas
relajado, era una fiesta.

463
00:37:01,252 --> 00:37:03,220
Sabes, de repente
me sentí cansado real

464
00:37:03,254 --> 00:37:04,346
Creo que voy solo.

465
00:37:04,355 --> 00:37:05,379
¿Quieres que vaya contigo?

466
00:37:05,389 --> 00:37:08,358
No, está bien. Tú quédate aquí.

467
00:37:36,154 --> 00:37:38,247
¿Hola?

468
00:37:51,202 --> 00:37:53,295
¿Muchacha?

469
00:37:54,172 --> 00:37:57,232
Molly, vamos,
Sabía que eras tú.

470
00:39:04,242 --> 00:39:07,234
- ¿Dónde está Trevor?
- Lo siento..

471
00:39:07,245 --> 00:39:10,237
- Lo siento..
- ¿Qué están haciendo gente rara?

472
00:39:10,248 --> 00:39:13,376
Es mi culpa, lo siento.

473
00:39:53,291 --> 00:39:57,193
Cuéntame ¿cómo estuvo tu
primer fin de semana en Soundcrast

474
00:39:57,194 --> 00:39:59,253
Bien.

475
00:40:05,336 --> 00:40:10,364
¿Sin incidentes?
¿Visión? ¿Pesadilla?

476
00:40:10,374 --> 00:40:12,365
No.

477
00:40:12,376 --> 00:40:16,176
¿Qué te imaginas?

478
00:40:20,384 --> 00:40:25,253
Bien, bien.

479
00:40:26,390 --> 00:40:30,292
Bien.

480
00:41:48,205 --> 00:41:50,264
¿Qué?

481
00:41:51,175 --> 00:41:53,234
Ya sabes..

482
00:41:55,212 --> 00:41:57,373
No puedo seguir el baloncesto.

483
00:41:57,381 --> 00:42:00,248
¿Qué?

484
00:42:00,284 --> 00:42:03,276
No fuiste tú a quien conozco.

485
00:42:06,223 --> 00:42:09,158
¿No estamos hablando de?

486
00:42:09,193 --> 00:42:12,128
Sí, pero...

487
00:42:12,396 --> 00:42:15,388
No te creo.

488
00:42:16,367 --> 00:42:21,134
Hay algo entre
nosotros y tú también lo sientes, ¿verdad?

489
00:42:21,172 --> 00:42:24,141
Está bien, está bien.

490
00:42:24,175 --> 00:42:26,370
Tienes razón, él simplemente
decirte la verdad.

491
00:42:26,377 --> 00:42:29,175
Eso...

492
00:42:29,213 --> 00:42:32,205
Escucha, me doy cuenta de que tengo
No demasiado cálido contigo.

493
00:42:32,249 --> 00:42:34,240
Eres realmente molesto.

494
00:42:34,251 --> 00:42:38,210
Sí, pero créeme, lo es.
no porque hagas lo que hagas.

495
00:42:38,255 --> 00:42:41,224
- Sabes, está esta chica...
- Gabby.

496
00:42:41,258 --> 00:42:46,389
¿Qué? En cambio, no Gabby.
Alguien más, alguien más.

497
00:42:46,397 --> 00:42:50,333
puedo decirte que no
Más tiempo con él, pero..

498
00:42:50,367 --> 00:42:53,131
Todavía lo amo.

499
00:42:53,170 --> 00:42:54,262
Escucha, lo que soy
tratando de decir es..

500
00:42:54,271 --> 00:42:58,230
Que la cagaste y
Estoy mejor sin ti.

501
00:42:58,442 --> 00:43:01,309
Algo así.

502
00:43:01,312 --> 00:43:04,179
No es tan simple.

503
00:43:04,215 --> 00:43:06,274
No puedes preguntarle a alguien
para alejarme de ti.

504
00:43:06,283 --> 00:43:10,379
Si, espero cosas
puede ser diferente.

505
00:43:13,190 --> 00:43:16,159
Oye no te vayas.

506
00:43:43,287 --> 00:43:45,346
¿Estás ahí?
Estoy ansioso, solmu.

507
00:43:45,389 --> 00:43:48,358
Dejaste la fiesta
sin decir adiós.

508
00:43:48,392 --> 00:43:50,360
¿Qué?

509
00:43:50,361 --> 00:43:53,330
Luce, detente. Háblame.

510
00:43:53,364 --> 00:43:56,162
charlo con molly
Lloré anoche.

511
00:43:56,166 --> 00:43:59,158
- Bueno.
- Él sabe cosas sobre mí.

512
00:43:59,169 --> 00:44:01,399
- Esta cosa nunca kubagikan con
- Y..

513
00:44:01,438 --> 00:44:07,172
Alguien tuvo una charla con
él. Alguien leyendo mi expediente.

514
00:44:07,177 --> 00:44:09,236
Bueno, porque tiene sentido.

515
00:44:09,280 --> 00:44:14,343
Traiciono tu fe en el áspero pembully y
cruel y desalmado tiene feas habilidades lingüísticas.

516
00:44:14,351 --> 00:44:19,118
¿Solo para qué? Oh 2 gratis
piercings y tatuajes en prisión.

517
00:44:19,156 --> 00:44:23,217
Estoy seguro de que puedo escapar
con eso pero ya sabes.

518
00:44:23,227 --> 00:44:26,287
Bueno, al menos eres
lo suficientemente grande como para admitir

519
00:44:26,330 --> 00:44:29,299
¿Qué fue real?

520
00:44:31,402 --> 00:44:35,168
- Leíste mi expediente ¿verdad?
- Seguro.

521
00:44:35,172 --> 00:44:38,403
¿Entonces sabes acerca de las sombras?

522
00:44:38,442 --> 00:44:41,411
- ¿Aún lo ves?
- Sí.

523
00:44:42,446 --> 00:44:45,313
¿Lo ves ahora?

524
00:44:45,316 --> 00:44:48,255
desde que fui
aquí la sombra empeoró.

525
00:44:48,285 --> 00:44:51,345
Y tengo miedo. tengo miedo
alguien saldrá lastimado.

526
00:44:51,388 --> 00:44:54,414
- No seas ridículo.
- No.

527
00:44:55,392 --> 00:44:58,225
Trevor, simplemente se quedó allí.

528
00:44:58,262 --> 00:45:00,355
Él se quedó allí y espero...

529
00:45:00,397 --> 00:45:03,298
Está bien, dime qué
sucedió exactamente

530
00:45:03,300 --> 00:45:08,135
Trevor actúa como si yo no existiera antes, entonces
De repente durante una fiesta me estaba tomando el pelo.

531
00:45:08,172 --> 00:45:11,232
Ven a la cabaña conmigo.

532
00:45:11,408 --> 00:45:16,345
Sólo una vez quiero sentirme normal.

533
00:45:16,380 --> 00:45:20,180
- ¿Quieres un trago?
- Seguro.

534
00:45:32,262 --> 00:45:34,230
¿Oyes eso?

535
00:45:34,298 --> 00:45:41,295
- Tre, ¿estás segura de que no eres dueño?
- Ssh, relajante.

536
00:45:56,420 --> 00:46:00,379
Oh no, no, camino, camino.

537
00:46:00,391 --> 00:46:02,188
- ¿Qué demonios?
- Por favor, sal de aquí.

538
00:46:02,192 --> 00:46:04,251
¿Qué pasó?

539
00:46:04,428 --> 00:46:08,159
- No, no.
- ¿Estás loco?

540
00:46:08,165 --> 00:46:11,157
Estoy seguro cuando es
sombra más espesa.

541
00:46:12,302 --> 00:46:20,209
Entonces de repente todo explota, y no lo sé
Como pude salir y Trevor no sobrevivió.

542
00:46:33,157 --> 00:46:35,318
Donde Trevor, dime.

543
00:46:35,325 --> 00:46:38,158
Lo siento, lo siento.

544
00:46:38,162 --> 00:46:40,255
¡Qué hacer, básico raro!

545
00:46:40,297 --> 00:46:43,289
Es mi culpa, lo siento.

546
00:46:43,333 --> 00:46:45,233
¡Trevor!

547
00:46:45,235 --> 00:46:48,398
Y ella murió allí
algo extraño para mí.

548
00:46:48,405 --> 00:46:54,366
Y me alegra que quieras ser mi amigo pero tú
Deberías alejarme porque soy peligroso.

549
00:46:54,411 --> 00:46:57,312
¿Quieres que muera?

550
00:46:57,314 --> 00:47:01,114
- No.
- ¿Quieres hacerle daño?

551
00:47:02,352 --> 00:47:04,252
No.

552
00:47:04,288 --> 00:47:11,160
Entonces no es tu culpa. tu no
Necesitas poseer a Luce, necesitas un amigo.

553
00:47:13,230 --> 00:47:15,289
Déjame ayudarte.

554
00:47:15,432 --> 00:47:17,332
¿Por qué?

555
00:47:17,367 --> 00:47:20,427
Porque eso es lo que hacen los amigos.

556
00:47:31,415 --> 00:47:38,184
La última vez discutimos cómo
La arrogancia de Lucifer lo hizo caer.

557
00:47:38,288 --> 00:47:42,224
Sí, entonces ¿quién podría traducir?

558
00:47:52,202 --> 00:47:54,193
Puede haberlo.

559
00:47:54,238 --> 00:47:57,366
La humildad convierte al hombre en un ángel
La vanidad convierte al ángel en demonio.

560
00:47:57,407 --> 00:48:00,376
¿Qué Luce?

561
00:48:00,377 --> 00:48:05,371
La humildad convierte al hombre en un ángel
La vanidad convierte al ángel en demonio.

562
00:48:08,285 --> 00:48:12,153
tenemos un latino
experto en idiomas aquí.

563
00:48:12,189 --> 00:48:16,387
No, no lo sé. yo soy
Sólo estoy adivinando, adivinando.

564
00:48:21,265 --> 00:48:24,359
Entonces, ¿cómo se relaciona
¿Con los ángeles rebeldes?

565
00:48:24,401 --> 00:48:31,204
¡Qué soberbia, dureza, búsqueda del amor de arriba!
Dios lo hizo caer a la superficie de la tierra.

566
00:48:32,276 --> 00:48:34,335
¿Arria?

567
00:48:34,344 --> 00:48:38,337
Estoy cansado de escuchar ramo
injilmu sólo a la creencia misma.

568
00:48:38,382 --> 00:48:43,183
Estas contando historias
como si el amor no tuviera otra opción.

569
00:48:43,187 --> 00:48:45,280
No me gusta nadamu.

570
00:48:45,322 --> 00:48:49,156
Tal vez estés molesto con los ángeles rebeldes.
simplemente porque se le permite elegir.

571
00:48:49,193 --> 00:48:52,253
- Salida.
- Con mucho gusto.

572
00:48:52,362 --> 00:49:00,362
Será mejor que me queme para siempre en el infierno en lugar de
tener que escuchar 1 segundo tu parloteo egoísta.

573
00:49:05,409 --> 00:49:08,173
- Fue increíble.
- Sí.

574
00:49:08,212 --> 00:49:09,304
¿Crees que él
será suspendido?

575
00:49:09,313 --> 00:49:14,148
Dudo que sea capaz
detención. El chico siempre se escapa.

576
00:49:14,184 --> 00:49:16,345
Oye, olvidé mi suéter.
Conoceré a otros chicos más tarde.

577
00:49:16,386 --> 00:49:18,320
DE ACUERDO.

578
00:49:20,290 --> 00:49:23,384
Escúchame, tienes
para vigilarla.

579
00:49:23,427 --> 00:49:25,190
¿De qué estás hablando?

580
00:49:25,195 --> 00:49:28,164
no creo el caso
La estatua fue un accidente.

581
00:49:28,165 --> 00:49:31,362
Estaba en peligro, lo vi.
arriba antes de que suceda.

582
00:49:31,401 --> 00:49:35,132
- ¿Por qué haría eso?
- Ya habrás oído, no ha sido bautizado.

583
00:49:35,138 --> 00:49:38,301
Ella necesita nuestra protección, él...

584
00:49:39,243 --> 00:49:42,371
Lo siento, olvidé mi suéter.

585
00:50:23,387 --> 00:50:25,321
Hola Luce.

586
00:50:25,322 --> 00:50:27,381
Esperar.

587
00:50:28,225 --> 00:50:29,419
¿Qué? ¿Qué deseas?

588
00:50:29,426 --> 00:50:33,123
No hay nada, yo
Creo que podemos caminar juntos

589
00:50:33,163 --> 00:50:37,190
Ah, por supuesto.

590
00:50:40,170 --> 00:50:43,139
¿Qué estás haciendo?
en clase hoy?

591
00:50:43,173 --> 00:50:45,232
No, esto...

592
00:50:45,275 --> 00:50:48,176
Una especie de novela gráfica.

593
00:50:48,178 --> 00:50:51,113
¿La historia es qué?

594
00:50:51,148 --> 00:50:53,116
Supongo que podrías
llámalo romance.

595
00:50:53,150 --> 00:50:55,414
- ¿Es un final feliz?
- No lo sé.

596
00:50:55,419 --> 00:51:00,152
- ¿No sabes el final?
- Todavía.

597
00:51:00,324 --> 00:51:04,124
Se me acabaron las ideas.

598
00:51:04,161 --> 00:51:06,254
Escuchemos, cuente su historia.

599
00:51:06,296 --> 00:51:09,129
No, no, supongo
no es una buena idea.

600
00:51:09,132 --> 00:51:10,360
¿En realidad?

601
00:51:11,201 --> 00:51:14,227
tal vez pueda ayudar
con la extensión.

602
00:51:18,175 --> 00:51:20,268
DE ACUERDO.

603
00:51:20,310 --> 00:51:25,304
La chica y el hombre sobre esto, ellos
amarnos más que a nada.

604
00:51:25,315 --> 00:51:28,375
Pero nunca serán compartidos.

605
00:51:28,385 --> 00:51:32,321
- ¿Por qué?
- Porque hay una maldición.

606
00:51:33,156 --> 00:51:37,388
Después de 17 años se conocieron,
cuando se enamoran..

607
00:51:39,262 --> 00:51:43,392
Y cuando estaban en el
Pasado muy feliz, la niña muere.

608
00:51:44,267 --> 00:51:47,395
¿Entonces esta tragedia?

609
00:51:50,407 --> 00:51:54,207
¿Qué pasó con el hombre?

610
00:51:56,213 --> 00:52:00,411
Ella se despierta, él está.
no envejecer ni cambiar.

611
00:52:00,417 --> 00:52:03,318
Él todavía estaba enamorado.

612
00:52:04,287 --> 00:52:07,313
Pasó el año y
finalmente ella regresó.

613
00:52:07,324 --> 00:52:10,384
¿La misma chica?

614
00:52:11,294 --> 00:52:14,195
Ella cambió.

615
00:52:14,231 --> 00:52:17,325
Tiene un nuevo nombre, una nueva familia.

616
00:52:17,367 --> 00:52:22,236
No tiene recuerdos con el hombre.
pero este hombre sabía que era él.

617
00:52:22,305 --> 00:52:26,139
era su doncella
alma, reencarnación.

618
00:52:26,143 --> 00:52:28,373
¿Y el hombre se enamora?

619
00:52:31,415 --> 00:52:35,181
Siempre.

620
00:52:36,253 --> 00:52:43,216
Quiero decir un poco diferente esta vez, hay
Versiones infinitas pero al final siempre iguales.

621
00:52:43,226 --> 00:52:46,195
Pero entonces todo eso
lo que se necesita es un beso.

622
00:52:46,196 --> 00:52:49,188
Y esta mujer muere.

623
00:52:49,366 --> 00:52:52,301
¿A quién le importa una maldición?

624
00:52:52,302 --> 00:52:54,361
El mismísimo diablo.

625
00:52:54,404 --> 00:52:58,306
Él celoso con su amor.
, así que intentó destruirlo.

626
00:52:59,342 --> 00:53:02,277
debe haber algo
él podría hacerlo, ¿verdad?

627
00:53:02,312 --> 00:53:05,281
Ella lo había intentado todo...

628
00:53:05,282 --> 00:53:07,375
Intentando bailar..

629
00:53:08,251 --> 00:53:11,186
Tratando de evitarlo.

630
00:53:11,188 --> 00:53:17,252
Traté de escapar de un corazón roto,
Pero las maldiciones siempre encuentran su camino.

631
00:53:17,260 --> 00:53:25,260
La chica de tu historia, si la llamaste
en la piscina? ¿La chica que todavía amas?

632
00:53:25,335 --> 00:53:28,395
Él fue la inspiración, sí.

633
00:53:31,208 --> 00:53:33,369
¿Esta chica?

634
00:53:35,345 --> 00:53:41,113
Bueno, ya sabes, eso... yo uso
tú como Caren Reencarnación

635
00:53:41,151 --> 00:53:44,120
Debería ser París.

636
00:53:44,154 --> 00:53:48,318
Año 1723, es ridículo.

637
00:53:48,358 --> 00:53:50,349
¿Por qué yo?

638
00:53:51,194 --> 00:53:54,254
Porque eres hermosa.

639
00:53:57,400 --> 00:54:01,302
Pero estoy un poco arruinado su imagen.

640
00:54:02,272 --> 00:54:05,366
siempre hay algo
sobre tus ojos.

641
00:54:19,156 --> 00:54:20,214
¿Qué?

642
00:54:20,223 --> 00:54:22,191
No.

643
00:54:24,161 --> 00:54:27,221
Cuéntame sobre este lugar. que
¿Nunca has ido allí antes?

644
00:54:27,264 --> 00:54:28,424
¿Importa?

645
00:54:28,431 --> 00:54:31,161
- Sí.
- ¿Por qué?

646
00:54:31,168 --> 00:54:33,227
Nunca he viajado antes.

647
00:54:33,270 --> 00:54:36,296
Ni siquiera salí del país.

648
00:54:37,207 --> 00:54:39,402
¿Cómo sé que hay
un café justo al lado ¿verdad?

649
00:54:39,409 --> 00:54:42,242
Y sé que huele a
jazmín allí después de la lluvia.

650
00:54:42,279 --> 00:54:46,340
Y conozco a los padres que dirigen el café.
Tanto el perro como él fueron crueles con su esposa.

651
00:54:46,383 --> 00:54:50,319
Y sé estas cosas
porque he estado allí antes.

652
00:54:52,255 --> 00:54:54,223
Y estoy allí contigo.

653
00:54:54,224 --> 00:54:56,192
Oh, Luce, vamos.

654
00:54:56,226 --> 00:54:58,217
No...

655
00:54:58,228 --> 00:55:00,321
No digas eso, no estoy loco.

656
00:55:00,330 --> 00:55:05,199
Luce, fue un sueño, ¿vale?
Sólo una historia, eso es todo.

657
00:55:06,203 --> 00:55:08,330
Estás mintiendo.

658
00:55:12,209 --> 00:55:15,269
Ojalá pudiera decir
lo que querías escuchar.

659
00:55:15,378 --> 00:55:17,403
Lo lamento.

660
00:55:45,141 --> 00:55:47,132
Hola.

661
00:55:50,380 --> 00:55:53,144
Feliz cumpleaños, Lucía.

662
00:55:53,183 --> 00:55:54,343
¿Cómo lo sabes?

663
00:55:54,351 --> 00:55:57,218
tu no quieres
para hacer una solicitud?

664
00:55:57,387 --> 00:55:59,321
no puedo decirte,
más tarde no se materializó.

665
00:55:59,322 --> 00:56:01,347
Bueno, está bien.

666
00:56:01,358 --> 00:56:03,292
Ya sé lo que quieres.

667
00:56:03,326 --> 00:56:05,351
¿Oh sí?

668
00:56:05,362 --> 00:56:07,159
¿Qué quiero?

669
00:56:07,163 --> 00:56:08,391
Respuesta.

670
00:56:08,431 --> 00:56:11,264
¿Quieres la verdad?

671
00:56:11,401 --> 00:56:15,337
Encuéntrame en el garaje en
8, te lo contaré todo.

672
00:56:16,373 --> 00:56:19,137
Dan Luce...

673
00:56:19,175 --> 00:56:21,200
Ponte algo bonito.

674
00:56:21,244 --> 00:56:23,371
Es hora de celebrar.

675
00:56:49,172 --> 00:56:52,403
feliz cumpleaños a
17. Con cariño, mamá y papá.

676
00:57:06,389 --> 00:57:08,380
Tú aparentemente.

677
00:57:08,391 --> 00:57:11,189
Oh, vaya.

678
00:57:11,261 --> 00:57:12,387
¿Cuál es el tuyo?

679
00:57:12,429 --> 00:57:15,159
Nuestra primera noche.

680
00:57:15,165 --> 00:57:17,190
¿Cómo lo lograste?

681
00:57:17,200 --> 00:57:21,364
Es una experiencia especial Rolland,
él puede conseguir todo lo que quieras.

682
00:57:21,404 --> 00:57:24,202
¿De qué me voy a arrepentir de esto?

683
00:57:24,240 --> 00:57:27,300
solo hay uno
manera de averiguarlo.

684
00:57:31,214 --> 00:57:33,182
- Vamos.
- No, lo conduzco yo.

685
00:57:33,216 --> 00:57:37,209
¿De verdad quieres empezar esta noche?
¿Rechazando los deseos de la chica?

686
00:57:37,320 --> 00:57:39,254
DE ACUERDO.

687
00:58:22,332 --> 00:58:24,300
¿Qué estoy haciendo aquí contigo?

688
00:58:24,334 --> 00:58:25,358
Celebrar.

689
00:58:25,402 --> 00:58:27,233
Eres genial en eso.

690
00:58:27,237 --> 00:58:31,333
Cada vez que te hago una pregunta,
Tengo una manera inteligente de evitar la respuesta.

691
00:58:31,374 --> 00:58:33,239
Eso no es cierto.

692
00:58:33,243 --> 00:58:34,301
Aquí tienes un ejemplo...

693
00:58:34,310 --> 00:58:37,143
¿Dónde creciste?

694
00:58:40,250 --> 00:58:41,182
Cierto, ¿verdad?

695
00:58:41,184 --> 00:58:43,311
¿Por qué no quieres
cuéntanos algo sobre ti?

696
00:58:43,353 --> 00:58:47,289
Porque me estoy divirtiendo
No quiero estropearlo.

697
00:58:47,323 --> 00:58:49,348
Tan malo como eso, ¿eh?

698
00:58:49,392 --> 00:58:52,225
Prefiero esto.

699
00:58:55,298 --> 00:58:58,233
Prometiste respuestas.

700
00:58:59,302 --> 00:59:02,362
Vamos, Lucía.
es tu cumpleaños.

701
00:59:03,206 --> 00:59:06,266
creo que hay otros
cosas que quizás quieras.

702
00:59:23,126 --> 00:59:24,218
¿Qué estás haciendo?

703
00:59:24,227 --> 00:59:25,895
- ¡Detener!
- ¡Te dije que te alejaras de eso!

704
00:59:26,829 --> 00:59:30,030
-Daniel, ¿qué estás haciendo? ¡Detener!
- ¿Por qué? ¿Porque estás muy preocupada por él?

705
00:59:30,032 --> 00:59:31,712
¡Detener!
- ¡No, porque sé lo que puedes hacer!

706
00:59:32,202 --> 00:59:33,642
¿Aún estás con
¡Lucifer, admítelo!

707
00:59:33,747 --> 00:59:35,262
¿Por qué no se lo cuentas, Daniel?

708
00:59:35,271 --> 00:59:36,282
¡Cuéntamelo todo!
¡Quiere escuchar la verdad!

709
00:59:36,306 --> 00:59:38,240
- ¡Basta ya, ustedes dos!
- ¡Aléjate de él!

710
00:59:38,241 --> 00:59:40,209
tu no tienes
el derecho a decirlo!

711
00:59:40,210 --> 00:59:44,203
No sé que pasó aquí,
pero no tiene nada que ver conmigo.

712
00:59:57,427 --> 01:00:01,295
Nunca he creído la idea de
una persona estaba destinada a ti pero,

713
01:00:01,297 --> 01:00:06,200
Vista tan clara y sensación tan real.

714
01:00:06,202 --> 01:00:07,294
Es como...

715
01:00:07,337 --> 01:00:10,204
una vida pasada o
algo, no lo sé.

716
01:00:10,206 --> 01:00:14,199
Y de alguna manera todo conectado a
Daniel, pero se mantuvo alejado de mí.

717
01:00:14,210 --> 01:00:16,269
Y Cam también es
ocultando algo.

718
01:00:16,312 --> 01:00:17,279
Entonces, ¿qué opinas?

719
01:00:17,313 --> 01:00:19,372
Creo que eres demasiado para no hacerlo.
decirte que es tu cumpleaños,

720
01:00:19,382 --> 01:00:24,285
pero estaba dispuesto a ignorar
porque realmente suena emocionante.

721
01:00:24,320 --> 01:00:26,413
¿Crees en la reencarnación?

722
01:00:26,422 --> 01:00:29,118
No. En absoluto.

723
01:00:29,158 --> 01:00:31,319
Yo también, pero...

724
01:00:31,361 --> 01:00:34,387
debe haber un
explicación a todo esto.

725
01:00:34,430 --> 01:00:37,126
Mmm.

726
01:00:37,333 --> 01:00:40,166
Quizás pueda ayudar.

727
01:00:49,312 --> 01:00:51,246
¿Qué estás haciendo?

728
01:00:51,281 --> 01:00:53,181
Sólo necesitamos una cosa.

729
01:00:53,182 --> 01:00:55,150
¿Por qué?

730
01:01:01,190 --> 01:01:04,250
¿Cómo lo sabes?
¿En qué habitación está Todd?

731
01:01:07,297 --> 01:01:08,423
Entonces, ¿cómo funciona?

732
01:01:08,431 --> 01:01:10,262
Tenemos muchas fotos.

733
01:01:10,266 --> 01:01:14,134
Todd había estado trabajando en el algoritmo.
Sistemas de reconocimiento facial que molan.

734
01:01:14,170 --> 01:01:15,398
No todos los resultados de mi código.

735
01:01:15,405 --> 01:01:17,396
fue desarrollado
por una empresa, pero...

736
01:01:18,141 --> 01:01:20,405
Me queda poco para cambiarlo.

737
01:01:20,443 --> 01:01:23,344
Es tan humilde.

738
01:01:26,349 --> 01:01:29,409
Esto llevará tiempo.

739
01:01:44,167 --> 01:01:46,328
Sigo buscando.

740
01:02:00,416 --> 01:02:02,350
Luce, ¿hola?

741
01:02:02,352 --> 01:02:05,219
Hay una coincidencia.

742
01:02:13,162 --> 01:02:14,390
Guau...

743
01:02:14,397 --> 01:02:16,160
Mira su nombre.

744
01:02:16,199 --> 01:02:19,191
Bueno, ciertamente se relacionan.

745
01:02:19,335 --> 01:02:20,359
¿Qué?

746
01:02:20,403 --> 01:02:23,167
- La verdad...
- ¡Maldita sea!

747
01:02:23,206 --> 01:02:25,367
Helston, 1854

748
01:02:29,379 --> 01:02:31,438
Imprime la foto.

749
01:02:32,181 --> 01:02:34,172
Me lo llevo.

750
01:02:44,293 --> 01:02:50,163
Todd, cuento con una explicación.
porque estaba realmente confundido.

751
01:02:51,200 --> 01:02:54,294
No tengo idea.

752
01:02:54,303 --> 01:02:57,136
Te amo.

753
01:03:00,410 --> 01:03:04,346
A ver qué podemos encontrar...

754
01:03:38,281 --> 01:03:40,408
Sucedió de nuevo...

755
01:03:46,222 --> 01:03:48,190
No.

756
01:03:52,295 --> 01:03:53,319
¿Lucía?

757
01:03:53,362 --> 01:03:56,195
¿Todo bien?

758
01:03:58,334 --> 01:04:00,325
¿Lucía?

759
01:04:03,206 --> 01:04:04,332
¡Penn!

760
01:04:04,340 --> 01:04:06,308
¡Buscaré a Penn!

761
01:04:06,309 --> 01:04:08,277
¡Penn!

762
01:04:08,311 --> 01:04:11,178
Penn, ¿dónde estás?

763
01:04:11,180 --> 01:04:12,180
¡Todd!

764
01:04:12,215 --> 01:04:13,307
¡Buscaré a Penn!

765
01:04:13,349 --> 01:04:15,214
- ¡No!
- ¡Penn!

766
01:04:15,218 --> 01:04:18,312
¡Lucía! ¡Todd!

767
01:04:22,291 --> 01:04:24,384
¡Todd!

768
01:06:23,412 --> 01:06:28,281
En la sala de tratamiento de esta escuela,
Brindamos la misma atención al hospital.

769
01:06:28,317 --> 01:06:29,375
Quiero llevarlo a casa.

770
01:06:29,418 --> 01:06:33,377
La exigencia es clara, debe
está bajo supervisión clínica.

771
01:06:33,422 --> 01:06:36,289
- ¿Por cuánto tiempo?
- Hasta que se estabilice.

772
01:06:36,292 --> 01:06:38,226
Necesitas descansar.

773
01:06:38,261 --> 01:06:42,357
pronto vendré a
hotal después de que termine esto.

774
01:06:46,202 --> 01:06:48,136
No hay nada que podamos hacer.

775
01:06:48,137 --> 01:06:49,331
Me niego a aceptarlo.

776
01:06:49,372 --> 01:06:51,272
Podría conmemorarlo.
Podría haber estado allí.

777
01:06:51,274 --> 01:06:52,241
¿Y si él lo sabe?

778
01:06:52,275 --> 01:06:56,211
No hay problema, ¿verdad? el
Nos necesita y se lo permitimos.

779
01:06:56,212 --> 01:06:58,146
¿Qué es este criminal?
investigación?

780
01:06:58,180 --> 01:06:59,238
No en este momento.

781
01:06:59,248 --> 01:07:01,239
el fuego fue
causado por un rayo.

782
01:07:01,284 --> 01:07:03,222
El informe aún era demasiado pronto.

783
01:07:03,252 --> 01:07:07,279
Basado en la similitud con algún caso,
obviamente queríamos interrogarlo.

784
01:07:07,323 --> 01:07:11,316
no quiero que hables
a él, sin abogado nosotros.

785
01:07:23,406 --> 01:07:28,400
Nos presentamos aquí juntos hoy para
llorar la pérdida de amigos que amamos.

786
01:07:28,411 --> 01:07:36,182
Su vida es demasiado corta y pierde.
trágico, nos está sorprendiendo a todos.

787
01:07:36,218 --> 01:07:42,248
Siempre lo recordaremos como una buena persona, generosa.
amigos, alguien cuya presencia siempre es bienvenida.

788
01:07:42,291 --> 01:07:46,318
Y aunque hoy
nos llenamos de tristeza...

789
01:07:46,329 --> 01:07:53,292
Les pido que tengan confianza en que la voluntad
Ven cuando este dolor nos fortalezca,

790
01:07:53,336 --> 01:08:01,266
y como prueba de que la magnitud de la presencia de Todd
Fue importante para nosotros y siempre lo será.

791
01:08:02,211 --> 01:08:09,310
No sólo por su hijo agradable sino que él
También fue un buen amigo y generoso.

792
01:08:10,186 --> 01:08:15,123
Convertiremos nuestro dolor en
algo que fortalece

793
01:08:15,157 --> 01:08:21,289
para que podamos celebrar su vida, y
así como su lugar en nuestros corazones.

794
01:08:22,331 --> 01:08:25,300
Apareces en el funeral
¿Después de causarle la muerte?

795
01:08:25,301 --> 01:08:26,359
Sé que hiciste esto.

796
01:08:26,402 --> 01:08:28,131
¿De qué estás hablando?

797
01:08:28,170 --> 01:08:31,333
¿La estatua? El fuego en el
biblioteca? Estás intentando matarlo.

798
01:08:31,340 --> 01:08:33,399
Matar a Luce es algo
que solías hacer, Dan.

799
01:08:33,409 --> 01:08:34,341
No te atrevas...

800
01:08:34,343 --> 01:08:35,401
¿Qué pasa, Daniel?

801
01:08:35,444 --> 01:08:38,242
¿Tienes miedo de un
poca competencia nosotros?

802
01:08:38,280 --> 01:08:40,145
Lo que siento por Luce era real.

803
01:08:40,149 --> 01:08:43,209
Él es diferente esta vez. el merece
para obtener más de lo que puedes darle.

804
01:08:43,252 --> 01:08:44,310
Si te acercas a él...

805
01:08:44,320 --> 01:08:46,220
¿Vas a hacer qué?

806
01:08:46,255 --> 01:08:49,418
¿Cuántas veces
¿Tienes que verlo morir?

807
01:09:11,447 --> 01:09:14,245
Te amo.

808
01:09:41,410 --> 01:09:44,106
Lucía.

809
01:09:44,180 --> 01:09:46,239
Ah, Penn.

810
01:09:46,248 --> 01:09:48,216
Lucía.

811
01:09:51,353 --> 01:09:53,412
Todd...

812
01:09:59,361 --> 01:10:02,194
Lo siento.

813
01:10:02,264 --> 01:10:04,255
Realmente lo siento, Penn.

814
01:10:04,266 --> 01:10:07,394
- Esto es mi culpa.
- No, no digas eso.

815
01:10:09,371 --> 01:10:13,330
Así es. La vista era
exactamente lo mismo. Así es...

816
01:10:13,342 --> 01:10:16,243
Para, ¿vale?

817
01:10:17,279 --> 01:10:20,248
No tu causa.

818
01:10:20,282 --> 01:10:22,375
No quiero oírlo.

819
01:10:26,255 --> 01:10:28,314
DE ACUERDO.

820
01:10:38,200 --> 01:10:40,327
Lo lamento.

821
01:10:52,414 --> 01:10:54,405
te gustaria
para hacer una solicitud?

822
01:10:54,416 --> 01:10:57,146
Vida pasada, destino...

823
01:10:57,186 --> 01:10:59,347
¿Quieres la verdad?

824
01:11:00,189 --> 01:11:01,366
el no tiene memoria
de su vida pasada.

825
01:11:01,390 --> 01:11:03,187
Ella sabía que era él.

826
01:11:03,192 --> 01:11:04,250
¡Luce, no lo hagas!

827
01:11:04,260 --> 01:11:06,319
Bésame y morirás.

828
01:11:06,362 --> 01:11:08,159
¿Quién me maldeciría?

829
01:11:08,197 --> 01:11:09,164
El diablo mismo.

830
01:11:09,198 --> 01:11:12,395
¡Daniel, no!

831
01:11:13,402 --> 01:11:15,336
¡Luce, no lo hagas!

832
01:11:15,337 --> 01:11:17,168
Vas a morir.

833
01:11:17,173 --> 01:11:19,141
Vas a morir.

834
01:12:07,189 --> 01:12:09,282
¿Te sientes mejor?

835
01:12:10,426 --> 01:12:14,260
La mitad de mí está enferma pero estoy viva.

836
01:12:15,164 --> 01:12:17,291
Bueno, eso fue interesante.

837
01:12:18,234 --> 01:12:20,327
Recuerdo.

838
01:12:21,136 --> 01:12:21,397
¿Qué?

839
01:12:21,437 --> 01:12:24,201
Todo.

840
01:12:24,440 --> 01:12:27,204
El fuego..

841
01:12:27,343 --> 01:12:30,107
Tú me abrazas.

842
01:12:30,145 --> 01:12:34,172
- En tus manos siento que...
- Bueno, estás balbuceando.

843
01:12:37,186 --> 01:12:39,245
Quizás...

844
01:12:40,256 --> 01:12:43,191
No sólo eso lo recuerdo.

845
01:12:46,228 --> 01:12:48,321
Recuerdo esto.

846
01:12:50,299 --> 01:12:53,291
Recuerdo el dia
esta foto fue hecha.

847
01:12:53,302 --> 01:12:54,394
¿Qué quieres decir?

848
01:12:54,403 --> 01:12:57,167
Suficiente.

849
01:12:57,239 --> 01:13:00,231
Sé lo que sé.

850
01:13:08,150 --> 01:13:11,381
Toda mi vida,
la gente dice que estoy loco

851
01:13:14,156 --> 01:13:14,383
¿Lucía?

852
01:13:14,390 --> 01:13:17,257
Veamos si son correctos.

853
01:13:17,259 --> 01:13:20,160
Do Luce, bajó de allí.

854
01:13:20,195 --> 01:13:22,254
No, Lucía...

855
01:13:24,433 --> 01:13:27,266
No

856
01:15:10,205 --> 01:15:12,332
Siempre serás Lucía.

857
01:15:12,341 --> 01:15:15,333
Como en los viejos tiempos.

858
01:15:24,219 --> 01:15:27,382
No, ¿cuánto tiempo lleva esto?

859
01:15:33,162 --> 01:15:35,187
¿Lucía?

860
01:15:56,385 --> 01:15:59,218
Te estoy dando esto.

861
01:16:00,222 --> 01:16:03,123
Fue hace muchos años.

862
01:16:03,325 --> 01:16:06,260
¿Cómo es posible?

863
01:16:09,231 --> 01:16:12,291
Está bien. Está bien. - No, todo mal.
Cosas que me pasaron por eso.

864
01:16:12,301 --> 01:16:14,269
No. No puede hacerte daño.
Sólo te estaba mirando.

865
01:16:14,303 --> 01:16:16,271
Fuego que mató a Trevor.

866
01:16:16,305 --> 01:16:19,274
Luce, esto no es lo que
El que provocó el incendio, y no tú.

867
01:16:19,308 --> 01:16:21,367
Llamaste y fue respondido.

868
01:16:21,410 --> 01:16:23,344
Vista.

869
01:16:23,345 --> 01:16:25,404
Piensa en ello como un
ventana al pasado.

870
01:16:25,414 --> 01:16:30,249
Estaba interesado en el
Momentos importantes de tu vida.

871
01:16:37,426 --> 01:16:40,293
¿Qué estoy viendo?

872
01:16:43,232 --> 01:16:46,201
Nuestra vida juntos.

873
01:17:00,415 --> 01:17:04,374
hemos estado enamorados
durante miles de años.

874
01:17:04,419 --> 01:17:08,287
Luce, toda vista es real.

875
01:17:09,391 --> 01:17:12,360
Entonces, ¿por qué nos reencarnamos?

876
01:17:13,428 --> 01:17:16,226
Tú.

877
01:17:16,298 --> 01:17:18,232
yo..

878
01:17:18,267 --> 01:17:20,360
Un ángel.

879
01:17:24,239 --> 01:17:27,174
Soy uno que desertó.

880
01:17:29,278 --> 01:17:31,143
¡Detener!

881
01:17:31,179 --> 01:17:32,339
No lo hagas, Lucía.

882
01:17:32,347 --> 01:17:35,248
Besa y morirás.

883
01:17:36,184 --> 01:17:39,244
Por eso me esfuerzo tanto
para retenerte, pero no puedo.

884
01:17:39,254 --> 01:17:41,347
¿No se lo dijiste?

885
01:17:41,356 --> 01:17:42,323
Lo siento mucho.

886
01:17:42,357 --> 01:17:43,415
Esto es increíble.

887
01:17:43,425 --> 01:17:45,256
Realmente no se puede confiar en ti.

888
01:17:45,260 --> 01:17:47,285
¿Por qué? No entiendo, ¿por qué?

889
01:17:47,329 --> 01:17:50,321
La maldición es mi castigo
por ponerse del lado del defecto.

890
01:17:50,332 --> 01:17:52,129
Luce, no le hagas caso.

891
01:17:52,134 --> 01:17:54,364
Quédate aquí Luce, yo te elegí.

892
01:17:54,369 --> 01:17:55,369
Elegí el amor.

893
01:17:55,404 --> 01:17:57,338
- Entonces, esto es real.
- No le hagas caso, Luce.

894
01:17:57,339 --> 01:17:59,307
Si lo besas, morirás.

895
01:17:59,341 --> 01:18:02,242
- Lo he visto mil veces.
- Pero esto es diferente.

896
01:18:02,277 --> 01:18:05,178
- Lo prometo, esto es diferente.
- Es un mentiroso, Luce.

897
01:18:05,180 --> 01:18:08,240
- Si estás conmigo, puedo protegerte.
- Me has visto en mi verdadera forma.

898
01:18:08,283 --> 01:18:10,376
- Esto es diferente.
- Puedo protegerte.

899
01:18:10,419 --> 01:18:13,388
Esta es nuestra oportunidad.

900
01:18:14,256 --> 01:18:17,282
- Te lo ruego.
- Al menos puedo darte un futuro.

901
01:18:17,326 --> 01:18:19,385
Una vida.

902
01:18:21,330 --> 01:18:24,299
No puedo perderte otra vez.

903
01:18:29,304 --> 01:18:32,137
Sé lo que quiero.

904
01:18:41,283 --> 01:18:42,250
No

905
01:18:42,284 --> 01:18:44,411
No

906
01:19:02,404 --> 01:19:05,237
Todavía estoy aquí.

907
01:19:08,343 --> 01:19:10,174
¿Crees que
¿Puede vencer la maldición?

908
01:19:10,178 --> 01:19:12,339
no sabes como
cuánto peligro corría.

909
01:19:12,381 --> 01:19:14,325
Luce, para que lo sepas,
no has sido bautizado.

910
01:19:14,349 --> 01:19:18,251
- No entiendo, dime ¿por qué?
- Él quita la maldición que era para él mismo, no para ti.

911
01:19:18,253 --> 01:19:19,345
Ahora te llegará.

912
01:19:19,388 --> 01:19:21,356
daniel no puede
Protegerte, Luce.

913
01:19:21,390 --> 01:19:24,154
Puedo.

914
01:19:24,192 --> 01:19:27,161
Ella está a salvo conmigo.

915
01:19:28,230 --> 01:19:31,393
Deberías pensar en el orden natural,
Daniel. No puedes hacer lo que quieras.

916
01:19:31,400 --> 01:19:34,164
Bueno, el circulo
se ha roto.

917
01:19:34,202 --> 01:19:37,171
Arriane, Molly.

918
01:19:41,243 --> 01:19:45,111
Luce, ven conmigo.

919
01:19:45,147 --> 01:19:47,172
Cuidalo, yo
Tuvo que enfrentarse a Cameron.

920
01:19:47,215 --> 01:19:50,275
¿A dónde lo llevaría?
no quiero que me siga

921
01:19:50,318 --> 01:19:52,286
Nos estás pescando a Lucifer.

922
01:19:52,287 --> 01:19:55,154
Todos ellos son ángeles.

923
01:19:55,290 --> 01:19:57,258
no te dejaré
Llévalo con Lucifer.

924
01:19:57,292 --> 01:20:00,352
Ya no soy suyo.

925
01:20:00,900 --> 01:20:08,900
OLEH_BUDAK_BANGKA
T1DAK_UNTUK_PARA_PENJUAL_FILM_DIPANGKALPINANG - BANGKA -

926
01:20:35,330 --> 01:20:38,322
tu eres quien hizo
Él en peligro, Daniel.

927
01:20:38,333 --> 01:20:42,133
no pretendas
te preocupas por él.

928
01:21:14,369 --> 01:21:16,200
¿Vas a dónde?

929
01:21:16,204 --> 01:21:17,262
Podría protegerlo.

930
01:21:17,305 --> 01:21:20,206
¡Aléjate de él!

931
01:21:24,246 --> 01:21:25,304
¿Qué es esto?

932
01:21:25,313 --> 01:21:27,304
¡Vayan a sus habitaciones!
¡Cierre la puerta!

933
01:21:27,349 --> 01:21:30,318
No salgas de la habitación.

934
01:21:31,319 --> 01:21:33,253
Espere hasta que todo esté seguro.

935
01:21:33,288 --> 01:21:35,222
No salgas del
habitación, cierre la puerta.

936
01:21:35,257 --> 01:21:36,281
No tengas miedo.

937
01:21:36,291 --> 01:21:38,316
No tengo miedo.

938
01:22:04,152 --> 01:22:06,177
No soy tu enemigo.

939
01:22:06,188 --> 01:22:08,156
No estoy intentando matarlo.

940
01:22:08,190 --> 01:22:10,181
Entonces ¿quién es?

941
01:22:10,192 --> 01:22:11,386
¡Lucia, espera!

942
01:22:11,393 --> 01:22:15,261
Él está en llamas en
la biblioteca, ella..

943
01:22:17,165 --> 01:22:19,224
Penn.

944
01:22:19,434 --> 01:22:21,402
No.

945
01:22:23,205 --> 01:22:25,400
No

946
01:22:26,141 --> 01:22:27,267
¡Vaya!

947
01:22:27,309 --> 01:22:31,302
Luce, ha llegado tu hora.
Estoy cansado de esperar.

948
01:22:31,313 --> 01:22:33,213
Ya se acabó.

949
01:22:33,248 --> 01:22:37,241
Cada respiración, Daniel está bloqueando legítimamente.
¡Toma su lugar en el cielo! - ¡No!

950
01:22:37,252 --> 01:22:39,243
Eres una verdadera maldición.

951
01:22:39,287 --> 01:22:41,312
¡Lucía!

952
01:22:41,356 --> 01:22:43,347
¡Vamos!

953
01:22:44,292 --> 01:22:46,192
Sofía, ¿qué estás haciendo?

954
01:22:46,228 --> 01:22:48,287
- Vine para ser siervo del Señor.
- Bien.

955
01:22:48,330 --> 01:22:51,356
Hay una guerra en curso, soldados.
leal haciendo lo que se debe hacer.

956
01:22:51,366 --> 01:22:57,202
¿Incluido el asesinato? - Te niegas a mirar
en el panorama general. Siempre lo has hecho.

957
01:22:57,239 --> 01:23:01,175
Sin él, lo harás
verse obligado a tomar partido.

958
01:23:01,209 --> 01:23:05,168
Y el pedido será devuelto.

959
01:23:09,217 --> 01:23:14,154
Llévame a casa, no entiendo
por qué lo hizo. - Lo lamento.

960
01:23:14,189 --> 01:23:19,126
- Es un fanático, Luce, ella luchó por Dios pero él está fuera de lugar.
- ¿Por qué tuvo que matar a Penn?

961
01:23:19,160 --> 01:23:20,252
¿Por qué intentó matarme?

962
01:23:20,262 --> 01:23:24,323
No estás bautizado. Si
mueres, es para siempre.

963
01:23:24,332 --> 01:23:29,133
Sophia cree que estás muerta, no tenía motivos para hacerlo.
quédate en la tierra. Y volveré al cielo.

964
01:23:29,170 --> 01:23:30,330
Pero Cam tenía razón.

965
01:23:30,338 --> 01:23:32,397
Lucifer vendrá a ti.

966
01:23:32,407 --> 01:23:35,171
Por eso tengo que
llevarte a un lugar seguro.

967
01:23:35,176 --> 01:23:37,355
Conozco un lugar, tengo un amigo
Allí nos protegerán.

968
01:23:37,379 --> 01:23:39,176
Tenemos que irnos.

969
01:23:39,180 --> 01:23:41,205
No podemos irnos ahora, yo
No puedo dejar a Penn aquí.

970
01:23:41,249 --> 01:23:42,273
Nos ocuparemos de él.

971
01:23:42,317 --> 01:23:43,341
Penn.

972
01:23:43,351 --> 01:23:45,319
Él vendrá con nosotros. Seguir.

973
01:23:45,353 --> 01:23:47,378
Por favor.

974
01:23:49,257 --> 01:23:50,417
luce..

975
01:23:50,425 --> 01:23:53,292
Traerán con ellos a Penn.

976
01:23:54,129 --> 01:23:56,188
No hay tiempo.
Tenemos que irnos.

977
01:23:56,231 --> 01:23:58,256
Espera un momento, escucha...

978
01:23:58,300 --> 01:24:00,393
Toda mi vida siempre
buscando la verdad.

979
01:24:00,402 --> 01:24:03,132
Estoy tratando de descubrir quién soy.

980
01:24:03,171 --> 01:24:06,197
¿Por qué nunca encajo con?
vida que debería ser mía.

981
01:24:06,207 --> 01:24:08,198
Y ahora tengo miedo.

982
01:24:08,209 --> 01:24:11,201
tengo mucho mas
preguntas que antes, pero...

983
01:24:11,246 --> 01:24:13,214
Esto es todo.

984
01:24:13,248 --> 01:24:15,307
Fui yo.

985
01:24:15,317 --> 01:24:17,308
Aquí es donde se suponía...

986
01:24:17,352 --> 01:24:20,321
Aquí junto contigo.

987
01:24:21,289 --> 01:24:23,416
Te amo.

988
01:24:23,425 --> 01:24:27,327
Lo sé desde el
primera vez que te vi.

989
01:24:35,236 --> 01:24:39,332
siempre estaré con
Tú, Luce, para siempre.

990
01:25:31,359 --> 01:25:37,264
CAÍDO


