1
00:00:00,000 --> 00:00:21,000
Меня зовут Эдвард, я здесь с женой Лоррейн и Викторией Грейнджер.

2
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
и я здесь впервые в 1964 году.

3
00:00:23,000 --> 00:00:30,000
Виктория, что вы впервые заметили в этих сверхъестественных явлениях?

4
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
Как они к этому относятся?

5
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
Почему бы тебе просто не вернуть нас к началу?

6
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Мой отец почувствовал, что кто-то преследует меня.

7
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
Что-то, чего ты не мог видеть.

8
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
Он любил призрак сегодня вечером и в следующие утренние дни.

9
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Он будет открыт.

10
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Потом он начал слышать...

11
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
...за его поцелуй.

12
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
И он ему не поверил.

13
00:01:07,000 --> 00:01:10,000
Но он старел, вы знаете.

14
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
Но однажды я пришёл и...

15
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
Я нашел его.

16
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
После его ухода здесь было так тихо.

17
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
Но потом что-то изменилось.

18
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Я чувствовал это.

19
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
Он действительно чувствовал себя...

20
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
как будто за мной наблюдают.

21
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
Там что-то есть.

22
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
И когда я здесь один...

23
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
здесь очень тихо.

24
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
Для меня это важно.

25
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
Меня здесь не будет.

26
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
Меня здесь не будет.

27
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
Меня здесь не будет.

28
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
Меня здесь не будет.

29
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
Меня здесь не будет.

30
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Меня здесь не будет.

31
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
Меня здесь не будет.

32
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
Меня здесь не будет.

33
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
Меня здесь не будет.

34
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
О, нет.

35
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Я не знаю.

36
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Я не знаю.

37
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
Я не знаю, как к этому относиться.

38
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
Ага.

39
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
Я могу это сделать.

40
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
Я могу это сделать.

41
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
Я могу это сделать.

42
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
Я могу это сделать.

43
00:03:19,000 --> 00:03:22,000
Я могу это сделать.

44
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
Я могу это сделать.

45
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
Я могу это сделать.

46
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
Я могу это сделать.

47
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
Я могу это сделать.

48
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
Я могу это сделать.

49
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
Еще один.

50
00:04:07,000 --> 00:04:14,000
Меня зовут Лоррейн Уоррен.

51
00:04:14,000 --> 00:04:18,000
Вот и сейчас.

52
00:04:18,000 --> 00:04:23,000
Посмотрите на это.

53
00:04:23,000 --> 00:04:28,000
Извините, я только что подумал.

54
00:04:28,000 --> 00:04:34,000
Ты здесь.

55
00:04:35,000 --> 00:04:40,000
Есть что-то еще.

56
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
Что ты?

57
00:05:04,000 --> 00:05:14,000
Нет, я не такой.

58
00:05:14,000 --> 00:05:19,000
Нет, я не такой.

59
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
Лоррейн?

60
00:05:22,000 --> 00:05:27,000
Лоррейн, что случилось?

61
00:05:27,000 --> 00:05:32,000
Нет, я не такой.

62
00:05:32,000 --> 00:05:37,000
Нет, я не такой.

63
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
Что это там сзади?

64
00:05:40,000 --> 00:05:46,000
Нет, я не такой.

65
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
Нет, я не такой.

66
00:05:49,000 --> 00:05:54,000
Нет, я не такой.

67
00:05:54,000 --> 00:06:03,000
Нет, я не такой.

68
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Лоррейн, почему ты здесь?

69
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
Не бойтесь уйти.

70
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
Не бойтесь уйти.

71
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
Не бойтесь уйти.

72
00:06:15,000 --> 00:06:20,000
Не бойтесь уйти.

73
00:06:20,000 --> 00:06:25,000
Не бойтесь уйти.

74
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Она всего лишь.

75
00:06:27,000 --> 00:06:32,000
Не бойтесь уйти.

76
00:06:32,000 --> 00:06:35,000
Какое у тебя тело?

77
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
5-130 давление восемь единиц баланса.

78
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
Вождение.

79
00:06:41,000 --> 00:06:46,000
Дай мне фонарик.

80
00:06:50,000 --> 00:07:00,000
Я не боюсь уйти.

81
00:07:00,000 --> 00:07:06,000
Ты не боишься уйти.

82
00:07:06,000 --> 00:07:10,000
Нет, я не боюсь уйти.

83
00:07:10,000 --> 00:07:15,000
Нет, я не боюсь уйти.

84
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
Это первое место, которое я когда-либо видел.

85
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
Мне очень жаль, папа.

86
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
О, нет.

87
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Не жди! Я никого не приглашал.

88
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
У меня есть неделя.

89
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
Тем не менее, не так ли, это телевизор?

90
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
О, моя вода - ребенок.

91
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
Привет.

92
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
Что? Это прямо здесь.

93
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
Начинаются вопросы.

94
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
Ага.

95
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
Остановись со мной.

96
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
Остановись со мной.

97
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
Остановись со мной.

98
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
Конечно, верно.

99
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
Мне нужны два класса, два ученика.

100
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
Пожалуйста.

101
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
Пожалуйста, пожалуйста.

102
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
Что?

103
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
Пожалуйста.

104
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
Могу ли я вытащить этого ребенка?

105
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
Ага.

106
00:08:08,000 --> 00:08:13,000
Неееееет!

107
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Неееееет!

108
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Неееееет!

109
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Неееееет!

110
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
Мне нужен этот свет.

111
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
Просто не верьте этому.

112
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Пожалуйста, пожалуйста.

113
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
Что с ней не так?

114
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
Пожалуйста, пожалуйста.

115
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
Пожалуйста, пожалуйста.

116
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
Доктор, что случилось?

117
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
Эй, Доктор, что происходит?

118
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Что происходит?

119
00:08:39,000 --> 00:08:43,000
Мне нужно увидеть, как этот ребенок смотрит на падение в эту минуту.

120
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
Я буду у терминала в следующем семестре,

121
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
но из

122
00:08:56,000 --> 00:09:00,000
на следующей неделе.

123
00:09:00,000 --> 00:09:04,000
Почему мы делаем это и не собираемся делать то?

124
00:09:04,000 --> 00:09:07,000
Верн?

125
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
Верн?

126
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
Я не знаю…

127
00:09:18,000 --> 00:09:21,000
Я просто посмотрю сквозь свое лицо!

128
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
Валовой!!

129
00:09:26,000 --> 00:09:33,000
Я буду немного нервничать.

130
00:09:33,000 --> 00:09:38,000
Пожалуйста, я буду немного нервничать.

131
00:09:38,000 --> 00:09:43,000
Пожалуйста, я буду немного нервничать.

132
00:09:43,000 --> 00:09:48,000
Я буду немного нервничать.

133
00:09:48,000 --> 00:09:51,000
Пожалуйста, пожалуйста.

134
00:09:51,000 --> 00:09:55,000
Пожалуйста, я буду немного нервничать.

135
00:09:55,000 --> 00:10:02,000
Пожалуйста, пожалуйста.

136
00:10:02,000 --> 00:10:07,000
Пожалуйста, помогите мне, пожалуйста.

137
00:10:07,000 --> 00:10:11,000
Почему у меня немного кружится голова.

138
00:10:11,000 --> 00:10:16,000
Пожалуйста, помогите мне.

139
00:10:16,000 --> 00:10:22,000
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, прорви мой позвоночник, чтобы она это сделала.

140
00:10:22,000 --> 00:10:26,000
Спасибо,

141
00:10:43,000 --> 00:10:43,000
что-нибудь, привет

142
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
я,

143
00:10:52,000 --> 00:11:17,000
Хэллоуин открывается.

144
00:11:17,000 --> 00:11:35,000
ау

145
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
Я так счастлив.

146
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
Я так счастлив.

147
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
Я так счастлив.

148
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
Я так счастлив.

149
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
Я так счастлив.

150
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
Я так счастлив.

151
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
Я так счастлив.

152
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
Я так счастлив.

153
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Я не вижу нормальных вещей.

154
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
Я не вижу, как это происходит.

155
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
О, я не могу.

156
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
Все в порядке.

157
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Просто заткнись.

158
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Мне просто нравится помогать тебе.

159
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
Я не могу осмотреть все карманы.

160
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
Я не могу использовать твою ткань.

161
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
Я не знаю, было ли там что-нибудь.

162
00:12:11,000 --> 00:12:15,000
Только когда ты рядом,

163
00:12:15,000 --> 00:12:19,000
тебя там нет.

164
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
Не думайте.

165
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Также как у вас есть единственный путь.

166
00:12:29,000 --> 00:12:33,000
Ты можешь.

167
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
Вы не можете.

168
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
Вы не можете.

169
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
Это ваш выбор.

170
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
Это твой выбор, сынок.

171
00:12:41,000 --> 00:12:45,000
Что-то новое.

172
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
Просто в гору.

173
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
Просто из твоей кожи.

174
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Просто из твоей кожи.

175
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
Ты мой ребенок.

176
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
Я не могу.

177
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
Я не могу.

178
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
Просто из твоей кожи.

179
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
Ага.

180
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
Я не могу.

181
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
Я не могу.

182
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
Ты мой ребенок.

183
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
Я не могу.

184
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
Я не могу.

185
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
Я не могу.

186
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
Я не могу.

187
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
Я не могу.

188
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
Я не могу.

189
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
Я не могу.

190
00:13:25,000 --> 00:13:32,000
Я собираюсь взять несколько пластинок сзади.

191
00:13:32,000 --> 00:13:42,000
Да ладно вам, они не только беспорядок, только для нас.

192
00:13:42,000 --> 00:13:46,000
Давайте все, мы собираемся немного подняться.

193
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
Они идут лучше.

194
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
Они собираются выбраться оттуда.

195
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Давай, молоток.

196
00:13:52,000 --> 00:13:55,000
О, Боже мой, ты собираешься немного встать.

197
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
Ааа, но все кончено.

198
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
Не кладите собаку в ванную.

199
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
Нет, ты принесешь немного горячей воды.

200
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
Но кто-то может попытаться сбросить пальцы.

201
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
Уйди отсюда на минутку.

202
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
Я имею в виду, еще пора поправить прическу, да?

203
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
Я имею в виду, сейчас там так красиво.

204
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
Я не знаю, зачем причинять им боль.

205
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
Я собираюсь рассказать вам.

206
00:14:13,000 --> 00:14:14,000
Я собираюсь убить тебя.

207
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
Я собираюсь убить тебя.

208
00:14:16,000 --> 00:14:21,000
Мой маленький Адам Робертс.

209
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
Мой маленький Адам Робертс.

210
00:14:23,000 --> 00:14:26,000
Он крадет дар полицейского духа.

211
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
Эй, дай мне немного.

212
00:14:28,000 --> 00:14:36,000
Вы в

213
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
фортепиано?

214
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
Да, я далеко.

215
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
Извините, спасибо.

216
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
Ох, ох, просто немного красиво.

217
00:14:42,000 --> 00:14:45,000
Завтра Хизер Элизабет.

218
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
Завтра Хизер Элизабет?

219
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
Эти поля достаются полицейскому духу.

220
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
Мм-хм.

221
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
Эти поля.

222
00:14:53,000 --> 00:14:56,000
Вот она.

223
00:14:56,000 --> 00:15:00,000
Она хороша для нее.

224
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
Вы сделали свою работу.

225
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
Эй, девчонки, давайте, возьмите ее.

226
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
Давай, проникни внутрь.

227
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
Боже мой.

228
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
Ты позвони мне.

229
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
Да, это так, это на мне.

230
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
Знаешь, я нет.

231
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
Знаешь, я тоже тебя люблю.

232
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
Я тебя люблю.

233
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
Я тебя люблю.

234
00:15:24,000 --> 00:15:27,000
Подожди.

235
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
Мм-хм.

236
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
Нет, пожалуйста.

237
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
Я собираюсь спрятаться и проснуться.

238
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
Привет, миссис.

239
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
Элизабет.

240
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
Да, госпожа.

241
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
Элизабет.

242
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
Боже мой.

243
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
Боже мой.

244
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
Извините, Элизабет.

245
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
Ладно, округляй, округляй.

246
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Что у нас здесь?

247
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
Это игрушки и у меня есть.

248
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
Боже мой.

249
00:15:48,000 --> 00:15:51,000
Я ничего не получил от своего подтверждения.

250
00:15:51,000 --> 00:15:52,000
Я думал, мы тебя туда доставили.

251
00:15:52,000 --> 00:15:53,000
Хорошие фрукты.

252
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
Ах, да.

253
00:15:55,000 --> 00:15:56,000
Что это было?

254
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
Продолжать.

255
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
Откройте его.

256
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
Хорошо.

257
00:15:59,000 --> 00:16:02,000
Дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун, дун.

258
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Боже мой.

259
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Это зеркало.

260
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
Дун, дун, дун, дун.

261
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
Оно треснет.

262
00:16:10,000 --> 00:16:11,000
Ох, милый крэк.

263
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
Оно треснет.

264
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
Ох, милый крэк.

265
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
Оно треснет.

266
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
Мы обнаружили, что он находится на высоте 12 футов.

267
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
Что это такое?

268
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
Это бриллиант.

269
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
Боже мой.

270
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
Боже мой.

271
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
Боже мой.

272
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
Я люблю это.

273
00:16:26,000 --> 00:16:28,000
О, меня зовут дедушка.

274
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
Боже мой.

275
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
Боже мой.

276
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
Боже мой.

277
00:16:31,000 --> 00:16:32,000
О, дорогая.

278
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
Боже мой.

279
00:16:33,000 --> 00:16:34,000
Боже мой.

280
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
О, не волнуйтесь.

281
00:16:35,000 --> 00:16:39,000
Мужчина не смог вернуть его в свой грузовик, поэтому заключил с нами небольшую сделку.

282
00:16:39,000 --> 00:16:42,000
Я думаю, оно просто ждало нас.

283
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Мы знаем, что в ванной комнате многолюдно.

284
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
Вы можете поставить его в своей комнате.

285
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
Вам нужно с ней поделиться.

286
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
Я не собираюсь ее доставать.

287
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
Что ж, я собираюсь поделиться ею с ней.

288
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
Я люблю себя.

289
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
Я очень рад.

290
00:16:51,000 --> 00:16:56,000
Просто тот, что наверху сундука, заставит тебя и ты будешь дома.

291
00:16:56,000 --> 00:16:57,000
Боже мой.

292
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
Определенно.

293
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
Я тебя вижу.

294
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
У тебя отличная маленькая пьеса.

295
00:17:02,000 --> 00:17:03,000
Вы сделали это.

296
00:17:03,000 --> 00:17:06,000
Я собираюсь поговорить с этим парнем в некотором роде.

297
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
И вы знаете, правда.

298
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
И ты можешь сделать все лучше.

299
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
Эй, эй, эй.

300
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
Боже мой.

301
00:17:12,000 --> 00:17:13,000
Боже мой.

302
00:17:13,000 --> 00:17:14,000
Боже мой.

303
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
Боже мой.

304
00:17:15,000 --> 00:17:16,000
Привет.

305
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
Эй, эй.

306
00:17:17,000 --> 00:17:18,000
Привет.

307
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
Привет.

308
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
Вот и все.

309
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
Боже мой.

310
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
Боже мой.

311
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
Боже мой.

312
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
Боже мой.

313
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
Боже мой.

314
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
Боже мой.

315
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
Боже мой.

316
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
Боже мой.

317
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
Боже мой.

318
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
Ой.

319
00:17:30,000 --> 00:17:31,000
Торт мне точно не достался.

320
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
Это был мой маленький Саймон.

321
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
Мне жаль.

322
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
Мы хотим торта.

323
00:17:34,000 --> 00:17:36,000
Вот и все.

324
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
Готовый?

325
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
Привет.

326
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
Который он подул на свечи.

327
00:17:39,000 --> 00:17:40,000
Дон.

328
00:17:40,000 --> 00:17:41,000
О, нет, я сделал это.

329
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
Вы это сделали.

330
00:17:42,000 --> 00:17:43,000
Нет, я сделал это.

331
00:17:43,000 --> 00:17:44,000
Я сделал это.

332
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
Я сделал это.

333
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
Боже мой.

334
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
Боже мой.

335
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
Мне жаль.

336
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
Я действительно не знал.

337
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
На самом деле я этого не делал.

338
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
На самом деле я этого не делал.

339
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
Я сделал это.

340
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
Привет.

341
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
Привет.

342
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Привет.

343
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
Привет.

344
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
Эй, эй.

345
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
Эй, Адорес позаботится о тебе на следующей неделе.

346
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
В чем дело?

347
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
Да.

348
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
Привет!

349
00:18:06,000 --> 00:18:08,000
Эй, я нашел у себя дома, посмотри ему в лицо мужчине.

350
00:18:27,000 --> 00:18:51,000


351
00:18:51,000 --> 00:18:56,000
молодые жильцы квартиры думали, что разговаривают с духом маленькой девочки

352
00:18:56,000 --> 00:19:01,000
по имени Аннабель Маллинз, но на самом деле они общались с нечеловеческим духом.

353
00:19:01,000 --> 00:19:08,000
Демон. Это сыграло на их симпатиях. Это сыграло на их сострадании. Затем он запросил разрешение

354
00:19:08,000 --> 00:19:15,000
войти в куклу и ее сосуд, проводник в наш мир. Я оставляю прилавок с сотнями товаров

355
00:19:15,000 --> 00:19:23,000
как Аннабель. Проклятые предметы, тотемы, и с годами мы обнаружили, что лучшим решением было собирать

356
00:19:23,000 --> 00:19:27,000
как убрать оружие с улиц. Извини.

357
00:19:31,000 --> 00:19:34,000
И знаешь что, когда ты включаешь свет,

358
00:19:38,000 --> 00:19:47,000
все в порядке. Хорошо, есть вопросы? Да. Так что вы, ребята, были чем-то вроде охотников за привидениями.

359
00:19:48,000 --> 00:19:52,000
Я знаю. Ну, мы не ловили призраков. Но мы посмотрели фильм.

360
00:19:53,000 --> 00:20:00,000
Подожди, чтобы тебя никогда не облили слизью. Да, пожалуйста. Есть серьезные вопросы? Да.

361
00:20:01,000 --> 00:20:07,000
Почему ты останавливаешься? Мы не остановились. Мы путешествуем, мы читали лекции, мы их делали.

362
00:20:07,000 --> 00:20:15,000
напиши книгу сейчас. Вы больше не беретесь за дела. Мы решили сосредоточиться на других частях

363
00:20:15,000 --> 00:20:26,000
наша жизнь. Как вы хотите позвонить? Что ж, спасибо.

364
00:20:33,000 --> 00:20:38,000
Ценность всей нашей жизни подобна субботним вечерним жизням.

365
00:20:38,000 --> 00:20:42,000
Я получу это. Это не смешно. Папа, это было не так уж и плохо.

366
00:20:44,000 --> 00:20:50,000
Я думаю, вы не видите лес за деревьями или привидение за кладбищем.

367
00:20:53,000 --> 00:20:59,000
Люди даже не слушали. Они даже больше не были помолвлены. Это похоже на то, что вы только что увидели ожидание

368
00:20:59,000 --> 00:21:09,000
высохшая линия. Они просто развлекаются. Да. Когда они спрашивают, почему вы, ребята, ушли, почему вы просто не взяли

369
00:21:09,000 --> 00:21:19,000
как твое сердце? Потому что так говорил старик. На самом деле, это скорее перерыв перед выходом на пенсию.

370
00:21:19,000 --> 00:21:22,000
Это только до тех пор, пока док не разрешит это, да?

371
00:21:23,000 --> 00:21:29,000
Ну а тем временем у нас приближается твой день рождения.

372
00:21:30,000 --> 00:21:36,000
И я подумывал пригласить Тони на вечеринку. Первый Тони. Папа, мы встречаемся уже шесть месяцев.

373
00:21:36,000 --> 00:21:42,000
О, в тот раз. Ибо не смешно. Конечно, дорогая. Мы любим его.

374
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
Мы делаем. Мы делаем.

375
00:21:45,000 --> 00:21:51,000
Вы готовы? Ага. Да. Мне, пожалуйста, лингвини с моллюсками. Отличный выбор.

376
00:21:53,000 --> 00:22:01,000
Что дальше? Да, я могу это сделать. Эм, чувак, у тебя здесь много хороших вещей.

377
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
Что-то насчет жесткого звонка парню.

378
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
Вокруг этого.

379
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
Ломтики стейка на гриле.

380
00:22:39,000 --> 00:22:44,000
Вероятно, смешанное мясо. Давайте сделаем это. Попробуй вернуться с курицей.

381
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
Конечно. Одеваемся на бок.

382
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
Мне жаль.

383
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
С тобой все в порядке.

384
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
Нет.

385
00:22:52,000 --> 00:22:54,000
Ты в порядке? Да. Да.

386
00:22:54,000 --> 00:23:00,000
Да. Я в порядке. Мне показалось, что я видел кое-что. Я в порядке.

387
00:23:00,000 --> 00:23:04,000
Ты сделал ее для одного?

388
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
Мне показалось, что я увидел кое-что. Я в порядке.

389
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
Ты сделал ее для одного?

390
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
Мне показалось, что я видел кое-что.

391
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
Мне показалось, что я видел кое-что.

392
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
Она любит лазанью.

393
00:23:15,000 --> 00:23:17,000
Ага. Отличный выбор. Спасибо.

394
00:23:17,000 --> 00:23:19,000
Да. Я скоро поднимусь.

395
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
Вы двое, все в порядке?

396
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
Ага.

397
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Жаль, что я не могу иметь эту лазанью.

398
00:23:44,000 --> 00:23:46,000
Мамочка, мамочка.

399
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
Мамочка, мамочка.

400
00:23:56,000 --> 00:23:58,000
Мамочка, мамочка.

401
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
Что ты здесь делаешь?

402
00:24:14,000 --> 00:24:20,000
бездельник помогает.

403
00:24:44,000 --> 00:24:51,000
Я собираюсь получить немного

404
00:24:51,000 --> 00:24:54,000
немного

405
00:24:54,000 --> 00:24:57,000
немного

406
00:24:57,000 --> 00:25:02,000
немного

407
00:25:02,000 --> 00:25:05,000
немного

408
00:25:05,000 --> 00:25:08,000
немного

409
00:25:08,000 --> 00:25:11,000
немного

410
00:25:11,000 --> 00:25:20,000
немного

411
00:25:20,000 --> 00:25:25,000
немного

412
00:25:25,000 --> 00:25:32,000
немного

413
00:25:32,000 --> 00:25:37,000
немного

414
00:25:37,000 --> 00:25:40,000
немного

415
00:25:40,000 --> 00:25:47,000
немного

416
00:25:47,000 --> 00:25:56,000
немного

417
00:25:56,000 --> 00:26:02,000
немного

418
00:26:02,000 --> 00:26:06,000
немного

419
00:26:06,000 --> 00:26:09,000
Она этого не сказала.

420
00:26:09,000 --> 00:26:16,000
Девочки, девочки, девочки, выйдите оттуда прямо сейчас.

421
00:26:36,000 --> 00:27:03,000
Я приготовлю тебе суп и сейчас вернусь к тебе.

422
00:27:03,000 --> 00:27:07,000
Вы можете поделиться всем.

423
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
Вы можете поделиться всем.

424
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
Вы можете поделиться всем.

425
00:27:11,000 --> 00:27:12,000
Итак, вот ваш прием.

426
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
О, вот и наша экскурсия.

427
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
Мы готовим суп-башню, который нам нравится.

428
00:27:17,000 --> 00:27:18,000
Конечно.

429
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
Я хочу сделать это идеально.

430
00:27:20,000 --> 00:27:24,000
Можешь приготовить этот суп, чтобы увидеть...

431
00:27:24,000 --> 00:27:25,000
Первый суп-суп.

432
00:27:25,000 --> 00:27:30,000
Мамочка, мамочка.

433
00:27:30,000 --> 00:27:37,000
Мамочка, мамочка.

434
00:27:37,000 --> 00:27:42,000
Мамочка, мамочка.

435
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
Мамочка, мамочка.

436
00:27:44,000 --> 00:27:47,000
Я приду сюда, соня.

437
00:27:47,000 --> 00:27:54,000
Мамочка, мамочка.

438
00:27:54,000 --> 00:27:59,000
Мама.

439
00:27:59,000 --> 00:28:03,000
Мама.

440
00:28:03,000 --> 00:28:06,000
Мама.

441
00:28:06,000 --> 00:28:11,000
Мама.

442
00:28:11,000 --> 00:28:15,000
Мама.

443
00:28:15,000 --> 00:28:18,000
Мама.

444
00:28:18,000 --> 00:28:35,000
Мама.

445
00:28:35,000 --> 00:28:39,000
Мама.

446
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
Мама.

447
00:28:42,000 --> 00:28:45,000
Мама.

448
00:28:45,000 --> 00:29:06,000
Мама.

449
00:29:06,000 --> 00:29:10,000
Мама.

450
00:29:10,000 --> 00:29:31,000
Мама.

451
00:29:31,000 --> 00:29:36,000
Мама.

452
00:29:36,000 --> 00:29:41,000
Мама.

453
00:29:41,000 --> 00:29:52,000
Мама.

454
00:29:52,000 --> 00:29:56,000
Мама.

455
00:29:56,000 --> 00:30:00,000
Мама.

456
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
Это так странно.

457
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
Я знаю, что ты есть.

458
00:30:05,000 --> 00:30:08,000
Ждать.

459
00:30:08,000 --> 00:30:10,000
Что за это?

460
00:30:10,000 --> 00:30:12,000
Это зеркало.

461
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
О, я знаю.

462
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
Это как этот жутко выглядящий ребенок.

463
00:30:16,000 --> 00:30:18,000
Он всегда наблюдает за мной.

464
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
Ну, детка, это извращенцы.

465
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
Малыш - это плюсы.

466
00:30:21,000 --> 00:30:25,000
Серьезно.

467
00:30:25,000 --> 00:30:29,000
Та, что посередине, выглядит так же, как она у вас.

468
00:30:29,000 --> 00:30:32,000
Это было так смешно.

469
00:30:32,000 --> 00:30:33,000
Но это ложь.

470
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
Ты намного уродливее, детка.

471
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
Господи, спасибо.

472
00:30:36,000 --> 00:30:40,000
Знаете, вы просто видите в картах, как в больницу попала диета.

473
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
Джанет, нам очень жаль, что появилась ваша дочь.

474
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
Такое ощущение, что этот парень увидел какие-то вкусности.

475
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
Ты мудак.

476
00:30:46,000 --> 00:31:08,000
Знаешь, завтра день мусора.

477
00:31:08,000 --> 00:31:15,000
Тогда возьми раунд.

478
00:31:15,000 --> 00:31:21,000
Боже мой.

479
00:31:21,000 --> 00:31:26,000
Это было так тяжело.

480
00:31:26,000 --> 00:31:33,000
Я собираюсь сделать раунд.

481
00:31:33,000 --> 00:31:37,000
Боже мой, это было так тяжело.

482
00:31:37,000 --> 00:31:40,000
Я собирался поговорить об этом.

483
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
Это дата родов.

484
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
Мы просто делаем это.

485
00:31:44,000 --> 00:31:45,000
Я не могу.

486
00:31:45,000 --> 00:31:46,000
Я знаю.

487
00:31:46,000 --> 00:31:47,000
Я знаю.

488
00:31:47,000 --> 00:31:55,000
Мы здесь, все, Карен.

489
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
Садись отсюда.

490
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
Давай, Карен.

491
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
Давай, Карен.

492
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
Я собираюсь это сделать.

493
00:32:03,000 --> 00:32:04,000
Я девушка.

494
00:32:04,000 --> 00:32:05,000
Как много.

495
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
Какой хороший.

496
00:32:06,000 --> 00:32:08,000
Для чего нужен семейный отдых.

497
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
О боже мой.

498
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
Насколько круто это будет означать?

499
00:32:10,000 --> 00:32:14,000
Ты правда, ты все время начинал.

500
00:32:14,000 --> 00:32:16,000
Это то же самое.

501
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
Ты!

502
00:32:17,000 --> 00:32:18,000
Не хлопайте сыром.

503
00:32:18,000 --> 00:32:21,000
Когда вы хлопнете по сыру, у вас не будет изюминки.

504
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

505
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

506
00:32:25,000 --> 00:32:27,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

507
00:32:27,000 --> 00:32:29,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

508
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

509
00:32:31,000 --> 00:32:33,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

510
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

511
00:32:35,000 --> 00:32:37,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

512
00:32:37,000 --> 00:32:39,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

513
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

514
00:32:41,000 --> 00:32:43,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

515
00:32:43,000 --> 00:32:45,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

516
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

517
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
Я собираюсь сделать это для тебя.

518
00:32:49,000 --> 00:32:51,000
Что Энджи получит свое,

519
00:32:51,000 --> 00:32:53,000
С!!!!

520
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
Ммм..

521
00:32:54,000 --> 00:33:09,000
Здесь мы идем..

522
00:33:09,000 --> 00:33:16,000
Ты в порядке?

523
00:33:16,000 --> 00:33:19,000
Эй, не убегай?

524
00:33:19,000 --> 00:33:23,000
Ты дышишь на меня?

525
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
Ты в порядке?

526
00:33:25,000 --> 00:33:27,000
Не.

527
00:33:27,000 --> 00:33:30,000
Эй, не убегай?

528
00:33:30,000 --> 00:33:33,000
Эй, не убегай?

529
00:33:33,000 --> 00:33:36,000
Ты дышишь на меня?

530
00:33:36,000 --> 00:33:40,000
Эй, ты не говоришь резко за меня?

531
00:33:40,000 --> 00:33:43,000
О, о, нет!

532
00:33:43,000 --> 00:33:46,000
О, нет!

533
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
О, нет!

534
00:33:48,000 --> 00:33:50,000
О, нет!

535
00:33:50,000 --> 00:33:53,000
О, нет!

536
00:33:53,000 --> 00:33:56,000
О, нет!

537
00:33:56,000 --> 00:34:00,000
О, нет!

538
00:34:00,000 --> 00:34:02,000
О, нет!

539
00:34:02,000 --> 00:34:05,000
О, нет!

540
00:34:05,000 --> 00:34:08,000
Ты в порядке?

541
00:34:08,000 --> 00:34:11,000
О, нет!

542
00:34:11,000 --> 00:34:14,000
О, нет!

543
00:34:14,000 --> 00:34:16,000
Ты в порядке.

544
00:34:16,000 --> 00:34:20,000
О, нет!

545
00:34:20,000 --> 00:34:23,000
О, нет!

546
00:34:23,000 --> 00:34:26,000
О, нет!

547
00:34:26,000 --> 00:34:29,000
О, нет!

548
00:34:30,000 --> 00:34:31,000
Плохо, плохо.

549
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
Сложнее, чем мне хотелось.

550
00:34:33,000 --> 00:34:36,000
Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы сменить диету?

551
00:34:36,000 --> 00:34:39,000
Да, я не особо любитель рыбы, Док.

552
00:34:39,000 --> 00:34:40,000
А как насчет КерСнакенегоэна?

553
00:34:40,000 --> 00:34:45,000
Эрг, что?

554
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
И...

555
00:34:48,000 --> 00:34:53,000
Я знаю тебя очень давно, хватит нести чушь.

556
00:34:53,000 --> 00:34:58,000
Извините, у вас не может быть еще одного сердечного приступа.

557
00:34:58,000 --> 00:35:10,000
Кэтлинин в порядке.

558
00:35:10,000 --> 00:35:18,000
Это так близко.

559
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
Вы приходите сюда.

560
00:35:20,000 --> 00:35:23,000
Приведите себя в порядок разговаривать со мной сразу после этого.

561
00:35:39,000 --> 00:35:41,000
Для чего это было?

562
00:35:41,000 --> 00:35:45,000
Так что спасибо за эту чудесную вечеринку.

563
00:35:45,000 --> 00:35:47,000
Как и любимые люди.

564
00:35:47,000 --> 00:35:49,000
Верно.

565
00:35:49,000 --> 00:35:51,000
Здесь.

566
00:35:51,000 --> 00:35:54,000
С днем ​​рождения, Эд.

567
00:36:00,000 --> 00:36:02,000
Э-э, ты служишь.

568
00:36:10,000 --> 00:36:13,000
Мы здесь готовим и ведём себя так нервно.

569
00:36:13,000 --> 00:36:15,000
Что? Я нервничаю.

570
00:36:17,000 --> 00:36:20,000
Я просто очень хотел одобрить.

571
00:36:20,000 --> 00:36:22,000
Что?

572
00:36:22,000 --> 00:36:23,000
Я не знаю.

573
00:36:23,000 --> 00:36:24,000
Ты меня знаешь?

574
00:36:24,000 --> 00:36:25,000
Нас?

575
00:36:25,000 --> 00:36:28,000
Вам не о чем беспокоиться.

576
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
Моя мама любит тебя.

577
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
А что насчет тебя, папа?

578
00:36:36,000 --> 00:36:38,000
Папа, иди сюда.

579
00:36:38,000 --> 00:36:40,000
Мы не смеемся.

580
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
Спасибо, папа.

581
00:36:42,000 --> 00:36:44,000
Я не собираюсь умирать.

582
00:36:44,000 --> 00:36:45,000
Нет, это не так.

583
00:36:45,000 --> 00:36:47,000
Я даже не буду плакать.

584
00:36:47,000 --> 00:36:49,000
Ты не будешь плакать.

585
00:36:49,000 --> 00:36:51,000
Ты не будешь плакать.

586
00:36:51,000 --> 00:36:52,000
Где?

587
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
С днем ​​рождения, папа.

588
00:36:54,000 --> 00:36:55,000
О, ты любишь.

589
00:36:55,000 --> 00:36:56,000
Спасибо, сладкий.

590
00:36:56,000 --> 00:36:57,000
Томми.

591
00:36:57,000 --> 00:36:58,000
Что?

592
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
Томми.

593
00:36:59,000 --> 00:37:00,000
Что это было?

594
00:37:00,000 --> 00:37:01,000
Я думаю, день рождения было подходящим словом.

595
00:37:01,000 --> 00:37:03,000
Томми, ты такой красивый.

596
00:37:03,000 --> 00:37:04,000
Ты такой милый. Давай, Эд.

597
00:37:04,000 --> 00:37:05,000
Эй, что с галстуком?

598
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
Это не похороны.

599
00:37:07,000 --> 00:37:09,000
Что?

600
00:37:09,000 --> 00:37:10,000
Что?

601
00:37:14,000 --> 00:37:15,000
Джуди?

602
00:37:15,000 --> 00:37:16,000
Боже мой.

603
00:37:16,000 --> 00:37:17,000
Боже мой.

604
00:37:17,000 --> 00:37:18,000
Боже мой.

605
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
Боже мой.

606
00:37:19,000 --> 00:37:21,000
Как приятно тебя видеть.

607
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
Ты стал высоким.

608
00:37:23,000 --> 00:37:25,000
Знаешь, я это сказал.

609
00:37:25,000 --> 00:37:28,000
Это мой парень, Тони.

610
00:37:28,000 --> 00:37:32,000
Тони, это мой отец Гордон.

611
00:37:32,000 --> 00:37:34,000
Он работал с моими мамой и папой.

612
00:37:35,000 --> 00:37:36,000
Это моя информация, Тони.

613
00:37:36,000 --> 00:37:37,000
Спасибо.

614
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
Итак, что ты делаешь?

615
00:37:39,000 --> 00:37:42,000
О, вообще-то, я сейчас между работой.

616
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
Ох, ладно.

617
00:37:43,000 --> 00:37:45,000
Тони с офицером по покраске.

618
00:37:45,000 --> 00:37:47,000
Назовите это ранним выходом на пенсию.

619
00:37:47,000 --> 00:37:49,000
Они слишком молоды для пенсионного возраста.

620
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
Да, это долгая история.

621
00:37:56,000 --> 00:37:57,000
Все в порядке.

622
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
Я думаю, им нельзя ничего трогать.

623
00:37:59,000 --> 00:38:02,000
Я сказал, что все, что ты там видишь, либо населено привидениями,

624
00:38:02,000 --> 00:38:08,000
или изогнутый, или использовался в какой-то ритуальной практике.

625
00:38:08,000 --> 00:38:11,000
Что там?

626
00:38:11,000 --> 00:38:14,000
Ох, сконтаны.

627
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
Что, что, правда?

628
00:38:16,000 --> 00:38:19,000
Там никого нет.

629
00:38:19,000 --> 00:38:22,000
Мм-хм.

630
00:38:22,000 --> 00:38:25,000
Все в порядке.

631
00:38:25,000 --> 00:38:27,000
Все в порядке.

632
00:38:27,000 --> 00:38:29,000
Я не знаю, как с этим справиться.

633
00:38:30,000 --> 00:38:33,000
Хорошо.

634
00:38:33,000 --> 00:38:37,000
Звучит отлично.

635
00:38:37,000 --> 00:38:40,000
Извините, я Тони.

636
00:38:40,000 --> 00:38:43,000
Я знаю, кто ты.

637
00:38:43,000 --> 00:38:46,000
Ты грязный парень.

638
00:38:46,000 --> 00:38:47,000
Ага.

639
00:38:47,000 --> 00:38:50,000
Брэд Хэмилтон, я работал с Уорренсом.

640
00:38:50,000 --> 00:38:53,000
О, они мне там нравятся.

641
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
Оценки.

642
00:38:54,000 --> 00:38:57,000
Тут и там, иногда советуясь,

643
00:38:57,000 --> 00:39:01,000
иногда безопасность.

644
00:39:01,000 --> 00:39:07,000
Эй, ты мог бы когда-нибудь увидеть какое-нибудь упражнение, которое я увижу после?

645
00:39:07,000 --> 00:39:10,000
Что.

646
00:39:10,000 --> 00:39:13,000
Первый ряд, детка.

647
00:39:13,000 --> 00:39:15,000
Прямо здесь.

648
00:39:15,000 --> 00:39:17,000
Лучший магазин.

649
00:39:17,000 --> 00:39:19,000
Она чуть не откусила мне всю щеку.

650
00:39:19,000 --> 00:39:20,000
Она сделала это.

651
00:39:20,000 --> 00:39:21,000
Нет.

652
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
Они написали, что мне скучно.

653
00:39:24,000 --> 00:39:25,000
Я не знаю.

654
00:39:25,000 --> 00:39:27,000
Я хочу, чтобы ты ударился, Тони.

655
00:39:54,000 --> 00:39:56,000
Мне жаль.

656
00:39:56,000 --> 00:39:58,000
Мне жаль.

657
00:39:58,000 --> 00:40:00,000
Мне жаль.

658
00:40:00,000 --> 00:40:02,000
Мне жаль.

659
00:40:02,000 --> 00:40:04,000
Мне жаль.

660
00:40:04,000 --> 00:40:06,000
Мне жаль.

661
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
Мне жаль.

662
00:40:08,000 --> 00:40:10,000
Мне жаль.

663
00:40:10,000 --> 00:40:12,000
Мне жаль.

664
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
Мне жаль.

665
00:40:14,000 --> 00:40:15,000
Мне жаль.

666
00:40:15,000 --> 00:40:17,000
Мне жаль.

667
00:40:17,000 --> 00:40:19,000
Мне жаль.

668
00:40:19,000 --> 00:40:20,000
Мне жаль.

669
00:40:21,000 --> 00:40:24,000
Видишь ли, запри его.

670
00:40:24,000 --> 00:40:27,000
Извините, заприте.

671
00:40:27,000 --> 00:40:30,000
Извините, заприте.

672
00:40:30,000 --> 00:40:32,000
Мне жаль.

673
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
Мне жаль.

674
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
Ты меня слышишь?

675
00:40:36,000 --> 00:40:38,000
Мне жаль.

676
00:40:38,000 --> 00:40:41,000
Только преподобный Раундит.

677
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
Я услышал тебя.

678
00:40:43,000 --> 00:40:46,000
Я услышал тебя.

679
00:40:46,000 --> 00:40:49,000
Я услышал тебя.

680
00:41:05,000 --> 00:41:07,000
Извини.

681
00:41:07,000 --> 00:41:12,000
Ты в порядке?

682
00:41:12,000 --> 00:41:13,000
Ага.

683
00:41:13,000 --> 00:41:18,000
Ты что-то сказал?

684
00:41:18,000 --> 00:41:21,000
Ничего.

685
00:41:21,000 --> 00:41:28,000
Извини. Это странно. Это стало странно.

686
00:41:28,000 --> 00:41:31,000
Я люблю странное.

687
00:41:31,000 --> 00:41:38,000
Я имею в виду, я люблю тебя. Я тебя люблю.

688
00:41:38,000 --> 00:41:42,000
Что ты говорил, когда я вошел?

689
00:41:42,000 --> 00:41:46,000
Просто чтобы обмануть мой разум.

690
00:41:46,000 --> 00:41:49,000
Что за смелость?

691
00:41:49,000 --> 00:41:52,000
Хм...

692
00:41:52,000 --> 00:41:56,000
Так я научился справляться со своими...

693
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
...центы.

694
00:41:58,000 --> 00:42:01,000
Как их закрыть.

695
00:42:01,000 --> 00:42:05,000
Хорошо. Как все прошло еще раз?

696
00:42:05,000 --> 00:42:09,000
Нет, это был только я. Это было неловко.

697
00:42:09,000 --> 00:42:14,000
Я хочу знать. Ты не можешь меня стесняться.

698
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
Пожалуйста.

699
00:42:16,000 --> 00:42:21,000
Хорошо. Мы не можем смеяться. Я не буду смеяться.

700
00:42:21,000 --> 00:42:23,000
Ты видишь Бокетта?

701
00:42:23,000 --> 00:42:26,000
Просто Боккет.

702
00:42:26,000 --> 00:42:28,000
Любит своего Бокетта.

703
00:42:28,000 --> 00:42:30,000
Нет.

704
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
Нет, я понимаю. Ждать.

705
00:42:32,000 --> 00:42:35,000
Я вошел. Ты закрыла глаза.

706
00:42:35,000 --> 00:42:38,000
Это должно быть частью этого.

707
00:42:38,000 --> 00:42:41,000
Бокетт.

708
00:42:41,000 --> 00:42:44,000
Я вижу Бокетта.

709
00:42:44,000 --> 00:42:47,000
Я вижу Бокетта.

710
00:42:47,000 --> 00:42:49,000
Я вижу Бокетта.

711
00:42:49,000 --> 00:42:52,000
Я вижу Бокетта.

712
00:42:52,000 --> 00:42:55,000
Я вижу Бокетта.

713
00:42:55,000 --> 00:42:58,000
Я вижу Бокетта.

714
00:42:58,000 --> 00:43:00,000
Она — это я.

715
00:43:00,000 --> 00:43:02,000
Она — это я.

716
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
О, мне очень жаль.

717
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
Она родилась.

718
00:43:14,000 --> 00:43:17,000
Эм, Тони Эд искал тебя.

719
00:43:17,000 --> 00:43:21,000
Он отвел нескольких ребят в гараж.

720
00:43:21,000 --> 00:43:24,000
О, так, как я?

721
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
Да, если хочешь.

722
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
Я дорогой.

723
00:43:28,000 --> 00:43:30,000
Истинный.

724
00:43:34,000 --> 00:43:35,000
Я должен.

725
00:43:35,000 --> 00:43:37,000
Вероятно.

726
00:43:37,000 --> 00:43:40,000
Здоровья вам, подождите.

727
00:43:48,000 --> 00:43:51,000
Что происходит?

728
00:43:51,000 --> 00:43:54,000
Ничего. Я пытаюсь.

729
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
О, боже мой.

730
00:43:56,000 --> 00:43:59,000
Я готовлюсь.

731
00:43:59,000 --> 00:44:03,000
О, боже мой, это хороший вариант.

732
00:44:03,000 --> 00:44:06,000
О, боже мой.

733
00:44:06,000 --> 00:44:09,000
Я хорошо провожу время.

734
00:44:09,000 --> 00:44:12,000
Я хорошо провожу время.

735
00:44:12,000 --> 00:44:13,000
Я не могу.

736
00:44:13,000 --> 00:44:15,000
Я хорошо провожу время.

737
00:44:15,000 --> 00:44:18,000
Я не хочу здесь находиться.

738
00:44:18,000 --> 00:44:20,000
Я хорошо провожу время.

739
00:44:20,000 --> 00:44:23,000
Я хорошо провожу время.

740
00:44:23,000 --> 00:44:24,000
Я понял.

741
00:44:26,000 --> 00:44:27,000
Я тебя люблю.

742
00:44:31,000 --> 00:44:32,000
Я люблю тебя, Джим.

743
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
Может, нам пойти спасти Тони от твоего отца?

744
00:44:43,000 --> 00:44:44,000
Все нормально.

745
00:44:48,000 --> 00:44:50,000
Есть красивый лук.

746
00:44:50,000 --> 00:44:51,000
Да ладно, Джо, ты понял.

747
00:44:54,000 --> 00:44:55,000
Привет!

748
00:44:56,000 --> 00:44:58,000
Джоуи, ты включен.

749
00:44:59,000 --> 00:45:00,000
Конечно.

750
00:45:01,000 --> 00:45:02,000
Я люблю тебя, приятель.

751
00:45:05,000 --> 00:45:06,000
Я тебя люблю.

752
00:45:14,000 --> 00:45:15,000
Ладно, Джек, давай.

753
00:45:15,000 --> 00:45:16,000
Я понял.

754
00:45:16,000 --> 00:45:17,000
Я понял.

755
00:45:18,000 --> 00:45:19,000
Ты в горячем макете?

756
00:45:19,000 --> 00:45:20,000
Я просто немного готов.

757
00:45:20,000 --> 00:45:21,000
Я просто немного готов.

758
00:45:26,000 --> 00:45:27,000
Нет!

759
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
Все, детка!

760
00:45:48,000 --> 00:45:49,000
Я готов.

761
00:45:49,000 --> 00:45:50,000
Я готов.

762
00:45:50,000 --> 00:45:51,000
Я готов.

763
00:45:51,000 --> 00:45:52,000
Я готов.

764
00:45:52,000 --> 00:45:53,000
Я готов.

765
00:45:53,000 --> 00:45:54,000
Я готов.

766
00:45:54,000 --> 00:45:55,000
Я готов.

767
00:45:55,000 --> 00:45:56,000
Я готов.

768
00:45:56,000 --> 00:45:57,000
Я готов.

769
00:46:00,000 --> 00:46:01,000
Ты в порядке?

770
00:46:01,000 --> 00:46:02,000
Ага.

771
00:46:02,000 --> 00:46:03,000
Итак, я побеждаю это.

772
00:46:03,000 --> 00:46:05,000
Я дам еще выпить.

773
00:46:05,000 --> 00:46:06,000
О, я приду.

774
00:46:06,000 --> 00:46:07,000
Мам, Джек, ты чего-нибудь хочешь?

775
00:46:07,000 --> 00:46:08,000
Нет.

776
00:46:08,000 --> 00:46:09,000
Спасибо, дорогая.

777
00:46:09,000 --> 00:46:10,000
Да, я в порядке.

778
00:46:10,000 --> 00:46:11,000
Я в порядке.

779
00:46:11,000 --> 00:46:12,000
Ты в порядке?

780
00:46:12,000 --> 00:46:13,000
Ага.

781
00:46:13,000 --> 00:46:14,000
Ага.

782
00:46:15,000 --> 00:46:17,000
Думаю, я этого не знал.

783
00:46:17,000 --> 00:46:18,000
Ох, черт.

784
00:46:18,000 --> 00:46:19,000
Ага.

785
00:46:19,000 --> 00:46:20,000
Извините, перебиваю.

786
00:46:20,000 --> 00:46:24,000
Вообще-то, я надеялся что-нибудь сказать.

787
00:46:24,000 --> 00:46:25,000
Конечно.

788
00:46:25,000 --> 00:46:26,000
Что у тебя на уме?

789
00:46:27,000 --> 00:46:29,000
Да, ну, эм...

790
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
Знаешь, это из-за обязанностей прошло,

791
00:46:33,000 --> 00:46:35,000
потому что я хотел сказать...

792
00:46:40,000 --> 00:46:41,000
Я просто собираюсь...

793
00:46:45,000 --> 00:46:46,000
Итак...

794
00:46:51,000 --> 00:46:54,000
Я купил это через неделю после знакомства с ней.

795
00:46:55,000 --> 00:46:56,000
Скоро.

796
00:46:56,000 --> 00:46:57,000
Я знаю.

797
00:46:57,000 --> 00:46:59,000
Я знаю, что мы не сделаем этого даже в течение шести месяцев.

798
00:46:59,000 --> 00:47:00,000
Я знаю.

799
00:47:00,000 --> 00:47:01,000
Нравиться...

800
00:47:02,000 --> 00:47:04,000
Знаешь, когда ты знаешь, ты знаешь,

801
00:47:04,000 --> 00:47:05,000
и я просто...

802
00:47:05,000 --> 00:47:07,000
Я не могу представить свою жизнь без нее.

803
00:47:08,000 --> 00:47:09,000
Итак...

804
00:47:11,000 --> 00:47:13,000
Мои подопечные, я бы хотел ее увидеть.

805
00:47:13,000 --> 00:47:16,000
Мне бы хотелось получить от тебя благословение.

806
00:47:21,000 --> 00:47:22,000
Это красиво, Тони.

807
00:47:22,000 --> 00:47:23,000
Это...

808
00:47:43,000 --> 00:47:45,000
Ты знаешь...

809
00:47:45,000 --> 00:47:49,000
Что наша семья не похожа на другие семьи.

810
00:47:56,000 --> 00:47:57,000
И Джуди...

811
00:48:02,000 --> 00:48:03,000
Она наша маленькая девочка.

812
00:48:03,000 --> 00:48:07,000
И, эм, знаешь, ты прав.

813
00:48:07,000 --> 00:48:10,000
Прошло очень мало времени.

814
00:48:11,000 --> 00:48:14,000
Но мы едва знали друг друга, когда обручились.

815
00:48:14,000 --> 00:48:16,000
И мы отправляемся.

816
00:48:17,000 --> 00:48:18,000
Но я думаю, что...

817
00:48:19,000 --> 00:48:21,000
Я думаю, что мы просто знали...

818
00:48:27,000 --> 00:48:29,000
Конечно, у вас есть наше благословение.

819
00:48:32,000 --> 00:48:33,000
Оно изношено.

820
00:48:34,000 --> 00:48:35,000
Ага.

821
00:48:37,000 --> 00:48:40,000
Тони, ты хороший парень.

822
00:48:40,000 --> 00:48:41,000
И...

823
00:48:41,000 --> 00:48:42,000
И...

824
00:48:42,000 --> 00:48:44,000
Ну, они встречались друг с другом шесть месяцев.

825
00:48:44,000 --> 00:48:45,000
Они звучали как...

826
00:48:45,000 --> 00:48:47,000
Эй, она использовала это для вас, ребята.

827
00:48:47,000 --> 00:48:50,000
Да, ну, это было другое время.

828
00:48:51,000 --> 00:48:52,000
Хорошо.

829
00:48:54,000 --> 00:48:56,000
Возможно, это было слишком рано.

830
00:48:56,000 --> 00:48:57,000
Ага.

831
00:48:57,000 --> 00:48:58,000
Вот и все.

832
00:48:58,000 --> 00:49:02,000
Так что я вернусь через месяц и месяц.

833
00:49:03,000 --> 00:49:04,000
Хорошо.

834
00:49:07,000 --> 00:49:08,000
Что это такое?

835
00:49:21,000 --> 00:49:22,000
Это для меня?

836
00:49:33,000 --> 00:49:34,000
Да.

837
00:49:35,000 --> 00:49:36,000
я был...

838
00:49:37,000 --> 00:49:38,000
Да!

839
00:49:39,000 --> 00:49:40,000
Да!

840
00:49:40,000 --> 00:49:41,000
Очевидно, да!

841
00:49:41,000 --> 00:49:42,000
Да!

842
00:49:42,000 --> 00:49:43,000
Да!

843
00:49:43,000 --> 00:49:44,000
Да!

844
00:49:44,000 --> 00:49:45,000
Да!

845
00:49:52,000 --> 00:49:54,000
Ты так нервничаешь в машине.

846
00:49:54,000 --> 00:49:56,000
Вы это видели?

847
00:49:56,000 --> 00:49:57,000
Да!

848
00:49:58,000 --> 00:49:59,000
Да!

849
00:49:59,000 --> 00:50:00,000
Да!

850
00:50:00,000 --> 00:50:01,000
Привет!

851
00:50:01,000 --> 00:50:02,000
Большое спасибо.

852
00:50:02,000 --> 00:50:03,000
Поздравляю.

853
00:50:03,000 --> 00:50:04,000
Большое спасибо.

854
00:50:04,000 --> 00:50:05,000
Спасибо.

855
00:50:05,000 --> 00:50:06,000
Добрый день.

856
00:50:06,000 --> 00:50:07,000
Добрый день.

857
00:50:07,000 --> 00:50:08,000
Добрый день.

858
00:50:08,000 --> 00:50:09,000
Добрый день.

859
00:50:09,000 --> 00:50:12,000
Да это всё он вроде в хорошем возрасте.

860
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
Ага.

861
00:50:16,000 --> 00:50:17,000
У Труди хорошие вещи.

862
00:50:17,000 --> 00:50:19,000
Ему просто нужно отпустить ее.

863
00:50:19,000 --> 00:50:21,000
Позвольте ей идти своей дорогой.

864
00:50:21,000 --> 00:50:22,000
Ага.

865
00:50:22,000 --> 00:50:23,000
Ох, ох...

866
00:50:23,000 --> 00:50:24,000
Кстати...

867
00:50:24,000 --> 00:50:26,000
У нас было пару звонков.

868
00:50:26,000 --> 00:50:28,000
Некоторые семьи обращаются.

869
00:50:28,000 --> 00:50:32,000
Они привыкнут к вашей особой помощи.

870
00:50:32,000 --> 00:50:34,000
Так о чем мы говорим?

871
00:50:34,000 --> 00:50:35,000
Им немного холодно?

872
00:50:35,000 --> 00:50:36,000
Нет, неправда.

873
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
Нам очень жаль, Отец.

874
00:50:38,000 --> 00:50:40,000
Те дни уже позади.

875
00:50:40,000 --> 00:50:41,000
Я не знаю.

876
00:50:41,000 --> 00:50:43,000
Думаю, я просто...

877
00:50:43,000 --> 00:50:47,000
На самом деле мне просто нужно было попытаться вспомнить старые времена.

878
00:50:47,000 --> 00:50:48,000
С днем ​​рождения.

879
00:50:48,000 --> 00:50:49,000
Спасибо.

880
00:50:49,000 --> 00:50:51,000
Ты хорошо выглядишь для старика.

881
00:50:51,000 --> 00:50:52,000
С днем ​​рождения.

882
00:50:52,000 --> 00:50:53,000
Спасибо.

883
00:50:53,000 --> 00:50:55,000
Ты хорошо выглядишь для старика.

884
00:51:22,000 --> 00:51:24,000
Нам просто нужно сделать вид, что ничего не происходит.

885
00:51:24,000 --> 00:51:27,000
Что касается Янссена, дело передается в архиепархию.

886
00:51:27,000 --> 00:51:28,000
И что с того?

887
00:51:28,000 --> 00:51:31,000
Ты собираешься позволить ей жить в доме с привидениями?

888
00:51:31,000 --> 00:51:33,000
Не разговаривай так со своим отцом.

889
00:51:33,000 --> 00:51:34,000
Хорошо, я получил это.

890
00:51:34,000 --> 00:51:35,000
Пожалуйста.

891
00:51:35,000 --> 00:51:36,000
Ох, боже мой...

892
00:51:36,000 --> 00:51:37,000
Ох, боже мой...

893
00:51:37,000 --> 00:51:39,000
Все в порядке, дорогая.

894
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
Пожалуйста, Боже, можем ли мы пойти в отель?

895
00:51:41,000 --> 00:51:43,000
Нас восемь человек.

896
00:51:43,000 --> 00:51:44,000
Мы не можем себе этого позволить.

897
00:51:44,000 --> 00:51:46,000
Как я уже говорил, отец Янссен сделал...

898
00:51:46,000 --> 00:51:47,000
Отец Янссен сделал...

899
00:51:47,000 --> 00:51:49,000
У истины есть процесс.

900
00:51:49,000 --> 00:51:55,000
Вы работаете с людьми, которые приходят и документируют эти вещи.

901
00:51:55,000 --> 00:51:56,000
Эти вещи?

902
00:51:56,000 --> 00:51:58,000
Доказательство того, что все это реально.

903
00:51:58,000 --> 00:52:00,000
Чтобы доказать, что это все реально?

904
00:52:00,000 --> 00:52:02,000
Это реально!

905
00:52:02,000 --> 00:52:04,000
Это работает вместе!

906
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
Нет, это так!

907
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
Вы нам не верите?

908
00:52:12,000 --> 00:52:13,000
Нет, нет, нет, нет.

909
00:52:13,000 --> 00:52:15,000
Не надо, я не это говорю.

910
00:52:15,000 --> 00:52:16,000
Я не это говорю.

911
00:52:16,000 --> 00:52:17,000
Вы нам не верите.

912
00:52:17,000 --> 00:52:18,000
Это потому, что с вами этого не произошло.

913
00:52:18,000 --> 00:52:20,000
Это происходит со всеми нами.

914
00:52:20,000 --> 00:52:22,000
Это не то же самое, что минигат.

915
00:52:22,000 --> 00:52:24,000
Я больше не могу жить как прежде.

916
00:52:24,000 --> 00:52:26,000
Никто из нас не может.

917
00:52:26,000 --> 00:52:29,000
Либо вы нам не верите, либо ничего не можете с этим поделать.

918
00:52:29,000 --> 00:52:31,000
Что это?

919
00:52:36,000 --> 00:52:37,000
Видишь, этот чертов парень.

920
00:52:37,000 --> 00:52:38,000
Привет!

921
00:52:38,000 --> 00:52:39,000
Нет, нет, нет, нет.

922
00:52:39,000 --> 00:52:40,000
Ладно, давай.

923
00:52:40,000 --> 00:52:42,000
Давай, давай.

924
00:52:48,000 --> 00:52:50,000
Я собираюсь идти.

925
00:52:50,000 --> 00:52:51,000
Я собираюсь идти.

926
00:52:51,000 --> 00:52:52,000
Я собираюсь идти.

927
00:52:52,000 --> 00:52:53,000
Я собираюсь идти.

928
00:52:53,000 --> 00:52:54,000
Я собираюсь идти.

929
00:52:54,000 --> 00:52:55,000
Я собираюсь идти.

930
00:52:55,000 --> 00:52:56,000
Я собираюсь идти.

931
00:52:56,000 --> 00:52:57,000
Я собираюсь идти.

932
00:52:57,000 --> 00:52:58,000
Я собираюсь идти.

933
00:52:58,000 --> 00:52:59,000
Я собираюсь идти.

934
00:52:59,000 --> 00:53:00,000
Я собираюсь идти.

935
00:53:00,000 --> 00:53:01,000
Я собираюсь идти.

936
00:53:01,000 --> 00:53:02,000
Я собираюсь идти.

937
00:53:02,000 --> 00:53:03,000
Я собираюсь идти.

938
00:53:03,000 --> 00:53:04,000
Я собираюсь идти.

939
00:53:04,000 --> 00:53:05,000
Я собираюсь идти.

940
00:53:05,000 --> 00:53:06,000
Я собираюсь идти.

941
00:53:06,000 --> 00:53:07,000
Я собираюсь идти.

942
00:53:07,000 --> 00:53:08,000
Я собираюсь идти.

943
00:53:08,000 --> 00:53:09,000
Я собираюсь идти.

944
00:53:09,000 --> 00:53:10,000
Я собираюсь идти.

945
00:53:10,000 --> 00:53:11,000
Я собираюсь идти.

946
00:53:11,000 --> 00:53:12,000
Я собираюсь идти.

947
00:53:12,000 --> 00:53:13,000
Я собираюсь идти.

948
00:53:13,000 --> 00:53:14,000
Я собираюсь идти.

949
00:53:14,000 --> 00:53:15,000
Я собираюсь идти.

950
00:53:15,000 --> 00:53:16,000
Я собираюсь идти.

951
00:53:16,000 --> 00:53:17,000
Я собираюсь идти.

952
00:53:17,000 --> 00:53:18,000
Я собираюсь идти.

953
00:53:18,000 --> 00:53:19,000
Я собираюсь идти.

954
00:53:19,000 --> 00:53:20,000
Я собираюсь идти.

955
00:53:20,000 --> 00:53:21,000
Я собираюсь идти.

956
00:53:21,000 --> 00:53:22,000
Я собираюсь идти.

957
00:53:22,000 --> 00:53:23,000
Я собираюсь идти.

958
00:53:23,000 --> 00:53:24,000
Я собираюсь идти.

959
00:53:24,000 --> 00:53:25,000
Я собираюсь идти.

960
00:53:25,000 --> 00:53:26,000
Я собираюсь идти.

961
00:53:26,000 --> 00:53:27,000
Я собираюсь идти.

962
00:53:27,000 --> 00:53:28,000
Я собираюсь идти.

963
00:53:28,000 --> 00:53:29,000
Я собираюсь идти.

964
00:53:29,000 --> 00:53:30,000
Я собираюсь идти.

965
00:53:30,000 --> 00:53:31,000
Я собираюсь идти.

966
00:53:31,000 --> 00:53:32,000
Я собираюсь идти.

967
00:53:32,000 --> 00:53:33,000
Я собираюсь идти.

968
00:53:33,000 --> 00:53:34,000
Я собираюсь идти.

969
00:53:34,000 --> 00:53:35,000
Я собираюсь идти.

970
00:53:35,000 --> 00:53:36,000
Я собираюсь идти.

971
00:53:36,000 --> 00:53:37,000
Я собираюсь идти.

972
00:53:37,000 --> 00:53:38,000
Я собираюсь идти.

973
00:53:38,000 --> 00:53:39,000
Я собираюсь идти.

974
00:53:39,000 --> 00:53:40,000
Я собираюсь идти.

975
00:53:40,000 --> 00:53:41,000
Я собираюсь идти.

976
00:53:41,000 --> 00:53:42,000
Я собираюсь идти.

977
00:53:42,000 --> 00:53:43,000
Я собираюсь идти.

978
00:53:43,000 --> 00:53:44,000
Я собираюсь идти.

979
00:53:46,000 --> 00:53:47,000
Я собираюсь идти.

980
00:53:47,000 --> 00:53:48,000
Я собираюсь идти.

981
00:53:48,000 --> 00:53:49,000
Я собираюсь идти.

982
00:53:49,000 --> 00:53:50,000
Я собираюсь идти.

983
00:53:50,000 --> 00:53:51,000
Я собираюсь идти.

984
00:53:51,000 --> 00:53:52,000
Я собираюсь идти.

985
00:53:52,000 --> 00:53:53,000
Я собираюсь идти.

986
00:53:53,000 --> 00:53:54,000
Я собираюсь идти.

987
00:53:54,000 --> 00:53:55,000
Я собираюсь идти.

988
00:53:55,000 --> 00:53:56,000
Я собираюсь идти.

989
00:53:56,000 --> 00:53:57,000
Я собираюсь идти.

990
00:53:57,000 --> 00:53:58,000
Я собираюсь идти.

991
00:53:58,000 --> 00:53:59,000
Я собираюсь идти.

992
00:53:59,000 --> 00:54:00,000
Я собираюсь идти.

993
00:54:00,000 --> 00:54:01,000
Я собираюсь идти.

994
00:54:01,000 --> 00:54:02,000
Я собираюсь идти.

995
00:54:02,000 --> 00:54:03,000
Я собираюсь идти.

996
00:54:03,000 --> 00:54:04,000
Я собираюсь идти.

997
00:54:04,000 --> 00:54:05,000
Я собираюсь идти.

998
00:54:05,000 --> 00:54:06,000
Я собираюсь идти.

999
00:54:06,000 --> 00:54:07,000
Я собираюсь идти.

1000
00:54:07,000 --> 00:54:08,000
Я собираюсь идти.

1001
00:54:08,000 --> 00:54:09,000
Я собираюсь идти.

1002
00:54:09,000 --> 00:54:10,000
Я собираюсь идти.

1003
00:54:10,000 --> 00:54:11,000
Я собираюсь идти.

1004
00:54:11,000 --> 00:54:12,000
Я собираюсь идти.

1005
00:54:12,000 --> 00:54:13,000
Я собираюсь идти.

1006
00:54:13,000 --> 00:54:14,000
Я собираюсь идти.

1007
00:54:16,000 --> 00:54:17,000
Я собираюсь идти.

1008
00:54:17,000 --> 00:54:18,000
Я собираюсь идти.

1009
00:54:18,000 --> 00:54:19,000
Я собираюсь идти.

1010
00:54:19,000 --> 00:54:20,000
Я собираюсь идти.

1011
00:54:20,000 --> 00:54:21,000
Я собираюсь идти.

1012
00:54:21,000 --> 00:54:22,000
Я собираюсь идти.

1013
00:54:22,000 --> 00:54:23,000
Я собираюсь идти.

1014
00:54:23,000 --> 00:54:24,000
Я собираюсь идти.

1015
00:54:24,000 --> 00:54:25,000
Я собираюсь идти.

1016
00:54:25,000 --> 00:54:26,000
Я собираюсь идти.

1017
00:54:26,000 --> 00:54:27,000
Я собираюсь идти.

1018
00:54:27,000 --> 00:54:28,000
Я собираюсь идти.

1019
00:54:28,000 --> 00:54:29,000
Я собираюсь идти.

1020
00:54:29,000 --> 00:54:30,000
Я собираюсь идти.

1021
00:54:30,000 --> 00:54:31,000
Я собираюсь идти.

1022
00:54:31,000 --> 00:54:32,000
Я собираюсь идти.

1023
00:54:32,000 --> 00:54:33,000
Я собираюсь идти.

1024
00:54:33,000 --> 00:54:34,000
Я собираюсь идти.

1025
00:54:34,000 --> 00:54:35,000
Я собираюсь идти.

1026
00:54:35,000 --> 00:54:36,000
Я собираюсь идти.

1027
00:54:36,000 --> 00:54:37,000
Я собираюсь идти.

1028
00:54:37,000 --> 00:54:38,000
Я собираюсь идти.

1029
00:54:38,000 --> 00:54:39,000
Я собираюсь идти.

1030
00:54:39,000 --> 00:54:40,000
Я собираюсь идти.

1031
00:54:40,000 --> 00:54:41,000
Я собираюсь идти.

1032
00:54:41,000 --> 00:54:42,000
Я собираюсь идти.

1033
00:54:42,000 --> 00:54:43,000
Я собираюсь идти.

1034
00:54:43,000 --> 00:54:44,000
Я собираюсь идти.

1035
00:54:46,000 --> 00:55:01,000
Я до сих пор был на самолете, потому что он прошел.

1036
00:55:01,000 --> 00:55:05,000
Я собирался идти.

1037
00:55:05,000 --> 00:55:10,000
Я до сих пор летал на самолете, потому что это Гавайи!

1038
00:55:10,000 --> 00:55:14,000
Говорят, пора идти и идти.

1039
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
Я занимаюсь бабушкой.

1040
00:55:16,000 --> 00:55:18,000
Я тоже занимаюсь бабушкой.

1041
00:55:18,000 --> 00:55:20,000
Я собираюсь стать большим.

1042
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
Я собираюсь стать большим.

1043
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
Я собираюсь стать большим.

1044
00:55:24,000 --> 00:55:26,000
Я собираюсь стать большим.

1045
00:55:26,000 --> 00:55:28,000
Вот так.

1046
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
Готовый?

1047
00:55:30,000 --> 00:55:33,000
Это не должно быть Гандалу.

1048
00:55:33,000 --> 00:55:34,000
Рассвет.

1049
00:55:34,000 --> 00:55:36,000
Нет, я этого не сделал.

1050
00:55:36,000 --> 00:55:38,000
Я делаю роликовый хвост.

1051
00:55:38,000 --> 00:55:42,000
Вот так.

1052
00:55:42,000 --> 00:55:44,000
Готовый?

1053
00:55:44,000 --> 00:55:46,000
Я съел это.

1054
00:55:46,000 --> 00:55:48,000
Я съел это.

1055
00:55:48,000 --> 00:55:50,000
Я потерял ее.

1056
00:55:50,000 --> 00:55:54,000
Я тоже покупал комплект оружия.

1057
00:55:54,000 --> 00:55:56,000
Готовый?

1058
00:55:56,000 --> 00:55:58,000
Готовый?

1059
00:55:58,000 --> 00:56:00,000
Готовый?

1060
00:56:00,000 --> 00:56:02,000
Готовый?

1061
00:56:02,000 --> 00:56:04,000
Вот так.

1062
00:56:04,000 --> 00:56:06,000
Готовый?

1063
00:56:06,000 --> 00:56:08,000
Я съел это.

1064
00:56:08,000 --> 00:56:10,000
Я съел это.

1065
00:56:10,000 --> 00:56:12,000
Я съел это.

1066
00:56:12,000 --> 00:56:14,000
Вот так.

1067
00:56:14,000 --> 00:56:16,000
Готовый?

1068
00:56:16,000 --> 00:56:18,000
Я съел это.

1069
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
Это не должно быть Гандалу.

1070
00:56:20,000 --> 00:56:22,000
Мне тоже не удалось купить комплект оружия.

1071
00:56:22,000 --> 00:56:24,000
Вот так.

1072
00:56:24,000 --> 00:56:26,000
Готовый?

1073
00:56:36,000 --> 00:56:44,000
Спокойной ночи.

1074
00:56:44,000 --> 00:57:05,000
Спокойной ночи, папа.

1075
00:57:05,000 --> 00:57:07,000
Я собираюсь достать тебя.

1076
00:57:07,000 --> 00:57:09,000
Я собираюсь достать тебя.

1077
00:57:09,000 --> 00:57:11,000
Я собираюсь достать тебя.

1078
00:57:11,000 --> 00:57:13,000
Я собираюсь достать тебя.

1079
00:57:13,000 --> 00:57:15,000
Я собираюсь достать тебя.

1080
00:57:15,000 --> 00:57:17,000
Я собираюсь достать тебя.

1081
00:57:17,000 --> 00:57:19,000
Я собираюсь достать тебя.

1082
00:57:19,000 --> 00:57:21,000
Я собираюсь достать тебя.

1083
00:57:21,000 --> 00:57:23,000
Я собираюсь достать тебя.

1084
00:57:23,000 --> 00:57:25,000
Я собираюсь достать тебя.

1085
00:57:25,000 --> 00:57:27,000
Я собираюсь достать тебя.

1086
00:57:27,000 --> 00:57:29,000
Я собираюсь достать тебя.

1087
00:57:29,000 --> 00:57:31,000
Я собираюсь достать тебя.

1088
00:57:31,000 --> 00:57:33,000
Я собираюсь достать тебя.

1089
00:57:33,000 --> 00:57:35,000
Ой.

1090
00:57:35,000 --> 00:57:37,000
Я собираюсь достать тебя.

1091
00:57:37,000 --> 00:57:39,000
Ой.

1092
00:57:39,000 --> 00:57:41,000
Ой.

1093
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
Ой.

1094
00:57:43,000 --> 00:57:45,000
Ой.

1095
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
Ой.

1096
00:57:47,000 --> 00:57:51,000
Я собираюсь достать тебя.

1097
00:57:51,000 --> 00:57:53,000
Ой.

1098
00:57:53,000 --> 00:57:55,000
Ой.

1099
00:57:55,000 --> 00:57:57,000
Ой.

1100
00:57:57,000 --> 00:57:59,000
Ой.

1101
00:57:59,000 --> 00:58:01,000
О, боже мой.

1102
00:58:01,000 --> 00:58:04,000
Боже мой, у меня есть дети.

1103
00:58:04,000 --> 00:58:05,000
Что случилось?

1104
00:58:05,000 --> 00:58:06,000
Что случилось?

1105
00:58:06,000 --> 00:58:08,000
Не бойтесь.

1106
00:58:08,000 --> 00:58:10,000
Не бойтесь.

1107
00:58:12,000 --> 00:58:14,000
Вы ищете.

1108
00:58:14,000 --> 00:58:16,000
Вы ищете.

1109
00:58:16,000 --> 00:58:18,000
Ты танцуешь в своем сердце.

1110
00:58:18,000 --> 00:58:20,000
Ты танцуешь.

1111
00:58:20,000 --> 00:58:22,000
Ты танцуешь.

1112
00:58:22,000 --> 00:58:23,000
Мы здесь.

1113
00:58:23,000 --> 00:58:24,000
Мы здесь.

1114
00:58:24,000 --> 00:58:25,000
Мы такие.

1115
00:58:25,000 --> 00:58:27,000
Мы ждем, чтобы изменить свое поведение.

1116
00:58:27,000 --> 00:58:29,000
Боже мой.

1117
00:58:36,000 --> 00:58:39,000
Этот дьявол пришел в Пенсильванию.

1118
00:58:39,000 --> 00:58:41,000
На угольных холмах Вест-Пиджен,

1119
00:58:41,000 --> 00:58:45,000
эта семья находится под угрозой сверхъестественного.

1120
00:58:45,000 --> 00:58:48,000
Мои родители были...

1121
00:58:48,000 --> 00:58:51,000
Да, у них маленькие, крошечные, злые подарки.

1122
00:58:51,000 --> 00:58:53,000
этот звук проник в их дом.

1123
00:58:53,000 --> 00:58:56,000
Две серии тайн: те, которые верят, и те, которые нет.

1124
00:58:56,000 --> 00:58:59,000
придется потратиться, чтобы увидеть дом с привидениями.

1125
00:58:59,000 --> 00:59:00,000
Не здорово.

1126
00:59:00,000 --> 00:59:02,000
Добро пожаловать в Ларри Кинг Live.

1127
00:59:02,000 --> 00:59:05,000
Добрый вечер в этот понедельник.

1128
00:59:05,000 --> 00:59:07,000
Изгоните злых демонов.

1129
00:59:07,000 --> 00:59:10,000
Наши гости начинают дело с выбрасывания за борт и вихря Джека.

1130
00:59:10,000 --> 00:59:12,000
Гости, чего вы хотите?

1131
00:59:12,000 --> 00:59:14,000
Мы гости чего угодно, Ларри.

1132
00:59:14,000 --> 00:59:16,000
Видите, мы не думали об истине.

1133
00:59:16,000 --> 00:59:18,000
Мы не собираемся быть никем.

1134
00:59:18,000 --> 00:59:21,000
Вихри Джека говорят, что посреди ночи на него напал демон,

1135
00:59:21,000 --> 00:59:23,000
парализуя его тело.

1136
00:59:23,000 --> 00:59:25,000
Это действительно привидение?

1137
00:59:25,000 --> 00:59:27,000
Или это какой-то тщательно продуманный дом?

1138
00:59:27,000 --> 00:59:29,000
Восемь человек в новом доме.

1139
00:59:29,000 --> 00:59:32,000
Опыт работы со мной имеют восемь человек.

1140
00:59:32,000 --> 00:59:35,000
Восемь человек не воюют.

1141
00:59:35,000 --> 00:59:38,000
Нас не обсуждают.

1142
00:59:38,000 --> 00:59:40,000
Я больше никого не знаю.

1143
00:59:40,000 --> 00:59:43,000
О боже, это маленькая история о еде.

1144
00:59:43,000 --> 00:59:46,000
Ты привел свою маму.

1145
00:59:46,000 --> 00:59:49,000
Я выгляжу такой леопардовой и домашней, Брэндон.

1146
00:59:49,000 --> 00:59:50,000
Как твоя семья?

1147
00:59:50,000 --> 00:59:52,000
О, хорошо, хорошо, хорошо.

1148
00:59:52,000 --> 00:59:56,000
Знаешь, может быть, когда мы закончим, ты сможешь рассказать мне мое будущее.

1149
00:59:56,000 --> 00:59:58,000
Я шучу, я знаю, что это не твое дело.

1150
00:59:58,000 --> 01:00:00,000
У вас есть расследования и все такое.

1151
01:00:00,000 --> 01:00:01,000
Ну, больше нет.

1152
01:00:01,000 --> 01:00:04,000
Итак, миссис Уайт, Марина, вы чего-то будете стоить, дорогая.

1153
01:00:04,000 --> 01:00:05,000
Я отвезу тебя обратно.

1154
01:00:05,000 --> 01:00:07,000
Мы примерим это красивое платье.

1155
01:00:15,000 --> 01:00:17,000
Хотел бы я встретить такого парня, как Тони.

1156
01:00:17,000 --> 01:00:18,000
А что насчет Дома?

1157
01:00:18,000 --> 01:00:20,000
Ох, я рассталась.

1158
01:00:20,000 --> 01:00:21,000
Снова.

1159
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
Извини.

1160
01:00:22,000 --> 01:00:24,000
Я планировал больше рыбы, чем я.

1161
01:00:24,000 --> 01:00:25,000
Ты был очень напуган.

1162
01:00:25,000 --> 01:00:27,000
В любом случае, ты была слишком хороша для него.

1163
01:00:27,000 --> 01:00:30,000
О, мне очень жаль.

1164
01:00:30,000 --> 01:00:31,000
Мне жаль.

1165
01:00:31,000 --> 01:00:32,000
Мне жаль.

1166
01:00:32,000 --> 01:00:33,000
Я рядом с тобой.

1167
01:00:33,000 --> 01:00:38,000
Больше чтения.

1168
01:00:38,000 --> 01:00:41,000
Ты это получишь?

1169
01:00:41,000 --> 01:00:44,000
Девочки с видео.

1170
01:00:44,000 --> 01:00:46,000
Мы скоро вернемся.

1171
01:00:46,000 --> 01:00:48,000
Мне жаль.

1172
01:00:48,000 --> 01:00:49,000
Мне жаль.

1173
01:00:49,000 --> 01:00:50,000
Мне жаль.

1174
01:00:50,000 --> 01:00:51,000
Мне жаль.

1175
01:00:51,000 --> 01:00:52,000
Мне жаль.

1176
01:00:52,000 --> 01:00:53,000
Мне жаль.

1177
01:00:53,000 --> 01:00:54,000
Мне жаль.

1178
01:00:54,000 --> 01:00:55,000
Мне жаль.

1179
01:00:55,000 --> 01:00:56,000
Мне жаль.

1180
01:00:56,000 --> 01:00:57,000
Мне жаль.

1181
01:00:57,000 --> 01:00:58,000
Мне жаль.

1182
01:00:58,000 --> 01:00:59,000
Мне жаль.

1183
01:00:59,000 --> 01:01:00,000
Мне жаль.

1184
01:01:00,000 --> 01:01:01,000
Мне жаль.

1185
01:01:01,000 --> 01:01:02,000
Мне жаль.

1186
01:01:02,000 --> 01:01:03,000
Мне жаль.

1187
01:01:03,000 --> 01:01:04,000
Мне жаль.

1188
01:01:04,000 --> 01:01:05,000
Мне жаль.

1189
01:01:05,000 --> 01:01:06,000
Мне жаль.

1190
01:01:06,000 --> 01:01:07,000
Мне жаль.

1191
01:01:07,000 --> 01:01:08,000
Мне жаль.

1192
01:01:08,000 --> 01:01:09,000
Мне жаль.

1193
01:01:09,000 --> 01:01:10,000
Мне жаль.

1194
01:01:10,000 --> 01:01:11,000
Мне жаль.

1195
01:01:11,000 --> 01:01:12,000
Мне жаль.

1196
01:01:12,000 --> 01:01:13,000
Мне жаль.

1197
01:01:13,000 --> 01:01:14,000
Мне жаль.

1198
01:01:14,000 --> 01:01:15,000
Мне жаль.

1199
01:01:15,000 --> 01:01:16,000
Мне жаль.

1200
01:01:16,000 --> 01:01:17,000
Мне жаль.

1201
01:01:17,000 --> 01:01:18,000
Мне жаль.

1202
01:01:18,000 --> 01:01:19,000
Мне жаль.

1203
01:01:19,000 --> 01:01:20,000
Мне жаль.

1204
01:01:20,000 --> 01:01:21,000
Мне жаль.

1205
01:01:21,000 --> 01:01:22,000
Мне жаль.

1206
01:01:22,000 --> 01:01:23,000
Мне жаль.

1207
01:01:23,000 --> 01:01:24,000
Мне жаль.

1208
01:01:24,000 --> 01:01:25,000
Мне жаль.

1209
01:01:25,000 --> 01:01:26,000
Мне жаль.

1210
01:01:26,000 --> 01:01:27,000
Мне жаль.

1211
01:01:27,000 --> 01:01:28,000
Мне жаль.

1212
01:01:28,000 --> 01:01:29,000
Мне жаль.

1213
01:01:29,000 --> 01:01:30,000
Мне жаль.

1214
01:01:30,000 --> 01:01:31,000
Мне жаль.

1215
01:01:31,000 --> 01:01:32,000
Мне жаль.

1216
01:01:32,000 --> 01:01:33,000
Мне жаль.

1217
01:01:33,000 --> 01:01:34,000
Мне жаль.

1218
01:01:34,000 --> 01:01:35,000
Мне жаль.

1219
01:01:35,000 --> 01:01:36,000
Мне жаль.

1220
01:01:36,000 --> 01:01:37,000
Мне жаль.

1221
01:01:37,000 --> 01:01:38,000
Мне жаль.

1222
01:01:38,000 --> 01:01:39,000
Мне жаль.

1223
01:01:39,000 --> 01:01:40,000
Мне жаль.

1224
01:01:40,000 --> 01:01:41,000
Мне жаль.

1225
01:01:41,000 --> 01:01:42,000
Мне жаль.

1226
01:01:42,000 --> 01:01:43,000
Мне жаль.

1227
01:01:43,000 --> 01:01:44,000
Мне жаль.

1228
01:01:44,000 --> 01:01:45,000
Мне жаль.

1229
01:01:45,000 --> 01:01:46,000
Мне жаль.

1230
01:01:46,000 --> 01:01:47,000
Мне жаль.

1231
01:01:47,000 --> 01:01:48,000
Мне жаль.

1232
01:01:48,000 --> 01:01:49,000
Мне жаль.

1233
01:01:49,000 --> 01:01:50,000
Мне жаль.

1234
01:01:50,000 --> 01:01:52,000
Звучит нормально.

1235
01:01:52,000 --> 01:01:54,000
Звучит нормально.

1236
01:01:54,000 --> 01:01:55,000
Звучит нормально.

1237
01:01:55,000 --> 01:01:56,000
Звучит нормально.

1238
01:01:56,000 --> 01:01:57,000
Звучит нормально.

1239
01:01:57,000 --> 01:02:02,000
Звучит нормально.

1240
01:02:02,000 --> 01:02:03,000
Все в порядке.

1241
01:02:03,000 --> 01:02:04,000
Все в порядке.

1242
01:02:04,000 --> 01:02:09,000
Прямо сейчас.

1243
01:02:09,000 --> 01:02:19,000
С тобой все в порядке, Бренда?

1244
01:02:19,000 --> 01:02:23,000
Нет.

1245
01:02:23,000 --> 01:02:31,000
Бренда.

1246
01:02:31,000 --> 01:02:38,000
Я сейчас не похож на мужчину с Луны Теливии Райт, чувак.

1247
01:02:38,000 --> 01:02:44,000
Я не могу это объяснить, двигатель

1248
01:02:44,000 --> 01:02:47,000
у меня есть айры

1249
01:02:49,000 --> 01:02:51,000
Вы уверены, что дама может сказать, но я тоже

1250
01:02:51,000 --> 01:02:53,000
тоноу

1251
01:02:53,000 --> 01:02:54,000
Или

1252
01:02:54,000 --> 01:02:54,000
Аски

1253
01:02:55,000 --> 01:02:56,000
Она нашла его

1254
01:02:56,000 --> 01:02:59,000
Как вы думаете, каким он был?)

1255
01:02:59,000 --> 01:03:00,000
Она уже там.

1256
01:03:00,000 --> 01:03:01,000
Лили, пожалуйста.

1257
01:03:01,000 --> 01:03:02,000
Посмотрите, как это...

1258
01:03:06,000 --> 01:03:07,000
Лили, проиграй.

1259
01:03:07,000 --> 01:03:08,000
Джозеф!

1260
01:03:09,000 --> 01:03:10,000
Кто это?

1261
01:03:11,000 --> 01:03:12,000
Вверх, Вверх!

1262
01:03:12,000 --> 01:03:14,000
Никого не теряйте, шагайте!

1263
01:03:29,000 --> 01:03:34,000
Это не продлится очень долго.

1264
01:03:41,000 --> 01:03:42,000
Что?

1265
01:03:43,000 --> 01:03:46,000
Юели, приятель!

1266
01:03:47,000 --> 01:03:49,000
Я до сих пор не могу дождаться, не могу дождаться.

1267
01:03:49,000 --> 01:03:52,000
Я так больше о них не мечтаю.

1268
01:03:53,000 --> 01:03:56,000
Таких сомерсов никогда не будет раньше.

1269
01:03:59,000 --> 01:04:02,000
Я попробую вернуться к задней части двери.

1270
01:04:02,000 --> 01:04:04,000
Я пойду посреди дома.

1271
01:04:04,000 --> 01:04:06,000
Спросите, как освободить место? Пожалуйста, проявите немного уважения.

1272
01:04:06,000 --> 01:04:07,000
Я не хочу делать резервную копию.

1273
01:04:07,000 --> 01:04:08,000
Я не хочу делать резервную копию.

1274
01:04:08,000 --> 01:04:09,000
Я не хочу делать резервную копию.

1275
01:04:09,000 --> 01:04:10,000
Я не хочу делать резервную копию.

1276
01:04:10,000 --> 01:04:11,000
Я не хочу делать резервную копию.

1277
01:04:11,000 --> 01:04:12,000
Я не хочу делать резервную копию.

1278
01:04:12,000 --> 01:04:13,000
Я не хочу делать резервную копию.

1279
01:04:13,000 --> 01:04:14,000
Я не хочу делать резервную копию.

1280
01:04:14,000 --> 01:04:15,000
Я не хочу делать резервную копию.

1281
01:04:15,000 --> 01:04:16,000
Я не хочу делать резервную копию.

1282
01:04:16,000 --> 01:04:17,000
Я не хочу делать резервную копию.

1283
01:04:17,000 --> 01:04:18,000
Я не хочу делать резервную копию.

1284
01:04:18,000 --> 01:04:19,000
Я не хочу делать резервную копию.

1285
01:04:19,000 --> 01:04:20,000
Я не хочу делать резервную копию.

1286
01:04:20,000 --> 01:04:21,000
Я не хочу делать резервную копию.

1287
01:04:21,000 --> 01:04:22,000
Я не хочу делать резервную копию.

1288
01:04:22,000 --> 01:04:23,000
Я не хочу делать резервную копию.

1289
01:04:23,000 --> 01:04:25,000
Я не хочу делать резервную копию.

1290
01:04:45,000 --> 01:04:46,000
Мы должны его найти.

1291
01:04:46,000 --> 01:04:48,000
Ой, эй, извини, Уэйн.

1292
01:04:48,000 --> 01:04:50,000
Я вырос с такой собакой.

1293
01:04:50,000 --> 01:04:51,000
О, ты можешь?

1294
01:04:51,000 --> 01:04:52,000
Ага.

1295
01:04:52,000 --> 01:04:54,000
Это...

1296
01:04:54,000 --> 01:04:59,000
Та скорая помощь там, которая была...

1297
01:04:59,000 --> 01:05:03,000
Моя свекровь.

1298
01:05:03,000 --> 01:05:06,000
Что-то столкнуло тебя с лестницы.

1299
01:05:06,000 --> 01:05:11,000
Становится все хуже.

1300
01:05:11,000 --> 01:05:15,000
И мы не можем себе позволить уйти.

1301
01:05:15,000 --> 01:05:19,000
Я так рада, что ты здесь.

1302
01:05:19,000 --> 01:05:24,000
Я очень рад, что ты здесь.

1303
01:05:24,000 --> 01:05:28,000
Я очень рад, что церковь об этом забыла.

1304
01:05:28,000 --> 01:05:32,000
Это мир.

1305
01:05:32,000 --> 01:05:35,000
Церковь не знает, что я здесь.

1306
01:05:35,000 --> 01:05:37,000
На самом деле я из Коннектикута.

1307
01:05:37,000 --> 01:05:40,000
Но я работал с делами, которые все еще в моих ушах.

1308
01:05:40,000 --> 01:05:46,000
И я очень внимательно слежу за вашей историей по этому поводу.

1309
01:05:46,000 --> 01:05:51,000
Я думал, что смогу добраться до него.

1310
01:05:51,000 --> 01:05:56,000
Имя отца – Отец Святого Духа.

1311
01:05:56,000 --> 01:06:03,000
Имя отца – Сын Святого Духа.

1312
01:06:03,000 --> 01:06:08,000
Имя отца – Сын Святого Духа.

1313
01:06:16,000 --> 01:06:42,000
Имя отца – Сын Святого Духа.

1314
01:06:42,000 --> 01:07:02,000
Имя отца – Сын Святого Духа.

1315
01:07:02,000 --> 01:07:10,000
Имя отца – Сын Святого Духа.

1316
01:07:10,000 --> 01:07:25,000
Имя отца и сына Святого Духа.

1317
01:07:25,000 --> 01:07:27,000
О, Боже.

1318
01:07:27,000 --> 01:07:31,000
Мы собираемся помочь вам.

1319
01:07:31,000 --> 01:07:33,000
Церковь прислушается к моему...

1320
01:07:33,000 --> 01:07:35,000
Лягушки будут свободны.

1321
01:07:35,000 --> 01:07:37,000
Они послушают.

1322
01:08:01,000 --> 01:08:03,000
Я помогу тебе.

1323
01:08:03,000 --> 01:08:05,000
Епископ МакКенна, пожалуйста.

1324
01:08:05,000 --> 01:08:07,000
Конечно. И вы есть.

1325
01:08:07,000 --> 01:08:09,000
Отец Гордон.

1326
01:08:09,000 --> 01:08:11,000
На мое имя.

1327
01:08:31,000 --> 01:08:34,000
У меня есть отец Гордон.

1328
01:08:34,000 --> 01:08:37,000
Это ее сад, белки.

1329
01:08:37,000 --> 01:08:40,000
Это семья из Вест-Питсона.

1330
01:08:40,000 --> 01:08:42,000
Это срочно.

1331
01:08:42,000 --> 01:08:45,000
Он здесь по поводу семьи из Вест-Питсона.

1332
01:08:45,000 --> 01:08:48,000
Он говорит, что это срочно.

1333
01:08:48,000 --> 01:08:51,000
Все в порядке.

1334
01:08:51,000 --> 01:08:55,000
Он будет всего лишь мгновением.

1335
01:09:01,000 --> 01:09:04,000
Я здесь.

1336
01:09:04,000 --> 01:09:06,000
Вот и вы.

1337
01:09:06,000 --> 01:09:08,000
Очень хороший.

1338
01:09:08,000 --> 01:09:10,000
С тобой все в порядке.

1339
01:09:10,000 --> 01:09:15,000
Очень хороший.

1340
01:09:15,000 --> 01:09:18,000
С тобой все в порядке.

1341
01:09:18,000 --> 01:09:20,000
Очень хороший.

1342
01:09:20,000 --> 01:09:22,000
Очень хороший.

1343
01:09:22,000 --> 01:09:24,000
С тобой все в порядке.

1344
01:09:24,000 --> 01:09:39,000
беспокоюсь о твоем п

1345
01:09:39,000 --> 01:09:44,000
когда-либо был

1346
01:09:44,000 --> 01:09:51,000
Алло?

1347
01:10:14,000 --> 01:10:19,000
Отец Гордон?

1348
01:10:19,000 --> 01:10:22,000
Джуди?

1349
01:10:22,000 --> 01:10:27,000
Вы можете идти сейчас.

1350
01:10:44,000 --> 01:10:49,000
Меня защищает Всемогущий Бог.

1351
01:10:49,000 --> 01:10:54,000
Создатель, насколько это больно?

1352
01:10:54,000 --> 01:10:59,000
Из всего этого можно увидеть в нон-фикшене.

1353
01:10:59,000 --> 01:11:04,000
Я не мужчина.

1354
01:11:04,000 --> 01:11:09,000
Я не мужчина.

1355
01:11:09,000 --> 01:11:14,000
Я не мужчина.

1356
01:11:14,000 --> 01:11:19,000
Я не мужчина.

1357
01:11:19,000 --> 01:11:24,000
Я не мужчина.

1358
01:11:24,000 --> 01:11:29,000
Я не мужчина.

1359
01:11:29,000 --> 01:11:44,000
Я не мужчина.

1360
01:11:44,000 --> 01:11:49,000
Я не мужчина.

1361
01:11:49,000 --> 01:12:04,000
Я не мужчина.

1362
01:12:04,000 --> 01:12:09,000
Я не мужчина.

1363
01:12:09,000 --> 01:12:24,000
Я не мужчина.

1364
01:12:24,000 --> 01:12:29,000
Я не мужчина.

1365
01:12:29,000 --> 01:12:36,000
Я не мужчина.

1366
01:12:36,000 --> 01:12:41,000
Ничто не является игрушкой.

1367
01:12:41,000 --> 01:12:46,000
Даже не игрушка.

1368
01:12:46,000 --> 01:12:51,000
Если все эти вещи такие злые, почему ты их держишь?

1369
01:12:51,000 --> 01:12:53,000
Почему бы просто не уничтожить их?

1370
01:12:53,000 --> 01:12:55,000
Все сложно.

1371
01:12:55,000 --> 01:12:58,000
Иногда это ухудшает ситуацию.

1372
01:12:58,000 --> 01:12:59,000
Иногда.

1373
01:12:59,000 --> 01:13:02,000
Это просто не позволит вам.

1374
01:13:02,000 --> 01:13:05,000
Мы обнаружили, что настало время держать джинна в бутылке.

1375
01:13:05,000 --> 01:13:08,000
Здесь лучше, чем там.

1376
01:13:08,000 --> 01:13:11,000
Когда мы это закроем, вы, ребята, освободитесь от дел.

1377
01:13:11,000 --> 01:13:14,000
Может быть, тысяча.

1378
01:13:14,000 --> 01:13:16,000
Тысяча, неизвестно.

1379
01:13:16,000 --> 01:13:21,000
Вы начали молодым для своего возраста.

1380
01:13:21,000 --> 01:13:23,000
Это смешно.

1381
01:13:23,000 --> 01:13:28,000
Эта комната, каждая мелочь в ней,

1382
01:13:28,000 --> 01:13:32,000
это наша история.

1383
01:13:32,000 --> 01:13:36,000
Это дело нашей жизни.

1384
01:13:36,000 --> 01:13:41,000
Слушай, на днях я понял.

1385
01:13:41,000 --> 01:13:46,000
Я просто нервничал, а ты пытаешься меня запугать.

1386
01:13:46,000 --> 01:13:50,000
Мы чуть не потеряли Джуди.

1387
01:13:50,000 --> 01:13:55,000
Ей все еще было скучно.

1388
01:13:55,000 --> 01:14:00,000
Наверное, минуту.

1389
01:14:00,000 --> 01:14:04,000
Она была самой длинной минутой в нашей жизни.

1390
01:14:04,000 --> 01:14:11,000
И как родитель, ты никогда не забудешь этого.

1391
01:14:11,000 --> 01:14:16,000
Итак, я знаю, что она твоя невеста.

1392
01:14:16,000 --> 01:14:24,000
Для нас она всегда будет маленьким ребенком, борющимся за свою жизнь.

1393
01:14:24,000 --> 01:14:29,000
Я понимаю, сэр.

1394
01:14:29,000 --> 01:14:34,000
Это только ты.

1395
01:14:34,000 --> 01:14:39,000
В чем дело?

1396
01:14:39,000 --> 01:14:42,000
Что?

1397
01:14:42,000 --> 01:14:47,000
Отец Гордон, он был хорошим человеком.

1398
01:14:47,000 --> 01:14:50,000
Человек Божий.

1399
01:14:50,000 --> 01:14:53,000
Он помогает очень многим людям.

1400
01:14:53,000 --> 01:14:57,000
Я не знал, что отцы были людьми отчаяния.

1401
01:14:57,000 --> 01:15:02,000
Знаете, отец Гордон был светлым человеком.

1402
01:15:02,000 --> 01:15:12,000
И он принес этот свет мне и моей семье, когда мы больше всего в нем нуждались.

1403
01:15:12,000 --> 01:15:18,000
И нам хотелось бы сделать это для него.

1404
01:16:28,000 --> 01:16:30,000
Мистер Уоррен.

1405
01:16:30,000 --> 01:16:32,000
Мистер Уоррен.

1406
01:16:32,000 --> 01:16:34,000
Да, мистер Уоррен.

1407
01:16:34,000 --> 01:16:36,000
Мне жаль, что мы никогда не встречались.

1408
01:16:36,000 --> 01:16:38,000
Меня зовут отец Циглер.

1409
01:16:38,000 --> 01:16:44,000
На самом деле вы оба печально известны в определенных кругах церкви.

1410
01:16:44,000 --> 01:16:46,000
Да, мы в курсе.

1411
01:16:46,000 --> 01:16:48,000
Но Гордон всегда высоко отзывался о тебе.

1412
01:16:48,000 --> 01:16:50,000
Он верил в миссию.

1413
01:16:50,000 --> 01:16:52,000
Ну, знаешь, то, что вы делали вместе.

1414
01:16:52,000 --> 01:16:54,000
Он считал вас обоих друзьями.

1415
01:16:54,000 --> 01:17:01,000
Спасибо, Отец.

1416
01:17:01,000 --> 01:17:03,000
Простите, Отец.

1417
01:17:03,000 --> 01:17:04,000
Да?

1418
01:17:04,000 --> 01:17:06,000
Мм-хм.

1419
01:17:06,000 --> 01:17:09,000
Мне это не нравится.

1420
01:17:09,000 --> 01:17:12,000
Я слышал, что ты умер.

1421
01:17:12,000 --> 01:17:17,000
Вот что заставило вас погрузиться в то, почему он был там.

1422
01:17:24,000 --> 01:17:31,000
Мне жаль.

1423
01:17:31,000 --> 01:17:34,000
Мне жаль.

1424
01:17:34,000 --> 01:17:37,000
Мне жаль.

1425
01:17:37,000 --> 01:17:40,000
Мне жаль.

1426
01:17:40,000 --> 01:17:43,000
Мне жаль.

1427
01:17:43,000 --> 01:17:46,000
Мне жаль.

1428
01:17:46,000 --> 01:17:49,000
Мне жаль.

1429
01:17:49,000 --> 01:17:52,000
Мне жаль.

1430
01:17:52,000 --> 01:17:55,000
Мне жаль.

1431
01:17:55,000 --> 01:17:58,000
Мне жаль.

1432
01:17:58,000 --> 01:18:01,000
Мне жаль.

1433
01:18:01,000 --> 01:18:04,000
Мне жаль.

1434
01:18:04,000 --> 01:18:07,000
Мне жаль.

1435
01:18:07,000 --> 01:18:10,000
Мне жаль.

1436
01:18:10,000 --> 01:18:13,000
Мне жаль.

1437
01:18:13,000 --> 01:18:16,000
Мне жаль.

1438
01:18:16,000 --> 01:18:19,000
Мне жаль.

1439
01:18:19,000 --> 01:18:22,000
Мне жаль.

1440
01:18:22,000 --> 01:18:26,000
Мне жаль.

1441
01:18:26,000 --> 01:18:29,000
Мне жаль.

1442
01:18:29,000 --> 01:18:32,000
Мне жаль.

1443
01:18:32,000 --> 01:18:35,000
Мне жаль.

1444
01:18:35,000 --> 01:18:38,000
Мне жаль.

1445
01:18:38,000 --> 01:18:41,000
Мне жаль.

1446
01:18:41,000 --> 01:18:45,000
Мне жаль.

1447
01:18:45,000 --> 01:18:48,000
Мне жаль.

1448
01:18:48,000 --> 01:18:53,000
Мне жаль.

1449
01:18:53,000 --> 01:18:57,000
Мне жаль.

1450
01:18:57,000 --> 01:19:01,000
Мне жаль.

1451
01:19:01,000 --> 01:19:05,000
Это правда.

1452
01:19:05,000 --> 01:19:08,000
Это правда.

1453
01:19:08,000 --> 01:19:11,000
Это правда.

1454
01:19:11,000 --> 01:19:18,000
Где он?

1455
01:19:41,000 --> 01:19:48,000
Ох, мальчик.

1456
01:19:48,000 --> 01:19:54,000
Это хороший вариант.

1457
01:19:54,000 --> 01:19:58,000
Это плохой вариант.

1458
01:19:58,000 --> 01:20:04,000
Что бы ни происходило в том доме, мы попадаем в комнату развлечений.

1459
01:20:04,000 --> 01:20:09,000
Мне жаль, если честно.

1460
01:20:09,000 --> 01:20:12,000
Я сказал, что это новое.

1461
01:20:12,000 --> 01:20:15,000
Он не такой уж и большой.

1462
01:20:15,000 --> 01:20:18,000
Это хороший вариант.

1463
01:20:18,000 --> 01:20:23,000
Это хороший вариант.

1464
01:20:23,000 --> 01:20:27,000
Это хороший вариант.

1465
01:20:27,000 --> 01:20:30,000
Эй, у меня есть один.

1466
01:20:30,000 --> 01:20:33,000
О, это такой хороший.

1467
01:20:33,000 --> 01:20:38,000
Я знаю, что произошло.

1468
01:20:38,000 --> 01:20:40,000
Мистер Смурл?

1469
01:20:40,000 --> 01:20:42,000
Могу ли я пойти?

1470
01:20:42,000 --> 01:20:44,000
Да, это не обширная история.

1471
01:20:44,000 --> 01:20:46,000
Да, да, пожалуйста, приходите.

1472
01:20:46,000 --> 01:20:47,000
Пожалуйста.

1473
01:20:47,000 --> 01:20:52,000
Ох, и ты так рада, что пришла ко мне, я действительно здесь в твоем следующем лице.

1474
01:20:52,000 --> 01:20:59,000
Мистер Смурл?

1475
01:20:59,000 --> 01:21:05,000
Мистер Смурл?

1476
01:21:05,000 --> 01:21:07,000
Мама?

1477
01:21:07,000 --> 01:21:09,000
Прошу прощения.

1478
01:21:09,000 --> 01:21:12,000
Папа сделал это, а потом я просто...

1479
01:21:12,000 --> 01:21:15,000
О, Боже мой, ты напуган.

1480
01:21:15,000 --> 01:21:17,000
Я был здесь и делал это.

1481
01:21:17,000 --> 01:21:19,000
У тебя тут хороший.

1482
01:21:19,000 --> 01:21:21,000
Он приехал сюда незадолго до своей смерти.

1483
01:21:21,000 --> 01:21:23,000
Я взял двоих, сделал все вместе и нашел его.

1484
01:21:23,000 --> 01:21:26,000
Он продолжается уже пять лет назад.

1485
01:21:26,000 --> 01:21:27,000
Что?

1486
01:21:27,000 --> 01:21:29,000
Мне очень жаль.

1487
01:21:29,000 --> 01:21:30,000
И нам нужно идти.

1488
01:21:30,000 --> 01:21:32,000
Да, мы уходим в тот мир.

1489
01:21:32,000 --> 01:21:33,000
Мы действительно, очень боремся.

1490
01:21:33,000 --> 01:21:35,000
Но мы не можем, мы не можем остаться.

1491
01:21:35,000 --> 01:21:36,000
Нам нужно поговорить об этом снаружи.

1492
01:21:36,000 --> 01:21:37,000
Это была долгая поездка.

1493
01:21:37,000 --> 01:21:38,000
Еще раз, нам очень жаль.

1494
01:21:38,000 --> 01:21:40,000
Мы не мечтаем.

1495
01:21:40,000 --> 01:21:42,000
Останавливаться!

1496
01:21:43,000 --> 01:21:46,000
Эй, ты?

1497
01:21:46,000 --> 01:21:50,000
Мы не гонимся за сутью.

1498
01:21:50,000 --> 01:21:52,000
Верно?

1499
01:21:52,000 --> 01:21:59,000
Думаю, именно поэтому вы всегда рассказывали друг другу, когда я был семьей, которая нуждалась в вас.

1500
01:21:59,000 --> 01:22:03,000
В детстве я не понимал, почему тебе пришлось уйти.

1501
01:22:03,000 --> 01:22:08,000
Почему ты отдал так много себя людям, которых не знал.

1502
01:22:08,000 --> 01:22:11,000
И даже сейчас я не знаю.

1503
01:22:12,000 --> 01:22:14,000
Я не знаю, почему я здесь.

1504
01:22:14,000 --> 01:22:16,000
Я действительно должен это сказать.

1505
01:22:16,000 --> 01:22:19,000
Но мы все сейчас здесь.

1506
01:22:19,000 --> 01:22:22,000
И мы им нужны.

1507
01:22:34,000 --> 01:22:36,000
Я имею в виду тебя.

1508
01:22:41,000 --> 01:22:44,000
Мне очень жаль.

1509
01:23:11,000 --> 01:23:13,000
У нас утро.

1510
01:23:13,000 --> 01:23:15,000
У нас утро.

1511
01:23:15,000 --> 01:23:19,000
Мы никогда не обращались к прессе.

1512
01:23:19,000 --> 01:23:21,000
Соседи нас терпеть не могут.

1513
01:23:21,000 --> 01:23:23,000
Они думают, что мы этого хотели.

1514
01:23:23,000 --> 01:23:26,000
Я не знаю, чем это обернется в цирке.

1515
01:23:26,000 --> 01:23:28,000
Мы хотели кого-то вроде тебя.

1516
01:23:28,000 --> 01:23:30,000
Эксперты, люди, которые сталкивались с этим раньше.

1517
01:23:30,000 --> 01:23:32,000
Давайте вернемся к началу.

1518
01:23:32,000 --> 01:23:34,000
Когда это началось?

1519
01:23:34,000 --> 01:23:36,000
У меня есть это подтверждение.

1520
01:23:36,000 --> 01:23:39,000
Что значит, ты видел, как он умер?

1521
01:23:40,000 --> 01:23:41,000
Что?

1522
01:23:41,000 --> 01:23:42,000
Что ты здесь был?

1523
01:23:42,000 --> 01:23:45,000
Нет, я вернулся домой в видении.

1524
01:23:45,000 --> 01:23:47,000
Но все было иначе.

1525
01:23:47,000 --> 01:23:49,000
Ты рассказал маме?

1526
01:23:49,000 --> 01:23:50,000
Нет.

1527
01:23:50,000 --> 01:23:53,000
Я больше не могу с ней разговаривать, поэтому...

1528
01:23:53,000 --> 01:23:54,000
Беспокоюсь.

1529
01:23:54,000 --> 01:23:56,000
Да.

1530
01:23:56,000 --> 01:23:58,000
Есть что-то еще.

1531
01:23:58,000 --> 01:24:00,000
Я не знаю, как это сказать.

1532
01:24:00,000 --> 01:24:02,000
Это как...

1533
01:24:02,000 --> 01:24:08,000
Что-то хочет, чтобы я был здесь.

1534
01:24:08,000 --> 01:24:11,000
Есть что-то еще.

1535
01:24:11,000 --> 01:24:13,000
Есть что-то еще.

1536
01:24:13,000 --> 01:24:16,000
Есть что-то еще.

1537
01:24:16,000 --> 01:24:18,000
Есть что-то еще.

1538
01:24:18,000 --> 01:24:21,000
Есть что-то еще.

1539
01:24:21,000 --> 01:24:24,000
Есть что-то еще.

1540
01:24:24,000 --> 01:24:27,000
Есть что-то еще.

1541
01:24:27,000 --> 01:24:29,000
Есть что-то еще.

1542
01:24:29,000 --> 01:24:31,000
Есть что-то еще.

1543
01:24:31,000 --> 01:24:33,000
Есть что-то еще.

1544
01:24:33,000 --> 01:24:35,000
Есть что-то еще.

1545
01:24:35,000 --> 01:24:37,000
Есть что-то еще.

1546
01:24:37,000 --> 01:24:39,000
Есть что-то еще.

1547
01:24:39,000 --> 01:24:41,000
Есть что-то еще.

1548
01:24:41,000 --> 01:24:43,000
Есть что-то еще.

1549
01:24:43,000 --> 01:24:45,000
Есть что-то еще.

1550
01:24:45,000 --> 01:24:46,000
Есть что-то еще.

1551
01:24:46,000 --> 01:24:47,000
Есть что-то еще.

1552
01:24:47,000 --> 01:24:48,000
Есть что-то еще.

1553
01:24:48,000 --> 01:24:49,000
Есть что-то еще.

1554
01:24:49,000 --> 01:24:50,000
Есть что-то еще.

1555
01:24:50,000 --> 01:24:51,000
Есть что-то еще.

1556
01:24:51,000 --> 01:24:52,000
Есть что-то еще.

1557
01:24:52,000 --> 01:24:53,000
Есть что-то еще.

1558
01:24:53,000 --> 01:24:54,000
Есть что-то еще.

1559
01:24:54,000 --> 01:24:55,000
Есть что-то еще.

1560
01:24:55,000 --> 01:24:56,000
Есть что-то еще.

1561
01:24:56,000 --> 01:24:57,000
Есть что-то еще.

1562
01:24:57,000 --> 01:24:58,000
Есть что-то еще.

1563
01:24:58,000 --> 01:24:59,000
Есть что-то еще.

1564
01:24:59,000 --> 01:25:00,000
Есть что-то еще.

1565
01:25:00,000 --> 01:25:01,000
Есть что-то еще.

1566
01:25:01,000 --> 01:25:02,000
Есть что-то еще.

1567
01:25:02,000 --> 01:25:03,000
Есть что-то еще.

1568
01:25:03,000 --> 01:25:04,000
Есть что-то еще.

1569
01:25:04,000 --> 01:25:06,000
Есть что-то еще.

1570
01:25:06,000 --> 01:25:07,000
Есть что-то еще.

1571
01:25:07,000 --> 01:25:08,000
Есть что-то еще.

1572
01:25:08,000 --> 01:25:09,000
Есть что-то еще.

1573
01:25:09,000 --> 01:25:10,000
Есть что-то еще.

1574
01:25:10,000 --> 01:25:11,000
Есть что-то еще.

1575
01:25:11,000 --> 01:25:12,000
Есть что-то еще.

1576
01:25:12,000 --> 01:25:13,000
Есть что-то еще.

1577
01:25:13,000 --> 01:25:14,000
Есть что-то еще.

1578
01:25:14,000 --> 01:25:15,000
Есть что-то еще.

1579
01:25:15,000 --> 01:25:16,000
Есть что-то еще.

1580
01:25:16,000 --> 01:25:17,000
Есть что-то еще.

1581
01:25:17,000 --> 01:25:18,000
Есть что-то еще.

1582
01:25:18,000 --> 01:25:19,000
Есть что-то еще.

1583
01:25:19,000 --> 01:25:20,000
Есть что-то еще.

1584
01:25:20,000 --> 01:25:21,000
Есть что-то еще.

1585
01:25:21,000 --> 01:25:22,000
Есть что-то еще.

1586
01:25:22,000 --> 01:25:23,000
Есть что-то еще.

1587
01:25:23,000 --> 01:25:24,000
Есть что-то еще.

1588
01:25:24,000 --> 01:25:25,000
Есть что-то еще.

1589
01:25:25,000 --> 01:25:26,000
Есть что-то еще.

1590
01:25:26,000 --> 01:25:27,000
Есть что-то еще.

1591
01:25:27,000 --> 01:25:28,000
Есть что-то еще.

1592
01:25:28,000 --> 01:25:29,000
Есть что-то еще.

1593
01:25:29,000 --> 01:25:30,000
Есть что-то еще.

1594
01:25:30,000 --> 01:25:31,000
Есть что-то еще.

1595
01:25:31,000 --> 01:25:32,000
Есть что-то еще.

1596
01:25:32,000 --> 01:25:33,000
Есть что-то еще.

1597
01:25:33,000 --> 01:25:35,000
Есть что-то еще.

1598
01:25:35,000 --> 01:25:36,000
Есть что-то еще.

1599
01:25:36,000 --> 01:25:37,000
Есть что-то еще.

1600
01:25:37,000 --> 01:25:38,000
Есть что-то еще.

1601
01:25:38,000 --> 01:25:40,000
Ее зовут

1602
01:25:40,000 --> 01:25:44,000
О да.

1603
01:25:44,000 --> 01:25:45,000
Мари.

1604
01:25:45,000 --> 01:25:46,000
Это произошло.

1605
01:25:46,000 --> 01:25:47,000
О, да.

1606
01:25:47,000 --> 01:25:48,000
4.

1607
01:25:48,000 --> 01:25:50,000
Как меня ждал сюрприз.

1608
01:25:50,000 --> 01:25:51,000
О, нет.

1609
01:25:51,000 --> 01:25:52,000
Ванесса говорит:

1610
01:25:52,000 --> 01:25:53,000
Я знал,

1611
01:25:53,000 --> 01:25:56,000
у тебя есть фотография, и ты получишь скороговорку.

1612
01:25:56,000 --> 01:25:59,000
Марк, потому что я кормлю грудью.

1613
01:25:59,000 --> 01:26:03,000
Мой муж Кристал похож на нее или на ее маму?

1614
01:26:03,000 --> 01:26:10,000
в любом случае вы участвовали в этом процессе.

1615
01:26:14,000 --> 01:26:21,000
Иногда это офис.

1616
01:26:22,000 --> 01:26:24,000
Каждый случай индивидуален.

1617
01:26:24,000 --> 01:26:26,000
Каждая семья индивидуальна.

1618
01:26:26,000 --> 01:26:28,000
Одна вещь, которая всегда одна и та же

1619
01:26:28,000 --> 01:26:30,000
это страх.

1620
01:26:30,000 --> 01:26:33,000
Вы можете видеть справа

1621
01:26:33,000 --> 01:26:35,000
и он будет молиться об этом.

1622
01:26:35,000 --> 01:26:38,000
Мы постараемся изолировать их, использовать их страхи против них самих.

1623
01:26:38,000 --> 01:26:41,000
Это часть работы, это просто

1624
01:26:41,000 --> 01:26:44,000
дайте им знать, что они не одиноки.

1625
01:26:44,000 --> 01:26:46,000
Верно.

1626
01:26:50,000 --> 01:26:52,000
Джуди сказала мне, что ты полицейский.

1627
01:26:52,000 --> 01:26:53,000
Что случилось?

1628
01:26:53,000 --> 01:26:54,000
Почему ты ушел?

1629
01:26:54,000 --> 01:26:57,000
Ничего.

1630
01:27:03,000 --> 01:27:08,000
Итак, я уже живу в

1631
01:27:08,000 --> 01:27:11,000
маленький городок, что-то такое случается.

1632
01:27:11,000 --> 01:27:14,000
Мой партнер получил звонок о домашнем насилии

1633
01:27:14,000 --> 01:27:18,000
и мы подъезжаем к дому в

1634
01:27:18,000 --> 01:27:21,000
и мы слышим внутри полет, так что

1635
01:27:21,000 --> 01:27:24,000
Я стучу в дверь и сразу

1636
01:27:24,000 --> 01:27:27,000
дверь распахивается и этот парень

1637
01:27:27,000 --> 01:27:30,000
показывает дробовик 12-го калибра прямо мне в лицо.

1638
01:27:31,000 --> 01:27:34,000
И я слышу щелчок.

1639
01:27:34,000 --> 01:27:37,000
Я, ух,

1640
01:27:37,000 --> 01:27:40,000
Я немного напуган и убиваю этого парня,

1641
01:27:40,000 --> 01:27:43,000
арестовать его.

1642
01:27:43,000 --> 01:27:48,000
Позже ко мне подходит мой партнер и говорит:

1643
01:27:48,000 --> 01:27:51,000
ты мертвец.

1644
01:27:51,000 --> 01:27:54,000
Она показывает мне дробовик.

1645
01:27:54,000 --> 01:27:56,000
Он был загружен.

1646
01:27:56,000 --> 01:28:00,000
Мой первый удар на шоу в порядке.

1647
01:28:00,000 --> 01:28:06,000
Я полагаю, что это мир, в котором я мертв,

1648
01:28:06,000 --> 01:28:09,000
где я никогда не старею.

1649
01:28:09,000 --> 01:28:12,000
У меня никогда не было детей.

1650
01:28:12,000 --> 01:28:15,000
Я никогда не женюсь на твоей дочери.

1651
01:28:20,000 --> 01:28:24,000
Итак, на следующий день я ухожу и выхожу

1652
01:28:24,000 --> 01:28:28,000
и купи это кольцо для Джуди.

1653
01:28:54,000 --> 01:28:57,000
Я никогда не женюсь на твоей дочери.

1654
01:29:09,000 --> 01:29:12,000
Извините, выключите это для меня.

1655
01:29:15,000 --> 01:29:18,000
Я просто думал, что смогу

1656
01:29:18,000 --> 01:29:21,000
задокументируйте все это.

1657
01:29:22,000 --> 01:29:25,000
Все в порядке?

1658
01:29:25,000 --> 01:29:28,000
Ага.

1659
01:29:34,000 --> 01:29:39,000
Я только что понял, что никогда не видел вас, ребята, на работе.

1660
01:29:39,000 --> 01:29:42,000
Я не знаю.

1661
01:29:44,000 --> 01:29:47,000
Я не знаю.

1662
01:29:50,000 --> 01:29:53,000
Это?

1663
01:30:01,000 --> 01:30:03,000
Это вещь здесь.

1664
01:30:03,000 --> 01:30:05,000
Мам, я могу помочь Джуди.

1665
01:30:05,000 --> 01:30:08,000
Ты обещал.

1666
01:30:10,000 --> 01:30:13,000
Мама, я мертв.

1667
01:30:24,000 --> 01:30:26,000
Мама, я мертв.

1668
01:30:30,000 --> 01:30:33,000
Мама, я мертв.

1669
01:30:40,000 --> 01:30:42,000
Мама, я мертв.

1670
01:30:56,000 --> 01:31:00,000
Привет, Карен. Извини.

1671
01:31:00,000 --> 01:31:02,000
Все нормально.

1672
01:31:02,000 --> 01:31:04,000
Как тебя зовут?

1673
01:31:04,000 --> 01:31:06,000
Я думаю, она спит.

1674
01:31:06,000 --> 01:31:08,000
Привет, Скути.

1675
01:31:08,000 --> 01:31:11,000
Вам это нравится?

1676
01:31:13,000 --> 01:31:15,000
Не совсем.

1677
01:31:36,000 --> 01:31:39,000
Нет.

1678
01:32:06,000 --> 01:32:09,000
Нет.

1679
01:32:36,000 --> 01:32:39,000
Нет.

1680
01:33:07,000 --> 01:33:10,000
Нет.

1681
01:33:12,000 --> 01:33:15,000
Духи, их трое.

1682
01:33:15,000 --> 01:33:20,000
Они жили не в этом доме, а на этой земле.

1683
01:33:20,000 --> 01:33:24,000
Это была сельскохозяйственная земля.

1684
01:33:29,000 --> 01:33:34,000
Была женщина, так как она была дикая.

1685
01:33:34,000 --> 01:33:38,000
Она просто так мучилась.

1686
01:33:38,000 --> 01:33:45,000
У нее был роман, и ее муж сошел с ума.

1687
01:33:45,000 --> 01:33:49,000
Он принял меры и пошел за ней.

1688
01:33:49,000 --> 01:33:51,000
Она спряталась в подвале.

1689
01:33:51,000 --> 01:33:53,000
Но она была не одна.

1690
01:33:53,000 --> 01:33:56,000
Она поехала со своей пожилой матерью.

1691
01:33:56,000 --> 01:33:59,000
И это убило их обоих.

1692
01:33:59,000 --> 01:34:04,000
Раньше мы использовали подобные подростковые проявления насилия, так почему же здесь по-другому?

1693
01:34:04,000 --> 01:34:09,000
Три духа - это, по-моему, что-то еще блокирует мое зрение.

1694
01:34:09,000 --> 01:34:12,000
Оно прячется за ними.

1695
01:34:12,000 --> 01:34:15,000
Демонический.

1696
01:34:15,000 --> 01:34:19,000
Это контроль над духами, использование их против нас, мама.

1697
01:34:19,000 --> 01:34:20,000
Но что это такое?

1698
01:34:20,000 --> 01:34:23,000
Это продолжается уже несколько месяцев.

1699
01:34:23,000 --> 01:34:26,000
Чего оно ждет?

1700
01:34:26,000 --> 01:34:29,000
Мама?

1701
01:34:29,000 --> 01:34:34,000
Можешь подойти сюда, пожалуйста?

1702
01:34:34,000 --> 01:34:36,000
Мама?

1703
01:34:36,000 --> 01:34:39,000
Можешь подойти сюда, пожалуйста?

1704
01:34:39,000 --> 01:34:41,000
Ага.

1705
01:34:41,000 --> 01:34:44,000
Ага.

1706
01:34:44,000 --> 01:34:47,000
Ага.

1707
01:34:47,000 --> 01:34:50,000
Ага.

1708
01:34:50,000 --> 01:34:53,000
Мама?

1709
01:35:20,000 --> 01:35:23,000
Мама?

1710
01:35:50,000 --> 01:35:53,000
Мама?

1711
01:36:20,000 --> 01:36:23,000
Мама?

1712
01:36:50,000 --> 01:36:53,000
Мама?

1713
01:37:20,000 --> 01:37:23,000
Мама?

1714
01:37:50,000 --> 01:37:53,000
Мама?

1715
01:38:20,000 --> 01:38:23,000
Мама?

1716
01:38:50,000 --> 01:38:53,000
Мама?

1717
01:39:20,000 --> 01:39:25,000
Мама?

1718
01:39:25,000 --> 01:39:26,000
Мама?

1719
01:39:26,000 --> 01:39:29,000
Мама?

1720
01:39:29,000 --> 01:39:34,000
Мама?

1721
01:39:34,000 --> 01:39:41,000
Мама?

1722
01:39:41,000 --> 01:39:45,000
Мама?

1723
01:39:45,000 --> 01:39:48,000
Я не могу быть.

1724
01:39:48,000 --> 01:39:52,000
Оно нашло нас.

1725
01:39:52,000 --> 01:39:59,000
Все в порядке.

1726
01:39:59,000 --> 01:40:06,000
Все в порядке.

1727
01:40:06,000 --> 01:40:11,000
Нет, не надо.

1728
01:40:11,000 --> 01:40:24,000
И что-то изменилось.

1729
01:40:24,000 --> 01:40:29,000
Что-то другое.

1730
01:40:29,000 --> 01:40:39,000
И примерно через неделю двое из вас выздоровели.

1731
01:40:39,000 --> 01:40:43,000
Врач сказал, что они никогда не видели ничего подобного.

1732
01:40:43,000 --> 01:40:46,000
Она была чудом.

1733
01:40:46,000 --> 01:40:51,000
Но после того зеркала я больше никогда его не видел.

1734
01:40:51,000 --> 01:40:54,000
До сегодняшнего дня.

1735
01:40:54,000 --> 01:40:56,000
Но я не понимаю.

1736
01:40:56,000 --> 01:40:58,000
Мы с Хизер выбросили эту штуку.

1737
01:40:58,000 --> 01:41:02,000
С этими вещами все не так просто.

1738
01:41:02,000 --> 01:41:08,000
Это не было сделано с тобой, и это не было сделано без нее.

1739
01:41:09,000 --> 01:41:16,000
Хорошо, а что же случилось с женщиной из антикварного магазина?

1740
01:41:16,000 --> 01:41:21,000
Мы не знаем.

1741
01:41:21,000 --> 01:41:24,000
Мы никогда не возвращались.

1742
01:41:24,000 --> 01:41:27,000
Эта штука у тебя на чердаке - демон.

1743
01:41:27,000 --> 01:41:30,000
Это первое, с чем мы когда-либо сталкивались.

1744
01:41:30,000 --> 01:41:36,000
Мы были молоды, нам было страшно и мы чуть не потеряли дочь.

1745
01:41:37,000 --> 01:41:40,000
Поэтому мы сказали себе, что риск слишком велик,

1746
01:41:40,000 --> 01:41:44,000
поэтому мы не могли случайно вернуться.

1747
01:41:44,000 --> 01:41:47,000
Ага.

1748
01:41:47,000 --> 01:41:52,000
Мы убежали.

1749
01:41:52,000 --> 01:41:57,000
Два года назад ты все еще был здесь.

1750
01:41:57,000 --> 01:42:02,000
Мы не оставляем тебя.

1751
01:42:02,000 --> 01:42:07,000
Два.

1752
01:42:07,000 --> 01:42:11,000
Ну и что?

1753
01:42:11,000 --> 01:42:16,000
И как теперь от этого избавиться?

1754
01:42:16,000 --> 01:42:19,000
Ты действительно собираешься забрать эту штуку домой.

1755
01:42:19,000 --> 01:42:21,000
Ты не можешь оставить это здесь.

1756
01:42:21,000 --> 01:42:27,000
Искусство задней комнаты — единственное место, которое я могу содержать.

1757
01:42:27,000 --> 01:42:30,000
Все в порядке.

1758
01:42:30,000 --> 01:42:33,000
Одна пятая сидит дома, двое подряд.

1759
01:42:33,000 --> 01:42:34,000
Возьми 80.

1760
01:42:34,000 --> 01:42:35,000
Я буду править в июне.

1761
01:42:35,000 --> 01:42:36,000
Это государство позади меня.

1762
01:42:36,000 --> 01:42:37,000
Всего 84 места.

1763
01:42:37,000 --> 01:42:40,000
В это время ночи 80 гораздо быстрее.

1764
01:42:40,000 --> 01:42:41,000
Послушай меня.

1765
01:42:41,000 --> 01:42:44,000
Что бы ни случилось сегодня вечером, ты должен делать то, что я говорю.

1766
01:42:44,000 --> 01:42:45,000
Хорошо?

1767
01:42:45,000 --> 01:42:48,000
Вперед, продолжать.

1768
01:42:48,000 --> 01:42:49,000
Что?

1769
01:42:49,000 --> 01:42:54,000
Что это такое?

1770
01:42:54,000 --> 01:42:56,000
Ничего.

1771
01:42:56,000 --> 01:42:57,000
Все в порядке?

1772
01:42:57,000 --> 01:43:01,000
Это просто что-то лорамированное.

1773
01:43:01,000 --> 01:43:04,000
Что-то кажется другим.

1774
01:43:15,000 --> 01:43:16,000
Потрясающий.

1775
01:43:16,000 --> 01:43:18,000
Мне жаль.

1776
01:43:18,000 --> 01:43:20,000
Нет, мне очень жаль.

1777
01:43:20,000 --> 01:43:23,000
Я никогда не должен был позволять тебе спасать.

1778
01:43:24,000 --> 01:43:29,000
Как только мы начнем, пути назад уже не будет.

1779
01:43:29,000 --> 01:43:33,000
Давайте все посмотрим на это.

1780
01:43:33,000 --> 01:43:36,000
Тогда не прикасайтесь к нему напрямую.

1781
01:43:36,000 --> 01:43:38,000
Просто не снимайте перчатки.

1782
01:43:38,000 --> 01:43:44,000
Если что-то и может случиться, то, скорее всего, что-нибудь и произойдет.

1783
01:43:44,000 --> 01:43:51,000
Состояние ума, называемое Архангелом.

1784
01:43:51,000 --> 01:43:54,000
Защити нас в день битвы.

1785
01:43:54,000 --> 01:43:59,000
Будь нашей защитой от зла ​​и сетей смерти.

1786
01:43:59,000 --> 01:44:02,000
Пусть Бог прославит тебя.

1787
01:44:02,000 --> 01:44:12,000
Силой Бог низверг в ад сатану и всех других злых духов, которые следуют по миру в поисках власти нападения.

1788
01:44:12,000 --> 01:44:16,000
Я подготовлю машину.

1789
01:44:16,000 --> 01:44:18,000
Да, мы спустимся через секунду.

1790
01:44:19,000 --> 01:44:21,000
Ты готов?

1791
01:44:21,000 --> 01:44:22,000
Два, три, четыре?

1792
01:44:22,000 --> 01:44:23,000
Ага.

1793
01:44:23,000 --> 01:44:26,000
Вот, давайте засекем время.

1794
01:44:26,000 --> 01:44:27,000
Пора прибраться, беги по времени.

1795
01:44:27,000 --> 01:44:28,000
Едем домой, засекаем время.

1796
01:44:28,000 --> 01:44:29,000
Я засекаю время.

1797
01:44:29,000 --> 01:44:31,000
Мы просто пройдемся здесь.

1798
01:44:31,000 --> 01:44:32,000
Мы попробуем.

1799
01:44:32,000 --> 01:44:36,000
Так под изоляцией просто сухая дыра?

1800
01:44:36,000 --> 01:44:37,000
Здесь.

1801
01:44:37,000 --> 01:44:41,000
Итак, если мы сойдем с этих досок, мы попадем прямо к листьям.

1802
01:44:41,000 --> 01:44:43,000
Я хочу сделать это слишком грязно.

1803
01:44:48,000 --> 01:44:52,000
Это не просто странно.

1804
01:44:52,000 --> 01:44:55,000
Нет ощущения, что он становится тяжелее.

1805
01:44:55,000 --> 01:44:56,000
Это.

1806
01:44:56,000 --> 01:44:58,000
Иногда такие вещи могут быть э-э...

1807
01:44:58,000 --> 01:44:59,000
... извращен.

1808
01:44:59,000 --> 01:45:00,000
Ой!

1809
01:45:00,000 --> 01:45:01,000
Ой!

1810
01:45:01,000 --> 01:45:02,000
Ты в порядке?

1811
01:45:02,000 --> 01:45:03,000
Ага.

1812
01:45:03,000 --> 01:45:04,000
Ты в порядке.

1813
01:45:04,000 --> 01:45:05,000
Хорошо.

1814
01:45:05,000 --> 01:45:06,000
Хорошо.

1815
01:45:06,000 --> 01:45:07,000
Здесь.

1816
01:45:07,000 --> 01:45:08,000
Здесь.

1817
01:45:08,000 --> 01:45:09,000
Смотреть.

1818
01:45:09,000 --> 01:45:10,000
Ах!

1819
01:45:10,000 --> 01:45:11,000
Продолжайте двигаться.

1820
01:45:11,000 --> 01:45:12,000
Ах!

1821
01:45:12,000 --> 01:45:13,000
Ах!

1822
01:45:13,000 --> 01:45:14,000
Ах!

1823
01:45:14,000 --> 01:45:15,000
Ах!

1824
01:45:15,000 --> 01:45:16,000
Продолжайте двигаться.

1825
01:45:16,000 --> 01:45:17,000
Ах!

1826
01:45:17,000 --> 01:45:18,000
Ах!

1827
01:45:18,000 --> 01:45:19,000
Ах!

1828
01:45:19,000 --> 01:45:20,000
Ах!

1829
01:45:20,000 --> 01:45:21,000
Ах!

1830
01:45:21,000 --> 01:45:22,000
Ах!

1831
01:45:22,000 --> 01:45:23,000
Ах!

1832
01:45:23,000 --> 01:45:24,000
Ах!

1833
01:45:24,000 --> 01:45:25,000
Ах!

1834
01:45:25,000 --> 01:45:26,000
Ах!

1835
01:45:26,000 --> 01:45:27,000
Ах!

1836
01:45:27,000 --> 01:45:28,000
Это слишком много.

1837
01:45:28,000 --> 01:45:30,000
Мне придется пролезть в эту дверь.

1838
01:45:30,000 --> 01:45:31,000
Пожалуйста.

1839
01:45:31,000 --> 01:45:32,000
Ах!

1840
01:45:32,000 --> 01:45:33,000
Ах!

1841
01:45:33,000 --> 01:45:34,000
Ах!

1842
01:45:34,000 --> 01:45:35,000
Ах!

1843
01:45:35,000 --> 01:45:36,000
Ах!

1844
01:45:36,000 --> 01:45:37,000
Ах!

1845
01:45:37,000 --> 01:45:38,000
Ах!

1846
01:45:38,000 --> 01:45:39,000
Ах!

1847
01:45:39,000 --> 01:45:40,000
Ах!

1848
01:45:40,000 --> 01:45:41,000
Ах!

1849
01:45:41,000 --> 01:45:42,000
Я не чувствую себя плохо.

1850
01:45:42,000 --> 01:45:43,000
Ах!

1851
01:45:43,000 --> 01:45:44,000
Ах!

1852
01:45:44,000 --> 01:45:45,000
Ах!

1853
01:45:45,000 --> 01:45:46,000
Ах!

1854
01:45:46,000 --> 01:45:47,000
Ах!

1855
01:45:47,000 --> 01:45:48,000
Ах!

1856
01:45:48,000 --> 01:45:49,000
Ах!

1857
01:45:49,000 --> 01:45:50,000
Ах!

1858
01:45:50,000 --> 01:45:51,000
Ах!

1859
01:45:51,000 --> 01:45:52,000
Ах!

1860
01:45:52,000 --> 01:45:53,000
Ах!

1861
01:45:53,000 --> 01:45:54,000
Ах!

1862
01:45:54,000 --> 01:45:55,000
Ах!

1863
01:45:55,000 --> 01:45:56,000
Ах!

1864
01:45:56,000 --> 01:45:57,000
Не смотри на меня.

1865
01:45:57,000 --> 01:45:58,000
Не смотри на меня.

1866
01:45:58,000 --> 01:45:59,000
Не смотри на меня.

1867
01:45:59,000 --> 01:46:01,000
Вы видите, что этот парень только что делает.

1868
01:46:01,000 --> 01:46:02,000
Она здесь.

1869
01:46:02,000 --> 01:46:03,000
Она здесь.

1870
01:46:03,000 --> 01:46:04,000
Она здесь.

1871
01:46:04,000 --> 01:46:05,000
Нет, это зависит только от нас.

1872
01:46:05,000 --> 01:46:06,000
Это только здесь.

1873
01:46:06,000 --> 01:46:07,000
Ах!

1874
01:46:07,000 --> 01:46:08,000
Джек, сосредоточься на том, что ты делаешь.

1875
01:46:08,000 --> 01:46:09,000
Это на ней.

1876
01:46:09,000 --> 01:46:10,000
Она здесь.

1877
01:46:10,000 --> 01:46:11,000
Джек, смотри, куда идешь.

1878
01:46:11,000 --> 01:46:12,000
Ах!

1879
01:46:12,000 --> 01:46:13,000
Ах!

1880
01:46:13,000 --> 01:46:14,000
Ах!

1881
01:46:14,000 --> 01:46:15,000
Ах!

1882
01:46:15,000 --> 01:46:16,000
Ах!

1883
01:46:16,000 --> 01:46:17,000
Джек, давай!

1884
01:46:17,000 --> 01:46:18,000
Ах!

1885
01:46:18,000 --> 01:46:19,000
Ах!

1886
01:46:19,000 --> 01:46:20,000
Ах!

1887
01:46:20,000 --> 01:46:21,000
Ах!

1888
01:46:21,000 --> 01:46:22,000
Ах!

1889
01:46:22,000 --> 01:46:23,000
Джек, смотри!

1890
01:46:23,000 --> 01:46:24,000
Джек, смотри!

1891
01:46:24,000 --> 01:46:25,000
Джек, смотри!

1892
01:46:25,000 --> 01:46:26,000
Джек, смотри!

1893
01:46:26,000 --> 01:46:27,000
Джек, смотри!

1894
01:46:27,000 --> 01:46:28,000
Джек, смотри!

1895
01:46:28,000 --> 01:46:29,000
Джек, вернись!

1896
01:46:29,000 --> 01:46:30,000
Ах!

1897
01:46:30,000 --> 01:46:31,000
Нет, вернись!

1898
01:46:31,000 --> 01:46:33,000
Просто держи всех подальше.

1899
01:46:33,000 --> 01:46:34,000
Ах!

1900
01:46:34,000 --> 01:46:35,000
Ах!

1901
01:46:35,000 --> 01:46:36,000
Позволь мне пойти и принести что-нибудь.

1902
01:46:36,000 --> 01:46:37,000
Нет, я могу это сделать.

1903
01:46:37,000 --> 01:46:38,000
Просто помоги мне.

1904
01:46:38,000 --> 01:46:39,000
Ах!

1905
01:46:39,000 --> 01:46:40,000
Ах!

1906
01:46:40,000 --> 01:46:41,000
Я могу это сделать!

1907
01:46:41,000 --> 01:46:42,000
Никогда ничего не хочешь!

1908
01:46:43,000 --> 01:46:44,000
Ах!

1909
01:46:44,000 --> 01:46:45,000
Ах!

1910
01:46:45,000 --> 01:46:46,000
Ах!

1911
01:46:46,000 --> 01:46:47,000
Ой!

1912
01:46:47,000 --> 01:46:48,000
Ой!

1913
01:46:48,000 --> 01:46:49,000
Да неужели?

1914
01:46:49,000 --> 01:46:50,000
Ой.

1915
01:46:50,000 --> 01:46:51,000
Ах.

1916
01:46:51,000 --> 01:46:53,000
Ах!

1917
01:46:53,000 --> 01:46:54,000
Джек!

1918
01:46:55,000 --> 01:46:56,000
Хм?

1919
01:46:56,000 --> 01:46:57,000
Ах!

1920
01:46:57,000 --> 01:46:58,000
Ах!

1921
01:46:58,000 --> 01:46:59,000
Ах!

1922
01:46:59,000 --> 01:47:00,000
Ах!

1923
01:47:00,000 --> 01:47:01,000
Ах!

1924
01:47:01,000 --> 01:47:02,000
Ах!

1925
01:47:02,000 --> 01:47:03,000
Ах!

1926
01:47:03,000 --> 01:47:04,000
Ах!

1927
01:47:04,000 --> 01:47:05,000
Ах!

1928
01:47:05,000 --> 01:47:06,000
Ах!

1929
01:47:06,000 --> 01:47:07,000
Ой!

1930
01:47:07,000 --> 01:47:08,000
Ах!

1931
01:47:08,000 --> 01:47:09,000
Ой!

1932
01:47:09,000 --> 01:47:10,000
Ах!

1933
01:47:10,000 --> 01:47:11,000
Как дела?

1934
01:47:11,000 --> 01:47:13,000
Ох

1935
01:47:41,000 --> 01:47:43,000
Ох

1936
01:48:11,000 --> 01:48:13,000
Ох

1937
01:48:41,000 --> 01:48:43,000
Ох

1938
01:49:11,000 --> 01:49:18,000
Мамочка, я чувствую себя не очень хорошо

1939
01:49:18,000 --> 01:49:20,000
Ох

1940
01:49:48,000 --> 01:49:50,000
Хорошо

1941
01:50:18,000 --> 01:50:20,000
Ох

1942
01:50:48,000 --> 01:50:50,000
Ох

1943
01:51:18,000 --> 01:51:20,000
Ох

1944
01:51:48,000 --> 01:51:50,000
Ох

1945
01:52:18,000 --> 01:52:20,000
Ох

1946
01:52:48,000 --> 01:52:50,000
Ох

1947
01:53:18,000 --> 01:53:20,000
Ох

1948
01:53:48,000 --> 01:53:50,000
Ох

1949
01:54:18,000 --> 01:54:20,000
Ох

1950
01:54:48,000 --> 01:54:50,000
Ох

1951
01:55:18,000 --> 01:55:20,000
Ох

1952
01:55:48,000 --> 01:55:50,000
Ох

1953
01:56:18,000 --> 01:56:20,000
Ох

1954
01:56:48,000 --> 01:56:50,000
Ох

1955
01:57:18,000 --> 01:57:22,000
добро пожаловать вчера

1956
01:57:48,000 --> 01:57:49,000
Смертельный духUNF

1957
01:57:51,000 --> 01:58:01,000
Все по каждой причине

1958
01:58:08,000 --> 01:58:08,000
Иди

1959
01:58:09,000 --> 01:58:10,000
Иди

1960
01:58:18,000 --> 01:58:20,000
Я иду!

1961
01:58:20,000 --> 01:58:22,000
Кто-нибудь, придите!

1962
01:58:22,000 --> 01:58:24,000
Я иду!

1963
01:58:24,000 --> 01:58:26,000
Я иду!

1964
01:58:26,000 --> 01:58:28,000
Я иду!

1965
01:58:28,000 --> 01:58:30,000
Останавливаться!

1966
01:58:30,000 --> 01:58:32,000
Я иду!

1967
01:58:32,000 --> 01:58:34,000
Останавливаться!

1968
01:58:34,000 --> 01:58:36,000
Я иду!

1969
01:58:36,000 --> 01:58:38,000
Я иду!

1970
01:58:38,000 --> 01:58:40,000
Я иду!

1971
01:58:40,000 --> 01:58:42,000
Я иду!

1972
01:58:42,000 --> 01:58:44,000
Я иду!

1973
01:58:44,000 --> 01:58:46,000
Сейчас.

1974
01:58:50,000 --> 01:58:52,000
Я иду!

1975
01:58:52,000 --> 01:58:54,000
Я не буду это смотреть, Боже.

1976
01:58:54,000 --> 01:58:56,000
Я иду!

1977
01:58:56,000 --> 01:59:05,000
Никакой разницы, ты об этом, ты не это имеешь в виду, когда просто люди уходят

1978
01:59:05,000 --> 01:59:08,000
О, Боже мой, пожалуйста, не двигайся до конца

1979
01:59:08,000 --> 01:59:13,000
Эй, пожалуйста, Фил, я Афина

1980
01:59:13,000 --> 01:59:15,000
Посмотри на стол, малышка.

1981
01:59:15,000 --> 01:59:17,000
О, детка, детка, детка.

1982
01:59:17,000 --> 01:59:18,000
О, детка.

1983
01:59:18,000 --> 01:59:20,000
Просто выключи это.

1984
01:59:20,000 --> 01:59:21,000
Просто выключи это.

1985
01:59:21,000 --> 01:59:22,000
Я готов.

1986
01:59:22,000 --> 01:59:24,000
Я ухожу отсюда.

1987
01:59:26,000 --> 01:59:27,000
Помощь.

1988
01:59:44,000 --> 01:59:46,000
Посмотрите туда.

1989
01:59:57,000 --> 01:59:58,000
Хорошо.

1990
01:59:58,000 --> 01:59:59,000
Бегать.

1991
02:00:13,000 --> 02:00:15,000
Боже мой.

1992
02:00:44,000 --> 02:00:46,000
Нет.

1993
02:00:46,000 --> 02:00:47,000
Да.

1994
02:00:47,000 --> 02:00:48,000
Ааа!

1995
02:01:43,000 --> 02:01:45,000
Ты, маленький *** парень.

1996
02:01:52,000 --> 02:01:53,000
Ааа!

1997
02:01:53,000 --> 02:01:55,000
Ха-ха!

1998
02:01:59,000 --> 02:02:01,000
Хороший!

1999
02:02:01,000 --> 02:02:02,000
Хороший!

2000
02:02:02,000 --> 02:02:03,000
Ах!

2001
02:02:06,000 --> 02:02:08,000
О боже мой, нет.

2002
02:02:08,000 --> 02:02:09,000
детки!

2003
02:02:09,000 --> 02:02:10,000
Ха!

2004
02:02:10,000 --> 02:02:17,000
Все в порядке.


